Schmidt: Nachtr�ge zum Sanskrit-W�rterbuch


Based on Schmidt, Richard: Nachtr�ge zum Sanskrit-W�rterbuch in k�rzerer Fassung von Otto B�htlingk. Leipzig : 1928


Input by Cologne Digital Sanskrit Lexicon (CDSL)
[GRETIL-Version vom 08.09.2017]


LICENSE
This file is based on sch.txt, available at
http://sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/SCHScan/2014/web/webtc/download.html
(C) Copyright 2014 The Sanskrit Library and Thomas Malten under the following license:

All rights reserved other than those granted under the Creative Commons Attribution
Non-Commercial Share Alike license available in full at
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode, and summarized at
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ .
Permission is granted to build upon this work non-commercially, as long as credit is explicitly
acknowledged exactly as described herein and derivative work is distributed under the same license.
(http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/SCHScan/2014/downloads/schheader.xml)


MARKUP
#<Headwords>#
%<Sanskrit passages>%
@<Page references>@
\<Schmidt's marks (* �)>\, placed after headword when referring to the whole entry



___________________________________________________________________

THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.

Text converted to Ronald E. Emmerick's encoding for WordPerfect 5.1 DOS
and related utility programmes BHELA, CARAKA etc. (DOS versions):

description             character  =ASCII

long a                  �             195
long A                  �             249
long i                  �             197
long I                  �             253
long u                  �             198
long U                  �             244
vocalic r               �             173
vocalic R               �             227
long vocalic r          �             204
vocalic l               �             202
long vocalic l          �             203
velar n                 �             199
velar N                 �             167
palatal n               �             164
palatal N               �             165
retroflex t             �             194
retroflex T             �             232
retroflex d             �             172
retroflex D             �             214
retroflex n             �             239
retroflex N             �             215
palatal s               �             211
palatal S               �             193
retroflex s             �             171
retroflex S             �             229
anusvara                �             230
capital anusvara        �             245
visarga                 �             247
capital visarga         �             234

Other characters of the REE encoding table are not included.
Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.

For a comprehensive list of REE and other GRETIL encodings
and formats see:
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil/gretdiac.pdf
and
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil/gretdias.pdf

For further information see:
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil.htm

___________________________________________________________________






@<[Page 1.1]>@
#<a-># , %<asvaptum>% T��ya-Br. 10 , 4 , 4.

#<a>#\<*>\ m. \<�>\= %<sarvaj�o 'rhan>% , S I , 53 , 3. -- Vi��u , H 31 , 9; V�s. 113 , 1.

#<a��a># 1. %<ken���ena>% so v.a. in welchem St�cke? Da�ak. 51 , 7. -- 8. Nenner eines Bruches.

#<a��aka># m. \<�>\Sohn , H 43 , 41.

#<a��agr�hin># Adj. ein Erbteil empfangend , Vi��us. 15 , 39.

#<a��apr�sa># m. A��a's Wurf , Maitr. S. 1 , 6 , 12 (105 , 1).

#<a��asavar�ana># n. das Reduzieren von Br�chen auf einen gemeinschaftlichen Nenner , L�l�v. S. 8.

#<a��asvara># m. Haupt- oder Leitton in einem Musikst�cke , S. S. S. 34.

#<a��itva># n. Teilhaberschaft , B�hasp.

#<a��u># 1. auch eine best. Soma-Libation , �at. Br. 4 , 1 , 1 , 2. 6 , 1 , 1 ff. %<a��uvat>% Adv. K�ty. �r. 12 , 5 , 19; 15 , 8. 22. %<a��ucamasa>% m. 22 , 8 , 23. -- 4. Faden , Caraka 4 , 1.

#<a��ukapallava># Sch�rpe , Spr. 2931 , 5822; R�jat. 4 , 576. -- \<�>\Gewandsaum, Gewandzipfel , Ku��. 512; Da��v. VII , 143; VIII , 76; Darpad. III , 88.

#<a��udh�raya># m. Lampe , Maitryup. 6 , 35.

#<a��umatphala>#\<�>\ [m.] Musa sapientum , S I , 159 , 11 v.u. (Ko.; %<a�u->% gedruckt); 538 , 11 v.u. (Ko.).

#<a��umatphal�>#\<*>\ Musa sapientum , S I , 101 , 9 (Ko.).

#<a��umadbhedasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a���daka># n. Wasser , das den Strahlen der Sonne oder des Mondes ausgesetzt war , Bh�vapr. 3 , 15. 16.

#<a�sadaghna># Adj. (f. %<�>%) , bis zur Schulter reichend , �at. Br. 14 , 1 , 3 , 10.

#<a�sap��ha># n. Schulterblatt , Su�r. 1 , 126 , 1; 340 , 18; 350 , 13; Hariv. 13165.

@<[Page 1.2]>@
#<a�soccala># m. Du. die Schulterknochen , �past. �r. 7 , 14 , 2.

#<a�haspatya># n. die Herrschaft �ber die Not , T. S. 1 , 4 , 14 , 1; �past. �r. 8 , 20 , 8.

#<a�homuc># m. N. pr. eines �i , �r�. Br.

#<a�holi�ga># Adj. das Wort %<a�has>% als Charakteristikum habend , Bez. einer Reihe von Spr�chen , Kau�. 32 , 27; 52 , 14; Ath. Par. 34 , 31; Ath. Anukr.

#<a�hohi>#\<�>\ = %<p�papradh�na>% , H 43 , 274.

#<ak>#\<�>\ zur Erkl�rung von %<pracal�kin: pracalam akanti ku�ila� gacchant�ti pracal�kina� pura� prac�ri�o yodh��>% H 31 , 29 (Ko.); zur Erkl�rung von %<k�ka:>% H 43 , 288 (Ko.).

#<aka># 1. Unheil , K���kh. 24 , 17.
     \<�>\Adj. = %<akutsita>% , S II , 236 , 2 (Ko. 14 v.u.). -- %<n�sti ka� �iro ye��� te 'k��>% , H 43 , 288; \<�>\= %<ku�ilag�min>% , H 43 , 349.

#<aka��ha># auch: keine Stimme habend , heiser , Spr. 4913.

#<aka�ita>#\<�>\ S II , 368 , 13 unenth�lst?

#<akata>#\<*>\ Adj. P. 5 , 1 , 121.

#<akatthana># 1. Adj. nicht prahlend , MBh. 3 , 45 , 10. -- = %<-a�l�ghan�ya>% , S II , 162 , 6. -- 2. n. auch: vieles Reden , Su�r. 2 , 363 , 13.

#<akathana>#\<�>\ n. das Nichtsprechen von etwas , Komm. zu Yudh. 6 , 70.

#<akadvada># Adj. nicht schlecht -x- , gut redend , �i�. 14 , 1.

#<akapila># Adj. (f. %<�>%) nicht br�unlich , Hem�dri 1 , 681 , 17.

#<akapilacchavi># Adj. nicht br�unlich , Da�ak. (1925) 113 , 9.

#<akampa># Adj. nicht zitternd , MBh. 6 , 14 , 14.

#<akampita># auch: nicht in eine zitternde Bewegung versetzt.

#<akampya># Adj. nicht zum Zittern zu bringen , -x- von der Stelle zu r�cken.

@<[Page 1.3]>@
#<akampra># Adj. nicht schwankend , �obh. 36.

#<akara># m. ein steuerfreier Ort , Damayant�k. 216.

#<akara�a># auch: mit keiner religi�sen Handlung verbunden , �past. �r. 4 , 1 , 3.

#<akarada>#\<�>\ Adj. steuerfrei , Kau�. 171 , 14. 18.

#<akar�la># Adj. (f. %<�>%) , 1. nicht schartig , Su�r. 1 , 27 , 14. -- 2. sanft , milde (Augen) , Bh�g. P. 3 , 13 , 28.

#<akar�a># 1. lies: nicht defekt an den Ohren. Auch �past. �r. 10 , 22 , 3.

#<akar�ag�h�ta># Adj. nicht am Ohr gefa�t , �past. �r. 10 , 22 , 9.

#<akar�adh�ra># Adj. (f. %<�>%) ohne Steuermann.

#<akar�apr�v�ta># Adj. bis zu den Ohren exklusive verh�llt , �past. im Komm. zu T��ya-Br. 8 , 7. 7. -- Vgl. %<avakar�a->%.

#<akar��ya># Adj. was man nicht h�ren mag , MBh. 8 , 39 , 7.

#<akarta># m. Nichtunterscheidung.

#<akartar># auch: der einem keinen Dienst erwiesen hat , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 7.

#<akart�ka># Adj. keinen Sch�pfer habend , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 65. -- \<�>\ungek�nstelt = vedisch , P�rvat.

#<akardama># Adj. (f. %<�>%) ohne Schlamm.

#<akarmakara�a># Adj. = 2. %<akara�a>% oben , Jaim. 3 , 8 , 15.

#<akarmak�la># m. eine Zeit , in der keine Zeremonie zu vollziehen ist , Sud. zu �past. G�hy. 8 , 5.

#<akarmak�t># Adj. unt�tig , Bhag. 3 , 5.

#<akarma�yat�># f. Unt�tigkeit , Bhoja zu Yogas. 1 , 30; Aniruddha zu S��khyas. 6 , 19.

#<akarma�yatva># n. Unt�tigkeit , Sarvad. 163 , 19.

@<[Page 2.1]>@
#<akarmapr�pti># f. das Nicheintreten -x- , Nichtzuhilfekommen des Schicksals , Pa�cat. 132 , 17.

#<akarmavant># Adj. der den Werken entsagt hat , MBh. 14 , 19 , 8.

#<akarma�r�nta># Adj. durch keine (vorgeschriebene) Handlung erm�det , ��v. G�hy. 3 , 7 , 2.

#<akarmin># Adj. unf�hig zu arbeiten , Baudh. in D�y. 163 , 19.

#<akarm��a>#\<�>\ S II , 259 , 17?

#<akal�pa># Adj. keine Sch�ssel habend , �past. �r. 9 , 15 , 2.

#<akali># Adj. nicht streitend , -x- hadernd , �i�. 19 , 98.

#<akalita># Adj. unbekannt , unbestimmbar , M�lat�m. 40 , 3 (96 , 1); Kath�s. 123 , 339.

#<akalit�tman># Adj. von unerme�lichem Geiste , Mah�v�rac. 124 , 20.

#<akaliprasara># Adj. wo kein Hader stattfindet , Kath�s. 27 , 92.

#<akalu�a># Adj. nicht tr�be , hell , Var�h. B�h. S. 8 , 53.

#<akalu��tman># Adj. lauteren Herzens , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 115.

#<akalka># \<�>\rein , H 34 , 62.

#<akalkakalila># Adj. von keiner Gemeinheit beseelt , �i�. 19 , 98.

#<akalpa># m. das Nichtimstandesein , Bh�g. P. 10 , 84 , 63. Adj. mit %<na>% und %<j�tu>% stets bereit zu (Lok. eines Nom. act.) , MBh. 5 , 33 , 5. 6. ( v.l. %<akalya>%). -- unverzagt , Damayant�k. 183.
     \<�>\krank S I , 43 , 1 u. 43 , 11 (Ko.) verdruckt f�r %<akalya>%.]

#<akalma�a># m. N. pr. des vierten Manu , Matsyap. 9 , 17.

#<akalmëa># Adj. (f. %<�>%) nicht bunt , �at. Br. 6 , 3 , 1 , 32.

#<akalya># (so zu lesen) Adj. nicht zu erraten , Da�ak. 42 , 19.
     Adj. mit %<na>% und %<j�tu>% stets bereit zu (Lok. eines Nom. act.) , MBh. 5 , 975f. %<akalpa>% v.l.

#<akaly��a># auch: nicht h�bsch , AV. 20 , 128 , 8.

#<akaly��amitra># n. ein Freund , der nur Unheil bringt , J�takam. 17.

#<akava># , lies: l�ckenlos.

#<akavi># auch m. Nichtdichter , K�em. 1 , 3.

#<aka��pa>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , %<ga�a �ubhr�di>% in der K��.

@<[Page 2.2]>@
#<aka�mala>#\<�>\ = %<anavadya>% , S I , 90 , 5 v.u. (Ko.); = %<nirmala>% , S I , 570 , 10 (Ko.).

#<akasyavid># Adj. nicht auf etwas merkend , Maitr. S. 1 , 5 , 12.

#<ak�ku># Adj. unver�ndert (von der Stimme) , �i�. 11 , 1.

#<akäcana># Adj. ohne Gold , -x- Goldschmuck , Nai�. 9 , 28.

#<ak��am�tyu>#\<�>\ m. Name eines Aufsehers �ber die Hunde , S II , 188 , 4.

#<ak�tara># Adj. nicht feige , beherzt.

#<ak�taratva>#\<�>\ n. = %<dhairya>% , S I , 62 , 9 v.u. (Ko.).

#<ak�puru�avrata># n. nicht die Weise eines elenden Wichtes , Spr. 398.

#<ak�mayam�na># Adj. nicht w�nschend , �at. Br. 14 , 7 , 2 , 8.

#<ak�may�na># Adj. nicht w�nschend , MBh. 14 , 28 , 4.

#<ak�mavikriya># Adj. keine Liebesregung empfindend , Hem. Par. 2 , 112.

#<ak�masa�j�apana># n. das Sterben eines Opfertieres vor der Opferung , �past. �r. 9 , 18 , 6.

#<ak�m�tman># Adj. frei von W�nschen , Vasi��ha 1 , 6.

#<ak�min># Adj. nicht verliebt , Spr. 3786.

#<ak�mya># Adj. nicht begehrenswert , Kap. 1 , 85.

#<ak�ra�a># , %<-tas = ak�ra��t>% usw. , �i�. 10 , 16.

#<ak�ra�aka># Adj. keine Ursache habend , Sarvad. 120 , 7.

#<ak�ra�abandhu># m. ein uneigenn�tziger Freund , M�cch. 173 , 6.

#<ak�r�dinigha��u># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ak�rpa�ya># definiert Hem�dri 2 , a , 9 , 6. 7.
     Adj. ohne Jammern , -x- Selbsterniedrigung , Spr. 5256.

#<ak�ryak�ama># Adj. nichts zu leisten verm�gend , ZDMG 36 , 519.

#<ak�r��ya>#\<*>\ n. Nom. abstr. Pat. zu P. 5 , 1 , 119 , V�rtt. 10.

#<ak�lak�epam># Adv. unverz�glich.

#<ak�laj�a># Adj. keine R�cksicht auf Zeit nehmend.

#<ak�laniyama># m. keine Beschr�nkung in bezug auf Zeit , Gaut. 15 , 5.

#<ak�lasa�yamam># Adv. ohne sich an eine Zeit zu binden , VP. 2 , 13 , 45.

#<ak�va�ka># n. = %<a�k��ka>% , Maitr. S. 2 , 8 , 7.

@<[Page 2.3]>@
#<aki�can�k�ta>#\<�>\ = %<daridrita>% , S I , 53 , 7 (Ko.).

#<aki�cijj�a># Adj. nichts wissend , Spr. 5188.

#<aki�cid># nichts. %<uktv�>% MBh. 13 , 41. 27; 52 , 36; 55 , 3.

#<aki�cinmaya># Adj. aus nicht gebildet , VP. 4 , 1 , 12.

#<akilina># Adj. nicht feucht , -x- na� , Gobh. 4 , 7 , 8.

#<akilbi�a># Adj. fehlerlos , f. %<�>% MBh. 1 , 63 , 97.

#<ak�rtan�ya># Adj. nicht auszusprechen , unsagbar , Da�ak. (1925) 2 , 131 , 2.

#<ak�rtitavya>#\<�>\ unsagbar , Unm. 12b.

#<aku�cita># Adj. nicht krumm , gerade , V�sav. 285 , 6.

#<aku�ila># Adj. gerade (eig.) und redlich , Spr. 351.

#<aku��ha># Adj. nicht stumpf , scharf (eig. und �bertr.).

#<aku��haka��ham>#\<�>\ Adv. mit unerm�dlicher Stimme , S II , 290 , 14 [%<-ku��ham>% gedruckt].

#<aku��hadhi��ya># n. = %<vaiku��haloka>% , Bh�g. P. ed. Bomb. 3 , 5 , 45.

#<aku��hama�ala># Adj. mit scharfem Rande (%<cakra>%) , MBh. 1 , 19 , 21.

#<aku��hita># Adj. = %<aku��ha>%.

#<aku�alin># Adj. nicht mit Ohrringen geschm�ckt.

#<akuta�cala># ein Name �iva's , Goldst�cker , Dict.; Trik. (ed. Bombay 1889) 48 [Z.].

#<akutas># mit %<cid>% ohne irgendeine Absicht , MBh. 12 , 219 , 26.

#<akutom�tyu># Adj. dem von keiner Seite der Tod droht , Bh�g. P. 3 , 17 , 19.

#<akutsayant># Adj. nicht schm�hend , -x- tadelnd.

#<akuthita># Adj. nicht stinkend.

#<akup�na># Adj. nicht z�rnend , wohlwollend , �past. �r. 14 , 28 , 4.

#<akupita># Adj. nicht erz�rnt , Ind. St. 13 , 404.

#<akupya># n. impers. haud irascendum , MBh. 15 , 30 , 3.
     n. Edelmetall , Kir. 1 , 35.

#<akumbha># m. etwas in seiner Art Einziges , J�takam. 17 , 5. 28.

#<akula># 1. m. Bez. des Sonntags , Montags , Donnerstags und Sonnabends. -- 2. m. f. (%<�>%) der 1. , 3. , 5. , 7. , 9. , 11. , 13. und 15. Tag in einem Halbmonat. -- 3. n. Bez. best. Mondh�user.

#<akulaka># Adj. ausgekernt , Caraka 6 , 1. Vgl. %<ni�kul� , ni�kul� , nisphal�>% und %<phal�>% mit %<kar. ku>% und %<pha>% werden oft miteinander verwechselt.

#<akulaja># Adj. aus niedrigem Geschlecht , Spr. 4341 v.l.

#<akul�na># , lies = %<akula>%.

#<aku�ala># , Adj. f. %<�>% Maitr. S. 1 , 11 , 10 (172 , 3).

#<aku��hip��at># Adj. weder auss�tzig noch gesprenkelt , ��v. G�hy. 4 , 8 , 4.

#<akuha># Adj. nicht betr�gerisch , ehrlich , R. 2 , 109 , 27.

#<akuhana>#\<�>\ = %<�r�y�rahita>% , S II , 142 , 4; Har�ac. 202 , 13.

#<ak�ja># Adj. lautlos , MBh. 1 , 126 , 20.

#<ak�jana># Adj. nicht knarrend (Achse) , MBh. 8 , 37 , 27; 68 , 25. -- n. das Schweigen , MBh. 12 , 109 , 15.

#<ak��aka># Adj. nicht falsch (M�nze).

#<ak���tman>#\<�>\ Adj. = %<nirvy�jah�daya>% und %<aparvatasvabh�va>% , H 43 , 175.

#<ak�rmap��ant># Adj. nicht wie eine Schildkr�te gesprenkelt , �past. �r. 2 , 11 , 3.

#<ak�cchrala�ghya># Adj. ohne Beschwerden zur�ckzulegen (Weg) , R�jat. 3 , 224.

#<ak�cchrin># Adj. keine M�he bei etwas habend.

#<ak�ta># 1. a) Nom. abstr. %<-tva>% n. K�ty. �r. 20 , 4 , 6.

#<ak�taka># Adj. nat�rlich , naturalis.

#<ak�tak�tya># Adj. der seine Pflicht nicht getan hat. Nom. abstr. %<-tva>% n. Ind. St. 15 , 348.

#<ak�tacƬa># Adj. an dem die Zeremonie des Haarschneidens noch nicht vollzogen ist , M. 5 , 67.

#<ak�tapraj�a># Adj. dumm (Person) , MBh. 13 , 105 , 3; Bh�g. P. 1 , 13 , 31.

#<ak�tapraj�aka># Adj. dass. , MBh. 12 , 197 , 10.

#<ak�taprathamayaj�a># Adj. der das erste Opfer noch nicht vollzogen hat , Bh�rgava im Komm. zu �past. Sr. 9 , 12 , 11.

#<ak�talak�a�a># Adj. ohne besondere Kennzeichen.

#<ak�tavidya># Adj. ununterrichtet , ungelehrt.

@<[Page 3.2]>@
#<ak�tavaira># Adj. unbeleidigt , M�cch. 163 , 12.

#<ak�tavy�ha># Adj. eine Sache nicht weiter verfolgend , sich �ber etwas nicht aussprechend , Paribh. 56.

#<ak�ta�ma��na># Adj. der keine Leichenst�tte angelegt hat , �at. Br. 13 , 8 , 1 , 1.

#<ak�ta�rama># Adj. der sich keinen Beschwerden , keinen M�hen unterzogen hat.

#<ak�tasa�j�a># Adj. der keine Unterweisung erhalten hat , MBh. 14 , 19 , 56.

#<ak�t�gas># Adj. der nichts ges�ndigt hat , R. 1 , 7 , 13.

#<ak�t�gra># Adj. (Speise , ) von der die Erstlingsbissen nicht(dem Ehrengaste) dargereicht worden sind , Hariv. 11168.

#<ak�tin>#\<�>\ Adj. = %<ak�t�rtha>% , ineffectual , Har�. 239 , 13.

#<ak�trim�l�patva>#\<�>\ the possession of 1. truthful , 2. superhuman utterance , Har�ac. 109 , 20.

#<ak�tsnavid># Adj. nicht alles wissend , mangelhaftes Wissen habend , Bhag. 3 , 29.

#<ak�pa># Adj. (f. %<�>%) mitleidlos , grausam , Da�ak. 80 , 5; H 50 , 23.

#<ak�pa�a># Adj. \<�>\nicht erb�rmlich , so v.a. gro� , gewaltig stark , Yudh. 7 , 7.

#<ak�pa�am># Adv. nicht kl�glich tuend.

#<ak�miparis�pta># Adj. worauf kein Ungeziefer umherkriecht , Gobh. 2 , 6 , 6.

#<ak��alak�m�># Adj. mit Gl�cksg�tern reich versehen , oder: reich an Sch�nheit , Kir. 5 , 52.

#<ak���nekaka��aka># Adj. von den vielen kleinen Gr�ten befreit , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 15. = ak��� aneke ca ka��ak� yasya vidyante , Komm.

#<ak���a># 1. c) nicht gezogen , von einer best. Aussprache der Vokale , Sa�hitop. 29 , 3. 6. 7.

#<ak���arohin># Adj. wild wachsend , Ragh. 14 , 77.

#<ak���a># Adj. nicht schwarz , K�ty. �r. 22 , 4 , 13. -- \<�>\kein K���a und: keine schwarze Tat begehend , S I , 53 , 3; 54 , 1.

#<ak�pta># Adj. unvollkommen , ungiltig.

#<aketana># Adj. obdachlos , Bh�g. P. 3 , 4 , 6.

#<akopa># Adj. frei von Zorn , �obh. 61.
     m. \<�>\= %<ūatkopa>% , Yudh. 7 , 16 (na� ūadarthe).

@<[Page 3.3]>@
#<akopana># Adj. (f. %<�>%) nicht zornig , -x- b�se (Kuh) , Hem�dri 1 , 456 , 2.

#<akopayant># Adj. jemand nicht aufregend , 213 , 24.

#<akopit�># f. das sich nicht dem Zorn Hingeben.

#<ako�a># Adj. 1. ohne Degenscheide , aus der Scheide gezogen , entbl��t (Schwert) , MBh. 4 , 8 , 1. -- 2. ohne Samenbeh�lter , R. 6 , 111 , 46.

#<ako�adh�vana># Adj. (f. %<�>%) etwa: nicht aus dem Rahmen laufend , TBr. 3 , 6 , 2 , 2.

#<akaudreya># m. kein Kaudreya , K�ty. �r. 10 , 2 , 21.

#<akau�ala># Mudr�r. 70 , 19. 20 (117 , 11 , 12); J�takam. 9 , 59.

#<akaus�dya># n. Flei� , J�takam. 1.

#<akk�># Hurenwirtin , Pa�cad.

#<akti>#\<*>\ f. Salbung , Zach. Beitr.

#<akratusa�yukta># Adj. nicht mit einer bestimmten Absicht verbunden , �past. �r. 10 , 14 , 3.

#<akrama># m. auch: Nichtallm�hlichkeit , Pl�tzlichkeit , in %<kram�krama>%.

#<akrama># , %<-mam>% Adv. gleichzeitig , Nai�. 8 , 4. -- %<akrama�as>% Adv. dass. , Kap. 2 , 32.

#<akramo�h�># f. eine nicht in der nat�rlichen Reihenfolge Verheiratete (eine j�ngere Schwester vor der �lteren , eine �ltere nach der j�ngeren) , K�ty.

#<akra�ita>#\<�>\ Adj. = %<na k���k�ta>% , Yudh. 4 , 61.

#<akrimi># m. kein Wurm , �at. Br. 5 , 4 , 1 , 2.

#<akriya># Adj. faul , l�ssig , Hariv. 4546.

#<akriyaka># Adj. dass. , Su�r. 1 , 257 , 8.

#<akriy�ka># Adj. unt�tig , unbeweglich , �i�. 20 , 17.

#<akr��ant># Adj. nicht kaufend , so v.a. Gekauftes nicht annehmend , Vi��us. 5 , 129.

#<akr�ta># Adj. nicht gekauft , �at. Br. 3 , 2 , 4 , 7; T��ya-Br. 9 , 5 , 1.

#<akruddha># Adj. nicht erz�rnt , Taitt. �r. 1 , 4 , 2.

#<akrudhyant># Adj. nicht z�rnend , �at. Br. 14 , 2 , 2 , 30.

#<akr�ra># 1. �at. Br. 5 , 4 , 3 , 12.

#<akr�ra�k�ra># m. Nichtverletzung , TS. 5 , 1 , 7 , 1.

#<akr�rat�>#\<�>\ Milde , S I , 156 , 15 v.u. (Ko.).

#<akr�rapariv�ra># Adj. eine milde Umgebung habend. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�m. N�tis. 8 , 11.

@<[Page 4.1]>@
#<akrodha># �at. Br. 3 , 2 , 2 , 24.

#<akrodha># , f. %<�>% , Hem�dri 2 , a , 92 , 9.

#<akro�ant># Adj. nicht schreiend , -x- wehklagend , MBh. 3 , 219 , 14.

#<akli��a># 3. keine Pein verursachend , Kap. 2 , 33.

#<akledya># , Nom. abstr. %<-tva>% n. V�manap. 9.

#<akle�a># Adj. keine Pein verursachend , Hem�dri 1 , 15 , 3.

#<akle�am># Adv. ohne Leiden , -x- Beschwerden , Prab. 61 , 11.

#<ak�># , %<ak��ute , ak��uy�t>% und %<ak�ita>% in der Bed. verschneiden Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 8 ff.).

#<ak�a># 7. vgl. Zach. Beitr. -- Wagen , Dharma�arm. 3 , 35.

#<ak�a># 1. n. auch: sinnliche Wahrnehmung , Ny�yam. 1 , 1 , 17.

#<ak�a>#\<*>\ m. Schlange , Manm. IV , 16b. -- \<�>\conduct , V�s. 72 , 3.

#<ak�akitava># m. W�rfelspieler , MBh. 2 , 77 , 26.

#<ak�ak��a># n. Betrug im W�rfelspiel , MBh. 3 , 33 , 3.

#<ak�aglaha># m. W�rfelwurf , W�rfelspiel , MBh. 2 , 59 , 8.

#<ak�a�ika>#\<�>\ = %<rasika>% , H 43 , 185; = %<vyagra>% , intent , Har�. 163 , 14.

#<ak�ata># Adj. \<�>\ungedroschen , Mgs. II , 1 , 5.
     2. nach dem Komm. zu R. ed. Bomb. 2 , 25 , 37 f. %<�>% Pl. Nach H. an. und Med. m. n. auch Eunuch und nach H. c. 43 m. Bein. Siva's. Auch eine best. Krankheit , D�rila zu Kau�. 32 , 9. Nach Zimmer ist auch AV. 7 , 76 , 4 %<ak�atasya>% zu lesen.

#<ak�atadh�n�># f. Pl. Gobh. 3 , 3 , 6 nach dem Komm. ger�stete Gerstenk�rner.

#<ak�atasaktu># m. Pl. Gr�tze von unenth�lstem Korn , M�n. G�hy. 1 , 11.

#<ak�at�maya># m. eine Krankheit ohne Verletzung , �at. Br. 13 , 3 , 8 , 3.

#<ak�atimant>#\<�>\ Adj. unverletzt , Yudh. 7 , 118.

#<ak�atodaka># n. Wasser , in dem unenth�lstes Korn liegt , M�n. G�hy. 1 , 8.

#<ak�atriya># m. kein K�atriya , �at. Br. 6 , 6 , 3 , 12.

#<ak�ad�ya># m. Zug mit einer Spielfigur , Nai�. 6 , 71.

#<ak�adevanapa��># Adv. [mit %<k�>%] zum Einsatz im W�rfelspiel machen , ZDMG 36 , 512.

@<[Page 4.2]>@
#<ak�adevitar># Nom. ag. W�rfelspieler , MBh. 4 , 16 , 45.

#<ak�adevin># m. W�rfelspieler , MBh. 5 , 30 , 29.

#<ak�adv�ra># n. Achsenloch , S�y. zu �V. 5 , 30 , 1.

#<ak�adharma># m. W�rfelrecht , Spielregel , Pr. P. 32 , 9.

#<ak�adh�rta># m. W�rfelspieler , MBh. 4 , 20 , 1; Benf. Chr. 185 , 17; 196 , 5.

#<ak�apa�ala># \<�>\Reichsamt? Sam. VIII , 42.

#<ak�ap�tana>#\<*>\ n. das Werfen der W�rfel.

#<ak�abh�ra>#\<*>\ m. ga�a va���di.

#<ak�ama># 3. unpassend , unangemessen , Bh�g. P. 1 , 14 , 43; J�takam. 19 , 6.

#<ak�amat�># f. Unverm�gen , mit Inf. S�h. D. 34 , 6.

#<ak�amada># m. W�rfelrausch , W�rfelfieber , MBh. 3 , 59 , 10.

#<ak�am�># f. auch: Ungeduld , Kir. 2 , 42.

#<ak�am�l�maya># Adj. aus Rosenkr�nzen gebildet , Hem�dri 2 , a , 104 , 14.

#<ak�am�vant># Adj. ungeduldig , unnachsichtig , MBh. 3 , 28 , 16.

#<ak�amin># Adj. unbarmherzig , Spr. 2425.

#<ak�aya># 2. f. b) N. pr. einer Yogin� , Hem�dri 2 , a , 93 , 18.
     m. N. pr. eines Berges , Hariv. 2 , 98 , 15.

#<ak�ayava�a># m. N. pr. eines t�rtha , Komm. zu Vi��us. 85 , 5.

#<ak�ayya># , %<ak�ayyodaka>% n. Wasser , begleitet von dem Wunsche , da� es nie mangeln m�ge , Y�j�. 1 , 242; Vi��us. 21 , 4; 73 , 27. %<ak�ayyasth�ne>% , ���kh. G�hy. 4 , 2; Y�j�. 1 , 251.

#<ak�ara># 2. 1) zu streichen; vgl. Zach. Beitr.
     2. m) Name eines S�man , �r�. Br.

#<ak�ara># n. \<*>\Gesetz , Recht , P�r�abh. 125 , 23.

#<ak�arakara># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 52 , 10.

#<ak�aracyutaka># (wohl n.) Erg�nzung einer ausgefallenen Silbe (ein best. Spiel) , K�d. 7 , 21. -- H 48 , 33 \<�>\eine best. Strophenform. [Eine Strophe , die beim Auslassen einer Silbe einen anderen Sinn gibt.]

#<ak�ara�a>#\<�>\ (m. n.) W�rfelspiel , Yudh. 3 , 63.

#<ak�arany�sa�o�itenasa�># mit Blut geschriebene Schrift , Kath�s. 8 , 15.

@<[Page 4.3]>@
#<ak�aramudr�>#\<�>\ eine Art Geheimsprache , Y 39 , 4 v. o.

#<ak�ara�as># Adv. silbenweise , Maitr. S. 3 , 1 , 1.

#<ak�ara�ik��># f. das Abc , Da�ak. 15 , 12.

#<ak�arasadh�tu># n. eine best. Singweise , L�ty. 7 , 9 , 8.

#<ak�ar�k�ara># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 93 , 9.

#<ak�aresth�># Adj. in Silben bestehend , T��ya-Br. 16 , 8 , 4.

#<ak�arya># , %<-ya� revat>% Name eines S�man , �r�. Br.

#<ak�avat�># MBh. 3 , 78 , 10.

#<ak�avalaya>#\<�>\ n. Gebetskranz , S I , 475 , 2; Har�ac. 51 , 6.

#<ak�avalayin>#\<�>\ Adj. wearing a rosary , Har�ac. 43 , 21.

#<ak�av�pa># m. = %<ak��v�pa>% , K��h. 15 , 4.

#<ak�av�tta># Adj. beim W�rfelspiel vor sich gegangen , AV. 6 , 118 , 2.

#<ak�a�abda># m. das Knarren der Wagenachse , �past. �r. 11 , 6 , 12.

#<ak�a�ik��># f. W�rfelkunst , Pr. P. 135.

#<ak�a��la># Adj. dem W�rfelspiel ergeben , �past.

#<ak�asa�gam># Adv. so da� die Achse h�ngen bleibt , Maitr. S. 8 , 3 , 9 , 2.

#<ak�as�tra># Adj. (f. %<�>%) mit einem Rosenkranz versehen , Hem�dri 2 , a , 105 , 7. 16.

#<ak�as�traka># n. = %<ak�as�tra>% , Hem�dri 1 , 285 , 6.

#<ak�as�travalayin># Adj. einen Rosenkranz als Armband habend , Ca�ak. 30 , 8.

#<ak�astena>#\<�>\ m. S. II , 411 , 17?

#<ak�ah�daya># n. W�rfelgeheimnis , MBh. 3 , 79 , 19 ff.

#<ak��># f. ein best. Spruch , ���kh. �r. 18 , 4 , 1; 5 , 1.

#<ak��nta># Adj. nicht geduldet , Nai�. 6 , 18.

#<ak��ma>#\<�>\ Adj. nicht klein , gro� , Yudh. 4 , 49.

#<ak��ra># Adj. nichts �tzendes enthaltend , Vi��us. 62 , 5.

#<ak��ramadyam��s�da># Adj. nichts �tzendes , nichts Gegorenes und kein Fleisch essend , Var�h. Yogay. 9 , 15.

#<ak��ralava�a># , lies: nichts �tzendes und nichts Gesalzenes; vgl. %<k��ra->%.

#<ak��ralava���in># , lies: nichts �tzendes und nichts Gesalzenes essend.

#<ak��lita># Adj. ungewaschen.

@<[Page 5.1]>@
#<ak��val�># f. Rosenkranz , K�d. 166 , 22.

#<ak�ik��a># Vi��us. 96 , 92. Nach dem Komm. %<-k��e = pak�ma��>% , nach Anderen %<netran�s�sa�dh�>%.

#<ak�icchidra># n. Augen�ffnung , M�n. �r. 8 , 19.

#<ak�i�vant># Adj. nicht �bel mitnehmend.

#<ak�it># Adj. unverg�nglich , nicht verloren , Maitr. S. 1 , 8 , 6.

#<ak�itavya># Adj. zu verschneiden , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 10. 12).

#<ak�idu�kha># n. Augen�bel , Taitt. �r. 1 , 4 , 1.

#<ak�in>#\<�>\ S II , 252 , 6?

#<ak�inik��am>#\<*>\ Abs. mit zugekniffenen Augen.

#<ak�ipatha># m. Gesichtskreis.

#<ak�ibandha># m. Verblendung , Nai�. 8 , 31.

#<ak�iruj># f. Augenkrankheit , Var�h. B�h. S. 51 , 11; 104 , 16.

#<ak�irogavant># Adj. augenkrank , Hem�dri 1 , 745 , 7.

#<ak�ilak��># Adv. mit %<kar>% zum Ziel der Augen machen , hinblicken auf , Nai�. 2 , 107.

#<ak��gatatva>#\<�>\ n. = %<vidve�a>% , S II , 237 , 4 v.u. (Ko.)?

#<ak���abuddhi># Adj. der nicht den Verstand verloren hat , bei Verstande seiend , MBh. 12 , 87 , 19.

#<ak��ba>#\<*>\ 2. lies m. statt n.
     n. Meersalz , S I , 512 , 11 v.u. (Ko.); 607 , 6 v.u. (Ko.). \<*>\

#<ak��r�k��ralava�a># n. Sg. keine Milch , nichts �tzendes und nichts Salziges , �past. 1 , 28 , 11.

#<ak��va>#\<�>\ n. S I , 518 , 1 v.u. (Ko.) = %<ak��ba>%. cod

#<ak�u># ist = %<ak�a>% , Wagenachse.

#<ak�u��at�># f. Unbetretenheit (eines Weges) , �i� , 1 , 32.

#<ak�udraparic�rin># Adj. keinen niedrigen Diener um sich habend. Nom abstr. %<-rit�>% f. K�m. N�tis. 4 , 7. %<-pariv�rat�>% v.l.

#<ak�udrapariv�ra># Adj. kein niedriges Gefolge habend. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�m. N�tis. 4 , 7 v.l.

#<ak�um�>#\<�>\ ? S I , 592 , 4 v.u. (Ko.); duhyate 'k�um�y� �k��yate iti duk�lam.

#<ak���a>#\<�>\ S II , 252 , 6; 294 , 22; 350 , 26 = %<ak�u��a??>%
     s. %<k���a>%.

@<[Page 5.2]>@
#<ak�etra># Adj. ohne Felder , unbebaut , Komp. %<ak�etratara>% �at. Br. 1 , 4 , 1 , 15.

#<ak�etraj�a># Adj. nicht ortskundig , �at. Br. 13 , 2 , 3 , 2.

#<ak�etratara># n. eine zum Bebauen oder Bewohnen sehr ungeeignete Gegend.

#<ak�ema># n. Leid , R. Gorr. 2 , 6 , 14. 17.

#<ak�o�a>#\<*>\ m. Wallnu�baum , S I , 96 , 15 v.u. (Ko.); Raghuv. IV , 69.

#<ak�odhuka># Adj. nicht hungernd , Maitr. S. 1 , 6 , 5.

#<ak�obhya># 3. f. %<�>% N. pr. einer Yogin� , Hem�dri 2 , a , 93 , 2.

#<ak�ola>#\<�>\ m. Wallnu�baum , S I , 96 , 3.

#<ak�auhi��># auch: die Zahl 1 mit 20 Nullen , Cantor 1 , 517. -- MBh. 1 , 2 , 22 in der Bed.: ein vollst�ndiges Heer.

#<ak��ay�k�ta># Adj. verkehrt getan , �at. Br. 14 , 4 , 3 , 26.

#<ak�yupani�ad># f. Titel einer Upani�ad , Opp. Cat. 1.

#<akha�ja># Adj. nicht hinkend , h�bsch gehend , V�sav. 285 , 7.

#<akha�akala># Adj. voll (Mond) , M�lat�m. (ed. Bomb.) 84 , 2.

#<akha�ak���a>#\<�>\ n. S I , 406 , 5 [%<akha�ak���e janadvay�dh�re ek�nte>%]

#<akha�ama�ala># Adj. (f. %<�>%) sich im Besitz des ganzen Reiches befindend , R�jat. 6 , 260.

#<akha��rthanir�pa�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<akha�it�j�a># Adj. dessen Befehle nicht verletzt werden. Nom. abstr. %<-tva>% n. R�jat. 6 , 229.

#<akha�op�dhi># m. eine mit Worten nicht zu erkl�rende Eigenschaft , Ny�yak. S��khapr. 67 , 3 v.u.

#<akha�yam�na># Adj. dessen Selbstgef�hl nicht zu brechen ist , Bha��. 12 , 17.

#<akharakara>#\<�>\ Mond , Manm. I , 20d.

#<akharva># 1. auch: nicht klein , gro� , bedeutend , Da�ak. 4 , 15; Nai�. 2 , 21.

#<akharvan># (!) unverst�mmelt , Hem�dri 2 , a , 75 , 19.

#<akhala>#\<�>\ frei von B�sewichten , S II , 202 , 2; not a ruffian , Har�ac. 202 , 13.

#<akh�ta># 2. a) Matsyap. 234 , 4.

#<akh�dant># auch: nicht essend , MBh. 13 , 115 , 41.

#<akhinna># Adj. unerm�det in (Lok.) , Kir. 1 , 22.

@<[Page 5.3]>@
#<akhilagati>#\<�>\ m. Wind? S II , 301 , 4.

#<akhilajan�vasara>#\<�>\ m. Name einer sabh� , S II , 81 , 8.

#<akhiladv�pad�pa>#\<�>\ m. Sonne , S I , 92 , 1.

#<akhilalokan�tha># m. Besch�tzer aller Welten (Vi��u) , Bh�g. P. 2 , 7 , 15.

#<akhile�vara># m. Weltherrscher , Bh�m. V. 2 , 79.

#<akhy�ti>#\<�>\ f. Nichtbetrachtung , Nichtanschauung. Im Ka�m. �iv. a) die Phase des Weltentfaltungsprozesses , in der das universale Subjekt isoliert , d. h. ohne Objekt ist; b) der Zustand , in dem das universale Subjekt , durch die ka�cukas beschr�nkt , seine wahre Natur nicht erkennt. Praty. H�d. 9 , 1; 10 , 8; 16 , 5 (B).

#<agaja># Adj. auf Bergen geboren (Elefant) , Damayant�k. 228.

#<agaj�bhuja�ga>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XVI , 7.

#<aga�a>#\<�>\ ? S I , 501 , 11 (Ko.) s. %<ta�ik�rgala>%.

#<aga�ayant># Adj. nicht achtend auf (Acc.) , R. 4 , 10 , 4.

#<aga�itapratiy�ta># Adj. heimgekehrt , weil nicht beachtet , �i�. 10 , 20.

#<aga�ya># Adj. nicht zu z�hlen. Nom. abstr. %<-t�>% f. �i�. 16 , 6.

#<agata�r�># Adj. nicht auf der H�he des Gl�cks stehend.

#<agat�rtha># Adj. dessen Sinn man nicht verstanden hat , S�h. D. 289.

#<agat�su># Adj. nicht gestorben , Maitr. S. 4 , 7 , 2 (95 , 5).

#<agati># , Instr. %<agaty�>% ohne Ausweg , notgedrungen , J�takam. 7 , 26; 23 , 11.

#<agati># Adj. 1. nicht gehend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Stillstand , Mudr�r. 151 , 5 (220 , 7). -- 2. hilflos , ungl�cklich , Da�ak. 12 , 15.

#<agada�k�ra>#\<*>\ m. Arzt , �rik. XVII , 63 (Ko.); XXIV , 7. 38; XXV , 99; Nai�. 4 , 116; S II , 306 , 7; Da�ak. 34 , 15.

#<agadaveda># m. Heilkunde , Caraka 6 , 17.

#<agadita># Adj. unaufgefordert , �i�. 9 , 57.

#<agandha># Adj. geruchlos , f. %<�>% , Gobh. 3 , 5 , 15.

#<agandhasevin># Adj. nicht den Wohlger�chen ergeben , �past.

#<agandhi># oder %<-dhin>% Adj. geruchlos , Vi��us. 66 , 6; 79 , 5.

#<agamya># 5. unpassend , ungeeignet , Spr. 1791.

@<[Page 6.1]>@
#<agamyag�># Adj. f. verbotenen Umgang mit einem Manne pflegend , Var�h. B�h. 24 (22) , 5.

#<agamyar�pa># Adj. (f. %<�>%) schwer zu wandeln , Kir. 1 , 9.

#<agaru>#\<*>\ m. n. = %<aguru>% , Amyris agallocha , P�r�abh. 46 , 5; Amaru ed. Simon 65.

#<agartaskandya># Adj. wobei man �ber keine Grube zu springen hat , ohne Hindernis , ���kh. Br. 11 , 4; 28 , 1. 4.

#<agarbha># Adj. nicht in einem andern Baume wurzelnd , K�ty. �r. 4 , 7 , 23.

#<agarha>#\<�>\ Adj. tadellos , �r�k. XXV , 88.

#<agasti># 3. lies grandiflora.

#<agastikusuma># n. die Bl�te von Agati grandiflora (der Sonne geweiht) , Bhavi�yap. 92b , 119b , 137b.

#<agast�>#\<*>\ und %<\<*>\agast�ya>% zu streichen; vgl. %<\<*>\�gast�>% und %<\<*>\�gast�ya>%.

#<agastyag�hapatika># Adj. Agastya zum Hausvater habend , �past. �r. 23 , 11.

#<agastyanigha��u># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agastyava�a># m. N. pr. eines Wallfahrtsortes , MBh. 1 , 215 , 2.

#<agastya��sta># Adj. von Agastya beherrscht. %<-��st� dik>% S�den , MBh. 1 , 192 , 9.

#<agastyasa�p�ta># m. Titeleines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agasty�ga>#\<�>\ m. = Vindhya , Yudh. 5 , 3.

#<agasty��rama># m. N. pr. eines T�rtha , Vi��us. 85 , 29.

#<ag�dha># 1. %<-rudhira>% eine gro�e Menge Blut , Da�ak. 5 , 23. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 2 , 31.
     Adj. \<�>\free from greed , V�s. 24 , 2.

#<ag�dhabuddhi># Adj. von tiefem Verstande , MBh. 3 , 4 , 1.

#<ag�dhir�jasut�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. V , 55.

#<ag�bha>#\<�>\ Adj. einem Berge gleich , Yudh. 3 , 42 [kann auch %<-�g�bha>% sein: %<� samant�t gacchat�ti �bh� t�d��� �bh� yasya sa�>%].

#<ag�ra># , %<krodh�g�ra� pravi�>% so v.a. in Zorn geraten , R. Gorr. 2 , 8 , 18. -- Vgl. auch %<�g�ra>%.

#<ag�rad�hin># auch MBh 7 , 73 , 41.

#<ag�rast�pa># m. der Hauptbalken eines Hauses , �past. G�hy. 19 , 7.

#<ag�rdabharathika>#\<*>\ Adj. nicht f�r einen von Eseln gezogenen Wagen geeignet.

@<[Page 6.2]>@
#<agalita># Adj. nicht durchgeseiht.

#<agiribhid># Adj. keine Berge durchbrechend , Komm. zu �past. �r. 11 , 20 , 6.

#<agu�jin># Adj. keinen brummenden Laut von sich gebend , B�lar. 151 , 5.

#<agu�a># 3. ohne besondere Beigabe , -x- besonderes Epitheton , K�ty. �r. 6 , 7 , 23.

#<agu�avant># auch: ohne Vorz�ge , schlecht , b�se , Spr. 2122.

#<agu�a��la># Adj. keine Vorz�ge besitzend , Spr. 2149.

#<agu�in># auch: %<gu�a>% 1. r) erfordernd , Komm. zu K�t. 3 , 5 , 8 , wo %<agu�iny api>% zu lesen ist.

#<agu�yat�># f. �i�. 16 , 6 fehlerhaft f�r %<aga�yat�>%.

#<aguru># 3. m. kein Lehrer , �past.

#<aguruka># n. = %<aguru>% 2. a) Hem�dri 1 , 423 , 13.

#<agurugav�># f. nicht eine Kuh des Lehrers , ��v. G�hy. 2 , 10 , 8.

#<agurutalpa># n. kein Ehebruch mit der Frau eines Lehrers , �past.

#<agurut�>#\<�>\ = %<laghutva>% , S I , 113 , 7.

#<agurus�ra># , das Harz der Aquilaria agallocha , Su�r. 1 , 183 , 15; 2 , 175 , 4; Ragh. ed. Calc. 6 , 8. %<agaru->% ed. Stenzler.

#<ag�dhnu># Adj. nicht gierig , -x- habs�chtig.

#<ag�ha># Adj. hauslos. Nom. abstr. %<-t�>% f. , T��ya-Br. 10 , 5 , 16.

#<ag�hapati>#\<*>\ und %<\<*>\-ka ga�a c�rv�di>%.

#<ag�h�ta># Adj. nicht gesch�pft , �at. Br. 3 , 9 , 2 , 8; 4 , 2 , 3 , 3. 5. -- \<�>\ungeflochten? Mgs. II , 6 , 4b.

#<ag�h�ant># Adj. nicht fassend (vom Blutegel gesagt) , 217 , 32.

#<ag�hya># auch: \<*>\nicht von Anderen abh�ngig , Bha��. 6 , 61.

#<ag�hyam�nak�ra�a># (!) , %<�ryasamaya>% , �past.

#<agendraj�>#\<�>\ = P�rvat� , Rasas. Epilog 1a.

#<ago># f. keine Kuh , P�r. G�hy. 3 , 11 , 1.

#<agoargha># Adj. kein Rind wert , TS. 6 , 1 , 10 , 1.

#<agocara># m. Nichtbereich. %<-ra� nayanayor y�t�>% dem Gesichtskreise entr�ckt , Vikr. 72. %<-re�a>% hinter dem R�cken von (Gen.) , Hit. 60 , 11.

#<agotracara�a># Adj. ohne Geschlechter und Schulen , Agni-P. 1 , 18.

@<[Page 6.3]>@
#<agopa>#\<*>\ m. kein Kuhhirt , P. 2 , 2 , 14. Sch.

#<agopa># Adj. (f. %<�>%) hirtenlos.

#<agop�la># m. kein Hirt , ein fehlender Hirt , 238 , 4.

#<agop�la># Adj. (f. %<�>%) , ohne Hirten , Spr. 5159.

#<agorasa># Adj. ohne Milch , Hem�dri 1 , 639 , 14.

#<agorudha># , lies: der die Herde nicht einsperrt , -x- f�r sich beh�lt.

#<ago�pada>#\<*>\ Adj. nicht von Rindern besucht.

#<agaupavana># m. kein Gaupavana , K�ty. �r. 10 , 2 , 21.

#<agn�vi��u># �at. Br. 12 , 1 , 3 , 1.

#<agni># 7. so v.a. %<agnik�etra>% , �past. �r. 14 , 8 , 5.

#<agnika># 4. = %<�gnika>% 2. Pa�cad.
     m. \<�>\= %<ga�apati>% H 40 , 24.

#<agnika�a># m. Feuerfunken , �i�. 1 , 54; S I , 148 , 13 v.u. (Ko.).

#<agniko�a>#\<*>\ m. S�dost , S I , 65 , 10 (Ko.); 173 , 13 (Ko.).

#<agnikha�a>#\<�>\ Kohle , S I , 185 , 9 (Ko.); 490 , 7 v.u. (Ko. , hier m.); II , 226 , 9 v.u. (Ko.).

#<agnikhad�># f. H�llenpfanne oder H�llenofen , K�ra�. 10 , 12; 37 , 4; 98 , 5.

#<agnigod�na># Adj. bei dessen Bartscheerung Agni die Gottheit ist , �past. G�hy. 16 , 13.

#<agnigha�a># m. eine best. H�lle , K�ra�. 18 , 13.

#<agnicayana># auch: Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agnija># 1. Maitr. S. 3 , 7 , 5.

#<agnijananavidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agnijanman>#\<*>\ m. \<�>\Hund , S II , 203 , 8. -- = Skanda , �r�k. XVIII , 47; XXIII , 24.

#<agnijihva># m. N. pr. eines Vet�la , K���kh. 68 , 73.

#<agnijye��ha># Adj. mit Agni an der Spitze , TBr. 3 , 7 , 4 , 6.

#<agnijv�la># Adj. wie Feuer flammend , Hem�dri 1 , 206 , 16.

#<agnitan�># f. Pl. Bez. bestimmter Spr�che , �past. �r. 5 , 13 , 7.

#<agnitu�a># m. ein feuerspeiendes Tier (in der H�lle) , Vi��us. 43 , 34.

#<agnida��ra>#\<�>\ m. N. eines daitya H 34 , 3. 20.

@<[Page 7.1]>@
#<agnidagdha># n. Cauterium actuale (in der Chirurgie).

#<agnidamana>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) die Frucht der agnidaman� , S I , 405 , 2.

#<agnidaiva># Adj. Agni zur Gottheit habend , %<bha>% , das Mondhaus K�ttik� , Hem�dri 1 , 792 , 18.

#<agnidh�man>#\<�>\ m. N. eines ga�a , H 7 , 27.

#<agninetra># Adj. Agni zum F�hrer habend.

#<agninyakta># Adj. mit Agni vermengt , so v.a. worin Agni beil�ufig erw�hnt wird , TBr. 1 , 3 , 1 , 4; �past. �r. 5 , 28 , 14. Vgl. %<nya�ga>%.

#<agnipakva># Adj. auf Feuer gar gekocht , M. 6 , 17.

#<agnipatana># n. das sich ins Feuer Werfen.

#<agnipada># , lies: dessen Tritt auf dem Feuerplatze geruht hat , und vgl. K�ty. �r. 4 , 9 , 14. 16.

#<agnipi�a># Adj. mit gl�henden Kn�pfchen versehen (Zange) , Bh�g. P. 5 , 26 , 19.

#<agniputra># m. Patron. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 6.

#<agnip�j�># f. Verehrung des Feuers. �past.

#<agnip�ta># Adj. durch Feuer gereinigt , Ind. St. 9 , 115.

#<agnipra�ayana># n. Pl. auch: die Ger�te , die zum Herbeibringen des Feuers dienen , M�n. �r. 1 , 5 , 4; 7 , 3; 2 , 2 , 4.

#<agnipraskandana># n. MBh. 1 , 84 , 26 nach N�lak. = %<�rautasm�rt�dyagnis�dhyakarmaty�ga>%.

#<agnibhaya># n. Feuersgefahr , Gobh. 4 , 7 , 23; MBh. 2 , 5 , 123.

#<agnibh�># m. \<*>\ = Skanda , �r�k. XXIII , 21. 28.

#<agnimadana># m. das Feuer der Geschlechtsliebe , MBh. 4 , 14 , 24.

#<agnimaya># Adj. (f. %<�>%) feurig , �at. Br. 10 , 5 , 3 , 11.

#<agnimukha># Adj. (f. %<�>%) , Agni zum Munde habend , �at. Br. 7 , 1 , 2 , 4 , 13 , 4 , 1 , 12.

#<agnimocana>#\<�>\ n. Feueranlegen , S II , 136 , 1 v.u. (Ko.).

#<agniraja># vielleicht fehlerhaft f�r %<agnireja�>% bewegliches Feuer.

#<agnir�pa># n. eine Form des Feuers , �at. Br. 6 , 1 , 3 , 18. 19.

@<[Page 7.2]>@
#<agnil�>#\<�>\ , N. der Frau eines purohita , S II , 283 , 19.

#<agnivarcas># Adj. den Glanz des Feuers habend , K���kh. 10 , 30.

#<agnivet�la># m. N. pr. eines Vet�la , Ind. St. 15 , 273.

#<agni�aka��># f. ein W�gelchen mit einem Kochherd , Ala�k�rat. 10b.

#<agni�akti># f. Verdauungskraft , Var�h. B�h. S. 76 , 6.

#<agni�ikha># m. \<*>\Crocus sativus , �r�k. V , 31.
     2. e) N. pr. eines Vet�la , Kath�s. 121 , 23. 203 ff.; eines R�k�asa , Kath�s. 39 , 84.

#<agni�aucavastra># n. etwa: ein Gewand von Byssus oder Nesseltuch , K�ra�. 78 , 23.

#<agni��ut># �at. Br. 13 , 7 , 1 , 3.

#<agni��oma># 3. = %<agni��ut>% 2. VP2 1 , 177ff.

#<agni��omay�gavidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agni��ha># 1. a) �at. Br. 3 , 7 , 2 , 4. -- c) ein das Feuer f�hrender Wagen , �past. �r. 1 , 2 , 10; 6 , 28 , 7. -- Statt 2. ist b) zu lesen.

#<agnisa�caya># m. ein gro�es Feuer , Mah�v�rac. 82 , 18.

#<agnis�k�ikam># Adv. coram igne , MBh. 1 , 198 , 17.

#<agnis�ttva>#\<�>\ n. = %<agnimayatva>% , S I , 69 , 2.

#<agnisiddha>#\<�>\ auf dem Feuer zubereitet , S I , 405 , 16 v.u. (Ko.; in %<anagnisiddha>%).

#<agnispar�a># Adj. (f. %<�>%) gl�hend hei� , �past.

#<agnihuta># Adj. im Feuer geopfert , Vait�n.

#<agnihotra># 1. %<-devat�>% f. ��v. G�hy. 1 , 2 , 2. Nom. abstr. %<-tva>% n. Maitr. S. 1 , 8 , 1.

#<agnihotra># m. Du. ��u3kh. �r. 14 , 3 , 15 nach dem Komm. = %<agnihotrasa�j�akau dvau haviryaj�asomau>%.

#<agnihotrapr�ya�a># Adj. mit dem agnihotra beginnend , TBr. 2 , 1 , 5 , 1.

#<agnihotrapr�ya�citta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agnihotrin># �at. Br. 11 , 3 , 1 , 5.

#<agnihvara># Adj. etwa: beim Feuer(-Opfer) fehlgehend , d. h. keinen Teil erlangend , Maitr. S. 1 , 3 , 35.

#<agn�varu�a># �at. Br. 4 , 4 , 5. 17. 19.

@<[Page 7.3]>@
#<agney�n�># f. ein best. Backstein , TS. 4 , 4 , 6 , 2 = Maitr. S. 2 , 8 , 13.

#<agnyag�ra># �at. Br. 13 , 4 , 1 , 8.

#<agnyarcis># f. oder n. Feuerflamme , �at. Br. 14 , 5 , 3 , 10.

#<agnyavabh�tha># m. ein Reinigungsbad mit Anwendung von Feuer , Bh�radv�ja im Komm. zu �past. �r. 9 , 11 , 21. = %<avabh�thadharme��gnibhir dahanam>% Komm. -- %<agnyavabh�tha>% �past. �r. 14 , 21 , 8.

#<agny�dheya># , %<-devat�>% f. P�r. G�hy. 1 , 2 , 9.

#<agny�yatana>#\<�>\ Feuerst�tte , Mgs. II , 1. 15.

#<agnyutp�ta># Feuersbrunst , P�r. G�hy. 2 , 11 , 2.

#<agnyupasamindhana># m. ein beim Anz�nden des Feuers gesprochener Spruch , �past. �r. 6 , 13 , 10.

#<agnyupasth�na># m. ein bei der Verehrung des Feuers gesprochener Spruch , �past. �r. 6 , 15 , 12; 25 , 1.

#<agra># 5. ein Almosen von vier Bissen , M�rk. P. 29 , 35. -- 8. %<agre>% zu betonen. -- 8. c) auch: vorhin , Hem. Par. 1 , 171.
     n. auch: Rest , L�l�v. 133. %<-ka>% n. dass. 134.

#<agra># n. \<�>\= %<a�guli>% , H 18 , 58.

#<agrak�ya>#\<*>\ m. Vorderk�rper (des Elefanten) , S I , 294 , 15 v.u. (Ko.).

#<agrakaunteya>#\<�>\ m. = Kar�a , S I , 601 , 6 v.u. (Ko.).

#<agraga># \<�>\Subst. m. im Sinne von Wagenlenker , S�rya�. 61d.

#<agraga�an�># f. das obenan Stellen , -x- Stehen , Komm. zu Nai�. 1 , 53.

#<agragatvara># Adj. vorangehend , Brahma-P. Uttarakh. 18.

#<agragr�sik�>#\<*>\ f. der Anspruch auf den ersten Bissen , K��. zu P. 3 , 3 , 111.

#<agrajanus>#\<�>\ m. Brahmane , �uk. t. o. 12 [p. 25 , 8. 24].

#<agrajanman># m. \<*>\�lterer Bruder , �r�k. XXV , 15. 18.

#<agrajaya>#\<�>\ m. = %<uttamajaya>% , S I , 596 , 11.

#<agrajavant>#\<�>\ Adj. zusammen mit dem �lteren Bruder , Yudh. 1 , 93.

#<agra��># Adv. mit %<k�>% voranschicken , VP. 4 , 20 , 9.

#<agratalasa�c�ra># m. eine best. Stellung beim Tanze , S. S. S. 241.

@<[Page 8.1]>@
#<agrata�stha># Adj. (f. %<�>%) davor stehend , Vi��us. 99 , 7.

#<agratoratha># Adj. dessen Wagen anderen vorangeht. S�y. zu �V. 10 , 39 , 11.

#<agrad�tar># Nom. ag. das Beste oder die Erstlingsbissen (den G�ttern) reichend , MBh. 13 , 98 , 63.

#<agrad�ta>#\<�>\ m. der erste Gesandte , S I , 619 , 6.

#<agranthin>#\<�>\ Adj. pure-hearted , V�s. 113 , 2.

#<agrap�n�ya>#\<�>\ n. = %<dh�r�jala>% , S I , 144 , 14 v.u. (Ko.).

#<agrabh�ga># auch: der erste Anteil , Vasi��ha 11 , 5.

#<agrabh�vin>#\<�>\ Adj. = %<bhavi�yat>% , �r�k. XXIII , 4.

#<agrabhuj># m. die Sonne , MBh. 3 , 138 , 19. -- \<�>\Brahmane (der beim Opfer zuerst i�t) , Yudh. 1 , 58.

#<agrabh�mi># f. \<�>\Vorraum = Hof , S I , 227 , 1 v.u. (Ko.). -- Auch: das h�chste Ziel , �i�. 1 , 32.

#<agrabhogin># Adj. das Beste genie�end , MBh. 13 , 98 , 63.

#<agrabhojana>#\<*>\ n. der erste Bissen , P 4 , 4 , 66 , Sch.

#<agrabhojya># Adj. das Beste von -- (Gen.) genie�end , MBh. 13 , 35 , 9.

#<agray�na># bei den Buddh. das zur Erkenntnis f�hrende Hauptvehikel , Vajracch. 30 , 6.

#<agravakra># n. = %<agravaktra>%.

#<agravastra>#\<�>\ n. Obergewand. S I , 71 , 8 v.u. (Ko.).

#<agra�ikha># Adj. mit spitz auslaufender Flamme , MBh. 4 , 55 , 14.

#<agrasa�khy�># f. Akk. mit dem Kaus. von %<sam�ruh>% an die Spitze von (Gen.) stellen , Ragh. 18 , 29.

#<agras�r�># f. eine best. hohe Zahl , Lalit. 169 , 13.

#<agras�c�># f. Nadelspitze , Nai�. 1 , 80.

#<agrasta># Adj. nicht verschluckt (Laut) , Ch�nd. Up. 2 , 22 , 5.

#<agraha># m. kein Planet , V�sav. 113 , 3.

#<agraha># Adj. wobei kein Becher voll gesch�pft wird , �past. �r. 14 , 15 , 3.

#<agraha�a># n. das Nichtmeinen , -x- Darunterverstehen , Paribh. 72. -- Auch: das Nichtwahrnehmen; Komm. zu Kap. (Ball.) 1 , 109.

@<[Page 8.2]>@     2 Adj. Maitr. S. 1 , 8 , 4.
     3 Adj. von keiner Krankheit heimgesucht , Maitr. S. 1 , 4 , 7; 5 , 14; 8 , 4.

#<agrahoma># m. eine best. Spende , Hem�dri 1 , 195 , 8.

#<agr�gra># Adj. (f. %<�>%) vorn spitz , �past. �r. 1 , 15 , 12.

#<agr�nta># the product added to the ultimate term , Colebr. Alg. 326.

#<agr�m��a>#\<�>\ Adj. urbane , Har�ac. 277 , 20.

#<agr�myakanda>#\<*>\ m. ein best. Zwiebelgew�chs.

#<agr�myat�>#\<�>\ urbanity , Har�ac. 38 , 14.

#<agr�myatva># n. Urbanit�t , V�mana 3 , 2 , 12.

#<agr�ha># m. gar keine Vorstellung , Vajracch. 42 , 12; 45 , 5.

#<agrimavat�># f. der Vers �V 9 , 62 , 25; L��y. 4 , 5 , 19.

#<agreg�># auch = %<agra��>% 1. Hem. Par. 1 , 164; 2 , 42.

#<agredadhi�u># m. = 1. %<agredidhi�u>% 1 und %<agredadhus>% , Kap. S. 47 , 7.

#<agredadhus># m. = %<agredidhi�u>% 1 , Maitr. S. 4 , 1 , 9.

#<agresara># Adj. 2. der vorz�glichste unter (Gen.) , Kha�apr. 105.
     m. \<�>\friend , V�s. 23 , 3. -- \<�>\leader , chief among , Har�ac. 214 , 19.

#<agresarat�>#\<�>\ das Vordermannsein , S I , 170 , 6 v.u. (Ko.); 242 , 1 (= %<mukhyatva>%).

#<agresaratva>#\<�>\ n. das Vorangehen , S II , 220 , 9 v.u. (Ko.).

#<agresar�># mit %<bh�>% an die Spitze kommen , N�g�n. 112 (113).

#<agryamahi��># f. = %<agramahi��>% , Kath�s. 30 , 65.

#<agl�snu># auch: unverdrossen , �past. 1 , 3 , 22.

#<agha># m. N. pr. eines Asura , Bh�g. P. 10 , 12 , 13.

#<agha�ita># Adj. nicht zustande gebracht , -x- hervorgebracht , Ind. St. 15 , 332. -- Auch: unm�glich , Bh�g. P. 6 , 16 , 44; Pa�cat. 203 , 4.

#<aghad�pik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aghana># auch: wolkenlos , K�vy�d. 3 , 88.

#<aghapa�cavivecana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 8.3]>@
#<aghapa�ca�a��i># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aghabheda># Hem�dri 1 , 619 , 8. 13 fehlerhaft f�r %<arghabheda>%.

#<aghamar�a�a># 1. n. auch: eine best. Bu�e , Vi��us. 46 , 9. Baudh.

#<agharma># Adj. k�hl , �i�. 1 , 58.

#<aghavivecana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agha�a�sa># auch: Unheil verk�ndend , Bh�g. P. 5 , 22 , 14.

#<agha�a�sin># Adj. N�rada (a.) 2 , 1 , 83 nach den Kommentatoren auf Unheil bedacht oder eines Anderen Vergehen angebend.

#<agha�a�ka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aghasa��ayatimir�dityas�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aghasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<agh�tuka># Maitr. S. 1 , 8 , 5.

#<agh�saka># Adj. ohne Futter , -x- Nahrung , MBh. 1 , 140 , 78.

#<agh�r�a># Adj. nicht schwankend , �past. �r. 7 , 1 , 17.

#<agh��in># Adj. 1. nicht weich , -x- zu mitleidig , Spr. 310. -- 2. nichts verachtend , mit allem zufrieden , MBh. 1 , 167 , 19 (= %<lajj�h�na>% N�lak.).

#<aghona>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) Yudh. 1 , 19 (%<aghon�m aghena kala�kenon�� h�n�m>%).

#<aghorakalpa># m. Name eines Kalpa , Hem�dri 1 , 536 , 21.

#<aghoraghoratara># Adj. nicht schrecklich und zugleich sehr schrecklich , Maitr. S. 2 , 9 , 10.

#<aghny�tva># n. Nom. abstr. von %<aghny�>% , Maitr. S. 4 , 2 , 12.

#<aghr��atva># n. \<�>\ = %<asa�t�pti>% , S II , 237 , 3 v.u. (Ko.).

#<a�ka># 5. Z. 2 lies 249 , 13 st. 249 , 3. -- 10. zu Platz , Stelle vgl. Zach. Beitr.

#<a�kat�># f. Nom. abstr. zu %<a�ka>% 5 , Nai�. 1 , 8.

#<a�kana��stra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1 (%<a�ka�a->% gedruckt).

#<a�kanasam�ha>#\<�>\ m. = %<n�m�val�>% , S I , 403 , 14 v.u. (Ko.).

#<a�kan�man>#\<�>\ n. Ehrenname , S. I , 181 , 6 v.u. (Ko.); 462 , 6.

#<a�kap�l�># f. Umarmung , auch �r�k. 6 , 73; �uk. t. o. 23.

@<[Page 9.1]>@
#<a�kap��a># m. Kombination (math.) L�l�v. S. 110.

#<a�kabh�j># Adj. \<�>\auf dem Scho�e sitzend = in der N�he weilend , H 5 , 91.

#<a�k�yate># den Fleck im Monde darstellen , Bh�m. V. 2 , 97.

#<a�k�va�ka># n. = %<a�k��ka>% (so TS.) Maitr. S. 2 , 8 , 7 (112 , 4).

#<a�k�k�ta>#\<�>\ embraced , Har�ac. 182 , 6.

#<a�ku>#\<�>\ = %<a�ka>% , ein best. Teil des Wagens , Mgs. I , 13 , 4.

#<a�kurati># schie�en , aufschie�en , P�rv. 595 , 1; 603 , 10. Hierher geh�rt das unter %<a�kuray>% stehende %<a�kurita>%.

#<a�kuray># auch so v.a. bewirken , Subhëit�v. 1489.

#<a�kur�ropa�a># n. das Pflanzen eines Sch��lings (eine Hochzeitszeremonie) , Har. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<a�kur�rpa�a># n. eine best. Hochzeitszeremonie , Har. zu �past. G�hy. 2 , 14.

#<a�kur�rpa�avidhi># m. Titel eines Werkes , B�hler Rep. No. 561.

#<a�kurita># \<�>\vermischt , gesprenkelt , S I , 339 , 2 (in %<palit��kurita>% = %<p��ur�k�ta>%)

#<a�ku�a># 1. a) %<vasi��hasy��ku�au>% Name zweier S�man , �r�. Br. -- 1. b) n. Subhëit�v. 643.

#<a�ku�akhe�in># Adj. mit einem Haken und einem Schilde versehen , Hem�dri 2 , a , 93 , 16.

#<a�ku�adhara># Adj. einen Haken zum Antreiben des Elefanten tragend , MBh. 5 , 155 , 17.

#<a�ku�e�vara># N. pr. eines t�rtha an der Narmad� , Matsyap. 191 , 1.

#<a�k�ray># sprie�en lassen , P�rv. 591 , 31.

#<a�ga># 4. Vi��us. 1 , 4 nach dem Ko. = %<chinno ved�grabh�ga� srug�disa�-m�rjan�rtha�>%. -- \<�>\= %<smaramandira>% , S I , 175 , 3.

#<a�gaka># n. \<�>\ = %<komaladh�tu>% , S I , 110 , 6

#<a�gaka��ya># m. der Lebenssaft des K�rpers (vom m�nnlichen Samen) �at. Br. 14 , 9 , 4 , 8.

#<a�gakramalak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a�gakriy�># f. das Einreiben des K�rpers mit Salbe usw. , Da�ak. 49 , 1.

#<a�gagha�an�># f. K�rperbewegung.

#<a�gaja># 2. b) Haar am K�rper , Caraka 6 , 15. -- \<�>\(tail) feather (of peacock)' Har�ac. 256 , 17. -- 3. P�r�van. 5 , 40; Matsyap. 4 , 1.

#<a�gajav�tti>#\<�>\ f. Haarwirbel , S I , 314 , 4.

#<a�gatas># Adv. an den Gliedern , �past. �r. 7 , 12 , 2.

#<a�gat�># Abh�ngigkeit von (im Komp. vorangehend) , Kir. 11 , 34.

#<a�gatoya>#\<�>\ n. Schwei� , H 27 , 14.

#<a�gatvanirukti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a�gada># m. (oder f.?) \<�>\ = %<bandhanavi�e�a>% (an Bh�masena's Keule) , Yudh. 5 , 33.

#<a�gadinna># m. N. pr. eines F�rsten , J�takam. 29.

#<a�gana># n. \<*>\Gang , Bewegung , H 13 , 75. (Ko. %<upasarpa�am>%).

#<a�gan�guru>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XIV , 15.

#<a�gapragraha># m. d�monisches Packen der Glieder , Gliederschmerz , Su�r. 2 , 231 , 15. %<sarv��ga->% 1 , 281 , 9.

#<a�gabandha>#\<�>\ m. K�rperbau , S I 315 , 6.

#<a�gabha�ga># m. (adj. Komp. f. %<�>%) das Strecken oder Dehnen der Glieder , Caurap. (A) 92. 95. 103; ���gt. 66d; H 49 , 36; K�vy�l. XII , 35; Da�ar. IV , 23. -- Wohl Gliederbruch , Subhëit�v. 604.

#<a�gabh�>#\<�>\ m. = Liebesgott , Yudh. 1 , 81.

#<a�gabh�ta># n. Nr. pr. eines t�rtha , Matsyap. 22 , 51.

#<a�gabheda># m. auch: ein an der eigenen Person ver�bter Verrat , -x- Betrug Kath�s. 39 , 156.

#<a�gamarda># m. auch: Gliederrei�en , Caraka 6 , 9.

#<a�gamardaka>#\<*>\ m. Masseur , S I , 403 , 8 v.u. (Ko.).

#<a�garak�a>#\<�>\ m. Leibw�chter , S I , 323 , 6

#<a�garajana>#\<�>\ n. Schminken des K�rpers , Manm. II , 18b.

#<a�gar�ga># m. Schminken des K�rpers , V 33.

#<a�gar�ja># m. \<�>\ein gaja��str�c�rya , S I , 349 , 3; N. pr. eines Pr�krit-Dichters , H�la 31.

#<a�galatik�># f. ein schlanker K�rper , Uttarar. 56 , 6 (72 , 12).

#<a�galep�># f. N. pr. einer Stadt , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 14.

#<a�galoman># n. Pl. die Haare am K�rper (Gegensatz %<ke��nta>%) , Gobh. 3 , 1 , 4.

#<a�gavat�>#\<�>\ N. einer Kaufmannsfrau , S II , 291 , 20.

@<[Page 9.3]>@
#<a�gavalana>#\<�>\ uneasy movements of limbs , Har�ac. 33 , 1; 74 , 9.

#<a�gav�d�># f. N. pr. der Gattin Bhava's , Hem�dri 1 , 799 , 2.

#<a�gav�haka># Adj. (f. %<-hik�>%) , die Glieder streichend , Matsyap. 24 , 14.

#<a�gavik�epa># Pa�cad.

#<a�ga�u�rƫaka># m. Leibdiener , f. %<�>% , Ind. St. 15 , 444.

#<a�gasam�khy�yam># Absol. die Glieder benennend , Ait. Br. 1 , 21 , 11.

#<a�gasp���aka>#\<�>\ n. K�rperschmuck? S I 316 , 4.

#<a�gah�ra># m. \<�>\= %<�ar�ravik�epa>% oder %<sar�ra�o�a>% , S I , 64 , 6 [vom Sturmwinde gesagt].

#<a�g�raka># 2. f. %<-rik�>% ein mit Kohle gemachtes Zeichen auf der Stirn , Kath�r�ava 28 , 62 a.

#<a�g�rakalik�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. St. 15 , 241.

#<a�g�rak�># (!) f. N. pr. einer r�k�as� , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 26.

#<a�g�rakita>#\<*>\ turned to charcoal , Har�ac. 66 , 15; 206 , 21.

#<a�g�rak�t># m. K�hler , Hem. Par. 2 , 442.

#<a�g�rat�>#\<�>\ condition of charcoal , Har�ac. 167 , 17.

#<a�g�radh�nik�># Zit. im Komm. zu Gobh. �r�ddhak. S. 965 , Z. 3.

#<a�g�radh�mavant># Adj. Kohlen und Rauch zeigend , MBh. 3 , 39 , 60.

#<a�g�ranìi># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a�g�rav�hik�># f. N. pr. eines Flusses , Matsyap. 22 , 35.

#<a�g�ras�t># Adv. mit %<k�>% auf Kohlen legen , Komm. zu �past. �r. 13 , 24 , 18.

#<a�g�r�vak�epa�a># Kohlenzange , N�lak. zu MBh. 4 , 8 , 1.

#<a�g�rita># 1. angebrannt (Speise) , ��l��ka 1 , 377. -- \<�>\ = entflammt , H 37 , 55.

#<a�g�r�ya># Har�ac. (1936) , 475 , 11.

#<a�g�re�vara># N. pr. eines t�rtha , Matsyap. 189 , 9; 190 , 58.

#<a�gin># \<�>\Lebewesen (von der und der Beschaffenheit) habend , S I , 577 , 1.

#<a�girodh�man># Adj. bei den A�giras seine St�tte habend , Maitr. S. 3 , 2 , 9.

#<a�gular�ji># m. eine Schlangenart , Su�r. 2 , 265 , 16.

#<a�gulitìitak�>#\<�>\ eine Art Spiel , V 209.

@<[Page 10.1]>@
#<a�gulipŬana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<a�gulipr��ana># n. das Kosten mit dem Finger , Har. zu �past. G�hy. 2 , 11.

#<a�gulim�tra># Adj. fingergro� , Maitr. S. 3 , 9 , 4.

#<a�gulive��aka># (wohl m.) und %<-ve��ana>% n. etwa: Handschuh.

#<a�gul�pha�ahastaka>#\<*>\ Adj. klumph�ndig , Vyutp. 204.

#<a�gul�bha�ga># m. das Kr�mmen der Finger (zum Spotte) , Matsyap. 186 , 41.

#<a�gul�rata>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 570 (R).

#<a�gul�vik�epam># Absol. die Finger hin und her bewegend , J�takam. 31.

#<a�gul�ve��a># m. etwa Handschuh , R. 6 , 44 , 20.

#<a�gulya># (?) Vasi��ha 3 , 65.

#<a�gu��haka># n. = %<a�gu��ha>% 1. und 2. , Agni-P. 23 , 21; 24 , 13. 14.

#<a�gu��havibhedika># n. Fausthandschuhe , K�ra�. 78 , 21.

#<a�go>#\<�>\ heda , S I , 350 , 1.

#<a�ghri># 5. = pada , Fach , Feld , Agni = P. 40 , 14. 17.

#<a�ghrip�ta># m. das Niedersetzen der F��e , Fu�tritt , Bh�g. P. 3 , 1 , 37.

#<a�ghryavanejana># Adj. (f. %<�>%) zum Abwaschen der F��e dienend , Bh�g. P. 10 , 41 , 15. -- Auch: jemandes F��e waschend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Bh�g. P. 10 , 83 , 12.

#<ac># schm�cken , Dharma�arm. 11 , 7. -- Mit %<ud , uda�cant>% herauskommend , Dharma�arm. 4 , 56; %<uda�cita>% emporgehoben , Hem. Par. 1 , 47; 2 , 559. 585. -- Mit %<samud>% sich erheben , Saduktik. 5 , 33. -- Anbrechen , beginnen , Bh�m. V. 2 , 45. -- Mit %<ni>% verstreichen , vergehen , ebenda. -- %<"ny�3kta>% und" zu streichen. -- %<ny�4kna>% TBr. 1 , 6 , 4 , 2 fehlerhaft f�r %<ny�3kna>%. -- Kaus. niederdr�cken , eindr�cken , Hem. Par. 2 , 195. -- %<\<*>\nya�cita>% niedergebogen , H. 1482; Hal�y. 4 , 83. -- Mit %<-pra>% S I , 534 , 2 (%<präcan = de��ntara� gacchan>%). -- Mit %<prati>% zusammenbiegen , TS. 7 , 5 , 8 , 2. -- Mit %<sam: sama�cati \<�>\ = sam�gacchati>% (im Sinne von %<pratip�layati>%) , S I , 269 , 10.

#<acakita># Adj. nicht zitternd , fest (Gang) , Da�ak. 45 , 6.

@<[Page 10.2]>@
#<acakra># Adj. \<�>\without guile , V�s. 112 , 2.

#<acakravarta># Adj. (f. %<�>%) , nicht auf der T�pferscheibe gedreht , �past. �r. 6 , 3 , 7.

#<acakrav�tta># Adj. nicht kreisrund , K��h. 6 , 3.

#<acak���a># Adj. nicht sehend , -x- gewahrend.

#<acak�u�ya># Adj. der Sehkraft nicht zutr�glich , den Augen nicht heilsam.

#<aca�krama�a��la># Adj. umherzugehen nicht gewohnt.

#<aca�cala># Adj. (f. %<�>%) unbeweglich , nicht wankend , S�h. D. 135.

#<aca�a># Adj. nicht ungest�m , gemessen (Gang) , Kir. 6 , 25.

#<aca�amar�ci># m. der Mond , Nai�. 4 , 105.

#<acatura>#\<*>\ Adj. ungeschickt , Kuval. I , 133 (Ko.).

#<acandana># Adj. ohne Sandel , M�cch. 161 , 22.

#<acandras�rya># Adj. wohin weder Mond noch Sonne dringen , R. ed. Bomb. 4 , 50 , 18.

#<acandr�rkagraha># Adj. (f. %<�>%) ohne Mond , Sonne und Planeten , Hariv. 3 , 1 , 18.

#<acapala>#\<�>\ without tricks , Har�ac. 202 , 12.

#<acayana># n. das Nichtschichten , �at. Br. 9 , 5 , 2 , 11.

#<acara># Adj. unzug�nglich f�r , Hariv. 12302.

#<acara�a># Adj. (f. %<�>%) apathisch (ein Fehler der weiblichen Geschlechtsteile) , Caraka 1 , 19; 6 , 30.

#<acara��ya>#\<�>\ Adj. vom Umgang auszuschlie�en? Mgs. I , 3 , 4.

#<acarama># Adj. \<�>\nicht westlich (= �stlich) , Muk. 32a. -- Auch: der beste , Mah�v�rac. 45 , 11.

#<acaramavayas># n. Jugend , Uttarar. 95 , 18 (125 , 1).

#<acarita># n. M 8 , 49 nach Mit. zu Y�j�. 2 , 40 das Nichtessen , Enthaltung von Speisen.

#<acari�yant># Adj. der das Gel�bde nicht einhalten will , Gobh. 3 , 1 , 13.

#<acarvayant># Adj. nicht kauend.

#<acala># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. B�dar. 4 , 1 , 9. -- 2. c) N. pr. eines Devar�i , VP2 3 , 68. -- \<�>\Name eines F�rsten der Pa�c�la , S I , 549 , 3. %<-acalakany�>% = P�rvat� , H 2 , 64.

@<[Page 10.3]>@
#<acaladatta># m. N. pr. eines Schreibers , Mudr�r. 69 , 1 (114 , 2).

#<acaladuhitar>#\<�>\ f. = P�rvat� , �r�k. IX , 18.

#<acalapura># n. N. pr. einer Stadt , Hem. Par. 12 , 69.

#<acalabhid>#\<�>\ m. = Indra , S�rya�. 40a.

#<acalabh�>#\<�>\ f. = P�rvat� , �r�k. VII , 4.

#<acalar�jakany�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. IX , 45.

#<acal�dhipa>#\<�>\ m. = Meru , H 42 , 39.

#<acal�pati>#\<�>\ m. Herrscher , S I , 154 , 8.

#<acalendra># m. der Himavant , Kir. 13 , 18.

#<acale�vara># m. der Himavant , �i�. 4 , 64.

#<ac�krika># Adj. ohne Genossen beim Komplott; Nom. abstr. %<-t�>% f.

#<ac�k�u�a># auch: zum Gesichtssinn nicht in Beziehung stehend.

#<ac�turm�sya># Adj. ohne c�turm�sya-Opfer , Mu�. -Up. 1 , 2 , 3.

#<ac�pala># n. Gesetztheit , Besonnenheit , MBh. 12 , 329 , 19.

#<ac�palat�>#\<�>\ = %<avidyam�na� c�pala� yasya so 'c�palas tasya bh�vas tatt�>% , Yudh. 3 , 94.

#<ac�palya># n. Gesetztheit , Besonnenheit , Spr. 3870.

#<ac�rma�a>#\<�>\ Adj. = divya [pw hat %<\<*>\c�rma�a>%] , �r�k. XXV , 129; P�rvat.

#<acikitsan�ya># Adj. unheilbar , Mit. zu Y�j�. 2 , 50.

#<acit># ist f. das Nichtwissen , also = 1. %<acit>%.

#<acittap�jas># und %<acittamanas>% [so zu betonen!].

#<acintan�ya># Adj. woran man nicht zu denken braucht , worauf man nicht zu achten hat , Spr. 1823. Auch: woran man nicht denken darf , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 13.

#<acintya># Maitryup. 6 , 19.

#<acintyaja>#\<*>\ m. Quecksilber , R�jan. 13 , 109.

#<acirak�nti>#\<�>\ Blitz , Ku��. 47.

#<aciraja>#\<�>\ Adj. unl�ngst geschehen , ���gt. 39d.

#<aciratas># = %<acir�t>%.

#<aciratna>#\<�>\ , neu , S II , 262 , 2.

#<aciraruc>#\<�>\ f. Blitz , H 11 , 37.

#<aciraruci># f. Blitz , �obh. 73; H 31 , 54.

#<acirarocis># �i�. 6 , 28.

#<acir���u># Blitz , �i�. 6 , 71; H 38 , 65.

#<acir�bh�># Blitz , Kir. 4 , 24; Ku��. 257.

#<acir�rcis>#\<�>\ f. Blitz , H 3 , 48.

@<[Page 11.1]>@
#<aciro�ha># �i�. 10 , 43.

#<acetana># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kap. 3 , 59.

#<acetita># Adj. 1. unbeachtet , unber�cksichtigt , K�d. 69 , 15; II , 121 , 9; 140 , 14. -- 2. gedankenlos , K�d. 67 , 9. %<acetitam>% Adv. ibid. 13 , 10.

#<acaitrabh�vana># Adj. nicht vom Feuer kommend , B�lar. 53 , 20.

#<acok�a># Adj. (f. %<�>%) unreinlich.

#<acodya># Adj. nicht anzutreiben zu (Lok.).

#<acauk�ya># Adj. unrein.

#<acaura># Adj. (f. %<�>%) frei von Dieben , -x- R�ubern.

#<accha���abda># m. (Divy�vad. 555 , 21) und %<accha��sa�gh�ta>% m. (ebenda 142 , 11) , Fingerschnalz.

#<acchattraka># Adj. ohne Sonnenschirm , Nai�. 9 , 79.

#<acchadirdar�a># m. das Nichtsichtbarsein von D�chern , �past. �r. 15 , 20 , 2. 8; 21 , 3 , 10. Vgl. ��v. G�hy. 4 , 8 , 12.

#<acchadman># n. keine Hinterlist , MBh. 1 , 118 , 13.

#<acchanda># m. Instr. gegen den Willen (von: Gen.). Abl. unwillk�rlich. -- %<-tas = acchandena>% , N�rada (a.) 2 , 1 , 29.

#<acchandaska># Adj. ohne Metrum , Maitr. S. 4 , 7 , 5.

#<acchandask�ta># Adj. nicht metrisch.

#<acchabhalla># m. B�r , B�lar. 167 , 1; Vikram��kac. 13 , 23 [H 46 , 10; Har�ac. 260 , 10].

#<acchama�aka>#\<*>\ Zach. Beitr.

#<acchamala>#\<�>\ m. B�r , Ko. zu Yudh. 1 , 47 (in %<acchabhalla>% zu ver�ndern?).

#<acchamba�k�ram># Absol. so da� man es nicht fehlen l��t.

#<acchardan�ya># Adj. den man nicht vomieren lassen darf , Caraka 8 , 2.

#<acchala># \<�>\Adj. ohne Betrug , ehrlich (Kampf) , Yudh. 7 , 125.

#<acchavi>#\<�>\ Adj. = %<kalu�acitta>% , Yudh. 3 , 80.

#<acch�yopaga># Adj. sich nicht in den Schatten begebend , �past.

#<acchidura># Adj. ununterbrochen , Nai�. 8 , 61.

#<acchidratva># n. = %<acchidrat�>% , Maitr. S. 3 , 8 , 7; 10 , 4.

#<acchidradar�ana># Adj. (f. %<�>%) vollkommen sichtbar , -x- deutlich.

#<acchidrapattra># Adj. (f. %<�>%) mit unversehrten Schwingen , Komm. zu �past. �r. 7 , 8 , 8.

@<[Page 11.2]>@
#<acchidray�man># zu streichen. Es ist verlesen f�r %<akhidray�man>%.

#<acchidr��vamedha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<acchinna># 3. ununterbrochen , Agni-P. 27 , 7.

#<acchinnapattra># , f. %<�>%.

#<acchinnapayas># Adj. mit unversiechlichem Wasser , TBr. 3 , 7 , 6 , 11.

#<acchupt�># f. auch N. pr. einer Jaina-Gottheit , ZDMG 32 , 524.

#<acch�r�># f. Diskus , Bh�g. P. 5 , 3 , 3.

#<acchetya># Adj. adeundus , �past. �r. 7 , 1 , 10.

#<acchera># (%<a��era>%) Adj. als Beiw. von Wassern , Maitr. S. 4 , 4 , 1.

#<acchodana>#\<�>\ (n.) Jagd , S II , 186 , 1 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<�cchodana>%?

#<acyut>#\<�>\ = %<na cyavate na calati acyut>% , S II , 2 , 3.

#<acyuta># 1. c) vom rechten Wege nicht abgewichen , K�vy�d. 2 , 322. -- 3. f. %<�>% N. pr. einer Jaina-Gottheit , �obh. 56.

#<acyutak���ad�k�ita># m. N. pr. eines Autors. %<-t�ya>% n. Titel seines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<acyutak�iti># f. eine best. Personifikation , Taitt. �r. 10 , 67 , 1.

#<acyutapraca># m. N. pr. eines Mannes , Wilson , Sel. W. 1 , 140.

#<acyutaprek�a># m. N. pr. eines Lehrers , M. M�ller , Ren. 360 , N. 3.

#<acyutar�j�bhyudaya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<acyutaloka># Adj. im Besitz von Vi��u's Welt. Nom. abstr. %<-t�>% Agni-P. 38 , 3. 47.

#<acyuta�ataka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<acyut�rcana># m. Bein. Vi��u's , Vi��us. 98 , 71. %<na cyutam arcana� dev�suramanu�yebhyo yasya sa�>% , Komm.

#<acyuti># f. das Nichtwandern aus einer Welt in eine andere , K�lac. 4 , 128.

#<aj># mit %<abhi>% vgl. Oldenberg , ZDMG 39 , 65 , N. 4.

#<aja># m. = \<*>\K�ma , Yudh. 1 , 80.

#<ajakava>#\<*>\ n. Bogen \<�>\des Liebesgottes , S I , 36 , 2.

#<ajak�va># m. n. \<*>\�iva's Bogen , S II , 300 , 19.

#<ajakuk�i>#\<�>\ Adj. = %<ajasyeva ch�gasyeva ubhayap�r�vayor unnata� kuk�ir udara� , yasya>% , S I , 293 , 6.

@<[Page 11.3]>@
#<ajakranda>#\<*>\ m. Pl. N. pr. einer V�lkerschaft , Ka�. zu P. 4 , 2 , 125.

#<ajak��ra># n. Ziegenmilch , Maitr. S. 3 , 1 , 8.

#<ajagat># Adj. unbeweglich , MBh. 12 , 329 , 40.

#<ajagati># Adj. etwa: steil oder mit Zickzackwegen versehen (Berg) , MBh. 1 , 207 , 46. Anders N�lak.

#<ajagava># n. Bogen (-allgemein gesagt; pw. \<*>\�iva's Bogen) , S I , 579 , 8. -- \<*>\�iva's Bogen , �r�k. IV , 8 (Ko.).

#<ajag�va># 1. n. ein Gef�� f�r die Spende an Mitra-Varu�a , �past. �r. 12 , 1 , 11.
     oder �jagava m. N. pr. eines Schlangend�mons , T��ya-Br. 25 , 15 , 3.

#<ajagdhap�pman># Adj. dessen S�nde nicht verzehrt ist , AV. 9 , 6 , 26.

#<aja�gama># Adj. unbeweglich , Hem�dri 1 , 368 , 15.

#<aja�gh�la># Adj. ungewandt auf den F��en. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<ajaj�iva�s># Adj. nicht bemerkt habend , R. ed. Bomb. 2 , 14 , 45.

#<aja�hara># Adj. zart. Nom. Abstr. %<-tva>% n.

#<aja�apram�t�siddhi># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 433.

#<ajana># m. Pl. keine Menschen , Vajracch. 24 , 15.

#<ajanani># Sarasvat�k. 1 , 71.

#<ajanav�da��la># Adj. nicht dem Geklatsch ergeben , �past.

#<ajan�gr�ya># Adj. nicht den Blicken der Leute ausgesetzt , ���kh. G�hy. 6 , 2.

#<ajan��am>#\<*>\ Absol. wie eine Ziege verloren geht , P. 3 , 3 , 45 Sch.

#<ajanman># n. das Nichtwiedergeborenwerden , Ragh. 18 , 32. -- Auch: das Nichtgeborenwerden , Nichtentstehen , Komm. zu �past. �r. 9 , 3 , 3.

#<ajanman��a># Adj. nicht entstehend und nicht vergehend , VP. 4 , 1 , 26.

#<ajanya># Adj. nicht erzeugt werdend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Sarvad. 119 , 22. -- Bhadrab. 4 , 21. 23.

#<ajabandhu>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , K��. zu P. 4 , 1 , 96.

#<ajamathana># Adj. als Beiw. �iva's , Hariv. 3 , 86 , 28. Nach N�lak. = Brahma�irohartar.

#<ajam�ra>#\<*>\ m. Eigenname , S II , 260 , 25.

#<ajamŬha># als Bein. Yudhi��hira's , MBh. 1 , 191 , 20.

#<ajaraka># Indigestion , Caraka 6 , 18.

@<[Page 12.1]>@
#<ajaras># Adj. MBh. 13 , 5862 fehlerhaft f�r %<arajas>%.

#<ajar�ja>#\<�>\ m. Name eines K�nigs , S II , 153 , 1.

#<ajar�jari��u># Adj. durch Alter nicht hinf�llig werdend , Khila 6 zu �V. 10 , 151.

#<ajar�mara># Adj. nicht alternd und nicht sterbend , MBh. 12 , 308 , 13; Hit. Einl. 3.

#<ajar�mar�># Adv. mit %<k�>% jemandem (Akk.) ewige Jugend und Unsterblichkeit verleihen , Subhëit�val� 3509.

#<ajaloman># Adj. (f. %<-mn�>%) ziegenhaarig , Maitr , S. 4 , 2 , 14 (37 , 15).

#<ajalpant># Adj. nicht sagend , 129 , 10.

#<ajav��a># m. Ziegenbock.

#<aj�galastana># , %<-ny�yena>% , S�h. D. 342 , 18.

#<aj�tagu�a># Adj. nicht wieder hergestellt , Ind. St. 15 , 305.

#<aj�tarajas># Adj. noch bl�tenstaublos und zugleich: noch nicht menstruierend , Spr. 378.

#<aj�ta�atru># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , MBh. 7 , 12 , 12.

#<aj�t�ri># m. Bein. Yudhi��hira's , �i�. 2 , 102.

#<aj�ti># f. unechte , schlechte Ware , Y�j�. 2 , 246.

#<aj�p�la># m. N. pr. eines F�rsten , Hem�dri 1 , 717 , 12.
     2 \<*>\goatherd; \<�>\elder brother of R�ma; \<�>\clinging to passion , V�s. 111 , 1.

#<aj�yam�na># Adj. nicht entstehend , VS. 31 , 19.

#<aj�vi># m. Du. eine Ziege und ein Schaf , M�n. G�hy. 1 , 18.

#<aj��va># , das Sternchen zu streichen.

#<ajigūa># Adj. frei von Ehrgeiz , Kath�s. 15 , 7.

#<ajij��sya># Adj. nicht zu untersuchen. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<ajitadev�c�rya># m. N. pr. eines Gelehrten , Ga�ar. 175 , 16.

#<ajitamanas># Adj. der sein Herz , seine Gel�ste nicht besiegt hat (dessen Verlangen nicht gestillt ist) , K��h. 10 , 10.

#<ajitendriyami�ra># m. N. pr. eines Lehrers , Kautukar.

#<ajinaratna># n. Gl�ckss�ckel , Da�ak. 63 , 15; 65 , 5.

#<ajinav�sas># Adj. in ein Fell gekleidet , MBh. 3 , 27 , 7.

@<[Page 12.2]>@
#<ajinin>#\<*>\ [pw. nach Galanos m. "Brahmanensch�ler"] \<�>\Adj. ein Fell tragend , Yudh. 2 , 24 (%<ajina� m�g�jinam asy�st�ti ajin�; savratatv�t>%).

#<ajira># 4. a) in Verbindung mit %<�je�>% so v.a. Schlachtfeld , �i�. 19 , 102. Vgl. %<samar�jira>%.

#<ajihma># 1. auch: nicht tr�ge , Nai�. 2 , 102; S I , 250 , 2.

#<ajihmac�rin># Adj. ehrlich zu Werke gehend , MBh. 5 , 128 , 5.

#<ajihma�a�ha># Adj. nicht unehrlich und nicht heimt�ckisch , MBh. 2 , 59 , 11.

#<ajihva># Adj. zungenlos , LA. 85 , 6.

#<aj�tapunarva�ya># , lies: das Wiederfordern eines (in der Tat) nicht verlorenen Gutes.

#<aj�m�tavar�in># Adj. nicht aus einer (vor�bergehenden) Gewitterwolke Regen entsendend , Maitr. S. 4 , 8 , 8 (117 , 2).

#<aj�r�a># Adj. (f. %<�>%) , nicht gealtert , -x- alternd , P�r. G�hy. 3 , 3 , 5.

#<aj�r��m�tama�jar�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aj�r�i># f. Indigestion , Komm. zu Ny�yam. 6 , 8 , 10.

#<aj�ryat�># f. Unzerst�rbarkeit , Ka�hop. 1 , 28.

#<aj�ryant># Adj. nicht alternd , Ka�hop. 1 , 28.

#<aj�vani># Sarasvat�k. 1 , 71.

#<ajugupsa># Adj. = %<-gupsu>% , MBh. 13 , 61 , 14.

#<ajugupsita># Adj. vor dem man keinen Abscheu hat , tadellos , M. 3 , 209; MBh. 3 , 200; 17.

#<aj�># Adj. nicht vorw�rts dringend , ved. Zitat bei S�y. zu �V. 7 , 82 , 3.

#<ajo�a># , f. %<�>%.

#<aj��ta># auch: unerkannt , unerwartet , R. ed. Bomb. 4 , 56 , 8.

#<aj��tar># Nom. ag. etwas nicht wissend , Nai�. 6 , 91.

#<aj��talipsam># Adv. mit unbekanntem Begehren , so v.a. nicht um eine bestimmte Gabe bittend , MBh. 12 , 9987. %<-lips�m>% ed. Bomb. 12 , 278 , 20.

#<aj��na># n. \<�>\Mangel des Bewu�tseins , Da�ar. IV , 26 [Haas "inconsciousness"].

#<aj��nar��i>#\<�>\ m. N. eines B��ers , La�. 4 , 4.

#<aj��nin>#\<�>\ unwissend , S I , 460 , 14 (Ko.); ungelehrt �r�k. I , 36.

@<[Page 12.3]>@
#<aj�eyatva># n. Unerkennbarkeit , Unfa�barkeit.

#<ajy�ni># 2. Pl. Bez. bestimmter Spenden , TBr. 5 , 7 , 2 , 5; �past. �r. 6 , 29 , 12.

#<ajy�ya�s># Adj. nicht gr��er als (Abl.) , TBr. 3 , 7 , 5 , 6.

#<a�c># + %<-ava>% , to bend down , V�s. 172 , 3 (%<aväcant>%).

#<a�cana>#\<*>\ n. Biegen (= Spannen des Bogens) S I , 601 , 3; 602 , 1. -- \<�>\going , movement , V�s. 213 , 2. -- Das Ansichziehen , Dharma�arm. 7 , 45; 12 , 47. 50; 15 , 41. -- = %<nik�epa�a>% , �r�k. 2 , 41.

#<a�cita># \<�>\Subst. n. = %<gamana>% , H 40 , 36.

#<a�j># mit %<parivi , parivyaktam>% Adv. �beraus deutlich , Hariv. 4514. -- Mit %<pravi , pravyakta>% deutlich. Kompar. %<-tara>% Su�r. 1 , 258 , 20.

#<a�jana># m. nach dem Komm. = %<�igru>% , K���kh. 1 , 26. -- Zu 1. f) g) vgl. Zach. Beitr. -- 2. m. a) \<*>\Hauseidechse , Ratirahasya (ed. Benares 1912) XV , 60.
     n. \<*>\Tinte , S II , 247 , 18. -- \<*>\Nacht , S II , 265 , 17. -- \<�>\= %<me�hra>% , H 44 , 12. -- \<�>\N. eines Baumes , P�r�abh. 81 , 3. -- \<�>\Sto�en (?) "thrusting" in %<pŬan�ve��anäjanaprakar�a��dhy�sane�u>% Kau�. 195 , 6. Vielleicht ist %<bha�jana>% zu lesen.

#<a�janaka># 4. n. = %<a�jana>% 1. d) , G�t. 12 , 19. -- f. %<-nik�>% Xanthochymus pictorius , Damayant�k. 157. 185.

#<a�janak�m�dhara>#\<�>\ m. ein Berg , �r�k. XXII , 17.

#<a�janacora>#\<�>\ m. N. eines verkommenen Prinzen , S II , 289 , 26 [290 , 19 %<-caura>%].

#<a�janataskara>#\<�>\ m. = %<a�jaracora>% (s. d.); oder als Subst. zu fassen = ein infolge einer magischen Augensalbe unsichtbarer Dieb , S II , 291 , 5.

#<a�janaparvan># m. N. pr. eines r�k�asa , MBh. 7 , 156 , 81. 83 usw.

#<a�janasundar�>#\<�>\ S II , 289 , 22?

#<a�jan�># (f. nach dem Ko.) \<�>\= %<vyakti>% , H 43 , 184.

#<a�jan�bha># m. auch Bein. R�hu's , K�lac. 1 , 126.

#<a�janika>#\<*>\ %<ga�a purohit�di>%.

#<a�janik�># V 366 \<�>\Dose? [pw. Eidechse]. Vgl. E 904!

#<a�jalik�>#\<*>\ junge Maus , �uk. t. o. 68.

#<a�jalipu�a># m. (adj. Komp. f. %<�>%) die als Zeichen der Ehrerbietung hohl aneinander gelegten und zur Stirn erhobenen H�nde.

#<a�jalipragraha># m. das Vorstrecken der hohl aneinander gelegten H�nde. %<säja->% Adj. = 2. %<a�jalipragraha>% , R. 7 , 100 , 15.

#<a�jalipragraha># Adj. (f. %<�>%) die hohlen H�nde aneinander legend , MBh. 12 , 342 , 124; 13 , 140 , 36.

#<a�jalivaibhava># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a�jal�k�rik�># a kind of statue , Har�ac. 163 , 12.

#<a�jogati># Adj. geradeaus fliegend (Pfeil) , MBh. 7 , 156 , 170; 161 , 6; 8 , 12 , 34.

#<a��era># s. %<acchera>%.

#<a�># , metrisch auch %<a�ate>%. -- Mit %<-pra>% umherschweifen , S I , 577 , 2.

#<a�a�a># eine best. H�lle , Divy�vad. 67 , 23.

#<a�ana># Adj. herumzuschweifen gewohnt , Var�h. B�h. S. 16 , 9; 17 , 1. 7. 10; 18 , 1. 4. 17.

#<a�ani># S I , 17 , 3 \<�>\Zinne [Ko.: %<ka�in�?>%]; \<�>\Bergspitze 486 , 4 (in %<�ail��ani>%); II , 228 , 2 (= %<ka�in�ta�am>%). -- II , 169 , 3 \<�>\= %<tarala?>%

#<a�an�dhra>#\<�>\ (m.) Berg? S II , 312 , 1.

#<a�av�pr�yapr�ntat�>#\<�>\ the having extremities consisting mainly of forest , Har�ac. 255 , 8.

#<a���ya>#\<�>\ n. Umherschweifen , �uk. t. o. Einl. (p. 7 , 16).

#<a���y�># f. das Herumwandern , Subhëit�v. 574.

#<a��k�>#\<�>\ sich n�hern , �uk. t. o. 3 [p. 16 , 1]; 10 [p. 23 , 8].

#<a��a># 1. vgl. Zach. Beitr.

#<a��ap�la># m. etwa Marktaufseher , Vet. (U.) S. 121 zu 17 , 2.

#<a��ahasita>#\<�>\ n. lautes Gel�chter , H 49 , 45.

#<a��ah�sa># 2. c) N. pr. einer Stadt , Hem�dri 1 , 83 , 10.

#<a��ah�sakusuma>#\<�>\ (n.?) Jasmin-Bl�te , S I , 253 , 7 v.u. (Ko.).

#<a��ah�sapu�pa>#\<�>\ (m.?) Jasminum multiflorum , S I , 210 , 11 (Ko.; %<-h�ma->% gedruckt).

#<a�ak���am>#\<�>\ = %<ek�ntam?>% S II , 164 , 13 (Ko.).

#<a�aka>#\<*>\ Adj. klein , gering , S II , 202 , 3. -- \<�>\n. = %<du�kha>% , S I , 421 , 3.

@<[Page 13.2]>@
#<a�akapada>#\<�>\ (n.) S I , 435 , 1 (%<-bandhena = �lok�din�>%).

#<a�ahilap��aka># N. pr. einer Stadt (Anhalva7r) , Ind. Antiq. 6 , 195 ff.

#<a�i># %<a�� = ��l�gra>% , N�lak. zu MBh. 1 , 108 , 8. -- Achsennagel , Damayant�k. 127.

#<a�ika># Adj. , �past.: vom Sohne lernend , nach Anderen: Geld verleihend. -- Zu streichen , da %<��ika>% zu lesen ist.

#<a�ikëam># Absol. etwa: ohne abzureiben , �past. �r. 2 , 11 , 3 (%<�ak�ra�ch�ndasa�>% Komm.). Richtig %<ani->%.

#<a�ita>#\<�>\ n. = %<prah�raracito dhvani�>% , H 12 , 5 [pw. %<\<*>\a�>% t�nen].

#<a�imatas># Adv. an der d�nnen Seite , Maitr. S. 3 , 10 , 4.

#<a��># s. unter %<a�i>%.

#<a�u># n. auch = %<a�utaila>% , Caraka 6 , 24. -- Seele , Leben; = %<�tman>% , Haravijaya 6 , 35. 63 usw.

#<a�ujyotis># Adj. tr�bsinnig , Caraka 5 , 11.

#<a�upriya�gu># m. oder f. Pl. Panicum miliaceum und Panicum italicum , �at. Br. 14 , 9 , 3 , 32.

#<a�uv�din># m. ein Anh�nger der Atomistik , �a�k. zu B�dar. 2 , 1 , 19.

#<a��># Adv. mit %<bh�>% klein werden , Bha��. 8 , 24.

#<a��ka># in %<��ya��ka>% und %<devat���ka>% , Baudh. G�hy. 2 , 2 bei Har. zu �past. G�hy. 15 , 9 fehlerhaft f�r %<an�ka>%.

#<a��k��a># Adj. (f. %<�>%) mit d�nnen Halmen , Zitat im Komm. zu �past. �r. 11 , 8 , 1.

#<a��hati># [eine Gegend] besuchen , Saddh. P. 92b. %<ruga��hita>% "heimgesucht von" also richtig.

#<a�a># n. \<�>\ = %<brahm��a>% , H 28 , 46; \<*>\Moschus , E 897 (P). -- Auch: Kuppel , Var�h. B�h. S. 56 , 22. 24. 28. -- ein best. Teil eines st�pa , Divy�vad. 244 , 10.

#<a�ajapati>#\<�>\ m. = Garu�a , �r�k. III , 70.

#<a�antara># eine Art Tanz , S. S. S. 261.

#<a�abhedana># n. das Platzen des Eis.

#<a�ara># \<�>\n. = %<kokunda>% (s. d.) , S I , 405 , 1 v.u. (Ko.).

#<a�avat>#\<�>\ m. Vogel , H 31 , 5.

#<a��ta># eine Art Tanz , S. S. S. 261.

#<a��raka>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes. Pl. sein Geschlecht , K��. zu P. 2 , 4 , 69.

@<[Page 13.3]>@
#<a�ik�># f. ein best. Gewicht , = 4 yava , Caraka 7 , 12.

#<a���d�k�ita># m. N. pr. eines Autors. %<-t�ya>% n. Titel seines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<at># mit %<anu>% in %<anvatya>% (= %<anugamayya>% Komm.) , �past. �r. 9 , 10 , 15. Schon nach der Betonung TBr. 1 , 4 , 3 , 6 ist diese Trennung in %<anvaty�vartayet>% nicht denkbar. -- Mit %<\<*>\abhi>% einkehren , Amit. XXXI , 56.

#<ata>#\<�>\ wandernd = herumfliegend [von Pfeilen gesagt] , H 43 , 224 in %<-���ta>%.

#<atacchabda># m. kein vedischer Beleg daf�r , B�dar. 1 , 3 , 3.

#<atacchruti># f. dass. , B�dar. 2 , 3 , 21.

#<atajj�t�ya># und %<-ka>% Adj. nicht von derselben Art.

#<atajj�a># Adj. dieses nicht wissend , darin unerfahren.

#<atata>#\<�>\ Adj. nicht bedeckt , nicht voll von , Yudh. 7 , 46.

#<atattv�rthavant># Adj. der Wahrheit nicht entsprechend , Bhag. 18 , 22.

#<atath�kara�a># n. das nicht so Verfahren , Komm. zu �past. �r. 11 , 21 , 8.

#<atad># N. Akk. Sg. n. nicht das , nicht es , Bh�g. P. 7 , 7 , 23.

#<atadarha># Adj. dieses nicht verdienend.

#<atadarham��a># Adj. (f. %<�>%) dieses nicht verdienend , MBh. 2 , 67 , 54.

#<atad�tman># Adj. nicht identisch dem Wesen nach , Sarvad. 155 , 9.

#<ataddhita># Adj. kein Taddhita-Suffix habend , Gobh. 2 , 8 , 15.

#<atadbh�va># m. das Nichtdassein , Anderswerden , B�dar. 3 , 4 , 40.

#<atadr�pa># Adj. nicht wie es sein sollte , verkehrt , B�dar. 3 , 4 , 40. -- Auch: von verschiedener Beschaffenheit , V�mana 4 , 3 , 9.

#<atadvid># Adj. dieses nicht verstehend , Bh�g. P. 4 , 9 , 4.

#<atadv�ryavidva�s># Adj. dessen Mannheit nicht kennend , Bh�g. P. 6 , 17 , 10.

#<atanu># 2. m. der Liebesgott , auch �r�k. 16 , 8 (in %<atan�tka��hay�: atanu� k�ma�; atanur analp� votka��h� tay� hetubh�tay�>%...).

#<atanutata>#\<�>\ Adj. nicht wenig ausgebreitet , so v.a. ungeheuer gro� , Yudh. 5 , 27.

@<[Page 14.1]>@
#<atanut�>#\<�>\ Yudh. 2 , 15 (%<atanutay� gaurave�ety arthah. atanor bh�vo 'tanut� tay�>%.); 3 , 35 (= %<mahattva>%).

#<atanubala># Adj. (f. %<�>%) stark , Mudr�r. 157 , 1 (231 , 5).

#<atantumant># Adj. nicht fadenziehend (Milch).

#<atantra># (in %<gotamasya tantr�tantre>%) Name zweier S�man , �r�. Br.

#<atantrita># Adj. 1. durch nichts gebunden , sich vollkommen frei f�hlend , Cit. im Komm. zu Gobh. 1 , 5 , 26 (S. 214). -- 2. h�ufig fehlerhaft f�r %<atandrita>%.

#<atandr�># Adj. (Nom. %<-s>%) = %<atandrin>%.

#<ataptatapas># Adj. der sich nicht kasteit hat , MBh. 3 , 42 , 17.

#<atamas># Adj. ohne Finsternis , auch H 14 , 16.

#<atam�vi��a># Adj. nicht in Finsternis geh�llt , Maitryup. 6 , 24.

#<atamisra># Adj. nicht dunkel , �i�. 9 , 12.

#<atara># Adj. nicht zu passieren (Flu�) , Bha��. 7 , 55; H 46 , 67 (= %<durla�ghya>%; \<�>\vom Wagenlenker gesagt).

#<atarapa�ya># kein Lohn f�r eine Fracht zu Wasser , Divy�vad. 4 , 12; 501 , 24.

#<ataritra># Adj. ohne Ruder (ohne Steuermann usw. , N�lak.) , MBh. 5 , 63 , 8. %<anaritra>% v.l.

#<atarucch�ya># Adj. (f. %<�>%) ohne Baumschatten , Kath�s. 63 , 9.

#<ataru�a># Adj. nicht jung , P. 1 , 2 , 73.

#<atarka��ya># Adj. auf den man es nicht abgesehen haben kann oder darf , so v.a. sicher vor (Gen.) , J�takam. 9 , 1.

#<atark�vacara># Adj. sich nicht in spitzfindigen Erw�gungen bewegend , Lot. de la b. l. 353.

#<atarkita># auch: auf den man es nicht abgesehen hat , so v.a. sicher vor (Instr.) , J�takam. 6 , 1.

#<atar�ula># Adj. nicht gierig. %<-m>% Adv.

#<atalaspar�atva>#\<�>\ n. Unergr�ndlichkeit , S I , 218 , 8 v.u. (Ko.); 220 , 11 v.u. (Ko.).

#<ata��a>#\<�>\ Adj. unbehauen , Mgs. II , 5 , 2.

#<atas># Z. 2 stelle das Eingeklammerte nach subst. und vgl. P. 2 , 4 , 33.

#<ataskara># Adj. frei von R�ubern , AV. 12 , 1 , 47. -- \<�>\not a thief , Har�ac. 202 , 13.

#<atasth�na># Adj. sich in etwas (Dat.) nicht f�gend , �at. Br. 12 , 5 , 1 , 1 ff.

@<[Page 14.2]>@
#<at�cch�lya># n. das Nichtgewohntsein an etwas , P. 3 , 2 , 79 , Sch.

#<at�ttvika># Adj. nicht wirklich , -x- real. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<at�tparyavid># Adj. die beabsichtigte , wahre Bedeutung einer Rede nicht kennend , Kath�s. 62 , 212.

#<at�dr�pya>#\<�>\ n. Nichtidentit�t , Da�ar. IV , 36 (ed. Parab). -- Haas irrt in der Auffassung der Stelle.

#<at�naka>#\<�>\ m. S II , 156 , 14 (Ko.; = %<�kar�aka>%) 1. %<�t�naka>% (s. d.).

#<at�nta>#\<�>\ Adj. = %<akhinna>% , Yudh. 6 , 49; 7 , 53.

#<at�ntava># Adj. nicht gewebt.

#<at�pabh�t># Adj. keine Glut in sich bergend , Nai�. 4 , 78.

#<at�rya># Adj. nicht zu �berwinden , mit dem man nicht fertig werden kann.

#<at�lavya>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 168.

#<atika�hina># Adj. �beraus hart.

#<atikandaka>#\<*>\ m. eine Knolle , E 339 (S).

#<atikapila># Adj. (f. %<�>%) sehr braun , Vi��us. 24 , 15.

#<atikaru�a># Adj. �beraus kl�glich , MBh. 1 , 3 , 317.

#<atikala># Adj. �beraus lieblich t�nend , Mah�v�rac. 85 , 20.

#<atika��a># auch: �beraus schlimm , sehr arg , J�takam. 24.

#<atik�tara># Adj. gar �ngstlich , M�lat�m. 62 , 10.

#<atik�nti># f. gro�e Anmut. Personif. Agni-P. 33 , 39 , 44.

#<atik�ryakara># Adj. sehr wirksam.

#<atik�r�ya># n. gro�e Magerkeit.

#<atik�la>#\<�>\ Adj. sehr dunkel , Yudh. 2 , 82.

#<atik��aka># Adj. viele L�use habend , VP. 3 , 12 , 6.

#<atiku>#\<�>\ f. hohe Stellung (%<par� bh�mi�>% Ko.) , H 5 , 136.

#<atiku�cita># Adj. sehr kraus , Pa�c��ik� (ed. Solf) 44.

#<atiku�ila># Adj. �beraus gewunden , Ind. St. 8 , 420.

#<atiku�apa># Adj. stark in Verwesung �bergegangen.

#<atikut�hala># n. gro�e Neugier , Kath�s. 4 , 80.

#<atik�cchra># 1. Adj. als Bein. Vi��u's , MBh. 12 , 338 , 60. -- 2. %<-m>% Adv. mit gro�er M�he , Bh�g. P. 5 , 13 , 10.

@<[Page 14.3]>@
#<atikrama�a># Adj. (f. %<�>%) sich geschlechtlich vergehend gegen , Vi��us. 5 , 192. 18. n. auch: Vergehen , Mah�v�rac. 49 , 18.

#<atikrame># Dat. Inf. von %<kram>% mit %<ati>% , �V.

#<atikr�ntabh�van�ya># , lies: auf der vierten und h�chsten Stufe.

#<atikr�nt�tikr�nta># Adj. �ber alles hinweggekommen , Divy�vad. 47 , 16.

#<atikr�nti># f. = %<atikrama>% 6. Kir. 14 , 23.

#<atikruddha># Adj. sehr aufgebracht , -x- in Wut versetzt.

#<atikrudh># f. heftiger Zorn , Kath�s. 1 , 56.

#<atikr�ram�du># Adj. in %<n�ti->%.

#<atik�ipra># Adj. (f. %<�>%) �beraus schnell , TS. 2 , 1 , 1 , 1.

#<atik�utpar�ta># Adj. heftig vom Hunger geplagt , VP. 4 , 2 , 6.

#<atikh�din># Adj. viel essend , MBh. 12 , 87 , 19.

#<atiga�a>#\<*>\ m. ein best. yoga , S I , 318 , 16 (Ko.).

#<atigar�ya�s># Adj. zu teuer. %<-yas� kr�>% -- kaufen , Da�ak. 59 , 7.

#<atigarjin># Kath�s. 60 , 105 fehlerhaft f�r %<abhi->%.

#<atigardha># m. gro�e Gier , -x- Habgier , Kath�s. 104 , 117.

#<atig�rdhya># n. gro�e Gier , -x- Habgier.

#<atiguru># m. eine besonders verehrungsw�rdige Person , Vi��us. 31 , 1.

#<atig�ddha># Adj. sehr habgierig.

#<atigmagu>#\<�>\ m. Mond , Amit. XVII , 17.

#<atigmabh�s>#\<�>\ m. Mond , �r�k. VI , 35.

#<atigmara�mi>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 34. 64.

#<atigr�hyap�tra># n. ein zum atigr�hya dienendes Gef�� , �past. �r. 12 , 1 , 15.

#<atighana># auch: sehr dick , Da�ak. 2 , 11.

#<atighasmara># Adj. sehr gefr��ig , B�lar. 222 , 15.

#<atica�ik�># f. = %<atica��>% , Hem�dri 2 , a , 85 , 5.

#<aticatura># (f. %<�>%) auch: �beraus geschickt oder gescheidt , Caurap. (A) 4.

#<aticapala># Adj. sehr -x- , allzu beweglich.

#<aticara>#\<�>\ Adj. hinausgehend �ber , S II , 376 , 6.

#<atic�ra># m. \<�>\�berma� [pw. \<*>\�berholen] , S II , 360 , 21. -- 3. Vergehen , Vait�n.

#<atic�rin># Adj. \<�>\hinausgehend �ber... , S I , 71 , 12.

#<aticikka�a># Adj. (f. %<�>%) sehr schl�pfrig , Ko. zu K�ty. �r. 26 , 1 , 4.

@<[Page 15.1]>@
#<aticitram># Adv. auf sehr mannigfache Weise , Da�ak. (1925) 2 , 104 , 15.

#<aticirasya># Gen. seit sehr langer Zeit , Spr. 5256. %<-cir�t>% Abl. nach 1. Z. , sp�t , endlich.

#<aticchattraka># 1. Andropogon schoenanthus , R�jan. 8 , 121.

#<aticchedya># Adj. zu stark zu verwunden , MBh. 12 , 96 , 15.

#<atija��dhara># Adj. starke Flechten tragend , Hem�dri 2 , a , 121 , 12.

#<atija�hara># Adj. (f. %<�>%) sehr hart und -- alt , �i�. 4 , 29.

#<atija�a># Adj. �beraus dumm , Hem. Par. 12 , 188.

#<atijana># Maitr. S. 4 , 4 , 9 (60 , 9). 10 (62 , 10).

#<atijara�ha># Adj. sehr alt.

#<atijarant># Adj. (f. %<-t�>%) , sehr alt.

#<atijavana># Adj. (f. %<�>%) , �beraus schnell , Da�ak. (1925) 2 , 107 , 11.

#<atijitak��in># Adj. sich zu sehr als Sieger gebarend , Mudr�r. 82 , 18 (137 , 9). -- Nom. abstr. %<-�it�>% f. Mudr�r. 55 , 13.

#<atijvalana># n. heftiges Aufwallen im Zorn , N�lak. zu MBh. 3 , 274 , 13.

#<atitan�yast�>#\<�>\ excessive thinness , V�s. 46 , 1.

#<atitarpa�a># n. �bers�ttigung , Bh�vapr. (Hdschr.) 36 b , nach Aufrecht.

#<atitar�a># m. heftiges Verlangen.

#<atit�pa># m. gro�e -x- , zu gro�e Hitze , M�rk. P. 99 , 3. 9.

#<atitik�am��a># Adj. etwas nicht ertragen k�nnend , �at. Br. 2 , 3 , 3 , 1.

#<atitik��># f. Ungeduld , MBh. 14 , 36 , 20.

#<atitigma># Adj. �beraus scharf.

#<atit�k��at�>#\<�>\ excessive sharpness , Har�ac. 118 , 15.

#<atit�vra># Adj. �beraus heftig (Kampf) , MBh. 7 , 156 , 164.

#<atitu�ga># Adj. �beraus hoch , V��abh. 259a , 18.

#<atitud># Adj. heftig sto�end , -x- gei�elnd , �i�. 19 , 3.

#<atitundila># Adj. sehr dickb�uchig , B�lar. 285 , 13.

#<atit�r�am># Adv. sehr -x- , allzu rasch , Vi��us. 63 , 11.

#<atit��par�ta># Adj. heftig vom Durst geplagt , VP. 4 , 2 , 14.

#<atit�pta># Adj. vollkommen befriedigt. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 2 , 49.

@<[Page 15.2]>@
#<atit��yati>#\<�>\ sehr durstig sein , S I , 43 , 1.

#<atithi># m. \<�>\Gast (der Stra�e) = Wanderer , S I , 65 , 3. -- \<�>\frei von den tithi's = Bez. einer Art von Asketen , S. II , 412 , 10. -- \<�>\f. Name einer F�rstin , S II , 350 , 23.

#<atithivratin># Adj. Gastfreundschaft �bend , MBh. 3 , 260 , 4.

#<atith�># Adv. 1. mit %<kar>% a) etwas (Akk.) einem Gaste gew�hren , Nai�. 5 , 23. -- b) etwas (Akk.) gelangen lassen in (Lok.) , Nai�. 1 , 124. %<�ruter atith�k�ta>% zu Ohren gebracht , Komm. zu 2 , 56. -- 2. mit %<bh�>% jemandes (im Komp. vorangehend) Gast werden , Nai�. 4 , 91.

#<atidagdha># n. zu starkes Brennen (in der Chirurgie).

#<atidarpita># Adj. worauf man sehr stolz ist , -x- stark pocht , M�cch. 77 , 2.

#<atida�aratham># Adv. �ber Da�aratha hinaus , B�lar. 79 , 9.

#<atidahan�tmaka># Adj. von zu brennender Natur , Pa�cat. 190 , 3.

#<atid�ha># , lies 185 , 24.

#<atidil�pam># Adv. �ber Dil�pa hinaus , B�lar. 79 , 9.

#<atid�pti># , so zu lesen st. %<ayid�pti>%.

#<atidu�kha># n. ein gro�es Leid , VP. 4 , 2 , 24.

#<atidurgama># Adj. �beraus schwer zu wandeln , �i�. 1 , 32.

#<atidurjana># m. ein gro�er B�sewicht , Uttarar. 3 , 1.

#<atidurnaya># m. eine gro�e Gemeinheit , Nai�. 4 , 91.

#<atidurnyasta># Adj. sehr schwankend in seinen �berzeugungen , J�takam. 10.

#<atidurbala># Adj. (f. %<�>%) �beraus schwach , -x- elend , Hem�dri 2 , a , 100 , 6.

#<atidurbalat�># f. �beraus gro�e Schw�che , Pa�cat. 224 , 2.

#<atidurmanas># Adj. sehr betr�bt , Kath�s. 71 , 227.

#<atidurlalita># n. gro�e Unart. Pl. sehr dumme Streiche , Hariv. 8539.

#<atidurvi�aha># Adj. sehr schwer zu ertragen , Bh�g. P. 5 , 9 , 18.

#<atidurvi�ahya># Adj. �beraus schwer zu ertragen , V��abh. 37.

#<atidu��a># Adj. sehr b�se , -x- schlimm , R�jat. 4 , 121.

#<atidu�saha># Adj. �beraus schwer zu ertragen , Hem�dri 1 , 744 , 1.

@<[Page 15.3]>@
#<atid�ra># f. %<�>% , Kath�s. 16 , 47.

#<atid�ravartin># Adj. weit hinausgehend �ber (Gen.) , ��k. Ch. 146 , 8.

#<atidƫita># Adj. sehr gemi�billigt , B�hasp. im Komm. zu �past. 2 , 27 , 3.

#<atido�am># Adj. nachdem es dunkel geworden ist , �past. �r. 15 , 21 , 7. %<abhido�am>% v.l.

#<atido�ala># Adj. in %<n�tido�ala>%.

#<atidrutam># Adv. in %<n�tidrutam>% , Vi��us. 11 , 6.

#<atidvaya># Adj. (f. %<�>%) seines Gleichen nicht habend , K�d. 4 , 18.

#<atidhanin># Adj. sehr reich , MBh. 3 , 99 , 12.

#<atidharam># m. die strengste Pflicht , Hem�dri 1 , 54 , 20.

#<atidhavala># Adj. sehr wei� , Da�ak. 73 , 15.

#<atidh�rat�>#\<�>\ excessive gravity , Har�ac. 154 , 11.

#<atidh�ma># Adj. starken Rauch gebend , Var�h. Yogay. 8 , 9.

#<atinadū�a># Adj. sehr erfahren in (Lok.).

#<atinan�min># , lies %<-nam�mi>% Adj. �ber dem nam�mi (ich verneige mich) stehend.

#<atinamrat�>#\<�>\ excessive flexibility , Har�ac. 117 , 2.

#<atinayana># in %<dak�i��tinayana>% (s. weiter unten).
     n. das Her�berf�hren , Kau�. 43 , 3. \<�>\

#<atinarman># m. ein gro�er Spa� , -- Scherz , MBh. 2 , 63 , 5.

#<atinika�at�>#\<�>\ allzu gro�e N�he , S�rya�. 45a.

#<atinibh�tam># Adv. ganz im Geheimen , Mudr�r. 55 , 19 (88 , 12).

#<atinirodha># m. vollkommene Unterdr�ckung , -x- Vernichtung , Hem�dri 1 , 735 , 2; vgl. 733 , 21; 734 , 1.

#<atinirgh��a># Adj. (f. %<�>%) �beraus grausam , Da�ak. (1925) 2 , 80 , 22.

#<atinirmathana># n. heftiges Quirlen , MBh. 1 , 18 , 41.

#<atinirmala># Adj. �beraus rein , Hem�dri 1 , 164 , 6; 183 , 12.

#<atinirlipta># Adj. ganz unbefleckt , Pa�car. 1 , 1 , 4.

#<atinirvartin># Adj. sich sehr ungeb�hrlich betragend , Kath�s. 26 , 58.

#<atinirvi��a># Adj. an allem verzagend.

@<[Page 16.1]>@
#<atinirv�ta># Adj. �beraus erfreut , Bh�g. P. 1 , 6 , 18.

#<atinirh�rin>#\<�>\ Adj. sich sehr weit verbreitend (Geruch) , S I , 101 , 14 v.u. (Ko.).

#<atiniv�ta>#\<�>\ Adj. = %<��tarahita>% , S I , 62 , 4.

#<atini��abda>#\<�>\ Adj. very silent , Har�ac. 171 , 17.

#<atini�evitar># Nom. ag. zu sehr hingegeben (mit Akk.) , Su�r. 1 , 69 , 21.

#<atin�la># Adj. dunkelblau , Hem�dri 2 , a , 118 , 9.

#<atineda># in %<anatineda>%.

#<atipa��yas>#\<�>\ very keen , Har�ac. 177 , 5.

#<atipadmin># Adj. stark gefleckt (Elefant) , MBh. 12 , 29 , 33.

#<atipavitra># Adj. �beraus reinigend , gro�en Segen bringend (Ort) , Prab. 21 , 14.

#<atip��ukambala># Adj. (f. %<�>%) sch�ner als der Stein p��ukambala , �atr. 8 , 34.

#<atip�na># n. zu vieles Trinken geistiger Getr�nke.

#<atip�pin># Adj. stark frevelnd , M�rk. P. 58 , 61.

#<atip�vana># Adj. in hohem Grade ents�ndigend , Hem�dri 1 , 83 , 8.

#<atipi�ga># Adj. dunkelbraun.

#<atipi�una># Adj. sehr niedertr�chtig , -x- b�sartig , K�d. 197 , 14.

#<atipŬita># auch: zu stark gedr�ckt. Nom. abstr. %<-t�>% f. Su�r. 2 , 200 , 2.

#<atip�ra># m. ein heftiger Strom , -x- Ergu� , Uttarar. 53 , 8 (68 , 12).

#<atipelava># Adj. �beraus fein , -x- zart.

#<atipauru�a># Adj. �beraus mannhaft , Mudr�r. 154 , 12 (227 , 9).

#<atipra�aya># auch: Feuerentnahme , Gobh. 4 , 4 , 6.

#<atipratiloma># Adj. (f. %<�>%) �beraus widrig , -x- unangenehm , Nai�. 6 , 95.

#<atipraty�sa�ga># m. allzu gro�e N�he , Mah�v�rac. 74 , 4.

#<atiprathita># Adj. weitber�hmt , Nai�. 4 , 79.

#<atiprapa�ca># m. zu gro�e Ausf�hrlichkeit , Sarvad. 71 , 9.

#<atiprabh�vat�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. St. 15.

#<atipram��a># auch: von gro�er Autorit�t , Hem�dri 2 , a , 19 , 6.

#<atipram�thin># Adj. viel zu schaffen machend , stark zusetzend , Hariv. 8158.

@<[Page 16.2]>@
#<atipram�da># Adj. sehr fahrl�ssig , -x- unachtsam , MBh. 5 , 37 , 37.

#<atipralobhita># Adj. in hohem Grade angelockt -x- , hingezogen zu (Lok.) , Bh�g. P. 4 , 29 , 54.

#<atipravilambita># Adj. zu sehr vorh�ngend , Su�r. 2 , 239 , 5.

#<atipravi��a># Adj. tief eingedrungen in (Lok.) , MBh. 3 , 186 , 21. -- Auch: zu tief eingesunken (Auge) , Su�r. 2 , 358 , 17.

#<atiprav�tta># Adj. (f. %<�>%) sehr mit etwas besch�ftigt , 119 , 15.

#<atiprav�ddha># 3. sehr hoch von Wuchs R. 3 , 10 , 20.

#<atiprave�a># m. heftiges Dringen in jemand , das Sichaufdr�ngen , Sichmischen in fremde Angelegenheiten , Kath�s. 60 , 35.

#<atipra��nta># Adj. sich vollkommen gelegt habend , ganz gewichen , M�lat�m. 79 , 11.

#<atiprasanna># n. impers. zu gn�dig verfahren , M�lat�m. (ed. Bomb.) 343 , 4.

#<atipriya># Adj. �beraus lieb , P. 8 , 1 , 13 , Sch. -- Instr. auf eine sehr angenehme Weise , Hit. 60 , 5 v.l.

#<atipr�ta># Adj. �beraus befriedigt , -x- erfreut.

#<atipre�a�a># n. das dar�ber hinaus Auffordern , Komm. zu �past. �r. 12 , 27 , 7.

#<atipre�itar># Nom. ag. der dar�ber hinaus auffordert , Komm. zu �past. �r. 12 , 27 , 6.

#<atiprai�a># m. = %<atipre�a�a>% , Komm. zu �past. �r. 12 , 27. 6. 7.

#<atibandhura># Adj. dem Sinne nach etwa: stark bet�ubend , MBh. 7 , 10 , 17.

#<atibala># n. gro�e Kraft usw. Abl. stark (verwundet) , MBh. 13 , 5 , 6.
     m. oder n. = %<atibala>% 3. a) Var�h. Yogay. 9 , 18.

#<atibalavant># Adj. �beraus m�chtig , MBh. 1 , 74 , 79.

#<atibal�tk�ta># Adj. stark mitgenommen , MBh. 13 , 268. v.l. %<-l�tk�ata�>%.

#<atibal�ya�s># Adj. viel m�chtiger , Kath�s. 15 , 11.

#<atibahu># auch: zu viel , Maitr. S. 2 , 4 , 5.

#<atib�bhatsita># Adj. sehr widerlich , -x- eklig , Bh�g. P. (ed. Bomb.) 5 , 26 , 27.

@<[Page 16.3]>@
#<atibodhisattva># Adj. �ber einen Bodhisattva gehend , M�lat�m. (ed. Bomb.) 362 , 9.

#<atibhakti># f. gro�e aus Glauben entspringende Liebe , Hem�dri 1 , 578 , 9; 613 , 13.

#<atibhadrat�>#\<�>\ excessive courtliness , Har�ac. 28 , 13.

#<atibhaya># auch: gro�e Furcht , G�t. 3 , 3.

#<atibhaya�karam># Adv. �ber die Ma�en f�rchterlich , MBh. 1 , 19 , 7.

#<atibhay�naka># Adj. gar f�rchterlich , Bh�g. P. 5 , 9 , 19.

#<atibhara># m. eine schwere Last , �i�. 2 , 103. -- eine �bergro�e Last , �i�. 6 , 79.

#<atibharita># Adj. voll von.

#<atibhav�n�vallabham># Adv. �ber �iva hinaus , B�lar. 81 , 16.

#<atibh�ravant># Adj. schwer belastet , Nai�. 5 , 88.

#<atibh�rika># Adj. in %<n�tibh�rika>%.

#<atibh�ta># Adj. sehr furchtsam , K�lac. 3 , 142.

#<atibh�rut�>#\<�>\ excessive timidity , Har�ac. 212 , 15.

#<atibhukta># n. impers. zu viel gegessen , MBh. 17 , 2 , 25.

#<atibh�mi># %<atibh�mim �ropyate>% , P�rv. 582 , 16; %<atibh�mi� gamita�>% 586 , 20; %<atibh�miga>% , Kath�s. 28 , 84.

#<atibh�mivartin># ��k. (K��m.) 618 , 2.

#<atibh�t># Adj. schwer tragend , Kir. 5 , 20.

#<atibhogin># in %<n�tibhogin>%.

#<atima�jula># Adj. �beraus lieblich , Da�ak. 86 , 12.

#<atimatimant># Adj. �beraus klug , Mudr�r. 86 , 15 (141 , 9); R. ed. Bomb. 4 , 29 , 29.

#<atimada># m. heftige Aufgeregtheit , �i�. 10 , 32.

#<atimanoratha># Adj. alle W�nsche �bersteigend , J�takam. 22 , 83.

#<atimanyu># Adj. sehr w�tend , MBh. 8 , 22 , 10.

#<atimar�am># Absol. �bergreifend , Ait. Br. 6 , 28 , 6.

#<atimahant># Adj. �beraus gro� (Baum) , Da�ak. 46 , 16; allzu lang (Erz�hlung) , 79 , 3.

#<atimah�raudra># Adj. (f. %<�>%) �beraus furchtbar , M�rk. P. 12 , 5.

#<atimah�sattva># Adj , �beraus edel (Person).

@<[Page 17.1]>@
#<atimahiman>#\<*>\ Adj. �beraus gro� , P. 4 , 1 , 11 , Sch.

#<atim�tra># f. %<�>% , R. ed. Bomb. 2 , 12 , 112.

#<atim�trat�>#\<�>\ �berma� , S I , 519 , 13 v.u.

#<atim�na># \<�>\Adj. = %<ati�ayena m�nayukta>% , Yudh. 4 , 36.

#<atim�nu�astava># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<atim�ya># Adj. vom Blendwerk befreit , Kir. 18 , 30.
     \<�>\Subst. m. N. eines daitya , H 34 , 29. 49.

#<atim�rga�a>#\<�>\ very importunate (with pun on %<m�rga�a>% , arrow) , Har�ac. 152 , 10.

#<atim�la>#\<*>\ Adj. sch�ner als eine Perlenschnur , Laghuk. 1017.

#<atimuktaka># \<�>\completely emancipated; \<*>\= Gaertnera racemosa , V�s. 136 , 2.

#<atimukti># 2. Bez. einer Kategorie von Darbringungen , �past. �r. 7 , 7 , 2.

#<atimudira>#\<�>\ Adj. schw�rzer als Wolken , Manm. II , 19b.

#<atim�rkha># Adj. sehr t�richt , K�lac. 3 , 143. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. gro�e Dummheit.

#<atim�dula># Adj. sehr zart , schw�chlich , Nom. abstr. %<-t�>% f. Prab. 37 , 6.

#<atim�duh�dayat�>#\<�>\ excessive tenderness of heart , Har�ac. 274 , 21.

#<atim�dy># Adj. �beraus zart , Pa�c��ik� (ed. Solf) 24.

#<atimecakita># Adj. sehr verdunkelt , �obh. 76.

#<atimauktika>#\<�>\ n. die Bl�te des atimukta , �r�k. VIII , 43 (Ko.).

#<atiml�ni># f. tiefe Schw�rze , Nai�. 5 , 62.

#<atiyatnam># (-Adv.) sorgf�ltig , S II , 132 , 2.

#<atiyantra��>#\<�>\ excessive restraint or formality , Har�ac. 116 , 17.

#<atiy�cita># Adj. mit Bitten best�rmt , Spr. 4384.

#<atiy�c��>#\<�>\ f. Zudringlichkeit , Kau�. 184 , 11.

#<atiy�tay�man>#\<�>\ Adj. = %<ativ�ddha>% , S II , 82 , 3.

#<atiy�tr�># f. �berfahrt , �a�k. zu B�dar. 4 , 3 , 5. -- Auch �berfahrtsgeld , Divy�vad. 92 , 27.

#<atirajasvala># Adj. ganz von Leidenschaft erf�llt , Bh�g. P. 5 , 14 , 9.

#<atira�ita># n. heftiges Kreischen , Pl. Spr. 379.

@<[Page 17.2]>@
#<atirati># f. gro�e Freude an (Lok.) , Kath�s. 27 , 25.

#<atiratha># m. N. pr. eines F�rsten , Dharma�arm. 4 , 76.

#<atirabhasa># Adj. sehr wild , -x- ungest�m , Bh�g. P. 5 , 17 , 9 %<(-tara). -m>% Adv. Mah�v�rac. 113 , 9.

#<atirama��ya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. Mudr�r. 59 , 15 (96 , 7).

#<atiraya># Adj. �beraus schnell laufend , Da�ak. 21 , 4.

#<atirasa># auch: heftiges Verlangen. %<-tas>% Kath�s. 47 , 120.

#<atirasika># Adj. sehr geschmackvoll , fein gebildet , Kautukar.

#<atirask�tasa�bhëa># Adj. (f. %<�>%) ohne Schelten sich unterhaltend , MBh. 3 , 233 , 27.

#<atir�ga># m. dunkles Rot und: starke Zuneigung , Nai�. 7 , 39.

#<atirikt��ga># Adj. ein Glied zu viel habend , M. 4 , 141.

#<atirira�s�># f. gro�e Geilheit , Bh�g. P. 3 , 23 , 11.

#<atiru�># f. heftiger Zorn , Bh�m. V. 2 , 182.

#<atiru��a># Adj. sehr erz�rnt , Bh�g. P. 4 , 19 , 34.

#<atirƬha># Adj. stark zusammengeklebt , nicht mehr auseinander zu bringen. Nom. abstr. %<-tva>% n. R�jat. 6 , 272.

#<atireca># in %<anatireca>%.

#<atiroka># m. Lichtloch , Durchblick , Maitr. S. 3 , 6 , 1.

#<atirocam�na># mit noch sch�neren Haarwirbeln am Halse versehen (Pferd) , �i�. 5 , 4.

#<atirodana># n. �berm��iges Weinen , Hem. Par. 1 , 224.

#<atiro�a># m. heftiger Zorn , MBh. 3 , 233 , 29.

#<atiro�a�a># Adj. sehr zum Zorn geneigt.

#<atiroha># Adj. als Beiw. von Rudra-�iva , Hem�dri 1 , 210 , 9.

#<atila># auch: keinen Sesam habend , Hem�dri 1 , 594 , 17.

#<atilaghiman>#\<�>\ excessive levity , Har�ac. 14 , 9.

#<atilapral�pa># m. zu langes Gerede. Pl. V��abh. 33.

#<atilava�as�tmya># Adj. zu sehr an Salzgenu� gew�hnt , Caraka 3 , 1.

#<atil�lavant># Adj. stark den Speichel triefen lassend , Su�r. 2 , 281 , 14.

#<atiloka>#\<�>\ Adj. �bernat�rlich , Da�ar. IV , 78.

@<[Page 17.3]>@
#<atilobhan�ya># Adj. wonach man gro�es Verlangen hat , �beraus reizend. Nom. abstr. %<-t�>% f. J�takam. 26.

#<atilolupa># Adj. heftige Begierden habend , Bh�g. P. 3 , 20 , 23.

#<atilaulyavant># Adj. zu -x- , sehr begierig , Kath�s. 22 , 200.

#<ativakra># auch: sehr krumm und zugleich: sehr unverst�ndlich , Nai�. 7 , 62.

#<ativatsala># Adj. (f. %<�>%) 1. �beraus z�rtlich am Kalbe h�ngend (Kuh) , MBh. 13 , 70 , 15. -- 2. �beraus z�rtlich , Kath�s. 18 , 260.

#<ativad�nyat�>#\<�>\ allzugro�e Freigebigkeit , Muk. 28 , 8 v.u.

#<ativara># m. ein �bersch�ssiges Geschenk , �past. �r. 5 , 11 , 4.

#<ativar�ya�s># Adj. ganz vorz�glich , Hem. Par. 2 , 91.

#<ativartana># n. \<�>\T�ten? S II , 143 , 4.

#<ativartin�># %<(avasth�)>% \<�>\ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I 495 , 4.

#<ativallabha># auch: viel lieber als (Abl.) , Hem. Par. 1 , 431; Bh�g. P. 9 , 9 , 43. Nom. abstr. %<-t�>% f. Pa�cat. 221 , 4. 5.

#<ativ�tsalya># n. �bergro�e Z�rtlichkeit , Mah�v�rac. 18 , 4 (%<-vatsalya>% gedr.).

#<ativ�ma># Adj. �beraus hart , -x- grausam gegen (Lok.) und zugleich: um Weiber sich nicht k�mmernd , Nai�. 9 , 93.

#<ativ�hana># n. in %<k�l�ti->% (s. weiter unten).

#<ativikrama># Adj. sehr heldenm�tig , MBh. 3 , 271 , 56.

#<ativiklava># Adj. (f. %<�>%) sehr niedergedr�ckt , -x- betr�bt , Hariv. 7101; Prab. 91 , 5.

#<ativigarhya># Adj. sehr tadelnswert.

#<ativigrahin># Adj. zu viel Krieg f�hrend , K�m. N�tis. 9 , 74 (%<vidv�n ati->% zu lesen).

#<ativigha��ita># Adj. stark angesto�en , -x- ber�hrt.

#<ativij�a># Adj. sehr kundig , -x- gelehrt , Verz. d. Oxf. H. 141 , a , 20.

#<ativitatha># Adj. ganz unn�tz , G�t. 7 , 5.

#<ativitathav�c># Adj. stark l�gend , Mudr�r. 63 , 10 (103 , 3).

#<ativit�r�a># Adj. in hohem Grade gew�hrt , Nai�. 5 , 11.

#<atividva�s># Adj. �beraus erfahren in , Hem�dri 1 , 319 , 11.

@<[Page 18.1]>@
#<atividhe># Dat. Inf. von %<vyadh>% mit %<ati>% , �V. 5 , 62 , 9.

#<ativiparyaya># m. gro�e Verkehrtheit , Kath�s. 52 , 355.

#<ativipina># Adj. �beraus waldreich , Kir. 5 , 18.

#<ativiprakar�a># m. �bergro�e Entfernung , Mah�v�rac. 127 , 10.

#<ativipradhar�a># m. das Antun eines gro�en Leides , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 6.

#<ativibhinna># Adj. stark durchschossen , R. 6 , 18 , 44.

#<ativibhūa�a># Adj. �beraus grausig , VP. 4 , 2 , 8.

#<ativimanas># Adj. sehr entmutigt , ganz verzagt.

#<ativimala># Adj. �beraus rein , Nai�. 2 , 103.

#<ativir�jin># Adj. �beraus pr�chtig.

#<ativir�pa># Adj. (f. %<�>%) sehr mi�gestaltet , -x- unf�rmlich , -x- h��lich.

#<ativilamba># m. langes Z�gern.

#<ativilambitam># Adv. in %<n�ti->%.

#<ativi��la># Adj. �beraus umfangreich , Pa�c��ik� (ed. Solf) 14.

#<ativi�rambha># m. gro�es Vertrauen , Nai�. 2 , 7.

#<ativi�va># Adj. (f. %<�>%) , alles �bertreffend , Nai�. 7 , 107.

#<ativi�a># Adj. �beraus giftig , J�takam. 32 , 31.

#<ativi�ama># Adj. (f. %<�>%) auch: sehr beschwerlich , -x- unbequem , Spr. 1871.

#<ativi��># Aconitum heterophyllum , Mat. med.

#<ativi��hita># Adj. etwa feststehend , sich nicht von der Stelle bewegend , R. ed. Bombay 4 , 18 , 38.

#<ativisa��hula># Adj. �beraus schwankend.

#<ativistara># Adj. (f. %<�>%) sehr ausf�hrlich , Verz. d. Oxf. H. 63 , a , No. 111.

#<ativismaya># Adj. �beraus staunenswert , Bh�g. P. 3 , 13 , 42.

#<ativismita># Adj. sehr erstaunt , Maitryup. 4 , 1.

#<ativisratva># n. starker muffiger Geruch.

#<ativihvala># Adj. (f. %<�>%) sehr ergriffen , �beraus best�rzt , Da�ak. (1925) 2 , 79 , 22.

#<ativ�ra># m. ein gro�er Held , Mah�v�rac. 10 , 20.

#<ativ�rya># Adj. �beraus m�chtig , Hariv. 1558.

@<[Page 18.2]>@
#<ativ�ryavant># Adj. �beraus wirksam (Heilmittel) , Kir. 2 , 4.

#<ativ�ddha># m. N. pr. des Weltelefanten des Westens , Garga in JRAS 1871 , S. 274.

#<ativ��ya># Adj. (f. %<�>%) stark auf die Potenz wirkend , Var�h. B�h. S. 76 , 9.

#<ativegavant># Adj. �beraus schnell fliegend (Pfeil) , MBh. 3 , 268 , 17.

#<ativedan�># f. heftiger Schmerz , Kath�s. 29 , 167.

#<ativepathumant># Adj. heftig zitternd , �i�. 9 , 77.

#<ativaicak�a�ya># n. sehr gro�e Erfahrenheit , Da�ak. 69 , 15.

#<ativai�asa># Adj. (f. %<�>%) �beraus m�rderisch (Rede) , Bh�g. P. 3 , 19 , 21.

#<ativai�amya># n. gro�e Ungleichheit des Bodens , Spr. 6239.

#<ativai��ava># Adj. dem Vi��u sehr ergeben , Agni-P. 19 , 7.

#<ativyathita># Adj. heftig schmerzend , Bh�g. P. 5 , 14 , 11.

#<ativyapah�ra># m. �past. schlechte Lesart f�r %<ativyavah�ra>%.

#<ativyavah�ra># m. zu vieler Verkehr , �past. 1 , 28 , 4.

#<ativyav�ya># m. �bertriebener Geschlechtsgenu� , Su�r. 2 , 147 , 7.

#<ativyav�yin># Adj. zu oft den Beischlaf vollziehend , Caraka 6 , 19; Su�r. 2 , 445 , 17.

#<ativyasana># n. ein gro�es Ungl�ck , ein gro�er Unfall , R�jat. 8 , 791; V�sav. 276 , 3.

#<ativyasanin># Adj. von einer b�sen Neigung stark beherrscht , Kath�s. 43 , 25.

#<ativyasta># Adj. zu weit getrennt , TS. Pr�t. 2 , 12.

#<ativy�kula># Adj. �beraus verwirrt , Nom. abstr. %<-t�>% f. V��abh. 10 , b , 26.

#<ativy�h�ta># n. langes Gerede , V��abh. 256 , a , 22.

#<ativyutpanna># Adj. sehr unterrichtet -x- , sehr erfahren in (Lok.).

#<ati�a�sana># n. = %<ati�a�san�>% , Vait�n.

#<ati�akta># Adj. �beraus m�chtig , R. 2 , 29 , 6.

#<ati�akti># Adj. �beraus m�chtig , P�rv. 589 , 5.

#<ati�aktibh�j># Adj. mit gro�er Kraft verbunden , AK. 1 , 1 , 7 , 29.

@<[Page 18.3]>@
#<ati�a�k�># f. �berm��ige Besorgnis , P�rv. 587 , 1.

#<ati�a�kitavya># Adj. in falschem Verdachte zu haben wegen (Lok.) , R. 2 , 22 , 30.

#<ati�a�ha># Adj. �beraus falsch , -x- hinterlistig , -x- boshaft , MBh. 13 , 33 , 11; Spr. 4258.

#<ati�aya># m. auch = %<vi�e�a>% , Art. %<��str�ti->% J�takam. 4.

#<ati�ayavant># Adj. �berm��ig , Da�ak. 85 , 17.

#<ati�ayitatva># n. Ungew�hnlichkeit , Au�erordentlichkeit , Spr. 1685 , N.

#<ati�astrakopa># m. heftiges W�ten des Schwertes , -x- des Krieges , Var�h. B�h. S. 5 , 26.

#<ati��ta># Adj. gro�e Freude bereitend , G�t. 10 , 9.

#<ati��dvala># n. ein sch�ner Grasplatz , Bh�g. P. 10 , 18 , 5.

#<ati�i��a># Adj. sehr gelehrt , Hem�dri 1 , 724 , 18.

#<ati��ghram># Adv. Sa�hitop. 9 , 1.

#<ati��ta># 1. Adj. sehr k�hlend , Su�r. 1 , 184 , 1. -- 2. n. gro�e -x- , zu gro�e K�lte , Spr. 2504; M�rk. P. 99 , 4. 9.

#<ati��t�>#\<�>\ = %<�eph�lit�>% , S I , 577 , 11 (Ko.).

#<ati�ubhra># Adj. �beraus wei� , Hem�dri 1 , 725 , 19.

#<atiӭta># Adj. zu stark gekocht , Maitr. S. 1 , 8 , 2.

#<ati�obhana># Adj. �beraus pr�chtig , -x- sch�n , R. 2 , 30 , 41.

#<ati�obh�kara># Adj. gro�en Schmuck verleihend , MBh. 8 , 34 , 46.

#<ati�obh�vant>#\<�>\ Adj. au�erordentlich gl�nzend , Yudh. 8 , 33.

#<ati�o�in># Adj. stark austrocknend , -x- ausd�rrend , Su�r. 2 , 551 , 20.

#<ati�rama># auch: gro�e Anstrengung , Bh�g. P. 2 , 7 , 31.

#<ati�r�nta># Adj. sehr erm�det , VP. 4 , 2 , 6.

#<ati�ri># Adj. die �r� �bertreffend , Festgru� 19.

#<ati�r�># f. gro�e Pracht , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 45.

#<ati�lak��a># Adj. (f. %<�>%) �beraus glatt , Hem�dri 1 , 728 , 14. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. Caraka 2 , 5.

#<ati�l�ghya># Adj. �beraus r�hmlich , V��abh. 76.

@<[Page 19.1]>@
#<ati�li��a># Adj. fest verbunden , -x- haftend , -x- anhaftend , ��k. (Ch.) 62 , 1; Da�ak. 73 , 6.

#<ati�v�sa># m. Kurzatmigkeit , Agni-P. 31 , 20.

#<ati�kad># , %<ati�kadas>% 17 , 4 ist Abl. Inf. zu %<skad>% mit %<ati; ati�kade>% �V. 8 , 67 , 19 ist Dat.

#<ati��igham># Acc. Inf. bemeistern , Maitr. S. 1 , 6 , 3. Richtiger: �bersteigen.

#<atisa�rambha># m. heftiger Zorn , R�jat. 1 , 67; Bh�g. P. 5 , 9 , 19.

#<atisa�r�ga># m. starkes H�ngen an (Lok.) , Pr�ya�cittat. im �Kdr. unter %<nairmalya>%.

#<atisa��abda># m. ein lauter herausfordernder Ruf , R. 4 , 15 , 4.

#<atisa��li��a># Adj. zu fest anliegend , Komm. zu TS. Pr�t. 2 , 12.

#<atisa�siddhi># f. ein �beraus vollkommener Zustand , Sa�hitop. 36 , 1.

#<atisa�har�a># m. gro�e Freude , Hariv. 2439.

#<atisa�h���a># Adj. �beraus erfreut , Hem�dri 1 , 473 , 7.

#<atisa�ka�a># 1. Adj. �beraus schwierig , -x- gef�hrlich , M�rk. P. 45 , 5. -- 2. n. a) au�erordentliche Dichtigkeit , R�jat. 6 , 249. -- b) gro�e Not , -x- Gefahr , Spr. 3170; M�lat�m. 103 , 19; Komm. zu Kum�ras. 3 , 23.

#<atisa�kalpa># m. ein dringendes Verlangen zu , MBh. 4 , 396. v.l. %<abhisa�kalpa>%.

#<atisa�kula># Adj. (f. %<�>%) auf gro�e Hindernisse sto�end , Var�h. B�h. S. 38 , 3.

#<atisa�k�obha�a># n. eine zu gro�e Ersch�tterung , Su�r. 2 , 133 , 5.

#<atisa�gopan�ya># Adj. sehr geheim zu halten , Pa�car. 1 , 15 , 23.

#<atisatk�ta># Adj. (f. %<�>%) hoch geehrt , R. 2 , 39 , 33.

#<atisatvaram># Adv. �beraus eilig , Da�ak. 42 , 13.

#<atisadaya># Adj. sehr barmherzig , G�t. 5 , 15.

#<atisad��a># Adj. �beraus �hnlich , Kath�s. 101 , 81.

#<atisa�tata># Adj. ununterbrochen , Ragh. 8 , 85.

#<atisa�dh�ra�a># n. das Verweigern , Caraka 4 , 4.

@<[Page 19.2]>@
#<atisamartha># Adj. sehr vieles zu tun verm�gend , Hit. 83 , 13.

#<atisamutkru��a># Adj. laut erhoben (Geschrei) , R. 6 , 111 , 29.

#<atisa�pr�ti># f. gro�e Freude , -x- Befriedigung , Hem�dri 1 , 15 , 1.

#<atisa�bhoga># m. ein gro�er Genu� , R�jat. 4 , 398.

#<atisa�bhrama># , lies 10 , 81 , 25.

#<atisarasvat�># f. eine best. Personifikation , M�n. G�hy. 2 , 13 [6g].

#<atisar�pa># Adj. �beraus �hnlich , Nai�. 8 , 46.

#<atisarga># 3. Abschied. %<-rga� d�>% jmd. (Dat.) Lebewohl sagen , Maitr. S. 2 , 13 , 22.

#<atisavi�a�kam># Adv. mit gro�er Besorgnis , �i�. 11 , 32.

#<atisasp�ha># Adj. (f. %<�>%) gro�es Wohlgefallen findend an (Lok.) , Hem. Par. 2 , 32.

#<atis�ndra># Adj. sehr dicht , V�sav. 179 , 3. Vgl. %<n�tis�ndra>%.

#<atis�ra># auch: Vergehen , in %<s�tis�ra>%.

#<atis�rthaka># Adj. gro�en Gewinn bringend , Pa�car. 1 , 7 , 6.

#<atis�hasika># Adj. sehr unbesonnen zu Werke gehend , Pa�cat. 241 , 3.

#<atisit��gaviha�ga># m. Schwan , �i�. 6 , 54.

#<atisugandhin># Adj. �beraus wohlriechend , Su�r. 1 , 184 , 3.

#<atisugama># Adj. sehr gut gangbar , Kath�s. 19 , 64.

#<atisundara># Adj. (f. %<�>%) sehr h�bsch , Hem�dri 2 , a , 87 , 13.

#<atisubhaga># Adj. (f. %<�>%) �beraus h�bsch , Kath�s. 28 , 13; 44 , 138.

#<atisuv�tta># Adj. 1. sehr h�bsch rund , Spr. 4961. -- 2. von sehr gutem Betragen , Kath�s. 29 , 72.

#<atisuhita># Adj. ganz satt , �past. �r. 4 , 2 , 4.

#<atis���apratibaddha># Adj. zu lose oder zu fest , Caraka 3 , 6.

#<atisaukum�rya>#\<�>\ n. excessive delicacy , Har�ac. 162 , 11.

#<atisaujanya># n. allzugro�er Edelmut , Mah�v�rac. 10 , 16.

#<atisthagita># Adj. sehr verh�llt , -x- verborgen , Verz. d. Oxf. H. 214 , b , No. 511.

#<atisthaulya># n. zu gro�e Dickleibigkeit.

@<[Page 19.3]>@
#<atisnigdha># Adj. sehr weich , -x- milde (eig. und �bertr.) , H. 68; R. 3 , 49 , 36.

#<atisneha># m. allzugro�e Liebe und zugleich: eine hinreichende Menge �l , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 116.

#<atispardhin># Adj. stark um den Vorrang streitend , -x- wetteifernd , MBh. 14 , 5 , 5.

#<atisp�hay�lut�>#\<�>\ [pw. %<\<*>\sp�hay�lut�>%] gro�e Gier , S II , 68 , 5.

#<atisphu�a># Adj. (f. %<�>%) ganz deutlich vor Augen liegend , �i�. 14 , 26.

#<atisrava�a># n. starkes Flie�en. %<udarasya>% als Erkl�rung von %<at�s�ra>% (Durchfall) , Komm. zu �past. �r. 9 , 20 , 1.

#<atisvan>#\<*>\ v.l. f�r %<ati�van ga�a pak��di>% in der K��.

#<atisvapna># Wachen , S II , 26 , 4 v.u. (Ko.).

#<atisvinna># Adj. stark zum Schwitzen gebracht , Caraka 1 , 14.

#<atihar�a># m. gro�e Freude , Nai�. 6 , 53; MBh. 7 , 180 , 6.

#<atihar�ula># Adj. hoch erfreut , Kath�s. 67 , 31.

#<atihasita># Da�ar. 4 , 71; S�h. D. 86 , 12.

#<atih�ra># m. Hinzuf�gung (Gegensatz %<lopa>%) , Sa�hitop. 16 , 2.

#<atih�rin># Adj. sehr reizend , Spr. 4961.

#<atih�rda># n. gro�e Zuneigung , -x- Liebe , -x- zu (Lok.) , M�rk. P. 72 , 18; 100 , 24.

#<atih�sa># Adj. laut lachend (Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 206 , 8. Vgl. %<a��ah�sa>%. -- m. anhaltendes oder lautes Lachen , MBh. 3 , 233 , 29.

#<atih�sya># n. heftiges Lachen , Su�r. 1 , 244 , 6.

#<atihimam>#\<*>\ Adv. nach Ablauf des Winters , Laghuk. 972.

#<atih���a># Adj. sehr erfreut , Da�ak. 72 , 5.

#<atihelana># n. gro�e Verh�hnung , -x- Verspottung , -x- an den Tag gelegte Geringsch�tzung , Bh�g. P. 3 , 14 , 37.

#<at�c�ra># m. 1. = %<atic�ra>% 2. , K���kh. 56 , 23. -- 2. �bertretung. %<vrat�t�c�ra>% Hem. Par. 1 , 385. Vgl. %<anat�c�ra>% und %<nirat�c�ra>% weiter unten.

#<at�tavant>#\<�>\ vergangen , S II , 298 , 1.

#<at�reka># , so zu betonen.

#<at�r�a># Adj. endlos.

#<at�vra># Adj. nicht heftig , mild. Nom. abstr. %<-t�>% f. R�jat. 1 , 41.

#<atu�ga># Adj. nicht hoch , �past. �r. 1 , 25 , 4.

@<[Page 20.1]>@
#<atuccha># Adj. nicht nichtig , Sarvad. 149 , 20.

#<atundila># Adj. nicht dickbauchig , Har�ac. (1936) 481 , 11.

#<aturmuhya># n. Maitr. S. 2 , 1 , 9 (10 , 18. 19). Roth vermutet %<antarmuhya>% innere Verwirrung.

#<atulasundara># Adj. (f. %<�>%) unvergleichlich sch�n , Kautukas.

#<atulya># Adj. verschieden , P. 2 , 4 , 26 , Sch.

#<atu��rakara># m. die Sonne , �i�. 9 , 7.

#<atu��ramar�ci>#\<�>\ m. Sonne , H 24 , 40.

#<atu��ikara># Adj. Mi�vergn�gen verursachend , M. 4 , 217.

#<at�para># Adj. geh�rnt , �past. �r. 10 , 29 , 5.

#<at�pti># f. = %<at�ptat�>% , R. 1 , 13 , 12; Sa�hitopan. 32 , 1 (%<at�pti� kurvan>% zu lesen).

#<at�ptik�t>#\<*>\ Adj. = asecana , H�r. 220.

#<at��yam��a># Adj. nichtgierig , J�takam. 7.

#<ataijasa># Adj. nicht metallen , M. 6 , 53.

#<atailap�ra># Adj. nicht mit �l gef�hllt werdend , Kum�ras. 1 , 10. Vgl. %<apavarjitatailap�ra>% Ind. St. 14 , 367.

#<atoda>#\<�>\ m. = %<apŬana>% , S I , 346 , 1.

#<atodya># n. die indische Laute , Bh�g. P. ed. Bomb. 4 , 12 , 40. %<�->% v.l.

#<atoya># Adj. (f. %<�>%) wasserlos , Hem�dri 1 , 500 , 11.

#<atti># \<�>\Subst. f. das Genie�en , H 43 , 86.

#<attv�ya># Absol. von 1. %<ad>% , Maitr. S. 1 , 8 , 5 (121 , 20). Man k�nnte %<sadattv�4ya>% statt %<yadattv�4ya>% vermuten.

#<atmavidy�vil�sa># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<atya># �V 2 , 34 , 13 fl�chtig.

#<atyak�a>#\<�>\ Adj. au�erhalb des Bereiches der Augen , S II , 275 , 5.

#<atyak�ara># Adj. unartikuliert. %<�ald��>% , M�n. G�hy. 1 , 4 , 6. Oder: �berlaut , mi�t�nig , garstig , oder allzu lange dauernd , anhaltend.

#<atyagni��omaka># m. = %<atyagni��oma>% , Agni-P. 30 , 5.

#<atya�u># Adj. sehr d�nn , Maitr. S. 3 , 9 , 4.

#<atyatim�tram># Adv. in sehr hohem Grade , MBh. 3 , 12737. %<hyatim�tram>% besser ed. Bomb.

#<atyadhika># Adj. MBh. 3 , 1339 fehlerhaft f�r %<abhyadhika>%; vgl. 3 , 33 , 76.

#<atyan�rjita># Adj. ganz und gar entmutigend (die Armut) , J�takam. 12 , 4.

#<atyanta># 3. f�ge ganz und Mah�bh. (K.) 2 , 25; 220 , 21; 329 , 21 hinzu.

#<atyanta�as># Adv. in �bertriebener Weise , Baudh. 1 , 3 , 32.

@<[Page 20.2]>@
#<atyant�bheda># m. absolute Identit�t , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 118.

#<atyantika># , lies %<sann�4ty�ntike>%.

#<atyabja># Adj. sch�ner als eine Lotusbl�te , Nai�. 3 , 34.

#<atyamara>#\<�>\ Adj. surpassing the gods , Har�ac. 86 , 5.

#<atyaya># 8. S�ndenbekenntnis , Beichte , Lalit. 491 , 5 ff.

#<atyayade�an�># f. Schuldbekenntnis , J�takam. 21.

#<atyay�bh�va># m. das mit Tode Abgehen , MBh. 8 , 35 , 26.

#<atyalpa># auch: viel geringer als (Abl.) , Hem. Par. 2 , 190.

#<atyalpabuddhi># Adj. von sehr geringem Verstande , M�cch. 136 , 12.

#<atyasad��a># �beraus unangemessen , Nais. 5 , 115.

#<atyasahya># Adj. dem man nicht zu widerstehen vermag , unlenkbar , R. ed. Bomb. 2 , 15 , 46.

#<atyasita># Adj. �beraus schwarz , Da�ak. (1925) , 2 , 112 , 4.

#<aty�kulita># Adj. sehr verworren , LA. 37 , 17.

#<aty�ga># m. Nichthingabe. %<-ge tano�>% so v.a. bei Lebzeiten , Spr. 4021.

#<aty�gas>#\<�>\ n. schwere S�nde , Yudh. 2 , 19.

#<aty�graha># m. heftiges Bestehen auf (Lok.) , Hem. Par. 2 , 118.

#<aty�c�ra># m. zu feines Benehmen , Spr. 156.

#<aty�jya># Adj. 1. nicht im Stich zu lassen , nicht zur�ckzuweisen , nicht zu versto�en. -- 2. nicht hinzugeben , nicht aufzugeben.

#<aty�nanda># auch: �bergro�e Freude , Kath�s. 55 , 184.

#<aty�panna># Adj. �beraus ungl�cklich , Mah�v�rac. 68 , 8.

#<aty�yu># n. ein best. Gef�� , T��ya-Br. 1 , 2 , 4. 6 , 5 , 3. 7.

#<aty�rƬha># Adj. hoch gestiegen , einen hohen Grad erreicht habend , Ragh. 12 , 33.

#<aty�roha># m. das zu hoch Hinauswollen.

#<aty�rti># f. heftiger Schmerz , Kath�s. 52 , 226.

#<aty�vega># m. heftige Aufregung , Prab. 92 , 8.

#<aty��ita># Adj. �bersatt , Maitr. S. 3 , 6 , 2.

@<[Page 20.3]>@
#<aty�sa�ga># m. heftige Neigung zu (Lok. oder im Komp. vorangehend) , Da�ak. (1925) 2 , 83 , 15; 101 , 14.

#<aty�sannat�># au�erordentliche N�he , S�ryas. 12 , 46.

#<aty�s�dayitavya># Adj. zu durchschreiten , zu betreten , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 22.

#<atyucca># Adj. �beraus hoch , Kath�s. 17 , 135; Ind. St. 15 , 296.

#<atyutka># Adj. (f. %<�>%) ein heftiges Verlangen empfindend , Kath�s. 52 , 401; 65 , 228.

#<atyutkampin>#\<�>\ trembling excessively , Har�ac. 162 , 13.

#<atyuttama># Adj. (f. %<�>%) , ganz vorz�glich , Kath�s. 87 , 4.

#<atyud�ra># Adj. 1. ganz vorz�glich , Da�ak. 56 , 15. 2. allzu freigebig. Nom. abstr. %<-t�>% f. Da�ak. 57 , 12.

#<atyunnati># f. sehr bedeutende H�he , S�h. D. 41 , 13.

#<atyunm�da># Adj. �beraus toll , -x- verr�ckt , MBh. 4 , 14 , 27.

#<atyupasa�h�ta># Adj. zu stark gen�hert , TS. Pr�t. 2 , 12.

#<atyupasevan�># f. �bertriebene Ehrerbietung , J�takam. 23 , 16.

#<atyulla�ghin>#\<�>\ Adj. = %<ati��yin>% , S I , 319 , 15 v.u. (Ko.).

#<atyu��at�># f. allzugro�e Hitze , Da�ak. 18 , 14.

#<aty�rjasvala># Adj. �beraus heldenm�tig (Tat) , Mah�v�rac. 103 , 13.

#<aty�rjitam># Adv. gar sehr , in hohem Ma�e , M�lat�m. 126 , 1.

#<atyetavai># Dat. Inf. zu durchschreiten , �V. 5 , 83 , 10.

#<atyautsukya># n. gro�e Ungeduld , Kath�s. 89 , 55.

#<atra># , wann tonlos: P. 2 , 4 , 33.

#<atrapu># , so zwei Mss. der Maitr. S. K��h. 6 , 3 und Kap. S. 4 , 2 statt %<atrapus>%.

#<atrapus># Adj. unverzinnt , Maitr. S. 1 , 8 , 2.

#<atrasta># Adj. unerschrocken.

#<atrasnu># auch Ragh. 14 , 47.

#<atr��a># Adj. (f. %<�>%) schutzlos , K�ra�. 45 , 17.

#<atr�sa>#\<�>\ Adj. unerschrocken , Yudh. 6 , 150.

#<atr�suka># Adj. sich nicht f�rchtend , Maitr. S. 4 , 2 , 3.

@<[Page 21.1]>@
#<atrigotr�># Adj. f. = 1. �treya 2. b) , Vi��us. 36 , 1.

#<atrija># m. = 1. �treya 1. a) , Caraka 1 , 3.

#<atrinetrapraj�ta># m. der Mond , Hem�dri 1 , 432 , 11.

#<atrilocana>#\<�>\ m. kein �iva , S I , 53 , 7 v.u. (Ko.).

#<atrivar�a># Adj. noch nicht drei Jahre alt.

#<atvarita># Adj. nicht eilend , Gobh. �r�ddhak. 5 , 2.

#<atha># 2. %<ath�pi>% oder (nach %<yady eva>% ob nun) , Mah�bh. (K.) 6 , 14; 58 , 14; 258 , 22. -- 13. %<atha vaitarhi>% dennoch (im Nachsatz nach %<yady api>% obgleich) , Mah�bh. (K.) 14 , 4; 39 , 6 , 49 , 13; 101 , 15; 163 , 12.

#<athar�># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 99 ff. %<atharva�acandrak�litantra>% n. , %<atharva�a�ik��>% f. , %<atharva�a��r�opani�ad>% f. , %<atharva�opani�ad>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<atharvamaya># Adj. aus dem Atharvaveda bestehend , den A. in sich enthaltend , VP. 4 , 1 , 12.

#<ad># , Kaus. %<adayate>% (!) �past. Sr. 5 , 25 , 18. -- Zu streichen , da an der angef�hrten Stelle nach Delbr�ck %<dadan na day�ta>% zu trennen ist.

#<ada��rin># Adj. keine Hauz�hne habend , M. 5 , 29.

#<adak�i��ya># auch = %<adak�i�ya>% , T��ya-Br. 6 , 1 , 5.

#<adagdha># Adj. nicht verbrannt , R. 5 , 51 , 5.

#<ada�a># Adj. (f. %<�>%) ohne Stiel , �past. �r. 15 , 3 , 10.

#<ada�ana># n. das Nichtbestrafen.

#<ada�av�sika># Adj. ohne Dorf�ltesten , Hem�dri 1 , 639 , 16.

#<adatt�d�na># Diebstahl , Divy�vad. 302 , 7.

#<adatt�d�yika># m. Dieb , Divy�vad. 301 , 23; 418 , 28.

#<adatt�d�yin># m. Dieb , M. 8 , 340.

#<adadat># AV. 12 , 4 , 20. 26. 34.

#<adadiva�s># Adj. nicht schenkend , AV. 12 , 4 , 39.

#<adan�># Adv. mit %<k�>% zur Speise von (im Komp. vorangehend) machen , MBh. 5. 82 , 47.

@<[Page 21.2]>@
#<adan�ya># Adj. e�bar in %<anadan�ya>% (s.d.).

#<adantat�>#\<�>\ Zahnlosigkeit und zugleich = %<ak�r�ntat�>% , H 43 , 10.

#<adabdhan�ti># , zu lesen %<adabdhadh�ti>% dessen Einsicht nicht zu t�uschen ist oder dessen Absicht man nicht vereitelt.

#<adabhra># auch: stark , intensiv. %<-m>% Adv. nicht wenig , sehr , Vikram�u3kac. 13 , 25.

#<adama>#\<�>\ Adj. = %<ava�in>% , H 5 , 135.

#<adambhin># Adj. aufrichtig , ehrlich , Spr. 7353. Nom. abstr. %<-bhitva>% n.

#<aday�lu>#\<�>\ Adj. unbarmherzig , Yudh. 6 , 93.

#<adara>#\<�>\ furchtlos , H 5 , 135.

#<adara��ya># Adj. nicht zu spalten.

#<adaridra># Adj. (f. %<�>%) ohne Arme (Bettler).
     Adj. (f. %<�>%) nicht arm , reich , Hem�dri 2 , a , 2 , 10; -- an (Instr.).

#<adarpa># Adj. ohne Stolz , M�lat�m. (ed. Bomb.) 191 , 1.

#<adar�a># Adj. ohne Dar�a-Feier , Mu�. Up. 1 , 2 , 3.

#<adar�ana># n. 1. das Nichtansehen , P�r. G�hy. 2 , 8 , 3.

#<adar�anapatha># , %<-pathe vyavasth�pay>% jemandem den Anblick verwehren (als Zeichen der Ungnade) , Divy�vad. 570 , 28; 571 , 1.

#<adar�in># Adj. nicht gesehen -x- , nicht kennen gelernt habend. J�takam. 21 , 35.

#<ada�am�stha>#\<�>\ not having reached the full span of life , Har�ac. 46 , 17.

#<adas�ya># Adj. (f. %<�>%) jenem , jener geh�rig , Nai�. 7 , 36. 54; 22 , 14.

#<ad�nava># m. kein D�nava , ein Gott , MBh. 1 , 76 , 14.

#<ad�n�ya># Adj. kein Geschenk verdienend , �past. �r. 13 , 7 , 13.

#<ad�nya># , lies: kein Geschenk verdienend.

#<ad�bhya># 1. auch: nicht zu st�ren , -x- hemmen , Bh�g. P. 4 , 23 , 4.

#<ad�bhyatva># [so zu betonen!].

#<ad�mbhika># Adj. nicht heuchelnd , �past.

#<ad�mbhola># Adj. nicht von Indra's Donnerkeil herr�hrend , B�lar. 53 , 19.

#<ad�y�d># Maitr. S. 4 , 6 , 4 (85 , 2). Zu lesen %<stryad�y�d�tha>% oder %<stryad�y�dyatha>%.

#<ad�sa># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , MBh. 2 , 81 , 28.

@<[Page 21.3]>@
#<ad�si># f. keine Sklavin , MBh. 1 , 34 , 19.

#<ad�sika># Adj. ohne Sklavinnen , Hemadri 1 , 639 , 14. 16.

#<ad�syant># Adj. nicht zu geben beabsichtigend , AV. 6 , 71 , 3; 119 , 1.

#<ad�huka># [so zu betonen!].

#<aditiku�al�hara�an��aka># n. Titel eines Schauspiels , B�hler , Rep. No. 104.

#<adititanaya>#\<�>\ m. = Sonne , S I , 245 , 5.

#<aditisuta># m. ein Gott; Ca���. 54. -- \<�>\ = %<bh�skara>% , S I , 45 , 4.

#<adits�># f. das Nichtgebenwollen , Hem. Par. 5 , 10.

#<adipsant># Adj. niemand etwas anhaben wollend , AV. 4 , 36 , 1.

#<adiv�># Adv. nicht am Tage , bei Nacht.

#<adiv��in># Adj. nicht am Tage essend. �past.

#<adiv�sv�pin># Adj. nicht am Tage schlafend , �past.

#<ad�k�itav�da># m. ein einem Geweihten verbotener Ausspruch , �past. �r. 10 , 18 , 2.

#<ad�na># auch: mit vollem Tone ausgesprochen. %<-tama>% Sa�hitop. 8 , 1.

#<ad�naga># Adj. wohlgemut , Hariv. 15843. 15916.

#<ad�ptimant># Adj. nicht leuchtend , -x- strahlend , S�ryas. 7 , 20.

#<ad�rghabodha># Adj. von kurzem Verstande , Bh�g. P. 10 , 81 , 37.

#<ad�vyant># Adj. nicht w�rfelnd , AV. 6. 119 , 1.

#<adu�kha># n. kein Leid , -x- Weh , Sa�-hitopan. 35 , 10.

#<adu�kh�rha># Adj. kein Leid verdienend , MBh. 3 , 27 , 6. 20. 27. 34.

#<adu�khin># Adj. kein Leid empfindend , nicht ungl�cklich , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Hem�dri 1 , 151 , 22.

#<adunvant># Adj. keine Gewissensbisse empfindend , leichten Herzens , Hem. Par. 1 , 185.

#<adurjanatva>#\<�>\ n. = %<saujanya>% , S I , 55 , 8 (Ko.).

#<adurvin�ta>#\<�>\ Adj. not boorish , Har�ac. 202 , 16.

#<adurv�tta># Adj. sich nicht schlecht betragend , R�jat. 5 , 293.

#<adu�sp���a># Adj. nicht falsch artikuliert , Sa�hitop. 9 , 3 , 6.

#<ad�ka>#\<�>\ = %<ripuprat�pa>% (?) H 43 , 349.

@<[Page 22.1]>@
#<ad�ra># m. N. pr. eines Sohnes des 12. Manu , Hariv. 1 , 7 , 77. Ahara v.l.

#<ad�raja>#\<�>\ in der N�he befindlich , S II , 209 , 5.

#<ad�rab�ndhava># und %<ad�re->% m. ein naher Verwandter , Vasi��ha 15 , 6.

#<adƫaka># Adj. niemand zu nahe tretend , MBh. 4 , 68 , 65. -- 2. nicht mit einer S�nde belastend , nicht s�ndhaft , MBh. 12 , 34 , 29.

#<adƫya># Adj. nicht dem Verderben ausgesetzt , Hem. Par. 2 , 147. -- keinen Tadel verdienend , tadellos , makellos , MBh. 12 , 165 , 32; R. 1 , 59 , 20.

#<ad�ggocara># Adj. nicht im Bereich der Augen befindlich , Caurap. (A.) 25.

#<ad��ha># Adj. nicht fest haftend , Spr. 6749.

#<ad��habhaktika># Adj. nicht anh�nglich , MBh. 5 , 37 , 37.

#<ad���ka>#\<�>\ Adj. unansehnlich , den man nicht ansehen mag oder darf , S I , 332 , 2.

#<ad��yakajjala>#\<�>\ n. unsichtbar machende Augensalbe , S II , 291 , 4.

#<ad��yat�># f. und %<ad��yatva>% n. Unsichtbarkeit , Da�ak. 11 , 4; 5 , 10; B�dar. 1 , 2 , 21.

#<ad��yäjana># n. eine unsichtbar machende Augensalbe , auch S II , 289 , 26.

#<ad���akarman># Adj. unerfahren in (Lok.) , Spr. 5636.

#<ad���acara># Adj. (f. %<�>%) fr�her nicht gesehen. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<ad���arajas># Adj. f. auch: die Regeln nicht habend , Hal�y. 2 , 329.

#<ad����graha># m. = daivav�da,S I, 379, 5.

#<ad���i># f. 1. das Nichtsehen , Kap. 1 , 156. -- 2. das Nichtgesehenwerden , Nichtangetroffenwerden , Kap. 3 , 20; 5 , 129.

#<ad���odbh�ti># f. das Entstehen der unsichtbaren Kraft der Werke , S��khyas. 6 , 65.

#<ad��t�graha>#\<�>\ m. = daivav�da , S I , 379 , 5.

#<adeva># ? S I , 13 , 2 %<[adevam�t�k�� nad�jalani�pannasasyopaj�vina�>%].

#<adevaju��a># Adj. den G�ttern nicht angenehm , Aitt. Br. 2 , 5 , 9.

#<adevadeha># Adj. nicht den Leib eines Gottes habend , menschlich gestaltet , Nai�. 6 , 94.

@<[Page 22.2]>@
#<adevam�t�ka># Adj. (f. %<�>%) , regenlos , des Regens nicht bed�rfend.

#<ade�ak�laj�a># Adj. weder dem Orte noch der Zeit entsprechend , Spr. 198.

#<ade�aj�a># Adj. ortsunkundig , Mah�v�rac. 52 , 9.

#<ade�alekha>#\<�>\ m. Edikt , S I , 566 , 13 (Ko.).

#<ade�ika># Adj. heimatlos , MBh. 4 , 47 , 23. -- wohl f�hrerlos wie MBh. 7 , 5 , 10. Nach N�lak. an der ersten Stelle = %<de��c cyuta�>%.

#<ade�ya># wohl zu streichen , da die besten Hdschrr. und die meisten Kommentatoren M. 8 , 53 %<ade�a�>% lesen.

#<adehabandha># m. das Nichtannehmen eines (neuen) K�rpers , Ragh. 18 , 6.

#<adehabheda># m. kein Wechseln des K�rpers. Kath�s. 25 , 266.

#<adaiteya># m. ein Gott , Hariv. 11931.

#<adai�ika># Adj. wo es keinen Wegweiser gibt , MBh. 12 , 329 , 34.

#<adogdhar># Nom. ag. nicht ausbeutend , keinen Nutzen ziehend aus , sich nicht k�mmernd um (Akk.) Bh�g. P. 3 , 29 , 32.

#<ado�a># auch: kein Fehler , S�y. zu �V. 1 , 13 , 1.

#<ado�a># Adj. tadellos , Kap. 1 , 123.

#<ado�aj�a># Adj. nicht wissend , was Fehler sind , Spr. 7071.

#<ado�at�># das Nichtfehlersein , S�h. D. 603. -- Fehlerlosigkeit , Nai�. 3 , 97.

#<ado�in># Adj. nicht unrein -x- , nicht befleckt werdend , M�rk. P. 35 , 21.

#<adbhutakara># Adj. (f. %<�>%) in Staunen versetzend , Nais. 4 , 55.

#<adbhutadarpa�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<adbhutasi�ha># m. Wunderl�we , Bh�g. P. 7 , 10 , 9.

#<adbhut�k�ra># Adj. wunderbar gestaltet , MBh. 3 , 27 , 29.

#<adbhut�yate># als Wunder erscheinen , Da�ak. 88 , 16; H 6 , 50.

#<adbhutotp�tapr�ya�citta># n. eine S�hne bei wunderbaren und Ungl�ck verhei�enden Erscheinungen , Har. zu �past. G�hy. 23 , 8.

#<admanide�a>#\<�>\ m. Futtertrog , S II , 185 , 1.

#<adyayaj�a># m. das heutige Opfer , Komm. zu �past. Sr. 4 , 1 , 8.

#<adya�v�na>#\<*>\ Adj. heute oder morgen eintretend , S II , 363 , 19. 20.

#<ady�gre�a># Instr. von jetzt an , Divy�vad. 7 , 10; 72 , 2.

@<[Page 22.3]>@
#<adyut># , so zu akzentuieren.

#<adyotaka># Adj. nicht ausdr�ckend , -x- bezeichnend.

#<adrava># Adj. nicht fl�ssig , Nom. abstr. %<-tva>% n. K�lac. 5 , 119.

#<adravya># n. \<�>\ = %<apadravya>% , E 323 (R).

#<adravy�rtha># und %<-ka>% Adj. keine Substanz bezeichnend , Sch. zu P. 1 , 4 , 57. 58.

#<adr�vaka>#\<�>\ Adj. nicht fl�ssig , Y 36.

#<adrikany�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. I , 51.

#<adrijatu># n. Erdharz , Caraka 6 , 19.

#<adripati># m. der Himavant.

#<adripatikany�># f. Bez. der P�rvat� , Da�ak. 15 , 22.

#<adribhid># m. \<*>\ = Indra , �r�k. I , 56.

#<adrisut�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. VII , 1.

#<adr�ndra>#\<�>\ m. Bergf�rst (= Him�laya oder gewaltiger Berg) H 41 , 14.

#<adr�ndraputr�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. V , 54.

#<adrut�l�># f. ein best. Takt , S. S. S. 213.

#<adre�ya># Adj. unsichtbar , Mu�. Up. 1 , 1 , 6.

#<adrogha># , lies %<adrogham>%.

#<adva># , %<advayos>% Lok. Du. nicht in den zwei Geschlechtern , d. i. im Neutrum , Trik. 1 , 2 , 9.

#<advayav�da># m. der Ausspruch , da� es keinen Zweiten gebe , Nai�. 5 , 65.

#<adv�da��ha># m. keine zw�lf Tage , ���kh. �r. 14 , 22 , 21.

#<advit�ya># auch: ohne Gef�hrten , ganz allein (Kath�s. 24 , 103); seines Gleichen nicht habend (Kath�s. 22 , 90).

#<advivar�a># Adj. noch nicht zwei Jahre alt , P�r. G�hy. 3 , 10 , 2.

#<advi�ant># Adj. niemand hassend , MBh. 2 , 54 , 2.

#<adv�pa># Adj. (f. %<�>%) ohne Retter in der Not , K�ra�. 45 , 17.

#<adve��ar># Nom. ag. nicht hassend , wohlwollend gegen (Gen.) , Bhag. 12 , 13.

#<advaitad�pik�s�k�iviveka># m. , %<advaitanir�aya>% m. , %<advaitapa�capad�>% f. , %<advaitapa�caratna>% n. , %<advaitaparibhë�>% f. , %<advaitabahi�k�ra>% m. , %<advaitabodha>% m. , %<advaitama�gala>% n. , %<advaitamukhara , advaitaratnako�a>% m. , %<advaitarahasya>% n. , %<advaitavidy�vijaya>% m. , %<advaitavidy�vil�sa>% m. , %<advaitavy�khy�>% f. , %<advaitasa�graha>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

@<[Page 23.1]>@
#<advaitin># m. Pl. Bez. der Anh�nger �a�kara's. Aniruddha zu S��khyas. 1 , 21.

#<advaidha># Adj. 1. ungeteilt (Verm�gen) , Kath�s. 62 , 172. -- 2. durch keinen Zwiespalt getr�bt (Freundschaft) , R. 7 , 36 , 39. -- 3. nicht zweiz�ngig , gerade , offen , K�m. N�tis. 4 , 67. 68. 70 (s. Komm.).

#<advaidhya># Adj. K�m. N�tis. 4 , 67. 68. 70 fehlerhaft f�r %<advaidha>%.

#<adhaūa># n. Zugvieh , TS. 6 , 3 , 3 , 7.

#<adha�kara># auch: eine niedriger gelegene Hand (unter vieren) , Hem�dri 1 , 237 , 7.

#<adha�k�ya># m. Unterk�rper , MBh. 3 , 252 , 7.

#<adha�kumba># Adj. (f. %<�>%) das dicke Ende unten habend , Komm. zu �past. �r. 11 , 7 , 5.

#<adha�kh�ta># Adj. in die Tiefe gegraben , so v.a. tief (Furche) , Vi��us. 21 , 4.

#<adha�p�tra># n. Unterschale , Hem�dri 1 , 228 , 2. 5. 18.

#<adha�pu�pik�># f. eine best. Pflanze , Sud. zu �past. G�hy. 14 , 14.

#<adhanavant># Adj. besitzlos , arm , Agni-P. 38 , 11.

#<adhamar�at�># f. Nom. abstr. von %<adhamar�a>% , Nai�. 9 , 3.

#<adharatva># n. Nom. abstr. zu %<adhara>% 1. b) und 2. a) , Nai�. 7 , 39. -- niedrige Stellung , S I , 123 , 6.

#<adharap�na>#\<�>\ n. eine Art Ku� , Y 108. 133.

#<adharabhava>#\<�>\ j�nger , S II , 340 , 6.

#<adharay># �bertreffen , auch S I , 328 , 49 ���gbh. 16a. -- %<adharita>% �bertroffen , Bh�m. V. 2 , 180.

#<adhararucaka># n. reizende Lippen , K�d. 157 , 7 (275 , 2. 3. ed. Pet. 139 , 19); 73 , 1 (ed. Pet.). Vgl. %<o��harucaka>% und %<o��arucira>% weiter unten.

#<adharalak�man># Adj. unten gezeichnet , Kap. S. 32 , 8.

#<adharasapatna># [so zu betonen!].

#<adharasthita>#\<�>\ = %< paribh�tatv�d adhogata�>% , H 31 , 29.

#<adhar�t># auch: im S�den , AV. 12 , 1 , 31.

#<adhar�mbara># n. (adj. Komp. f. %<�>%) Untergewand , �i�. 1 , 6.

#<adhari��>#\<�>\ = %< str� (adharo vidyate yasy��>%) , S I , 604 , 1/2.

@<[Page 23.2]>@
#<adharima># Adj. der niedrigste , Divy�vad. 99 , 14. Vgl. %<uparima>% im P�li.

#<adhar�k�># \<�>\nach unten bringen , dem�tigen , ���g�rasarv. p. 19 , Z. 5 v.u.

#<adharoccabh�va>#\<�>\ m. das bald niedrig , bald hoch Stehen , S I , 261 , 8.

#<adharau��harucaka># = %< adhararucaka>% , R. 4 , 33 , 40.

#<adharma># = %< adharme�a>% , �past. 1 , 28 , 11.

#<adharmacara�a># n. ungesetzliches -x- , s�ndiges Verfahren , Gobh. 3 , 1 , 15.

#<adharmacary�># f. Nichterf�llung der Pflichten , �past.

#<adharmabahula># Adj. an Unrecht reich , ruchlos , MBh. 1 , 17 , 6.

#<adharmabh�j># Adj. das Unrecht pflegend , pflichtvergessen , MBh. 1 , 191 , 8.

#<adharmabh�ru># Adj. nicht pflichtscheu , pflichttreu , Kautukar.

#<adharma��lin># Adj. pflichtvergessen , Kautukar.

#<adharmasa�gara># Adj. unredlich k�mpfend , MBh. 12 , 94 , 15.

#<adharmottarat�># f. das Vorwalten des Unrechts , MBh. 1 , 37 , 20.

#<adhar�a��ya># Adj. auch: un�berwindlich , Kath�s. 101 , 339.

#<adhar�ita># Adj. der nicht duldet , da� man ihm zu nahe kommt , R. 4 , 15 , 3.

#<adha�cara># Adj. dem�tig , untert�nig , MBh. 5 , 147 , 22; 150 , 15.

#<adha�cikura># m. Schamhaar , Kautukar.

#<adha��ayana>#\<�>\ n. das Untenliegen [des Mannes inter coitum] , ���g�rasarv. 59b.

#<adha���kha># Adj. dessen �ste nach unten h�ngen , Bhag. 15 , 1.

#<adhas># 1. b) mit %<k�>% auch: mit Geringsch�tzung behandeln , Nai�. 5 , 64.

#<adhast�nn�bhi># (wohl so zu betonen) Adv. unterhalb des Nabels , Maitr. S. 3 , 2 , 6 (23 , 6).

#<adhast�llak�man># Adj. unten gezeichnet , Maitr. S. 3 , 2 , 7.

#<adhaspada># Z. 3 lies %<adhaspadam>%.

#<adha�sa�ve�in># Adj. auf dem Erdboden sich zur Ruhe legend , L��y. 10 , 18 , 11.

#<adh�tu># m. keine Region , Vajraccs. 29 , 11.

#<adh�tumant># Adj. nicht aus Elementen bestehend , Bh�g. P. 2 , 8 , 7.

#<adh�rayam��a># Adj. nicht widerstehend , �at. Br. 12 , 4 , 1 , 11.

#<adh�r�># f. kein Strom , kein ununterbrochener Flu� , Vajracch. 39 , 12.

@<[Page 23.3]>@
#<adh�r�graha># m. der nicht aus flie�endem Wasser gesch�pfte graha , �past. �r. 12 , 18 , 11.

#<adh�ryam��a># Adj. nicht getragen werdend (Kranz) , MBh. 4 , 14 , 32.

#<adh�r��ya># n. Feigheit , Dh�tup. 10 , 18. Vgl. %<�->%.

#<adh�sana��yin># (statt %<adha�sana>% Adj. auf dem Erdboden sitzend und schlafend , �past.

#<adhi># 2. e) %<a>%) unter , Da�ak. 79 , 10.

#<adhika��ham># Adv. am Halse , Nai�. 7 , 67.

#<adhika�dharam># Adv. bis zum Nacken , �i�. 1 , 54.

#<adhikam># Adv. \<�>\im Wasser H 30 , 57; 43 , 128; \<�>\auf dem Kopfe H 31 , 5; 43 , 128.

#<adhikama�alu>#\<�>\ = %< adhigatakama�alu>% H 43 , 199.

#<adhikamalini>#\<�>\ Adv. im Lotusteiche , H 5 , 124.

#<adhikam�saphala># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 45.

#<adhikambu>#\<�>\ Adj. reich an Armb�ndern , Yudh. 1 , 62.

#<adhikayati>#\<�>\ steigern , H 32 , 65.

#<adhikara�a># n. \<�>\�rtlichkeit (?) in %<kara�am adhikara�am>% , Kau�. 149 , 1 "the nature and place of the deed"; besser wohl "Gerichtshof" , der die Urkunde ausfertigt; vgl. Vi��usm�ti 7 , 3.

#<adhikara�acint�ma�i># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<adhikara�at�># \<�>\Abstr. das Substratsein , S II , 303 , 9.

#<adhikara�abha��a>#\<�>\ m. Rechtsgelehrter , court pa�it , Kal�v. I , 89.

#<adhikara�a��stra># n. , %<adhikara�as�r�vali>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<adhikar�a># m. N. pr. eines Schlangend�mons , Hariv. 9504.

#<adhikar�am># Adv. am Ohre , �i�. 7 , 59. \<�>\ins Ohr , Yudh. 3 , 78 (hier zugleich = %<adhikam ��am!>%).

#<adhikalpin># vielleicht Oberschiedsmann.

#<adhik�dhi># Adj. voller Sorgen , Da�ak. 6 , 12.

#<adhik�dhika># auch: �beraus gro� usw. , Hem. Par. 1 , 394. 430. %<-kam>% Adv. immer mehr und mehr 2 , 391.

#<adhik�ravant># m. Beamter , Mudr�r. 65 , 18 (106 , 8).

@<[Page 24.1]>@
#<adhik�rasa�prad�ya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<adhik�rit�># auch Nom. abstr. zu %<adhik�rin>% 1. b) , Nai�. 1 , 20.

#<adhik�ritva># n. dass. , Kap. 5 , 123.

#<adhik�ru�ya># Adj. sehr rot und zugleich sehr mitleidig , Yudh. 2 , 75.

#<adhikumudvati># Adv. in den Lotusblumen , H 20 , 71.

#<adhik�ti># f. Obergewalt , K���kh. 22 , 90.

#<adhiketanam># Adv. an das Banner , �i�. 17 , 28.

#<adhikopama># Adj. einen �bersch�ssigen Vergleich enthaltend , Sarasvat�k. 9 , 26.

#<adhik�apam># Adv. nachts , H 21 , 15; 29 , 16.

#<adhik�iti># Adv. auf der Erde , Nai�. 5 , 100.

#<adhiga�apati># m. oberster Scharf�hrer , K�lac. 2 , 154.

#<adhig�na>#\<�>\ (n.) S II , 390 , 4?

#<adhigu�a># Adj. (f. %<�>%) mit hohen Eigenschaften begabt , Nai�. 3 , 126. -- Auch: �beraus verdienstlich , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 49.

#<adhigulpham># Adv. am Kn�chel , H 38 , 74.

#<adhigopam>#\<*>\ Adv. auf dem (oder den) Kuhhirten , Laghuk. 970.

#<adhija�gham># Adv. an den Beinen , Nai�. 7 , 96.

#<adhijar�yu># Adj. die Nachgeburt (Teile derselben) noch in sich habend (Kuh). AV. Paipp. 11 , 1 , 5.

#<adhijaladhi>#\<�>\ Adv. im Meere , S�rya�. 88b.

#<adhijalam>#\<�>\ Adv. ins Wasser , H 41 , 32.

#<adhijig��s�>#\<�>\ der Wunsch zu lernen , S II , 297 , 24/5.

#<adhijig��su># Adj. zu lernen w�nschend , Hem. Par. 13 , 75.

#<adhita�am>#\<�>\ Adv. am Ufer , Yudh. 2 , 87.

#<adhitaru>#\<�>\ Adv. am Baume , H 17 , 67.

#<adhitalpam># Adv. auf die T�rme , �i�. 3 , 29 v.l.

#<adhityak�># f. Bergebene , auch H 5 , 84.

#<adhityak�y>#\<�>\ wie eine Bergebene aussehen , H 43 , 193 [%<-yitam>%].

#<adhid�dhiti># Adj. hell leuchtend , �i�. 1 , 24.

#<adhidevat�yam�na>#\<�>\ die Schutzgottheit darstellend , S II , 262 , 1.

#<adhidaivata># adj. Komp. (f. %<�>%) Hem�dri 1 , 643 , 15.

@<[Page 24.2]>@
#<adhidaivatya># n. [so zu betonen; %<-daivatva>% in Nachtrag 1 falsch].

#<adhidyo># (Nom. %<-dyaus>%) f. Bez. eines best. Backsteins , Maitr. S. 2 , 8 , 14.

#<adhidhara�i>#\<�>\ = %< bh�mau>% , �r�k. 23 , 48.

#<adhidharitri>#\<�>\ Adv. = %<bhuvi>% , H 3 , 44; 19 , 68; �r�k. 18 , 50 (= %<dharitry�m>%).

#<adhin�kam>#\<�>\ Adv. am Himmel , H 40 , 53.

#<adhin�gam># Adv. auf die Elefanten und zugleich: auf die Schlangen , �i�. 19 , 45.

#<adhini�am># Adv. zur Nacht , in der Nacht , �i�. 11 , 23. [H 19 , 8.]

#<adhini��thini>#\<�>\ Adv. nachts , H 1 , 27.

#<adhini�krama�otsava># m. der der %<pravrajy�>% vorausgehende Aufzug , Hem. Par. 3 , 281.

#<adhipati># , auf ein n. bezogen als n. , TS. 3 , 4 , 5 , 1.

#<adhipativat�># [so zu betonen!].

#<adhipayodhi>#\<�>\ Adv. im Meere , H 22 , 22; 36 , 33.

#<adhipa�ya># m. Aufseher , AV. Paipp. 10 , 1 , 6.

#<adhip��i># Adv. auf -x- , in der Hand , Kir. 9 , 43. [H 33 , 38.]

#<adhiprado�am>#\<�>\ Adv. am Abend , H 20 , 14.

#<adhibh�># m. Herrscher , Gebieter , Mah�v�rac. 113 , 2; 115 , 18; H 2 , 2.

#<adhibh�ta># n. das h�chste Wesen , Bhag. 7 , 30; 8 , 4.

#<adhibh�mi>#\<�>\ Adv. auf die Erde , H 32 , 44.

#<adhimukta># 1. Adj. s. u. 1. %<muc>% mit %<adhi>%. -- 2. m. ein best. %<sam�dhi>% , K�ra�. 52 , 15.

#<adhimu�cam>#\<�>\ Adv.? S��g�rasarv. 50a.

#<adhimoktavya># Adj. wonach man einen starken Zug haben soll , Vajracch. 45 , 15.

#<adhimauli>#\<�>\ Adv. am Diademe , H 40 , 13.

#<adhiyuyutsut�>#\<�>\ heftige Kampfbegierde , H 48 , 129? Der Text hat %<adhi yu->%.

#<adhirajani># Adv. in der Nacht , �i�. 11 , 51.

#<adhirathi>#\<�>\ m. Wagenlenker (= Kar�a) , Yudh. 4 , 5.

#<adhirukmamandiragav�k�am># Adv. am Luftloch des goldenen Palastes , �i�. 13 , 35.

#<adhiruh># Adj. reitend auf , �i�. 12 , 20. -- Auch: sich emporwindend an , �i�. 7 , 46.

#<adhirƬha># 1. Adj. s. u. 1. %<ruh>% mit %<adhi>%. -- 2. \<*>\f. %<�>% eine Frau vom 33. bis zum 50. Jahre , Bh�vapr. (Hdschr.) 46 , a nach Aufrecht.

#<adhirƬhaka># m. Schmarotzerpflanze , Hem�dri 2 , a , 47 , 15.

#<adhirƬh�kar�a># Maitr. S. 2 , 6 , 13.

#<adhirƬhi># f. Zunahme -x- , Dickerwerden von unten nach oben , Nai�. 7 , 96. -- \<�>\mounting , Har�ac. 74 , 10.

#<adhiropa�a># auch: das �bertragen auf (Lok.) , Sarasvat�k. 1 , 72. -- Vgl. %<cap�dhi->%.

#<adhiroha># Adj. reitend auf (mit Akk.) , �i�. 11 , 7. -- m. Besteigung , Svapnac. 1 , 87. 88. -- \<�>\ = %<sa�bandha>% , �r�k. XVII , 20.

#<adhiroha�a># 1. n. mit Gen. K���kh. 19 , 15. -- \<�>\Treppe , S II , 189 , 2.

#<adhiroha��># \<*>\f. Leiter , Stiege , S II , 15 , 17 (Ko.).

#<adhirohi��># Har�ac. 109 , 5. [S II , 29 , 6; 197 , 10 (Ko.).]

#<adhirohin>#\<�>\ Adj. aufsteigend -x- , hinauff�hrend zu , Da�ak. 85 , 4.

#<adhila�kam># Adv. �ber La�k� , Mah�v�rac. 106 , 17.

#<adhilava�gam># Adv. auf der Gew�rznelke , �i�. 6 , 66.

#<adhil�l�g�habhitti># Adj. auf die Wand des Lusthauses , Nai�. 1 , 38.

#<adhivak�as># Adv. an die oder an der Brust , �i�. 18 , 22.

#<adhivacana># n. Beiwort , Name , Benennung , Vajracch. 37 , 3 ff.; Mah�vy. 244 , 70; Mah�vastu I , 161 , 2.

#<adhivartana># n. das Hinrollen , �past. �r. 1 , 21 , 3.

#<adhiv�da># [so zu betonen!].

#<adhiv�ridhi>#\<�>\ Adv. ins Meer , H 36 , 29.

#<adhiv�sa># m. \<�>\best�ndiges Obliegen , Hartn�ckigkeit , Sam. V , 82.

#<adhiv�sanaka># n. = %<adhiv�sana>% 2. , Hem�dri 1 , 232 , 11.

#<adhiv�san�ya># Adj. zu weihen , Hem�dri , 1 , 252 , 12.

#<adhiv�sin>#\<�>\ Adj. wohnend , wachsend in , Hem�dri 1 , 254 , 9.

#<adhiviv�ham># Adv. in Bezug auf die Hochzeit , bei der H. , ���kh. G�hy. 2 , 15; P�r. G�hy. 1 , 3 , 30.

#<adhiv�ra># m. ein Hauptheld unter... , Uttamac. 34.

#<adhivedy�># , lies 193 , 11.

#<adhivelam># Adv. am Meeresufer , �i�. 3 , 73 , 79.

@<[Page 25.1]>@
#<adhivyatikrama># m. das Hin�berschreiten �ber , �past. G�hy. 6 , 4.

#<adhivrata># n. etwas zum vrata Hinzukommendes , Maitr. S. 2 , 1 , 10 (12 , 1).

#<adhi�ay�lu>#\<�>\ Adj. = %<vy�pin>% , �r�k. IV , 62; = %<adhivasan>% , �r�k. VI , 68.

#<adhi�ayyam># Adv. auf dem Lager , H 27 , 33. 78.

#<adhi�irodharam># Adv. auf den Hals , Kir. 18 , 6.

#<adhi�raya># in %<anadhi�raya>% weiter unten.

#<adhi�raya��>#\<*>\ Ofen , S II , 227 , 12 v.u. (Ko.); �uk. t. o. 12 [p. 26 , 18].

#<adhi�ri># Adj. pr�chtig , sch�n , h�bsch , Festgr. 12 , 25.

#<adhi�re��hi># Adv. auf �re��hin (werfen) , Hem. Par. 2 , 67.

#<adhi��dam># Absol. sich daraufsetzend , K��h. 11 , 4; vgl. Maitr. S. 2 , 2 , 2 (16 , 4. 6).

#<adhi��ha># n. Sitz , Wohnort , Hem�dri 1 , 605 , 20 (wenn nicht %<sv�ni dhi��y�ni>% zu lesen ist).

#<adhi��h�na># 1. in der Baukunst Grundlage , Fundament , Ra7m Ra7s , Architecture , S. 4 nach Aufrecht. -- 5. auch buddh. Macht , m�chtiger Wille; vgl. Lalit. 34 , 4. 6. 7. -- Auch Schwur , Eid , Beteuerung , J�takam. 7.

#<adhi��h�yik�># \<�>\f. Schutzgottheit , S I , 162 , 12 v.u. (Ko.); II , 31 , 7 v.u. (Ko.).

#<adhi��hitat�>#\<�>\ das Besessensein (von einem D�mon) , S I , 490 , 1.

#<adhi��hiti># f. Herrschaft , Kap. 5 , 115.

#<adhisa�yugorvi>#\<�>\ Adv. auf dem Schlachtfelde , H 46 , 13.

#<adhisa�khya>#\<�>\ der Z�hlung spottend , H 45 , 28.

#<adhisarojini>#\<�>\ Adv. im Lotusteiche , H 28 , 52.

#<adhisindhu>#\<�>\ Adv. ins Meer , H 19 , 28.

#<adhistanam>#\<�>\ Adv. near the bosom , Har�ac. 42 , 1.

#<adhistri># Adv. in bezug auf eine Frau , Nai�. 9 , 22.

#<adhisyada># Adj. sehr schnell , Kir. 16 , 14.

#<adh�tap�rva># Adj. der vorher schon studiert hat , ��v. �r. 8 , 14 , 22.

#<adh�tarasa># Adj. dessen Saft nicht ausgesogen ist , Ait. Br. 6 , 12 , 5.

#<adh�naga># Hariv. 3 , 119 , 4 fehlerhaft f�r %<ad�naga>%.

@<[Page 25.2]>@
#<adh�nadhya>#\<�>\ (n. oder %<-�-?>%) Abh�ngigkeit , S I , 260 , 13 (Ko.).

#<adh�m��sa># m. (!) Hypertrophie der Fleischteile , Caraka 6 , 13. Vgl. %<adhim��sa>%.

#<adh�racak�us>#\<�>\ f. bewegt�ugig , �r�k. III , 23; XIV , 52.

#<adh�rat�r�>#\<�>\ f. eine Frau mit bewegten Augensternen , �r�k. XI , 37.

#<adh�rad��>#\<�>\ f. bewegt�ugig , �r�k. XIII , 5. 16. 28.

#<adh�ram># Adv. �ngstlich , Da�ak. 40 , 13.

#<adh�ralocan�>#\<�>\ bewegt�ugig , �r�k. VIII , 49.

#<adh�ravilocan�>#\<�>\ f. bewegt�ugig , �r�k. XV , 12.

#<adh�lodhakar�a># Adj. TS. 5 , 6 , 16 , 1 vgl. %<adh�rƬh�kar�a>% und %<addhy�lohakar�a>%. -- f. %<�>% �past. �r. 10 , 22 , 6.

#<adh�loh�kar��># (so ist zu verbinden) Adj. als Beiw. einer Kuh , K�ty. �r. 22 , 11 , 29. Vgl. %<addhy�lohakar�a>% und %<adh�lodhakar�a>%.

#<adh��itar># Oberherr. %<jagat�m>% �i�. 13 , 21.

#<adh��vara># m. 1. Oberk�nig , Nai�. 2 , 1.

#<adhū�a># n. freundliches Angehen eines Lehrers um Unterweisung , P. 3 , 3 , 161. 166; Mah�bh. 3 , 88 , a.

#<adhun�tana># , f. %<�>% Kir. 11 , 34.

#<adhur># f. nicht die oberste Stelle , MBh. 8 , 32 , 41.

#<adh�ta># Adj. nicht bewegt , T��ya-Br. 7 , 9 , 9.

#<adh�nvant># Adj. nicht bewegend , Ta�ya-Br. 7 , 9 , 9.

#<adh�ti># f. 1. Verzagtheit , Kath�s. 121 , 107. 123.

#<adh��ya># 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. R�jat. 3 , 418. -- 1. b) vgl. Zach. Beitr.

#<adheya>#\<�>\ Adj. s. %<par�dheya>%.

#<adhog�min># Adj. herab -x- , zur Erde kommend , Nai�. 6 , 99.

#<adhogu��># f. Argyreia speciosa , Caraka 1 , 1.

#<adhon�bhi># Adv. unterhalb des Nabels , Maitr. S. 3 , 2 , 1 (15 , 12); �past.

#<adhonibandhin�>#\<�>\ %<(avasth�)>% ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 2.

#<adhon�v�># Adj. f. mit heruntergesunkenem Schurze , MBh. 2 , 67 , 19.

#<adhopah�sa># , so zu betonen.

#<adhob��a># m. N. pr. eines Berges , Divy�v. 168.

@<[Page 25.3]>@
#<adhobil�ӭta># Adj. unter der M�ndung (des Kessels) bleibend (nicht �berwallend) und nur ein wenig ged�mpft , ���kh. �r. 4 , 3 , 7.

#<adhomukha># 1. f. %<�>% �i�. 10 , 17.

#<adhomukhamukha># Adj. (f. %<�>%) = %<adhomukha>% 1. a) , R. 5 , 26 , 20; 6 , 7 , 12.

#<adhomukh�bh�>#\<�>\ to cast down one's face , Har�ac. 15 , 3; 169 , 5; 248 , 24.

#<adhorata>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 145; E 557 (K).

#<adhovaktra>#\<�>\ n. "der untere Mund"; in der myst. Anatomie des Yoga eine Stelle im menschlichen Mikrokosmos , Praty. H�d. 38 , 5. [B.]

#<adhovarcas># ist Konjektur; die Hdschrr. lesen %<adhovacas>%.

#<adhov�ma># m. eine niedriger gelegene linke Hand , Hem�dri 2 , a , 127 , 4.

#<adhov�sas># n. Untergewand , Mah�n��aka nach Aufrecht.

#<adhohasta># m. eine niedriger gelegene Hand (unter vieren) , Hem�dri 1 , 285 , 8.

#<adhauta># auch unrein , Su�r. 1 , 297 , 12.

#<adhyagni># , auch bei anderen feierlichen Gelegenheiten [als bei der Trauung] , Mah�v�rac. 44 , 12.

#<adhya��># Kau�. 35 , 4.

#<adhyadhvam># Adv. auf dem Wege , �i�. 12 , 32.

#<adhyayanam�travant># Adj. der nur studiert hat , B�dar. 3 , 4 , 12.

#<adhyayanasa�prad�na># bedeutet das Lernen und Lehren.

#<adhyarcik�c�ra># m. eine best. Stellung beim Tanz , S. S. S. 241.

#<adhyardhagu�a># Adj. ein halbmal st�rker usw. als (Abl.) , MBh. 7 , 23 , 33.

#<adhyavani>#\<�>\ Adv. auf die Erde , Yudh. 1 , 23.

#<adhyavas�yit�># Trik. 137 ed. Bomb. [Z.]

#<adhyavasitat�># f. das zur Gewi�heit Erhobensein , S�h. D. 109 , 20.

#<adhy�k��am># Adv. in der Luft , �i�. 18 , 73.

#<adhy�krama�an># das Hin�berschreiten , J�takam. 27 , 23.

#<adhy�c�ra># m. Bereich , P�r. G�hy. 2. 14 , 5.

#<adhy�jya>#\<�>\ Adj. mit Opferschmalz �bergossen , Mgs. II , 10 , 2.

#<adhy�tmavid>#\<�>\ (Subst. m. oder Adj.?) die Allseele kennend , S I , 241 , 9 (Ko.).

@<[Page 26.1]>@
#<adhy�tmopani�ad># f. Titel einer Upani�ad , Opp. Cat. 1.

#<adhy�pin># Adj. lehrend , Komm. zu �past. �r. 14 , 7 , 20.

#<adhy�ya># 1. am Ende eines Komp. , Har. zu �past. G�hy. 12 , 1.

#<adhy�yit�># Nom. ag. als Umschreibung von %<up�dhy�ya>% , D�rila zu Kau�. 10 , 7.

#<adhy�ropa�a>#\<�>\ n. false ascription , tying the bowstring to its notch , Har�ac. 250 , 1.

#<adhy�roha�a># n. das Besteigen , Svapnac. 1 , 95.

#<adhy�vasitavya># Adj. zu bewohnen , J�takam. 19.

#<adhy��aya># am Ende eines Komp. Neigung zu , Sinn f�r. Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 28 , 5.

#<adhy�sa># 4. \<*>\ = %<��rpa>% , Zach. Beitr. -- 5. \<�>\= %<adhi��h�na>% , H 43 , 61.

#<adhy�sana># s. %<anadhy�sana>%.

#<adhy�san�>#\<�>\ [pw n.!] �r�k. XX , 8.

#<adhyuddhi># f. �past. �r. 7 , 22 , 6; 27 , 7 = %<upasth�ya� m��sam>% Ko. Vgl. %<adhy�dhn�>%.

#<adhyupek��># f. Vernachl�ssigung , Gleichgiltigkeit , Sorglosigkeit , J�takam. 23 , 68.

#<adhyuras># Adv. auf der oder auf die Brust , �i�. 13 , 11.

#<adhyurvi>#\<�>\ Adv. auf die Erde , Yudh. 2 , 114.

#<adhy�dhn�># Maitr. S. 3 , 10 , 4.

#<adhy�ru>#\<�>\ Adv. an den Schenkeln , H 21 , 50.

#<adhyeya># auch: zu erlernen , Nai�. 1 , 67.

#<adhyeya># Adj. woran man nicht denken soll , Hem�dri 1 , 624 , 3.

#<adhriyam��a># Adj. nicht mehr am Leben seiend , Mayr , Ind. Erb. 18.

#<adhruva># Adj. \<�>\unbestimmt -x- , ungenau aussagend (Zeuge) , Kau�. 177 , 7. Vorher kommt: %<dhruva� hi s�k�ibhi� �rotavyam>%. B. liest %<abruv���� (abruv���n��>%) "wenn sie ihre Aussage verweigern".

#<adhvagacchant># m. = %<adhvaga>% , Reisender , J�takam. 6 , 27.

#<adhvagati># f. das Reisen , S�h. D. 173.

#<adhvadar�in># m. Wegweiser , Da�ak. (1925) 2 , 102 , 1.

#<adhvan># , %<an�gate 'dhvani>% so v.a. in ferner Zukunft , Vajracch. 22 , 12; 30 , 14; 37 , 1. -- 8. vgl. Zach. Beitr.

@<[Page 26.2]>@
#<adhvarakalpa># Adj. (f. %<�>%) einem %<adhvara>% genannten Opfer gleichkommend , Maitr. S. 2 , 1 , 7 (9 , 8).

#<adhvaraguru># m. Beiw. Vi��u's , Vi��us. 1 , 56.

#<adhvaratva># n. Nom. abstr. zu %<adhvara>% 2. a) , Maitr. S. 3 , 6 , 10.

#<adhvaramaya># lies %<adhvarama>%.

#<adhvara�rauta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<adhvartavya># Adj. nicht zu beugen , -x- zu Fall zu bringen , TS. 3 , 2 , 2 , 3.

#<adhvaryup�tra># n. das Gef�� des adhvaryu , Maitr. S. 4 , 6 , 2 (79 , 8).

#<adhvalo��a># m. ein vom Wege genommener Erdklo� , M�n. G�hy. 1 , 7.

#<adhva��la># Adj. reiselustig , �past.

#<adhvasaha># Adj. ein unerm�dlicher Fu�g�nger , Var�h. B�h. S. 17 , 11.

#<adhvasta># Adj. nicht zerfallen , -x- zerst�rt , R. 6 , 20 , 22.

#<adhv�panna># Adj. auf der Reise befindlich , �past.

#<ana��a># , f. %<� , = sam�gh�tarahita>% , H 43 , 97.

#<ana��ada>#\<�>\ Adj. sich nicht beteiligend (an einer �ffentlichen Veranstaltung) , Kau�. 173 , 7.

#<anak�mam�ra># , deutlicher: vor unerw�nschtem Tode sch�tzend. Auch Gobhila 4 , 6 , 1.

#<anakt��in># Adj. nicht in der Nacht essend , �past.

#<anak�aj�a># Adj. das W�rfelspiel nicht verstehend , MBh. 3 , 52 , 44.

#<anak�atraga�a># Adj. sternenlos , R. 4 , 44 , 44.

#<anak�asa�gam># auch TS. 6 , 3 , 3 , 3.

#<anak�igata># Adj. kein Dorn im Auge seiend , Har�ac. 148 , 18.

#<anak�ita># Adj. unverschnitten , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 8).

#<anak�ipada>#\<�>\ Adj. kein Ziel f�r die Augen bildend , so v.u. nicht zu erkennen , Yudh. 2 , 95.

#<anak��a>#\<�>\ Mgs II , 2 , 14.

#<anak��ay�># Adv. nicht in diagonaler Richtung , M�n. �r. 1 , 3 , 2; G�hy. 2 , 2.

#<anag�ra>#\<*>\ m. Einsiedler , S I , 134 , 12 v.u. (Ko.).

#<anagna># Z. 2 lies: %<anagnat�>%.

#<anagnaka># (f. %<-gnik�>%) nicht nackt; f. so v.a. nicht mehr nackt gehend , mannbar , Vasi��ha 5 , 2.

@<[Page 26.3]>@
#<anagna�bh�vuka># Adj. (f. %<�>%) sich nicht (schamlos) entbl��end , Kap. S. 39 , 2; 41 , 4.

#<anagni># , so akzentuiert Nir. 1 , 18.

#<anagnis�k�ika># Adj. wobei Agni nicht Zeuge ist , Nai�. 9 , 80.

#<anagnisiddha>#\<�>\ = %< abh���a>% , S I , 405 , 19 v.u. (Ko.).

#<anagnyu��a># Adj. nicht am Feuer gew�rmt , Vi��us. 62 , 5.

#<ana�ga># 2. d) ein best. Takt , S. S. S. 211.
     m. \<�>\ein F�rst von Kali�ga , S I , 431 , 2.

#<ana�gaka>#\<�>\ [n.?] Sekret der Vulva , E 231 (R).

#<ana�gaketu>#\<�>\ m. = Hara , H 43 , 265.

#<ana�gajay�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. Stud. 15.

#<ana�gajala>#\<�>\ Adj. = %<k�mena ja�a>% , Yudh. 5 , 79. -- Subst. n. Sekret der Vulva , E 413 (A).

#<ana�gatara�gi��># f. N. pr. eine Het�re , Kautukar.

#<ana�gat�># \<*>\lack of allegiance , V�s. 128 , 2.
     f. = %<ana�gatva>% , Nai�. 8 , 66.

#<ana�gatilaka># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ana�gad�hin>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. IV , 44.

#<ana�gadvi�># m. Bein. �iva's , Har�ac. 188 , 15.

#<ana�gadhvaj�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. St. 15.

#<ana�gana>#\<�>\ Adj. ohne Frau , S II , 166 , 9.-- n. Himmelsraum , S I , 540 , 3.
     m. N. pr. eines Mannes , Divy�v. 109.

#<ana�gabhoga>#\<�>\ = %< �k��avist�ra>% , S I , 91 , 3.

#<ana�gamati>#\<�>\ f. N. einer Frau , S II 291, 22/3.

#<ana�gamitra>#\<�>\ m. = Mond , S I , 349 , 4.

#<ana�galat�>#\<�>\ N. einer Het�re , ���gt. 126d.

#<ana�galatik�># f. N. pr. einer Apsaras , K���kh. 9 , 9.

#<ana�galekh�># f. 1. Liebesbrief , �i�. 7 , 39. -- 2. ein Frauenname , V�sav. 225 , 4; 226 , 1.

#<ana�gavat�># f. ein Frauenname , V�sav. 130 , 1.

#<ana�gavice���>#\<�>\ f. Kokettieren , Bezeigen von Verliebtheit , Kau�. 156 , 6.

#<ana�ga�ekhara># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 27.1]>@
#<ana�gasiddh�nta>#\<�>\ m. = %<k�ma��stra>% , S II , 67 , 1.

#<ana�gah�na># �past. �r. 10 , 1 , 1.

#<ana�g�gama>#\<�>\ (m.) Ars amatoria , ���gt. 58 , 5.

#<ana�g�g�raka>#\<�>\ n. = Vulva , E09 (R).

#<ana�g�kara�a># n. das Nichteinr�umen und zugleich: das jmd. k�rperlos Machen , Nai�. 8 , 41.

#<ana�g�kurvant># Adj. etwas (Akk.) nicht einr�umend , S�h. D. 31 , 12.

#<ana�g�k�ta># 2. auch: was man sich nicht hat angelegen sein lassen , Nai�. 7 , 64.

#<anaccha>#\<*>\ tr�be , S II , 217 , 15 (Ko.).

#<ana�utka># Adj. am Ende eines adj. Komp. = %<ana�vah>% (Stier) , Ko. zu �past. �r. 1 , 17 , 5.

#<ana�udarha># Adj. den Wert eines Stieres habend , �past. �r. 13 , 25 , 6.

#<ana�udyaj�a># m. ein den Stieren geltendes Opfer , M�n. G�hy. 2 , 10.

#<ana�vah># 1. als Schimpfwort Mah�v�rac. 43 , 4. -- f. %<ana�v�h�>% als Adj. einen Wagen ziehend , Maitr. S. 2 , 6 , 3 (64 , 18). Vgl. TS. 1 , 8 , 7 , 1 (%<vahin� dhenu�>%.).

#<ana�i��ha>#\<�>\ , nicht sehr klein , S II , 338 , 9.

#<ana�u># 1. auch: nicht klein , -x- unbedeutend , Nai�. 3 , 37; 9 , 59.

#<anata># auch: der sich vor niemand neigt , Ait. �r. 354 , 3.

#<anati>#\<�>\ f. = %<auddhatya>% , H 16 , 21.

#<anatigaurava># n. das nicht zu sehr Belastetsein (%<udarasya>%) , Caraka 3 , 2.

#<anatic�ra>#\<�>\ m. Nicht�bertretung , S II , 417 , 13.

#<anaticiram>#\<�>\ Adv. nicht sehr lange Zeit , S�rya�. 12a.

#<anatitrasnu># Adj. nicht sehr furchtsam , Da�ak. 70 , 2.

#<anatidar�ana># n. kein h�ufiges Sehenlassen , Da�ak. 49 , 3.

#<anatid��na># Adj. nicht gar zu durchsichtig , -x- d�nn (streu) , TS. 2 , 6 , 5 , 2.

#<anatide�a># m. keine �bertragung , Paribh. 101.

#<anatineda># [so zu betonen!].

#<anatip�ta># m. Nichtvers�umnis , Nichtvernachl�ssigung , P. 3 , 3 , 38 , Sch.

#<anatip�tayant># Adj. nicht hin�berschie�end , L��y. 3 , 10 , 12.

@<[Page 27.2]>@
#<anatip�da># m. das Nicht�berschreiten , Nicht�berspringen , T��ya-Br. 4 , 5 , 12; 7 , 3 , 23.

#<anatipŬam># Adv. unter sanftem Drucke , Da�ak. 87 , 6.

#<anatipra��ta># Adj. nicht vor�bergebracht , zur�ckgelassen (Feuer) , Gobh. 3 , 7 , 16.

#<anatiprayojana># Adj. keinen besonderen Zweck habend , ziemlich unn�tz , Nai�. 9 , 8.

#<anatiprau�ha># Adj. nicht ganz entwickelt (Blume) , Da�ak. (1925) 2 , 113 , 3.

#<anatibha�gura># Adj. nicht sehr gelockt (Haar) , Da�ak. (1925) 2 , 113 , 8.

#<anatireca># n. das Nichtzuvielsein , Maitr. S. 4 , 1 , 2.

#<anatilak�ita># Adj. K�m. N�tis. 12 , 9 fehlerhaft f�r %<anabhilak�ita>%.

#<anatilulita># Adj. nicht stark ber�hrt , ��k. 61 v.l.

#<anatilolam># Adv. nicht allzu beweglich , -x- rasch , �i�. 7 , 18.

#<anativalita># Adj. nicht sehr gew�lbt , (Bauch) , Da�ak. 73 , 7.

#<anativ�din># Maitr. S. 4 , 1 , 13.

#<anativyakta># Adj. nicht zu offen , -x- sichtbar , Hem. Yoga�. 1 , 48.

#<anatiskandant># Adj. nicht �berspringend , so v.a. gleichm��ig (Regen) , TBr. 3 , 3 , 6 , 4.

#<anat�c�ra># Adj. was nicht �bertreten wird , Hem. Par. 6 , 198.

#<anatyaya># auch: das Nichtverstrichensein , Nichtzusp�tsein , �past. 1 , 1 , 21 (%<an�->% fehlerhaft).

#<anaty�rdra># Adj. nicht zu na� , Da�ak. (1925) 2 , 114 , 3.

#<anadan�ya># Adj. nicht e�bar , Komm. zu TS. 2 , 738 , 4.

#<anadū�a>#\<�>\ Adj. der Fl�sse (d. h. des Schwimmens) unkundig , �r�k. XIV , 60 (Ko.).

#<anadhara># Adj. (f. %<�>%) nicht geringer , -x- nachstehend , Nai�. 3 , 42.

#<anadhik�rin># Adj. nicht bef�higt , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 125; nicht berechtigt zu (Lok.); Nom. abstr. %<-ritva>% n. Ragh. 15 , 51.

#<anadhim�rchita># Adj. unbefangen , sich zu den Dingen gleichg�ltig verhaltend , %<-tva>% n. J�takam. 14.

#<anadhi�raya># Adj. (f. %<�>%) unbewohnt , menschenleer , R. Gorr. 2 , 68 , 56.

@<[Page 27.3]>@
#<anadh�tap�rva># Adj. der vorher noch nicht studiert hat , ��v. �r. 8 , 14 , 21.

#<anadh�tavant># Adj. der etwas (Akk.) nicht studiert hat , Hem�dri 1 , 524 , 20.

#<anadh�tin># Adj. der den Veda nicht studiert hat , K���kh. 43 , 45.

#<anadh�na>#\<*>\ unabh�ngig , S II , 347 , 4.

#<anadh�y�na># Adj. nicht studierend , �past.

#<anadhū�a># Adj. nicht freundlich angegangen um Unterweisung , Divy�vad. 329 , 21 ff.

#<anadhomukha>#\<�>\ = %< utt�na>% , S II , 216 , 1 v.u. (Ko.).

#<anadhyayana># n. \<�>\= %<varjana>% , �r�k. VI , 36 (in %<m�nagrah�nadhyayanonmukh�n�m... v�mabhruv�m>%).

#<anadhyavasita># Adj. unschl�ssig , unentschlossen , stutzig , J�takam. 25.

#<anadhy�ya># m. das Schweigen , Nai�. 9 , 61. -- Eine zum Studium ungeeignete Zeit oder ein solcher Ort , MBh. 13 , 93 , 117 f.; 94 , 25.

#<anadhy�yaka># Adj. die Einstellung des Studiums veranlassend , ���kh. G�hy. 6 , 1.

#<anadhy�sana># n. das Nichtbetreten , Ind. St. 13 , 472.

#<ananiyogap�rva># �past. fehlerhaft f�r %<ananuyoga->% (s. d.).

#<ananukampan�ya># Adj. nicht zu bemitleiden , Mah�v�rac. 88 , 13.

#<ananuk�la># Adj. ung�nstig , Da�ak. (1925) 2 , 108 , 3.

#<ananukhy�ti># [so zu betonen].

#<ananugama># m. das Nichtbegleiten , Nichtverbundensein mit etwas , Ko. zu ���. S. 5 , Z. 13. 15.

#<ananucara># Adj. ohne Begleiter , Gobh. 3 , 5 , 36.

#<ananuj��ta># Adj. wozu man nicht die Erlaubnis hat , M. 2 , 116.
     n. das Mangeln der Erlaubnis , -x- der Einwilligung , R. 5 , 58 , 7.

#<ananut�pin># Adj. nicht bu�fertig , Anukr. zu Vi��us.

#<ananudhy�yant># Adj. nicht denkend an (Gen.) , MBh. 12 , 269 , 31.

#<ananumati>#\<�>\ f. Versagen der Erlaubnis , Rasas. 40 , 3 v.u.

#<ananuy�ja># Adj. ohne Nachopfer , Maitr. S. 3 , 7 , 2.

@<[Page 28.1]>@
#<ananuyoga># Adj. wonach man sich nicht erkundigt hat , �past. 1 , 19 , 12 , v.l. %<p�rva>% w. m. s. n. zuvor e. h. ebenda (Konj.).

#<ananuyogak�ama># Adj. keine Kritik bestehen k�nnend , J�takam. 23.

#<ananuva�a�k�ra># Adj. nicht von dem wiederholten va�a�-Rufe begleitet , �past. �r. 12 , 23 , 9.

#<ananuv�kya># Adj. den Veda nicht lehrend , Vasi��ha 3 , 1.

#<ananu�asta># Adj. wonach nicht rezitiert worden ist , T��ya-Br. 4 , 9 , 13.

#<ananu��h�tar># Nom. ag. etwas nicht ausf�hrend. Nom. abstr. %<-t�tra>% n. Kull. zu M. 10 , 58.

#<ananu��h�na># auch: das Nichtstun. Pl. Spr. 7321.

#<ananusa�dh�na># auch: das Fehlen einer Untersuchung , -x- Erkundigung , Mah�v�r. 119 , 15.

#<ananusarga># m. das Nichtloslassen , K��h. 33 , 7.

#<ananus�ta># Adj. nicht verfolgt (Weg) , Verz. d. Oxf. H. 170 , b , 5 v.u.

#<anan�tth�na># n. das Nichtnachfolgen , Kum�ras. 15 , 29.

#<anan�ta># Adj. wahr , �i�. 6 , 39.

#<ananta># , f. %<�>% N. pr. der Gattin des Manu Sv�ya�bhuva , Matsyap. 4 , 33.
     Adj. = %<aneka>%.

#<ananta># 2. b) %<a>%) auch N. pr. eines Vidye�vara , Hem�dri 1 , 823 , 5. 18; 2 , a , 126 , 11.

#<anantak�ya># Adj. unverg�nglich , als Bez. bestimmter Pflanzen.

#<anantak�yika># , S II , 335 , 2.

#<anantak�rti># m. N. pr. eines Mannes , Da�ak. (1925) 2 , 121 , 11.

#<anantagati># m. N. eines �i , S II , 353 , 15.

#<anantagu�a># Adj. unendlichmal gr��er usw. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�v�rac. 116 , 9; 115 , 16.

#<anantacchadin># Adj. eine unendliche Anzahl von Felgen habend , Bh�g. P. 3 , 21 , 18.

#<anantadh�pa># m. ein best. R�ucherwerk , Hem�dri 2 , a , 50 , 13.

#<anantadhvaj�># f. N. pr. einer sur�u3gan� , Ind. St. 15.

#<anantabha���raka># m. "der unendliche Herr" , das Haupt der Mantras , einer Klasse h�herer Wesen , q. v. , Praty. H�d. 7 , 7. [B.]

#<anantara># 1. b) mit Akk. und %<prati>% , R. 2 , 65 , 12. -- 1. e) nicht ablassend von (Abl.) , �past.
     m. der n�chst j�ngere Bruder nach (Abl.) , MBh. 7 , 40 , 36.

#<anantaraj�># f. j�ngere Schwester , auch Yudh. 1 , 50.

#<anantar�ya># \<�>\Adj. = %<nirvighna>% , S I , 276 , 4; 423 , 7. -- m. N. pr. eines Mannes , Ind. Antiqu. 1878 , S. 7.

#<anantargarbhaka># Adj. = %<-garbha>% , Hem�dri 2 , a , 41 , 2.

#<anantargarbhin># Adj. = %<-garbha>% , Zit. im Komm. zu Gobh. 1 , 7 , 6; 2 , 7 , 5.

#<anantarhiti># f. das Nichtverdecktwerden , Maitr. S. 3 , 2 , 5.

#<anantav�ta># m. eine best. rheumatische Krankheit , Caraka 8 , 13.

#<anantavijaya># m. N. pr. der Muschel Yudhi��hira's , Bhag. 1 , 16.

#<anantavratakalpa># m. , %<anantavratavidhi>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<anantas�ra># m. Nr. pr. eines Mannes , Da�ak. 90 , 20.

#<anant�># \<*>\Erde , S I , 176 , 8 (in %<-anant�pati>% F�rst).

#<anant�nubandhaka># (so nach Windisch zu lesen) Adj. endlos -x- , ununterbrochen dauernd , Hem. Yog. 4 , 7.

#<anant�ryada�aka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anantikastha># Adj. nicht in der N�he seiend , entfernt , S�y. zu �V. 1 , 165 , 2.

#<anantopani�ad># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anantya># Adj. so v.a. %<ananta>% , �past. %<anantara>% v.l.

#<ananna�raddh�janana># (Konj.) Adj. keine E�lust machend , den Appetit vertreibend , Caraka 1 , 25 (Calc. Ausg. 151 , 9).

#<ananya># keinem andern zugetan , TS. 3 , 2 , 8 , 2.

#<ananyagati># Adj. hilflos , Da�ak. 50 , 11.

#<ananyag�min># Adj. zu keinem andern gehend , Mah�dh. zu VS. 7 , 10.

#<ananyaguru># Adj. �i�. 1 , 35 lies: allerh�chst.

#<ananyacetana># Adj. = %<ananyacitta>% , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 29.

@<[Page 28.3]>@
#<ananyaja># 2. Har�ac. 16 , 21; 57 , 22; Da�ak. (1883) 146 , 5; �r�k. 6 , 59.

#<ananyajanman># m. der Liebesgott , M�lat�m. (ed. Bomb.) 56 , 5. [H 25 , 45; S II , 36 , 6; Ku�� , 564.]

#<ananyaj�ni># Adj. kein anderes Eheweib habend , Ragh. 15 , 61.

#<ananyath�v�din># Adj. nicht f�lschlich redend , Vajracch. 32 , 12.

#<ananyath�v�tti># Adj. mit nichts anderem besch�ftigt , Da�ak. 84 , 10.

#<ananyadevata># Adj. keine anderen G�tter habend , MBh. 12 , 341 , 34.

#<ananyan�tha># Adj. keinen anderen Besch�tzer habend , Da�ak. (1925) 2 , 126 , 11.

#<ananyan�r�kaman�ya># Adj. wonach kein anderes Weib verlangen kann , Kum�ras. 1 , 37.

#<ananyan�r�s�m�nya># Adj. mit keinem anderen Weibe Gemeinschaft habend , Vikr. 59.

#<ananyapara># Adj. auf nichts anderes gerichtet. Nom. abstr. %<-t�>% f. M�lat�m. 101 , 9.

#<ananyap�rvik�># Adj. f. fr�her mit keinem Andern verm�hlt , Y�j�. 1 , 52.

#<ananyapratikriya># Adj. keinen andern Ausweg habend , Spr. 4397.

#<ananyapratima># Adj. (f. %<�>%) mit anderem nicht zu vergleichen , Nai�. 2 , 82.

#<ananyabh�j># Adj. keinem anderen in Liebe zugetan , Bhag. 9 , 30.

#<ananyabh�va># Adj. (f. %<�>%) keinen Andern liebend , R. 2 , 27 , 22.

#<ananyabh�>#\<�>\ m. = K�ma , S I , 525. 7.

#<ananyabhedya># Adj. f�r Andere unwiderlegbar , Verz. d. Oxf. H. 248 , b , 36.

#<ananyar�pa># Adj. nicht verschieden von (Gen.) , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 38.

#<ananyav�cya># Adj. keinem Andern zu sagen , Verz. d. Oxf. H. 28 , b , 38.

#<ananyavi�rama># Adj. (f. %<�>%) keinen andern Ruhepunkt habend , Nai�. 1 , 11.

#<ananyavy�p�ra># Adj. (f. %<�>%) mit nichts anderem besch�ftigt , Da�ak. 80 , 15.

#<ananya�ara�a># Adj. keine andere Zuflucht habend , Da�ak. (1925) 2 , 124 , 14.

#<ananya��sana># Adj. (f. %<�>%) unter keines anderen Befehlen stehend , Da�ak. 3 , 14.

#<anany�dh�na># Adj. (f. %<�>%) von keinem Andern abh�ngig , Da�ak. (1925) 2 , 117 , 18.

@<[Page 29.1]>@
#<anany�patya># Adj. keine andere Nachkommenschaft habend , Da�ak. (1925) 2 , 126 , 8.

#<ananvagbh�va># [so akzentuiert!].

#<ananvajaya># [so akzentuiert!].

#<ananvasita># Adj. nicht ergriffen von (Instr.) , ���kh. Br. 11 , 1.

#<ananrav�ya># m. das Nichtnachschleichen. Maitr. S. 1 , 10 , 20; 2 , 5 , 6; 3 , 2 , 4; 6 , 1.

#<ananvita># Adj. in keiner logischen Verbindung mit etwas anderem stehend , S�h. D. 9. -- Nom. abstr. %<-tva>% n. , Ala�k�rat. 13 , a.

#<ananvi�yant># Adj. nicht nachforschend nach (Akk.) , 120 , 20.

#<ananv�k�am��a># Adj. nicht hinschauend , �past. �r. 15 , 11 , 7.

#<anapakr�muka># [so akzentuiert!].

#<anapak�eya># Adj. (Superl. %<-tama>%) Maitr. S. 3 , 7 , 3 (77 , 17) fehlerhaft f�r %<anapak�epya>% , nicht abzuweisen.

#<anapaga># �at. Br. , richtig %<anapaga>% TS.

#<anapac�yitar># Nom. ag. nicht ehrend , ���kh. Br. 1 , 1.

#<anapac�yyam�na># Adj. nicht geehrt werdend , TBr. 2 , 7 , 18 , 1.

#<anapacch�dayam�na># Adj. nicht geheim haltend , �past.

#<anapajayya># Adj. nicht abzuerobern , T��ya-Br. 11 , 10 , 21.

#<anapatrapa>#\<�>\ Adj. ohne Scheu , S II , 96 , 8.

#<anapado�ya># Adj. nicht zu verschwenden , -x- vergeuden , Maitr. S. 2 , 1 , 4 (6 , 8. 9).

#<anapay�nt># Adj. sich nicht entfernend , Har�ac. 107 , 4.

#<anaparodhya># Adj. nicht aus seinem Besitz zu vertreiben , Taitt. �r. 6. 5 , 2.

#<anapal�pa>#\<�>\ not denying , Har�ac. 88 , 3.

#<anapav�tta># ���kh. �r. 13 , 4 , 1 fehlerhaft f�r %<anapav�kta>%.

#<anapavyant># , lies %<anapavyayant>%.

#<anapavy�harant># Adj. keine weltliche Rede f�hrend , �past. �r. 2 , 16 , 1.

#<anapavy�h�ra># m. keine weltliche Rede , Komm. zu �past. �r. 2 , 16 , 1.

#<anapa�abdam># Adv. grammatisch richtig , �i�. 14 , 20.

#<anapasp��># , so zu akzentuieren.

#<anapahata># Adj. nicht ausgeh�lst.

@<[Page 29.2]>@
#<anapahana># n. das Nichtabhalten , T��ya-Br. 13 , 10 , 14.

#<anap�k���a># Adj. nicht herabgezogen , -x- erniedrigt , Spr. 4766.

#<anap�c�na>#\<�>\ Adj. unerring , Har�ac. 88 , 12.

#<anapidh�na># ohne da� ein Schutz dagegen w�re , Nai�. 4 , 9.

#<anapimantra># Adj. nicht Rede stehend , K��h. 13 , 1.

#<anapisoma># Adj. keinen Anteil am Soma habend , JAOS 11 , CXLV.

#<anapisomap�tha># Adj. keinen Anteil am Soma-Trunk habend , ��u3kh. �r. 14 , 62 , 2.

#<anapu�saka># n. kein Neutrum , P. 1 , 2 , 69; 2 , 4 , 4.

#<anap�p�k�ti># Adj. nicht kuchenf�rmig , �past. �r. 1 , 25. 4.

#<anapek�am��a># Adj. keine R�cksicht nehmend auf (Akk.) , Ragh. 5 , 67.

#<anabhikhy�tado�a># Adj. dessen Verbrechen nicht bekannt ist , Y�j�. 3 , 301.

#<anabhigamana># n. das Nichthingehen in (Lok.) , Vi��us. 25 , 10.

#<anabhig�ta># Adj. nicht mit dem zweiten Svara beginnend und mit dem ersten endend , Sa�hitopan. 17 , 2.

#<anabhighnant># Adj. nicht darauf schlagend , �past. 2 , 22 , 13.

#<anabhijalpita># Adj. %<s�ntvena>% , nicht von freundlichen Worten begleitet , MBh. 12 , 84 , 7.

#<anabhij�ta># auch: unh�flich , unmanierlich , Har�ac. 211 , 17.

#<anabhij��ta># Adj. von dem man nichts wei�. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Da�ak. 8 , 14.

#<anabhij��na># n. Unkenntnis , Prab. 114 , 14 v.l.

#<anabhidrugdha># Adj. nicht feindlich gesinnt , J�takam. 25.

#<anabhidh�vant># Adj. nicht zu Hilfe eilend , Vi��us. 5 , 74.

#<anabhidh�nvant># Adj. nicht bef�chelnd , �past. �r. 15 , 8 , 14.

#<anabhidh���uvant># Adj. nicht bezwingend , Maitr. S. 1 , 10 , 14.

#<anabhidhva�sayant># Adj. nicht bespritzend , �past. �r. 12 , 14 , 15.

#<anabhinandant># Adj. sich �ber etwas nicht freuend , T��ya-Br. 5 , 9 , 3.

#<anabhinirv�tta># Adj. nicht zustande gekommen , -x- vorhanden. Nom. abstr. %<-tva>% n. , P. 6 , 1 , 101 Sch.

@<[Page 29.3]>@
#<anabhinivi��a># Adj. nicht auf seinem Kopfe bestehend , Hem. Yog. 1 , 52.

#<anabhipanna># Adj. nicht gepackt. -- erfa�t , Su�r. 1 , 128 , 2.

#<anabhipariharant># Adj. nicht umkreisend , -x- umfahrend , Kau�. 44.

#<anabhipr��ant># Adj. nicht dar�ber einatmend , �past. �r. 15 , 2 , 11.

#<anabhipr�ta># Adj. nicht befriedigt , Ait. Br. 2 , 12 , 2; 8 , 24 , 5.

#<anabhipreta># Adj. unerw�nscht , unlieb , Bh�g. P. 3 , 31 , 25.

#<anabhibhava># m. das Nichtunterliegen , B�dar. 3 , 4 , 35.

#<anabhibhëam��a># Adj. mit jemand nicht redend , Baudh. 2 , 3 , 42.

#<anabhibh�ta># Adj. nicht �berw�ltigt , S�h. D. 32 , 1 v.u.; 33 , 1.

#<anabhim�na># m. kein Selbstgef�hl , Demut , Bescheidenheit , MBh. 12 , 270 , 39.

#<anabhim�nuka># [so betont!] , Maitr. S. 1 , 4 , 13.

#<anabhimukha># Adj. (f. %<�>%) abgewandt , Mudr�r. 67 , 1 (109 , 2).

#<anabhim�ta># Adj. nicht durch den Tod befleckt , Maitr. S. 1 , 6 , 2 (89 , 14; 90 , 12).

#<anabhiyukta># Adj. sich um etwas (Lok). nicht k�mmernd , Mudr�r. 68 , 3; 69 , 19 (112 , 3; 115 , 8). -- Auch: worum man sich nicht gek�mmert hat , Bh�g. P. 5 , 9 , 6.

#<anabhirati># f. keine Freude an (Lok.). Vi��us. 25 , 7; J�takam. 32.

#<anabhir�pa># 3. h��lich , Da�ak. 54 , 6.

#<anabhilak�ita># Adj. ungesehen , unbemerkt.

#<anabhilapya># Adj. nicht auszudr�cken , Vajracch. 24 , 8; 45 , 6.

#<anabhi�a�ka># Adj. ohne Argwohn , Da�ak. (1925) 2 , 97 , 2.

#<anabhi�a�kita># Adj. keine Scheu habend , unbesorgt , K�urikop. 14. %<-m>% Adv. ohne Scheu , unbesorgt.

#<anabhisa�hita># Adj. keine selbsts�chtigen Absichten habend.

#<anabhisa�dhita># Adj. uneigenn�tzig , M�rk. P. 95 , 14. 15.

#<anabhisa�dhip�rva># Adj. unbeabsichtigt , �past.

#<anabhisa�baddha># Adj. nicht zusammenh�ngend , Su�r. 2 , 58 , 16.

@<[Page 30.1]>@
#<anabhisa�buddh�># Adj. noch nicht zur vollkommenen Einsicht gelangt , J�takam. 23.

#<anabhisara># Adj. keinen Gef�hrten habend , Da�ak. (1883) 127 , 10.

#<anabhis�ra># Adj. wozu sich kein Eigent�mer meldet , Kau�. 190 , 4.

#<anabhisnigdha># Adj. nicht zugetan , R. Gorr. 2 , 18 , 7.

#<anabhyavac�ruka># Adj. (f. %<�>%) nicht andringend gegen (Akk.) , Maitr. S. 3 , 8 , 7.

#<anabhyas�y�># f. = %<anas�y�>% , Hem�dri 2 , a , 7 , 19.

#<anabhy�v�ttam># Adv. abgewandt , Komm. zu K�ty. �r. 8 , 3 , 32.

#<anabhy�hatam># Adv. ohne Unterbrechung , -x- Wiederholung , ��v. �r. 4 , 15 , 11.

#<anabhyudita># Adj. nicht ausgesagt , -x- ausgedr�ckt , Kenop. 4.

#<anama># Adj. (f. %<�>%) unbeugsam , unbesiegbar , �i�. 19 , 33.

#<anamatra>#\<�>\ n. kein Gef�� f�r... S I , 422 , 13 (Ko.).

#<anamask�ra># Adj. sich nicht verbeugend vor , nicht huldigend; mit Lok. MBh. 13 , 93 , 135.

#<anamitap�rva># Adj. fr�her nicht gespannt (Bogen) , Ragh. 11 , 72.

#<anamin># Adj. nicht krank , Damayant�k. 22.

#<anambhana>#\<�>\ ? S I , 217 , 13 (Ko.) %<[-pras�dhitaprak����tm�yaprav�ttaya�: pras�dhit� pr�pt� prak���� utk���� �tm�y� prav�ttir anambhan�dilak�a�� k�a�� yais te tathokt��>%].

#<anaya># \<�>\Adj. = %<n�tirahita>% , Yudh. 3 , 47; 5 , 45.

#<anara>#\<�>\ m. kein Mann (= etwas anderes als ein Mensch: ein Gandharva , Ki�nara usw.) , Yudh. 5 , 59.

#<anaraka># m.? S I , 257 , 11 v.u. (Ko.).

#<anaritra># Adj. ohne Ruder , MBh. 5 , 63 , 8 v.l.

#<anarka># m. etwas anderes als die Sonne Nai�. 3 , 76.

#<anargala># lies: ungehemmt , frei.

#<anargha># auch: ein gar zu hoher Preis , J�takam. 7 , 27.

#<anarcis># Adj. nicht flammend , Hem�dri 1 , 138 , 8.

#<anarthan�># f. das Nichtbetteln , MBh. 13 , 60 , 3.

@<[Page 30.2]>@
#<anarthaprac�lana>#\<�>\ n. s. %<prac�lana>%.

#<anarthamaya># Adj. (f. %<�>%) unheilvoll und zugleich: sinnlos , Nai�. 4 , 107.

#<anarth�vek�a># Adj. keine R�cksicht auf weltlichen Vorteil nehmend , �past. G�hy. 21 , 2.

#<anardh�rdhavibh�gabh�j># Adj. sich nicht halbieren lassend , Nai�. 8 , 4.

#<anarman># \<�>\ohne Freude und zugleich: \<�>\ohne (die Augenkrankheit) arman , H 43 , 215.
     Adj. 1. AV. 7 , 7 , 1 fehlerhaft f�r %<anarvan>%; vgl. �V. 10 , 65 , 3. -- 2. nicht im Scherz geschehend , h�hnisch , sp�ttisch (Lachen) , MBh. 3 , 233 , 28.

#<anarmah�sin># Adj. h�hnisch lachend , MBh. 5 , 51 , 5.

#<anarva�a># 1. �V. 8 , 31 , 12. -- 2. �V. 5 , 51 , 11.

#<anarha># 3. unverdient , MBh. 3 , 249 , 2.

#<anala># m. ein Anderer als Nala , Nai�. 3 , 77 (zugleich: Feuer).

#<analaka>#\<�>\ Adj. ohne R�hrenknochen und zugleich: ohne Locken , H 43 , 142.

#<analat�># f. Nom. abstr. von %<anala>% (Feuer) , Nai�. 5 , 63.

#<analat�># f. Nom. abstr. von 2. %<anala>% , ebenda.

#<analat�raka>#\<�>\ m. N. eines daitya , H 34 , 8. 60.

#<analati># zu Feuer werden , Subhëit�v. 3128.

#<analabh�>#\<�>\ Adj. wie Feuer gl�nzend , Yudh. 4 , 56.

#<analam># Adv. nicht imstande , auch H 27 , 62.

#<analasakha># m. Wind , �i�. 17 , 55.

#<anal�yati># wie Feuer erscheinen , Bh�m. V. 2 , 66.

#<analodbhava>#\<�>\ m. N. eines Dieners des �iva , S II , 300 , 21.

#<analpajalpa># Adj. viel schwatzend , Bh�m. V. 1 , 98.

#<analpatva># n. St�rke , �i�. 2 , 90.

#<anava>#\<�>\ , nicht neu , alt , S II , 42 , 8. -- Adv. = %<ap�rvam>% , H 43 , 172.

#<anavakar�ita># Adj. nicht �berh�rt , -x- in den Wind geschlagen , K�d. II , 115 , 4.

#<anavak��ika># Adj. als Bez. bestimmter Einsiedler , R. ed. Bomb. 3 , 6 , 3.

#<anavak��in># Adj. wo kein Raum ist f�r , G�t. 10 , 10.

@<[Page 30.3]>@
#<anavak�pta># auch: nicht geeignet zu (Lok.) , TS. 7 , 1 , 1 , 3. 6.

#<anavake�in># Adj. �ppig belaubt , Har�ac. 202 , 3 (485 , 3).

#<anavakr�ma># m. das Nichtentfliehen , Maitr. S. 4 , 1 , 14.

#<anavakr�mam># Absol. ohne zu betreten , �past. �r. 2 , 13 , 7.

#<anavag�ta># Adj. nicht zum �berdru� geworden , J�takam. 1. 9 , 37.

#<anavagu��hita�iras># Adj. mit unverh�lltem Haupte , Vi��us. 60 , 23.

#<anavagraha># Adj. ungehemmt , M�lat�m. 24 , 7; Nai�. 1 , 120.

#<anavacchinnat�>#\<�>\ f. Unbegrenztheit , Praty. H�d. 5 , 6. [B.]

#<anavaj��na># n. Prab. 114 , 14 fehlerhaft f�r %<avaj��na>% oder %<anabhij��na>% (so v. l.).

#<anavataptak�yaka># Adj. (f. %<-yik�>%) den See Anavatapta beseelend. %<devat��>% so v.a. die Gottheiten des Sees A. , Divy�vad. 153 , 7 ff.

#<anavatta># Adj. wovon nichts abgeteilt worden ist , ���kh. G�hy. 2 , 14; Maitr. S. 4 , 8 , 1 (107 , 1).

#<anavad�n�ya># , so zu lesen st. %<anavadan�ya>% und Maitr. S. 2 , 5 , 5 (54 , 3) hinzuzuf�gen.

#<anavadh�na># n. MBh. 3 , 33 , 6.

#<anavadh�na># , Hem. Par. 2 , 410.

#<anavadh�naka># Adj. der die var�a verwechselt (S�nger) , S. S. S. 118.

#<anavadhi># Adj. unbegrenzt , Nai�. 2 , 60. [�r�k. IV , 50.]

#<anavana># Adj. (f. %<�>%) nicht erquickend , �i�. 6 , 37.

#<anavanata>#\<�>\ Adj. ungebeugt (%<kad�pi na pra�ata ity artha�>%) , Yudh. 5 , 34.

#<anavapatita># Adj. nicht belegt (Stimme) , Caraka 3 , 8.

#<anavap�da># m. das Nichtdaruntergeraten , T��ya-Br. 4 , 5 , 12.

#<anavabuddha># Adj. nicht wahrgenommen , �i�. 12 , 39.

#<anavam�dya># Adj. nicht unter die F�� zu bringen , nicht unterzukriegen. Nom. abstr. %<-t�>% f. Lalit. 37 , 11.

#<anavayava># m. Instr. ohne abzutrennen , �past. �r. 9 , 13 , 7.

#<anavarodha># m. keine Hemmung (%<h�dayasya>%) , Caraka 3 , 2.

@<[Page 31.1]>@
#<anavaropita># Adj. noch nicht gepflanzt , Divy�vad. 124 , 27; 265 , 10.

#<anavar�a># Adj. (f. %<�>%) sch�n , pr�chtig , Taitt. �r. 1 , 8 , 2.

#<anavarti># Adj. nicht in Not seiend , T��ya-Br. 7 , 9 , 21.

#<anavartimukhin># Adj. keinen Hunger im Munde empfindend , �past. �r. 8 , 11 , 10.

#<anavalamba># Adj. keine St�tze -x- , keinen Halt bietend , Nai�. 2 , 52.

#<anavalambita># Adj. in keiner Beziehung zu etwas stehend , Nai�. 2 , 79.

#<anavalipta># Adj. nicht hochm�tig , nicht stolz , Hariv. 4243.

#<anavalokana># n. das Nichthinblicken , Nichtaufblicken , ZDMG 39 , 306.

#<anavalokayant># Adj. nicht hinsehend. %<pa�c�t>% sich nicht umsehend , MBh. 12 , 9 , 19; nicht hinsehend nach (Akk.) , Bhag. 6 , 13.

#<anavaviddha># Adj. unausgeh�hlt , ZDMG 34 , 335.

#<anavav���a># Adj. nicht beregnet , �past. �r. 15 , 21 , 8.

#<anava�e�am># Adv. ohne da� ein Rest �brig bliebe , �past.

#<anavas�da>#\<�>\ Adj. = %<akhinna>% , Yudh. 7 , 130.

#<anavas�na># Adj. (f. %<�>%) ohne Pause , Sud. zu �past. G�hy. 13 , 16. %<-nam>% Adv.

#<anavasita># auch: wor�ber man keine Gewi�heit erlangt hat , Bh�g. P. 5 , 314.

#<anavaskara>#\<*>\ Adj. \<�>\without secrets , Har�ac. 39 , 17.

#<anavasth�na># n. auch: das Nichtstehen -x- , Sichnichtaufhalten an (Lok.) , Vi��us. 25 , 11.

#<anavasth�na># 1. Bh�g. P. 5 , 6 , 2.

#<anavasthita># auch: nicht daseiend , R. 4 , 30 , 14; nicht bleiben k�nnend , Ragh 19 , 31; mi�lungen , R. 5 , 51 , 9.

#<anavasn�t�># Adj. f. sich noch nichtgebadet habend (sc. nach der Menstruation) , noch nicht die Regeln habend , �past. G�hy. 14 , 11.

#<anavahi�sita># Adj. dem kein Leid zugef�gt worden ist , S�y. zu �V. 4 , 42 , 10.

#<anavahela>#\<�>\ Adj. not contemptuous , Har�ac. 30 , 14. -- (n.) = %<�dara>% , S I , 166 , 3.

#<anav�pan�ya>#\<�>\ nicht zu erreichen , S I , 378 , 7.

@<[Page 31.2]>@
#<anavara># Adj. kein diesseitiges Ufer habend , TS. 7 , 5 , 3 , 2.

#<anavek�aka># (mit Gen.) sich nicht k�mmernd um , R. ed. Bomb. 4 , 29 , 5.

#<anavek�a��ya># in %<svanavek�a��ya>%.

#<anavek�in># Adj. r�cksichtslos. Nom. abstr. %<-k�it�>% f. J�takam. 30 , 11.

#<anaveta># Adj. nicht abgelaufen , TS. 2 , 6 , 3 , 5.

#<anave��a># Adj. nicht durch Opfer abgewendet , Maitr. S. 1 , 10 , 11.

#<anavya>#\<�>\ alt , S I , 90 , 1.

#<ana�ana># Adj. keine Speise habend , S�y. zu �V. 10 , 39 , 3.

#<ana�an�yuka># Adj. (f. %<�>%) keinen Hunger leidend , T��ya-Br. 2 , 7 , 7; 13 , 6 , 3.

#<ana�nuv�na># Adj. nicht gelangend zu (Akk.) , Ragh. 18 , 47.

#<ana�l�la># Adj. anst�ndig. Nom. abstr. %<-t�>% f. Hem�dri , 2 , a , 18 , 1.

#<ana��a># n. Mit %<ana��am>% hast du nichts verloren? begr��t man einen Vai�ya. �past.

#<ana��adravya># Adj. dem nichts abhanden kommt , Nom. abstr. %<-t�>% f. VP. 4 , 11 , 3.

#<anas�yin># Adj. = %<anas�ya>% 1. Nom. abstr. %<-yit�>% f. Hem�dri 2 , a , 6 , 5.

#<anasta�gata># Adj. nicht untergegangen , R 5 , 3 , 41.

#<anasti># am Anfang eines adj. Komp. nicht vorhanden , Nai�. 12 , 39

#<anasthaka># (!) [so akzentuiert!].

#<anasthi># auch: ohne Kern , -x- Stein (Frucht) , Caraka 6 , 1.

#<anasthicit># Adj. nicht wie Knochen geschichtet. Maitr. S. 3 , 5 , 1.

#<anasthimant># = %< anastha>% , Gaut. 22 , 21.

#<anasy�ta># Adj. Vasi��ha 2 , 33 fehlerhaft f�r %<anasyota>% nicht mit einem Nasenring versehen.

#<anasv�n># Adj. auf einem Lastwagen fahrend , TS. 5 , 2 , 2 , 3.

#<anaha�k�ra># m. Bescheidenheit , Bhag. 13 , 8.

#<anaha�k�ti># Adj. nicht der Meinung seiend , da� man Ich sei , Bh�g. P. 11 , 9 , 30.

#<anaha�buddhi># Adj. ohne Hochmut , MBh. 13 , 108 , 6.

#<an�ka># ? S I , 511 , 6 v.u. (Ko.; %<parimitam [annam] an�kah�nam>%).

#<an�kara># Adj. ohne Fundort , so v.a. nicht nachzuweisen , Komm. zu G�hy�s. 2 , 29. -- \<�>\having no mine , Viddh. 63 , 6.

#<an�kar�ana># n. das Nichth�ren , B�lar. 38 , 13.

#<an�kar�itakena># auch Unmattaragh. 12 , 5.

#<an�kalana># n. das Nicht-in-Betracht-Ziehen , Schol. zu Kap. 1 , 37.

#<an�kalan�ya>#\<�>\ = %< durdhar�a>% , S II , 242. 5 v.u. (Ko.).

#<an�kasmika># Adj. nicht zuf�llig , Dasak. (1925) 2 , 93 , 16.

#<an�k��k�ya># n. das Nichtfordern einer Erg�nzung , P. 3 , 4 , 23.

#<an�k���kara�a># n. das Nichtver�ffentlichen , Sa�hitopan. 36 , 5; 46 , 4.

#<an�kula># 1. %<-l� v�tti�>% Titel eines Kommentares , B�hler , �past. Transl. XLIII.

#<an�k�tsnagat�># f. N. pr. einer Naga-Jungfrau , K�ra�. 4 , 4.

#<an�k���a># Adj. nicht beh�ufelt (Korn).

#<an�kranda># Adj. (f. %<�>%) keinen Freund -x- , keinen Besch�tzer habend , MBh. 1 , 172 , 9; 3 , 209 , 18. An der ersten Stelle erkl�rt N�lak. den Lok. durch %<atr�tari k�le>%.

#<an�krama># m. das nicht �ber einen Kommen , Maitr. S. 4 , 1 , 14.

#<an�krama�a># n. das Nichtbetreten , Ind. St. 13 , 472.

#<an�kramya># Adj. unerreichbar f�r (Gen.) , Kath�s. 72 , 337.

#<an�kro�aka># Adj. nicht schm�hend , -x- schimpfend , ���kh. G�hy. 4 , 12.

#<an�kro�ya># Adj. den man nicht anfahren darf , �past.

#<an�k��rita># Adj. unbescholten , M. 8 , 355.

#<an�k�ipa># s. unter %<�n�->%.

#<an�gata># 2. Lok. in der Zukunft , M. M�ller , Ren. 299.

#<an�gati># f. das Nichtkommen , Nai�. 5 , 13.

#<an�gama># Adj. auf keiner �berlieferten Lehre beruhend , MBh. 12 , 270 , 4.
     m. das Nichtwiederkommen , MBh. 3 , 107 , 20.

#<an�g�mana># n. dass. , Pa�cat. 89 , 8.

#<an�g�min># Vajracch. 25 , 22. Nom. abstr. %<-mitva>% n. 26 , 3.

#<an�graya�a># Adj. ohne die Libation

#<an��ga># Adj. nicht das Thema betreffend , P. 1 , 1 , 63 , Sch.

@<[Page 32.1]>@
#<anacarant># Adj. R. 2 , 39 , 19 nach dem Ko. = %<k�udr�c�rah�na>%.

#<an�carita># Adj. nicht ge�bt , unterlassen , MBh. 2 , 44 , 24.

#<an�c�ma>#\<�>\ m. das Unterlassen des Mundaussp�lens , S II , 281 , 9.

#<an�c�ra># Adj. ungesittet , Da�ak. (1925) 2 , 125 , 3.

#<an�c�rya># m. kein Lehrer (mehr) , �past.

#<an�c�ryasa�bandha># m. keine Beziehung von Sch�ler zu Lehrer , �past.

#<an�c�r�a># Adj. bisher nicht unternommen , R. 6 , 43 , 17.

#<anacch�dita># Adj. nicht unter Dach seiend , Vait�n.

#<an�cchinnastuka># Adj. mit nicht abgeschnittenen Stirnhaaren , Maitr. S. 3 , 8 , 5 (101 , 4).

#<an�cch���a># Adj. nicht �bergossen , TS. 5 , 1 , 7 , 4.

#<an�j�vya># Adj. keinen Lebensunterhalt gew�hrend , tot (Kapital) , B�hasp.

#<an�jyabhojana># Adj. wo es kein %<�jya>% zu essen gibt , Hem�dri 1 , 639 , 17.

#<anìhya># Adj. nicht wohlhabend , �past. �r. 5 , 20 , 18.

#<an�tapa>#\<*>\ m. Schatten , S II , 147 , 7 v.u. (Ko.); 174 , 8 (Ko.)

#<an�tura># , so betont AV. 12 , 2 , 49.

#<an�tmaj�a># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Mah�v�rac. 31 , 4.

#<an�tmat�># f. Unverstand , P�rv. 589 , 33 v.l. %<an�tmaj�at�>%.

#<an�tman�na># Adj. dem eigenen Selbst nicht frommend , Kir. 3 , 16; S 1 , 41 , 1.

#<an�tmaparaj�a># Adj. weder sich noch andere kennend , Nai�. 4 , 78.

#<an�tmabh�vin>#\<�>\ einem selbst nicht zukommend , S I , 432 , 7.

#<an�tmavedin># Adj. sich selbst [oder: den �tman] nicht kennend. Nom. abstr. %<-dit�>% f. �i�. 15 , 22.

#<an�tmya># n. Mangel an Selbstbeherrschung , �past.

#<an�tyaya># m. �past. fehlerhaft f�r %<anatyaya>%.

#<an�tha># 1. keine Verwandte habend (von einem Verstorbenen) , Vi��us. 19 , 5.

#<an�thaku��>#\<*>\ und %<\<*>\an�thasabh�>% f. P. 2 , 4 , 24 , Sch.

#<an�th�># Adv. 1. mit %<k�>% schutzlos machen , N�g�n. 70 , 5 (90 , 16). -- 2. mit %<bh�>% schutzlos werden , verwaisen , Har�ac. 140 , 4.

#<an�dar�aka># m. N. pr. eines fabelhaften Berges , K�ra�. 91 , 14.

#<an�dar�an�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 4 , 16.

#<an�d�na># n. das Nichtempfangen , MBh. 3 , 32 , 10.

#<an�di># Adv. so v.a. immerw�hrend , Nai�. 6 , 102.

#<an�dita># Adj. von keinem Ger�usche erf�llt , tonlos , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 35.

#<an�ditya># Adj. sonnenlos , bew�lkt , Var�h. B�h. S. 2 , 9.

#<an�dinidhana># Adj. ohne Anfang und Ende , Hem�dri 1 , 311 , 23; Vi��us. 65 , 1.

#<an�dibodh�yana># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<an�dimadhyanidhana># Adj. ohne Anfang , Mitte und Ende , Vi��us. 98 , 13; Su�r. 1 , 18 , 19.

#<an�dimadhyaparyanta># Adj. dass. , MBh. 13 , 14 , 194.

#<an�dimadhy�nta># Adj. ohne Anfang , Mitte und Ende , Ind. St. 15 , 290.

#<an�di�ant># Adj. nicht vorschreibend , seine Einwilligung versagend , Hem. Par. 1 , 443.

#<an�di��adevata># Adj. wo die Gottheit nicht angegeben ist , M�n. G�hy. 2 , 10.

#<an�di��av�k�a># Adj. wof�r das Holz eines bestimmten Baumes nicht vorgeschrieben ist , �past. �r. 12 , 1 , 5.

#<an�d�nava># Adj. tadellos , �i�. 2 , 22; S 2 , 245 , 5.

#<an�de�a># m. auch: kein Substitut , P. 1 , 3 , 29 Sch.

#<an�de�ana># n. Nichtangabe , Mah�bh. 2 , 311 , b.

#<an�dya># Adj. \<�>\nicht der erste , wiederholt , Kau�. 25 , 29.

#<an�dyanta># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Vi��us. 20 , 21.

#<an�dh�ra># Adj. ohne Halt , Agni-P. 3 , 7.

#<an�namya># Adj. nicht zu biegen. MBh. 1 , 185 , 9.

#<an�ntar�yaka># Adj. unmittelbar , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 9.

#<an�patti># und %<-ka>% Adj. frei von Schuld , Divy�vad. 330 , 1; 303 , 3.

#<an�padyam�na># Adj. nicht zutreffend , L��y. 6 , 4 , 5.

@<[Page 32.3]>@
#<an�p���a># Adj. worum man nicht gefragt hat , Bhag. P. 3 , 7 , 36.

#<an�p���akatha># Adj. ungefragt erz�hlend , -x- sprechend , M�rk. P. 20 , 20.

#<an�ptar># der nicht teilhaftig wird , �i�. 16 , 38.

#<an�pnuvant># Adj. nicht gelangend zu , -x- teilhaftig werdend , Ragh. 2 , 73.

#<an�pr�ta># auch: noch nicht vom Wasser ber�hrt , �past. 1 , 17 , 9; �past. G�hy. 14 , 14.

#<an�plavam�na># sich nicht badend , -x- waschend , L��y. 9 , 2 , 18.

#<an�b�dha># Adj. (f. %<�>%) unbel�stigt , ungehemmt , Hem�dri 1 , 507. 15.

#<an�bhava># Adj. = %<an�bh�>% , Kap. S. 4 , 6.

#<an�bh�sa># Adj. lichtlos , K�r. 48 zu M��. Up.

#<an�bhu># Adj. als Beiw. Rudra's , Maitr. S. 1 , 8 , 5 (121 , 10). %<an�rbhava>% st. dessen �past. �r. 6 , 11 , 3.

#<an�bhoga># Adj. aller Gen�sse bar , Taitt. �r. 1 , 8 , 5.

#<an�mag�h�ta># Adj. (ein pi�a) bei dem der Name (des Ahnen) nicht ausgesprochen worden ist , �past. �r. 1 , 9 , 5.

#<an�mayastava># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<an�mar�pa># Adj. ohne Namen und Gestalt , VP. 4 , 1 , 26; Bh�g. P. 1 , 10 , 22.

#<an�mar�am��a># Adj. etwas nicht geduldig ertragend , R. 4 , 12 , 38.

#<an�m�># f. Ringfinger , Hem�dri 2 , a , 51 , 20.

#<an�mi�a># Adj. uneigenn�tzig , MBh. 3 , 271 , 38. -- Lies: keinen Gewinn bringend. -- Auch: ohne Fleisch , R. ed. Bomb. 4 , 59 , 10.

#<an�mukta># Adj. nicht angelegt (Schmuck) , Spr. 271 v.l.

#<an�m���a># Adj. unber�hrt , Da�ak. 74 , 16.

#<an�man�tamantra># Adj. wof�r ein bestimmter Spruch nicht �berliefert ist , �past. �r. 12 , 1 , 6.

#<an�ya># Adj. keine Staatsweisheit besitzend , Spr. 1680.

#<an�yata># auch: nicht lang , kurz , Kathas. 34 , 199.

#<an�yatik�ama># Adj. nicht ersprie�lich f�r die Folge , Spr. 198.

#<an�yatta>#\<�>\ m. = %<hastip�r�varak��>% (groom) , Har�ac. 219 , 11.

@<[Page 33.1]>@
#<an�yamya># Adj. nicht zu spannen , MBh. 1 , 6953. %<an�namya>% v.l.

#<an�yav�tti>#\<�>\ Adj. von verbotenem Erwerb lebend , Kau�. 162 , 16; wohl verschrieben f�r %<any�yav�tti>%.

#<an�yasita># Adj. nicht in Bewegung gesetzt (Bogen) , Spr. 2289.

#<an�yasta># Adj. wobei man sich nicht anstrengt. %<-st�nana>% Adj. (f. %<�>%) so v.a. das Gesicht nicht verziehend. %<-stam>% Adv. ruhig.

#<an�y�ta># Adj. nicht hinausgegangen aus (Abl.) , R�jat. 8 , 2120; nicht zur�ckgekommen (von einem Klystier) , Su�r. 2 , 214 , 20.

#<an�y�nt># Adj. nicht zur�ckkommend (von einem Klystier) , Su�r. 2 , 214 , 19.

#<an�rabdha># Adj. nicht begonnen , B�dar. 4 , 1 , 15.

#<an�rabhyavigarhita># [so zu lesen!] n. ein allgemein ausgesprochener Tadel , J�takam. 26 , 26.

#<an�ruddha># Adj. unbehindert , Ait. Br. 8 , 24 , 6.

#<an�roka># Adj. ohne Zwischenr�ume , dicht (Streu) , M�n. �r. 1 , 2 , 6.

#<an�ropya># Adj. nicht mit einer Sehne zu beziehen , Hariv. 4504.

#<an�rohaka># Adj. ohne Reiter , J�takam. 25.

#<an�rdrakaramukha># Adj. mit unbenetzten H�nden und Gesicht , Vi��us. 68 , 35.

#<an�rdrap�da># Adj. mit unbenetzten F��en , Vi��us. 68 , 34.

#<an�rbhava># Adj. s. u. %<an�bhu>%.

#<an�ryava># n. Unehrenhaftigkeit , �past. Vgl. %<�ryava>%. -- Richtig %<an�rjava>%.

#<an�la># Adj. stengellos , �i�. 19 , 84.

#<an�lak�ya># Adj. unsichtbar , Kath�s. 88 , 52.

#<an�lamba># m. und %<-nat�>% f. W�stheit des Kopfes , S�h. D. 222.

#<an�lambam># Absol. ohne zu st�tzen , M�n. G�hy. 2 , 1.

#<an�lambhuka># Adj. unber�hrbar , Kap. S. 48 , 16.

#<an�lasya># Adj. unverdrossen , Hem�dri 1 , 552 , 11.

#<an�lŬha># Adj. nicht beleckt , Ragh. 10 , 46.

#<an�le�a># m. das Nicht-auf-die-Weide-Gehen , TS. 5 , 1 , 5 , 5.

@<[Page 33.2]>@
#<an�loka># Adj. finster , dunkel , MBh. 13 , 64 , 10.

#<an�locita># Adj. nicht erwogen , nicht �berlegt , Pa�cat. 239 , 4; Spr. 168.

#<an�vartayant># Adj. nicht umdrehend , ���kh. �r. 16 , 1 , 20.

#<an�va�yakatva># n. keine Unumg�nglichkeit , S�h. D. 123 , 14.

#<an�vigna># Adj. nicht in Aufregung geraten , -x- best�rzt , Hariv. 4234.

#<an�viddha># auch: nicht in Unruhe versetzt , nicht aufgeregt , Bh�g. P. 1 , 2 , 19; 7 , 15 , 35.

#<an�vi�kurvant># Adj. nicht kund tuend , B�dar. 3 , 4 , 50.

#<an�vi�sraganulepa># Adj. keine Kr�nze und keine Salbe zur Schau tragend , �past. 1 , 32 , 5.

#<an�v�t>#\<�>\ f. eine unvollst�ndige �v�t? Kau�. 18 , 11.

#<an�v�ta># Adj. 2. %<-v�t�rgala>% Adj. s. v.a. unverschlossen , MBh. 3 , 3 , 37. -- Auch: nicht eingeschlossen , frei , sui juris; offen , frei (Blick , Rede); uneingeschr�nkt , frei MBh. 1 , 122 , 4. 14; 3 , 46 , 42; 307 , 15; J�takam. 22.

#<an��a># m. das Nichtzugrundegehen , �i�. 18 , 31.
     Adj. (f. %<�>%) , aller Erwartungen bar. %<���m an���� k�>% allen E. entsagen , Sp. 7078. Vgl. %<nir��a>%.

#<an���rka># Adj. kein Bittgebet enthaltend , TS. 1 , 6 , 10 , 4. Richtig w�re %<an���4�ka>%.

#<an��ramadharmin># Adj. seinem %<��rama>% untreu , Prab. 97 , 4.

#<an��ramin># Adj. zu keinem %<��rama>% 3) geh�rig , H�r�ta in Pr�ya�cittav. 209 , 1 und Dak�a ebenda 154 , a.

#<an��rava># Adj. (f. %<�>%) ungehorsam , mit Gen. Ragh. 19 , 49; Nai�. 6 , 88.

#<an��ritar�pat�>#\<�>\ f. Unabh�ngigkeit , Praty , H�d. 12 , 8. [B.]

#<an��rita�iva>#\<�>\ m. "der unabh�ngige �iva"; das universale Subjekt (%<cit>%) in seiner Isolierung , d. h. ohne Objekt (vgl. %<akhy�ti>% a) , Praty. H�d. 9 , 1. [B.]

#<an��va�s># Adj. nicht gespeist habend , auch S II , 411 , 18.

#<an��v�sa># m. kein Vertrauen , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 56.

#<an��v�sika># Adj. unzuverl�ssig , J�takam. 32; Divy�vad. 207 , 23.

@<[Page 33.3]>@
#<an�sanayogavihita># Adj. dem kein Sitz angeboten worden ist , �past. 1 , 6 , 26.

#<an�sav�khya># Adj. nicht Lik�r hei�end , Kum�ras. 1 , 31.

#<an�s�dayant># Adj. (f. %<-nt�>%) nicht erlangend , -x- teilhaftig werdend , 302 , 17.

#<an�s�dayam�na># Adj. nicht findend , R. ed. Bomb. 3 , 61 , 12.

#<an�s�dita># Adj. nicht erreicht , wozu man nicht gekommen -x- , nicht gelangt ist , MBh. 1 , 95 , 59; Spr. 6908.

#<an�sita># Adj. dem man nicht obliegt , R. 2 , 71 , 35. %<an��ita>% v.l.

#<an�sedha># = %< nir�ta�ka>% Vall. zu �i�. 19 , 44 nach Hultzsch.

#<an�starita># Adj. = %<an�st�r�a>% , J�takam. 31.

#<an�st�ta># Adj. (f. %<�>%) un�berdeckt , blo� (%<�ayy�>%) , VP. 3 , 11 , 108.

#<an�stha># Adj. gleichg�ltig , Kath�s. 28 , 40.

#<an�sthita># Adj. nicht eingenommen (Platz) , Bh�g. P. 4 , 12 , 26.

#<an�sm�ka># Adj. nicht unser , AV. 19 , 57 , 5.

#<an�sv�dya># Adj. nicht schmackhaft (�bertr.) , S�h. D. 117 , 4. Nom. abstr. %<-tva>% n. 6.

#<an�hanasya># Adj. nicht schamlos , z�chtig (Kleid) , ���kh. G�hy. 2 , 1.

#<an�h�rya># auch: unbestechlich , Vi��us. 3 , 74.

#<an�hita># Adj. nicht angelegt (Feuer) , Maitr. S. 1 , 6 , 4 (92 , 7).

#<an�huta># Adj. nicht geopfert , R. 1 , 13 , 10.
     Adj. nicht aufgefordert , -x- eingeladen.

#<anik�matas># Adv. ungern , Bh�g. P. 4 , 28 , 10.

#<anik�ti># f. Ehrlichkeit , MBh. 5 , 90 , 102.

#<anik�iptadhura># , auch K�ra�. 1 , 12 %<-dh�ra>%.

#<anigraha�as�k�ya>#\<�>\ n. ein nicht belastendes Zeugnis (?) , Kau�. 176 , 5 in %<c�nigraha�as�k�ya� , kuryu�>% , MA. Die �bersetzung liest %<nigraha�a->% "On the side of prosecution... can be witnesses". B %<c�nigrahe�a>%.

#<ani�gana># Adj. unbeweglich.

#<ani�gya># und %<-�ik��>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

@<[Page 34.1]>@
#<anicaya># m. das Nichtaufbewahren als Vorrat , Gaut. 18 , 28.

#<anicita># Adj. nicht bes�t mit (Instr.) , MBh. 3 , 21 , 7.

#<aniccha># Adj. keine W�nsche habend , MBh. 12 , 237 , 36. Auch: unwillig , Subhëit�v. 70.

#<anicchu># Adj. etwas nicht wollend , Vi��us. 6 , 28.

#<anija>#\<�>\ m. Feind , H 43 , 111.

#<ani�a># Adj. nicht das Wort %<i��>% enthaltend , T��ya-Br. 6 , 9 , 23.

#<anitipara># Adj. worauf kein %<iti>% folgt , P. 1 , 4 , 62.

#<anid�ghad�dhiti># m. der Mond , �i�. 13 , 51.

#<anid�na># Adj. grundlos , G�t , 10 , 2.

#<anidhana># Adj. ohne den %<nidhana>% genannten Schlu�satz , T��ya-Br. 7 , 3. 5; 12.

#<anindhanam>#\<�>\ Adv. without fuel , Har�ac. 281 , 12.

#<anipadyam�na># , so AV.

#<anip�ta># m. das Lebenbleiben , M. 8 , 185.

#<anip�tya># Adj. nicht als Unregelm��igkeit zu erw�hnen , Mah�bh. 7 , 91 , a; 134 , a.

#<anibaddha># 4. in seinen Teilen unzusammenh�ngend (Musikst�ck) , S. S. S. 120.

#<anibh�ta># stark bewegt (%<jala>%) , J�takam. 14; stark , intensiv (%<gandha>%) , 15 , 11.

#<animantrita># Adj. uneingeladen , MBh. 13 , 104 , 143.

#<animitta># n. schlechtes Vorzeichen , M�cch. 129 , 14; Kath�s. 32 , 42. 47. 48. 52. 53. [H 34 , 61.]

#<animi�># m. ein Gott , Bh�g. P. 2 , 2 , 17; 3 , 15 , 25; 5 , 23 , 8.

#<animi�a># 3. a) insbes. Vi��u. %<-k�etra>% n. Bh�g. P. 1 , 1 , 4. -- 3. b) (\<*>\Fisch) S II , 332 , 16; �r�k. IX , 36.

#<animi���gan�>#\<�>\ = %< apsaras>% , S I , 198 , 6.

#<animi�ita># Adj. sich nicht schlie�end (Auge).

#<animi�ek�a�a># Adj. mit den Augen nicht blinzelnd , die Augen nicht schlie�end , MBh. 1 , 33 , 7; R. 3 , 75 , 53.

#<anim�litalocana># Adj. mit nicht geschlossenen -x- , mit ge�ffneten Augen , R. ed. Bomb. 4 , 52 , 28.

#<anime�a># 1. Adj. (f. %<�>%) nicht blinzelnd , Nai�. 5 , 19. -- \<�>\ = unaufh�rlich , S , I , 368 , 4. -- 2. b) (Fisch) Damayant�k. 28; Haravijaya 5 , 7; �uk. t. o. 5.

#<anime�at�># auch Rasas. 13 , 12.

#<anime�in>#\<�>\ Adj. nicht blinzelnd , H 34 , 40.

#<aniyatapad�rthav�din># Adj. keine fest bestimmte Anzahl von Kategorien annehmend , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 45. 56.

#<aniyantra�am># Adv. unbeschr�nkt , frei , Kath�s. 104 , 34.

#<aniyantra��># f. Unbeschr�nktheit , Spr. 7207.

#<aniyantrita># Adj. unbeschr�nkt , unbestimmt , S�h. D. 18 , 10.

#<aniyasita># Adj. nicht eingeschrumpft , �at. Br. 2 , 1 , 4 , 27.

#<aniyukta># Adj. durch Metrum und Takt nicht beschr�nkt , S. S. S. 121. 138 %<(aniryukta)>%.

#<anir�kara�a># 2. das Nichtvergessen , P�r. G�hy. 3 , 16 , 1.

#<anir�kari��u># Adj. nicht verge�lich , P�r. G�hy. 2 , 4 , 3.

#<anir�k�tin># Adj. der das Gelernte nicht vergessen hat , ��v. �r. 8 , 14 , 1.

#<anir�sin>#\<�>\ Adj. = %<anir�kartar>% , nicht aufhebend , -x- zuwider handelnd , Yudh. 5 , 69.

#<anir�k�aka># Adj. jemand (Gen.) nicht sehend , -x- besuchend , R�jat. 6 , 94.

#<anirukta># , streiche 1.

#<aniruddha># 1. a) Baudh. 2 , 5 , 4. -- 2. b) N. pr. eines F�rsten , MBh. 1 , 186 , 19. Niruddha v.l.

#<aniruddhaka># m. = %<aniruddha>% 2. a) , Agni-P. 25 , 1.

#<aniruddhabha��a># m. N. pr. eines Autors , Pischel , de Gr. pr. 17.

#<aniruddhamaya># Adj. Aniruddha darstellend , Agni-P. 37 , 10.

#<aniruddhasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anir�pita># Adj. nicht geschaut , �i�. 1 , 37.

#<anir��ta># Adj. unentschieden , ungeschlichtet , 129 , 7.

#<anirdaya># Adv. auf eine zarte Weise , ��k. Ch. 59 , 13.

#<anird�ha># m. Nichtverbrennung , Maitr. S. 3 , 3 , 3.

#<anird�huka># Adj. nicht verbrennend , -x- versengend , Maitr. S. 1 , 4 , 8.

@<[Page 34.3]>@
#<anirdi��a># auch: nicht aufgefordert , -x- befragt , Vi��us. 8 , 4; nicht angewiesen , -x- erm�chtigt , 28 , 30.

#<anirde�a># m. Instr. ohne ins Einzelne zu gehen , MBh. 12 , 108 , 33. Nach N�lak. = %<vistare�a na tu nirde�am�trar�pe�a sa�k�epe�a>%.

#<anirbhinna># auch: nicht durchschossen , -x- verwundet , MBh. 6 , 81 , 43.

#<anirbhuja># Adj. (f. %<�>%) , wobei man die H�nde auf die Kniee legt , Sa�hitopan. 9 , 3; 10 , 1; 12 , 17.

#<anirbheda># m. das Nichtverraten , Da�ak. 72 , 10.

#<anirm�rga># m. Nichtverwischung , Maitr. S. 1 , 8 , 5; 2 , 3 , 1.

#<anirmukta># Adj. nicht befreit von (Abl.) , MBh. 1 , 120 , 16.

#<aniryukta># s. %<aniyukta>%.

#<anirlo�ita># Adj. nicht genau durchforscht , �i�. 2 , 27.

#<anirvacana># n. kein Deutungsmittel , Nir. 7 , 24.

#<anirvacan�yav�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anirvar�ya># Adj. unbeschreiblich , J�takam. 22 (%<aniva->% die Hdschrr.).

#<anirvi��a># Adj. unverzagt , gutes Muts. %<-m>%. Adv. unverdrossen , Hem. Par. 2 , 376.

#<anirvidhitsa># Adj. nichts zu vollbringen beabsichtigend , MBh. 12 , 269 , 46.

#<anirvi��a># Adj. 1. = %<anivi��a>%. -- 2. nicht abgetragen , nicht bezahlt.

#<anirv�ta># Adj. nicht froh , traurig , Nai�. 4 , 87.

#<anirveda># Adj. \<�>\ = %<vedasahita>% , �r�k. XXV , 37.

#<anirvedakara># Adj. unverdrossen (Bem�hung) , R. 5 , 15 , 6.

#<anirvedita># Anders Cappeller in Festgr. 21.

#<anirh��arca># Adj. wobei an der Rezitation der (%<y�jya->%) Verse nichts fehlt , Ait. Br. 3 , 7 , 4.

#<anirhuta># Adj. nicht zu Ende geopfert , MBh. 13 , 93 , 65.

#<anilagulmin># Adj. = %<v�tagulmin>% , Su�r. 2 , 453 , 5.

#<anilatìitak�>#\<�>\ ein best. Spiel , V 209.

#<anilasa�bhava># m. Bein. des Feuers , des Feuergottes , MBh. 2 , 31 , 48.

#<anil�tmaja># m. Patron. Bh�ma's , �i� , 13 , 59.

@<[Page 35.1]>@
#<anil��ana># m. Schlange , MBh. 12 , 360 , 5; 361 , 16.

#<anivartakatva>#\<�>\ n. das Nichtfliehen , S I , 318 , 14 v.u. (Ko.).

#<anivartin># 1. b) unab�nderlich , MBh. 14 , 32 , 26.

#<anividdha># Adj. nicht durchschossen , -x- durchbohrt , MBh. 4 , 55 , 5. %<anividdha�>% MBh. 4 , 1977 fehlerhaft f�r %<iti viddhi>%.

#<anivi��a># Adj. der sich nicht h�uslich niedergelassen hat , unverheiratet , MBh. 1 , 195 , 24.

#<aniv�tta># 1. auch: nicht abstehend von (Abl.) , -- aufgebend , -x- vernachl�ssigend , Hem�dri 1 , 25 , 13.

#<aniv�ttayodhin># Adj. im Kampfe nicht fliehend , MBh. 7 , 140 , 12.

#<anivedaka># Adj. nicht mitteilend , -x- kund tuend , MBh. 13 , 43 , 9.

#<anive��yam�na># Adj. nicht umstrickt-- , nicht gehemmt werdend , ���kh. Br. 18 , 4.

#<ani��>#\<�>\ nicht Nacht d. h. Tag , S�rya�. 18a.

#<ani��nta># Adj. nicht erl�scht , �i�. 15 , 84.

#<ani�cara># Adj. nicht wankend , fest , entschlossen , Divy�v. 130 , 1.

#<ani�c�yaka># Adj. keine Gewi�heit gebend , nicht entscheidend. Nom. abstr. %<-tva>% n. ZDMG 7 , 310 , N. 5.

#<ani�cita># Adj. unbestimmt , ungewi�. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Da�ak. 12 , 18.

#<ani�ceya># Adj. nicht zu entscheiden , S�y. zu �V. 1 , 165 , 1.

#<ani��asta># , Akzent zu streichen , da das Wort im Vok. steht.

#<ani�iddha># Adj. 1. nicht zur�ckgehalten , -x- abgehalten , ��k. (Ch.) 140 , 7.-- 2. nicht verboten , -x- untersagt , Bh�g. P. 7 , 15 , 66; Kull. zu M. 4 , 218.

#<ani�u># Adj. ohne Pfeil , L��y. 8 , 6 , 8.

#<ani�udhanva># Adj. ohne Pfeil und Bogen , Taitt. �r. 5 , 1 , 3.

#<ani�kadh�k># Adj. nicht einen %<ni�ka>% genannten Schmuck tragend , R. 1 , 6 , 9.

#<ani�k�sita># Adj. = %<ani�k�sin>% , �past. �r. 8 , 11 , 15.

#<ani�k�sin># Adj. woran kein Speiserest haftet , �past. �r. 2 , 7 , 2.

#<ani�k�ta># Adj. unges�hnt , M. 11 , 53.

#<ani��avi��apa>#\<�>\ n. H�lle , S I , 442 , 2.

#<ani��asoma># Adj. der kein Soma-Opfer dargebracht hat , Vait�n.

@<[Page 35.2]>@
#<ani��usava># m. Hillebrandt's Konj. ���kh. �r. 14 , 73 , 3.

#<ani���ubdha># Adj. unausgeh�hlt , �past. �r. 15 , 5 , 9; 9 , 2.

#<ani��v�>#\<�>\ ohne geopfert zu haben , Mgs. II , 3 , 9.

#<ani���hit��a># Adj. die Hoffnung nicht aufgebend , R. ed. Bomb. 3 , 60 , 36.

#<anis���a># Adj. nicht erm�chtigt , MBh. 3 , 215 , 7.

#<anisti��hant># Adj. etwas nicht zu Ende bringend , auf halbem Wege stehen bleibend , Ch�nd. Up. 7 , 20.

#<ani�sarant># Adj. nicht herauskommend , Pa�cat. 195 , 8.

#<an�ka># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 10.

#<an�katva># n. Nom. abstr. zu %<an�ka>% 1 , Maitr. S. 1 , 10 , 14.

#<an�ka�as># Adv. reihenweise , zugweise.

#<an�kastha>#\<*>\ m. S I , 495 , 4 nach dem Ko. \<�>\ = %<sen�pati>% [pw. "Abrichter von Elefanten"; so wohl besser!]. -- Vgl. P�li %<an�ka��ha>%. [Z.]

#<an�kin�># Heer , Ragh. 18 , 9; MBh. 1 , 2 , 22. [�r�k. XXI , 31. 51.]

#<an�k�aka># Adj. nicht sehend , blind , Divy�vad. 415 , 27.

#<an�k��># f. das Nichtsehen , nicht zu Gesicht Bekommen , Nai�. 6 , 43.

#<an�cadar�in:># Trik. ed. Bomb. 16 %<av�cidar�in>%. So schon Goldst�cker , Dict. p. 84. [Z.]

#<an�caistana># Adj. nicht niedrig , Dharma�arm. 4 , 19.

#<an�ti># \<�>\Adj. von unklugem Benehmen , Yudh. 4 , 44.

#<an�ti��straj�a># Adj. mit den Lehren der Staatsweisheit nicht vertraut , Spr. 1395.

#<an�d�g�tman># Adj. einzig in seiner Art , �i�. 14 , 43.

#<an�d�g��aya># Adj. nicht von solcher Gesinnungsweise , Kir. 2 , 28.

#<an�d��># Adj. nicht gleichkommend , nachstehend , Nai�. 1 , 61.

#<an�d��a># Adj. ungeh�rig , Campaka 135. -- \<�>\ = %<apara>% , S I , 399 , 16 (Ko.).

#<an�psan�ya># Adj. was man nicht w�nschen darf , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 13.

#<an�ra�ana># Adj. nicht ohne G�rtel , einen G. habend , Kir. 5 , 11 (%<-rasana>% gedr.).

@<[Page 35.3]>@
#<an�la># Adj. wei� , J�takam. 14 , 16.

#<an�lav�jin># m. Bein. Arjuna's , Kir. 14 , 26 , 42.

#<an�ha># Adj. 1. sich nicht anstrengend , unt�tig , MBh. 3 , 32 , 40. -- 2. ohne Bem�hung erlangt , MBh. 3 , 2 , 48. -- 3. \<�>\ohne Wunsch , S II , 411 , 4.

#<an�ham�na># Adj. nichts verlangend , Y�j�. 2 , 116.

#<anuka># \<*>\m. Liebhaber [in %<-anuk�ri = k�ma>%] H 1 , 1.

#<anuka��ha>#\<�>\ Adj. (die Kehle entlang gehend =) bequem zu befriedigen , S II , 364 , 12/13: %<katha� taddar�anotka��h� mam�nuka��h� sy�t>%.

#<anukampaka># 1. mit Gen. , �r�m�l�m. 5 , 4.

#<anukampita># m. [?] Mitleiden , Mitgef�hl.

#<anukampya># m. so v.a. Angeh�riger , Verwandter , Freund , �past. G�hy. 13 , 13.

#<anukar�a�a># n. 2. c) das Spannen (eines Bogens) , R. Gorr. 1 , 69 , 10.

#<anuk�ra># 1. Adj. auch: nachzuahmen verstehend , S. S. S. 118. -- 2. K�vyapr. 134 , 15; Verz. d. Oxf. H. 307 , b , 35. -- Tanz , Haravijaya 1 , 46; 2 , 46.

#<anuk�r�nuk�rin># Adj. gleichend , mit Gen. , Hem�dri 2 , a , 88 , 7.

#<anuk�ri># s. %<anuka>%.

#<anuk�lak�rin># Adj. Liebes erweisend , ��k. ed. Pischel 61 , 1.

#<anuk�lokta># n. Pl. eine Rede nach jemandes Sinn , Spr. 3559.

#<anukta># auch: unaufgefordert.

#<anukti># f. Verschweigung , S�h. D. 688.

#<anukro�in># Adj. sympathisch (Person) , ��v. �r. 8 , 14 , 1. 16.

#<anuk�apam># Adv. Nacht f�r Nacht , Kir. 5 , 14.

#<anukha�gam>#\<*>\ Adv. %<ga�a parimukh�di>% in der K��.

#<anugatvar�>#\<�>\ = %< ce��>% , �r�k. XI , 41.

#<anugantavya># wonach man sich zu richten hat , Hit. 116 , 17; aufzusuchen , ausfindig zu machen , P. 6 , 1 , 7 Sch.

#<anugamanavidh�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anugarjita># n. Widerhall , Kum�ras. 6 , 40.

#<anug�nin>#\<�>\ = %< anu pa�c�dg�mino g�yan� yasya>% , H 43 , 262.

#<anug�pana># n. das Nachsingenlassen , Gobh. 3 , 2 , 54.

@<[Page 36.1]>@
#<anug�yas># Adj. dem Gesang nacht�nt , �V. 8 , 5 , 34.

#<anug�ta># n. ein nachahmender Gesang , 294 , 31.

#<anugu�a># am Ende eines Komp. zutr�glich , f�rderlich , J�takam. 2 , 1; 26 , 42.

#<anugu�at�>#\<�>\ = %< anuk�lat�>% , S I , 317 , 1 (%<-gu�an�>% gedruckt; auch im Ko.!).

#<anugu�ita># zu streichen: s. %<gu�ay>% mit %<anu>%.

#<anugodam># Adv. am Flusse God� , Ragh. 13 , 35.

#<anugraha�a># auch: das �ben , �bung , MBh. 1 , 132 , 24.

#<anugrahita># Adj. besch�ftigt mit (Instr.) R. 1 , 7 , 15.

#<anugrah�tar># Nom. ag. F�rderer , beitragend zu etwas , �a�k. zu B�dar. 3 , 4 , 38.

#<anugrah�tar># m. \<�>\der Gnadenspender; �iva als der , welcher durch den Gnadenakt (%<anugraha>%) die individuelle Seele erl�st , Praty. H�d. 23 , 16. [B.]

#<anugrah�tavya># Adj. dem eine Gunst zu erweisen ist , J�takam. 25 , 24.

#<anugrah�t�t�>#\<�>\ f. Nom. abstr. zu %<anugrah�tar>% 2 , Praty. H�d. 23 , 16. [B.]

#<anucaratva>#\<�>\ n. attendance on , Har�ac. 153 , 3.

#<anucarita># n. Wandel , Begebenheit , Geschichte.

#<anucary�>#\<�>\ = %< anus�ra>% (Befolgen , Vorschrift) , Yudh. 4 , 38.

#<anucca># Adj. niedrig (Geschlecht) , R�jat. 5 , 479.

#<anuccita># Adj. nicht abgepfl�ckt , Kath�s. 18 , 277.

#<anucch�stravartin># Adj. die Gesetze nicht �bertretend.

#<anucchitti># f. Unzerst�rbarkeit , Kap 6 , 13.

#<anucchindant># Adj. nicht verletzend , ���kh. Br. 2 , 8 , 13.

#<anucchvasam�na># Adj. nicht atmend , R. 1 , 65 , 8.

#<anucchv�sa># m. das Nichtatmen , R. 1 , 65 , 7.

#<anucyam�na># Adj. nicht gesagt , -x- angegeben werdend , Karmapr. 15 , 1.

#<anujanan�>#\<�>\ zweite Mutter , H 43 , 111.

#<anujanmat�>#\<�>\ die Stellung als j�ngere Schwester , S I , 135 , 3.

@<[Page 36.2]>@
#<anujala>#\<�>\ n. = %<rasa>% , S I , 254 , 4 v.u. (Ko.).

#<anuj�tar>#\<�>\ m. S II , 357 , 8 [%<nijar�p�nuj�tari pitari>%].

#<anuj�vis�t># Adv. mit %<k�>% zum Untergebenen machen , Kir. 1 , 14.

#<anuj��pana># n. das Sichverabschieden , Ind. St. 15 , 441. -- Auch: das um Erlaubnis Bitten , Komm. zu �past. �r. 10 , 3 , 1.

#<anuj��pya># Adj. zu gew�hren , Pa�cad. 26 , 7.

#<anujye��ham># Adv. dem Alter nach , Maitr. S. 1 , 8 , 4.

#<anutara>#\<*>\ m. F�hrgeld , Ku��. 342.

#<anutar�a># m. Durst und: ein berauschendes Getr�nk , �i�. 10 , 2. -- Verlangen , J�takam. 7. -- Trinkschale , �r�k. XVI , 14. -- Haravijaya 4 , 40. [Z.]

#<anutar�ula># auch MBh. 11 , 7 , 20.

#<anut�paka># Adj. (f. %<-pik�>%) jemand (Akk.) Reue verursachend , Nai�. 6 , 96.

#<anut�pin># Adj. in %<ananu->% (s. d.).

#<anut�rtham># Adv. bei jedem t�rtha , Baudh. 2 , 5 , 3; 10 , 3.

#<anutodana># n. das Nachsto�en , h�ufiges Wiederholen , Komm. zu T��ya-Br. 12 , 10 , 11.

#<anutodavant># Adj. von %<anutoda>% , T��ya-Br. 10 , 6 , 4.

#<anutk�r�a># Adj. nicht ausgeh�hlt.

#<anutkr�muka># Adj. jemandem (Abl.) nicht davongehend , ���kh. Br. 2 , 4.

#<anutkh�ta># n. kein unebener Boden , ��k. 192 , v.l.

#<anutta># nach Aufrecht (Kuhn's Z. 26 , 610 ff.) = %<anudatta>% , zugestanden.

#<anuttara># m. ein best. %<sam�dhi>% , K�ra�. 52 , 3.

#<anuttara># n. eine mangelhafte Antwort in einem Proze� , K�ty. in Mit. 16. Nom. abstr. %<-tva>% n. ebenda.

#<anuttara># 1. Adj. (f. %<�>%) a) Vajracch. 24 , 2. -- 1. e) mit keiner Stipulation verbunden , N�r. 1 , 5.

#<anuttara�ga># Adj. nicht wogend , Kum�ras. 3 , 48.

#<anuttaraprak��apa�c��ik�># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 436.

#<anuttaravedika># Adj. wobei es keine

#<anutt�na># Adj. \<�>\not loud , Har�ac. 145 , 9.

#<anutt�ra>#\<�>\ Adj. having no escape , Har�ac. 213 , 4.

@<[Page 36.3]>@
#<anutthita># Adj. (f. %<�>%) nicht aufgestanden (W�chnerin) , �past.

#<anutp�ta>#\<�>\ Adj. ohne Fehl , S I , 424 , 4 v.u. (Ko.).

#<anutpi�jala>#\<�>\ wobei keine Verwirrung herrscht , S I , 372 , 7 (%<anutpi�jalaman�� an�kulitacitta�>%).

#<anutp�ta># Adj. nicht ausgereinigt , -x- gel�utert (%<gh�ta>%) , M�n. �r. 1 , 1 , 2; 5 , 1; G�hy. 2 , 2.

#<anutsarpa�a># n. das nicht zum Vorschein Kommen , sich nicht Einstellen , J�takam. 2.

#<anuts�rita># Adj. nicht beseitigt , -x- abgetan , N�rada (a.) 1 , 2 , 42.

#<anuts�ha># m. Mangel an Tatkraft , Kir. 2 , 22.

#<anuts�hin># Adj. willenlos. %<-n� mati�>% Indolenz in bezug auf (Lok.) , Kath�s. 72 , 118.

#<anutsuka># Adj. nicht verlangend nach , J�takam. 7.

#<anuts�trapadany�sa># Adj. (f. %<�>%) wobei kein Schritt getan wird , der den Regeln [der Politik] widerspr�che; und zugleich: wobei kein Wort gebraucht wird , das den Regeln [der Grammatik] widerspr�che , �i�. 2 , 112.

#<anuts���a># auch: nicht ausgesetzt , unausgesetzt gefeiert , T��ya-Br 5 , 10. 2. 3.

#<anudaka># n. Nichtwasser , das Trockene , MBh. 12 , 68 , 11.

#<anudaky�># Adj. f. nicht die Menses habend , Vasi��ha 5 , 2.

#<anudaya># m. Nichtaufgang , MBh. 12 , 68 , 10.

#<anudayabh�j># Adj. nicht aufgehend (Mond) , Spr. 2669.

#<anuda�ama># Adj. je der zehnte , Vasi��ha 17 , 43.

#<anud�ttatara># , lies: P. 1 , 2 , 40 Sch.

#<anud�yin># Adj. nicht aufsteigend. %<-yi>% Adv. von einer Rezitation , ���kh. Br. 15 , 4.

#<anudi�am># Adv. nach den verschiedenen Himmelsgegenden , Komm. zu �past. �r. 15 , 11 , 1.

#<anude�aka># Adj. zeigend , weisend , Hem�dri 2 , a , 23 , 14.

#<anudaivatam># Adv. nach den G�ttern , R. Gorr. 2 , 121 , 3.

#<anuddhata># m. ein nicht hervorragender Platz , TBr. 2 , 7 , 6 , 2.

@<[Page 37.1]>@
#<anuddhatatva>#\<�>\ n. niedrige Stellung , kein D�nkel , S II , 39 , 13 v.u. (Ko.).

#<anuddh�na>#\<�>\ P�r�abh. 285 , 21 not bathed? 286 , 5 %<anuddh�nap�da�>% without having bathed my feet?

#<anudbhava># m. das Nichthervortreten , Kap. 1 , 11.

#<anudbh�vita># Adj. nicht geschaffen , -x- gegeben. %<��var�nu->% nicht von Gott gegeben , S�h. D. 11 , 6.

#<anudbh�sin># Adj. nicht gl�nzend , �past. 1 , 30 , 12 v.l.

#<anudbhinna># Adj. nicht zutage getreten , K�vy�d. 2 , 264.

#<anudrava�a># n. rasches Aufsagen , Komm. zu ��v. �r. 6 , 10 , 20.

#<anudrikta># Adj. nicht �bersch�ssig , nirgends ein �berma� ziegend.

#<anudv�ra># Adj. von hinten den Eingang habend , Gobh. 4 , 7 , 19.

#<anudhy�yin># Adj. vieles vermissend , Maitr. S. 1 , 8 , 4. 5.

#<anunadi># Adv. l�ngs des Flusses , Dharma�arm. 13 , 35.

#<anun�yaka># Adj. (f. %<-yik�>%) vers�hnend , �i�. 6 , 7.

#<anuninū�># f. der Wunsch , jemand (Gen.) f�r sich zu gewinnen , -x- es jemand recht zu machen , Hem. Par. 2 , 154.

#<anuni��tham># Adv. jede Nacht , Kir. 12 , 7.

#<anun�ti># f. freundliches Benehmen , Freundlichkeit , �i�. 16 , 55.

#<anunūu>#\<�>\ zu vers�hnen w�nschend , H 17 , 84.

#<anunmatta># Adj. nicht verr�ckt , Da�ak. 75 , 9.

#<anunm�da># Maitr. S. 3 , 1 , 10 (nicht 2).

#<anunmukta># Adj. nicht befreit , Maitr. S. 3 , 7 , 8; 9 , 7.

#<anupakara��ya># Adj. dem kein Dienst zu erweisen ist von (Gen.) , Ind. St. 15 , 329.

#<anupakurv��a># Adj. keinen Dienst -x- , keine Gef�lligkeit erweisend.

#<anupakrama��ya># , %<-kramya>% und %<-kr�mya>% Adj. nicht zu behandeln , -x- heilbar.

#<anupagama># m. das Nichtkommen , Nai�. 5 , 25.

#<anupag�h�ta># Adj. unver�ndert , Sa�hitopan. 17 , 4.

@<[Page 37.2]>@
#<anupaghnant># auch: nicht ber�hrend , L��y. 1 , 9 , 23.

#<anupacarita># Adj. nicht �bertragen , Mah�deva zu S��khyas. 1 , 99.

#<anupacita># Adj. nicht recht vonstatten gehend , Bh�g. P. 3 , 20 , 47.

#<anupajvalita># Adj. nicht angez�ndet , �at. Br. 11 , 8 , 3 , 7.

#<anupadasta># Adj. unersch�pflich , Kau�. 88.

#<anupadasyant># Adj. dass. , TS. 5 , 2 , 9 , 2.

#<anupadigdha>#\<�>\ nicht fett , -x- dick , S I , 293 , 6.

#<anupad�n�>#\<*>\ Stiefel , Sandale , S II , 42 , 8; 190 , 4.

#<anupade�a># m. keine Anweisung , Kap. 1 , 9.

#<anupade��avya># Adj. nicht anzugeben , -x- mitzuteilen , M�lat�m. 38 , 5 (93 , 2).

#<anupadrava>#\<�>\ ohne Unfall = ohne Fehl , S I , 424 , 8.

#<anupadra��ar># Nom. ag. kein Zuschauer , Maitr. S. 4 , 6 , 9 (93 , 6).

#<anupadhi�e�a># Adj. bei dem kein Rest eines st�renden Momentes mehr vorhanden ist , bei dem alles Ungeh�rige verschwunden ist , Vajracch. 21 , 1; 36 , 1. Vgl. Old. Buddha 432 ff.

#<anupadhm�ta># Adj. nicht angeblasen , �at. Br. 11 , 8 , 3 , 7.

#<anupanata># Adj. nicht eingetreten , Komm. zu �past. �r. 5 , 7 , 13.

#<anupanamra># Adj. sich nicht verneigend und zugleich: nicht zur Hand seiend , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Nai�. 8 , 22.

#<anupan�ha># m. kein anhaltender Groll , Lalit. 36 , 2.

#<anupan�ta># Adj. nicht in die Lehre aufgenommen , K�vy�d. 3 , 178.

#<anupany�sa># m. Nichtbeif�gung , P.3 , 3 , 154 , Sch.

#<anupapatti># Adj. nicht zutreffend , unstatthaft , unm�glich , Spr. 6005.

#<anupapattimant># Adj. dass. , Nai�. 4 , 110.

#<anupapanna># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , V�mana 4 , 2 , 20.

#<anupabhujyam�na># Adj. nicht genossen werdend (Reichtum) , Hit. 46 , 8 v.l.

#<anupamak�ant># s. unter %<anupamajjant>%.

#<anupamajjant># Adj. nicht untertauchend , �past. im Komm. zu K�ty. �r. 5 , 5 , 31. Die Handschriften des �past. �r. lesen 8 , 8 , 14; 13 , 21.1 statt dessen %<anupamak�ant>% (!).

#<anupamasa�h�rigrantha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anupay�nt># Adj. v.l. f�r %<anupayant>% , Spr. 1699.

#<anupayoga># m. Nichtverwendung , Hem�dri 1 , 327 , 5.

#<anupar�ga># Adj. nicht unter dem Einflu� irgendeiner Leidenschaft stehend , MBh. 5 , 129 , 32.

#<anuparikr�mam># Absol. der Reihe nach umhergehend , TS. 5 , 5 , 10 , 6.

#<anuparic�ram># Absol. der Reihe nach umwandelnd , Kap. S. 32 , 7.

#<anuparip���>#\<�>\ = %<samakrama>% , S I , 191 , 9 (Ko.).

#<anuparih�ram># Absol. umkreisend , TS. 5 , 3 , 1 , 3; 10 , 1.

#<anuparodhin># Adj. nicht beeintr�chtigend , J�takam. 31 , 91.

#<anuparvata># m. Vorberge , Hem�dri 1 , 315 , 17.

#<anupalak�ya># Adj. nicht erkennbar , Nai�. 4 , 26.

#<anupalak�yam��a># Adj. unbemerkt , Ind. Stud. 15 , 273.

#<anupalabdhiv�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anupalabdhisama># Z. 1 lies: auf die.

#<anupalŬha># Adj. nicht beleckt , Kau�. 33.

#<anupavi�ant># Adj. sich nicht setzend , ��v. G�hy. 3 , 7 , 1.

#<anupavi��a># Adj. nicht sitzend , Hem�dri 1 , 253 , 16.

#<anupav�ta># Adj. nicht mit der heiligen Schnur beh�ngt , Hem�dri 2 , a , 38 , 19.

#<anupa�aya># m. keine Vorliebe f�r etwas , Caraka 3 , 8.

#<anupa�ruti># f. das Nichth�ren , Bh�g. P. 10 , 42 , 29.

#<anupasarga># m. keine Pr�position , Nom. abstr. %<-tva>% n. Sch. zu P. 1 , 4 , 90. 94.

#<anupask�ta># Adj. 1. unbearbeitet , nicht pr�pariert , im nat�rlichen Zustande sich befindend. -- 2. schlicht , einfach. -- 3. nicht versehen mit (Instr.). -- 4. uneigenn�tzig.

#<anupasthit�gni># Adj. der das agnyupasth�na nicht vollzogen hat , M�n. �r. 1 , 6 , 3.

@<[Page 38.1]>@
#<anupahata># auch so v.a. unbestritten , Spr. 4310.

#<anupah�yam�na># [so zu betonen!].

#<anup�kru��a># Adj. unbescholten , J�takam. 12.

#<anup�ta># auch: das Versinken , Ertrinken , Subhëit�v. 2914.

#<anup�tavya># Adj. R. ed. Bomb. 4 , 61 , 4 fehlerhaft f�r %<anuy�tavya>%.

#<anup�tyaya># n. Nichtvers�umnis , Nichtvernachl�ssigung , P. 3 , 3 , 38.

#<anup�tra>#\<�>\ S II , 120 , 3? [in %<datt�nup�tram: atisa�v�disv�k�tavyavah�ram>%].

#<anup�de># hinter jemandes Fu�e , dahinter , MBh. 8 , 11 , 9.

#<anup�deya># Adj. nicht anzunehmen , -x- zu beherzigen. Nom. abstr. %<-tva>% n. S�h. D. 118 , 10.

#<anup�dhika>#\<�>\ Adj. = %<ak�trima>% , �r�k. XV , 29.

#<anup�dhy�ya># m. kein Lehrer , MBh. 14 , 88 , 26.

#<anup�ya># , %<-yena>% so v.a. zwecklos , MBh. 12 , 88 , 13.

#<anup�yin># Adj. das Ziel nicht erreichend , verhallend (Laut) , Weber , R�mat. 336.

#<anup�rata># Adj. nicht abstehend von (Abl.) Ragh. 16 , 3.

#<anup�labhya># Adj. nicht zu tadeln , K�m. N�tis. 11 , 39.

#<anup��raya># Adj. Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 23.

#<anup�sitav�ddha># Adj. der die Alten nicht geehrt hat. Nom. abstr. %<-tva>% n. , MBh. 5 , 92 , 18.

#<anupi�am># Adv. bei jedem Klo�e , �past. �r. 1 , 9 , 14.

#<anup�ra�a># n. das Nachf�llen , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 132.

#<anup�rva># 3. %<-p�rve�a>% allm�hlich , nach und nach , Divy�vad. 5 , 10; J�takam. 9.

#<anup���a># 1. Adj. s. unter %<prach>% mit %<anu>%. -- 2. n. eine nachfolgende Frage , Nir. 1 , 4. 5.

#<anupek�a�a># n. das Nichtunbeachtetlassen , Mudr�r. (n. A.) 120 , 3.

#<anupeta># Adj. nicht die Beistimmung von (Instr.) habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Kull. zu M. 3 , 127.

#<anupeyam�n�># Adj. f. der man nicht beiwohnt , Maitr. S. 2 , 2 , 7 (21 , 6).

@<[Page 38.2]>@
#<anupey�># Adj. f. nicht zu heiraten [w�rtlich: wie vor.] , M. 11 , 172.

#<anuprakampana># n. das Schwingen nach einem Andern , Komm. zu �past. �r. 14 , 30 , 5.

#<anuprak�ti>#\<�>\ f. Auflage , Steuer , Kau�. 193 , 4.

#<anuprad�na># m. darauf folgende Spenden , �past.

#<anupravrajana># n. das Aufgeben des h�uslichen Lebens , um das asketische zu beginnen nach dem Vorgang eines Anderen , J�takam. 20 , 30.

#<anupra��ar># Nom. ag. der sich nach allem erkundigt , wi�begierig , MBh. 2 , 5 , 40.

#<anuprasarpaka># Adj. nachschleichend , Komm. zu L��y. 9 , 1 , 19.

#<anupras�ptin># Adj. der nachgeschlichen ist , L��y. 9 , 1 , 19.

#<anupriya># Adj. beliebt , MBh. 2 , 5 , 73.

#<anuprek��>#\<�>\ Wiederholung der Lektion? [ein Teil des Studiums] , S I , 112 , 1 v.u. (Ko.); 131 , 9 v.u. (Ko.); 256 , 3 = %<bh�van�>% (moralisierende Betrachtung).

#<anubandha># \<�>\Hindernis , Ku��. 217; \<�>\= %<ve�uv�danavi�e�a>% , H XXVI , 85. -- Vgl. Zach. Beitr.

#<anubandhat�>#\<�>\ series , V�s. 171 , 3.

#<anubandhik�># f. ung�nstiges Symptom , Todesanzeichen , Har�ac. 124 , 4. -- = %<-g�trasa�dhipŬ�>% (pain in the joints) , Har�ac. 174 , 17.

#<anubandhin># \<�>\von Folgen begleitet , S II , 84 , 11. -- m. \<�>\author of a book , V�s. 147 , 2.

#<anubandhya># 3. prim�r , nat�rlich , g�nstig (Krankheitssymptom) , Caraka 3 , 6.

#<anubimba># m. n. Gegenbild , Nai�. 8 , 46.

#<anubimbana># n. das Sichabspiegeln , Nai�. 12 , 85.

#<anubimbita># Adj. widergespiegelt , Nai�. 2 , 79.

#<anubodha># m. auch: das Bemerken , Wahrnehmen , Komm. zu �past. �r. 9 , 19 , 1.

#<anubhava># 3. Sitte , Brauch , Lalit. 179 , 13.

#<anubhavana>#\<�>\ n. Empfinden? Da�ar. IV , 3a (Ko.).

#<anubhavam># Adv. in jeder Geburt , Bh�g. P. 10 , 83 , 12.

@<[Page 38.3]>@
#<anubhavas�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<anubhavitar>#\<�>\ m. = %<bhoktar>% , S I , 308 , 2.

#<anubh�va># 4. vgl. %<mah�nubh�va>%.

#<anubh�vat�>#\<�>\ S II , 306 , 14 pleonastisch f�r %<anubh�va>%.

#<anubh�vin># nach den Erkl�rern ein J�ngerer (als der Verstorbene) , ein Trauernder oder = %<sam�nodaka>%.

#<anubhëa�a>#\<�>\ n. Nachsprechen , �r�k. XV , 28 (Ko.).

#<anubhëita># n. Rede , Worte , Bh�g. P. 7 , 7 , 1.

#<anubhrama�a>#\<�>\ n. Hinterherwandeln , H 50 , 72.

#<anubhra��atejas># Adj. dessen Glanz geschwunden ist (Agni) , Kap. S. 29 , 4.

#<anumatavajra># Adj. dem man den Donnerkeil bewilligt hat , Maitr. S. 2 , 1 , 3 (4 , 20); TBr. 2 , 7 , 3 , 3.

#<anumati># 3. Du. Bez. zweier best. Verse , M�n. G�hy. 1 , 11; 2 , 2.

#<anumanana>#\<*>\ n. Einwilligen , Amit. XXX , 81.

#<anumantar># Adj. einwilligend , zustimmend , TBr. 3 , 10 , 1 , 3; 9 , 7; 10 , 3.

#<anum�tar># Nom. ag. der Schl�sse , Folgerungen zieht , Bh�mat� 343 , 6.

#<anum�na># n. (ungenau) , R. ed. Bomb. 4 , 52 , 13. Nach dem Komm. = 2. %<anum�na>%.

#<anum�nakäcana># n. , %<-kha�a , \<�>\nir�pa�a>% n. , %<-prak��ik�>% f. , %<-prave�a>% m. , %<-ma�i>% m. , %<-v�da>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<anum�rga># , %<-m�rg�gata>% Adj. unterwegs begegnet , J�takam. 25.

#<anum�rjana># n. das Glattstreichen , Ko. zu K�ty. �r. 2 , 6 , 11.

#<anum�sa># Adv. allmonatlich , Nai�. 8 , 37.

#<anumita># 1. Adj. s. unter 3. %<m�>% mit %<anu>%. -- 2. n. Schlu�folgerung , Zit. bei Pat. zu P. 3 , 2 , 123 , V�rtt. 5.

#<anumitim�nasatvavic�ra># m. , %<-rahasya>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<anumeya># (so betont!) zu messen , AV. 6 , 137 , 2.

#<anumodin># Adj. jemandes (Gen.) Wohlgefallen erregend , J�takam. 1 , 28.

#<anuy�ga># m. \<�>\Nachopferung , Ku��. 547.

#<anuy�ja># , Nom. abstr. %<-tva>% n. Kap. S. 41 , 7.

@<[Page 39.1]>@
#<anuy�javant># Adj. von Nachopfern begleitet , Maitr. S. 3 , 7 , 2.

#<anuy�yin># 1. nachgehend , folgend , Nom. abstr. %<-yitva>% n. Kull. zu M. 9 , 109.

#<anuyiy�su># Adj. jemand (Akk.) zu folgen w�nschend , Hem. Par. 1 , 121.

#<anuyogin># Adj. Nom. abstr. %<-git�>% f. %<anatheticity>% nach Hall , Komm. zu Kap. 5 , 37. Nach Garbe ist %<anuyogin>% in der Ny�ya-Philosophie die St�tte , an der ein %<abh�va>% konstatiert wird. Sonst bezeichnet das Wort dasjenige , welches unterschieden wird; vgl. Vij��nabhik�u zu S��khyas. 1 , 61.

#<anuyojya># 3. der Kritik unterliegend , Caraka 3 , 8.

#<anuraktat�>#\<�>\ Zuneigung , S II , 144 , 4 v.u. (Ko.).

#<anurak�itavya># Adj. zu beh�ten , zu bewahren vor (Abl.) , J�takam. 23.

#<anurajani>#\<�>\ Adv. = %<pratini�am>% , �r�k. IV , 48.

#<anura�jika>#\<�>\ entz�ckend , S II , 11 , 5 v.u. (Ko.).

#<anura�ana># n. das Nacht�nen , S. S. S. 21. 22.

#<anurasa># m. \<�>\= %<anuk�lahev�ka>% , H 43 , 88 [wenn man nach dem Ko. die Strophe umkehrt].

#<anurasita># 1. Adj. s. u. 1. %<ras>% mit %<anu>%. -- 2. n. Widerhall.

#<anurahasam>#\<�>\ = %<rahasi>% H 10 , 32; 17 , 58.

#<anur�ga># 5. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 33.

#<anur�vin>#\<�>\ Adj. roaring after , Har�ac. 181 , 11.

#<anurodhavat�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. St. 15 , 444.

#<anuroha># [so betont!] Maitr. S. 2 , 8 , 8.

#<anulapana>#\<�>\ n. Wiederholen , S I , 102 , 3.

#<anul�pin># Adj. nachsprechend , Hem. Par. 8 , 334.

#<anulëuka>#\<�>\ willf�hrig , S II , 130 , 7 v.u. (Ko.).

#<anulepa�a># �past. fehlerhaft f�r %<-lepana>%.

#<anulepin># \<�>\salbend , H 30 , 37.

#<anulomana># \<�>\= %<s�nuk�la>% , S I , 392 , 7.

#<anulomapratiloma># m. N. pr. 1. eines mythischen Meeres , Divy�vad. 103 , 3 ff. -- 2. eines mythischen Berges , Divy�vad. 103 , 13 ff.

@<[Page 39.2]>@
#<anulomay># auch so v.a. g�nstig gestalten , MBh. 8 , 10 , 15. -- \<�>\sich g�nstig stellen , S II , 70 , 10. %<anulba�a>% , Nom. abst. %<-t�>% f. V�mana 3 , 2 , 4.

#<anulla�ghan�ya># Adj. nicht zu �bertreten , Pa�cat. 247 , 19.

#<anulla�ghya>#\<�>\ nicht zu �berschreiten , un�bertrefflich , S II , 231 , 14 (Ko.).

#<anuvaktra>#\<�>\ n. eine Art Ku� , E 467 (R).

#<anuvatsar��a># Adj. (f. %<�>%) von %<anuvatsara>% Taitt. Br. 1 , 4 , 10 , 3; �past. �r. 8 , 21 , 1.

#<anuvatsar�ya># Adj. von %<anuvatsara>% , M�n. �r. 1 , 6 , 4.

#<anuvadana>#\<�>\ n. eine Art Ku� , E67 (A).

#<anuvanam># Adv. nach dem Walde zu , Kir. 5 , 45. -- Auch: in jedem Walde , �i�. 6 , 46.

#<anuvan�ntam># Adv. im Walde , �i�. 6 , 76.

#<anuvapram># Adv. am Ufer , Kir. 6 , 4.

#<anuvar�aghna>#\<�>\ Adj. je die Kaste sch�digend , Var�h. B�h. S. III , 19.

#<anuvar�ayitavya># Adj. zu schildern , auseinanderzusetzen , mitzuteilen , Su�r. 1 , 13 , 19; 14 , 5.

#<anuvar�am>#\<�>\ Adv. every season , Har�ac. 155 , 7.

#<anuvasu># m. ein noch von der Leidenschaft beherrschter sthavira oder Laie , ��l��ka 1 , 312.

#<anuv�># f. das Nachwehen , TS. 3 , 5 , 2 , 3; 4 , 4 , 1 , 1. Vgl. %<anv�>%.

#<anuv�kya># n. Wiederholung , �past. 1 , 11 , 6.

#<anuv�da># m. \<*>\Schm�hung , Sam. V , 81.

#<anuv�din># 2. lies 250 , 28.

#<anuv�ha># m. Maitr. S. 1 , 5 , 13 (82 , 9); vgl. damit %<anov�hya>% �past. �r. 6 , 28 , 4.

#<anuvidh�yin># 3. nachahmend , gleichend , �i�. 6 , 23.

#<anuvibh�vayi�u>#\<�>\ ausf�llen zu lassen w�nschend , S II , 259 , 18.

#<anuvilepana># n. Salbe , Hem�dri 1 , 155 , 6 fehlerhaft; vgl. MBh. 13 , 57 , 38.

#<anuvivartana>#\<�>\ n. = %<pa�c�dbhrama�a>% , H 4 , 13.

#<anuvi��u>#\<*>\ Adv. nach Vi��u , Laghuk. 972.

#<anuv�c�vacas>#\<�>\ n. S II , 407 , 13.

#<anuv�t># [so betont!] Maitr. S. 2 , 8 , 8.

#<anuv�tti># 7. Dienst , Hem�dri 1 , 42 , 8. 11.

@<[Page 39.3]>@
#<anuvy�dha># n. das Durchziehen , Erf�llen. %<k�t�nu->% Adj. durchzogen. -- , erf�llt von (Instr.) , �i�. 2 , 20.

#<anuvy�pin># Adj. sich verbreitend �ber , erf�llend , J�takam. 11.

#<anuvy�h�ta># n. Verfluchung , MBh. 1 , 176 , 37.

#<anuvrajana># n. das Nachfolgen , Begleiten , Rasas. 50- (pw belegt das Wort aus Hem�dri 1 , 476 , 7).

#<anuvrajya># Adj. zu begleiten , Y�j�. 3 , 1.

#<anu�a�sana># n. nachfolgendes Hersagen , Komm. zu T��ya-Br. 4 , 9 , 13.

#<anu�aya># m. Verwahrung , Aufbewahrung , Kau�. 189 , 3.

#<anu�ayavant># Adj. Reue empfindend , �i�. 8 , 61.

#<anu�ayin># 4. gleichg�ltig gegen alles , Kap. 5 , 125.
     \<�>\Subst. m. Aufl�ser; Bez. der Sachverst�ndigen (%<ku�al��>%) , denen die Aufl�sung unstatthafter Vertr�ge , bes. Schenkungen , obliegt , Kau�. 189 , 4.

#<anu�ase># Dat. Inf. etwa: mit einzustimmen , �V. 5 , 50 , 2.

#<anu��sin># am Ende eines Komp. auch: regierend , Var�hap. Kap. 208.

#<anu�ik��># f. das Nachlernen , Nachstreben , J�takam. 20 , 8.

#<anu�i��i># f. Befehl , Caraka 3 , 8; Dh�tup. 24 , 67. Belehrung , J�takam. 31.

#<anu�oka># s. %<�ok�nu�oka>% weiter unten.

#<anu�rava>#\<*>\ m. �berlieferung , S II , 62 , 4.

#<anu�r�vaka>#\<�>\ S II , 417 , 17?

#<anu�rotavya># Adj. zu h�ren , zu vernehmen , Su�r. 1 , 13 , 19; 14 , 5.

#<anu�akti># f. das Anhaften , Verz. d. Oxf. H. 307 , b. 36.

#<anu�a�ga># m. = %<prasa�ga>% (practically = accident) , Har�ac. 31 , 6.

#<anu�a�gika>#\<�>\ sekund�r , S II , 335 , 24.

#<anu�ara># Adj. Gobh. 4 , 7 , 8 fehlerhaft f�r %<anƫara>% , wie nach Knauer ein Komm. liest.

#<anu��upk�ram># Absol. in eine anu��ubh verwandelnd , ��v. �r. 6 , 3 , 12.

#<anu��upchandas># Adj. die anu��ubh zum Metrum habend , Maitr. S. 2 , 3 , 3.

#<anu��ubg�yatr�k�ram># Absol. in eine anu��ubh und in eine g�yatr� verwandelnd , ��v. �r. 6 , 2 , 8.

#<anu��ubh># auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 40.1]>@
#<anu��h�na># 1. auch: das jemand (Gen.) zu Diensten Stehen , MBh. 13 , 33 , 2.

#<anu��h�yaj�ayaj��ya># fehlerhaft f�r %<�tu��h�yaj��yaj��ya>%.

#<anu��hiti># f. = %<anu��h�na>% 1. , Sa�k�epa�. 7 , 73.

#<anu��ara�mi>#\<�>\ m. Mond , H 20 , 4.

#<anu�����u>#\<�>\ m. Mond , H 18 , 21.

#<anu�����ta># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , D�pik� 13 zu Tarkas.

#<anu�yade># Dat. Inf. zu 1. %<syad>% mit %<anu>% , �V. 2 , 13 , 2.

#<anu�yanda># eher: Lauf (Schiene) einer Schleife.

#<anusa�cara># Adj. nachgehend , begleitend; mit Akk. TBr. 3 , 7 , 4 , 9.

#<anusa�tati># Adv. in ununterbrochener Reihenfolge , �i�. 20 , 11.
     [so betont!] Maitr. S. 2 , 4 , 5.

#<anusa�dh�n�ya># Adj. worauf man seine Aufmerksamkeit zu richten hat , Komm. zu K�vy�d. 2 , 199.

#<anusa�dhi>#\<*>\ m. , Vereinigung , H 34 , 28.

#<anusara�a># auch: das Besuchen , Vi��u�. 35 , 6; 36 , 8.

#<anusarga># m. s. oben %<ananusarga>%.

#<anusartar># Nom.ag. der Reihe nach besuchend , MBh. 8 , 44 , 44.

#<anus�nu># Adv. auf dem R�cken der Berge , �i�. 6 , 79.

#<anusis�r�u>#\<�>\ = %<anusartum icchu>% , S I , 93 , 1.

#<anus�tavats�># f. (sc. %<viv�tti>%) ein Hiatus zwischen einer kurzen und einer langen Silbe , Pratij��s. 108.

#<anus���i># eher Nom. appell.

#<anustanita># n. anhaltender Donner , �past.

#<anusrotasam># Adv. = %<anusrotas>% , �past. G�hy. 14 , 14.

#<anuhara�a># n. auch: das Erben , Vi��us. 16 , 16.

#<an�ka># m. n. \<�>\= %<s�d��ya>% , S I , 293 , 1; H 40 , 35. Vgl. %<s�n�kat�!>% -- \<�>\horse's under lip , Har�ac. 112 , 4.

#<an�c�na># m. ein die vierte Stufe unter den Brahmanen einnehmender Mann , der zwischen �rotriya und bhr��a steht , Hem�dri 1 , 26 , 4. 17.

#<an�c�naka>#\<�>\ m. der Weise , Amit. XXXII , 36.

#<an�cyam�natva># n. das Studiertwerden , �a�k zu B�h �r. Up. S. 3.

@<[Page 40.2]>@
#<anƬha># auch: unverheiratet (vom Manne gebraucht) , AK. 2 , 7 , 35; H. 526.

#<anƬhat�># f. das Nichtverheiratetsein einer Frau mit (im Komp. vorangehend) , Nai�. 3 , 46.

#<an�tth�na># n. das Nachfolgen , in %<anan�->% (s. d.).

#<an�tsarga># m. angeblich = %<anutsarga>% , Nichteinstellung , �past.

#<an�dde�a># auch: hinterherfolgende Angabe , K�vy�d. 3 , 144.

#<an�dbh�sin># Adj. angeblich = %<anudbh�sin>% , �past.

#<an�dyam�natva>#\<�>\ n. Stellung als Subjekt der Aussage , Dhvany�loka p. 167 , Z. 1.

#<an�nagariman># Adj. von nicht geringerer W�rde als (Abl.) , Pr. P. vor 36.

#<an�parekh�># , %<an�pavat�>% f. N. pr. zweier sur��gan� , Ind. St. 15.

#<an�rjita># Adj. nicht vollkr�ftig , matt , K�vy�d. 1 , 71; elend , humilis , J�takam. 9 , 43.

#<an�rdhvakarman># n. keine Handlung nach oben , P. 1 , 3 , 24 und Sch. (%<-kriy�>%).

#<an�rdhvaj�u># Adj. die Kniee nicht in die H�he richtend , ���kh. G�hy. 1 , 10.

#<an�rdhva�bh�vuka># n. das nicht zum Himmel Gelangen , TS. 2 , 6 , 5 , 3.

#<anƫara># Adj. (f. %<�>%) nicht salzhaltig , Hem�dri 1 , 507 , 15; 650 , 19.

#<anƫaralih># Adj. kein Salz leckend , Maitr. S. 1 , 6 , 3 (91 , 3).

#<an�ha># m. keine Ver�nderung , -x- Modifikation. 2. %<an�ha>% Adj. nicht lange �berlegend , keine Bedenken tragend.

#<an�hya># Adj. nicht zu ver�ndern , -x- zu modifizieren , ��v. �r. 3 , 2 , 20.
     [so zu betonen!].

#<an�gvedavin�ta># Adj. im �gveda nicht bewandert , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 28.

#<an�cam># Adv. [so zu betonen!] Maitr. S. 3 , 3 , 5.

#<an�ju># , so zu akzentuieren.

#<an���># Adv. mit %<bh�>% sich von einer Schuld befreien , Pa�cad.

#<an���kara�a># n. das Befreien von einer Schuld , Hem. Par. 1 , 38.

#<an�ta># , auch %<an�t�>%.

#<an�takatha># Adj. l�gend , VP. 3 , 12 , 6.

@<[Page 40.3]>@
#<an�tak�raka># und %<-k�rin>% Adj. unwahr zu Werke gehend , MBh. 1 , 5 , 24 nebst v.l.

#<an�tapa�u># [so zu betonen!] Maitr. S. 1 , 10 , 12. -- Bedeutet nicht "Tierfigur" , sondern: kein wirkliches Tier; etwas , was mit Unrecht zu den Tieren gez�hlt wird.

#<an�tav�din># , Nom. abstr. %<-dit�>% f. , �i�. 14 , 4.

#<an�tasa�hita># Adj. Vertr�ge -x- , Zusagen nicht haltend , Ait. Br. 1 , 6 , 7.

#<an�tasa�gara># Adj. eine Zusage nicht haltend , �past. 1 , 19 , 16 (Text und Ko. %<-sa�kara!>%).

#<an�tasarvasva># m. N. pr. eines Mannes , Kautukas.

#<an�t�tmaka># Adj. (f. %<-tmik�>%) von unwahrem Wesen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 147 , 2 v.u.

#<an�tu># Adv. zu unrechter Zeit , Maitr. S. 3 , 6 , 7.

#<an��abha># Adj. ohne M�nnchen , T��ya-Br. 13 , 5 , 18; 10 , 11; 15 , 3 , 17.

#<aneka># , Kompar. %<-tara>% , V�sav. 220 , 2.

#<anekat�>#\<�>\ Vielheit , S I. 501 , 8.

#<anekadh�t># Adj. Bein. Rudra-�iva's , Hem�dri 1 , 206 , 1.

#<anekanetra>#\<�>\ (m.?) = %<tarum�la>% und %<m�gavi�e�a>% , S II , 169 , 5.

#<anekapad�>#\<�>\ Ficus indica , E 884 (R).

#<anekap�ri>#\<�>\ m. L�we , H 48 , 28.

#<anekavar�a># Adj. vielfarbig , bunt , Bhag. 11 , 24.

#<anekav�r�ika># Adj. viele Jahrealt , R. ed. Bomb. 3 , 68 , 21.

#<aneka�atabhauma># Adj. viele Hunderte von Stockwerken habend.

#<aneka�atas�hasra># Adj. (f. %<�>%) aus vielen Hunderttausenden bestehend , R. 5 , 2 , 1.

#<anekasa�khya># Adj. �beraus zahlreich , unendlich viel , Kir. 5 , 34.

#<anek���a># mehr als eine Auffassung , �a�k. zu B�dar. 4 , 1 , 2.

#<anek�gra># Adj. (f. %<�>%) keine Aufmerksamkeit auf etwas wendend.

#<anek�tmav�din># Adj. eine Pluralit�t von Seelen annehmend , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 154.

#<anek�nta># Z. 3 lies %<anek�rtha�>%. -- Auch: kein Bestandteil , Paribh. 4.

#<anek�rthakairavakaumud�># Titel eines Werkes , B�hler , Report No. 702.

@<[Page 41.1]>@
#<anejant># Adj. sich nicht bewegend , Bh�g. P. 7 , 3 , 32.

#<aneya># Adj. unleitbar , der sich nicht belehren l��t , MBh. 5 , 26 , 15; 8 , 9 , 75; 10 , 5 , 6; Hariv. 11187. -- \<�>\= %<na neyo , y�pya�; h�dya ity artha�>% , Yudh. 2 , 42.

#<anelam�ka># [pw %<\<*>\ane�am�ka>%] Adj. taubstumm , �r�k. VI , 10 (= %<vaktu� �rotu� c�samarth�s.... kokil��>%); wohl stumpfsinning , Har�ac. (1936) 28 , 2. Vgl. %<ane�am�ka>%.

#<aneva># (!) Adv. nicht so , anders , AV. 16 , 7 , 4.

#<ane�a>#\<*>\ (Nom. %<-s>%) nicht dieser hier , P. 6 , 1 , 132 , Sch.

#<ane�a�a>#\<�>\ Adj. free from greed , Har�ac. 202 , 12.

#<anehas># 2. m. Zeit , auch �r�k. 6 , 40.

#<anaitihya># Adj. nicht auf der �berlieferung beruhend , MBh. 12 , 270 , 4.

#<anaindava># Adj. nicht vom Monde kommend , B�lar. 53 , 20.

#<anaibh�tya># n. Wandelbarkeit , MBh. 5 , 43 , 47. = %<ad�r�hya>% N�lak. Mangel an Bescheidenheit , J�takam. 28.

#<anaira�mada># Adj. nicht vom Wetterleuchten kommend , B�lar. 53 , 19.

#<anairbh�tya># n. MBh. 5 , 1667 fehlerhaft f�r %<anaibh�tya>%.

#<anai�c�rika># Adj. nicht ablenkend , --zerstreuend , �past.

#<anai�adha># m. ein anderer als Nala , Nai�. 3 , 79.

#<anai��ika># Adj. nicht zur i��i geh�rend. Nom. abstr. %<-tva>% n. , Komm. zu �past. �r. 15 , 5 , 19.

#<anoka��yin># Adj. nicht in einem Hause schlafend , MBh. 1 , 91 , 5.

#<anojaska># Adj. kraftlos , schwach , J�takam. 30 , 3.

#<anaukaha>#\<�>\ m. Baum [pw %<anokaha>%] H 17 , 61.

#<anaucit�># f. ungeb�hrliches Benehmen , Nai�. 3 , 97; Govardh. 542 (Ko.).

#<anauddhatya># n. auch: niedriger Wasserstand , Kir. 4 , 22.

#<anaupama># (Hem�dri 1 , 368 , 22) und %<anaupamya>% Adj. mit nichts zu vergleichen.

#<anaupayika># Adj. unangemenessen. Instr. in der Bedeutung eines Adv. Nai�. 5 , 115.

@<[Page 41.2]>@
#<anaup�dhika># Adj. uneigenn�tzig. --Nicht durch die Verbindung mit einem anderen Dinge veranla�t , essentiell , Mah�deva zu S��khyas. 6 , 48.

#<anaurasa># Adj. nicht leiblich (Sohn) , Vi��us. 22 , 43.

#<anau��ra># Adj. ohne au��ra-Salbe.

#<anau�adha># Adj. wogegen es kein Heilmittel gibt , �i�. 17 , 7.

#<anta># 1. %<ant�d anta� parikramya>% so v.a. hin und her , MBh. 1 , 131 , 53. -- 4. Z. 4 %<graha��ntam>% ist Adj. -- Instr. schlie�lich , M�n. G�hy. 1 , 22. -- 5. %<ant�ya k�>%. so v.a. auf Tod und Leben k�mpfen , MBh. 1 , 101 , 10.

#<anta�ka�hinat�>#\<�>\ innere H�rte , S II , 177 , 13 (Ko.).

#<anta�ko�arapu�p�># Convolvulus argenteus , Caraka 1 , 1.

#<anta�kraurya># n. Herzensh�rte , Aucitv�l. 28 , 1.

#<anta�p�tin># Adj. innerhalb von -- stattfindend , Komm. zu �past. �r. 11 , 16 , 2.

#<anta�p�r�va># = %<anta�p�r�vya>% , TS. 1 , 4 , 36 , 1.

#<anta�purac�rik�># f. Dienerin im Harem.

#<anta�pur�dhipatya># n. [der Stand als] Herr -x- , Besitzer eines Harems , Vasi��ha 29 , 12. [Das Eingeklammerte von mir erg�nzt.]

#<anta�pur�vacara># m. = %<anta�puracara>% , J�takam. 28 , 31.

#<anta�purev�sa># Adj. (%<f. �>%) im Harem wohnend , Hem. Par. 3 , 240.

#<anta�p�ya># Adj. Eiter enthaltend (Wunde) , Su�r. 2 , 7 , 1.

#<anta�pramoda># m. innere Freude , M�lat�m. (ed. Bomb.) 323 , 4.

#<anta�pr�ti># f. innere Freude , ZDMG 39 , 308.

#<antaka># 2. "enthaltend" nach Trik. II , 1 , 5 -- sehr zweifelhafte Lesart! [Z.]

#<antakapura># n. die Stadt des Todesgottes. %<-ra� gamayitum>% so v.a. umbringen , Da�ak. (1925) 2 , 76 , 12.

#<antakara�a># 1. Adj. (f. %<�>%) Hem�dri 1 , 514 , 9.

#<antakaripu>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XVIII , 12.

#<antak�nana># n. der Rachen des Todesgottes , Da�ak. (1925) 2 , 81 , 2.

@<[Page 41.3]>@
#<antak�rin># Adj. = %<antakara>% , VP. 4 , 1 , 27. 31.

#<antagata># 1. %<o�adh�r antagat� dahati>% so v.a. verbrennt die Kr�uter bis auf den Grund , TS. 1 , 5 , 9 , 1.

#<antata�># selbst , sogar , Divy�vad. 142 , 11; 191 , 3. %<sarvam antata�>% so v.a. %<samantata�>%. R. ed. Bomb. 4 , 49 , 2.

#<antada>#\<�>\ Adj. ein Ende machend , Yudh. 6 , 152.

#<antad�paka># n. eine best. rhetorische Figur. Beispiel Bha��. 10 , 23.

#<antan�man># Adj. das Ende bezeichend , T��ya-Br. 5 , 9 , 4. 5.
     , so betont TS. 7 , 4 , 8 , 1.

#<antanetra># Saum des Gewandes , Damayant�k. 219.

#<antapluta># Adj. am Ende mit dem pluta gesprochen , Vait�n.

#<antama># , nach Adj. ist 1. zu streichen.

#<antarako�a># m. eine inneres Geh�use , TS. 3 , 4 , 1 , 4.

#<antarakrŬ�># f. ein best. Takt , S. S. S. 213.

#<antaratas># , %<t��am antarata� k�>% so v.a. jemand (Akk.) auf das H�chste verachten , MBh. 3 , 281 , 17; R. 3 , 62 , 1.

#<antarad��># Adj. so v.a. den Mittelweg einschlagend , R. ed. Bomb. 4 , 22 , 23.

#<antarapatita># Adj. verschwunden , so v.a. nicht in Betracht kommend , K�d. 2 , 111 , 14.

#<antaraya># m. Hindernis , �past. �r. 9 , 16 , 9. 10.

#<antaranta�stha># �past. G�hy. 15 , 9.

#<antarartha>#\<�>\ n. das innere Ding , Praty. H�d. 23 , 8. [B.]

#<antar�># 1. a) wiederholt Da�ak. 56 , 8.

#<antar�tmaka># [so zu betonen!].

#<antar�tman># Maitr. S. 1 , 9 , 3.

#<antar�tri># f. Todesnacht , J�takam. 24 , 5.

#<antar�ntaratas># Adv. je dazwischen , Hem�dri 1 , 329 , 21.

#<antar�ntar�t># Abl. Adv. hier und dort , divy�vad. 155 , 26.

#<antar�yita>#\<�>\ gehindert , S I , 99 , 6.

#<antar�laj�ta>#\<�>\ in der Luft lebend , S I , 145 , 13 v.u. (Ko.).

#<antar�vedi># , so zu lesen st. %<-ved�>%. Vgl. H. an. 3 , 185; Vi�va im Komm. zu �i�. 19 , 65. Die Bedeutung ist wohl "Scheidewand". So Ragh. 12 , 93. Vgl. %<vara�aka>% 2. b).

#<antar�ӭ�gam># Maitr. S. 3 , 8 , 5 (101 , 4).

@<[Page 42.1]>@
#<antar�ӭ�gilya># Adj. zwischen den H�rnern befindlich , �past. �r. 7 , 6 , 1.

#<antar�sya>#\<�>\ n. Inneres des Maules , S I , 310 , 1.

#<antarahuti># ? Maitr. S. 1 , 4 , 12 (61 , 17).

#<antarik�>#\<�>\ f. Zwischenraum , Kau�. 166 , 17. 19.

#<antarik�a># Adj. %<(f.�)>% T��ya-Br. 1 , 3 , 2 fehlerhaft f�r %<�nta->%.

#<antarik�ad�># Adj. Luft gebend , �past. �r. 17 , 5.

#<antarik�ay�n�># f. ein best. Backstein , TS. 4 , 4 , 6 , 2.

#<antarik�e>#\<� �>\unterwegs , Govardh. 454.

#<antariti># Maitr. S. 3 , 10 , 1.

#<antar�pa># n. Insel , Nai�. 7 , 73. -- %<-nagara>% Ind. Stud. 15 , 343.

#<antar�ya># n. Untergewand , Gobh. 1 , 2 , 21.

#<antar�yakatva>#\<�>\ n. die Art , wie mandas Unterzeug wechselt , so v.a. einfache , m�helose Arbeit , Dhanika zu Da�ar. II , 5a und IV , 35 (= p. 47 , Z. 5 und 117 , Z. 14 v.u.).

#<antarukthya># Adj. einen ukthya-Tag enthaltend , ��v. �r. 9 , 6 , 1. Vgl. %<grah�ntar->%.

#<antare�a># m. der Raum zwischen den beiden Deichseln , �past. �r. 12 , 12 , 6.

#<antarga�u>#\<*>\ untauglich , unn�tz , S I , 9 , 9 v.u. (Ko.); 380 , 15 (Ko.); 384 , 1 v.u. (Ko.); 418 , 7 v.u. (Ko.); 557 , 13 (Ko.); 563 , 2 v.u. (Ko.).

#<antarga�a># m. ein [im ga�a...] enthaltener ga�a. Sch. zu P. 1 , 1 , 74; 3 , 1 , 55.

#<antargati># f. das Eintreten , Komm. zu �past. �r. 5 , 3 , 20.

#<antargeha># n. = %<garbhag�ha>% 2. , K���kh. 64 , 68.

#<antargo��ha># m. das Innere eines Kuhstalls , M�n. G�hy. 2 , 12. 2. %<antargo��ha>% Adj. (%<f.�>%) im Kuhstall befindlich , Maitr. S. 4 , 2 , 11.

#<antargrantha>#\<�>\ m. S II , 366 , 26.

#<antarjana># m. Sg. die Hausbewohner , Lalit , 179 , 17. 20.

#<antarjale�aya># Adj. im Wasser liegend , -x- lebend , MBh. 1 , 29 , 27.

#<antarj�t�># Adj. f. tr�chtig , Hem�dri 1 , 447 , 23; 448 , 3.

#<antarj�nu># 2. mit den H�nden zwischen den Knieen , Hem�dri 1 , 100 , 11.

@<[Page 42.2]>@
#<antarj�nukara># Adj. = %<antarj�nu>% 1. , Hem�dri 1 , 94 , 15.

#<antarjyotis># n. inneres Licht , Mah�v�rac. 40 , 6.

#<antardi�># f. Zwischengegend , M�n. G�hy. 2 , 5.

#<antardhana># n. auch: ein verschlossener oder vergrabener Schatz , Praj�pati.

#<antardh�># f. �i�. 8 , 12.

#<antardhi># m. \<�>\T�ten , H 43 , 133.

#<antardhariya># n. innere Festigkeit , Mah�v�rac. 49 , 1.

#<antardhv�nta># n. die innere Finsternis. Bh�m. V. 4 , 13.

#<antarn�vya># Adj. in einem Schiffe befindlich , Zit. im Komm. zu �past. �r. 5 , 25 , 8.

#<antarnive�ana># n. ein inneres Gemach , M. 7 , 62.

#<antarbh�va># m. das Verschwinden. %<-vo� gam>% verschwinden , Da�ak. 38 , 14.

#<antarbh�vaprak��ik�># f. , %<-v�da>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<antarbh�vya># Adj. darin enthalten sein sollend , Komm. zu �past. �r. 8 , 22 , 10.

#<antarbhinna># Adj. innerlich gespalten , M�lat�m. (ed. Bomb.) 178 , 4.

#<antarbh�ta># Ku�� 541 \<�>\verschwunden?

#<antarbheda># m. innere Spaltung , Mah�v�rac. 54 , 7.

#<antarbhedin>#\<�>\ eindringend (vom Verstande) S I , 376 , 9 v.u. (Ko.).

#<antarmanas># Adj. niedergeschlagen , traurig , MBh. 7 , 179 , 47. [Ku��. 684.]

#<antarmandira># n. Gynaeceum , Da�ak. 38 , 18.

#<antarm��sa># Adj. mit der Fleischseite nach innen gekehrt , Hem�dri 1 , 703 , 9; �past. �r. 10 , 8 , 12.

#<antarmukha># 1. auch: nach innen gekehrt , Mah�v�rac. 79 , 8 ,
     n. das Innere des Mundes , V�mana S. 23 , Z. 2.

#<antarmukhat�># das nach innen Gekehrtsein , Komm. zu Yogas. 1 , 2.

#<antarmukham># Adv. nach innen , S�ryas. 10 , 12.

#<antarmukh�bh�va>#\<�>\ m. = %<antarmukhat�>% , Praty. H�d. 32 , 11. [B.]

#<antarmoda># m. innere Freude , M�lat�m. (ed. Bomb.) 145 , 1.

@<[Page 42.3]>@
#<antary�m�ya># Adj. zum antary�ma geh�rig , Vait�n.

#<antarl�na># Adj. hineingeschl�pft , drinnen steckend , steckend in (im Komp. vorangehend). %<-nam>% Adv. innerlich.

#<antarloma># [so!] Maitr. S. 3 , 6 , 6.

#<antarvartin># Adj. f. schwanger , Divy�vad. 234 , 17. Vgl. %<antarvatn�>%.

#<antarv��i># Adj. gelehrt , auch S I , 477 , 8.

#<antarv�rk�a># Adj. im Innern eines Baumes befindlich , Komm. zu �past. �r. 9 , 20 , 2.

#<antarv�vat># Adv. , lies: %<-vant>% (von %<\<*>\antarva>% graviditas) Adj. gravidus , voll.

#<antarv�sa># m. auch: das Verweilen in (im Komp. vorangehend) , �i�. 2 , 20.

#<antav�tti>#\<�>\ f. = %<vin��a>% , �r�k. XII , 58.

#<anta�as># Adv. w�re es auch nur , sogar , mit einer Negation: nicht einmal , Vajracch. 25 , 2; 28 , 7 , 11; 30 , 1; 46 , 1; Saddh. P. (Hdschr.) 62 , a.--Divy�vad. 161 , 24.

#<anta���nti># f. innere Beruhigung , Bh�m. V. 4 , 22.

#<anta��v�sa># m. eine best. Krankheit der Atmungsorgane , Agni-P. 31 , 2.

#<antasad># m. Sch�ler , Kir. 6 , 34.

#<antasthiti>#\<�>\ f. Tod , H 43 , 54.

#<anta�sadas># 1. n. das Innere eines Versammlungsortes , Bh�g. P. 1 , 9 , 41. --2. Adv. innerhalb des sadas , ���kh. �r. 17 , 4 , 3.

#<anta�sa�da��a>#\<�>\ m. eine Art Coitus , V 167. 169; E 560 (K).

#<anta�s�mika># Adj. innerhalb eines s�man erscheinend , Sa�hitopan. 27 , 2.

#<anta�s�rat�>#\<�>\ innere H�rte , S II , 177 , 1.

#<anta�su�irin># Adj. im Innern hohl , Hem. Par. 2 , 195.

#<anta�smera># Adj. innerlich lachend , Bh�m. V. 2 , 75.

#<ant�vas�yin># m. \<�>\Diener (%<bh�tya>%) , S I , 564 , 8.

#<antika># , %<antik�t>% (mit einem Kompar.) in Vergleich zu (Gen.) , (sch�ner) als , Divy�vad. 117 , 24. 28.

#<antik�>#\<*>\ Ofen , S II , 227 , 12 v.u. (Ko.).

#<antitara># Adj. dicht vor jemand stehend , MBh. 3 , 269 , 10.

#<antyapat># zu streichen!

#<anty�rdha># m. Hinterteil , M. M�ller , Ren. 323.

@<[Page 43.1]>@
#<antrak�jana># n. Kollern im Leibe.

#<antrav�ddhimant># Adj. einen Leistenbruch habend , hem�dri 1 , 732 , 12.

#<antr�pŬaprakar�in># Adj. heftiges Leibkneifen habend , MBh. 6 , 59 , 17.

#<antr�vara�a>#\<*>\ n. Eingeweide , De��n. 1 , 85. 157.

#<anduka># Dharma�arm. 17 , 87.

#<and�># �i�. 11 , 7; Haravijaya 41 , 45. Vgl. ZDMG 62 , 362. [Z.]

#<andolay># im Prakrit 294. 19.

#<andha># 2. c) N. pr. eines Schlangend�mons , MBh. 5 , 103 , 16.

#<andhaka># 2. b)g) N. pr. eines Schergen Yama's , K���kh. 8 , 71.
     \<�>\= %<andhayat�ty andhakamca gƬhakriy�pad�di>% , H.43 , 221.

#<andhakavartak�yam>#\<�>\ wie in der Geschichte von dem Blinden und der Wachtel (= ganz zuf�llig) , S I , 277 , 4.

#<andhak�ntaka># m. Bein. �iva's , Kir. 12 , 33.

#<andhak�ra># 2. auch m. %<-andhak�rayati>% verfinstern [pw hat nur %<andhak�rita>%] , S II , 52 , 5.

#<andhak�rin># Adj. dunkel , G�t. 7 , 11.

#<andhak�r�bh�ta>#\<�>\ darkened , Har�ac. 14 , 3; 200 , 7.

#<andhak�la># m. eine best. H�lle , K�ra�. 18 , 14.

#<andha�kara�a># Adj. (f. %<�>%) blind machend , Nai�. 1 , 87; 8 , 28. [Rasas. 21 , 1.]
     n. cause of blindness , V�s. 297 , 2.

#<andhat�misra># 2. wohl m. wie %<-ka>% V�manap. Kap. 11. %<ro��ndhat�misre>% Anarghar. S. 153. -- Auch: Blindheit , Mah�v�rac. 8 , 10.

#<andhapa�a>#\<�>\ m. schwarzes Gewand , S I , 604 , 1.

#<andha�bhavi��u># Adj. blind werdend , Hem. Par. 6 , 244; Anarghar. 5 , 11. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 19 , 36.

#<andhala>#\<�>\ blind , S II , 412 , 26.

#<andhavy�ha># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 92 , 21.

#<andhas># n. \<�>\= %<bh�jana>% (Gef��) , S I , 416 , 1.

#<andhasvant># Adj. das Wort %<andhas>% ent haltend , T��ya-Br. 12 , 3 , 3.

#<andh�kara�a># Adj. blind machend , J�takam. 21 , 24.

@<[Page 43.2]>@
#<andhr�>#\<�>\ eine Andhra-Frau , S I , 33 , 6; 180 , 5.

#<annakara�a># Adj. Speise bereitend , Maitr. S. 1 , 6 , 11 (103 , 8).

#<annacikits�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<annadrava��la># n. eine Form der Kolik , Bh�vapr. 5 , 10; ��r�g. Sa�h. 1 , 7 , 34; Wise 347.

#<annapatya># [so zu betonen!].

#<annapary�yam># Adv. (wohl so zu lesen st. %<-pary�ya>%) so da� alle Speisen der Reihe nach umgehen , P�r. G�hy. 1 , 19 , 13.

#<annap�navidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<annapr��anaka># n. = %<annapr��ana>% , Hem�dri 1 , 231 , 1.

#<annabhuj># m. vielleicht das Feuer der Verdauung , M�rk. P. 34 , 64.

#<anna�bha���ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<annarasa># m. Speisegeschmack , Kaus. Up. 3 , 5.

#<annavik�ra># auch: zubereitete Speise , P. 5 , 1 , 2 , V�rtt. 4.

#<annavik�ti># f. dass. , MBh. 13 , 145 , 12.

#<annavidve�a># m. Widerwille gegen Speise , Appetitlosigkeit. %<-kara>% Adj. (f. %<�>%) diese bewirkend.

#<annasani># Ad. als Umschreibung von

#<annasa�deha># m. Zusammenkittung von Speise , �at. Br. 10 , 5 , 3 , 8.

#<annah�ra># Adj. Speise enthaltend , Hem�dri 2 , a , 108 , 7.

#<ann�v�dh># , so zu betonen.

#<ann��ana># n. = %<annapr��ana>% , Agni-P. 32 , 3.

#<annik�># f. N. pr. einer Frau , Hem. Par. 6 , 45. 83.

#<ann�yati># nach Speise verlangen , �past. �r. 10 , 16 , 13.

#<anya># 7. %<anyad>% Adv. als (mit Abl.) nach einem vorangehenden %<anya>% , Mah�bh. (K.) 88 , 9. %<ko' nyo 'bhisa� bandho bhavitum arhaty anyad ata� sth�n�t>% 119 , 22; 175 , 21.

#<anyajan�t�># f. fremde Genossenschaft , Maitr. S. 3 , 8 , 10 (111 , 6).

#<anyajan�yati>#\<�>\ als Fremden behandeln , Amit. XX , 23.

#<anyataratotir�tra># Adj. nur von einer Seite einen atir�tra habend , Vait�n.

#<anyatar�nyatara># Adj. qualischnque , Vajracch , 28 , 16.

#<anyataredyus>#\<*>\ an dem einen oder anderen Tage , S I , 580 , 3.

#<anyatas># = %<anyasya>% , R. ed. Bomb. 1 , 19 , 2.

#<anyat�rthika># Adj. einer anderen Sekte angeh�rig , andersgl�ubig , J�takam. 23.

#<anyatp�r�va># Adj. (f. %<�>%) eine andere Seite zeigend , Kau�. 39 , 16.

#<anyatra># 5. au�er , mit Ausnahme von; mit dem Kasus , den die Konstruktion des Satzes erfordert , M�n. G�hy. 1 , 21; 2 , 1.

#<anyatrakara�a># m. der Sohn eines Buhlen , ��u3kh. G�hy. 3 , 13.

#<anyath�kara�a># n. das �ndern , Campaka 72 , 171.

#<anyath�bhavana># (Konj.) n. das Anderswerden , Campaka 318 f.

#<anyath�bh�va># \<�>\Adj. ver�ndert , S II , 161 , 1.

#<anyath�v�tti># \<�>\Subst. f. = %<ulla�ghana>% , S I , 141 , 6.

#<anyath���lika># Adj. anders als (%<atas>%) zu verfahren pflegend , Gop. Br. 3 , 18.

#<anyapara># Adj. zu etwas anderem dienend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Kap. 5 , 64.

#<anyap�rv�># , lies: mit einem Andern.

#<anyabandhu># Adj. nicht verwandt , �past. �r. 14 , 30 , 4.

#<anyabh�vin># Adj. anders werdend , sich �ndernd. Nom. abstr. %<-vitva>% n. Su�r. 1 , 117 , 15.

#<anyam�t�ka># Adj. (f. %<�>%) eine andere Mutter habend , Kath�s. 67 , 77.

#<anyayaj�a># m. das Opfer eines Andern , �past. �r. 14 , 31 , 9.

#<anyarë�riya># Adj. = %<anyarë�r�4ya>% , K��h. 37 , 11.

#<anyalohamaya># Adj. (f. %<�>%) messingen , Hal�y. 1. 131.

#<anyavar�a># , Nom. abst. %<-tva>% n. Su�r. 1 , 117 , 16.

#<anyaӭ�ga># n. das eine Horn , Maitr. S. 1 , 4 , 15.

#<any�d��a># auch: ungew�hnlich , fremd , nicht wie es sein sollte , K�d. 2 , 78 , 23; 106 , 15.

#<any�pade�a># m. = %<anyokti>% 2. , Subhëitar. 9.

@<[Page 44.1]>@     m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<any�ya># Adj. zu anderen Weibern gehend , Damayant�k. 124.

#<any�yatas># Adv. auf unrechtm��ige Weise , Bh�g. P. 6 , 1 , 66.

#<any�yadhanyacarita># n. , %<-pa�caka>% n. , Titel zweiter Werke , Opp. Cat. 1.

#<any�yav�tti># Adj. = %<-vartin>% , Da�ak. (1925) 2 , 79 , 10.

#<any�yin># Adj. sich ungeb�hrlich betragend , Uttamac. 172.

#<any�n�tirikt��ga># Adj. kein Glied zu wenig oder zuviel habend , ��v. G�h. 1 , 23 , 1.

#<anyedyuka># Adj. = %<anyedyu�ka>% , Caraka 6 , 3.

#<anyonyajananav�tti># f. Aniruddha zu S��khyas. 1 , 128.

#<anyonyamithuna># Adj. Pl. paarweise lebend , Hariv. 3623. -- %<-bh�va>% m. Aniruddha zu S��khyas. 1 , 140. -- %<-v�tti>% f. ders. zu 1 , 128.

#<anyony�patitaty�gin># Adj. einer den andern verlassend , ohne da� der andere aus der Kaste gesto�en ist , Vi��us. 5 , 113.

#<anyony�bhibhavav�tti># f. Aniruddha zu S��khyas. 1 , 128.

#<anyony��raya># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kap. 5 , 14. -- %<-v�tti>% f. , S��khyatattvakaumud� zu K�rik� 12.

#<anyokti># , die erste Bedeutung ["varierender Ausspruch �ber ein und denselben Gegenstand"] nach Aufrecht zu streichen.

#<anyoktimukk�val�># f. und %<anyokti�ataka>% n. Titel von Werken.

#<anyodarya># , so zu betonen.

#<anyonyak�tya># n. Pl. gegenseitige Dienstleistungen , ��k. 193.

#<anvak�aram># Adv. je nach dem Laute , Sa�hitopan. 25 , 3.

#<anvagjye��ha># Adj. der n�chst�lteste , �past. �r. 9 , 20 , 7.

#<anvagram># Adj. von unten nach oben , �past. �r. 2 , 13 , 1.

#<anvagbh�ta>#\<�>\ hinten befindlich. nachfolgend , S II , 300 , 13.

#<anvajiravati># Adv. l�ngs der Ajiravat� , Har�ac. (1936) 132 , 11.

#<anvatrasta># Adj. MBh. 5 , 48 , 3 (5 , 1811) fehlerhaft f�r %<avitrasta>%.

@<[Page 44.2]>@
#<anvap�ya>#\<�>\ Adj. von Not , Gefahr , begleitet , S II , 349 , 3.

#<anvabhyavacaram># Adv. hinterher andringend , Maitr. S. 1 , 10 , 20 (160 , 17).

#<anvavap�tos># Gen. Inf. von 1. %<p�>% trinken mit %<anvava>% , ���kh. Br. 10 , 2; 17 , 9.

#<anva��ak�># , lies %<a��ak�>%.

#<anva��ak�># (s. u. %<anva��ak�>%) , Vasi��ha 11 , 43.

#<anv�k��yam># Absol. der Reihe nach hersagend , Maitr. S. 1 , 9 , 8. Richtig w�re %<anvak��4yam>%.

#<anv�cay�k�ta>#\<�>\ Adj. = %<apradh�n�k�ta>% , S I , 92 , 5.

#<anv�dhi># m. \<�>\Vormund , Besch�tzer ("lawful guardians") , Kau� , 155 , 9.

#<anv�yin>#\<�>\ m. = %<anucara>% , H 30 , 31.

#<anv�rambha��yadevat�># f. eine Gottheit der Eingangszeremonie , ���kh. G�hy. 1 , 3.

#<anv�roha�a># Vi��u in Mit. zu Y�j�. 1 , 86 , Z. 4.

#<anv�h�rya># %<(samaya) = \<�>\m�tasya m�sikakriy�>% , S II , 192 , 8.

#<anvicch�># f. das Suchen , Dh�tup. 16 , 13.

#<anvetavai># Dat. Inf. einzuholen , �V. 7 , 33 , 8.

#<anve�i�i�u># Adj. als Erkl�rung von %<did�k�u>% , Komm. zu R. ed. Bomb. 1 , 1 , 71.

#<anve��avya># auch: zu verfolgen , Subhëit�v. 2654.

#<apaka��aka># Adj. (f. %<�>%) frei von Gefahren , Dharma�arm. 6 , 26.

#<apakara�a>#\<�>\ n. Beseitigung , �uk. t. o. 49 [p. 56 , 5. 8. 10].

#<apakaru�a># Adj. grausam , Bh�g. P. 5 , 26 , 13.

#<apakartana># n. das Zerst�ckeln , Mah�v�rac. 43 , 8.

#<apakar�a��ya># Adj. zu antizipieren , N�lak. zu MBh. 3 , 170 , 21 (%<�arai�>% statt %<�ar�rai�>% zu lesen).

#<apakar�asama># Z. 2 lies: folglich [st. folgt] und Z. 3 Ny�yas. [st. Ny�yam.].

#<apakala�ka>#\<�>\ Adj. without blemish , Har�ac. 100 , 3.

#<apakalaha�sa>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) ohne Schw�ne , ���gt. 22d.

#<apakalma�a># Adj. (f. %<�>%) frei von S�nde , R�jat. 2 , 55.

#<apaka��ya># Adj. s�ndenlos. Nom. abstr. %<-tva>% n. M�rk. P. 39 , 22.

@<[Page 44.3]>@
#<apak�raka># Adj. jemand Schaden zuf�gend , wehe tuend , Nai�. 9 , 14.

#<apak�t># Adj. anderen ein Leid zuf�gend , Mah�v�rac. 53 , 20.

#<apak�tya># auch Adj. der es verdient , da� ihm ein Leid zugef�gt wird , ebenda.

#<apakr�nta># n. das Hinwegschreiten und Name eines s�man , T��ya-Br. 5 , 8 , 3.

#<apakr�nti># [so zu betonen!].

#<apakr�mam># Absol. weggehend , Maitr. S. 1 , 4 , 12 (61 , 8. 12).

#<apakvatva>#\<�>\ n. Unreife , Unfertigkeit , Yudh. 8 , 14.

#<apak�ap�ta># m. Unparteilichkeit , Ind. St. 15 , 277.

#<apak�ap�tin># Adj. mit den Fl�geln nicht fliegend und: parteiisch f�r Vi��u (%<a>%) , V�sav. 113 , 1. Auch \<*>\unparteiisch.

#<apak�aya># , %<-bh�jo vai pitara�>% , ���kh. Br. 5 , 6.

#<apak���a># n. das Abseitsbrennen (Weiterlaufen) des Feuers , Komm. zu �past. �r. 9 , 1 , 17.

#<apak�iga�asa�gh�ta># Adj. wo keine Vogelscharen zusammenkommen , Hariv. 3 , 31 , 25.

#<apak�iga�asa�p�ta># Adj. wo sich keine V�gel zeigen , Hariv. 12302.

#<apak�ema>#\<�>\ Adj. = %<apagata� k�ema� kaly��a� yasya sa�>% , Yudh. 7 , 102.

#<apagatak�laka># Adj. frei von schwarzen Flecken , Divy�vad. 617 , 8.

#<apagatara�mivant># Adj. strahlenlos geworden , Ind. St. 10 , 318 (%<ava->% \<�>\fehlerhaft; vgl. Ko. zu S�ryas. 7 , 20 f.).

#<apag�rti># f. Herausforderung , Drohung , Maitr. S. 4 , 6 , 8 (90 , 15).

#<apag�h�ta># Adj. \<�>\von einem b�sen Geiste besessen , Kau� , 148 , 13.

#<apag�hya># Adj. au�er dem Hause befindlich , ���kh. G�hy. 5. 2. %<upagohya>% P�r. G�hy.

#<apagraha�a># in %<savy�4pagraha�a>%.

#<apaghana># m. K�rperteil , Nai�. 8 , 11; S I , 71 , 15. -- Auch K�rper , G�t. 7 , 26; �r�k. XXIV , 23.

#<apagh�ta># m. \<�>\todbringendes Unheil , Sam. II , 75.

#<apa�ka>#\<�>\ Adj. = %<avidyam�na� pa�ka� kalu�a�... yasya>% , Yudh. 6 , 77. -- Schlammlos , trocken. Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 4 , 22.

@<[Page 45.1]>@
#<apacana># n. das Nichtgarwerden.

#<apacam�na># Adj. nicht f�r sich kochend , keinen eigenen Haushalt habend , M. 4 , 32; MBh. 3 , 2 , 53.

#<apacam�naka># Adj. die Speisen nicht zu kochen pflegend , Baudh. 3 , 3 , 2. 9.

#<apac�ya>#\<�>\ Sammeln , Pfl�cken , Rasas. 48 , 7; 181b; 187a.

#<apac�yaka># Adj. ehrend , Divy�vad. 293 , 26.

#<apac�yitar># s. %<anapa->% oben.

#<apac�yin># , %<v�ddh�pac�yitva>% n. (so zu lesen) , MBh. 14 , 2198.

#<apacik�r��>#\<*>\ , die Absicht , jemandem zu nahe zu treten , S II , 356 , 17.

#<apacik�r�u># Adj. jemand zu nahe zutreten beabsichtigend , K���kh. 43 , 66.

#<apacit># , vgl. JAOS 13 , CCXVII ff.

#<apacita># n. Vergeltung , Genugtuung , MBh. 9 , 3620. %<-citi>% v.l.

#<apaciti># 1. auch: Verehrung , �i�. 1 , 17; �past. G�hy. 13 , 2. [S 1 , 430. 5.] -- \<�>\= %<sa�koca>% und %<p�j�>% [pw \<*>\Verlust] , �r�k , XVI , 7.

#<apacetas># Adj. jemand (Abl.) abgeneigt , TBr. 3 , 3 , 11 , 1. -- \<�>\unerfahren , �uk. t. o. 9 [p. 21 , 35].

#<apajaya># m. Besiegung , Kir. 4 , 11.

#<apajara>#\<�>\ m. Gott ["der ohne Altern"] , H 5 , 147.

#<apata�sana># n. das Herausfallen , Verz. d. Oxf. H. 313 , a , 27.

#<apatan�ya># Adj. nicht zu Fall bringend , -x- zum Verlust der Kaste f�hrend , �past.

#<apatanta># st. %<�patanta>% , M�n. �r. 9 , 1 , 2.

#<apatantra># n. = %<apatantraka>% , eine Art Starrkrampf , Hem�dri 1 , 709 , 6. 16.

#<apatandram># Adv. unerm�det , P�d�ravinda�at. 5.

#<apataram># [so zu betonen!].

#<apat�na># m. Starrkrampf , Divy�vad. 171 , 4.

#<apatur�ya># Adj. das letzte Viertel nicht enthaltend , Maitr. S. 4 , 5 , 8 (75 , 4).

#<apattana># n. etwa so v.a. sozusagen keine Stadt , Divy�vad. 276 , 14. 16; 277 , 13 ff.

#<apatyaka>#\<�>\ n. = %<apatya>% , Kind , Har�ac. 156 , 1.

#<apatyatva>#\<�>\ n. childlessness , Har�ac. 136 , 3.

@<[Page 45.2]>@
#<apatyada># n. die Frucht der apatyad� , Caraka 6 , 25.

#<apatyadu�khaikamaya># Adj. einzig und allein im Schmerz �ber die Kinder bestehend , Kath�s. 78 , 79.

#<apatyasnehak�p�maya># Adj. erf�hlt von Liebe und Mitleid zu den Kindern , Kath�s. 67 , 84.

#<apatrapi��u># Adj. schamhaft , versch�mt , Nai�. 3 , 111.

#<apatrapi��ut�>#\<�>\ [pw %<\<*>\apatrapi��u>%] Versch�mtheit , �r�k. XIV , 29.

#<apatvac>#\<�>\ Adj. skinned , peeled , Har�ac. 256 , 18.

#<apatha># so v.a. nicht zug�nglich , Kum�ras. 6 , 17.

#<apathakalpan�>#\<*>\ bedeutet nach Gal. Neid , Mi�gunst.

#<apathad�yin># Adj. jemand (Gen.) nicht aus dem Wege gehend , Vi��us. 5 , 91.

#<apathahara># Adj. den unrechten Pfad erw�hlend , Kir. 5 , 50.

#<apada># \<�>\= %<pad�d bhra��a>% , H 32 , 73.

#<apadayam>#\<�>\ Adv. mitleidslos , Yudh. 8 , 23.

#<apadarpa># Adj. (f. %<�>%) frei von Selbst�bersch�tzung , Nai�. 1 , 31.

#<apadar�ana>#\<�>\ Adj. deprived of sight , V�s. 76 , 1.

#<apad�nta># m. nicht der Auslaut eines Wortes , P. 8 , 3 , 24.

#<apad�ntastha># Adj. nicht am Ende eines Wortes stehend , P. 8 , 3 , 24 , Sch.

#<apadibaddha># Adj. nicht am Fu�e gefesselt , �past. �r. 10 , 22 , 9.

#<apadƫa�a># Adj. makellos , Dharma�arm. 13 , 52.

#<apad���i># f. ein Blick des Mi�fallens , Nai�. 5 , 120.

#<apado�ya># Adj. in %<anapado�ya>% (s. oben).

#<apadyam�na># Adj. nicht fallend , TS. 4 , 1 , 6 , 3.

#<apadravya># n. \<�>\k�nstlicher Penis , V 130. 136. 296. 368; Y 38. 78.

#<apadv�ra># n. Seitent�r , P�r��bh. 210. 22 [im pw nach Galanos.].

#<apadh�>#\<�>\ f. Unverstand , Amit. XIX. 18.

#<apadhy�na># n. auch: ungeh�riges Denken , oder Besorgtsein um etwas , ��l��ka 1 , 320.

#<apadhy�pana>#\<�>\ n.? S II , 107 , 10 v.u. (Ko.).

@<[Page 45.3]>@
#<apanaya># auch: schlechtes Benehmen , -x- Betragen , J�takam. 4 , 9.

#<apanayana># m. (!) = 2. %<apanaya>% , MBh. 6 , 49 , 22.

#<apanidra># auch: sich str�ubend , (H�rchen am K�rper) , Nai�. 6 , 78; ge�ffnet , Dharma� 4 , 1.

#<apanidrant># Adj. sich �ffnend , Nai�. 6 , 101.

#<apanidray>#\<�>\ zum Aufbl�hen bringen , H 15 , 52.

#<apaninū�># f. der Wunsch zu vertreiben , Dharma�arm. 4 , 22.

#<apani��duka># Adj. sich abseits legend , Maitr. S. 4 , 2 , 14 (37 , 17).

#<apan�h�ra>#\<�>\ Adj. frei von Nebel , ���gbh. 49d.

#<apanuti># f. Mah�v�rac. 121 , 2 fehlerhaft f�r %<apanutti>%.

#<apanutti># f. Vertreibung , Verscheuchung , T��ya-Br. 12 , 4 , 10; Vait�n.

#<apanunutsu># Adj. mit Akk. zu entfernen verlangend , M. 11 , 101.

#<apaneya># auch: zur�ckzunehmen , N�r. 4 , 51.

#<apanodaka># Adj. vertreibend , entfernend , Vi��us. 55 , 7.

#<apanodana># n. Kau�. 42 , 22 Bez. der Verse AV. 1 , 26 , 1 ff.

#<apanodin># Adj. verscheuchend , vertreibend , J�takam. 26.

#<apany�ya>#\<�>\ m. unkluge Ma�nahme , Yudh. 6 , 120.

#<apapayas># Adj. wasserlos , Kir. 5 , 12.

#<apap�tra># , f. %<�>% Vasi��ha 20 , 16.

#<apapiva�s># (schwach %<apapus>%) nicht getrunken habend , AV. 6 , 139 , 4.

#<apaprasara># Adj. gehemmt , Dharma�arm. 4 , 60.

#<apabhasman># Adj. von der Asche befreit , K�ty. �r. Komm. 233 , 20 , 21.

#<apabhëa�a># n. ungrammatische , falsche Ausdrucksweise , K�vy�d , 3 , 151.

#<apabhëitavai># Dat. Inf. mit %<na>% , man soll nicht ungrammatisch reden , Mah�bh. (K.) 1 , 2 , 8.

#<apabhëya>#\<�>\ n. �ble Nachrede , Amit. XVIII , 24.

#<apamatsara># Adj. unbeneidet , J�takam. 22 , 5.

#<apamada># Adj. frei von Hochmut , �obh. 70; \<�>\seines Stolzes ledig , Yudh. 6 , 23.

#<apamantu>#\<�>\ Adj. vers�hnt , �r�k. XIV , 66.

@<[Page 46.1]>@
#<apam�naka># Adj. verachtend. geringsch�tzend , Monatsb. d. B. A. 1880 , S. 46 , Z. 20.

#<apam�rjanaka># Adj. = %<apam�rjana>% 1. , Agni-P. 31 , 48.

#<apamud># Adj. freudlos , kl�glich , �i�. 19 , 9. [Yudh. 1 , 86; 7 , 134.]

#<apam���i># f. Abwischung. %<durit�pa->% , AV. Anukr. 7 , 65.

#<apay��ya># (!) n. Vasi��ha 15 , 19 nach B�hler das Abb��en einer S�nde. -- Soll Druckfehler f�r %<apay�pya>% sein; vgl. ZDMG 39 , 707.

#<apay�tavya># n. eine M�glichkeit zu entkommen. %<-naya>% m. ein Kniff zu entk , J�takam. 31 , 19.

#<apayoga>#\<�>\ m. S II , 333 , 11 Losl�sung?

#<apayodharava># Adj. kein Kampfgeschrei mehr erhebend , �i�. 19 , 21.

#<apayodharav�ra�a># Adj. durch keine Wolken aufgehalten , �i�. 19 , 21.

#<apara># (nach dem Ko. \<*>\n.) Hinterteil des Elefanten , S I , 294 , 2 [15 v.u. Ko.]. 3; 485 , 3 [hier aber Genus nicht zu bestimmen].

#<aparakarman># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aparak�ya>#\<*>\ m. Hinterk�rper , Laghuk. 993.

#<aparak�rya># besser Adj. sp�ter zu voll bringen.

#<aparakriy�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aparagiri>#\<�>\ m. Untergangsberg , S I , 245 , 2; II , 5 , 1.

#<aparac�nar��a>#\<*>\ n. N. pr. einer �rtlichkeit , K��. zu P. 6 , 2 , 103.

#<aparatas># Adv. \<�>\nach hinten , ���gt. 126a.

#<aparad�k�in># Adj. die sp�tere Weihe nehmend , Ait. Br. 1 , 3 , 21.

#<aparam�>#\<�>\ Adj. f. = %<apagato ramo rama�a� yasy�� s�>% , Yudh. 3 , 113.

#<aparavallabha># m. Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 6 , 370. %<aparaballava>% v.l.

#<aparavidhi># m. Titel eines Werkes. Opp. Cat. 1.

#<aparasa># Adj. lustlos , Damayant�k. 262.

#<aparas�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 46.2]>@
#<apar�ktva># n. Beseitigung der Abwendung , ���kh. Br. 10 , 4.

#<apar�ga># \<�>\Adj. = %<apagata� r�ga� vi�aye�v �sakitir yasya>% , Yudh. 8 , 101.
     \<�>\n. = %<kak�y�dha�k�ya>% , S II , 45 , 1.

#<apar�gata># Adj. nicht weggegangen , T��ya-Br. 1 , 5 , 17.

#<apar�gata># [so betont!] TS 6 , 6 , 7 , 2. %<apar��mukha>% Adj. auch in �bertr Bed.: nicht abgeneigt , mit Lok. LA. 35 , 1.

#<apar�jaya># m. das Nichtunterliegen. %<manasa�>% so v.a. das nicht den Mut Sinkenlassen , R. ed. Bomb. 4 , 49 , 6.

#<apar�jita># 3. h) ein best. Backstein , Maitr. S. 2 , 8 , 14. -- i) N. pr. einer %<sur��gan�>% , Ind. St. 15. -- k) Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 47. -- 4. b) ein best. Spruch , Var�h. Yogay. 8 , 6.
     m. auch N. pr. eines �rutakevalin bei den Digambara , Bhadrab. 1 , 17; Vardham�nac. 1 , 43.

#<apar�jitaga�a># m. Name eines ga�a von Kriegshymnen , Kau�. 14 , 7 , N.; Ath. Par. 34 , 13; AV. Anukr. 1 , 1 , 3.

#<apar�jit�># Clitoria ternates , V�s. 246 , 2.

#<apar�ta�sa># m. das Nichtbeiseitegesto�enwerden , K��h. 24 , 3.

#<apar�ditya># m. N. pr. eines F�rsten , Ind. St. 15 , 192.

#<apar�ddhar># Nom. ag. eines Vergehens schuldig , �i�. 10 , 14.

#<apar�ddhe�u># Adj. dessen Pfeil das Ziel verfehlt , Nai�. 3 , 70.

#<apar�dhavant># Adj. das Ziel verfehlend , Caraka 58 , 14 %<(n�par�dhav�n bhavati>% zu lesen).

#<apar�dh�na># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , K�em. 2 , 21.

#<apar�nta># 2. a) = Konkan (Ko�ka�a) nach B�hler.

#<apar�p�ta># m. das Nichtverstreichen , Maitr. S. 3 , 6 , 7.

#<apar�b�dha># Adj. wobei einem andern kein Leid geschieht , Hem�dri 1 , 15 , 3.

#<apar�bhava># m. das Nichtunterliegen , Sieg , MBh. 5 , 125 , 27.

#<apar�m���a># Adj. unber�hrt , nicht in Ber�hrung gekommen mit (Instr.).

#<apar�ya�a># Adj. (f. %<�>%) keine Zuflucht habend , K�ra� , 45 , 16.

@<[Page 46.3]>@
#<apar�rdhya># Adj. ohne Maximum , nach oben hin (der Zahl nach) unbegrenzt , ��v. �r. 9 , 9 , 15.

#<apar�vantya># m. Pl. N. pr. eines Volkes , Su�r , 1 , 172 , 9.

#<apar�vapi��ha># Adj. durchaus nicht zu beseitigen , TS. 4 , 1 , 3 , 1.

#<apar�vartin># Adj. sich nicht umwendend , nicht fliehend (im Kampfe).

#<apar�v�pa># m. Nichtzerstreuung , Maitr. S. 1 , 4 , 2.

#<apar�v�ttabh�gadheya># Adj. dessen Schicksal sich nimmer �ndert , ein Ungl�cksvogel , Vikr. 55 , 10.

#<apar�v�tti># f. Nichtwiederkehr. %<-vartin>% so v.a. verstorben , Hariv. 3138.

#<aparikarmitamati># Adj. ungel�uterten Sinnes , ��l��ka 1 , 330.

#<aparik���a># Adj. nicht ersch�pft , --verbraucht , J�takam. 8.

#<aparik���a�akti># Adj. von ungeschw�chter Kraft. Nom. abstr. %<-tva>% n. Da�ak. 44 , 5.

#<aparigamya># Adj. nicht zu umschreiten , Komm. zu K�ty. �r. 17 , 4 , 5.

#<aparig�h�ta># Adj. 1. nicht eingepfercht , T��ya-Br. 6 , 8 , 10. -- 2. von niemand in Besitz genommen , niemandem geh�rend , �past.

#<aparigraha># 3. Nichtannahme , Zur�ckweisung , Bh�g. P. 4 , 22 , 23. -- 4. bei den Jaina das Sichenthalten von jeglicher Verblendung in bezug auf alles Unreale , Sarvad. 32 , 22; 33 , 9.

#<aparigraha># Adj. (f. %<�>%) 3. von niemand abh�ngig , R. Gorr. 1 , 35 , 42. -- niemand geh�rend , Hem�dri 1 , 446 , 18. -- 4. nicht zu umspannen mit (Instr.) , R. 1 , 13 , 25.

#<aparicalita># Adj. unbewegt , unbeweglich , �i�. 11 , 13.

#<aparicchedakartar># Nom. ag. nicht richtig urteilend , Spr. 3959.

#<aparicchedya># Adj. nicht genauer zubestimmen.

#<aparicyuta># Adj. nicht abgefallen von , -x- untreu geworden , Kath�s. 56 , 169.

#<aparij�r�a># Adj. unverdaut , Su�r. 2 , 188 , 2.

#<aparij��na># n. Unkenntnis.

#<aparij�eya># Adj. unbegreiflich.

#<apari��ma># m. Unver�nderlichkeit , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 59.

@<[Page 47.1]>@
#<apari��min># Adj. sich nicht ver�ndernd , Sarvad. 155 , 3. Nom. abstr. %<-mitva>% n. Auch: sich nicht entwickelnd; Aniruddha zu S��khyas. 1 , 14. 97; 6 , 54.

#<apari��yaka># Adj. keinen F�hrer habend , R. 2 , 64 , 4.

#<aparitarkita># Adj. 1. unerwartet. -- 2. nicht gerichtlich verh�rt , --vernommen.

#<aparit�pa># Adj. keinen Seelenschmerz empfindend , R. 2 , 22 , 26.

#<aparitu��a># Adj. nicht erfreut , Y�j�. 3 , 53.

#<aparitu�yant># Adj. sich nicht befriedigt f�hlend , Sarvad. 90 , 10.

#<aparito�a># m. Unzufriedenheit , Spr. 614.

#<aparitta># (!) Adj. nicht �bergeben , Maitr. S. 3 , 1 , 8 (11 , 2).

#<aparityakta># Adj. nicht beraubt , non carens; mit Instr. Var�h. B�h. S. 5 , 1.

#<aparity�gin># Adj. jemand nicht verlassend.

#<aparity�jya># Adj. auch: nicht im Stich zu lassen. -- zu versto�en; -- zu �berlassen jemand (prati).

#<aparinirmita># Adj. nicht geschaffen (Vi��u) , Vi��us. 98 , 50.

#<aparinirv��a># Adj. nicht ganz zu Ende gegangen (Tag).

#<aparini��hita># Adj. unerfahren in (Lok.) , Hariv. 5672; Su�r. 1 , 12 , 10. Fehlerhaft f�r %<aparive��ita>% , Hariv , 5262.

#<aparini�patti># f. keine Vollkommenheit , Vajracch. 40 , 11.

#<aparibhak�ita># Adj. dessen Genu� jemandem nicht entzogen worden ist , ���kh. Br. 12 , 5.

#<aparibhavan�ya># Adj. der nicht beleidigt , gekr�nkt , gedem�tigt werden kann von (Gen.).

#<aparibhëa�a># Adj. nicht viel redend , Spr. 4278 v.l.

#<aparibhëita># Adj. nicht ausdr�cklich ausgesprochen , B�lar. 114 , 3.

#<aparibhëya># Adj. nicht zu lehren , nicht ausdr�cklich zu sagen.

#<aparibhukta># Adj. ungenossen , Saddh. P. 4 , 10 , b.

#<aparibh�t�j�a># Adj. dessen Befehle beachtet werden , Mudr�r. 67 , 11 (110 , 5).

#<aparibhra�yam�na># Adj. nicht entlaufend , -x- entwischend , K�m. N�tis. 10 , 34.

@<[Page 47.2]>@
#<aparim��a># Adj. unbegrenzt , unz�hlig , Vajracch. 21 , 2; 34 , 2.

#<aparimitak�tvas># unz�hlige Male , Taitt. �r. 4 , 28 , 1.

#<aparimitadak�i�a># Adj. wobei Unz�hliges als Lohn gegeben wird , �past. �r. 10 , 26 , 4.

#<aparimo�a># m. Nichtentwendung , TS. 6 , 1 , 11 , 5.

#<aparirak�a�a># n. das Nichtgeheim halten , Verraten.

#<aparirak�ant># Adj. nicht schoned , daransetzend , MBh. 5 , 146 , 15; R. ed. Bomb. 4 , 25 , 10.

#<aparilupta># Adj. was keine Einbu�e erlitten hat.

#<aparivargam># auch: ohne Unterbrechung , durchg�ngig , �past. �r. 2 , 11 , 3.

#<apariv�ta># , der Akzent zu streichen.

#<aparive��ita># Adj. nicht umgeben. -- , nicht umringt von (Instr.) , Hariv. 2 , 38 , 57.

#<aparivyakta># Adj. nicht ganz deutlich zu sehen , Hariv. 961.

#<aparivra�himan># m. Unverm�gen zu (Inf.) , �i�. 5 , 41.

#<apari�rama># Adj. nicht m�de werdend , R. 2 , 64 , 5.

#<apari�r�nta># Adj. unerm�det , unerm�dlich.

#<apari�rita># n. kein eingeschlossener Platz , T��ya-Br. 6 , 8 , 10.

#<apari�i�cant># Adj. nicht besprengend , �past. �r. 15 , 14 , 4.

#<apari�vakta># Adj. nicht umschlungen , nicht begleitet von (Instr.) , �a�k. zu B�dar. 3 , 1 , 1.

#<aparisa�sthita># Adj. nirgends stehen bleibend , R. ed. Bomb. 3 , 60 , 37.

#<aparih��a># n. das Nichterleiden einer Einbu�e , das Nichtzukurzkommen.

#<aparih�ravant># Adj. nicht zu vermeiden.

#<aparihita># Adj. = %<pari�ecanah�na>% (N�lak.) , MBh. 13 , 104 , 90 , v.l.

#<aparih��ak�lam># Adv. unges�umt , sogleich , B�lar. 257 , 11.

#<aparih�yam��a># Adj. nicht mangelnd , 41 , 21.

#<apar�k�ita># Adj. unbekannt , R. 5 , 81 , 7; Spr. 543.

#<apar�tta># %<[aparitta>% Hdschrr.) Adj. nicht �bergeben , Maitr. S. 3 , 1 , 8.

@<[Page 47.3]>@
#<apar�tya># Adj. nicht zu umschreiten , K�ty. �r. 17 , 4 , 5.

#<aparu�a># auch: nicht hart , weich , zart , Bh�g. P. 5 , 8 , 18.

#<aparus># n. eine andere Stelle als das Gelenk , Maitr. S. 3 , 9 , 2 (114 , 16).

#<aparedyus># [so betont] Maitr. S. 3 , 7 , 8.

#<apare�ukëa�am�>#\<*>\ f. N. pr. K��. zu P. 2 , 1 , 50. Lies %<-k�ma->%.

#<aparok��nubh�ti># f. , %<aparok��nu�ruti>% f. , Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<aparodhuka># [so zu betonen!].

#<aparodhya># Adj. in %<anaparodhya>% (s. d.).

#<aparopat�pin># Adj. anderen keinen Schmerz bereitend. Nom. abstr.

#<apar�a># Adj. \<�>\= %<apagatar�a>% H43 , 161.

#<apar��bhartar>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXIV , 25.

#<apartu># , so zu akzentuieren.

#<aparyanta># , so zu akzentuieren.

#<apary��a># Adj. (f. %<�>%) ungesattelt , K�d. (%<�aka>% 1793) 192 , 14.

#<apary�pti># f. Unzul�nglichkeit , M�lat�m. (ed. Bomb.) 59 , 2.

#<apary�sita># Adj. nicht umgest�rzt , -x- zunichte gemacht , Kir. 1 , 41.

#<aparyudasta># Adj. nicht ausgeschlossen , Mah�deva zu S��khyas. 5 , 124.

#<aparye�ita># und %<aparye��a>% Adj. nicht gesucht , Saddh. P. 4 , 31 , b; 7 , b.

#<aparvata># Adj. ohne Berge , R. 4 , 63 , 23.

#<aparvat�ya># Adj. ohne Erh�hungen , eben , R. 4 , 44 , 106.

#<aparvan># 1. lies 7 , 10. -- Lok. zur Unzeit , Kir. 17 , 29.

#<aparvabha�ganipu�a># richtig! %<aparvabha�ga>% m. das Brechen (intrans.) an einer Stelle , wo kein Gelenk ist , d. h. das Brechen im Gegensatz zum Biegen; vgl. %<ath�parva�i bhajyeta na nameteha kasyacit>% MBh. 12 , 133 , 10.

#<aparh��a># n. = %<aparih��a>% , ���kh. Br. 4 , 14; 16 , 3.

#<apalak�ma�a># Adj. ohne Lak�ma�a (R�ma's Bruder) , B�lar. 115 , 1.

#<apalak�a�a># n. ein ung�nstiges Zeichen , J�takam. 13. 2. %<apalak�a�a>% Adj. ung�nstige Zeichen an sich habend , J�takam. 13.

#<apalapana># n. das Schmeicheln , Mudr�r. (n. A.) 102 , 3.

@<[Page 48.1]>@
#<apalapan�ya># Adj. zu leugnen , zu verneinen , Kap. 5 , 128.

#<apal�pa># m. \<�>\am Ende eines Komp. = %<tirask�raka>% , S I , 401 , 2.

#<apal�yana># n. das Nichtfliehen.

#<apal�yin># Adj. nicht fliehend.

#<apal�lasa>#\<�>\ Adj. ohne Verlangen , H 43 , 190.

#<apavaraka># m. n. \<�>\Innenraum. s. %<k�r�pavaraka>%.

#<apavarga># das Abschie�en (eines Pfeiles) , Kir. 16 , 20.

#<apavastu>#\<�>\ n. = %<apadravya>% E 555 (K).

#<apav�t�># f. wohl eine Kuh , die ihr Kalb nicht mehr gern hat , Kau�. 31 , 6.

#<apav�da># 5. Lockton , �i�. 6 , 9.

#<apav�din># \<�>\Subst. m. Tadler , �uk. t. o. Einl. [p. 9 , 6. 7.]

#<apav�pa>#\<�>\ m. S II , 264 , 8?

#<apavitra># Adj. (f. %<�>%) verunreinigend , unrein (eigentlich und �bertragen).

#<apavitratva># n. (-Abstr.) Unlauterkeit , S II , 281 , 21.

#<apavitray>#\<*>\ pollute , Har�ac. 19 , 2.

#<apaviddhaka># n. \<�>\eine Art Umarmung , Y 98.
     m. ein versto�ener Sohn , Devala.

#<apaviddhi># f. Verwerfung , Caraka 1 , 26.

#<apavidy�># f. schlechtes Wissen , Unwissenheit , M�rk. P. in ��kt�n. Kap. 1; Kir�t. 16 , 32.

#<apavipad># Adj. leidlos , Damayant�k. 172.

#<apav�ttabh�va># m. Abneigung , J�takam. 21 , 3.

#<apavyayana>#\<�>\ n. Ableugnung , Kau�. 191 , 19. Die richtige Lesart %<apavyayane>% steht in B und wird durch die Parallelstelle Manu 8 , 332 best�tigt. M , A und die �bersetzung lesen %<apavyathane>%.

#<apavyavastha># Adj. schwankend , bald so bald anders seiend , Nai�. 6 , 106.

#<apavy�h�ra># m. profane Worte , Ko. zu K�ty. �r. S. 250 , N. 3.

#<apa�akuna># n. ein ung�nstiges Omen , V�stuv. 1 , 82; S I , 351 , 15 v.u. (Ko.). 13 v.u. (Ko.); II , 71 , 12 v.u. (Ko.).

#<apa�a�ka># \<�>\Adj. (f. %<�>%) ohne Bedenken , Yudh. 2 , 100.

#<apa�abdanir�kara�a># n. Titel eines gramm. Werkes , B�hler , Rep. No. 271.

@<[Page 48.2]>@
#<apa�abd�bh�sa>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 333.

#<apa�abdita># Adj. gegen die Grammatik gesprochen , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 29.

#<apa��l�na># Adj. nicht verlegen. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 8 , 18.

#<apa��la># Adj. ungesittet , gemein (Person) , K���kh. 75 , 37.

#<apa�ut�># f. Mangel an Vieh , Maitr. S. 2 , 1 , 8.

#<apa�c�tt�pin># Adj. keine Reue empfindend.

#<apa�cima># \<�>\= %<advit�ya>% , S II , 37 , 2.

#<apa�yant># nicht gewahr werdend 127 , 7 (%<apa�yant�>%); 81 , 29 (%<apasyat�>%); nicht sehend , in der Astrol. so v.a. nicht in adspectu stehend von (Akk.) , Var�h. B�h. 5 , 1. -- nicht erw�gend , -x- pr�fend , Chr. 211 , 6.

#<apa�rama># Adj. unerm�dlich , Nai�. 7 , 41.

#<apa�l�l�yita># n. zierliches Ausdr�cken , Damayant�k. 248.

#<apasa�khya>#\<�>\ Adj. zahllos , H 48 , 139.

#<apasada># m. \<�>\Abfall , S II , 248 , 23.

#<apasadas># n. findet Mah�deva in S��khyas. 6 , 34. Er erkl�rt: %<kutarkayuktam apasado du��� sabh�. tatr�tmaj��na� na yuktam>%.

#<apasarga>#\<�>\ m. Beseitigung , �uk. t. o. 3 [p. 15 , 18].

#<apasarpya># (Konj.) Adj. fortzujagen , Spr. 574.

#<apas�ra># m. \<�>\Flucht und \<�>\eine Art Tanz , H 11 , 33.

#<apas�raka>#\<�>\ = %<apas�ra>% (Entrinnen) , Ku��. 86.

#<apas�ra�a># n. auch: das Verbannen , Mah�v�rac. 54 , 10.

#<apasubrahma�ya># Adj. ohne den subrahma�ya , komm. zu �past. �r. 12 , 23 , 13.

#<apas�ti># f. \<�>\Entgehen , Amit. XIII , 23. -- \<�>\Weggehen , �r�k. XXII , 12.

#<apaskanda># Adj. wegschnellend , AV. Paipp. 2 , 5 , 4.

#<apastana># Adj. der Mutterbrust entbehrend , MBh. 13 , 70 , 16.

#<apastama>#\<�>\ Adj. werkt�tigst , Mgs. II , 8 , 4a.

#<apaspa�a># Adj. (f. %<�>%) ohne Kundschafter und zugleich: ohne die Einleitung Pata�jali's zum Mah�bhëya , �i�. 2. 112.

@<[Page 48.3]>@
#<apasp��># zu streichen.

#<apasphur># , so zu akzentuieren.

#<apasm�ti># f. \<�>\= %<k�obha>% , �r�k. XVI , 16.

#<apasvara># Adj. einen falschen Ton singend , S. S. S. 117.

#<apahati>#\<�>\ f. S II , 368 , 8.

#<apahara># (f. %<�>%) entrei�end , raubend. Bh�m. V. 1 , 25.

#<apahara�a># Etwa: das Fernhalten aller Widerw�rtigkeiten , J�takam.

#<apahasita># n. ein Lachen , bei dem einem die Tr�nen in die Augen kommen , Da�ar. 4 , 71; S�h. D. 86 , 12.

#<apahastaka># Adj. handlos , ���kh. G�hy. 2 , 12; 6 , 1.
     n. eine Art Schlag , V 147. 149; E 512 (A). 519 (R). 520 (K). \<�>\

#<apahastayate>#\<�>\ [pw nur %<-ti>%] , Amit. III , 7. -- %<apahastita>% auch �r�k. 7 , 52; H 4 , 10.

#<apah�raka># auch so v.a. mehr Gewicht-- , gr��ere Geltung habend , Viv�-daratn�kara 37 , 7.

#<apah�rya># Adj. dem etwas (Akk.) wegzunehmen ist , �past.

#<apah�sin>#\<�>\ verlachend (= �bertreffend) , S I , 79 , 3; 297 , 3; 593 , 6; 604 , 5.

#<apah�t># Adj. fortnehmend , verscheuchend , �obh. 63.

#<apahelana># n. Geringsch�tzung , Mon. d. B. A. 1880 , S. 37. Vgl. %<avahelana>%.

#<apahnava># m. 4. Zuneigung , R. Gorr. 2 , 24 , 12.

#<apahnavana># n. das Leugnen , ��l��ka 1 , 251.

#<apahvara># m. der Kr�mmer , Bez. eines best. Krankheitsd�mons , P�r. G�hy. 1 , 16 , 24.

#<ap��su>#\<�>\ Adj. = %<avidyam�na� p��sur dh�li� (m�linyam iti y�vat) yasya tat>% , Yudh. 2 , 77.

#<ap��sula># Adj. (f. %<�>%) unbefleckt , rein (in �bertragener Bed.). Subst. f. eine tugendhafte Frau.

#<ap�kartos># [so betont!] Maitr. S. 1 , 4 , 5.

#<ap�k�ti># f. auch: feindliche Gesinnung , Auflehnung , Kir. 1 , 27.

#<ap�kestha># zu streichen; vgl. %<�p�kestha>%.

#<ap��ga># m. auch so v.a. Kennzeichen , MBh. 1 , 89 , 23.

#<ap��gap�ta>#\<�>\ m. Seitenblick , S I , 104 , 2.

@<[Page 49.1]>@
#<ap��gayati>#\<�>\ ���g�rasarv. p. 3 , Z. 3 v. o.; 16 , Z. 8 v.u.

#<ap�c�nat�>#\<�>\ = %<pratik�lat�>% , S II , 162 , 7.

#<ap�cya># 1. �V. 8 , 28 , 3.

#<apäc># \<*>\s�dlich , S II , 34 , 7 v.u. (Ko.) in %<ap�gdik>%.

#<apäc�lya># n. Vernichtung der Pa�c�la oder -- der F�rsten der P. , MBh. 8 , 82 , 10.

#<ap��ita># Adj. nicht gespalten , Hem�dri 2 , a , 75 , 19.

#<ap��ha># m. kein Studium , Vakanz , Divy�vad. 487 , 13.

#<ap��i># Adj. ohne H�nde , Nom. abstr.

#<ap��igraha��># Adj. f. unverheiratet , Kath�s. 67 , 85.

#<ap�tr�># Adv. mit %<bh�>% f�r etwas (Gen.) ungeeignet werden , J�takam. 28.

#<ap�theya># Adj. ohne Wegekost , -x- Reisevorrat.

#<ap�d�dibh�j># Adj. nicht am Anfang eines Stollens stehend , �V. Pr�t. 2 , 31.

#<ap�d�na># 3. m. ein beim ap�d�na 2. gesprochener Spruch , �past. �r. 2 , 2 , 1.

#<ap�duka>#\<�>\ n. H�hle , S 1 , 190 , 7 (oder %<�p�duka>% zu lesen?).

#<ap�dy�># Kau�. 42 , 22; 82 , 5 Bez. der Verse AV. 4 , 33 , 1 ff.

#<ap�nad�h># Adj. (Nom. %<-dh�4k>%) das Einatmen fest (dauernd) machend , TS. 7 , 5 , 19 , 2.

#<ap�n�ya># Adj. ohne Trinkwasser , MBh. 1 , 140 , 78.

#<ap�nunutsu># Adj. mit Akk. zu verscheuchen -x- , zu entfernen beabsichtigend , K���kh. 81 , 4.

#<ap�paka># Adj. = %<ap�pa>% , Nai�. 4 , 62.

#<ap�pad># Adj. frei von Ungl�ck , �obh. 70.

#<ap�pada># Adj. Heil verleihend , �obh. 70.

#<ap�padar�in># Adj. keine b�sen Absichten habend , R. ed. Bomb. 2 , 73 , 12.

#<ap�parogin># Adj. mit keiner b�sen Krankheit behaftet , Hem�dri 1 , 14 , 16.

#<ap�p�ya># Adj. frei von Gefahren , �obh. 47.

#<ap�m>#\<�>\ %<��aya>% m. = Ozean , Rasas. 228d.

#<ap�ma�bhavi��u># [so betont].

#<ap�m�rg�># f. ein Holzscheit von Achyranthes aspera , Kau�. 46 , 49.

#<ap�m�rjana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ap�mitya># n. �quivalent , Maitr. S. 1 , 10 , 2.

@<[Page 49.2]>@
#<ap�ya># \<�>\Adj. = %<apagato 'ya� �ubh�vaho vidhir ye��� te 'p�y� bh�gyah�n��>% , Yudh. 3 , 55.

#<ap�yasa�vartan�ya># Adj. zum Ver derben -x- , zur H�lle f�hrend , Vajracch. 34 , 18.

#<ap�yin># Adj. \<�>\dem der Untergang droht [%<ap�ya� n��o 'sy�t�ty ap�y�>%] , Yudh. 8 , 50. -- so v.a. \<�>\vernichtend , Yudh. 1 , 39. (%<narasur�p�y�>% = %<nar�� ca sur�� ca t�n ap�yate d�r�kurute>%.)

#<ap�ra># m. n. \<�>\eine andere �ffnung als das Schleusentor , Kau�. 170 , 10. 2. %<ap�ra>% auch: kein jenseitiges Ufer habend , TS. 7 , 5 , 3 , 2. Auch: dem schwer beizukommen ist , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 59.

#<ap�ra��ya># Adj. zu dessen Ende man nicht gelangen kann , mit dem oder womit man nicht fertig werden kann , nicht zu �berwinden , -x- zu vollbringen.

#<ap�ramit�># f. keine Vollkommenheit , Vajracch. 29 , 1.

#<ap�rayant># Adj. auch: nicht �berwin den k�nnend , MBh. 4 , 21 , 18; jemand oder etwas (Akk.) nicht zu widerstehen verm�gend , 3 , 167 , 40; 9 , 20 , 9; nicht erwarten k�nnend , LA. 20 , 17 v.l. In der Bedeutung nicht verm�gend mit Inf. oder einem Nom. act. im Lok. (Bh�g. P. 8 , 2 , 30).

#<ap�r�ya��ya># n. Titel einer Grammatik , Ujjval. zu U��dis. 4 , 102. 158. Vgl. %<p�r�ya��ya>%. -- Ist nach Aufrecht Adj. "nicht dem P�r�ya��ya gem��".

#<ap�rij�ta># Adj. frei von Feindesscharen , �obh. 62; S I , 345 , 3 (hier auch \<�>\ohne p�rij�ta-B�ume).

#<ap�rtham># Adv. \<�>\nutzlos , Yudh. 6 , 67.

#<ap�rthayati># unn�tz machen , Nai�. 9 , 80.

#<ap�rth�># Adv. mit %<k�>% verschm�hen , ZDMG 36 , 510.

#<ap�lasya>#\<�>\ Adj. ohne Tr�gkeit , unverdrossen , Yudh. 5 , 73.

#<ap�li># Adj. ohne Ohrl�ppchen.

#<ap�vara�a># n. das Abbinden , Komm. zu �past. �r. 10 , 9 , 10.

#<ap�v�t># Adj. keine Fesseln kennend , ungehemmt , Bh�g. P. 5 , 18 , 5; 11 , 29 , 12.

#<ap�sa># in %<durap�sa>% (s. d.).

@<[Page 49.3]>@     \<�>\Adj. (f. %<�>%) , hoffnungslos , Yudh. 8 , 84 [%<ap��a nir��� �asayor aiky�t>%.]

#<ap�sin>#\<�>\ Adj. = %<ap�syati nyakkaroti ya�>% , H 43 , 290.

#<ap�su># Adj. entseelt , Nai�. 4 , 46.

#<api># 2. h) %<api nu>% Fragepartikel , Vajracch. 25 , 22; 39 , 17; 40 , 17; 41 , 10; 42 , 8. -- vielleicht , J�takam. 22. 23. 28 , 36; 31 , 68; 32 , 34. %<apy eva>% dass. Divy�vad. 2 , 12; 5 , 5; 71 , 20. %<api-api>% sowohl--als auch , 57 , 18.

#<api�g�k�a># Adj. (f. %<�>%) nicht gelb�ugig. Hem�dri 1 , 681 , 17.

#<apicchila># Adj. nicht schleimig , -x- schl�pfrig , -x- schmierig.

#<api��k�ta>#\<�>\ nicht zusammengeballt (Klo�) , S I , 386 , 10 v.u. (Ko.).

#<apit�dravya>#\<�>\ Adj. ohne v�terliches Erbe , Kau�. 160 , 8.

#<apidh�na># G�t. 5 , 13 (so zu lesen statt 3 , 15) nach einem Komm. Adj. ohne H�lle.

#<apinaddh�k�a># mit verbundenen Augen , Maitr. S. 2 , 1 , 6.

#<apinvam�na># Adj. nicht mehr tropfend , ���kh. G�hy. 6 , 3.

#<apip�sita># Adj. keinen Durst empfindend , Sa�hitopan. 42 , 6.

#<apippal�da># Adj. keine Fr�chte der Ficus religiosa essend und: nicht den Sinnenfreuden ergeben , Bh�g. P. 11 , 11 , 7.

#<api�asas># [so betont!] Maitr. S. 4 , 13 , 4.

#<api��ca># Adj. von pi��ca's befreit , R. ed. Bomb. 3 , 64 , 65.

#<api�una># Adj. nicht verleumdersich , ���kh. G�hy. 4 , 12.

#<apisoma># Adj. Anteil am Soma habend , JAOS 11 , CXLVI.

#<apisomap�tha># Adj. Anteil am Soma-Trunk habend , ���kh. Br. 4. 4. Vgl. %<anapi->%.

#<apihiti># [so betont!].

#<apŬa>#\<�>\ (n.) Nichtdr�cken , Ku��. 103.

#<apŬana># Adj. (f. %<�>%) nicht peinigend , -x- peinlich , J�takam. 31 , 33.

#<apŬayant># 3. nicht qu�lend , -x- peinigend , MBh. 13 , 37 , 3.

#<apŬ�># , Instr. nicht ungern , gern.

#<apu�yak�t># Adj. nicht rechtschaffen , -x- tugendhaft , �i�. 1 , 14.

#<apu�ya��la># Adj. (f. %<�>%) ungl�ckselig , MBh. 2 , 66 , 1.

@<[Page 50.1]>@
#<aputryapa�avya># Adj. (f. %<�>%) f�r S�hne und Vieh nicht dienlich , Sa�hitopan. 8 , 7.

#<apunar�bh�va># m. das Nichtwieder erscheinen , Maitr. S. 3 , 8 , 4.

#<apunarunm�lana>#\<�>\ Adj. never again opening the eyes , Har�ac. 188 , 15.

#<apunarnivartin># Adj. nicht wiederkehrend , �i�. 1 , 64.

#<apunarniv�tti># f. Nichtwiederkehr , �is. 14 , 64.

#<apunarbhava># Adj. (f. %<�>%) ohne Wiedergeburt , Hem�dri 1 , 215 , 5.

#<apunarm�ra># Adj. ohne wiederholtes Sterben , VP. 2 , 8 , 96.

#<apunarm�ta># n. kein abermaliges Sterben , Bh�g. P. 5 , 19 , 25.

#<apunarlabhya>#\<�>\ nicht wieder zu erlangen , S II , 37 , 2.

#<apurask�ta># Adj. hintangesetzt , Nai�. 2 , 20.

#<apuru�a># m. Unmensch , ein grausamer Knecht (Yama's) , J�takam. 29 , 30.

#<apuru��par�dha># m. Nichtverschulden der person , Gaut. 12 , 42.

#<apuru��rtha># m. nicht das Ziel des Menschen , der Seele; Nom. abstr. %<-tva>% n. Kap. 1 , 47. 82; 5 , 78.

#<apurogava># AV. 20 , 135 , 7.

#<apu�kala># Adj. auch: inhaltsleer , nichtssagend , Har�ac. 138 , 7.

#<apu�pita># Adj. nicht mit Bl�ten versehen , R. ed. Bomb. 4 , 60 , 12.

#<ap�tatva># n. (-Abstr.) Unlauterkeit , S II , 281 , 20.

#<ap�tabh�t># m. kein p�tabh�t , Maitr. S. 2 , 11 , 5.

#<ap�pa># , so zu akzentuieren.

#<ap�ra># Adj. (f. %<�>%) nicht zu befriedigen , --zu stillen (t����) , Bh�g. P. 7 , 13 , 23.

#<ap�ra�a># 1. Adj. (f. %<�>%) am Ende eines Komp. auch: nicht voll machend , so v.a. daran fehlend , Bh�g. P. 10 , 13 , 28.

#<ap�r�a># 2. lies 98 , 2.

#<ap�rya># Adj. nicht zu erf�llen , -x- zu befriedigen , MBh. 12 , 17 , 4.

#<ap�rva># 1. b) Z. 3 lies %<praj�pates tan��>%. -- c) fr�her nicht verheiratet , �past. -- %<ap�rve�a>% so v.a. vor allem , Divy�vad. 36 , 8. -- so v.a. Neuling , Kir. 6 , 39. -- \<�>\westlich , Muk. 225a.

#<ap�rvama�i># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 50.2]>@
#<ap�rvin># auch: noch unverheiratet , R. ed. Bomb. 3 , 18 , 4.

#<ap�thagdharmacara�a># Adj. in bezug auf Pflicht und Lebenswandel nicht seinen eignen Weg gehend , Agni-P. 18 , 23.

#<ap�thagbh�ta># Adj. nicht verschieden , identisch , Da�ak. (1925) 2 , 74 , 10.

#<ap�thagvartin>#\<�>\ nicht anders handelnd , S I , 233 , 8 v.u. (Ko.).

#<ap�th�tmaja># Adj. ohne Yudhi��hira , von Y. erl�st , Ve��s. 97.

#<ap���ha># n. kein richtiges p���ha , T��ya-Br. 5 , 2 , 4.

#<apetabh�># Adj. furchtlos , M. 7 , 197.

#<apetavant>#\<�>\ weggegangen , befreit , S I , 504 , 8.

#<apeya># , f. %<�>%

#<apelava># Adj. nicht zart , grob , Kath�s. 101 , 156.

#<aponaptriya># [so betont!] Maitr. S. 2 , 3 , 3.

#<apor�avana># n. das Abbinden , Komm. zu �past. �r. 10 , 9 , 10.

#<apoha># auch: das Wegwerfen , Da�a Karm. zu Kau�. 75 , 15.

#<apaurava># Adj. (f. %<�>%) ohne Paurava , Hariv. 11081.

#<apauru�eya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. Sarvad. 131 , 16. -- Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kap. 5 , 41. 48.

#<apaur�am�sa># Adj. ohne Vollmonds feier , Mu�. Up. 1 , 2 , 3.

#<apau�kalya># n. das nicht vollkommen Ausgebildetsein , Unreife , Bh�g. P. 4 , 29 , 72.

#<apcha��>#\<�>\ Wassermenge , S I , 530 , 15 (Ko.).

#<aptumant># [so betont!].

#<aptur># und %<apt�4rya>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 122 ff.

#<apna�stha># , lies Aufseher , Verwalter. �V. 6 , 67 , 3 ist %<apaseva>% in %<apasa>% (d. i. %<apasa�) iva>% zu zerlegen.

#<appakavi># m. N. pr. eines Dichters und %<-kav�ya>% n. Titel seines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<apyaya># m. \<�>\das Zukommen , Ausgef�hrt werden , Kau�. 16 , 8; 23 , 17; 24 , 36; 46 , 13.

#<aprakampakopa>#\<�>\ m. , N. eines ga�a , H 11 , 21.

#<aprakampya># Adj. nicht zum Zittern zu bringen , R. 6 , 36 , 95.

@<[Page 50.3]>@
#<aprakar�a># nicht in hohem Grade , nicht ganz und gar.

#<aprak��a># , lies: Adj. stammlos , AK. 2 , 4 , 1 , 9.

#<aprak��ita># Adj. nicht offenbar gemacht , �i�. 10 , 15.

#<aprak��in># Adj. unsichtbar , MBh. 13 , 16 , 38.

#<aprak�tistha># Adj. (f. %<�>%) = %<aprak�ti>% , Hem�dri 1 , 680 , 1.

#<aprak��la># Adj. sich nicht waschend , MBh. 14 , 92 , 7 v.l. Nach N�lak. = %<�e�ah�na>%.
     und %<prasa�khy�na>%.

#<aprakhy�ti># f. Nichtwahrnehmbarkeit , MBh. 3 , 22 , 12; 9 , 4 , 2.

#<aprakhy�la># Adj. MBh. 14 , 2852. v.l.

#<apragalbhat�># f. �ngstlichkeit , Apar�rka.

#<aprag�dha># Adj. bodenlos , �beraus tief , Divy�vad. 596 , 13.

#<aprag�ta># Adj. nicht singend hergesagt , Sarvad. 169 , 17.

#<apragu�a># Adj. auch st�rrisch , widerspenstig , Zit. bei V�mana 4 , 2 , 7.

#<apragraha># Adj. (f. %<�>%) ohne Leiter , -x- Z�gler , Hariv. 2370.

#<apraghnat�># Adj. etwa: nicht weiter treibend (Wasser) , �at. Br. 13 , 8 , 1 , 9.

#<apracara��ya># Adj. nicht im Gebrauch befindlich , zur Reserve bestimmt , �past. �r. 15 , 6 , 11.

#<aprac�ra># m. das nicht zum Vorschein Kommen , Bh�m. V. 2 , 120.

#<apracetita># Adj. unbemerkt , Bha��. 8 , 24.

#<apracodita># Adj. nicht angek�ndigt.

#<apracch�dayant># Adj. nicht verbergend , Sarvad. 118 , 22.

#<apracch�dita># Adj. unbedeckt , unbelegt (Erdboden) , Vi��us. 60 , 3.

#<apracch�ya># Adj. schattenlos , J�takam. 30.

#<aprajani��u># [so betont!].

#<apraj�yant># Adj. nicht zeugend , MBh. 12 , 34 , 14.

#<apraj��ta># [so betont!] TS. 6 , 3 , 4 , 8.

#<apraj��na># n. Unkenntnis , Vait�n.

#<apraj��yam�na># Adj. [nicht gekannt werdend=] nicht bekannt , Vasi��ha 3 , 13.

#<apra�ata># Adj. nicht vorgebeugt , Gobh. 1 , 2 , 15.

@<[Page 51.1]>@
#<apra�aya># m. Nichtzuneigung , K�lte (des Herzens) , Spr. 2991.

#<apra�ayin># Adj. zu dem man sich nicht hingezogen f�hlt , den man nicht mag , Spr. 941.

#<apra��mita># Adj. nicht mit dem zweiten svara beginnend und dem dritten endend , Sa�hitopan. 17 , 3.

#<apra�odya># Adj. auch: nicht zu verscheuchen , -x- beseitigen. Nom. abstr.

#<apratapta># Adj. nicht erhitzt , kalt (Eisen) , Bh�g. P. 6 , 16 , 24.

#<aprat�pin># Adj. aller W�rde bar , MBh. 3 , 183 , 72.

#<aprati># auch Adv.

#<apratikarmakriy�># f. Unterlassung der Schm�ckung des K�rpers , Vi��us. 25 , 9.

#<apratikar�a># m. Nichtzusammenr�kkung , Nichtvereinigung.

#<apratikalpa># Adj. (f. %<�>%) unvergleichlich.

#<apratik��k�in># Adj. nicht erwartend , nicht hoffend auf , Lalit. 217 , 9.

#<apratik�rasevin># Adj. kein Heilmittel anwendend , Su�r. 2 , 361 , 16.

#<apratik�rya># Adj. wogegen sich nichts tun l��t , Mah�v�rac. 8 , 20.

#<apratikurvant># Adj. keinen Gegendienst leistend , R. ed. Bomb. 4 , 33 , 47.

#<apratik�lak�t># Adj. sich nicht widersetzend , R. Gorr. 2 , 52 , 10.

#<apratik�layant># Adj. dass. , R. 2 , 52 , 70.

#<apratik�lav�da># Adj. nicht wiederredend , MBh. 3 , 120 , 7.

#<apratikriya># Adj. wogegen es keine Abhilfe gibt , J�takam. 32.

#<apratikriyam��a># Adj. (f. %<�>%) nicht �rztlich behandelt werdend , Su�r. 1 , 266 , 5. 10; 267 , 16.

#<apratikrudhyant># Adj. jemandem (Akk.) nicht wieder z�rnend , MBh. 3 , 29 , 9.

#<apratikr�ra># Adj. nicht wieder hart , H�rte nicht erwidernd , MBh. 12 , 278 , 8.

#<apratikro�ant># Adj. nicht anschreiend , J�takam. 12.

#<apratigaja># Adj. keinen ebenb�rtigen Elefanten sich gegen�ber habend , MBh. 7 , 27. 5.

#<apratigata># Adj. als Erkl�rung von %<aprat�ta>% S�y. zu �V. 4 , 42 , 6.

#<apratig�h�ta># Adj. nicht angenommen , T��ya-Br. 13 , 7 , 12. 13.

#<apratigr�hin># Adj. nichts annehmend.

@<[Page 51.2]>@
#<apratigha># Adj. \<�>\ungehindert , H 47 , 120.

#<apratigh�ta># Adj. unbehindert , unwiderstehlich , Bh�g. P. 1 , 12 , 16.

#<apratijagdha># Adj. nicht verzehrt , -x- verschlungen , Maitr. S. 1 , 4 , 10. (K��h. 32 , 7).

#<apratijalpant># Adj. nicht antwortend , R. 6 , 98 , 12.

#<apratitarkita># Adj. unerwartet oder wovon man sich keine Vorstellung zu bilden vermag.

#<apratidruh># Adj. jemandem nicht wieder (contra) zu schaden suchend.

#<apratinandant># Adj. nichts wissen wollend von (Akk.) , MBh. 3 , 60 , 8.

#<apratinandita># Adj. zur�ckgesto�en , versto�en von (Instr.) , Bh�g. P. 4 , 4 , 8.

#<apratinoda># lies m. statt n.
     [so betont!] Maitr. S. 3 , 3 , 8; 6 , 6.

#<apratipatti># Adj. verbl�fft , ratlos , Har�ac. 131 , 20.

#<apratipudgala>#\<*>\ m. ein Buddha , Mah�vy. 1.

#<apratip�jita># Adj. nicht geehrt , Spr. 2407.

#<apratibandha># m. Ungehemmtheit. 2. %<apratibandha>% Adj. ungehemmt. Von einer Erbschaft im Gegensatz zu %<sapratibandha>% , Mit. 2 , 44 , b.

#<apratibodhana># n. Unkenntnis , MBh. 12 , 304 , 9.

#<apratibodhavant># Adj. ohne Bewu�tsein , -x- Intelligenz , VP. 1 , 5 , 6.

#<apratibha�a># Adj. unwiderstehlich , Da�ak. 4 , 11.

#<apratibh�># auch: das dem Ged�chtnis Nichtgegenw�rtigsein , Bauch. 3 , 9 , 8; ���kh. �r. 10 , 12 , 5.

#<apratibh�na># n. das Nichtanstehen , Nichtpassen , Komm. zu �past. �r. 9 , 11 , 1.

#<apratibheda># m. Nichtverrat , Geheimhaltung , Kath�s. 12 , 70.

#<apratimalla># Adj. ohne Nebenbuhler , unvergleichlich , Mah�v�rac. 94 , 4; H 14 , 28.

#<apratiratha># 3. %<apratirathatva>% [so betont!].

#<apratiruddha># Adj. ungehemmt.

#<apratirodhana># n. MBh. 12 , 11 325 fehlerhaft f�r %<apratibodhana>%.

@<[Page 51.3]>@
#<apratil�n�># Adj. f. unverschleiert , Lalit. 179 , 18. 19.

#<apratilomayant># Adj. sich nicht widersetzend. %<v�c�>% so v.a. nicht wider sprechend , �past.

#<aprativartana># n. das Nichtwieder kehren , Nichtwiedererscheinen , MBh. 12 , 307 , 17.

#<aprativastu>#\<�>\ Adj. ohne Gegenst�ck , unvergleichlich , �r�k. XVI , 13.

#<aprativ��i># Adj. unbehelligt , ungehemmt , Mah�vy. 245 , 1241; Divy�vad. 654 , 27.

#<aprativ�rita># Adj. nicht zur�ckgehalten , -x- abgehalten , -x- abgewehrt.

#<apratividdha># Adj. unverwundet.

#<apratividh�na># n. das Nichttreffen von Ma�regeln , Mudr�r. 70 , 21 (117 , 13). Am Anf. eines Komp.: ohne alles Hinzutun , �i�. 10 , 37.

#<apratividheya># auch Y 64 , Z. 3 v.u.

#<aprativindam�na># Adj. nichts wissend von (Akk.) , MBh. 1 , 192 , 14.

#<aprativirata>#\<*>\ Adj. sich (b�ser Handlungen) nicht enthaltend , Mah�vy. 245 , 893.

#<aprativihita>#\<�>\ Adj. unversorgt (Frau) , Kau�. 158 , 18. Vgl. %<prativihita>%.

#<aprati�a�kam�na># Adj. kein Bedenken tragend.

#<aprati�ara�a>#\<*>\ Adj. unverbr�chlich , Mah�vy. 63.

#<aprati��sana># Adj. keine andere Autorit�t habend , keinem andern gehorchend , Ragh. 8 , 27.

#<aprati�u�k�gra># Adj. (f. %<�>%) , an der Spitze nicht vertrocknet , �past. �r. 1 , 1 , 8; 7 , 1 , 17; 12 , 5.

#<aprati�rabdha># Adj. nicht aufh�rend , -x- zu Ende gebracht , Divy�vad. 133 , 19.

#<aprati�raya># Adj. keine Zufluchtsst�tte habend , Kath�s. 52 , 295.

#<aprati�r�vin>#\<�>\ Adj. nicht versprechend , in %<c�prati�r�vi��>% Kau�. 175 , 9 nach B (%<v� prati�rava��>% M , A).

#<aprati�ikta># und %<aprati�ekya>% [so zu betonen!].

#<aprati�ekya># , genauer: wobei kein Be gie�en stattfindet , �past. �r. 6 , 6 , 5; 15 18.

#<aprati�edhita># Adj. nicht verwehrt , -x- untersagt , -x- verboten , MBh. 12 , 12 , 19.

@<[Page 52.1]>@
#<aprati��h�># f. Unbestand , TBr. 1 , 2 , 5 , 1.

#<aprati��hita># 3. auf nichts fu�end , sich auf nichts verlassend , Vajracch. 21 , 12. 17; 27. 5; 32 , 5. 6.

#<aprati��h�yuka># [so zu betonen!].

#<apratisa�h�ta># Adj. ungehemmt , unbehindert , R. 2 , 22 , 10.

#<apratisa�krama># Adj. (f. %<�>%) woraud sich nichts abspiegelt , Sarvad. 155 , 3.

#<apratisa�khy�># f. Un�berlegtheit , Unbesonnenheit , J�takam. 21 , 11.

#<apratisama>#\<*>\ Adj. unvergleichlich , Mah�vy. 19. 128.

#<apratisara># Adj. etwa: keinem �berfall ausgesetzt , Hariv. 8048.

#<apratis�dhya># Adj. unheilbar. %<-roga>% Adj. , Komm. zu Vi��us.

#<apratih�ta># Adj. wobei der Pratihartar nicht einf�llt , �past. �r. 14 , 21 , 13; nicht vom pratihartar unterbrochen , T��ya-Br. 7 , 1 , 4.

#<aprat�k�ra># \<�>\Subst. m. Vernachl�ssigung , Nachl�ssigkeit , Kau�. 170 , 8.

#<aprat�k�rya># Adj. wogegen sich nichts tun l��t , Mah�v�rac. 102 , 14; 105 , 15.

#<aprat�k�a># Adj. nicht zur�ckblickend , �past. �r. 8 , 8 , 18; 18 , 10; �past. G�hy. 18 , 12.

#<aprat�gha># Adj. = %<apratigha>% , V�yu-P. 1 , 5 , 23.

#<aprat�gh�ta># Adj. auf keinen Widerstand sto�end , Ragh. 17 , 68.

#<aprat�gh�tin># Adj. dem niemand Hindernisse in den Weg legen kann , unaufhaltsam. Nom. abstr. %<-tit�>% f. MBh. 12 , 255 , 8.

#<aprat�h�ram># Adv. \<�>\ohne jedesmal zur�ckzureiben , Kau�. 28 , 13. [Vgl. ZDMG 53 , S. 223.]

#<apratta># Adj. nicht zur�ckgegeben , T��ya-Br. 6 , 10 , 18.

#<aprattadevata># und %<-daivata>% Adj. der Gottheit noch nicht dargebracht , �past. �r. 9 , 15 , 10.

#<aprattasauvi��ak�ta># Adj. dem Agni Svi��ak�t noch nicht dargebracht , �past. �r. 9 , 15 , 10.

#<apratt�prahut�da># Adj. essend , ohne anderen etwas davon gegeben oder den G�ttern davon geopfert zu haben , Bh�g. P. 5 , 26 , 18.

#<apratna>#\<�>\ neu [pw hat %<pratna>%] , S I , 18 , 5; 475 , 7.

@<[Page 52.2]>@
#<apratyak�a># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Sarvad. 5 , 5.

#<apratyabhim���a># Adj. nicht ber�hrt , Ait. Br. 7 , 33 , 6.

#<apraty�khy�naka># Adj. unbek�mpft (Leidenschaft) , Hem. Yog. 4 , 7.

#<apraty�harant># Adj. (f. %<-nt�>%) nicht hin und her ziehend , Gobh. 2 , 6 , 9.

#<apratyutth�yika># (falsch) und %<aprat yuth�yuka>% ( v.l. richtig) Adj. sich vor jemand nicht erhebend , Gop. Br. 1 , 3 , 19.

#<apratyutth�yin># Adj. nicht ehrerbietig aufstehend , Bh�g. P. 10 , 78 , 23.

#<apratyud�vartya>#\<*>\ Adj. unverbr�chlich , Mah�vy. 278.

#<apratyuddh�rya>#\<*>\ Adj. unwiderbringlich , Mah�vy. 278.

#<apraty�ha># Adj. ungehemmt , ungehindert , Bh�m. V. 2 , 135.

#<aprathamayaj�a># m. nicht das erste Opfer , Vait�n.

#<apradak�i��k�ra�a>#\<�>\ n. das Li�ksumwandeln , S II , 269 , 13.

#<apradadi># Adj. nicht freigebig , AV. 20 , 128 , 8.

#<aprad�yin># Adj. nicht gebend , Vi��us. 5 , 178.

#<apradu��a># Adj. nicht verdorben (moralisch) , Y�j�. 3 , 269.

#<apradh�na># Adj. (f. %<�>%) , Hem�dri 1 , 514 , 20.

#<aprapa�ca>#\<*>\ Adj. wohl unerkl�rlich , unerkl�rt , Mah�vy. 144.

#<aprapadyant># , %<aprapadya�� ca karam��i>% MBh. 12 , 1219 fehlerhaft f�r %<aprayaccha�� ca sarv��i>%.

#<aprap��a># Adj. wo es nichts zu trinken gibt , AV. 20 , 128 , 8.

#<aprapŬana># n. kein Druck , kein Gef�hl des Druckes (%<kuk�er �h�re�a>%) , Caraka 3 , 2.

#<aprap�jita># Adj. nicht hochgeehrt , Hem�dri 1 , 689 , 2.

#<aprabuddha># Adj. unentfaltet , unent wickelt , Tejob. Up. 11; Verz. d. Oxf. H. 91 , b , 21 ,

#<aprabhinna># Adj. nicht br�nstig (Elefant) , MBh. 6 , 46 , 9.

#<aprabh�ta># Adj. nicht ausreichend , �i�. 10 , 83.

@<[Page 52.3]>@
#<apramatta># 2. n. Bez. der siebenten unter den 14 Stufen , welche nach dem Glauben der Jaina zur Erl�sung f�hren.

#<apramattavant># Adj. nicht fahrl�ssig , MBh. 12 , 245 , 6.

#<apramada># m. Unlust , Mi�stimmung , MBh. 12 , 284 , 140. Nach N�lak. Adj. = %<pramaday� striy� h�na�>% , d. i. %<�rdhvaretas>%.

#<apram�># , Nom. abstr. %<-tva>% n. Sarvad. 133 , 12.

#<apram��a># Adj. unbegrenzt in %<-�ubha>% und %<-m���bha>%. -- Subst. das Sichvergegenw�rtigen , stetes Denken an , Mah�vy. 30 , 69; J�takam. 7 , 39. 32.

#<apramo�a># m. Nichtentziehung , das Nichtverlustiggehen , J�takam. 1 , 12.

#<aprayacchant># Adj. nicht gebend , �berh. MBh. 12 , 34 , 12.

#<aprayata># \<�>\ungez�gelt , Mgs. II , 14 , 11.

#<apray�nt># Adj. sich nicht bewegend , MBh. 5 , 7178. %<apay�ta�>% st. %<apray�nta�>% ed. Bomb. 5 , 180 , 16.

#<aprayukta># Adj. nicht in Gebrauch genommen , Maitr. S. 1 , 9 , 7. -- Auch: nicht am Platze seiend , Pa�c. ed. orn. 60 , 4.

#<aprayujyam�na># Adj. 1. nicht bei gef�gt werdend , 229 , 10; 237 , 26. -- 2. nicht ausgeliehen werdend (auf Zinsen) , Pa�cat. ed. orn. 3 , 17.

#<aprayoga># m. auch: Nichtanwendung , T��ya-Br. 8 , 9 , 21. -- Nichtbeif�gung (eines Wortes) , P. 2 , 1 , 56; VS. Pr�t. 6 , 23.

#<aprayogin># Adj. nicht angef�gt. -- nicht ausgesprochen werdend , Zach. Beitr. -- \<�>\nicht anwendend , S I , 394 , 6.

#<aprayojya># Adj. nicht zu gebrauchen , so v.a. nicht in abh�ngigem Verh�ltnis stehend von (im Komp. vorangehend). Nom. abstr. %<-tva>% n. Sarvad. 120 , 5.

#<apralaya># ohne da� die Welt zugrunde ginge , Ragh. 10 , 35.

#<aprava�a># Adj. nicht dem�tig , MBh. 1 , 89 , 4.

#<apravadant># Adj. (f. %<-dat�>%) , nicht rauschend , ��v. G�hy. 2 , 7 , 7.

#<apravibh�gin>#\<�>\ Adj. ungeteilt , H 47 , 90.

#<apravil�pita># Adj. nicht vollst�ndig aufgel�st. -- zunichte gemacht , �a�k. zu B�dar. 3 , 2 , 21 (S. 816 , Z. 1).

@<[Page 53.1]>@
#<apravi��a># Adj. 1. nicht eingetreten , nicht eingedrungen in (Lok.) , Bh�g. P. 2 , 9 , 34; 7 , 49 , 4. -- 2. nicht betreten , Ragh. 11 , 18.

#<aprav�tta># Adj. schlecht verfahrend , MBh. 13 , 145 , 13. -- Auch: nicht zur Geltung -x- , nicht zur Anwendung gekommen , Hariv. 11 157.

#<aprav�tti># Adj. unt�tig , Kau�. Up. 4 , 8.
     f. 3. das Fehlen einer Nachricht �ber (Gen.) , R. Gorr. 1 , 4 , 71; ed. Bomb. 4 , 53 , 15.

#<apravedita># Adj. nicht angek�ndigt , �past.

#<apravlava># m. das Nichtzusammensinken , Ait. Br. 4 , 19 , 2.

#<apra�a�sya># Adj. nicht r�hmenswert , MBh. 3 , 253 , 22; R. 3 , 35 , 19.

#<apra�ama># m. Wut , Toben , Aufregung , J�takam. 14 , 29.

#<aprasanna># 3. unvers�hnt , grollend auf (Lok.) , �i�. 10 , 14.

#<aprasahi��u># Adj. nichts verm�gend , �i�. 1 , 54.

#<apras�ra># Adj. nicht erscheinend , ausbleibend (Zeuge) , Kau�. 177 , 9.

#<aprastava># m. ein ungelegener Augenblick , R. ed. Bomb. 3 , 29 , 19.

#<aprasphu�a># Adj. undeutlich , unverst�ndlich , Kath�s. 13 , 109.

#<aprasra�sa># m. das Nichthinfallen.

#<aprahata># 1. ungepfl�gt , Komm. zu �past. �r. 15 , 20 , 2.

#<aprah�var�># [so zu betonen!].

#<apr�k�ta># Adj. auch: ungew�hnlich , au�erordentlich , Mah�v�rac. 10 , 21; 34 , 19; 56 , 14 , und: nicht in normalem Zustande sich befindend , Hem�dri 1 , 19 , 5. 11.

#<apr�curya>#\<�>\ n. = %<m�ndya>% , S I , 329 , 4 v.u. (Ko.).

#<apr��a># m. kein Lebenshauch , Maitryup. 6 , 19.

#<apr�pta># 7. hierher wohl %<-damaka>% , unerwachsene (Tiere) z�hmend , MBh. 13 , 23 , 79. (= %<ad�nta>% N�lak.)

#<apr�ptak�ya># Adj. etwa: schm�chtig , schw�chlich geblieben , Divy�vad. 334 , 2; 571 , 11.

#<apr�ptaprak��akatva># n. das Offenbarmachen dessen , was nicht erreicht worden ist , S��khyas. 5 , 104.

@<[Page 53.2]>@
#<apr�ptarajas�># Adj. f. noch nicht die Menses habend , G�hy�s. 2 , 18 in ZDMG 35 , 544.

#<apr�ptavant># Adj. nicht erlangt habend , MBh. 14 , 90 , 31.

#<apr�ptavyavah�ra># Adj. unm�ndig , Apar�rka zu Y�j�.; N�rada (a.) 1 , 1 , 54.

#<apr�pta�o�a�a># Adj. (f. %<�>%) das 16. Jahr noch nicht erreicht habend , Zitat aus einem Glossar im Komm. zu �past. �r. 15 , 20 , 8.

#<apr�pti># f. das Nichterreichen , Kap. 5 , 104.

#<apr�ya�citta># Adj. ohne S�hne , �past.

#<apr�yu># Adv. �V. 5 , 80 , 3.

#<apr�rthan�y�># Adj. f. um die man sich nicht bewerben darf , MBh. 4 , 14 , 36.

#<apr�rthita># \<�>\without making a request , Har�ac. 39 , 14.

#<apr�ve�ya># n. das Vorrecht der Unbetretbarkeit f�r (Gen.) , Ind. Antiq. 9 , 175.

#<apr��astya>#\<�>\ n. Nichterw�hnung , Kuval. I , 79 (Ko.).

#<apr�suka># Adj. = %<sacitta>% , ��l��ka 2 , 4.

#<apr�st�vika># Adj. (f. %<�>%) zur Unzeit vorgebracht , M�lat�m. (1876) 95 , 1.

#<apriyak�t># Adj. Unliebes tuend , Mah�v�rac. 53 , 2.

#<apriya�kara># Adj. (f. %<�>%) , Unliebes erweisend , Agni-P. 6 , 24.

#<apr�ta># Adj. unbefriedigt , unzufrieden.

#<apr�tamanas># Adj. mi�vergn�gt , J�takam. 9 , 15.

#<apr�tik�t># Adj. = %<apriyakara>% , Hem�dri 1 , 552 , 21.

#<aprek�yam��a># Adj. nicht gesehen werdend , dem Auge entzogen , Hem. Par. 1 , 247.

#<aplavaga># Adj. (f. %<�>%) nicht in Spr�ngen sich fortbewegend , R. ed. Bomb. 4 , 25 , 44.

#<aplo�a># m. Nichtverbrennung , Nai�. 7 , 25.

#<apva>#\<�>\ Adj. wasserreich , Mgs. I , 4 , 2b.

#<apv�># , lies %<apu�3>%. -- %<apv� dev�>% Ind. Stud. 17 , 381 f.

#<ap�u�ka># Adj. , R. ed. Bomb. 2 , 72 , 20 v.l. statt %<�u�k�pa>%.

#<apsarasa># = %<apsaras>% in %<apsaras�laya>% , R. ed. Bomb. 4 , 46 , 15.

@<[Page 53.3]>@
#<apsar�y># Partic. f. %<-yit�>% Nai�. 1 , 115.

#<apsavy�3># [so zu betonen!].

#<apsas># (?) , %<yad apsa� cak�m� vayam>% parallel mit %<yad ena� cak�m� vayam>% , Maitr. S. 1 , 10 , 2 (K��h. 9 , 4. %<apsvas>% Kap. S. 8 , 7). Man k�nnte %<a�has>% oder %<�4gas>% vermuten.

#<aps�># , lies: Wasser gewinnend , so v.a. siegreich �berh.

#<aps�n�ya># Adj. in einer Etymologie Nir. 5 , 13.

#<apsu># Adj. ohne Lebensmittel.

#<apsucara>#\<*>\ Adj. in den Gew�ssern wandelnd. [Im General-Index "im Wasser sich aufhaltend , ���kh. Br. 20 , 1".]

#<apsumant># Adj. 3. Bez. eines Agni , �past. �r. 9 , 3 , 22. -- 4. an diesen Agni gerichtet , ebenda 23. -- stets Wasser habend , Ch�nd. Up. 2 , 4 , 2.

#<apsu�adas># n. Sitz in den Wassern , Maitr. S. 2 , 7 , 15.

#<aphalavant># Adj. keinen Lohn bringend , nicht mit Folgen verbunden , MBh. 3 , 31 , 31.

#<aphal�k�ta># Adj. unenth�lst , M�n. G�hy. 2 , 14 , 28. -- Pl. unenth�lste Reisk�rner , �past. �r. 15 , 5 , 20. --

#<aph�tk�rya># Adj. worauf man nicht zu blasen braucht , Kath�s. 124 , 148.

#<aphenila># Adj. schaumlos , Vi��us. 62 , 5.

#<abaddha># 1. auch: ungez�gelt. %<manas>% TS. 3 , 1 , 1 , 2. -- 3. noch nicht hervorgetreten , noch fehlend , Ragh. 18 , 47.

#<abandhud�y�da># Adj. nicht erbberechtigt , MBh. 1 , 120 , 32.

#<abandhura># Adj. erhoben , hoch , Uttarar. 114 , 2 (154 , 8).

#<abandhuram># Adv. traurig , �i�. 6 , 29. 2. %<abala>% beinahe zu Ende gegangen (Tag) , Dharma�arm. 13 , 57.

#<abal�gni># Adj. schlecht verdauend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Campaka 498.

#<abaliman># m. Entkr�ftung.

#<abali��ha># Adj. �beraus schwach , T��ya-Br. 7 , 3 , 18.

#<abal�yastva># n. das Nichtvorwiegen , V�mana 1 , 3 , 11.

#<abahirbh�va># m. das Nichtau�erhalbsein , Komm. zu K�ty. �r. 9 , 1 , 8.

#<abahirv�sas># Adj. ohne Obergewand , Bh�g. P. 9 , 8 , 6.

@<[Page 54.1]>@
#<abahi�k�ta># Adj. nicht versto�en , R. 3 , 77 , 17. An der entsprechenden Stelle ed. Bomb. 3 , 74 , 19 nicht uneingeweiht , wohl vertraut mit (Lok.).

#<abahis># Adv. inwendig , im Herzen , Bh�g. P. 3 , 9 , 37.

#<abahupatn�ka># Adj. nicht viele Frauen habend , Komm. zu K�ty. �r. 9 , 3 , 11.

#<abahup�da># Adj. nicht vielf��ig (Sitz) , �past.

#<abahubhëin># Adj. nicht viel redend , ��v. �r. 1 , 12 , 30. Nom. abstr. %<-�it�>% f. Spr. 740.

#<abahum�na># Adj. keine Achtung bezeugend vor (Lok.) , J�takam. 33 , 16. %<abahuvyaktini��ha>% Adj. nicht bei vielen Individuen zutreffend , Mah�v�rac. 112 , 6.

#<abahvak�ara># Adj. nicht vielsilbig , �V. Pr�t. 5 , 2.

#<ab�dham�na># Adj. nicht hemmend , Nai�. 6 , 54.

#<ab�dh�># f. Abwesenheit aller Leiden , M�rk. P. 22 , 2.

#<ab�ndhava># , f. %<�>% Spr. 685 v.l.

#<ab�ndhavak�ta># Adj. nicht durch die Angeh�rigen bewirkt , ��k. 92.

#<ab�la>#\<�>\ Adj. alt , S II , 300 , 15; 349 , 1 [? %<av�la>% gedruckt.]

#<ab�ladh�>#\<�>\ Adj. nicht den Verstand eines Knaben besitzend , Yudh. 5 , 16.

#<ab�leya># m. kein B�leya , K�ty. �r. 10 , 2 , 21 (%<av�leya>%).

#<ab�hu>#\<�>\ Adj. ohne Arm , Yudh. 7 , 112.

#<abibhrat># Adj. nicht unterhaltend , -x- ern�hrend , MBh. 12 , 10 , 22.

#<abilavant># Adj. keinen Ausgu� habend (Topf) , Komm. zu �past. �r. 15 , 14 , 13.

#<ab�ja># n. Nom. abstr. %<-tva>% n. MBh. 12 , 320 , 33.

#<ab�bhats�># f. Nichtekel , Nichtabscheu , TBr. 1 , 1 , 3 , 9.

#<abuddha># Adj. auch unbemerkt , unbeachtet , ���kh. Br. 26 , 3; R. 5 , 44 , 13.

#<abuddhadharma># m. kein Buddha-Tum , Vajracch. 25 , 7.

#<abuddhija># Adj. unbeabsichtigt , MBh. 3 , 28 , 28.

#<abubhuk�u>#\<�>\ not a glutton , Har�ac. 202 , 15.

#<ab��hita># Adj. nicht gef�rdert , Bh�g. P. 6 , 4 , 20.

@<[Page 54.2]>@
#<abodha># Adj. auch: nicht erwachend , MBh. 7 , 184 , 44.

#<abodhya>#\<�>\ not to be aroused by admonition , Har�ac. 197 , 15.

#<abja># 4. f. %<�>%. N. pr. einer Tochter Bh�rgava's , VP.2 3 , 238.

#<abjaka># n. Lotusbl�te , Agni-P. 29 , 12.

#<abjajanman>#\<�>\ m. = Brahman , �r�k. XII , 22.

#<abjan�bhaka># m. = %<abjan�bha>% , Agni-P. 30 , 1.

#<abjabandhu>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. V , 42.

#<abjabh�># m. Bein. Brahman's , Da�ak. 30 , 18.

#<abjamitra>#\<�>\ m. Sonne , Govardh. 341.

#<abjayoni># m. Bein. Brahman's , Hem�dri 1 , 789 , 21. [Yudh. 3 , 41; �r�k. 17 , 37.]

#<abjavaktr�>#\<�>\ lotusgesichtig , �r�k. XI , 23.

#<abda># m. \<*>\Wolke , H 35 , 24; 48 , 31 (91).

#<abdaparyaya># m. Jahreswechsel , M. 11 , 27.

#<abdabh�># Adj. der Wolke entstammend , �i�. 6 , 72.

#<abdasahasrika># Adj. (f. %<�>%) tausend Jahre w�hrend , MBh. 3 , 82 , 95. %<-sahasrak�>% fehlerhaft MBh. 3 , 5037.

#<abdurga># Adj. durch Wasser unzug�nglich , M. 7 , 70.

#<abdhikapha>#\<*>\ m. os sepiae , S I , 524 , 11 v.u. (Ko.).

#<abdhimathana># n. Titel eines Werkes in Apabhra��a , Ala�k�rat. 7 , b.

#<abdhivik�ti>#\<�>\ f. = Welle , S II , 147 , 10 v.u. (Ko.).

#<abdhi�odhak�>#\<�>\ eine best. Pflanze , E 849 (A).

#<abbhog�na>#\<*>\ Adj. Mah�bh. 5 , 4 , b.

#<abrajas>#\<*>\ n. ein �beraus kleines Teilchen , Mah�vy. 251.

#<abrahmacarya># n. Verletzung der Enthaltsamkeit , �past. �r. 15 , 21 , 7.

#<abrahman># (n.) \<�>\Unkeuschheit , S II , 333 , 26; 360 , 19.

#<abrahmavarcasin># Adj. kein hervorragender Geistlicher , Maitr. S. 3 , 6 , 5.

#<abrahmavid># Adj. den Veda nicht kennend , MBh. 3 , 186 , 18.

#<abr�hma�a># 1. auch so v. a.: kein echter Brahmane , Hem�dri 1 , 28 , 3 ff.

#<abr�hma�ya># \<*>\Mangel an Achtung vor Brahmanen , Mah�vy. 127.

#<abli�ga># 1. Sg. Name eines s�man , Vi��us. 56 , 16.

@<[Page 54.3]>@
#<abhak�a��ya># Adj. ungenie�bar , T��ya-Br. 9 , 9 , 9.

#<abhak�yabhak�yaprakara�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhaga># 2. streiche Gobh. 1 , 3 , 17 und vgl. %<�tebha�ga>%.

#<abha�ga># m. \<�>\Nichtbrechen (eines Gel�bdes) , S II , 417 , 13.
     \<�>\Adj. = %<nirn��a>% (vom aha�k�ra gesagt) , Yudh. 6 , 19. = %<nirantara>% , Yudh. 7 , 125.

#<abha�ga�le�a># , vgl. S�h. D. 644.

#<abhaya># 2. b) N. pr. eines Sohnes des Idhmajihva , Bh�g. P. 5 , 20 , 2. 3. Das Kind Dharma's ist eine Personifikation von 4. a) , also n. Bh�g. P. 4 , 1 , 50. -- 3. c) N. pr. eines Flusses in Krau�cadv�pa , Bh�g. P. 5 , 20 , 22. -- 4. c) ein die Sicherheit der Person andeutendes oder versprechendes Symbol. Vgl. z.B. Ward , a View of the History usw. III , S. 11 "and with the fourth (hand) he (�iva) forbids fear". Hierher vielleicht Hem�dri 1 , 725 , 18; 727 , 4; 790 , 19; 2 , a , 81 , 14; 82 , 1. 2; 84 , 5; 99 , 3. -- d) N. pr. des von Abhaya beherrschten Var�a in Plak�adv�pa , Bh�g. P. 5 , 20 , 3.

#<abhayagiriv�sin># , Mah�vy. 275.

#<abhaya�k�t># , so zu akzentuieren.

#<abhayadi�ima># , %<-ma� d�>% so v.a. unter Trommelschlag Sicherheit der Person verk�ndigen , Kath�s. 118 , 104.

#<abhayanandin># m. N. pr. eines Autors , Ga�ar.

#<abhayaprad�nas�ra># Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 409.

#<abhayamati>#\<�>\ f. Name einer B��erin , S I , 135 , 6 (Ko.); 152 , 7 usw.

#<abhayay�yin>#\<�>\ Adj. = %<�ara��gata>% , H 43 , 252.

#<abhayaruci>#\<�>\ m. Name eines B��ers , S I , 135 , 6 (Ko.); 151 , 7 usw.

#<abhayavanam�ga>#\<�>\ m. das in einem Park (%<abhayavana>%) gehaltene Wild , Kau�. 172 , 18.

#<abhartavya># Adj. nicht zu tragen , Maitr. S. 3 , 6 , 7 (70 , 2).

#<abhart�ka># Adj. keinen Ern�hrer habend , B�hasp. im Ko. zu �past. 2 , 27 , 3.

#<abhalla>#\<�>\ Adj. unsch�n , unfreundlich , S II , 303 , 27.

@<[Page 55.1]>@
#<abhavad�ya># Adj. nicht dir (dem Herrn) geh�rig , Da�ak. 40 , 6.

#<abhavani># f. das Nichtsein , Tod (bei Verw�nschungen) , Subhëit�v. 1022. [H 38 , 25 steht das Wort ohne diese Nuance.]

#<abhavya># Adj. (f. %<�>%) auch: unsch�n , h��lich , R. 3 , 52 , 14; nicht gut , schlimm (Person) , MBh. 3 , 278 , 32; ungl�cklich (Person) , Kath�s. 28 , 24; 53 , 35; 57 , 48.

#<abhavya�ekhara># m. N. pr. eines Mannes , Kautukas.

#<abhasm�kara�a># Adj. nicht in Asche verwandelnd , so v.a. wobei man nicht verbrennt , Har�ac. 126 , 2.

#<abh�ga># , f. %<�>% T��ya-Br. 6 , 7 , 5.

#<abh�gadheya># keinen Anteil erhaltend , Maitr. S. 1 , 6 , 5 (93 , 14).

#<abh�gah�rin># Adj. nicht erbberechtigt , Vi��us. 15 , 32.

#<abh�jana># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 23 , 7.

#<abh��a>#\<�>\ n. kein Gef�� f�r... , einer , der nichts anzufangen wei� mit... S I , 422 , 1.

#<abh�nupatana># Adj. wohin die Sonne nicht kommt , R. 4 , 55 , 3.

#<abh�ra># m. Befreiung von einer Last , Bh�g. P. 9 , 24 , 58.

#<abh�rat�yatva>#\<�>\ n. das von Bharata nicht Gelehrtwerden , Dhanika zu Da�ar. I , 67.

#<abh�ry�pit�ka># Adj. weder Frau noch Vater habend , B�haspati.

#<abh�va># m. \<�>\ = %<abh�gya>% , S�rya�. 38c.

#<abh�vaka># Adj. 1. jemandes Wohl nicht f�rdernd , jemand (Gen.) schadend , MBh. 12 , 88 , 25. -- 2. sich etwas (Gen.) nicht vorstellend.

#<abh�vagranthavy�khy�># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 703.

#<abh�van�># f. das Sichnichtvergegenw�rtigen , Sichnichtvorstellen.

#<abh�vabrahmav�da>#\<�>\ m. die Brahmanlehre , die die Entstehung der Welt aus dem Nichtsein vertritt , Praty. H�d. 17 , 10. [B.]

#<abh�vabrahmav�din>#\<�>\ m. Vertreter des \<�>\v�da , Praty. H�d. 17 , 10. [B.]

#<abh�vayant># Adj. etwa: etwas nicht fest im Auge behaltend , Bhag. 2 , 66.

#<abh�vavikalpa># m. eine Alternative f�r den Fall , da� etwas nicht da ist , Har. zu �past. G�hy. 13 , 16.

@<[Page 55.2]>@
#<abh�vita># Adj. nicht zusammenhaltend , keine feste Masse bildend , MBh. 12 , 195 , 18.

#<abh�skara># Adj. sonnenlos , R. ed. Bomb. 4 , 40 , 68; 42 , 51; 43 , 59.

#<abhi># Adj. furchtlos , MBh. 1 , 221 , 67.

#<abhika># auch: verliebt , Nai�. 4 , 5; 7 , 19.

#<abhikar�ak�pam># Adv. in den Geh�rgang , Nai�. 7 , 62.

#<abhikarman># n. das Ausf�hren , zu Wege Bringen , Dharma�arm. 5 , 56.

#<abhik���am># Adv. zu K���a hin , �i�. 13 , 41.

#<abhikn�yam># Absol. befeuchtend , �at. Br. 14 , 1 , 1 , 14.

#<abhikr�nta># n. das Hinzuschreiten und Name eines s�man , T��ya-Br. 5 , 8 , 3.

#<abhikr�nti># , so zu betonen.

#<abhikr�mam># Maitr. S. 1 , 4 , 12 (61 , 10).

#<abhikruddha># 1. Adj. s. u. 1. %<krudh>% mit %<abhi>%. -- 2. n. �u�erungen des Zornes , MBh. 6 , 46 , 32.

#<abhik�epa># m. eine best. Art die Keule zu handhaben , N�lak. zu MBh. 1 , 68 , 12.

#<abhigaman�ya># Adj. zu besuchen , besuchenswert , J�takam. 23.

#<abhigarjita># n. = %<abhigarjana>% , R. 4 , 14 , 1.

#<abhig�min># auch: sich vererbend auf , fallend an (im Komp. vorangehend) , Vi��us. 17 , 4.

#<abhigraha># 5. Gel�bde , Hem. Par. 8 , 110. 116. 131. 190. 192. -- S. %<sukum�rik�bhigraha->%.

#<abhigrah�tar># [so zu betonen!].

#<abhigr�sa># s. %<yath�bhigr�sam>%.

#<abhigh�ta># 3. fehlerhaft f�r %<abhiv�ta>%.

#<abhigho�am># Adv. zur Hirtenstation , Kir. 4 , 31.

#<abhicandra># m. N. eines \<�>\F�rsten , S II , 353 , 4.

#<abhic�ra># \<�>\geschlechtliches Vergehen einer Frau , Sam. IV , 53.
     , so zu akzentuieren.

#<abhic�rin># am Ende eines Komp. bisweilen fehlerhaft f�r %<atic�rin>%.

#<abhicaidyam># Adv. gegen den F�rsten der Cedi , �i�. 2 , 1; 20 , 3.

#<abhicch�y�># f. die durch den Schatten einer Wolke gebildete Schattenlinie , �past. �r. 11 , 20 , 8.

@<[Page 55.3]>@
#<abhijana># vielleicht Geschlechts- oder Ortsgenosse , ��v. �r. 9 , 11 , 1. -- \<�>\= %<manas>% , S I , 304 , 9 (nach dem Ko. I , 305 , 10 \<�>\n.).

#<abhijanitos># , lies Gen. Inf. (zu erg�nzen %<��vara�>%). Der Sinn ist: es k�nnte ihm eine Mi�geburt geboren werden , �at. Br. 3 , 1 , 2 , 21. -- Lie�e sich anders fassen , wenn man %<��vara�>% dazu erg�nzte.

#<abhij�ta># Adj. s. u. %<jan>% mit %<abhi>%. -- Am Ende eines Komp. ausgezeichnet durch , J�takam. 22 , 86. 94. -- m. \<�>\= %<kul�nam�nava>% , S I , 298 , 4; 367 , 3; 394 , 9 usw. -- 3. n. Nativit�t , Bh�g. P. 1 , 16 , 1.

#<abhij�ati># erfahren -x- , verst�ndig werden , Kul�r�ava 9 , 60.

#<abhij��ta># m. N. pr. eines Sohnes des Yaj�ab�hu; n. N. pr. des von ihm beherrschten Var�a , Bh�g. P. 5 , 20 , 9.

#<abhijvalana># n. in %<citt�bhi->%.

#<abhi��na># n. eine Art Flug , MBh. 8 , 41 , 27.

#<abhitaram># [so zu betonen!].

#<abhita���ya># n. ���kh. �r. 12 , 6 , 1; 13 , 24 , 18 Bez. der Hymne �V. 3 , 38.

#<abhitìana># n. das Schlagen , der Schlag , �i�. 17 , 15.

#<abhit�pin># Adj. hei� , Dharma�arm. 6 , 43.

#<abhitti># auch: eine fehlende Wand , Kath�s. 6 , 50.

#<abhitvam�na># (!) m. swift messenger , JRAS. Beng. 47 , 405 , 35.

#<abhits�ra># Adj. abfangend , Maitr. S. 3 , 7 , 4 (79 , 15).

#<abhid># Adj. keine Scheidung machend , Bh�g. P. 7 , 10 , 39.

#<abhida>#\<�>\ Adj. ohne Unterbrechung , Manm. IV , 13a.

#<abhid�tam># Adv. zum Boten hin. �i�. 17 , 5.

#<abhido�am># Adv. gegen Abend , �past. �r. 15 , 21 , 7. %<atido�am>% v.l.

#<abhidohana># n. das Daraufmelken , �past. �r. 15 , 2 , 3.

#<abhidohya># n. impers. darauf milchen zu lassen , �past. �r. 9 , 6 , 2.

#<abhidyu># Adj. 1. zum Himmel gerichtet , dem Lichte zustrebend. -- 2. himmlisch.

#<abhidrava�a># n. feindseliges Losgehen auf (Gen.) , Caraka 2 , 7.

@<[Page 56.1]>@
#<abhidharma># , %<-j��naprasth�na , \<�>\dharmaskandhap�da , \<�>\prakara�a��sana , \<�>\prak��as�dhana , \<�>\vij��nak�yap�da>% und %<-vibhë�>% , Eitel , Chin. B.

#<abhidhar�ayitavya># Adj. zu entehren. %<parastriya�>% Caraka 3 , 8.

#<abhidh�vana>#\<�>\ n. Hinlaufen , S I , 472 , 13 (Ko.).

#<abhidhits�># auch Y 163 , Z. 11 v.u.

#<abhidhitsu>#\<�>\ Adj. sprechen wollend , H 14 , 17.

#<abhidhy�># \<*>\Begehren nach fremdem Gute , S I , 55 , 2.

#<abhidhy�lu># Adj. habs�chtig , gierig , Divy�vad. 301 , 24.

#<abhinati># f. das Sichzuwenden. Kap. S. 7 , 6; K��h. 8 , 10.

#<abhinamana>#\<*>\ n. ehrfurchtsvolles Verbeugen , Mah�vy. 97.

#<abhinamit�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 4 , 22.

#<abhinaya># m. = %<�ayy�gamana?>% S II , 11 , 3.

#<abhinayadarpa�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhinayana># n. = %<abhinaya>% 1. in %<�lok�bhinayana>%.

#<abhinay�gama>#\<�>\ m. = %<bharata��stra>% , S I , 95 , 5.

#<abhinavak�ver�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhin�bhi>#\<�>\ Adv. am Nabel , H 27 , 101.

#<abhin�madheya># n. Beiname , R. ed. Bomb. 4 , 66 , 24.

#<abhin�min># m. N. pr. eines �i im 6. Manvantara , VP.2 3 , 13.

#<abhinigadana># n. das Sprechen zu jemand , Kau�. 71 , 13.

#<abhininartam># Absol. einzeln wiederholend , ���kh. Br. 17 , 8.

#<abhinimroka># m. = %<abhinimlocana>% , Komm. zu �past. �r. 9 , 1 , 15.

#<abhinirh�ra># m. wohl Anweisung , J�takam. 23 , 20.

#<abhiniv�sa>#\<�>\ (m.) Wohnort , S II , 332 , 25/6.

#<abhinivi��aka># n. Hartn�ckigkeit; %<-varjam>% so v.a. ohne Str�uben , M�n. G�hy. 2 , 13 , 5. -- Nach Knauer Adj. abgestanden; vgl. Index!

#<abhinive�in># sich beflei�igend , J�takam. 13.

@<[Page 56.2]>@
#<abhini�pannatva># n. das Schondasein , �a�k. zu B�dar. 2 , 1 , 36.

#<abhin�ti># f. �berredung , Kir. 13 , 36.

#<abhin�la># Adj. auch H 11 , 2.

#<abhinnak�la># Adj. zur selben Zeit vor sich gehend , ���kh. �r. 1 , 16 , 5.

#<abhinnanimittop�d�na># n. und %<-samarthana>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<abhinnapariv�r�># f. N. pr. einer N�gaJu�gfrau , K�ra�. 4 , 7.

#<abhinnapu�a>#\<�>\ m. a kind of veil? Har�ac. 158 , 7.

#<abhinnavartana>#\<�>\ im Benehmen nicht verschieden , S I , 233 , 6.

#<abhinn��a>#\<�>\ Adj. ein heiles Ei habend , Mgs. II , 18 , 2h.

#<abhinn�tman># Adj. unbeirrt , Bh�g. P. 8 , 22 , 1.

#<abhipat�ka># Adj. mit zugewandter Fahne , MBh. 8 , 11 , 9.

#<abhipatti># Erreichung , Erlangung , J�takam. 25 , 8; Besitz , 20 , 16.

#<abhipattimant># Adj. im Besitz von... seiend , J�takam. 28 , 17.

#<abhipary�varta># m. Beschleichung , Maitr. S. 2 , 4 , 3; TS. 2 , 4 , 12 , 3.

#<abhip��u># Adj. ganz bleich. Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 4 , 34; Dharma�arm. 12 , 16.

#<abhip�ta># R. ed. Bomb. 3 , 63 , 8 nach dem Komm. = %<�ar�rasy�bhip�ta�>% , Zusammensturz , Tod.

#<abhip�raga># m. N. pr. eines Mannes , J�takam. 13.

#<abhip�laka># m. = %<abhip�la>% , R. ed. Bomb. 3 , 38 , 9.

#<abhipi�gala># Adj. r�tlich braun , Hariv. 5533.

#<abhip�ta># Partic. von 1. %<p�>% mit %<abhi>%. Nom. abstr. %<-tva>% n. das Getr�nktsein -x- , Erf�lltsein von (Instr.) , MBh. 12 , 337 , 27.

#<abhip�rya># Adj. zu f�llen , Maitr. S. 1 , 10 , 7.

#<abhip�rva># Z. 2 lies %<abhip�rvam>%.

#<abhip���he># (Lok.) hinterdrein , Kum�ras. 13 , 23.

#<abhipragalbha>#\<�>\ ? H , Epilog 6.

#<abhiprat�ra�a># m. N. pr. eines Mannes , Talavak�ra-Br.

#<abhipratigara># m. Nom. act. zu 1. %<gar>% mit %<abhiprati>% (s. weiter unten) , Komm. zu �past. �r. 14 , 32 , 6.

@<[Page 56.3]>@
#<abhiprayoga>#\<�>\ m. figura Veneris , S I , 83 , 11 (Ko.).

#<abhipravrajana># n. das Vorw�rtsschreiten , �past. �r. 8 , 7 , 17.

#<abhipras�rin># Adj. hinzukommend , zustr�mend , J�takam. 32.

#<abhipriyatamam># Adv. in Gegenwart des Liebsten , �i�. 10 , 18.

#<abhipre�a�a># n. das Aussenden (von Boten) , Da�ak. (1883) 157 , 16.

#<abhiplava># auch: Wasserhuhn , Vi��us. 44 , 16.

#<abhipluta># 1. Adj. s. u. %<plu>% mit %<abhi>%. -- 2. n. das Anspringen , Losspringen auf jemand , MBh. 6 , 46 , 32.

#<abhipluti>#\<�>\ f. Abirren? H 11 , 13 [%<n�tim�rg�navag�hanam>% Ko.].

#<abhibandhin>#\<�>\ Adj. bezugnehmend , �uk. t. o. Einl. [p. 7 , 30].

#<abhibha�ga># Adj. zerbrechend.

#<abhibhartsana># n. das Bedrohen , Caraka 406 , 13. v.l. %<avabha->%.

#<abhibh�jana>#\<�>\ n. das Erreichenlassen , �uk. t. o. 34 [p. 44 , 13].

#<abhibh�vin># auch H 48 , 139.

#<abhibh�vuka># Adj. S�y. zu �V. 3 , 34 , 4.

#<abhibhëita># 1. Adj. s. u. 1. %<bhë>% mit %<abhi>%. -- 2. n. Rede , Worte , Bh�g. P. 6 , 2 , 1; 17 , 36.

#<abhibh�tatva># n. (-Abstr.) �berw�ltigtsein , S II , 289 , 25.

#<abhima�gala># Adj. gl�ckbringend , P�r. G�hy. 3 , 5 , 2.

#<abhimata># 1. Adj. s. u. %<man>% mit %<abhi>%. -- 2. n. Wunsch , Verlangen , Spr. 2810.
     \<�>\m. Geliebter , H 27 , 33. 78; 29 , 21.

#<abhimatag�ha>#\<�>\ n. Schlafgemach , Muk. 95a.

#<abhiman�y># etwa: zu sich kommen , sich beruhigen , Da�ak. (1883) 111 , 2; 119 , 12.

#<abhimant># Adj. das Wort %<abhi>% enthaltend , T��ya-Br. 10 , 6 , 5.

#<abhimantha># ist mit \<*>\ zu versehen.

#<abhimanthara>#\<�>\ Adj. tr�ge , H 3 , 5.

#<abhimanyuka># m. = Abhimanyu , N. pr. eines Sohnes des Manu K�k�u�a , Agni-P. 18 , 9.

#<abhimara>#\<*>\ , vgl. Zach. Beitr.

#<abhimardana># n. das Aufreiben , Zunichtemachen , MBh. 8 , 35 , 26.

@<[Page 57.1]>@
#<abhimardin># Adj. umarmend und bek�mpfend , Ca���. 77.

#<abhimar�a># Erw�gung , in Betracht Ziehung , J�takam. 18 , 2.

#<abhimar�in># Adj. ber�hrend , antastend , Da�ak. 68 , 8; MBh. 13 , 23 , 61.

#<abhimar�a>#\<�>\ m. = %<abhimar�a>% (Ber�hrung) , H 48 , 125.

#<abhim�># [so zu betonen!].

#<abhim�ti�ah># lies %<-��h>%.

#<abhim�dhavam>#\<�>\ Adv. bei M�dhava (= K���a) , Yudh. 2 , 41.

#<abhim�na># 7. N. pr. eines �i im 6. Manvantara , VP.2 3 , 12. -- Wahn , J�takam. 18 , 15.

#<abhim�namah�dhara>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 419 , 7.

#<abhim�na��lin># Adj. �berm�tig , stolz , Kir. 2 , 48.

#<abhim�rga��># f. Nach- , Aufsp�rung , J�takam. 10 , 20.

#<abhimukhayati># jemand (Akk.) sich geneigt machen , Kir. 12 , 19; zuwenden , Damayant�k. 274.

#<abhimukh�># Adv. mit %<k�>% vorw�rts treiben , Da�ak. (1925) 2 , 71 , 16; oppose or bring to face , Har�ac. 248 , 13.

#<abhimukh�k�ti># in %<vi�ay�bhi->%.

#<abhimukh�bh�va>#\<�>\ m. Hinneigung , S II , 244 , 3.

#<abhimuni># Adv. vor den Augen des Muni , Kir. 10 , 45.

#<abhim��e># Dat. Inf. zu ber�hren , �V. 2 , 10 , 5.

#<abhimethana># n. das Schm�chen , Vait�n.

#<abhiy�># Adj. �berall hingehend , so v.a. �berall sein Auge habend (als Beiw. von F�rsten) , MBh. 3 , 185 , 28.

#<abhiy�ti>#\<*>\ m. Feind , S I , 179 , 9 v.u. (Ko.); H XVI , 65 [k�nnte auch %<\<*>\abhiy�tin>% sein]; 48 , 59.

#<abhiy�na># , nach 1. ein \<*>\ zu setzen.

#<abhiyukta># m. Pl. Bez. der Vai�ya in Ku�adv�pa.

#<abhiyoga># m. \<�>\ = %<ratam>% H 30 , 72; 43 , 177; 48 , 46. -- \<�>\Streitsumme , Kau�. 176 , 15.

#<abhiyogin># auch: sich einer Sache ganz hingebend. Nom. abstr. %<-git�>% V�gbh. 1 , 14.

#<abhiyogya># Adj. worauf gro�er Flei� gewendet werden mu� , -- gewendet wird , Subhëit�v. 153.

@<[Page 57.2]>@
#<abhirak�ya># Adj. zu h�ten vor (Abl.) , Var�h. B�h. S. 78 , 10.

#<abhira�mim�li># Adv. gegen die Sonne , Kir. 12 , 2.

#<abhir�dhana># \<*>\Adj. beif�llig aufnehmend , Mah�vy. 145.

#<abhir�dhya># Adj. zu gewinnen , J�takam. 20.

#<abhir�mat�># f. Sch�nheit , Anmut , �i�. 1 , 16; das Wohlgef�lligsein f�r (im Komp. vorangehend) , Mah�v�rac. 34 , 2.

#<abhir�m�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhirudgat�># s. %<abhyudgat�>%.

#<abhiroddh�r># [so zu betonen!].

#<abhirodhana># n. Belagerung , Verz. d. Oxf. H. 29 , b , 7.

#<abhilak�a�a># n. das Kennzeichen , Hem�dri 1 , 366 , 13.

#<abhilapanat�>#\<*>\ f. wohl Geschw�tzigkeit , Mah�vy. 138.

#<abhilamba>#\<�>\ hanging down , Har�ac. 211 , 12.

#<abhilambham># Erlangung , Damayant�k. 119.

#<abhila�a�a># n. das Begehren -x- , Verlangen nach (Gen.) , R. ed. Bomb. 3 , 9 , 5.

#<abhila�a��ya># begehrenswert , J�takam. 28; reizend , lieblich , 21.

#<abhila�it�rthacint�ma�i># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhilëit�>#\<�>\ das Verlangen , Rasas. 21 , 1.

#<abhilëukat�>#\<�>\ Verlangen , S I , 408 , 11 (Ko.).

#<abhilekhita># n. ein schriftliches Dokument , Y�j�. 2 , 149.

#<abhile�a># (?) Ind. St. 17 , 145.

#<abhivanan�ya># Adj. als Erkl�rung von %<abhiv�nya>% , Komm. zu �past. �r. 8 , 11 , 17.

#<abhivandya># Adj. preisenswert , Nai�. 3 , 57.

#<abhivayas># eher: kr�ftig , frisch.

#<abhivarta># m. = %<abh�varta>% 2. b) , TS. 7 , 5 , 7 , 4.

#<abhivächita># n. Wunsch.

#<abhiv�tam># (mit Gen.) mit dem Winde von -x- , Maitr. S. 2 , 2 , 1 (15 , 8).

#<abhiv�sa># , %<-v�sas>% , �r�. Br. , aber wohl fehlerhaft.

#<abhiv�sin># Adj. in %<bast�bhiv�sin>%.

@<[Page 57.3]>@
#<abhivik�epa># m. das Schwingen der Fl�gel �ber jemand oder etwas , Ko. zu �past. �r. 15 , 18 , 9.

#<abhivij�eya># Adj. erkennbar , sichtbar , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 55.

#<abhiviv�sa># m. das Hellwerden �ber , Komm. zu �past. �r. 14 , 23 , 14.

#<abhiv���i>#\<�>\ f. das Beregnen , S�rya�. 91a.

#<abhivyakt�># Adv. mit %<bh�>% offenbar werden , Nai�. 5 , 136.

#<abhivya�jana>#\<�>\ n. Offenbarung , �uk. t. o. 28 [p. 39 , 9].

#<abhivy�hara��ya># Adj. auszusprechen , herzusagen , S�y. zu Ait. Br. 5 , 2 , 15.

#<abhivy�h�ra># auch: Verfluchung , Komm. zu �past. �r. 15 , 19 , 8; Anrede , J�takam. 25. 26.

#<abhivy�h�tya># Adj. = %<-hara��ya>% , Ait. Br. 5 , 2 , 15; 15 , 6.

#<abhivyu��i># f. = %<abhiviv�sa>% , Komm. zu �past. �r. 14 , 23 , 14.

#<abhi�a�k�># irrige Vermutung , -x- Voraussetzung , Kir. 10 , 42.

#<abhi�atru># Adv. gegen den Feind , �i�. 15 , 28.

#<abhi�astik�t># Adj. beschuldigend , �past. �r. 5 , 24 , 4.

#<abhi��star># Nom. ag. Anweiser , Anordner , TBr. 3 , 10 , 1 , 3; 9 , 7; 10 , 3.

#<abhi�o�a>#\<�>\ m. drying up , Har�ac. 285 , 4.

#<abhi�auri># Adv. gegen K���a , �i�. 20 , 2.

#<abhi�raddh�># an etwas glauben , etwas f�r wahr halten. %<-ddh�syanti>% Vajracch. 41 , 7.

#<abhi�r�va># , so zu akzentuieren.

#<abhi�a�ga># , nach 7. ein \<*>\hinzuzuf�gen.

#<abhi�ac># auch: sorgend , jemandes wartend.

#<abhi�ava># m. 3. \<*>\Abwaschung , S II , 382 , 25. -- 5. VP. 3 , 16 , 15. -- Weihe , Dharma�arm. 7 , 13.

#<abhi�ava�a># 1. %<-homa>% m. Vait�n. -- Das Baden , Kir. 6 , 23.

#<abhi��din>#\<�>\ m. Elefantenlenker , S I , 241 , 7.

#<abhi�i�cana># n. = %<abhi�ecana>% (so Schl.) 2. R. ed. Bomb. 2 , 107 , 9.

#<abhi�ecan�>#\<*>\ f. eine best. %<dh�ra��>% , Mah�vy. 25.

#<abhi�e�ay># auch Da�ak. (ed. Parab , 2. Aufl.) p. 9 (Ko.). -- \<*>\Desid. %<abhi�i�e�ayi�ati>% , P. 8 , 3 , 64 Sch.

#<abhi�va�gin># [so zu betonen!].

@<[Page 58.1]>@
#<abhisa�v�din># Adj. stimmend zu , im Einklang stehend mit , Prasannar. 2 , 22.

#<abhisa�kalpa># m. Verlangen -x- , Wunsch zu , MBh. 4 , 14 , 24. v.l. %<atisa�kalpa>%.

#<abhisa�k�epikam>#\<*>\ Adv. , Mah�vy. 245. 1069.

#<abhisa�ghar�a># m. Aneinanderreibung , Bh�vapr. (Hdschr.) 8 , a nach Aufrecht.

#<abhisamaya># \<*>\ = %<nirv��a>% , Mah�vy. 95.

#<abhisam�h�ram># Absol. zusammen hinschaffend zu (Akk.) , �past. �r. 2 , 4 , 4. Vielleicht %<abhi sam->% zu schreiben.

#<abhisamit�vin>#\<*>\ Adj. klar -x- , gr�ndlich erkennend , Mah�vy. 142.

#<abhisam�hana># n. das Bedecken durch Zusammenkehren , Komm. zu �past. �r. 9 , 19 , 13.

#<abhisara># m. \<�>\ = %<r�javidrav�di>% , Da�ar. IV , 28. -- Gef�hrte , Har�ac. 30 , 8; 166 , 7. -- \<�>\ = %<caura>% (Dieb) Har�ac. 218 , 10. -- Vgl. Zach. Beitr. 46.

#<abhis�ra�a>#\<�>\ n. = %<abhisara�a>% , H 30 , 24.

#<abhisiddhi># f. das Zustandekommen , Agni-P. 29 , 12.

#<abhisis�rayi�u># Adj. f. den Geliebten (Akk.) zu besuchen beabsichtigend , �i�. 10 , 20.

#<abhis�ti>#\<�>\ f. = %<abhisara�a>% , �r�k. X , 55; XIII , 35; XVI , 44.

#<abhistara�a># n. das Bestreuen , Komm. zu TBr. 3 , 483 , 9.

#<abhihava>#\<*>\ m. Anruf , P. 3 , 3 , 72.

#<abhihavana># n. das Beopfern , ��v. �r. 4 , 8 , 28.

#<abhihasya># Adj. l�cherlich.

#<abhih�ra># 2. MBh. 13 , 60 , 4. Nach N�lak. = %<tirask�ra>%. Opfer , Darbringung , J�takam. 30.

#<abhihi�sana># n. das Antun eines Leides , R. ed. Bomb. 3 , 9 , 9.

#<abhihotavai># zu beopfern , -x- begie�en , Maitr. S. 1 , 8 , 6.

#<abhihoma># m. Beopferung , Vait�n.

#<abh�ka># furchtlos , �i�. 19 , 72.

#<abh�ga># Adj. unerschrocken , �i�. 19 , 44.

#<abh�tac�rin># Adj. unerschrocken verfahrend , R. 5 , 37 , 39.

#<abh�tistova># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abh�ru>#\<*>\ f. Asparagus racemosus , S II , 195 , 1; Har�ac. 64 , 3.

@<[Page 58.2]>@
#<abh�ruka># Adj. furchtlos , unerschrocken , MBh. 7 , 72 , 46.

#<abh�ru�a># , so richtig betont , AV. 7 , 89 , 3.

#<abh��umant># 2. m. die Sonne , �i�. 6 , 63.

#<abhūah># , f�ge (stark %<-��h>%) hinzu.

#<abhūu>#\<�>\ m. Strahl [pw %<abh��u>%] H 5 , 25.

#<abhū�i># f. Wunsch , T��ya-Br. 6 , 4 , 15.

#<abh�s�ra># m. Angriff , MBh. 7 , 191 , 31.

#<abhu�k�ita># s. %<bhu�k�it�bhu�k�ita>%.

#<abhuja�gavant># Adj. ohne Schlangen und zugleich: ohne liederliche Gesellen , K�vy�d. 2 , 322.

#<abhuji�ya># Adj. nichts gew�hrend , karg , ���kh. �r. 12 , 20 , 4.

#<abh�ta># auch: nicht vorhanden , Mudr�r. 63 , 9 (103 , 2); nicht wirklich bestehend , J�takam. 20.

#<abh�tat�>#\<�>\ untruth , V�s. 204 , 1.

#<abh�mi># m. N. pr. eines Sohnes des Citraka , VP.2 4 , 96.

#<abh�mida># Adj. kein Land verschenkend , MBh. 3 , 200 , 127.

#<abh�mi��ha># Adj. nicht in seinem Lande seiend , K�m. N�tis. 18 , 52. 55.

#<abh�ri># Adj. nicht viel , gering , Var�h. Yogay. 7 , 2.

#<abh�taka># Adj. keinen Lohn beziehend , MBh. 7 , 114 , 24.

#<abhettar># auch: Nichtverr�ter (von Geheimnissen) , MBh. 12 , 231 , 22.

#<abhedakha�ana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<abhedaj�a># Adj. keinen Unterschied kennend zwischen (Gen. Du.) , Hem. Par. 1 , 167.

#<abhedabh�j>#\<�>\ Adj. nicht aus Teilen zusammengesetzt , S II , 273 , 12.

#<abhedya># Adj. auch: nicht zu verf�hren , -x- abtr�nnig zu machen und: nichtzu verraten.

#<abhedyapariv�ra>#\<*>\ m. ein undurchdringlicher Kreis von Umstehenden , Mah�vy. 244.

#<abhedyaratnacƬa>#\<*>\ m. N. pr. eines Garu�a , Mah�vy. 172.

#<abhedy��aya># Adj. dessen Absicht oder Denkweise nicht zu brechen ist. Nom. abstr. %<-t�>% f. Lalit. 34 , 14.

#<abhai�ajya># n. etwas Ungesundes , Divy�vad. 497 , 21.

#<abhoktar># Nom. ag. Nichtgenie�er; Nom. abstr. %<-kt�tva>% n. Kap. 3 , 58.

@<[Page 58.3]>@
#<abhojita># Adj. ungespeist , Hem�dri 1 , 675 , 21.

#<abhojya># 3. ungenie�bar , Hariv. 3636.

#<abhyagra># �i�. 19 , 59 nach Vall. vorn befindlich und: nahe bevorstehend (Hultzsch). -- 5. mit der Spitze zugewandt zu (Akk.) , �past. �r. 2 , 9 , 6.
     \<�>\Subst. N�he , �uk. t. o. 26. [p. 37 , 31].

#<abhyadhik�dhika># Adj. (f. %<�>%) , stets zunehmend , Nai�. 4 , 6.

#<abhyanumodana># n. das Guthei�en , J�takam. 8.

#<abhyanuv�tti>#\<�>\ probably error for atyanuv�tti , excessive affection , Har�ac. 88 , 10.

#<abhyamitram># Adv. \<�>\ = %<sapatn�sa�mukham>% , H 17 , 68.

#<abhyamitr��a># Da�ak. (1883) 171 , 2; = %<amitr�n gacchat>% , �r�k. XXI , 1.

#<abhyar�as>#\<�>\ Adv. am Wasser , Yudh. 5 , 44.

#<abhyar��bh�>#\<�>\ nahe herantreten , S II , 304 , 4.

#<abhyardha># m. die diesseitige Lage , mit Abl. %<-rdhe>% diesseits , vor , �at. Br. 11 , 1 , 6 , 30.

#<abhyarhitatva># auch Y p. 2 , Z. 11.

#<abhyavac�ruka># in %<anabhya->%.

#<abhyavah�ra># n. Speise , R. ed. Bomb. 4 , 50 , 35; 51 , 5. 19; 59 , 15.

#<abhyavah�rin># K���kh. 34 , 20.

#<abhyavah�ti>#\<�>\ f. das Speisen , �uk. t. o. 28 [p. 39 , 25] ,

#<abhyav�yin># Adj. hinabgehend in , �past.

#<abhyavetya># Adj. zum Bad zu betreten , �past. �r. 8 , 7 , 21.

#<abhyas�yana>#\<�>\ (n.) Eifersucht , H 22 , 1.

#<abhyahitam>#\<�>\ Adv. auf den Feind los , H 42 , 4.

#<abhy�k�ram># auch wohl: zusammenkehrend (also von 2. %<kar>%) , �past. �r. 2 , 4 , 4.

#<abhy�gama># m. \<*>\Kampf , H 31 , 29; 45 , 37; 49 , 38.

#<abhy�g�rika>#\<*>\ m. householder or virtuous person , Har�ac. 88 , 2.

#<abhy�g�re># Lok. im Hause , �sv. G�hy. 2 , 3 , 3.

#<abhy�gh�ram># Absol. in %<punarabhy�gh�ram>%.

#<abhy�cara># m. Bereich , M�n. G�hy , 2 , 7. Statt %<-care>% hat P�r. G�hy. %<abhy�c�re>% , ��v. G�hy. %<abhy�g�re>%.

@<[Page 59.1]>@
#<abhy�t�na># Bez. des ersten Teils des �jyatantra , Kau�. 137 , 1--38.

#<abhy�d�vya># m. das dem Feuer der vedi nahegekommene und mit diesem sich mischende wilde Feuer , Maitr. S. 1 , 8 , 9.

#<abhy�d�hya># m. Feuer von einem Hausbrande , �past. �r. 9 , 3.

#<abhy�p�dam># Absol. mit Akk. durch -- hindurch , Nir. 7 , 26.

#<abhy�mn�ya># m. Erw�hnung. Auff�hrung , Nir. 2 , 13.

#<abhy�yuka># Adj. kommend zu (Akk.) Kap. S. 44 , 2.

#<abhy�rohuka># [so zu betonen!].

#<abhy��r�va�a># n. das Zurufen im Ritual , Vait�n.

#<abhy�sa�gya># m. ein best. ek�ha. -- Lies: ein best. pa�c�ha , �past. �r. 22 , 22 ff.

#<abhy�hit�gni>#\<�>\ Adj. mit heiligem Feuer versehen , Mgs. I , 14 , 6.

#<abhyucchr�ya>#\<�>\ Var�h. B�h. S. 4 , 14.

#<abhyutth�na># 4. feindseliges Entgegentreten , Auflehnung , Hariv. 2 , 96 , 60.

#<abhyutthiti># f. = %<abhyutth�na>% 1. , Nai�. 8 , 7.

#<abhyuts�ha>#\<*>\ m. Eifer , Anstrengung , Mah�vy. 98.

#<abhyudayana># n. \<�>\Aufgang (des Mondes) , �r�k. XII , 73.

#<abhyudgat�># , gedr. %<abhiudgat�>%; statt dessen %<abhiru�gat�>% Haug , Acc. 59.

#<abhyudgati># f. das Entgegengehen , Da�ak. 27 , 10; S�rya�. 5b.

#<abhyudgama># m. \<�>\undertaking , Har�ac. 277 , 11.

#<abhyuddhara�a># n. Errettung , MBh. 11 , 6 , 3.

#<abhyuddh�ra># m. Rettung , Divy�vad. 192 , 6.

#<abhyunmodan�ya># Adj. wozu jemand (Instr.) seine Zustimmung zu geben hat , Colebr. Misc. Ess. 2 , 311 , 9.

#<abhyupagama># m. \<�>\= %<abhyutth�na>% , S I , 206 , 6. -- 4. lies: 223 , 26.

#<abhyupagamayit�>#\<�>\ S II , 66 , 9 = %<a�g�kart�>% oder %<k�rayit�>%.

#<abhyupade�a># m. Unterweisung , Belehrung , Moham. 17.

#<abhyupapatti># f. Glaubensbekenntnis , Divy�vad. 547 , 25; 549 , 5. -- \<�>\friendly reception , shelter , P�r�abh. 164 , 6.

@<[Page 59.2]>@
#<abhyupap�dana># n. = %<abhyupapatti>% 1. , Da�ak. 79 , 2.

#<abhyup�ya># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Da�ak. 92 , 14. -- 2. �past. 2 , 26 , 24.

#<abhyupaitos># Gen. Inf. (abh�ngig von %<��vara�>%) , zu erlangen , Ait. Br. 7 , 29.

#<abhyu��a># v.l. f�r %<atyu��a>% (M. 3 , 236) , Hem�dri 3 , a , 1017 , 6; 1019 , 1; 1022 , 12.

#<abhra># 2. n. Luftraum auch Yudh. 2 , 55.

#<abhra��a>#\<�>\ Adj. = %<avina�vara>% , H 5 , 78.

#<abhra��in># Adj. unverg�nglich , dauernd , Spr. 6844.

#<abhra��yam�na># Adj. nicht zum Fallen gebracht werdend , nicht in die Lage kommend , herabzufallen , K�ty. �r. 20 , 5 , 16.

#<abhrakarin>#\<�>\ m. Himmelselefant , H 31 , 28.

#<abhraketu>#\<�>\ m. N. eines ga�a , H 7 , 47; 48 , 118.

#<abhraga># m. Vogel , Agni-P. 8 , 14.

#<abhraga�g�># auch H 2 , 34.

#<abhragiri># m. N. pr. eines Berges , Hem�dri 1 , 315 , 18.

#<abhranirjhari��>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , H 28 , 93.

#<abhrapi��ca># m. Bein. R�hu's , Subhëit�v. 569; Haravijaya 12 , 74; vgl. %<ambupis�o>% H�la 804. -- S II , 47 , 4 v.u. (Ko.).

#<abhrapu�pa># n. \<�>\Wasser , S I , 200 , 2.

#<abhrama># m. das Nichtirren , Bh�g. P. 3 , 11 , 15.

#<abhrama�i>#\<�>\ m. = Sonne , H 5 , 36.

#<abhramaya># Adj. in Wolken geh�llt , Hem. Par. 1 , 405.

#<abhram�ta�ga>#\<*>\ m. Himmelselefant , H 20 , 10; 31 , 28 (Ko.).

#<abhramu># f. auch H [30 , 29?].

#<abhramuj�vite�a># m. Indra's Elefant , Dharma�arm. 7 , 15.

#<abhramupriya># , %<-tama>% Vikram��kac. 5 , 16.

#<abhramuvallabha># Dharma�arm. 7 , 6.

#<abhram�pati># m. Indra's Elefant , Vikram��kac. 13 , 63.

#<abhrav��ika>#\<*>\ , richtig %<�mrav��ika>%.

#<abhrasara�a>#\<�>\ Adj. am Himmel aufschie�end , H 20 , 30.

#<abhrasarit>#\<�>\ f. , Himmels-Ga�g� , H 47 , 37.

#<abhrasindhu>#\<�>\ f. , Himmels-Ga�g� , H 8 , 8; 30 , 38; 47 , 88; 48 , 73; �r�k. I , 9.

@<[Page 59.3]>@
#<abhr�tar># , so akzentuiert AV 1 , 17 , 1.

#<abhr�nta># Adj. dem Irrtum nicht ausgesetzt , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 89.

#<abhr�yita># einer Wolke gleichend , Bh�m. V. 1 , 41.

#<abhriya># m. \<�>\ = %<vajr�gni>% , S I , 464 , 5.

#<ama># Adj. \<�>\ = %<\<*>\amati gacchati ya�>% , H 43 , 292.

#<ama�galika># Adj. infaustus , MBh. 6 , 112 , 19; v.l. %<am��galika>%.

#<ama�gal�bh�ta>#\<�>\ , Unheil bedeutend , S II , 261 , 3.

#<amajjaka># , so zu betonen.

#<amajjana># n. das Nichtuntersinken , Kath�s. 46 , 143. -- Das \<�>\Nichtbaden , S II , 281 , 9.

#<amajjant># Adj. nicht untertauchend , K�ty. �r. 5 , 5 , 31.

#<ama�iva># Adj. wohl: keine Juwelen habend , ���kh. �r. 12 , 21 , 1. 2.

#<amata>#\<*>\ m. \<�>\Feind , H 43 , 226.

#<amati># 3. st. %<candra>% wird auch %<ca�a>% gelesen; vgl. Zach. Beitr.

#<amatip�rvaka># Adj. nicht beabsichtigt.

#<amatra># auch �past. [und S I , 157 , 9 v.u. (Ko.)] und in %<jal�matra>% weiter unten.

#<amatrat�>#\<�>\ (Abstr.) , S I , 33 , 11 (Ko.); H 43 , 344.

#<amatsara># n. Uneigenn�tzigkeit , Hem�dri 2 , a , 8 , 6.

#<amatsarin># Adj. = %<amatsara>% Adj. , Hem�dri 1 , 563 , 5. -- Auch: nicht versessen auf (Lok.).

#<amada># %<-pragu�o ajihmo amada�>% , S I , 80 , 8 (Ko.).

#<amadana># m. Bein. �iva's , Bh�g. P. 1 , 11 , 37.

#<amadyamadyant># Adj. ohne ein berauschendes Getr�nk munter seiend (Elefant) , K�m. N�tis. 16 , 33.

#<amadhya�dinas�ci># Adj. die Mittagsfeier nicht begleitend , zu ihr nicht geh�rend , Ait. Br. 6 , 30 , 12.

#<amanasik�ra>#\<*>\ m. Nichtbeachtung , Mah�vy. 68. 70.

#<amanasvin># Adj. betr�bt , R. 2 , 48 , 1.

#<aman�k># Adv. nicht in geringem Ma�e , Nai�. 2 , 17.

#<aman�bh�va># [so zu betonen!].

#<amanu�yaga>#\<�>\ Adj. nicht auf die Menschen bez�glich , H XLII , 44.

@<[Page 60.1]>@
#<amanu�yani�evita># Adj. von Menschen nicht besucht , -x- bewohnt , MBh. 3 , 64 , 129.

#<amanorama># Adj. nicht reizend. Nom. abstr. %<-t�>% f. �i�. 20 , 15.

#<amantar># [so zu betonen!].

#<amantra># 3. keine Zauberspr�che kennend , -x- anwendend , Bh�m. V. 1 , 109. -- \<�>\unberaten , S I , 394 , 7 (man lese %<�r�s tath�mantre j�tatantre>%).

#<amantraj�a># Adj. die heiligen Spr�che nicht kennend , M. 3 , 129.

#<amantravarjam># Adv. nicht ohne die erforderlichen Spr�che , Kum�ras. 7 , 72.

#<amantrin>#\<�>\ m. = %<ar�ti>% S I , 170 , 13 v.u. (Ko.).

#<amandaruc>#\<�>\ m. = Sonne , H 1 , 25.

#<amandah�daya># Adj. (f. %<�>%) munteren Herzens , Da�ak. 6 , 1.

#<amandiman>#\<�>\ m. = %<alaghutva>% , S I , 402 , 8.

#<amamri># oder %<amamr�>% f. eine best. Pflanze , Kau�. 53 , 3. 11; 54 , 16.

#<amara># , f. %<�>% G�ttin , Hem. Par. 2 , 413.

#<amarako�apa�cik�># f. , %<-ko�ab�hadv�tti>% f. Titel von Kommentaren zu AK. , Opp. Cat. 1.

#<amaragiri># m. der Berg Meru , K�lac. 2 , 33; 4 , 162; H V , 149; S�rya�. 83c.

#<amarac�pa>#\<�>\ m. n. = %<indradhanus>% , �r�k. VII , 49.

#<amarataru># m. \<�>\ = %<kalpav�k�a>% , S I , 335 , 6; 370 , 3; II , 228 , 2.

#<amarataru��>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 50 , 94.

#<amaradruma># m. G�tterbaum , der %<p�rij�ta>% , �i�. 13 , 12.

#<amaradruh>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXII , 45.

#<amaradrohin>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXI , 51.

#<amaradhun�># f. die Ga�g� , Ind. St. 15 , 296.

#<amaradhenu>#\<�>\ f. = %<k�madhenu>% , S I , 220 , 5.

#<amaranad�>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , H 22 , 12.

#<amaran�tham�h�tmya># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 48.

#<amaraparvata># Bez. des Meru , Hem�dri 1 , 353 , 22.

#<amarapura># n. = %<amarapur�>% , Da�ak. 2 , 14 (am Ende eines adj. Komp.).

#<amarapura�dhr�>#\<�>\ = Apsaras , Rasas. 212c.

@<[Page 60.2]>@
#<amarabh�>#\<�>\ f. Himmel , H 5 , 10; 13 , 41.

#<amaram�l�># f. Titel eines Werkes , Ga�ar. %<-k�ra>% m. ebenda.

#<amaramuni>#\<�>\ m. = %<saptar�i>% , S I , 19 , 4.

#<amarar�ja># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 7.

#<amaravadh�># f. eine Apsaras , Hem�dri 1 , 301 , 6; 345 , 9.

#<amaravartman>#\<�>\ Himmel , Luftraum , ���gt. 40c.

#<amaraviveka># m. Titel eines Kommentars zum Amarako�a.

#<amara�atru>#\<�>\ m. = %<daitya>% , Yudh. 5 , 47.

#<amara�e�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<amara�aila>#\<�>\ m. = Meru , H I , 3.

#<amarasakh�>#\<�>\ = %<dev��gan�>% , S I , 171 , 1.

#<amarasindhu>#\<�>\ m. f. Himmels-Ga�g� , S I , 172 , 4.

#<amarastr�># f. eine Apsaras , Hem�dri 1 , 344 , 20.

#<amar�># \<*>\Nachgeburt , Caraka IV , 8 , 38.

#<amar�ga>#\<�>\ m. eine Art Paradiesbaum , S I , 565 , 2 v.u. (Ko.).

#<amar��gan�>#\<�>\ G�tterfrau (Apsaras) , S I , 603 , 7 (Ko.).

#<amar�dritara�gi��>#\<�>\ = Ga�g� , H 25 , 2.

#<amar�mbhodhi>#\<�>\ m. Milchmeer , S I , 171 , 4.

#<amar�yudha>#\<�>\ n. Regenbogen , H 29 , 15.

#<amar�laya>#\<�>\ m. Meru , S I , 319 , 6.

#<amar�v�sa>#\<�>\ m. Himmel , S I , 198 , 2.

#<amaruka># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<amaruparihita># Adj. nicht von einer Sand�de umgeben , Gobh. 4 , 7 , 8.

#<amarendravartman>#\<�>\ n. Himmel , �r�k. XXIII , 8.

#<amare�varakalpa># m. , %<amare�varam�h�tmya>% n. und %<amare�varay�tr�>% , Titel von Werken , B�hler , Rep. No. 49 ff.

#<amartya># \<*>\m. Gott , S II , 299 , 26.

#<amartyat�># Unsterblichkeit , MBh. 3 , 31 , 42.

#<amary�d�bh�ta>#\<�>\ endlos , S I , 20 , 10 v.u. (Ko.); 307 , 10 (Ko.); II , 189 , 9 v.u. (Ko.).

#<amar�it�>#\<�>\ = %<amar�itvam>% , H 43 , 162.

#<amalapak�aviha�gama># m. Schwan , �i�. 6 , 45.

#<amalapatatrin># m. Gans , Schwan , �i�. 8 , 12.

@<[Page 60.3]>@
#<amal��g�>#\<�>\ eine Frau mit reinem (= tadellosem) K�rper , Muk. 98a.

#<amal�nvaya># Adj. (f. %<�>%) von reiner Herkunft , M�lat�m. (ed. Bomb.) 84 , 4.

#<amasvar�># Adj. f. Maitr. S. 2 , 4 , 7. 8 statt %<tamasvar�>% der TS.

#<amah�yaj�ay�jin># Adj. der kein gro�es Opfer dargebracht hat , MBh. 3 , 261 , 3.

#<am�># 2. zusammen mit (Instr.) , Bhadrab. 1 , 52. [Yudh. 2 , 109; 3 , 5; 5 , 9 etc.]

#<am��sa># auch: ohne Fleisch , P�r. G�hy. 1 , 3 , 29.

#<am��s��ana># Adj. kein Fleisch essend , Vi��us. 19 , 15.

#<am�t�j�a>#\<*>\ Adj. undankbar gegen die Mutter , Mah�vy. 127.

#<am�tr�># f. Instr. unm��ig , in hohem Grade , Kath�s. 28 , 112.

#<am�tsarya># n. Freisein von Neid , -x- Mi�gunst , MBh. 5 , 43 , 20. %<-citta>% Adj. keine Mi�gunst empfindend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Lalit. 569 , 15.

#<am�na># Adj. \<�>\unerme�lich , H 11 , 37.

#<am�nayant># Adj. nicht ehrend , MBh. 3 , 303 , 17.

#<am�nava># Adj. �bermenschlich und: nicht von Manu stammend , �i�. 1 , 67.

#<am�nu�a># m. Unhold , J�takam. 25 , 11.

#<am�nu�ya># m. MBh. 14 , 266 schlechte Lesart f�r %<am�nu�a>%.

#<am�nt># Adj. keinen Raum habend in (Lok.) , �i�. 3 , 73; 13 , 2.

#<am�putra># Adj. (f. %<�>%) nebst dem Sohne , -x- der Tochter. In Verbindung mit %<d��ad:>% nebst dem kleinen M�hlsteine , Kau�. 81 , 19.

#<am�pya># Adj. unme�bar , Vajracch. 34 , 2; Mah�vy. 247. 249.

#<am�ya># Adj. \<�>\ohne Betrug , ehrlich (Kampf) , Yudh. 7 , 125; 8 , 30; ohne Hinterlist , S I , 412 , 3.

#<am�y�vin>#\<*>\ Adj. nicht hinterlistig , Mah�vy. 126.

#<am�yu># m. kein Gebr�ll , �past. �r. 7 , 16 , 6.

#<am�ra># Adj. \<�>\not murderous , V�s. 280 , 1.

#<am�rga># \<�>\unwegsam , S I , 116 , 14 v.u. (Ko.).

#<am�la>#\<�>\ (m.? n.?) oder %<-�m�la?>% S II , 260 , 23.

#<amëa># als m. keine Bohnen , �past. �r. 4 , 2 , 5; 3 , 7. -- Auch: mit Ausnahme von Bohnen , Hem�dri 1 , 793 , 7.

@<[Page 61.1]>@
#<amitaprabha>#\<�>\ m. ein Gott , S II , 285 , 19.

#<amiti># auch: Unbegrenztheit , Nai�. 4 , 63.

#<amitrakar�in># Adj. = %<am�takar�a�a>% , R. Gorr. 2 , 6 , 27.

#<amithuna># Adj. Pl. nicht beide Geschlechter untereinander , ��v. G�hy. 4 , 2 , 2.

#<amithy�># mit %<kar>% wahr machen , MBh. 3 , 303 , 14.

#<amilant># Adj. Pl. nicht zusammenkommend , sich getrennt haltend. %<parasparam>% Hem. Par. 1 , 160.

#<ami�ra�a># n. keine Beimischung , S�h. D. 15 , 9.

#<ami�rita># Adj. nicht vermengt , Bh�g. P. 10 , 33 , 10.

#<am�># Adv. mit %<k�>% mit dem Namen Am� belegen , Nai�. 4 , 63.

#<am�m��saka># Adj. nichts beanstandend , unkritisch , J�takam. 9.

#<am�m��sita># Adj. nicht erwogen , Bh�g. P. 6 , 5 , 37.

#<am�litad��># Adj. dessen Augen niemals geschlossen sind , Bh�g. P. 3 , 8 , 10.

#<amukta># 2. von R�hu noch nicht befreit , noch verfinstert , Vi��us. 68 , 3. -- 4. wobei man nicht alle Finger au�er Spiel l��t , Sa�hitopan. 16 , 4.

#<amuktahastat�># f. Sparsamkeit , Vi��us. 25 , 5.

#<amukhara>#\<�>\ Adj. nicht geschw�tzig , stumm , ���gt. 226c.

#<amu�cam�na># Adj. = %<amu�cant>% , Nai�. 6 , 105.

#<amutr�rtha># Adj. f�r das Jenseits n�tzlich , MBh. 12 , 259 , 2.

#<amudita># Adj. nicht froh , traurig , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 53.

#<amudra># auch: keinen Siegelabdruck habend , so v.a. sich nicht legitimieren k�nnend , MBh. 6 , 15 , 19; Hariv. 14461.

#<amum># s. %<mu>%.

#<amu�ita># Adj. nicht gepl�ndert , AV. 1 , 27 , 4.

#<am�rta># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. M�rk. P. 26 , 19.

#<am�laka>#\<*>\ n. eine unbegr�ndete Anklage , Mah�vy. 258. %<am�lak�bhy�khy�na>% n. dass. , 261.

#<am�lacƬam>#\<�>\ Adv. von der Wurzel bis zum Wipfel , Muk. 1 , 2 v.u.

#<am�lamantratantra># Adj. ohne Grundspruch und ohne Zauberformel , Hem. Yog. 1 , 5.

@<[Page 61.2]>@
#<am�lya># Adj. unsch�tzbar , Vikram��-kac. 8 , 8.

#<am�gya># Adj. wonach man nicht trachten soll.

#<am�ta># 3. f)g) N. eines Flusses , Hem�dri 1 , 314 , 12. -- 4. 1) Wasser , auch H 6 , 134; S I , 200 , 3.
     m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 43; \<*>\eines Schlangend�mons , Mah�vy. 168.

#<am�takara># m. auch �r�k. 7 , 28.

#<am�takavala># m. der Mond , Ala�k�rav. 66 , a.

#<am�tak�nti>#\<�>\ m. Mond , S I , 299 , 1.

#<am�tacit># Adj. wie Nektar geschichtet , Maitr. S. 3 , 4 , 4.

#<am�tatara�gi��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<am�tatura�ga># (wohl %<-tara�ga>%) m. Titel eines Werkes des K�emendra , Sitzungsber. d. phil.-hist. Kl. d. Wiener Ak. 106 , 480.

#<am�tadatta># m. N. pr. eines Dichters , Festgr. 94.

#<am�tad�dhiti># auch H 28 , 85.

#<am�tadyuti># m. Mond , Nai�. 2 , 101.

#<am�tanidhi>#\<�>\ m. Milchmeer , S I , 609 , 1.

#<am�tanirgama>#\<*>\ m. der Mond , Zach. Beitr.

#<am�tapal��a># Adj. (f. %<�>%) mit unverg�nglichem Laube , �past. �r. 6 , 7 , 1.

#<am�taprabha># m. \<�>\Mond , H 20 , 78.

#<am�taprav�ha>#\<�>\ m. Mond , S II , 265 , 16.

#<am�tapras�ti>#\<�>\ f. Regenzeit , S I , 200 , 3.

#<am�tapr��a># n. eine best. Mixtur , Caraka 6 , 16.

#<am�tabindu># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 51 , 22.

#<am�tabinduskandopani�ad># f. Titel einer Upani�ad , Opp. Cat. 1.

#<am�tabhuj># m. ein Gott , Mah�v�rac. 21 , 9; [S�rya�. 99c].

#<am�tamati>#\<�>\ f. Name einer F�rstin , S I , 324 , 5.

#<am�tamay�kha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 79.

#<am�tamar�ci>#\<�>\ m. Mond , S II , 20 , 6; 83 , 7.

#<am�tamuc>#\<�>\ m. Wolke , H 5 , 124.

#<am�tam�rti>#\<�>\ m. Mond , S II , 343 , 21.

#<am�tarasa># Adj. f. %<�>% wie Nektar schmeckend , Pa�cat. 248 , 12.

#<am�taruc>#\<�>\ m. Mond , H 22 , 63; �r�k. XI , 2.

@<[Page 61.3]>@
#<am�taruci>#\<�>\ m. Mond , S I , 151 , 7; 171 , 3; �r�k. XVI , 20.

#<am�tarocis>#\<�>\ m. Mond , S I , 167 , 1; 172 , 5.

#<am�tavar�in># Adj. Nektar regnend , ��k. ed. Pischel 64 , 9.

#<am�tasamudra>#\<�>\ m. Nektarmeer , S I , 63 , 2 (Ko.).

#<am�t�tapa>#\<�>\ m. Mond , S I , 321 , 3.

#<am�t�ndha>#\<�>\ m. Gott , S II , 299 , 11 (in %<am�t�ndhasindhu>%).

#<am�t�ndhas>#\<*>\ m. Gott , �r�k. XXIV , 43.

#<am�t�pidh�na># (so zu akzentuieren) n. Decke des Unsterblichkeitstrankes (Stenzler) , ��v. G�hy. 1 , 24 , 28; M�n. G�hy. 1 , 9; Taitt. �r. 10 , 35.

#<am�t��ana>#\<*>\ m. Gott , S II , 384 , 16.

#<am�t�sa�ga># n. blauer Vitriol , Caraka 6 , 7. 9.

#<am�todadhi># m. nach dem Ko. \<�>\ = Milchmeer , S I , 370 , 5.

#<am�topast�ra�a># n. Unterlage des Unsterblickkeitstrankes (Stenzler) , ��v. G�hy. 1 , 24 , 13; M�n. G�hy. 1 , 9; Taitt. �r. 10 , 22.

#<am�tp�trapa># [so zu betonen!].

#<am�tyu�a�kita># Adj. den Tod nicht f�rchtend , Nai�. 9 , 57.

#<am�dita># Adj. nicht heftig gedr�ckt , -x- angedr�ckt , Hariv. 4395.

#<am�dumay�kha># Adj. hei�strahlig , Var�h. B�h. S. 24 , 22.

#<am�nmaya># [so betont!] TBr. 3 , 7 , 4 , 14.

#<am��odya># n. auch S II , 314 , 26.

#<am��ya># Adj. unertr�glich , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 97 nach Jacobi's Konjektur. Ebenda ist auch %<kena>% statt %<yena>% die richtige Lesart.

#<am��yant># Adj. etwas nicht geduldig ertragend , nicht ruhig hinnehmend , MBh. 14 , 29 , 21; 60 , 31.

#<ameni># , vgl. Geldner in Festgr. 32.

#<amaitri># f. Mangel an Wohlwollen , MBh. 14 , 36 , 14.

#<amok�a>#\<�>\ m. Nichtehescheidung , Kau�. 155 , 18.

#<amok�a��ya># Adj. unvermeidlich , MBh. 1 , 167 , 56.

#<amogha># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Da�ak. 32 , 14.

#<amoghad��># Adj. dessen Blick unfehlbar ist , Bh�g. P. 1 , 4 , 18; 5 , 13.

@<[Page 62.1]>@
#<amoghabala># Adj. dessen Macht nicht vergeblich ist , seine Macht gebrauchend , MBh. 1 , 17 , 3.

#<amogh�># Adv. mit %<k�>% fruchtbringend machen , Festgr. 18. [���g�rasarv. 140c.]

#<amotaka># m. etwa Weber.

#<amotakaputraka># m. etwa Weberknabe. -- Lies %<amotaputraka>%.

#<am�as># Adv. = %<amnas>% , Maitr. S. 1 , 6 , 10 (102 , 8); 10 , 10 (150 , 12).

#<amnas># bedeutet sogleich , soeben , %<amnar astamite>% so v.a. unmittelbar nach Sonnenuntergang , �past. �r. 6 , 4 , 6; 6 , 6 , 5.

#<amba># Partikel , s. unter %<amb�4>%.

#<ambaka># n. \<�>\Auge eines Menschen [pw: nur von �iva gebraucht] , �uk. t. o. 45 [p. 52 , 34]; S II , 300 , 15.

#<ambara># 10. , Da�ak. 29 , 11.

#<ambaracar�># \<�>\f. = %<dev�>% oder %<vidy�dhar�>% , S I , 243 , 7.

#<ambarac�ra��>#\<�>\ das in die Luft Schleudern , S I , 32 , 1.

#<ambarac�rin># auch H 50 , 54.

#<ambaratva>#\<�>\ n. cloudiness; clothing , V�s. 127 , 3.

#<ambaradevat�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 5 , 49.

#<ambarapu�pa># n. eine Blume in der Luft , so v.a. Unding , Unsinn , Kautukas.

#<ambarama�i># auch ���gbh. p. 14.

#<ambarav�hin>#\<�>\ clothes-bearer , Har�ac. 196 , 11.

#<ambarasad>#\<�>\ m. Gott , H 46 , 35.

#<ambarastr�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 46 , 68.

#<ambar�pag�>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , S I , 528 , 4; H 32 , 117.

#<ambari�a>#\<*>\ n. Kampf , S II , 195 , 4 [pw hat %<ambarūa>% \<*>\Kampf].

#<ambarūa># 4. R. 5 , 3 , 5.

#<amba��h�># \<*>\Jasminum auriculatum , S I , 543 , 12 (Ko.; %<amba���>% gedruckt).

#<amb�stava># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ambik�># 6. f) N. zweier Fl�sse , Hem�dri 1 , 314 , 11; 315 , 18; einer Apsaras , MBh. 1 , 123 , 62.

#<ambik�suta># MBh. 1 , 61 , 18.

#<ambukukku�ik�># f. Wasserhuhn , Su�r. 1 , 205 , 14.

#<ambucara>#\<�>\ m. Wassertier , S II , 218 , 5 (= %<�i�um�ra>%).

#<ambujad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , Muk. 129d; ���gt. 69b. 189a.

@<[Page 62.2]>@
#<ambujanman># n. eine am Tage sich �ffnende Lotusbl�te , Nai�. 1 , 122; Rasas. 224c.

#<ambujapati>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. X , 9.

#<ambujavat�>#\<�>\ Lotusgruppe , �r�k. IV , 57.

#<ambujavan�>#\<�>\ Lotuswald , Lotusteich , Rasas. 136c.

#<ambuj�kara>#\<�>\ m. Teich mit Taglotussen , S II , 417 , 2.

#<ambuj�ta># Adj. im Wasser geboren (Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 207 , 21.

#<ambuj�yate>#\<�>\ Lotus sein , S I , 2 , 8.

#<ambuj�sana>#\<�>\ m. = Brahman , S I , 320 , 2.

#<ambuj�san�># f. Bein. der Lak�m� , Da�ak. 40 , 8.

#<ambujin�># f. eine Gruppe von am Tage bl�henden Lotussen , Nai�. 3 , 45; 7 , 57; �r�k. 6 , 2; 12 , 31.

#<ambuj�yati>#\<�>\ wei� wie ein Lotus erscheinen , La�. I , 38c.

#<ambuj�vin># Adj. seinen Lebensunterhalt dem Wasser verdankend (Fischer usw.) , Vi��us. 9 , 29.

#<ambudapatha>#\<�>\ m. Himmel , H 44 , 35.

#<ambud�gama># m. Beginn der Regenzeit , Nai�. 2 , 46.

#<ambudhara># m. \<*>\Cyperus pertenuis , E 870 (Ratirahasya , ed. Benares 1912 , XV , 45).

#<ambudh�man>#\<�>\ m. Meer , H 22 , 35. 49.

#<ambudhik�min�># f. Flu� , Bh�m. V. 1 , 58.

#<ambun�tha># m. der Ozean , Hariv. 8430; H 9 , 66.

#<ambupati># 2. Meer auch S I , 259 , 8.

#<ambupaddhati># f. Str�mung , �i�. 14 , 77.

#<ambup�ra>#\<�>\ m. Meer , �r�k. XII , 47.

#<ambumaya># Adj. (f. %<�>%) aus Wasser bestehend , K���kh. 34 , 38.

#<ambur��itanay�>#\<�>\ = Lak�m� , H 38 , 78.

#<amburuh># m. eine am Tage sich �ffnende Lotusbl�te , �i�. 6 , 11. [Muk. 223b.]

#<amburuhabandhu>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. IX , 54.

#<amburuh��>#\<�>\ %<netar>% m. = Sonne , Muk. 223b.

#<amburuh�k�a># Adj. lotus�ugig , J�takam. 13 , 17.

#<ambuv�hin>#\<�>\ m. Wolke , H 46 , 17.

#<ambha��y�m�ka># m. [so zu lesen!].

#<ambhas># , vor 1. ist n. hinzuzuf�gen.
     n. \<�>\die Zeit der Monate �r�va�a und Bh�drapada , S I , 514 , 1.

@<[Page 62.3]>@
#<ambhastas># Adv. aus dem Wasser , �i�. 8 , 64.

#<ambh��a># 3. zu streichen; vgl. %<�mbhri��>%.

#<ambhoga>#\<�>\ Adj. im Wasser stattfindend , Yudh. 2 , 88.

#<ambhogaja>#\<�>\ m. ein best. Wassertier , H 22 , 60.

#<ambhojac�mara>#\<�>\ m. Blyxa octandra , V�s. 270 , 1.

#<ambhojan�l�y># eine Lotusbl�te darstellen , Dharma�arm. 2 , 79.

#<ambhojabandhu># m. Bein. der Sonne , Hem�dri 1 , 760 , 5.

#<ambhojavadan�># f. eine Lotusgesichtige , ein sch�nes Weib , Kautukas.

#<ambhojavi��ara>#\<�>\ m. = Brahman , H 38 , 71.

#<ambhojin�># \<�>\Lotusteich , S�rya�. 95a.

#<ambhojin�vallabha>#\<�>\ m. = Sonne , ���g�rasarv. 151a.

#<ambhoda># \<*>\Cyperus hexastachys communis , E 834 (A).

#<ambhodbhava>#\<�>\ (Subst.) S II , 299 , 17?

#<ambhodhibandhu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 59.

#<ambhobh�t>#\<�>\ m. Wolke , H 2 , 61; 4 , 16.

#<amradiman>#\<�>\ m. hardness , V�s. 213 , 1.

#<aml�taka>#\<*>\ n. %<pu�pabheda� kara��ik�-pu�pabhedo v�>% (pw Kugelamaranth) , Har�ac. 154 , 1.

#<aml�na># 2. Hem�dri 1 , 284 , 15; 285 , 9.
     m. \<*>\Gomphraena globosa , V�s. 135 , 2.

#<aml�ni># Adj. nicht verwelkend , �i�. 19 , 20.

#<aml�yin># Adj. nicht verwelkend , Kath�s. 56 , 116.

#<aml�># Adv. mit %<bh�>% sauer werden , Mit. 1 , 24 , b , 8.

#<aya�k�laka># m. ein eiserner Bolzen , Komm. zu K�ty. �r. 4 , 8 , 26. Vgl. %<ayask�la>%.

#<ayajurvedadh�rin># Adj. den Yajurveda nicht im Ged�chtnis habend , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 28.

#<ayajus># , %<ayaju��>% [so betont!] Maitr. S. 3 , 8 , 9.

#<ayaj�av�hin># Adj. keine Opfer zu den G�ttern f�hrend , MBh. 13 , 18 , 22.

#<ayaj��ya># Adj. = %<ayaj�iya>% 1. Kap. S. 39 , 4.

#<ayaj�opav�tin># Adj. ohne Opferschnur , M�n. �r. 11 , 1.

@<[Page 63.1]>@
#<ayatta># Adj. nicht angereiht , -x- angeschlossen , Maitr. S. 1 , 8 , 6.

#<ayath�># Adv. anders , als es sein sollte , Bh�g. P. 10 , 87 , 15.

#<ayath�tath�>#\<�>\ unwahr , unpassend , eitel , nutzlos , Ku��. 69.

#<ayath�balam># Adv. den Kr�ften nicht entsprechend , �i�. 2 , 94.

#<ayath�v�tta># Adj. sich ungeb�hrlich betragend , Da�ak. (1883) 163 , 15.

#<ayanaka># n. Sitz , St�tte , Caraka 8 , 3.

#<ayanacayan�diga�ita># (vielleicht %<ayanacalan�->%) n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ayan���a># , lies amount of precession.

#<ayantra># vgl. %<pa�vayantra>%.

#<ayantra��># f. das Nichtanlegen eines Verbandes , Su�r. 2 , 229 , 6.

#<ayama>#\<�>\ Adj. = %<advit�ya>% , H 43 , 230.

#<ayamadevatya># Adj. nicht Yama zur Gottheit habend , Maitr. S. 3 , 2 , 3.

#<ayamas�># Adj. keine Zwillinge geb�rend , Kau�. 109.

#<ayavana>#\<*>\ n. das Nichtvermischen , S�y. zu �at. Br. 1 , 7 , 2 , 26 in einer Etymologie.

#<ayavas># n. die dunkle Monatsh�lfte.

#<aya�odhvaja># m. Zeichen der Schande , J�takam. 26 , 31.

#<aya��apha># Adj. erzhufig , Taitt. �r. 6 , 5 , 2.

#<aya��almal�vana>#\<*>\ n. eine best. H�lle , Mah�vy. 215.

#<aya�ӭ�ga>#\<*>\ Adj. erzh�rnig , Maitr. S. 2 , 5 , 9 (59 , 16).

#<ayase># Dat. Inf. zu gehen , �V. 1 , 57 , 3.

#<ayask�la># m. N. pr. eines Berges , Divy�v. 43. -- Unklar ist die Bedeutung Divy�vad. 455 , 27. -- f. %<�>% N. pr. eines Flusses , 106 , 25.

#<ayastapta># Adj. am Spie�e gebraten , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 15.

#<ayasp�tr�># f. eine eiserne Pfanne , Hem. Par. 2 , 365.

#<aya�s�cik�>#\<�>\ eiserne Nadel , S I , 137 , 13 v.u. (Ko.).

#<ay�caka># Adj. nicht bettelnd. Nom. abstr. %<-tva>% n. K�em. 2 , 27.

#<ay�cam�na># Adj. nicht um etwas bittend , Kau�. Up. 2 , 1.

#<ay�citar># Nom. ag. nicht bittend , -x- werbend , Kum�ras. 1 , 53.

@<[Page 63.2]>@
#<ay�citavrata># Adj. von freiwillig gereichten Speisen lebend , �past.

#<ay�cya># Adj. nicht mit einer Bitte anzugehen von (Gen.) , Ind. St. 15 , 329.

#<ay�ta># Adj. nicht gegangen , AV. 10 , 8 , 8.

#<ay�tr�># R. ed. Bomb. 4 , 28 , 60 Unm�glichkeit zu reisen , -x- fortzukommen.

#<ay�trika># und %<ay�tr�ya>% Adj. infaustus , S�dh. zu H�la (1723) 25. Nom. abstr. %<ay�tr�yatva>% n. ebenda.

#<ay�th�tathya>#\<*>\ n. unrichtige Verwendung , S II , 416 , 6.

#<ay�dava># Adj. (f. %<�>%) von den Y�dava befreit.

#<ay�pya>#\<�>\ Adj. nicht wegzuweisen = untadlig , Rasas. Epilog. 13c.

#<ay�ma># m. auch: Nichtbahn , TS. 6 , 3 , 1 , 6.

#<ay�vya>#\<�>\ [Text hat %<ayavya>%] = %<akutsita>% , H 43 , 182.

#<ay��aya># [so betont!].

#<ayukcchada># �i�. 6 , 50. [H 3 , 66.]

#<ayukchadana>#\<�>\ n. die Bl�te von Alstonia scholaris , H 20 , 23.

#<ayukta># , so zu akzentuieren. 1. %<ayuktam>% Adv.

#<ayuktatara>#\<�>\ ganz unangemessen , ganz ohne Zusammenhang , Unm. 17a.

#<ayuktiyukta># (s. auch unter %<ayukti>%) Adj. unerfahren (Arzt) , Su�r. 1 , 94 , 16.

#<ayukpar�a>#\<*>\ m. Alstonia scholaris , De��n. S. 9 , Z. 8.

#<ayugalapar�a>#\<*>\ m. Alstonia scholaris , De��n. S. 23 , Z. 6.

#<ayugasapti># m. = %<saptasapti>% , die Sonne , �i�. 11 , 61.

#<ayug�nta>#\<�>\ = %<n�sti yug�nto yatra>% , H 24 , 38.

#<ayug�rcis># m. = %<sapt�rcis>% , Feuer , �i�. 20 , 59. [H 16 , 4.]

#<ayugmacchada># m. Alstonia scholaris , Kir. 1 , 16.

#<ayugmarocis>#\<�>\ m. Feuer , H 6 , 173.

#<ayugmalocana># auch �r�k. 7 , 7; 10 , 52 (Ko.); 17 15.

#<ayugmavilocana>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. 10 , 52.

#<ayugyamaka>#\<�>\ n. Bez. einer Strophenform , H 43 , 359.

#<ayuj�k�ara># Adj. ungeradsilbig , �past. G�hy. 15 11.

#<ayuta># n. 1. \<*>\Bez. verschiedener hoher Zahlen , Mah�vy. 246. 248 ff.

@<[Page 63.3]>@
#<ayuddhamati># Adj. nicht kampflustig , M�rk. P. 134 , 59.

#<ayuddhamanas># Adj. nicht kampflustig , R. 7 , 8 , 3.

#<ayudhyant># Adj. nicht k�mpfend , Hariv. 9834.

#<ayupita># [so betont!].

#<ay�thika># Adj. vom Schwarm getrennt (Taube) , K��h. G�hy. 44 , a = M�n. G�hy. 2 , 17 , 1.

#<ay�pa># (K�ty. �r. 22 , 7 , 3 und M�n. G�hy. 2 , 5) und %<-ka>% (��v. �r. 9 , 2 , 3) Adj. ohne Opferpfosten.

#<aye># Ausruf der Erinnerung , J�takam. 6.

#<ayo�ana># Adj. von Eisenfeile sich n�hrend , Hariv. 6164.

#<ayoga># 9. Zerstreutheit , �past.

#<ayoga># Adj. auf Eisen bez�glich , Damayant�k. 124.

#<ayogin># Adj. (vom geliebten Gegenstande) getrennt , Nai�. 4 , 49. 97.

#<ayogu�a># MBh. 5 , 155 , 6; 7 , 178 , 23. -- \<*>\n. eine best. H�lle , Mah�vy. 215.

#<ayog�ha># n. Titel eines j�taka , J�takam. 32 in der Unterschrift.

#<ayogya># 1. auch: unpassend , Vi��us. 5 , 116.

#<ayogyar�pa># Adj. ziemlich ungeeignet , -x- ungeschickt , J�takam. 12.

#<ayodhana>#\<�>\ m. (oder %<-ghana?>%) N. eines F�rsten , S II , 350 , 22.

#<ayodhy�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ayoni># Adj. auch = %<ayonija>% , Maitr. S. 2 , 3 , 3.

#<ayonijanman># Adj. keinem Mutterleibe entsprossen , Mah�v�rac. 10 , 4.

#<ayonitva>#\<*>\ n. Nom. abstr. , Pat. zu P. 5 , 1 , 119 , V�rtt. 9.

#<ayonisa�bhava># Adj. keinem Mutterleibe entsprossen , Verz. d. Oxf. H. 25 , b , 14.

#<ayomi�ra># Adj. (f. %<�>%) mit Eisen besetzt , �past.

#<ayorajas># und am Ende eines adj. Komp. %<-ska>% Eisenrost , Caraka 6 , 7.

#<ayorajomaya># Adj. aus Eisenrost , -x- Eisenfeilicht , Caraka 6 , 19.

#<ayovik�ra># m. etwas aus Eisen oder Metall Gemachtes , P. 4 , 1 , 42.

#<ayaugika># Adj. nicht zur Anwendung kommend , K�m. N�tis. 13 , 86.

@<[Page 64.1]>@
#<ar># Kaus. 9. jemand (Akk.) versehen mit (Instr.) , TS. 5 , 1 , 1 , 3. -- Mit %<-pratisam>% Kaus. wieder zur�ckgeben , S II , 368 , 20.

#<ara>#\<*>\ Adj. schnell , geschwind , Yudh. 1 , 25. 35 (%<aram>% Adv.).
     (m.) \<�>\Zacke [in %<s�ra�>% = %<saha arai� ӭ�gair vartate>%] H 5 , 2. -- \<�>\f. = %<madhye �al�k�>% H 43 , 370.

#<arakta># Adj. ungef�rbt , M. 10 , 87.

#<arak�aka># Adj. (Bedr�ngte) nicht sch�tzend , Agni-P. 18 , 11.

#<arak�as># scheinbar Maitr. S. 1 , 10 , 20 (160 , 8). Es ist zu lesen %<arak�ohata>% unversehrt von Rak�as.

#<arak�asya># Adj. frei von Rak�as , Maitr. S. 3 , 7 , 7.

#<arak�ya># Adj. nicht zu sch�tzen , keinen Schutz verdienend , Kath�s. 62 , 82.

#<araghu>#\<�>\ Adj. = %<alaghu [ralayor aiky�t>%] = %<mahat>% , Yudh. 5 , 97.

#<araja># Adj. staublos , rein (Gewand) , R. ed Bomb. 3 , 72 , 4.

#<arajan�k�ta># Adj. ungef�rbt , Baudh. 2 , 2 , 29.

#<arajas># n. kein Staub , Vajracch. 29 , 9.

#<arajaska># Adj. auch: staublos , Hem. Par. 3 , 62.

#<arajovitt�># Adj. f. noch nicht die Menses habend , Kau�. 37.

#<arajovirajonayayukta>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<arajyant># Adj. keine Freude an etwas habend , Kath�s. 112 , 88.

#<ara�jaka># wohl eine best. Frucht , Hem�dri 1 , 621 , 8; 622 , 5.

#<ara�jita># Adj. nicht befriedigt , Kath�s. 14 , 36.

#<ara��># f. N. pr. einer G�ttin , Gobh. 4 , 4 , 29.

#<ara�a># n. \<*>\Hineingehen , H 28 , 60.

#<ara�asamavasara�a>#\<*>\ m. und %<\<*>\ara�asara�asarvasamavasara�a>% m. Bez. zweier sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<ara��vih�rin># Adj. dwelling in virtue (M. M�ller) , Vajracch. 26 , 12. 15. 16. -- Wohl verdorben. Man k�nnte %<�ryavi->% vermuten; vgl. im P�li %<ariyavih�ro>% bei Childers unter %<brahmavih�ro>%.

#<ara�i># 1. lies (\<*>\m.). Bildlich so v.a. Mutter , Hariv. 7022 nach N�lak. -- 1. Mutter. MBh. 1 , 134 , 35; in %<sur�>%- %<ra�i>% VP. 5 , 30 , 24. %<p��av�ra�i>% VP.2 5 , 90. -- Mutterleib , MBh. 1 , 135 , 17.
     Adj. \<�>\lieblos , Vaij. 86 , 50.

#<ara�yac���la>#\<�>\ m. = %<vanecara>% , S I , 56 , 9/8 v.u. (Ko.).

#<ara�yac�r�>#\<*>\ f. eine best. Pflanze , De�in. 2 , 6.

#<ara�yadh�vara>#\<�>\ m. = %<�abara>% , S I , 603 , 7 v.u. (Ko.).

#<ara�ya�unaka>#\<�>\ m. = %<tarak�u>% S II , 198 , 4 v.u. (Ko.).

#<ara�ya�van>#\<*>\ m. \<�>\ = %<tarak�u>% , S II , 205 , 10 (Ko.).

#<arata>#\<�>\ Adj. ohne Verlangen nach (Lok.) , Yudh. 1 , 14.

#<arathin># Adj. keinen Wagen habend , Spr. 3666.

#<arada>#\<�>\ Adj. ohne Sto�z�hne (Elefant) , Yudh. 7 , 16.

#<aradhra># , vgl. Pischel , Ved. Studien , I , 125.

#<arantos># Gen. Inf. von %<ram>% mit %<a>% priv. %<��varo h�sya vitte dev� aranto�:>% es k�nnte geschehen , da� die G�tter an seinem Reichtum keinen Gefallen f�nden , Ait. Br. 3 , 48 , 8.

#<arandhra># Adj. keine �ffnung habend , Nai�. 3 , 44.

#<arama��ya># Adj. nicht anmutig , -x- sch�n , Pa�cat. 123 , 20.

#<aramam��a># , so zu akzentuieren.

#<aramya># Adj. unangenehm , M�lav. 10 (11).

#<araya>#\<�>\ Adj. ohne Kraft , -x- Energie (%<avidyam�no rayo vego yasya so 'rayo nirbala ity artha�>%) , Yudh. 4 , 91.

#<arara># 2. n. T�rfl�gel , Mah�v�rac. 107 , 4. [�r�k. 10 , 3; 21 , 45; S I , 99 , 11 (Ko.); m. oder n.] -- \<�>\Kampf , H 43 , 155.

#<arari># m. 1. T�rfl�gel auch H 1 , 19.

#<arare># Ind. St. 15 , 349.

#<aravìa>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167.

#<aravindajanman>#\<�>\ m. = Brahman , H 21 , 23.

#<aravindad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , H 23 , 63; �r�k. XIII , 7.

#<aravindan�bhi># m. Bein. Vi��u's , �i�. 3 , 65.

#<aravindan�>#\<�>\ S II , 375 , 11. 1. %<-din�>% , Nelumbium speciosum [besser wohl: Lotusteich oder Lotusgruppe].

#<aravindavadan�>#\<�>\ eine Lotusgesichtige , �r�k. XIII , 39.

@<[Page 64.3]>@
#<aravindavilocan�>#\<�>\ eine Lotus�ugige , ���gbh. 51d.

#<aravindasad>#\<�>\ m. = Brahman , H 8 , 19.

#<aravindotpalavant># Adj. mit den %<aravinda>% und %<utpala>% genannten Bl�ten versehen , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 21.

#<ara�ana># Adj. ohne Gurt , Maitr. S. 3 , 9 , 4.

#<ara�mivant># Adj. strahlenlos , Verz. d. Oxf. H. 51 , a , 29.

#<arasa># Adj. \<�>\ = %<v�tar�ga>% , H 5 , 2.

#<arasatva># \<�>\Nom. abstr. = %<alasatva (d��i)>% , Yudh. 5 , 13.

#<arasayit�r># [so zu betonen!].

#<arahita># Adj. nicht aufgegeben , -x- fehlend , �i�. 17 , 21. -- \<�>\ = %<sahita>% , Yudh. 3 , 5.

#<ar�ga># Adj. \<�>\ohne R�te , S I , 620 , 4.

#<ar�gadve�atas># Adv. sine ira et studio , Bhag. 18 , 23.

#<ar�gadve�in># Adj. nicht liebend und nicht hassend , sine ira et studio , Vi��us. 12 , 3.

#<ar�git�># f. Gleichg�ltigkeit gegen (Lok.) , S�h. D. 22.

#<ar�jaka># 2. n. Anarchie auch Govardh. 27.

#<ar�jadaivika># Adj. nicht vom F�rsten und nicht vom Schicksal verursacht , Y�j�. 2 , 197.

#<ar�janya># m. kein r�janya , Maitr. S. 1 , 5 , 8 (76 , 5).

#<ar�jalak�man># Adj. ohne k�nigliche Insignien , Spr. 1395.

#<ar�jav�cya>#\<�>\ Adj. keinen Tadel seitens des K�nigs verdienend , unverd�chtig , Kau�. 180 , 1.

#<ar�jasa>#\<�>\ Adj. nicht vom gu�a rajas befleckt , Yudh. 1 , 97 (%<ar�jas� na r�jas� rajogu�ayukt� lobhamohayukt��san. tadrahit� �sann ity artha�>%).

#<ar�jya># Adj. (f. %<�>%) der Herrschaft beraubt , Hariv. 1630.

#<arìa># Adj. langh�rnig , Maitr. S. 2 , 5 , 9 (59 , 17). Vgl. %<arìy�3>%.

#<arì�tara># (so zu verbinden nach Leumann) Adj. sehr langh�rnig , �at. Br. 4 , 5 , 5 , 5. Vgl. %<ar�4�a>% und %<arìya>%.

#<ar�tinud># Adj. die Feinde vertreibend , MBh. 3 , 41 , 38.

#<ar�ma># Adj. (f. %<�>%) ohne R�m� , B�lar. 115 , 1; Mah�v�r. 44 , 21.

@<[Page 65.1]>@
#<ar�la># (vgl. pw %<arìa>%) \<�>\lang , S I , 284 , 2 %<(ar�lak�lam = pracurak�laparyantam>%); 296 , 3 (= %<ghanasnigdha)>%.

#<ar�v�pa># MBh. 6 , 90 , 61 bedeutet wohl \<�>\K�cher. So �bersetzt J. J. Meyer Kau�. 138 , 7 v.u. (S. 222 , 10).

#<ari># Diskus , Ca���. 36. 83. [Yudh. 7 , 13; nach dem Komm. \<�>\n.]

#<arikesarin>#\<�>\ m. ein s�manta , S II , 419 , 14.

#<arikta># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. �past. �r. 15 , 14 , 13. -- Auch: nicht mit leerer Hand und: im �berflu� vorhanden.

#<ariktakar�a># Adj. dessen Ohren voll -x- , d. i. bet�ubt sind von (Instr.) , Pr. P. 119.

#<arit�># f. Feindschaft , �i�. 19 , 109.
     = %<-arikarma>% n. = %<yuddham>% , H 43 , 136 (Ko.).

#<aritra># Adj. = %<aribhyas tr�yate ar��s tr�yata iti v�>% , �r�k. XXV , 125. -- 3. n. ein best. Teil des Wagens , �V. 1 , 46 , 8.

#<aridh�yas># eher: reichlich milchend.

#<aripra># , f. %<�4>%.

#<arimantha>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S II , 289 , 24.

#<arimitramitra># n. hei�t in der Politik der hinter dem %<arimitra>% herrschende F�rst , K�m. N�tis. 8 , 16.

#<arimedas>#\<�>\ (m.) = %<vi�khadira>% , S II , 195 , 4.

#<ari�a�>#\<�>\ Feind f�r Feind , H 43 , 45.

#<ari��a># 4. d) , K���kh. 11 , 6. [Raghuv.3 , 15].

#<ari��aka># Adj. mit der Krankheit ari��aroga behaftet , Kau�. 28 , 13.
     m. \<�>\eine Person mit �blen Vorzeichen oder Symptomen , Kau�. 28 , 15.

#<ari��aroga># m. eine best. Krankheit , Komm. zu K�ty. �r. 20 , 3 , 16.

#<ari��y�maya># m. dass. , K�ty. �r. 20 , 3 , 16.

#<ar��a># Adj. nicht ermangelnd , voll von , Nai�. 6 , 65.

#<ar�timant># Adj. stillos , Sarasvat�k. 10 , 29.

#<arug�a># , so zu lesen statt %<arugna>%.

#<arucira># Adj. nicht gefallend , -x- zusagend , Komm. zu TS. Pr�t. 1 , 18.

#<arucya># Adj. unangenehm , �i�. 19 , 89.

#<aruj># auch: gesund , JRAS. Beng. 48 , 42.

#<arujant># R. ed. Bomb. 4 , 67 , 9 fehlerhaft f�r %<�rujant>%.

#<aru�a># Adj. rauh , grob (Speise) , J�takam. 3 , 4. Nach einem Instr. oder am Ende eines Komp. voller , stark versetzt mit , 9 , 51; 30 , 36; 31 , 10.

@<[Page 65.2]>@     m. \<*>\Rottleria tinctoria , H 47 , 33? Oder einfach mit "rot" zu �bersetzen?

#<aru�atva># n. R�te , Hem�dri 1 , 288 , 18.

#<aru�adat�># f. ein M�dchen mit r�tlichen Z�hnen , Sud. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<aru�adh�man>#\<�>\ m. Sonne , H 47 , 137.

#<aru�api�a�ga># Adj. r�tlich braun , TS. 6 , 6 , 11 , 6; �past. �r. 14 , 3 , 3.

#<aru�apu�pa># Adj. r�tliche Bl�ten habend.

#<aru�apsu># , so zu betonen.

#<aru�ama�i>#\<�>\ m. Rubin , S I , [245 , 5; s. folg.!] 367 , 4; II , 4 , 1; 82 , 6; H XVII , 16; XXIX , 13; XLI , 50; �r�k. XVII , 59; XVIII , 21.

#<aru�ama�imah�bh�t>#\<�>\ m. = %<uday�cala>% , S I , 245 , 5.

#<aru�aratna>#\<�>\ n. Rubin , S I , 364 , 3; H 26 , 29; 28 , 117; 37 , 18; 44 , 54.

#<aru�a�ikha>#\<�>\ m. Hahn , H 28 , 70.

#<aru�a�il�>#\<�>\ Rubin , H 7 , 25.

#<aru�as�rathi>#\<*>\ m. Sonne , Har�ac. 199 , 2.

#<aru����u>#\<�>\ m. Sonne , H 7 , 35.

#<aru��dhikara�ama�jar�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aru��nuja># auch S II , 300 , 6/7.

#<aru��modin�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aru��y>#\<�>\ to be or become red , Har�ac. 234 , 12.

#<aru���man>#\<�>\ m. Rubin , H XXX , 87; �r�k. XII , 47.

#<aru�aita># Adj. gelb gesprenkelt , TS. 5 , 6 , 18 , 1.

#<aru�opala>#\<*>\ m. Rubin , �r�k. XIII , 23; XXI , 17.

#<aruddha># Adj. unwiderstehlich , Hariv. 2 , 103 , 23.

#<aru�ka># am Ende eines adj. Komp. = %<arus>% , Wunde , Caraka 6 , 24.

#<ar�># Adv. mit %<k�>% , Da�ak. (1883) 168 , 7 v.l.

#<ar�k�a># [so betont!] Maitr. S. 1 , 8 , 5.

#<arƬha># Adj. unbekannt , unverst�ndlich.

#<arƬham�la># Adj. noch keine Wurzeln geschlagen habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Spr. 90.

#<ar�pabrahmadh�tu>#\<*>\ ( v.l. %<ar�pya-)>% m. oder f. N. pr. einer �therischen Region , Mah�vy. 155.

#<ar�pavi�e�a># Adj. wo keine besonderen Formen bestehen , K�ra�. 18 , 19.

#<ar�pyabrahmadh�tu>#\<*>\ s. %<ar�pa->%.

@<[Page 65.3]>@
#<are�ant># Adj. etwa: non fallens , TS. 1 , 6 , 3 , 2; K��h. 32 , 2. = %<an�daram akurvan>% Komm.

#<arepa># Adj. = %<arepas>% , Baudh. 3 , 7 , 4.

#<aroka>#\<*>\ Adj. dunkel , schw�rzlich , H 43 , 53 [Ko.: %<ni�prabha]>%. \<�>\Nachmittag? Kau�. 47 , 11.

#<arogitva># n. Gesundheit , Yaj�. 1 , 263.

#<arocaka># 1. Adj. auch: den Appetit benehmend , Verz. d. Oxf. H. 129 , a , 12.

#<arocakin># Adj. keinen Appetit habend zu (Lok.) , Hem�dri 1 , 3 , 20.

#<arocuka># Adj. kein Gefallen erweckend , Maitr. S. 1 , 4 , 12.

#<arodha>#\<�>\ Kau�. 47 , 11 = %<aparapak�a>% (Zeit des abnehmenden Mondes)?

#<arodhya># Adj. nicht zur�ckzuhalten , unwiderstehlich , Pa�car. 4 , 3 , 14.

#<aroma># Adj. (f. %<�>%) unbehaart.

#<aroma�a># Adj. unbehaart , Var�h. B�h. S. 70 , 5.

#<aro�a># m. kein Zorn , MBh. 10 , 15 , 26.

#<aro�a�a># Adj. nicht zum Zorn geneigt.

#<arka># (nach dem Ko. \<�>\n) die Frucht des arka , S I , 405 , 2.

#<arkakara># m. Sonnenstrahl , Nai�. 2 , 100.

#<arkak�nta># \<�>\m. Sonnenstein , S I , 251 , 15 v.u. (Ko.); 475 , 14 v.u. (Ko.); �r�k. XVII , 64; XXI , 3.

#<arkati># zur Sonne werden , Subhëit�v. 3128.

#<arkadugdha>#\<*>\ n. Milch der Calotropis gigantea , Bh�vapr. 2 , 90.

#<arkanandana># m. \<�>\Kr�he , S I , 334 , 1.

#<arkanetra># Adj. zw�lf�ugig , K�lac. 4 , 16.

#<arkama�i>#\<�>\ m. Sonnenstein , H XXVI , 37; XXX , 86; �r�k. X , 9. 21.

#<arkamaya># Adj. von der Calotropis gigantea , �past. �r. 15 , 5 , 11.

#<arkavant># auch: dem zu Ehren der arka dargebracht wird (Maitr. S. 2 , 2 , 9) und: das Wort arka enthaltend (T��ya-Br. 5 , 1 , 8).

#<arka�aila>#\<�>\ m. = Kail�sa , H 41 , 8.

#<arkastubh># Adj. Lieder singend , ���kh. �r. 8 , 23 , 3.

#<ark�tmaja>#\<*>\ m. der Planet Saturn , R�jan. 13 , 199.

#<ark�huti># f. Pl. Bez. von f�nf Spenden , die unter der Rezitation der Spr�che %<suvar na dharma� sv�4h�>% usw. (TS. 5 , 7 , 5 , 2) dargebracht werden , �past. �r. 11 , 20 , 10.

@<[Page 66.1]>@
#<arkopala># m. Sonnenstein , Nai�. 2 , 87.

#<argalat�>#\<�>\ condition of a bolt , Har�ac 119 , 23.

#<argalap��aka># m. der zur Aufnahme eines Riegels bestimmte Ring , ��l��k. 2 , 41.

#<argal�yate># einen Riegel bilden , Hem. Par. 13 , 58.

#<arghaka>#\<�>\ (f. %<arghik�>%) = %<argha� p�j� vartate y�su>% , S I , 39 , 5.

#<arghaka�a>#\<�>\ ? �r�k. XVIII , 39.

#<arghyad�na>#\<�>\ n. Mgs. II , 14 , 31.

#<arcatrya># %<arcatria>% , so zu lesen.

#<arcan�navan�ta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<arc�># f. 3. Reliquie , ��l��k. 1 , 377. -- 4. bei den Jaina K�rper , Kalpas. 111.

#<arc�vaibhava># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<arcicayi�u># Adj. mit Akk. verehren wollend , Kir. 13 , 65. [H 49 , 20.]

#<arcicayi�yant>#\<�>\ , zu verehren w�nschend , H 44 , 36.

#<arcirm�lya># m. Pl. Bez. einer Gruppe von Affen , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 4.

#<arci�mant># m. auch N. pr. eines Affen , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 3.

#<arch># mit %<ava , av�4rchati>% (!) TS. , %<av�rchet>% �at. Br. -- Mit %<�>% Schaden nehmen , Maitr. S. 1 , 8 , 3 (118 , 19) , wo %<yad�rchati>% statt %<yad�cha�ti>% zu lesen ist. -- Mit %<upa>% jemandem auf den Leib r�cken , jemand bel�stigen , TS. 1 , 5 , 9 , 6. -- Mit %<nis>% auch: kommen um (Abl.) , verlustig gehen , T��ya-Br. 6 , 6 , 13.

#<arj># mit %<nis>% herauslassen , -x- geben , TS. 1 , 5 , 9 , 3.

#<arjaka># 2. Su�r. 2 , 461 , 3 , wo %<sah�rjakam>% zu lesen ist.

#<arjitatva># n. das Erworbensein durch... , Kap. 2 , 46; 6 , 55.

#<arjin>#\<*>\ [erwerbend , H 43 , 270 , ist im pw aus �i�up. 19 , 102 belegt; der Stern dort also zu tilgen.]

#<arjuna># m. \<*>\Pfau , S II , 194 , 5.

#<arjunaka># m. = %<arjuna>% , Pfau , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 12.

#<arjunapra�ayin>#\<�>\ Adj. %<[k���a ity artha�; �u�ka iti v�. pak�e p��usut�rjunaprerita ity artha�]>% , Govardh. 675.

#<arjun�rcap�rij�ta># lies %<arjun�rc�->%.

@<[Page 66.2]>@
#<ar�avat�rin>#\<�>\ Adj. das Meer �berfliegend , Yudh. 5 , 24.

#<ar�avabhava>#\<*>\ m. [Muschel , Gal.] R�jan. 13 , 122.

#<ar�ora>#\<�>\ ? H 43 , 59.

#<artni>#\<*>\ m. = 1. %<aratni>% , Subh�ti bei R�jamuku�a zu AK. nach Aufrecht.

#<artha># , so zu akzentuieren. -- %<artha� car>% jemandes Sache f�rdern , f�r jemandes Nutzen arbeiten , J�takam. 21.

#<artha�sita>#\<�>\ (?) = %<ka��yita>% , S I , 466 , 12 v.u. (Ko.).

#<arthakartar># Nom. ag. Nutzen stiftend , K�lac. 5 , 259.

#<arthak�ma># Z. 2 , lies M. 2 , 13 statt M. 2 , 23.

#<arthak�myati># nach Geld verlangen , �i�. 14 , 49; Subhëit�v. 655.

#<arthak�ra��t># eines Vorteils wegen , Hem�dri 1 , 89 , 20.

#<arthak�rin># Adj. Nutzen schaffend (Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 208 , 1.

#<arthak�r�ya># n. D�rftigkeit , Armut , Ragh. 5 , 21.

#<arthakilbi�in># Adj. sich am Gelde vergehend , M. 8 , 141.

#<arthakriy�k�rin># Adj. zu einem bestimmten Zwecke wirkend. Nom. abstr. %<-ritva>% n. Sarvad. 9 , 11 ff.; Aniruddha zu S��khyas. 1 , 34. 40.

#<arthagati># Bedeutung , Sinn , Begriff , Saddh. P. 75.

#<arthagr�hin># Adj. den Nutzen w�hlend , �past.

#<arthacary�># f. Verrichtung eines Gesch�ftes , ��v. G�hy. 3 , 7 , 8. -- Bef�rdern der Sache eines Anderen [im Komp. vorangehend] , J�takam. 13 , 23. 15. %<par�rtha->% 17.

#<arthat��># Adj. nach Geld begierig , Bh�g. P. 11 , 8 , 31.

#<arthad�na># n. auch: das Spenden mit egoistischer Absicht , Hem�dri 1 , 14 , 5.

#<arthad�pik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<arthan�tha>#\<�>\ m. = Kubera , H 39 , 24; 50 , 9.

#<arthan��aka># Adj. (f. %<-�ik�>%) verschwenderisch , K�ty.

#<arthanivedana># n. das Anbieten -x- , Darbringen seiner Habe.

#<arthapa�caka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 66.3]>@
#<arthapadav�># f. der Weg des Nutzens. %<-vi� gam>% so v.a. seinen Vorteil wahrnehmen.

#<arthapara># Adj. habs�chtig , R. Gorr. 2 , 16 , 24.

#<arthaparigraha># m. Besitz von Geld , R. 5 , 43 , 6.

#<arthap��ha># m. die vom Sinn verlangte , d. i. zu konjizierende Lesart , Sud. zu �past. G�hy. 5 , 23; 6 , 11; 9 , 1; 11 , 12; 12 , 9.

#<arthap�ru�ya># n. in Geldangelegenheiten an den Tag gelegte H�rte , Pa�cat. ed. orn. 38 , 23.

#<arthapr�dhva># Adj. an ein Gesch�ft gehernd , auf dem Wege zu irgend einer Unternehmung sich befindend , �past. G�hy. 9 , 2.

#<arthabahula># Adj. dem Inhalte -x- , dem Stoffe nach reich , Caraka 3 , 8.

#<arthabh�sin�>#\<�>\ Da�ar. IV , 20? [Haas: "mental impression of a thing".]

#<arthamatta># Adj. geldstolz , Da�ak. 66 , 12.

#<arthamanas># Adj. einen Zweck sich vorstellend , Gobh. 4 , 5 , 8.

#<arthamaya># Adj. n�tzlich , Vorteil bringend , Bh�m. V. 3 , 14.

#<artham�tar># f. eine Mutter mit zutreffendem Namen , Hem. Par. 2 , 317.

#<arthay># mit %<abhi>% Ko. zu R. ed. Bomb. 2 , 21 , 56 (%<abhyarthasi= prerayasi>%.) Vielleicht ist %<abhyarchasi>% gemeint). -- Mit %<pra>% in der Bed. 1. %<pr�rthant>% Hem. Par. 2 , 474. -- 3. Med. sich jemandem (Akk.) entgegenstellen , Kir. 2 , 21. Die Lexikographen f�hren f�r %<pr�rthita>% folgende Bedeutungen an: %<ardita , y�cita , abhiyukta , �atrusa�ruddha , hata>% und %<abhihata>%. -- Mit %<sam>% 10. best�tigen , begr�nden , rechtfertigen , Komm. zu TS. Pr�t. -- 11. %<samarthita>% = %<samartha>% imstande seiend , Spr. 4005. -- In den meisten , vielleicht in allen Bedeutungen Denomin. von %<samartha>%.

#<arthayitar># Nom. ag. ein Bittender , Nai�. 5 , 132.

#<artharacana># n. oder %<-n�>% f. das Betreiben seiner Sache , Verfolgung seines Zieles , Bem�hung. Am Ende eines adj. Komp. Bh�g. P. 3 , 9 , 10; 23 , 8.

#<arthar��i># m. Reichtum , Da�ak. 83 , 6.

@<[Page 67.1]>@
#<arthal�ghava># n. das Leichtnehmen einer Sache , schnelles Hinweggehen �ber eine Sache , Nai�. 9 , 8.

#<arthalubdha># Adj. geldgierig , Da�ak. 67 , 18.

#<arthalopa># m. auch: Verlust an Geld , MBh. 3 , 311 , 21.

#<arthalola># Adj. geldgierig , K�lac. 3 , 121.

#<arthavi��rada># Adj. der Sache -x- , dem Zwecke entsprechend , sinnvoll (Lob) , MBh. 13 , 141 , 24.

#<arthav�ttik�>#\<�>\ eine Art Het�re , �uk. t. s. 132 , 9.

#<artha��straka># n. = %<artha��stra>% , Agni-P. 1 , 17.

#<arthasa�siddhi># f. das Gelingen einer Sache , Kath�s. 61 , 55. %<ek�rtha->% das G. einer gemeinsamen Sache , Spr. 4566.

#<arthasa�hata># oder %<-sa�hita>% Adj. mit %<rekh�>% etwa Schuldverschreibung , Komm. zu K�m. N�tis. 9 , 68.

#<arthasama># m. dem Sinne nach gleich , synonym , Zach. Beitr.

#<arthasam�hartar># Nom. ag. Geldeinnehmer , M. 7 , 60.

#<arthahara># Adj. das Verm�gen erbend , Vi��us. 15 , 40.

#<arth�gama># , lies m. statt n.

#<arth�dhin�tha># m. Bein. Kubera's , Ca���. 36.

#<arth�pay># wie Geld behandeln , so v.a. �ngstlich verbergen , Nai�. 3 , 63. -- Das Wort bedeutet nach Aufrecht eher: etwas hoch anschlagen , viel Wesens aus etwas machen; vgl. auch Anarghar. 3 , 59 %<[arth�pit� abhidhey�k�t��; vy�khy�t� ity artha�]>%.

#<arth�bhipatti># f. das sich aus den Tatsachen Ergeben , MBh. 8 , 7 , 24.

#<arth�rthin># Adj. auch: das N�tzliche -x- , Reicht�mer begehrend , MBh. 3 , 33 , 25.

#<arth�la�k�ra># m. auch Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 225.

#<artheg�># Adj. seinem Berufe nachgehend , �past. �r. 9 , 16 , 7.

#<arthepsu># Adj. Reichtum w�nschend , K�ty. Paribh. 2 , 7.

#<arthotsarga># m. Geldausgabe , Mudr�r. 67 , 20 (111 , 10).

#<arthya># 1. d) sich auf etwas verstehend , Sachkenner , R. ed. Bomb. 3 , 43 , 34.

@<[Page 67.2]>@
#<ardin># Adj. hart mitnehmend , Nai�. 2 , 10. -- \<�>\Subst. m. = %<hi�saka>% , H 43 , 232.
     \<�>\ = %<ardati gacchati ity eva���las>% , S I , 250 , 1.

#<ardh># , %<�ddha>% 3. gelungen , VS. 18 , 11. -- Desid. %<�rtsati>% Gelingen w�nschen , �past. �r. 6 , 29 , 9. -- Mit %<vi , vy�ddha>% s�ndlich , �past. Auch: mi�lungen , Nir. 1 , 7.

#<ardhaka># auch: H�lfte , Hem�dri 1 , 479 , 18.

#<ardhakap��asa�dhika># Adj. Bez. eines best. Verbandes , Su�r. 1 , 56 , 1.

#<ardhakar�a># Adj. vielleicht: halb h�rend (im Schlafe).
     m. Radius.

#<ardhak�r�ika># Adj. einen halben kar�a wiegend , Su�r. 2 , 88 , 10.

#<ardhak�vya>#\<�>\ n. = %<samasy�>% , S I , 365 , 1 in %<-kavi = samasy�k�raka>%.

#<ardhaku�alakar�in># Adj. einen halben Ohrring tragend , MBh. 13 , 14 , 293.

#<ardhakhila># m. halbe Brache; Land , das ein Jahr brach liegt , N�r. 11 , 26.

#<ardhacakravartin>#\<*>\ m. , S II , 300 , 9.

#<ardhacandra># Adj. halbmondf�rmig , Hem�dri 2 , a , 61 , 3. 11.
     m. \<�>\halbmondf�rmige Verzierung an der R�stung des Elefanten , S I , 582 , 4; \<*>\eine Art N�gelmal , H 41 , 29; 43 , 177; 44 , 33; 49 , 39; V 117; E 417 (P). 486 (R , A). -- \<*>\eye in the plume of a peacock , V�s. 89 , 1. -- \<�>\half-moon on a shield , Har�ac. 121 , 13. -- \<�>\Torbogenschmuck , Haravijaya 30 , 92; 32 , 19. [Z.]

#<ardhacandraka># m. n. \<�>\eine Art N�gelmal , V 120 [m.]; E 486 (K; n.).

#<ardhacandradhara># Adj. einen Halbmond tragend (Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 204 , 3.

#<ardhadrau�ika>#\<*>\ , so zu lesen statt %<-dro�ika>%.

#<ardhadvicatura�raka># m. eine best. Stellung , Vikr. 64 , 3.

#<ardhan�gar�># f. eine best. Schriftart.

#<ardhan�r�ca># m. eine Art Pfeil , MBh. 2 , 51 , 35.

#<ardhan�r��varastotra># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 107.

#<ardhanipŬita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 567 (R).

@<[Page 67.3]>@
#<ardhani�panna># Adj. halb vollendet , R�jat. 5 , 403.

#<ardhani�s�ta># Adj. halb herausgekrochen , R. ed. Bomb. 4 , 67 , 47 (%<-nis�ta>% gegen das Metrum gedr.).

#<ardhapa�cada�an># (richtiger %<-da�a>%) Adj. Pl. 14,5 , ���kh. �r. 13 , 18 , 5.

#<ardhapatita># Adj. halb zerfallen (Haus) , Agni-P. 38 , 16.

#<ardhapada># Adj. ein halbes Fach oder Feld einnehmend , Var�h. B�h. S. 53 , 55.
     auch: ein halbes Fach , -x- Feld , Agni-P. 40 , 4. 5.

#<ardhapadm�sana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 567 (R).

#<ardhapar�su># Adj. halbtot , Hem. Par. 2 , 329.

#<ardhap��i>#\<�>\ m. eine best. Handstellung beim Lautenspiel , H 26 , 86 (Ko.).

#<ardhap�da># auch: Viertel , Hem�dri 1 , 612 , 7; Einsatzst�ck in einer Wand , das zur Ausf�llung einer geheimen �ffnung dient , Da�ak. (1883) 109 , 1. 8.

#<ardhapŬita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K).

#<ardhapŬitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 140.

#<ardhapul�yita># n. ein best. Gang des Pferdes , �i�. 5 , 10. Vgl. %<pul�>% weiter unten.

#<ardhapradak�i�a># n. ein halbmaliges Umgehen von der Linken zur Rechten.

#<ardhapras�t�># Adj. f. noch im Geb�ren begriffen , Hem�dri 1 , 82 , 2.

#<ardhapraharik�># wohl: eine halbe Wache.

#<ardhaph�laka># 1. m. oder n. ein best. Kleidungsst�ck , Bhadrab. 3 , 82. -- 2. m. Pl. eine best. Jaina-Sekte , Bhadrab. 4 , 46. -- 3. Adj. %<mata>% n. die Lehre der Ardhaph�laka , Bhadrab. 4 , 30.

#<ardhabhagna># Adj. halb zerbrochen , Pa�cat. 217 , 21.

#<ardhabh�gika># und %<-bh�gin>% (v. l.) einen halben Teil erhaltend , Y�j�. 2 , 134.

#<ardhabhukta># Adj. halb genossen , M�rk. P. 22 , 38.

#<ardhabhedaka># Adj. mit %<vy�dhi>% = %<ardhabheda>% m. Hemiplegie , Su�r. 2 , 380 , 10.

@<[Page 68.1]>@
#<ardhabhrama>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 113.

#<ardhama�ita># Adj. halb geschm�ckt , Hem. Par. 1 , 318.

#<ardham�y�ra>#\<�>\ n. eine Gangart des Pferdes , H 40 , 34 (Ko.).

#<ardham�rita># Adj. halbtot gemacht , Hem. Par. 2 , 330.

#<ardham�satama>#\<*>\ Adj. halbmonatlich , S II , 349 , 26.

#<ardham�s�ra># Adj. (f. %<�>%) einer halben Linse �hnlich , Su�r. 1 , 27 , 18.

#<ardham�lita># Adj. halb geschlossen (Augen) , Kath�s. 20 , 50.

#<ardhamukul�># Adv. mit %<k�>% halb schlie�en (die Augen) , �i�. 10 , 64.

#<ardhamu�a># Adj. zur H�lfte kahl geschoren , MBh. 7 , 93 , 47.

#<ardhamu�ita># Adj. , dass. , R�jat. 4 , 179.

#<ardhar�ja># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 26.

#<ardharca�as># , lies Adv. st. Adj.

#<ardharca�asya># s. %<ardh�rca->%.

#<ardhalak�ya># Adj. halb sichtbar , Da�ak. 73 , 9.

#<ardhal��galaka># Adj. einem halben Pfluge �hnlich (ein chirurgischer Schnitt) , Su�r. 2 , 59 , 5.

#<ardhavartman># n. = %<ardhapatha>% , Nai�. 5 , 28.

#<ardhava��># f. eine halbe Kuh , Maitr. S. 1 , 11 , 7.

#<ardhavidala># n. als Erkl�rung von %<ardhab�gala>% , �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 139.

#<ardhavai�asa># n. ein halbvollbrachter Totschlag , Kum�ras. 4 , 31.

#<ardha�aphara># m. \<*>\a sort of fish of uncertain identification , V�s. 99 , 2.

#<ardha�a�bhu># Adj. f. deren halber K�rper �iva ist , Nai�. 3 , 29.

#<ardha�ar�va># ein halbes �ar�va genanntes Ma� , �past. �r. 8 , 14 , 14.

#<ardha����># f. ein halbes h�nfenes Gewand. %<-pak�a>% m. die H�lfte davon , �past.

#<ardha�iras># n. der halbe Kopf , �past. �r. 7 , 13 , 8.

#<ardha�a��ha># Adj. Pl. sechstehalb , P�r. G�hy. 2 , 11 , 10. [Mgs. I , 4 , 7.]

#<ardhasa�l�na># Adj. halb steckend in , Hariv. 4677.

@<[Page 68.2]>@
#<ardhasad��a># Adj. zur H�lfte gleich mit (Gen.) , TS. Pr�t. 11 , 19.

#<ardhasaptama># Adj. Pl. siebentehalb , P�r. G�hy. 2 , 11 , 11.

#<ardhasamaya># m. die H�lfte einer best. Zeit , MBh. 3 , 11 , 4.

#<ardhasamasy�># f. Erg�nzung eines nur halb ausgesprochenen Gedankens , Nai�. 4 , 101.

#<ardhastha># Adj. ein halbes Fach oder Feld einnehmend , Agni-P. 40 , 7.

#<ardhasthitapr��a># Adj. nur halb lebend , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 19.

#<ardhahara># Adj. das halbe Verm�gen erbend , Vi��us. 18 , 32.

#<ardh�dhva># , Lok. auf halbem Wege , �past. �r. 15 , 13 , 9. (Lies: 13 , 20 , 4.)

#<ardh�nurodha>#\<�>\ halb gezogen (Schwert) , S II , 48 , 3.

#<ardh�ruka>#\<�>\ n. kurzer Unterrock , S I , 150 , 8 v.u. (Ko.).

#<ardh�rca�asya># n. das Rezitieren nach Halbversen , Vait�n.

#<ardh�vabheda># m. = %<ardhabheda>% , Caraka 1 , 15. %<-ka>% m. dass. , 2 , 7.

#<ardh�si># m. Halbschwert , wohl so v.a. Dolch , MBh. 7 , 187 , 15. Nach N�lak. ein Schwert mit nur einer Schneide.

#<ardhika># Adj. = %<�rdhika>% = %<ardhas�rin>% , Vi��us. 57 , 16; M. (Jolly) 4 , 253.

#<ardhu��a>#\<*>\ Adj. = %<adhyu��a>% , Mah�vy. 250.

#<ardhek�a�a>#\<�>\ n. Seitenblick , S II , 252 , 14.

#<ardhendu># m. \<*>\eine Art N�gelmal , �amkarami�ra zu G�tag. p. 105; E 486 (P).

#<ardhoktitas>#\<�>\ mit halber Aussprache , S I , 235 , 8.

#<ardhocchi��a># Adj. zur H�lfte nachgeblieben , Kath�s. 61 , 298.

#<ardhopabhukta># Adj. halb verzehrt , Kum�ras. 3 , 37.

#<ardhoruka># 1. Damayant�k. 242.

#<arpaka>#\<�>\ causing to go , delivering over , yielding , V�s. 53 , 3.

#<arpa��>#\<*>\ f. Richtung der Gedanken , Entschlu� , Mah�vy. 245 , 1021.

#<arbuda># 4. n. Rippenknorpel , Vi��us. 96 , 76. %<vak�asi sa�dhyasth�ny arbud�ny ubhayato da�a da�a>% (Komm.).

#<arbuda�as>#\<�>\ Adv. "in arbudas" , Har�ac. 226 , 12.

#<arbudha># ? Manm. p. 648 , 8.

@<[Page 68.3]>@
#<arbhaka># m.] \<�>\f. %<arbhik�>% M�gdlein , S II , 313 , 18.

#<arbhakaukas># Adj. ein kleines Haus habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. B�dar. 1 , 2 , 7.

#<arya># \<*>\m. Herr , Gebieter. \<*>\f. %<ary�>% Herrin , Gebieterin.

#<aryapatn�># , lies: Adj. f. Pl. Arier zu Herren habend.

#<aryamag�hapati># Adj. Aryaman zum g�hapati 4. habend , Maitr. S. 1 , 9 , 5.

#<aryaman># 4. die Sonne , �i�. 2 , 39; MBh. 7 , 1 , 21; Vikram��kac. 15 , 16. [�r�k. 10 , 2. 19; XVI , 23.]

#<aryamandana># m. Patron. Yama's , Nai�. 8 , 58.

#<aryam��man>#\<�>\ m. = %<s�ryak�nta>% , H 29 , 7; �r�k. XVI , 9.

#<aryamopala>#\<�>\ m. Sonnenstein , �r�k. X , 10.

#<arvan># , die adj. Bedeutung zu streichen. In der Bed. Ro� Hem. Par. 2 , 21. [S I , 335 , 2.]

#<arv�kk�l�na># Adj. aus j�ngerer Zeit stammend , S�y. zu �V. 10 , 18 , 5.

#<ar�asin># Adj. = %<ar�asa>% , Hem�dri 1 , 440 , 15.

#<arhaka># Adj. Anspr�che habend auf... , Hem�dri 1 , 675 , 4. 6.

#<arha��vant>#\<�>\ = %< p�j�yogya>% , S I , 307 , 7.

#<arha��ya># Adj. auch: zur Verehrung dienend (Wasser) , �past. G�hy. 13 , 7.

#<arhadatta># (!) m. N. pr. eines Jaina-Lehrers , Vardham�nac. 1 , 51.

#<arhad�sa>#\<�>\ m. Name eines Jaina , S II , 137 , 2.

#<arhadgha��cakra>#\<*>\ n. eitler Wortschwall oder Blendwerk , Mah�vy. 139.

#<arhaddatta>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 293 , 18.

#<arhadvasana># n. das Kleid des digambara , Luft , J�takam. 11.

#<arhantik�># f. N. pr. einer buddh. Nonne , Da�ak. (1925) 2 , 121 , 18.

#<ala>#\<*>\ n. Auripigment in %<alan�lika>% , von der Schw�rze des A. , S I 246 , 12 (Ko.).

#<alakabha�jana>#\<�>\ m. Name eines J�nglings , S II , 145 , 9.

#<alak�dh��a>#\<�>\ m. = Kubera , H 48 , 84.

#<alake�a>#\<�>\ m. Bein. Vai�rava�a's , Yudh. 5 , 30.

#<alaktika>#\<�>\ [n.] = %<alaktaka>% n. , S II , 26 , 2.

@<[Page 69.1]>@
#<alak�a�a># auch: kein Kennzeichen , Vajracch. 29 , 17; eine Definition , die auf etwas (Gen.) nicht pa�t , Aniruddha in der Einl. zu S��khyas. 1 , 92. 2. %<alak�a�a>% 3. sich durch nichts auszeichend , unbedeutend , Spr. 2095. -- 4. ohne Veranlassung geschehen , R. 6 , 95 , 19.

#<alak�a�aka># Adj. undefinierbar , unvergleichlich , Divy�vad. 348 , 24; 385 , 8.

#<alak�a�asa�pad># f. kein Vollauf von Kennzeichen , Vajracch. 22 , 3. 5; 40 , 15.

#<alak�a�ya># Adj. Ungl�ck verhei�end , MBh. 6 , 5209.

#<alak�am��a># Adj. nicht wahrnehmend , -x- inne werdend , Bh�g. P. 3 , 16 , 12.

#<alak�ita># 2. %<-tam>% Adv. Kath�s. 28 , 105; 34 , 46.

#<alak�man># Adj. B�ses verk�ndend , MBh. 6 , 112 , 12. 2. %<alak�m�>% Adj. auch: unsch�n. n. %<alak�mi>% R. Gorr. 2 , 33 , 22.

#<alak�yajanman>#\<�>\ m. = %<mah�deva>% , S I , 109 , 3.

#<alak�m�ka># \<�>\ohne Reichtum , S I , 419 , 5 v.u. (Ko.).

#<alagh�ya�s># Adj. nicht unbedeutend , gro� , gewaltig , �i�. 2 , 58.

#<alaghu># Adj. 4. nicht unbedeutend , Da�ak. 51 , 1. -- 5. laut , Bh�g. P. 10 , 35 , 10.

#<alaghutva>#\<�>\ n. Schwerf�lligkeit (des Bauches) , S I , 400 , 5 v.u. (Ko.).

#<alaghubhava># m. keine Erniedrigung , Spr. 4253 v.l.

#<ala�kartar>#\<*>\ m. Schm�cker , S I , 209 , 4 v.u. (Ko.).

#<ala�karm��a># Adj. einem Gesch�fte gewachsen , ���gt. 175a; mit Lok. Hem. Par. 1 , 126.

#<ala�k�ra># 4. ein best. sam�dhi , K�ra�. 51 , 12.
     \<�>\n. Schmuck , S I , 150 , 14 v.u. (Ko.).

#<ala�k�ratilaka># m. Titel eines Werkes , Festgr. 92.

#<ala�k�ranikar�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ala�k�rabh��a># n. Schmuckk�stchen , M�cch. 49 , 11.

@<[Page 69.2]>@
#<ala�k�ramay�kha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ala�k�raratn�kara># m. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 277 ff.

#<ala�k�rarahasya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ala�k�rar�ghava># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ala�k�rika># s. %<�la�->%.

#<ala�k�rin># Adj. sich auf Schmuck verstehend , Ind. St. 15 , 295. Am Ende eines Komp. schm�ckend , Ind. Antiq. 1887 , S. 64 , V. 7.

#<ala�k�r�k�ta>#\<�>\ als Schmuck angelegt , S I , 38 , 3.

#<ala�k�rod�hara�a># n. Titel zweier Werke , B�hler , Rep. No. 240 ff.

#<ala�k�ti��stra># n. ein Lehrbuch des Stils , Kautukas. 17.

#<ala�ghana>#\<�>\ = %<la�ghanarahita>% , S I , 620 , 13.

#<ala�ghan�ya># Adj. auch: unerreichbar f�r (Instr.) , Hem�dri 1 , 282 , 16.

#<ala�ghan�yatama>#\<�>\ Adj. = %<atyala�ghya>% , Yudh. 7 , 132.

#<ala�ghan�yat�># f. Nom. abstr. zu %<ala�ghan�ya>% nicht zu �berschreiten und: dem man nicht zu nahe treten darf , Spr. 2579.

#<ala�ghan�yatva># n. Nom. abstr. zu %<ala�ghan�ya>% , dem man nicht zu nahe treten darf , R�jat. 6 , 2.

#<ala�ghayant># Adj. nicht �bertretend (einen Befehl) , Ragh. 9 , 9.

#<alajja># , Adj. schamlos , f. %<�>% , Nai�. 3 , 59.

#<alajj�kara># Adj. keine Schande bringend , Spr. 5911.

#<alatik�># Adj. f. keine Lianen habend (Boden) , K�m. N�tis. 19 , 10.

#<alantar�m># Adv. in hohem Grade , Kum�ras. 14 , 16; 15 , 28. Mit einem Inf. bedeutend besser , �i�. 2 , 106.

#<ala�t�>#\<�>\ das Genugsein , Rasas. 27a.

#<alandaka>#\<�>\ m. = %<m�ttik�ku�a>% , S II , 227 , 1.

#<ala�dhana># Adj. hinreichendes Verm�gen besitzend , M. 8 , 162.

#<alabdhag�dha># Adj. noch nicht den Boden erreicht habend , J�takam. 22 , 82.

#<alabdhanidr�k�a�a># Adj. keine Zeit zum Schlafen findend , Bh�g. P. 5 , 14 , 21.

@<[Page 69.3]>@
#<alabdhapada># Adj. keine Stelle gefunden habend in (Lok.) , so v.a. keinen Eindruck gemacht habend auf , Ragh. 8 , 90.

#<alabdhavya># Adj. nicht zu erlangen , dessen man nicht teilhaftig werden soll , kann oder darf , MBh. 5 , 114 , 4.

#<alabham�na># Adj. 1. nicht antreffend , nicht findend , 149 , 7. -- 2. nicht habend , S�y. zu �V. 1 , 125 , 1. %<anvayam>% keinen logischen Zusammenhang habend , S�h. D. 12 , 2; 15 , 6. -- 3. nicht hinter etwas kommend , nicht herausbringend , Kull. zu M. 8 , 109.

#<alabhaspar�a>#\<�>\ = %<gambh�ra>% tief (vom Ton gesagt) , S I , 296 , 11 (Ko.).

#<alabhya># auch: nicht zu erkennen , -x- zu verstehen , unverst�ndlich , S�h. D. 11 , 8. -- Z. 3 ist 3 , 281 , 21 zu lesen.

#<alamaka># m. v.l. f�r %<alimpaka>% , Zach. Beitr.

#<alamarthavacas># n. ein Wort der Abwehr , ein Nein , �i�. 10 , 75.

#<alam�rya># Adj. sehr edel , Lalit. 309 , 17; 310 , 6. 14. 21 ff.; 509 , 6.

#<alamelama�g�stotra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ala�pura># n. und %<ala�budha>% n. N. pr. zweier t�rtha , Matsyap. 22 , 50 , 51.

#<alambu�a># \<*>\eine best. Pflanze , Har�ac. 255 , 12.

#<ala�bhavi��u># Adj. imstande seiend zu (Inf.) , Brahma-P. Uttarakh. Kap. 3.

#<ala�bhƫ�u># Adj. m�chtig , f�hig , �r�k. II , 56.

#<alava>#\<�>\ Adj. = %<sth�la>% , H 30 , 79.

#<alava�a># geschmacklos , J�takam. 3 , 4.

#<alasat�>#\<�>\ = %<pram�da>% , S II , 213 , 2 v.u. (Ko.).

#<alasatva>#\<�>\ n. Nom. abstr. von %<alasa>% , Yudh. 8 , 28.

#<alasayati># erschlaffen (trans.) , Subhëit�v. 1262. -- Auch Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 66 (fol. 27a meines Manuskriptes).

#<alas�l�># Kau�. 51 , 15.

#<alasodar�>#\<�>\ Adj. f. = %<k��odar�>% , Yudh. 5 , 99.

#<al�ka># m. = %<alarka>% 3. [Calotropis gigantea] , Caraka 8 , 10. -- %<al�k�>% f. eine best. Pflanze , Kau�. 31 , 28.

#<al�ghava># n. keine Erleichterung. %<manasa�>% des Herzens , M. 11 , 233.

@<[Page 70.1]>@
#<al�tacakra># n. ein im Kreise geschwungener Feuerbrand , R. 3 , 29 , 4; 6 , 73 , 29; Vikram. 140. %<-vat>% Adv. , MBh. 8 , 81 , 40; R. 4 , 5 , 25; so v.a. \<*>\reines Blendwerk , leerer Schein , Mah�vy. 139.

#<al�tin>#\<�>\ Adj. einen Feuerbrand (als Waffe) f�hrend , Yudh. 1 , 73.

#<al�buphal�yate>#\<�>\ zur Flaschengurke werden , S II , 391 , 20.

#<al�lasa># Adj. keine Begierden habend , MBh. 12 , 231 , 14.

#<alika># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 107; eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167. 2. %<ali�ga>% 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. MBh. 12 , 203 , 15. -- Als n. = %<avyakta>% n. Yogas. 2 , 19.

#<ali�gasa�khya># Adj. ohne Genus und Numerus , Ko. zu Ga�ar. 2 , 68.

#<ali�gin># Adj. nicht das Recht habend , bestimmte Abzeichen zu tragen , M. 4 , 200.

#<alit�>#\<�>\ = %<arit�>% (s. d.) , H 43 , 136.

#<alindaka># (Terrasse vor der Haust�r) Subhëit�v. 2416.

#<alipta>#\<*>\ Adj. unbefleckt , Mah�vy. 19.

#<alimaka>#\<*>\ , %<\<*>\alimpaka>% und %<\<*>\alimbaka>% vgl. oben %<alamaka>%.

#<alivanda># m. neben %<balivanda (balivarda)>% K��h. 5 , 12 , 1.

#<al�ka># 1. f. %<�>% , Nai�. 6 , 16.

#<al�kanal�># Adv. mit %<k�>% zum Scheine Nala's Gestalt annehmen , Nai�. 6 , 61.

#<al�kav�da��la># Adj. l�genhaft , Da�ak. 90 , 19.

#<alŬha># Adj. unbeleckt , Var�h. Yogay. 8 , 3.

#<al�na># Adj. nicht in etwas steckend , Spr. 3250. -- \<�>\ = %<abhij�ta>% , S I , 437 , 11 (Ko.).

#<alu�ca># Adj. etwa: der einen nicht rupft und zupft , Bhar. N��ya�. 34 , 102.

#<alubhita># Adj. nicht in Unordnung geraten , �past. �r. 1 , 4 , 12.

#<al�k�a># , so zu betonen nach TS. 2 , 5 , 11 , 3.

#<al�na># ungeschoren , Maitr. S. 2 , 5 , 11 (62 , 12).

#<alekhya># Adj. nicht zu rechnen -x- , nicht zu z�hlen zu (Lok.) , Spr. 1536. 1. %<alepa>% m. kein Rest von (im Komp. vorangehend) , Ind. St. 1 , 20 , 14.

@<[Page 70.2]>@
#<alepa># Adj. unbefleckt , rein , MBh. 12 , 219 , 46.

#<alokavrata># n. die nicht allgemeine Art und Weise zu leben , Bh�g. P. 8 , 3 , 7.

#<alokyat�># , so zu akzentuieren.

#<alopan�ya>#\<�>\ = %<anulla�ghan�ya>% , S II , 240 , 14 v.u. (Ko.).

#<alopayant># Adj. nicht abbringend von (Abl.) , Ragh. 12 , 9.

#<alobhavant># Adj. frei von Begierde , �obh. 77.

#<aloma�a># Adj. (f. %<�>%) unbehaart , R. 6 , 23 , 11.

#<alo��aka># Adj. (f. %<�>%) frei von Erdkl��en.

#<alo��haka># Adj. v.l. f�r %<alo��aka>%.

#<aloha># Adj. nicht von Eisen , MBh. 1 , 145 , 22; Muk. 75b.

#<alaulya># n. das Fehlen alles Begehrens , in den Besitz von etwas zu gelangen.

#<alpak�ya># Adj. hager , mager , MBh. 3 , 133 , 9. Nom. abstr. %<-tva>% n. Su�r. 1 , 175 , 17.

#<alpak�lika># Adj. eine kurze Zeitlang stattfindend , Komm. zu �past. �r. 8 , 1 , 1.

#<alpak�cchra># n. Instr. mit geringer M�he.

#<alpakle�a># Adj. mit geringen Leiden verbunden , M�cch. 7 , 18.

#<alpacchada># Adj. d�rftig bekleidet , M�cch. 15 , 19.

#<alpaj�vin># Adj. nicht lange lebend , Hariv. 9320.

#<alpatapas># Adj. der wenig Kasteiungen ge�bt hat , Var�h. Yogay. 8 , 13.

#<alpadar�in># Adj. von geringer Einsicht.

#<alpanicaya># Adj. einen kleinen Vorrat habend , R. Gorr. 1 , 6 , 7.

#<alpanid�na># Adj. aus einer geringf�gigen Ursache entspringend , Su�r. 2 , 443 , 4.

#<alpaparikara># Adj. wenig Dienerschaft habend , weniger D. als (Abl.) h.

#<alpapariccheda># Adj. Divy�vad. 87 , 20 fehlerhaft f�r %<-padicchada>% unbeg�tert , arm.

#<alpaprac�ra># Adj. sich selten zeigend.

#<alpaphala># Adj. (f. %<�>%) wenig ergiebig , von geringem Erfolge , M�n. G�hy. 2 , 14 , 21.

#<alpabhojin>#\<�>\ nicht gefr��ig , S I , 299 , 14 v.u. (Ko.).

@<[Page 70.3]>@
#<alpam�rica>#\<�>\ (m.) = %<ta�ul�ya>% (eine Amaranthus-Art) , S I , 516 , 6 v.u. (Ko.; verdruckt f�r %<-m�ri�a?>%).

#<alpar�dhas># Adj. dem weniges gelingt , ungl�cklich.

#<alpavant># Adj. wenig besitzend , Hem�dri 1 , 433 , 9.

#<alpavij��na># Adj. von geringer Einsicht , MBh. 3 , 29 , 34.

#<alpavittavant># Adj. wenig besitzend , Hem�dri 1 , 361 , 19.

#<alpav�rya># Adj. schwach , K�lac. 5 , 80.

#<alpav��a>#\<�>\ m. ein Mann mit geringen verdienstlichen Werken , Rasas. 196d.

#<alpa�ruta># Adj. ungelehrt , Hem�dri 1 , 529 , 18; unwissend , Mah�vy. 127.

#<alpasvamant># Adj. geringen Besitz habend , �atr. 14 , 109.

#<alp�ta�ka># Adj. wenig Leiden habend , gesund. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�ra�. 18 , 8; 89 , 12.

#<alp�tyaya># Adj. eine geringe Schuld bildend , leicht zu verzeihen , J�takam. 18 , 10.

#<alp�b�dha># Adj. wenig Leiden habend , gesund. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�ra�. 89 , 12.

#<alp�k�ta>#\<�>\ kleingemacht (= ausgetrocknet) , S I , 210 , 14 v.u. (Ko.).

#<alp�bh�va># m. Verringerung , Dh�tup. 9 , 39; 32 , 24.

#<alpe��khya># unbedeutend , Divy�vad 243 , 2.

#<alpotsuka># Adj. gleichg�ltig , Divy�vad. 41 , 23; 57 , 4; 86 , 12; 159 , 23.

#<av># H 12 , 21 %<[avan \<�>\= avagacchan>%]. -- %<avita>% R. ed. Bomb. 4 , 60 , 20 nach dem Komm. = %<j��ta>%. -- Mit %<abhi>% , �V. 9 , 97 , 39.

#<avaka># m. = %<avak�>% , Maitr. S. 3 , 15 , 1.

#<avakara># m. auch: eine best. Pflanze , Kau�. 28 , 2.

#<avakar�ana># n. das in den Wind Schlagen , K�d. (1883) 108 , 3. 4.

#<avakar�apr�v�ta># Adj. verh�llt mit Ausschlu� der Ohren , �past. �r. 13 , 15 , 5. Vgl. %<sakar�apr�v�ta>%. -- Statt dessen %<akar�a->% im Komm. zu T��ya-Br. 8 , 7 , 7.

#<avakalana># n. das Ausbrennen mit ku�a-Gras , Baudh. 1 , 6 , 14 , 1. -- Lies %<avak�lana>%.

@<[Page 71.1]>@
#<avakalpan�>#\<*>\ f. das f�r m�glich Halten , Mah�vy. 245.

#<avakalya># B�rge , Geisel , vgl. WZKM 27 , 408 ff. Adde R�jat. 8 , 3187 (ZDMG 69 , 137). [Z.]

#<avak��a># Lok. um das Morgenrot , Mgs. II , 1 , 5.

#<avak��at�>#\<�>\ (Abstr.) , S I , 46 , 6.

#<avaku��hana># , %<k�t�va->% Adj. (f. %<�>%) eingeh�llt in , Har�ac. 147 , 13.

#<avakutsita># n. Tadel , Nir. 1 , 4.

#<avake�in># , vgl. oben %<anavake�in>%.
     Adj. unfruchtbar , Hem. Par. 2 , 11. [S II , 401 , 1; Govardh. 91.]

#<avake�in># m. ein unfruchtbarer Baum , Nai�. 2 , 45.

#<avako�a>#\<�>\ m. = baka , crane , V�s. 99 , 1.

#<avako�aka># m. Ardea nivea , V�sav. 99 , 1.

#<avaktavya># \<�>\Subst. n. das Nichtanreden , S II , 50 , 10 (Ko.).

#<avaktavyakara>#\<�>\ Adj. einen tadellosen Zweck verfolgend (Vertr�ge) , Kau�. 147 , 16.

#<avakraga># Adj. gerades Weges gehend (eig. und �bertr.) , Kath�s. 27 , 156.

#<avakracetas># Adj. geraden Sinnes , Ka�hop. 5 , 1.

#<avakr�ma># in %<anavakr�ma>% (s. d.).

#<avakr�bh�ta>#\<�>\ gerade , S II , 215 , 15 (Ko.).

#<avak��yam># , lies: einen Hieb versetzend. Die angef�hrte Stelle ist �past. �r. 10 , 27 , 6.

#<avak�odana>#\<�>\ n. Sto�en , S I , 486 , 3.

#<avakha�ana># auch H 35 , 22.

#<avakh�da># f�hrt Aufrecht (wie %<prakh�da>% und %<vikh�da>%) auf %<khad = khid>% zur�ck und gibt dem Worte die Bedeutung "Hinderung , Hindernis".

#<avaga>#\<*>\ n. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 246 f.

#<avaga�a># allein , getrennt , Har�acarita 20 , 9. [Z.] Auch S II , 53 , 6.

#<avaga�an�>#\<*>\ f. Geringsch�tzung , Verachtung , De��n. 1 , 17.

#<avagatara�mivant># Ind. St. 10 , 318 fehlerhaft f�r %<apa->%.

#<avagadha># eher m. Pl. N. pr. eines Volkes.

#<avagantos># Abl. Inf. zu %<gam>% mit %<ava>% , TS. 2 , 3 , 1 , 4.

#<avagamana># n. Kau�. 16 , 27 = %<anur�ga>% , Ergebenheit , nach D�rila.

@<[Page 71.2]>@
#<avag�ha># m. 1. auch so v.a. das in der Erde Stecken (eines Berges) , Hem�dri 1 , 297 , 14. -- \<�>\Mitte , S II , 48 , 2.

#<avagira�a>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 560 (K).

#<avag�ta>#\<*>\ Adj. s. unter 3. %<g�>% mit %<ava>%. -- n. Tadel , �ble Nachrede.

#<avag�ti>#\<�>\ f. �ble Nachrede , Verspottung , Schmach , Ku��. 300.

#<avagƬhi>#\<�>\ f. Umarmung , �r�k. XX , 8.

#<avag�ha>#\<�>\ [m.? n.?] Umarmung , �r�k. XXI , 21.

#<avagraha># m. \<*>\Elefantenstirn , H 31 , 21; 44 , 9.

#<avagr�ha># 2. D�rre , auch �r�k. 6 , 23. 4. Wanne , Har�ac. (1936) 444 , 10.

#<avagr�hin>#\<�>\ Adj. = %<avagr�ha� �o�o 'sti ye��m>% , �r�k. XVII , 65.

#<avagh�tana>#\<�>\ n. Grube , Kau�. 166 , 9.

#<avagh���a>#\<�>\ eine Art Ku� , E 460 (P).

#<avagho�a��># f. Ausrufung , �ffentliche Bekanntmachung , J�takam. 2.

#<avaghra># 1. Adj. k�ssend , so v.u. unmittelbar ber�hrend , �past. �r. 2 , 13 , 10. -- 2. m. = %<avaghr��a>% , ebenda 8 , 16 , 12; 13 , 17 , 9; 15 , 11 , 14.

#<avaghr�pa�a># n. das Beriechenlassen , �past. �r. 15 , 2 , 3. 1. %<avacana>% auch: das Schweigen , ZDMG 39 , 306.

#<avacara># , vgl. %<yaj��vacara>%.

#<avacaraka># Adj. Botendienste tuend , m. Bote , Kundschafter , Divy�v. 32 , 25; 127 , 26.

#<avacicū�># f. das Verlangen , zu pfl�cken , �i�. 6 , 10.

#<avacitap�rva># Adj. ��k. (Pischel) 116 falsche Lesart f�r %<racitap�rva>%.

#<avaciti>#\<�>\ f. Pfl�cken (von Blumen) , S I , 99 , 6; 527 , 6.

#<avac�ravic�raka># (?) Divy�vad. 83 , 21.

#<avac�la># m. [nach dem Ko. \<�>\n.] = %<lächana>% , H 20 , 12; = %<avacƬa>% , �r�k. XI , 74 u. �.

#<avac�lin>#\<�>\ having an ensign or boss , Har�ac. 37 , 8.

#<avacch�dana>#\<�>\ n. covering , Har�ac. 118 , 8.

#<avacchedakatattvanirukti># f. , %<-cchedakat�nirukti>% f. , %<-cchedakat�m�l�>% f. , %<-cchedakat�le�a>% m. , %<-cchedakat�v�da>% m. , %<-cchedakat�s�ra>% , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

@<[Page 71.3]>@
#<avajayana># n. Mittel zur Bek�mpfung (einer Krankheit) , Caraka 3 , 6.

#<avajigami��>#\<�>\ der Wunsch , zu erfahren , �uk. t. o. 37 [p. 46 , 27].

#<avajiti># f. Besiegung , Kir. 6 , 43.

#<avajvalana># , lies: das Beleuchten.

#<avajv�la># m. hei�er Aufgu� , D�rila zu Kau�. 27 , 33; 32 , 10.

#<ava�caka># Adj. nicht betr�gend , ehrlich.

#<ava�canat�># f. Ehrlichkeit , Spr. 3129.

#<ava�cita># Adj. nicht angef�hrt , -x- get�uscht , -x- hintergangen , -x- betrogen , -x- um (Lok.).

#<ava�a�ka># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 37.

#<ava�uja># m. Pl. das Haar im Nacken , �i�. 10 , 52.

#<ava��na># m. eine Art Flug , MBh. 8 , 41 , 26 , 28.

#<ava��a>#\<�>\ Anteil? S I , 389 , 5 v.u. (Ko.).

#<ava�a># Adj. (f. %<�>%) nicht ungeschw�nzt (Kuh). -- Zu streichen; vgl. %<aba�a>%.

#<avata�sa># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Da�ak. 87 , 9.

#<avata�sana># auch: das Sto�en (eines Wagens) , Caraka 6 , 26.

#<avata�say># als Kranz verwenden. %<��l�vata�sita>% so v.a. gepf�hlt , Da�ak. 41 , 16.

#<avata�sin>#\<�>\ Adj. bekr�nzend , S II , 340 , 23.

#<avatamasa># = %<aj��na>% , Ca���. 58.

#<avatara># m. Gelegenheit , g�nstiger Augenblick , Nai�. 3 , 53. -- \<�>\= %<avat�ra>% , S I , 161 , 4.

#<avatara�aka># K�d. ed. Peterson p. 68 , 16; 92 , 10; 94 , 1; Anarghar. (ed. Calc. 1875) p. 47 , 10 = ed. K�vyam. p. 112; K�dambar�kath�s�ra III , 6?; Ku��an�m. 141. [Z.]

#<avatìana># n. das Hauen , Schlagen , Hieb , M�lat�m. (ed. Bomb.) 342 , 6.

#<avat�na># \<�>\= %<adhomukha>% , S I , 85 , 3.

#<avat�ra�a># 5. vgl. Zach. Beitr.
     n. (Absteigenlassen =) \<�>\Ehrung eines Gastes , Ku��. 141.

#<avat�ra�ik�># f. Einleitung , Ca��d�sa zu K�vyapr. 1 , 1 (nach Aufrecht).

#<avat�raprek�in># m. N. pr. eines Mannes , Lalit. 391 , 14.

#<avat�r�a># \<�>\n. = %<avatara�a>% , H 36 , 29.

#<avatok�># \<�>\eine Kuh mit verkr�ppelten H�rnern , S II , 186 , 2 %<[vi���avikal�]>%.

@<[Page 72.1]>@
#<avatsala># Adj. (f. %<�>%) hart -x- , grausam gegen (Lok.) , M�lat�m. (ed. Bomb.) 306 , 9.

#<avats�># f. eine Kuh , deren Kalb gestorben ist , Y�j�. 1 , 170.

#<avad�tavasana># Adj. wei� gekleidet , so v.a. zum Laienstande geh�rig , Divy�vad. 160 , 2.

#<avad�n�ya># als n. Schnitzel von Fleisch.

#<avadola># , der Komm. zu Ragh. 9 , 46 soll nach Leumann %<navadola>% annehmen.

#<avadra�ga># Handgeld , Divy�vad. 33 , 2. 3.

#<avadravya>#\<*>\ n. v.l. f�r %<apadravya>% , Zach. Beitr.

#<avadh�na># auch: das Einsetzen , Befestigen. %<jy�va->% einer Bogensehne , MBh. 8 , 90 , 100.

#<avadh�navant># Adj. aufmerksam. Nom. abstr. %<-vatt�>% f. Ko. zu Nai�. 8 , 9.

#<avadhi># eine best. �bernat�rliche Erkenntnis bei den Jaina , Sarvad. 32 , 5. 10; Weber , Bhag. 2 , 208; Dharma�arm. 5 , 33.

#<avadhika># Adj. nach... erfolgend , Da�ak. 60 , 12. -- \<�>\den H�hepunkt darstellend , S II , 348 , 17.

#<avadh�># Adv. 1. mit %<k�>% zum Grenzpunkt machen , sich erstrecken lassen bis (Akk.) , Hem�dri 1 , 130 , 14. 15. -- 2. mit %<bh�>% zum Grenzpunkt werden , Einhalt gebieten , Nai�. 3 , 131.

#<avadh�ta># 1. m. als Name eines Philosophen auch S II , 272 , 16.
     und %<-ka>% n. Titel einer Upani�ad.

#<avadh�ti>#\<�>\ f. Absch�tteln , Amit. XXVII , 20.

#<avadh�layati># bestreuen , Hem�dri 1 , 545 , 4.

#<avadheya># n. impers. = %<avadh�tavya>% , Hem�dri 1 , 492 , 11.

#<avana># 1. m. Retter , Sobh. 45. 93. -- 2. f. %<�>% N. pr. eines Flusses , Hariv. 2 , 109 , 21. -- Adj. beh�tend , besch�tzend , Dharma�arm. 10 , 5.
     n. H 31 , 5 = %<-gati� \<*>\pr�tir v�>%.

#<avanat�># Adv. mit %<bh�>% sich verneigen , R. 7 , 23 , 1 , 60.

#<avanaha>#\<*>\ m. Ausstopfung , Mah�vy. 261 , 90.

#<avan��an�sika># Adj. mit einer herabh�ngenden Nase , Har�ac. 199 , 15.

@<[Page 72.2]>@
#<avan�ma>#\<�>\ Verbeugung , Yudh. 1 , 18 (pw nur in %<p�d�van�ma>%).

#<avani># , f�ge f. vor 1. hinzu.

#<avanit�lu>#\<�>\ n. Unterwelt , H 16 , 36.

#<avanidh�t�>#\<�>\ m. F�rst , S I , 151 , 7.

#<avanip�tam># Absol. mit %<pat>% zu Boden fallen , Da�ak. 48 , 13.

#<avanibh�t># m. Berg und zugleich F�rst , K�nig , Nai�. 4 , 11; Berg S I , 333 , 1; �r�k. 5 , 57.

#<avanibh�tputr�pati>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. III , 70.

#<avanirama�a>#\<�>\ m. F�rst , �uk. t. o. 13 [p. 27 , 6].

#<avaniruh># m. Baum , �i�. 7 , 26.

#<avanilaya>#\<�>\ m. Weltuntergang , Yudh. 3 , 49.

#<avanisura>#\<�>\ m. Gott auf Erden (= Brahmane) , Muk. 47 , 7.

#<avan�cara>#\<�>\ m. irdisches Wesen , S I , 597 , 7.

#<avan�na>#\<�>\ m. F�rst , S I , 179 , 6.

#<avan�n�tha>#\<�>\ m. F�rst , �uk. t. o. 12 [p. 24 , 24].

#<avan�ndra>#\<�>\ m. F�rst , S II , 186 , 7.

#<avan�bhuj># m. F�rst , K�nig , Nai�. 1 , 107.

#<avan�bh�t># m. F�rst , K�nig , Nai�. 2 , 66.

#<avan�ruha>#\<�>\ , m. Baum , S II , 397 , 1 in %<kalp�van�->%.

#<avanektar># Nom. ag. W�scher in %<p�d�vanektar>%.

#<avantisukum�la># m. N. pr. eines Mannes , Hem. Par. 11 , 134. Vgl. %<avant�->%.

#<avantisen�># f. ein Frauenname , V�sav. 225 , 3.

#<avantisoma>#\<*>\ m. saurer Reisschleim , S I , 519 , 7. -- (nach dem Ko. \<�>\n.) I , 406 , 1 (Ko. 12).

#<avant�kum�ra># m. N. pr. des Gr�nders von Avant� , Ind. St. 15 , 269.

#<avant�pur�># f. = %<avanti>% 1. , Ind. St. 15 , 313.

#<avant�sukum�la># m. N. pr. eines Mannes , Ind. St. 15 , 290f.

#<avandhya># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Da�ak. 5 , 3.

#<avandhyapras�da># Adj. dessen Gunst nicht ohne gute Folgen ist. Nom. abstr. %<-tva>% n. R�jat. 1 , 78.

#<avany�ya>#\<�>\ Adj. = %<avagato ny�yo viv�do yena>% , Yudh. 4 , 28.

@<[Page 72.3]>@
#<avapadas># Abl. Inf. mit %<tr�>% vor dem Herabfallen sch�tzen , �V. 2 , 29 , 6.

#<avapana># n. das Nichtscheeren , P�r. G�hy. 2 , 1 , 25.

#<avap�kin># Adj. Caraka 1 , 27 fehlerhaft f�r %<avip�kin>%.

#<avapŬitaka>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 108.

#<avapu�>#\<�>\ = %<avapu���ti ya�>% , S II , 64 , 7.

#<avapus># Adj. gestaltlos , k�rperlos , MBh. 7 , 202 , 105. [H 6 , 19.]

#<avap�ra�a># n. �bersch�ttung mit (im Komp. vorangehend) , Caraka 6 , 12.

#<avap���h�># Adv. mit %<bh�>% , Divy�vad. 326 , 1. Vgl. %<p���h�>%.

#<avaprasa�ga>#\<�>\ m. Verlegenheit , �uk. t. o. 1 [p. 12 , 25].

#<avapluta># 1. Adj. s. u. %<plu>% mit %<ava>%. -- 2. n. das Hinabspringen , MBh. 9 , 57 , 19.

#<avabandhana>#\<�>\ n. = %<sa��raya�a>% , S I , 268 , 14 (Ko.).

#<avabodhan�ya># , lies: zu r�gen , zu tadeln.

#<avabhartsana># n. drohendes Anfahren , das Bedrohen , J�takam. 27; Caraka 406 , 13 v.l. f�r %<abhibha->%.

#<avabh�va>#\<�>\ m. das zum Vorschein Bringen , �uk. t. o. 36 [p. 46 , 5].

#<avabh�ti># , lies: einer Stadt st. eines Flusses.

#<avabh�tha># 1. %<-yaj��i>% TS. 6 , 6 , 3 , 1. %<-soma>% m. Vait�n.

#<avama># m. n. und %<-v�sara>% m. ein mit drei lunaren Tagen zusammensto�ender Wochentag , Hem�dri 1 , 77 , 15. 19. 21.

#<avamardana># n. \<�>\eine Art Coitus , V 162; E 540 (K).

#<avamar�abhitti>#\<�>\ f. eine dichte Dachmauer? in %<-bhitti� v� k�rayet>% , Kau�. 167 , 3 nach B. M. liest %<avamadbhakti�>% , A %<amadbhakti�>%.

#<avam�rjana># , so zu lesen statt %<avam�4jana>%.

#<avam�rdha>#\<*>\ m. N. pr. einer mythischen Welt , Mah�vy. 154.

#<avam�rdhaka># Adj. mit dem Kopfe nach unten , Divy�vad. 9 , 22; 505 , 16.

#<avam�dya># in %<anavam�dya>% (s. oben).

#<avamocana># das Anlegen , Anziehen , Damayant�k. 129.

#<avamohana># n. Bet�ubungsmittel , Caraka 6 , 12.

@<[Page 73.1]>@
#<avamya># Adj. den man nicht vomieren lassen darf , Caraka 6 , 4.

#<avayava># m. , %<-kro�a , \<�>\grantha>% m. , %<-�ippa��>% f. und %<-�iroma�i>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<avayavin># \<�>\= %<pra�ast�vayava>% , H 43 , 182.

#<avay�j># f. \<�>\Opferteilhaberin? Mgs. II , 8 , 4a.

#<avayuti># f. Trennung , Teilung. Instr. etwa: besonders , Komm. zu �past. �r. 10 , 7 , 6.

#<avayai># Dat. Inf. fortzugehen , �V. 8 , 47 , 12.

#<avara># 1. e) als m. so v.a. Vorfahr. -- \<*>\m. n. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 246f. -- 3.b) vgl. u. %<g�tr�vara>% weiter unten.

#<avarak�i��>#\<�>\ rein or halter , Har�ac. 230 , 1.

#<avaragod�n�ya>#\<*>\ Mah�vy. 154 fehlerhaft f�r %<apara->%.

#<avarac�mara>#\<*>\ m. N. pr. eines dv�pa , Mah�vy. 154.

#<avara�a>#\<�>\ m. der Wind(gott) , Yudh. 8 , 78 %<[avidyam�na� vara�am �cch�dana� yasya sa� avara�o v�yuh]>%. Kann nach Ratnaka��ha auch %<�vara�a>% sein (s. d.).

#<avaratas># wenigstens , Mah�bh. (K.) 118 , 4; 234 , 3. 21; 246 , 4.

#<avarabh�g�ya># Adj. von niedriger Art und zugleich: eine niedrige Wiedergeburt nach sich ziehend , Mah�vy. 109; Divy�vad. 533 , 24.

#<avaru�ag�h�ta># Adj. nicht von Varu�a ergriffen , Maitr. S. 1 , 10 , 12; 2 , 5 , 6.

#<avaru�agr�ha># m. das von Varu�a Nichtergriffenwerden.

#<avaru�am># Adv. ohne in Varu�a's Gewalt zu verfallen , Maitr. S. 2 , 1 , 2 (2 , 9); 5 , 6 (55 , 15). Vgl. %<nirvaru�am>%.

#<avaru�ana>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) Befestigen (eines Armschmuckes) , S I , 398 , 4.

#<avaruddhaka># 2. f. %<-dhik�>% Pl. die Frauen im Harem , �i�. 12 , 20. -- Fehlerhaft f�r %<avarodhaka>%.

#<avaruddhatva># n. das Eingesperrtsein. %<t�m avaruddhatvam anai��t>% so v.a. sperrte sie in seinem Harem ein , R�jat. 4 , 677.

#<avaruddhavadh�>#\<�>\ = %<v�r��gan�>% , S I , 431 , 5.

@<[Page 73.2]>@
#<avarudham># TS. 2 , 3 , 7 , 1; 5 , 4 , 1 , 2) und %<avarundham>% (Maitr. S. 1 , 10 , 12) Akk. Inf. von 2. %<rudh>% mit %<ava>%.

#<avare�a># Vaijayant� 77 , 119. [Z.]

#<avarodha># m. \<�>\Frau , �r�k. V , 9. -- \<�>\n. Harem , Har�ac. 143 , 9.

#<avarodhaka># 2. f. %<-dhik�>% Pl. die Frauen im Harem , �i�. 12 , 20. 2. %<avarodhana>% 4. lies Sg. statt n. [�r�k. 13 , 37 im Komp. %<vibudh�varodhanamukhair]>%. -- 5. Erlangung , Erreichung , Kau�. Up. 2 , 3. -- Als Adj. (f. %<�>%) jemand etwas verschaffend , ebenda.

#<avarodhapura>#\<�>\ n. Harem , �r�k. IX , 17.

#<avarodharak��># Haremsw�rterin , Dharma�arm�bhy. 17 , 57.

#<avarodhin># auch: hemmend , Nai�. 1 , 6.

#<avaropa�a># vgl. %<dh�tvavaropa�a>%.

#<avaroha># m. \<*>\Aufsteigen (= Wachstum; Ko.: %<vihit�varoha� k�t��kuram)>% , S I , 157 , 7.

#<avarcya>#\<�>\ Adj. nicht zu Fall zu bringen? Amit. XXXII , 36.

#<avar��># und %<-�ik��>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<avartani>#\<�>\ ohne Wegspur = vagabondierend? S II , 346 , 8.

#<avartin># Adj. sich ungeb�hrlich betragend.

#<avardham�na># Adj. nicht wachsend , -x- zunehmend (Reichtum) , Hit. 46 , 8 v.l.

#<avar�atarkya># , Lok. wenn kein Regen zu erwarten ist , so v.a. bei heiterem Himmel , �past. G�hy. 23 , 8. v.l. %<-tarke>% wohl besser.

#<avar�in># Adj. nicht regnend , Hem�dri 1 , 11 , 7.

#<avar�i�yant># Adj. (f. %<-nt�>%) nicht nach Regen aussehend (Himmel) , K��h. 25 , 10.

#<avar��os># Gen. Inf. von %<var�>% mit %<a>% priv. %<��vara� parjanyo 'var��o�>% , es k�nnte sein , da� P. nicht regnete , Ait. Br. 3 , 18 , 11.

#<avar�ya># (f. %<�>%) Maitr. S. 2 , 9 , 7. nicht vom Regen kommend , TS. 7 , 4 , 13 , 1.

#<avala>#\<�>\ Adj. im yamaka = %<abala (balarahita)>% , Yudh. 5 , 51.

#<avalagana># n. das Gewinnen jemandes , Hem. Par. 8 , 12. -- \<�>\Dienst , S I , 370 , 1.

@<[Page 73.3]>@
#<avalagna># m. n. \<�>\das Haften , S II , 22 , 16 (Ko.) in %<cara��valagnena = p�davandanena>%.

#<avalambaka># Adj. herabh�ngend , Hem�dri 1 , 194 , 5.

#<avalambanaka># n. Halt , St�tze , Hem�dri 1 , 191 , 22.

#<avalambita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 568 (R).

#<avalambitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 142; E 556 (K).

#<avalambya># Adj. anzuh�ngen , Hem�dri 1 , 173 , 11. 16; 177 , 13.

#<avalita># Adj. nicht gebogen , -x- krumm , Var�h. B�h. S. 68 , 36.

#<avaliha>#\<�>\ ableckend , S I , 161 , 2.

#<aval�ka>#\<�>\ = %<rekh�rahita>% , S I , 310 , 3.

#<avalŬha># 1. Adj. s. u. 1. %<lih>% mit %<ava>%. -- 2. n. Su�r. 1 , 125 , 7 nach dem Komm. = %<anupadruta>% (!).

#<avalŬhaka>#\<�>\ n. ein Haarwirbel beim Pferde , S I , 310 , 7.

#<avalupta># 1. Adj. s. u. 1. %<lup>% mit %<ava>%. -- 2. \<*>\n. Nom. act. %<v�k�va->% das Heranspringen nach Art eines Wolfes , P. 6 , 2 , 145 Sch

#<avalupti># f. Abfall , T��ya-Br. 6 , 3 , 12.

#<avaluloki��>#\<�>\ der Wunsch , etwas zu besehen , Rasas. 30a.

#<avalekha># m. \<�>\= %<anubhava>% , S I , 273 , 1.

#<avalekhana># 2. zu streichen; vgl. %<�va->%.

#<avalepavant># Adj. hochm�tig , Da�ak. 90 , 19.

#<avalepin>#\<�>\ Adj. stolz , �berm�tig (%<sagarva>%) , Yudh. 6 , 52; Har�ac. 125 , 17 resp. 248 , 6 (touching; proud).

#<avaleha># \<�>\leckend , S I , 604 , 6.

#<avalokanaka># Adj. eine sch�ne Aussicht gew�hrend , in der verdorbenen Stelle Divy�vad. 221 , 29.

#<avalokitalak�m�># f. N. pr. einer Ki�nara-Jungfrau , K�ra�. 6 , 3.

#<avalokin�>#\<�>\ ein magisches Wissen , S II , 293 , 3.

#<avalo�ana>#\<�>\ (n.) Quirlen , S II , 185 , 8 v.u. (Ko.); H 30 , 73.

#<avalopa># auch: das Verletzen , Verwundern , �i�. 7 , 45. [Yudh. 4 , 40 = %<n��a>%.]

#<avalopana># n. das Abhauen und Vernichten , V�sav. 72 , 3.
     \<�>\sunset , V�s. 72 , 3.

#<avalola>#\<�>\ Adj. Kal�v. I , 16 in %<anil�valola>% , windbewegt.

@<[Page 74.1]>@
#<avalohala># Adj. S II , 286 , 20?

#<avalgu># Adj. nicht sch�n , unangenehm. n. Schlimmes , Bha��. 12 , 66.

#<avalguk�rin># Adj. nicht sch�n handelnd an (Lok.) , MBh. 5 , 133 , 29.

#<avavartin># zu streichen , da TBr. 1 , 2 , 6 , 1 %<avavarti>% Aor. von %<vart>% ist; vgl. %<up�4vavarti>% TS. 6 , 2 , 7 , 4.

#<avav�da># 2. , �i�. 6 , 9.

#<avav�daka># m. Prediger , Lehrer , Divy�vad. 48 , 26; 349 , 6; 385 , 8.

#<ava�amana>#\<�>\ n. = %<ava ni�cayena yac �amana� �ama�>% , Yudh. 3 , 111.

#<ava�ardhayitar># Nom. ag. auf jemand farzend , Vi��us. 5 , 22.

#<ava�e�a># \<�>\= %<sa�abda?>% �r�k. XV , 6.

#<ava�ya># Adj. sich jemandes Willen nicht f�gend , Ka�hop. 3 , 5; Spr. 1767. %<ava�yam>% s. bes.

#<ava�yabh�g�yaka># Adj. notwendig , unvermeidlich , Divy�vad. 347 , 1.

#<ava�yay�tavyat�># f. Notwendigkeit des Marschierens (gegen einen Feind) , K�m. N�tis. 15 , 18.

#<ava�y�ya># pride , V�s. 23 , 1.

#<ava�yendriya># Adj. seine Sinne nicht in der Gewalt habend , MBh. 5 , 129 , 23.

#<ava��abdhatva># n. Steifheit , Starrheit , �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 282.

#<ava��ambha># 6. 7. , vgl. Zach. Beitr.

#<ava��ambhanat�>#\<*>\ f. das Sichst�tzen auf (Lok.) , Mah�vy. 192 %<(da�e 'va->% zu lesen).

#<avasakthik�># bedeutet das Sitzen mit untergeschlagenen Beinen. %<-k�� k�>% sich in dieser Weise hinsetzen.

#<avasa��na># n. eine Art Flug.

#<avasatha># m. Wohnung , Hem�dri 1 , 675 , 4. 9. [�r�k. 3 , 64; 9 , 32.]

#<avasathin># Adj. eine Wohnung habend , Hem�dri 1 , 674 , 20.

#<avasana># ? S II , 191 , 1.

#<avasabha># , lies: in Gesellschaft (von M�nnern) geraten.

#<avasara># , vgl. Zach. Beitr.

#<avasarap��haka># m. Barde , Lobs�nger eines F�rsten , Damayant�k. 226. 264.

#<avasaravant>#\<�>\ , am Platze seiend , zutreffend , S II , 256 , 17.

#<avasaravil�sa>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 158 , 1.

#<avasarpa>#\<*>\ m. Sp�her , S II , 319 , 7.

#<avasarpin># Z. 3 lies 3 , 9.

@<[Page 74.2]>@
#<avas�da># auch: eine gedr�ckte , kummervolle Lage , R. ed. Bomb. 4 , 55 , 11. [despair , Har�ac. 273 , 16.] -- \<*>\Tadel , Dem�tigung , Mah�vy. 132.

#<avas�dan�># f. Herabsetzung , Erniedrigung , Dem�tigung , J�takam. 31; Divy�vad. 490 , 5.

#<avas�din>#\<�>\ bedr�ckt , H 46 , 21. 1. %<avas�na>% n. auch Bauplatz , M�n. G�hy. 2 , 11. -- 4. \<*>\Grenze (= Ufer) , S II , 206 , 5. -- 7. MBh. 5 , 72 , 15; 82 , 8. Nach N�lak.: %<avas�yate sa�sth�yate 'sminn ity avas�na� y�vajj�vaka� v�sasth�nam>%.

#<avas�napati># m. Herr des Ruheortes , �past. �r. 9 , 16 , 7.

#<avas�ra>#\<�>\ m. Losbrennen? H 46 , 80.

#<avas�ra��>#\<*>\ f. Rehabilitation eines M�nches , Mah�vy. 281.

#<avasit�rtha># Adj. (f. %<�>%) zufriedengestellt , Da�ak. 86 , 19.

#<avasai># Dat. (Abl.) Inf. %<�vasai>% bis zur Einkehr , �V. 3 , 53 , 20.

#<avaskanda># MBh. 10 , 3 , 27.

#<avaskandana># n. etwa: Angriff auf %<(prati)>% , K�vyapr. 120 , 10.

#<avaskandin># 1. lies: herbeispringend und vgl. �a�v. Br. 1 , 1.

#<avaskara># m. \<*>\Kot , S I , 447 , 1.

#<avask�ra># m. = %<avaskara>% 3. , S�y. zu Ait. Br. 3 , 26 , 3. Vielleicht nur fehlerhaft.

#<avaskhalana>#\<�>\ n. Abwehr , S I , 269 , 5.

#<avastupatita># Adj. nicht k�rperlich geworden , Vajracch. 32 , 18. 19.

#<avastrada># Adj. keine Gew�nder schenkend , MBh. 3 , 200 , 51.

#<avastr�># Adv. mit %<k�>% der Kleider berauben , V�sav. 196 , 1. Vom Komm. auch auf verschiedene andere Weisen k�nstlich erkl�rt. [Stripped of clothing; wile of an evil woman , Gray.]

#<avasthitic�pala># zu streichen; vgl. %<baddh�vasthiti>%.

#<avasn�na>#\<*>\ n. Mehl von Linsen usw. , De�in. 2 , 110.

#<avasph�rja># m. = %<-thu>% , P�r. G�hy. 2 , 11 , 2.

#<avasyandin>#\<�>\ Adj. an Dysgenesia anticipans leidend? S I , 81 , 4.

#<avasyuv�ta># Adj. (f. %<�>%) TS. 4 , 4 , 12 , 3 nach dem Komm. = %<rak�ayit�ro r�yavo yasya>%.

@<[Page 74.3]>@
#<avasra�sana># n. das Herabfallen , Dh�tup. 18 , 16.

#<avasvadvant># Adj. mit Strebenden vereint , Maitr. S. 2 , 6 , 3.

#<avasvanya># Adj. rauschend , tosend , Maitr. S. 2 , 9 , 5.

#<avasv�panik�># und %<-sv�pin�>% f. die Zauberkunst %<(vidy�)>% der Einschl�ferung , Hem. Par. 2 , 173. 182. 184. 186.

#<avahanana># 2. genauer: die linke Lunge , Ko. zu Vi��us. 96 , 91.

#<avahant># Adj. nicht flie�end , stehend (Wasser) , ��v. G�hy. 4 , 4 , 10.

#<avahasita># 1. Adj. s. u. 2. %<has>% mit %<ava>%. -- 2. n. ein Lachen , bei dem Kopf und Schultern in Bewegung geraten , S�h. D. 86 , 11.

#<avah�ra># 3. vgl. Zach. Beitr. -- 7. nach Leumann wohl "Abgaben"; vgl. jedoch auch das folgende Wort.
     m. \<*>\ein best. gro�es Wassertier [Ko.: %<jalavy�l�� gr�h� ity artha�>%] , S II , 208 , 6.

#<avah�ra># m. \<�>\t. t. von der Abweisung eines Liebhabers seitens der Het�re , Sam. II , 18; V , 69; VI , 19.

#<avah�ra># Wassertier , vgl. Gum��i's Upade�a�ataka 98? [Z.]

#<avah�raka># n. Weggeworfenes , was man aufgelesen hat , N�rada (a.) 1 , 2 , 36.

#<avahitatva># n. Aufmerksamkeit , Nai�. 5 , 19.

#<avahela># \<*>\n. Geringsch�tzung , S I , 431 , 7; in %<anavahela>% (s. d.).

#<avahelana># (\<*>\n.) Geringsch�tzung , S I , 153 , 11 (Ko.) , 176 , 6 v.u. (Ko.).

#<avahni># Adj. wohl: keine Gaben den G�ttern darbringend , Nir. 3 , 6.

#<av�kparvata>#\<�>\ m. = Setubandha , S I , 214 , 5/6 (Ko.).

#<av�kpu�p�>#\<*>\ Anethum sowa , E 906 = Ratirahasya (ed. Benares 1912) , XIV , 27.

#<av�k�iraska># Adj. mit dem Kopfe nach unten , Su�r. 1 , 359 , 7.

#<av�gdu��a># Adj. (f. %<�>%) keine groben Reden f�hrend , Hariv. 7757.

#<av�gra># Adj. mit der Spitze abgewandt , �past. �r. 2 , 9 , 6. -- Har�ac. (1936) 481 , 4 nach dem Schol. = %<avanata>%.

#<av��agra># auch �past. G�hy. 11 , 16.

#<av��mukha># 1. a) Nom. abstr. %<-tva>% n. Nai�. 2 , 105.

@<[Page 75.1]>@
#<av�ca�yama># Adj. die Rede nicht an sich haltend , nicht schweigend , TBr. 3 , 2 , 3 , 8.

#<av�c��a>#\<�>\ [pw %<av�c�la]>% nicht geschw�tzig , S II , 208 , 5 [Text Druckfehler %<�v�c��a!>%].

#<av�c�nabila># Adj. (f. %<�>%) mit der �ffnung nach unten , T��ya-Br. 2 , 13 , 1. 2. Nom. abstr. %<-tva>% n. Komm.

#<av�cya># 4. keinen Tadel verdienend.

#<av�cyavacanayuddha># n. ein Wettstreit im Sagen von Unanst�ndigkeiten , Har�ac. 98 , 23.

#<aväc># 1. c) s�dlich , Da�ak. 85 , 9. 1. %<av�ta>% , der Ud�tta zu tilgen.

#<av�tsalya># n. Mangel an Mutterliebe , Su�r. 1 , 372 , 10.

#<av�da>#\<�>\ m. das Nichtreden von etwas , Yudh. 6 , 70.

#<av�nta># Adj. nicht ausgebrochen , -x- ausgespieen , Hem. Par. 1 , 376.

#<av�ntara># 3. %<-ram>% Adv. im Unterschiede von (Abl.) , Maitr. S. 2 , 5 , 1 (47 , 3).

#<av�ntarad�k��># f. Zwischenweihe , �past. �r. 15 , 20 , 1; M�n. �r. 4 , 7.

#<av�ntaraprak�ti># f. relative oder partielle Norm.

#<av�pa># m. \<�>\Subst. = %<parama�alacint�>% , S I , 473 , 7 (die Form nach dem Ko. 13 v.u.). Verdruckt f�r %<�v�pa?>%

#<av�pta># n. Quotient , Utpala zu Var�h. B�h. S. 7 , 1.

#<av�pya># Kau�. 47 , 11 \<�>\Neumondstag?

#<av�mana># m. kein Zwerg , Agni-P. 4 , 10.

#<av�ra># Adj. = \<�>\nirnirodha , H 43 , 60 , 88.

#<av�raka># (?) M�rk. P. 49 , 17.

#<av�rap�ra>#\<*>\ m. Meer , S II , 311 , 23.

#<av�rita># Adj. �i�. 12 , 36 nach dem Komm. = %<aparimita>%.

#<av�ritadv�ra># Adj. dem der Eingang nicht verboten ist. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 3 , 41.

#<av�ritam># Adv. ungehemmt , Mudr�r. 79 , 7 (133 , 7).

#<av�rtta># Adj. nicht wertlos , von Bedeutung , Sarvad. 100 , 19.

#<av�ryam��a># Adj. nicht zur�ckgehalten , ungehindert , R. ed. Bomb. 4 , 33 , 18.

#<av�la>#\<�>\ gro� , S I , 405 , 1; II , 43 , 4.

#<av�lamba># m. = %<ap�lamba>% , �past. �r. 12 , 25 , 27.

#<av�leya># wohl richtiger %<ab�leya>%.

@<[Page 75.2]>@
#<av�sas>#\<*>\ (unbekleidet) \<�>\m. = digambara , S II , 101 , 10.

#<av�stava># Adj. nicht wirklich , -x- real. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<av�stavat�>#\<�>\ f. Nom. abstr. zu %<av�stava>% , Praty. H�d. 5 , 7. [B.]

#<avi># m. \<*>\Berg , H 48 , 3 [abtrennen %<'s�v avau vav�v eva>%].

#<avika># 1. ���kh. �r. 9 , 23 , 3.

#<avikaca># Adj. nicht ge�ffnet , geschlossen (Auge , Bl�te) , �i�. 8 , 1.

#<avikatthana># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , K�em. 2 , 29.

#<avikatthin># Adj. nicht prahlend , Spr. 6233.

#<avikampita># Adj. nicht zitternd , unersch�ttert , Kath�s. 60 , 183.

#<avikala># , f. %<�>% , Kath�s. 28 , 192.

#<avikalpaka># Adj. sich nicht lange bedenkend , MBh. 18 , 6 , 17.

#<avikalpita># Adj. keinem Zweifel unterliegend , Sarvad. 146 , 6.

#<avik��k��># f. kein Bedenken. Instr. ohne Bedenken.

#<avik�ra># auch: keine feindliche Gesinnung an den Tag legend , sich nicht auflehnend. -- \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<avik�raka>#\<�>\ Adj. nicht irritiert , Dhanika zu Da�ar. II , 33 (S. 64 , Z. 8).

#<avik�ravant># Adj. keine Wandlungen zeigend , stets sich gleich bleibend.

#<avik�rin># , Nom. abstr. %<-rit�>% f. K�m. N�tis. 2 , 30. -- 2. keine Miene verziehend , Kath�s. 16 , 42. -- 3. nicht abfallend , treu bleibend , M. 7 , 190. Nom. abstr. %<-rit�>% f. Priy. 6 , 4.

#<avik�rya># Adj. unwandelbar , unver�nderlich.

#<avik�sabh�va># m. das Unaufgebl�htsein , Kum�ras. 3 , 29 %<(avik��a->% gedruckt).

#<aviku��ha># Adj. scharf , durchdringend , unwiderstehlich , Bh�g. P. 3 , 31 , 14.

#<avik��ita># Adj. nicht zugehalten (Nase) , Hem. Par. 8 , 80.

#<avik�ta># 2. Gaut. 1 , 18 so. v.a. ungef�rbt.

#<avik�ti># f. auch: kein Produkt , S��khyak. 3.

#<avik��ita># Adj. nicht auseinander gehalten (von Lauten) , Komm. zu AV. Pr�t. 4 , 12. Vgl. %<avik���a>%.

@<[Page 75.3]>@
#<avik���a># Adj. auch: unberaubt , Alt. Br. 8 , 11.

#<avikopita># Adj. ungest�rt , unbehelligt , Divy�vad. 61 , 22; 76 , 27; 475 , 26. = prak�tistha , Mah�vy. 281 , 125 (zu verbessern). 2. %<avikrama>% Adj. keinen Mut an den Tag legend , Spr. 6149.

#<avikrama�a># n. Unterdr�ckung des krama 11. , �V. Pr�t. 14 , 25.

#<avikrayya># Adj. was nicht verkauft werden darf.

#<aviklinn�k�a># Adj. keine triefenden Augen habend , �past. �r. 5 , 10 , 10.

#<avikli��a># Adj. deutlich , verst�ndlich , R. ed. Bomb. 4 , 19 , 10 v.l.

#<avik�ipta># Adj. nicht vereitelt , MBh. 12 , 237 , 37.

#<avik�obha># m. das nicht aus der Ordnung Kommen , Maitr. S. 2 , 5 , 3.

#<avikha�ana># n. das Nichtverletzen , unverbr�chliches Halten , J�takam. 29 , 57.

#<avikha�ita># Adj. nicht gest�rt , -x- in Unordnung gebracht , M�rk. P. 16 , 70.

#<aviga�ita># Adj. nicht in Betracht gezogen , nicht richtig erwogen , J�takam. 27 , 25; 23.

#<avigalita># Adj. unversiechlich , Bh�g. P. 5 , 1 , 27.

#<avig�na># n. �bereinstimmung , De��n. 2 , 28. 2. %<avigraha>% Adj. unbestreitbar , R�jat. 4 , 76. 2. %<avigh�ta>% Adj. ungehemmt , Bh�g. P. 1 , 6 , 32.

#<avighnatas># Adv. ohne Hindernisse , R. ed. Bomb. 1 , 62 , 12; R�jat. 4 , 157.

#<avicak�a�a># auch: nicht gut sehend.

#<avicala># Adj. , f. %<�>%.

#<avicalant># Adj. sich nicht bewegend , Nai�. 4 , 93. 2. %<avic�ra>% Adj. auch: von keiner �berlegung begleitet , Lalit. 439 , 7.

#<avic�raka>#\<�>\ ohne �berlegung , S I , 426 , 15 (Ko.).

#<avic�ra��># \<�>\kein �berlegen , S I , 241 , 12 (Ko.).

#<avic�rit�>#\<�>\ Un�berlegtheit , S II , 242 , 12 (Ko.).

#<avic�rya># MBh. 15 , 5 , 43 schlechte Lesart f�r %<avic�lya>%.

#<avicita># Adj. nicht geschichtet , Maitr. S. 2 , 1 , 6 (7 , 17).

@<[Page 76.1]>@
#<avicintayant># Adj. nicht bedenkend , MBh. 13 , 1 , 21.

#<avice��ant># Adj. sich nicht r�hrend , unbeweglich , MBh. 13 , 40 , 58.

#<avicyuta># Adj. 1. unverlierbar. -- 2. fehlerlos.

#<avij�naka># Adj. nicht kennend , -x- vertraut mit (Gen.) , MBh. 13 , 107 , 130.

#<avij�apti>#\<*>\ f. das Nichtzuerkennengeben , Nicht�u�erung (einer Regung) , Mah�vy. 101.

#<avij��tapr�ya�citta># Adj. (ein Opfer , ) bei dem die S�hne (f�r im Verlauf desselben begangene Fehler) nicht angegeben ist , �past. �r. 14 , 17 , 1.

#<avij��yaka>#\<�>\ m. kein Kenner , S I , 9 , 13 (Ko.); 390 , 15 (Ko.).

#<avitatha># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 5 , 130. -- Auch: nicht unn�tz , -x- vergeblich.

#<avitathav�c># Adj. nicht unwahr redend , Mudr�r. 63 , 10 (103 , 3).

#<avitara�a># n. das nicht weiter Leiten , das Nicht�bertragen , Su�r. 1 , 285 , 12.

#<avitarka># Adj. mit keinem Zweifel verbunden , Lalit. 439 , 7.

#<avitarkayant># Adj. sich nicht lange bedenkend , Hem�dri 1 , 685 , 2.

#<avitarkita># Adj. wovon man keine Ahnung gehabt hat.

#<avit�n�># Adj. nicht leer und zugleich: ohne Traghimmel , �i�. 3 , 50. [S I , 510 , 8 \<�>\ohne Dach.]

#<avit�pta># Adj. nicht satt , unbefriedigt; die Erg�nzung im Gen. oder Lok. %<-k�ma>% Adj. dessen W�nsche unbefriedigt sind. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 2 , 29.

#<avit�ptaka># Adj. der sich noch nicht ges�ttigt hat an (Gen.) , Spr. 6692.

#<avit��># Adj. dessen Durst -x- , Verlangen nicht gestillt werden kann , Bh�g. P. 4 , 29 , 40.

#<avit��a># Adj. dass , Bh�g. P. 10 , 51 , 59.

#<avitrasta># Adj. unerschrocken.

#<avid># Adj. unwissend , Bh�g. P. 3 , 10 , 19.

#<avid�rita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 575 (A) , 584 (P).

#<avid�hin># Adj. nicht brennend , Caraka 6 , 18. Nom. abstr. %<-hitva>% n.

#<avidita># , %<-ta� pitro�>% ohne Wissen der Eltern , %<-te pitu�>% o. W. des Vaters; %<-ta�>% (Adv.) %<tasya>% o. sein W.

@<[Page 76.2]>@
#<avidƫaka># Adj. der einen nicht verunglimpft , -x- beleidigt , R. ed. Bomb. 1 , 7 , 11.

#<avidoha># [so zu betonen!].

#<aviddhakar�a># Adj. dessen Ohren nicht getroffen werden von (Instr.) , so v.a. taub f�r , K�em. 1 , 25.

#<avidyaka># Adj. aus Unwissenheit bestehend , Komm. zu Kap. 6 , 46.

#<avidyam�navattva>#\<�>\ n. Kuval. fol. 3b die Rolle des gleichsam nicht Vorhandenen.

#<avidvi�># Adj. keine Feinde habend , �obh. 62.

#<avidhij�a># Adj. die Vorschrift nicht kennend , Hem�dri 1 , 471 , 13.

#<avidhip�rvakam># Adv. nicht wie es sich geb�hrt , Bhag. 9 , 23; 16 , 17.

#<avidhura># Adj. (f. %<�>%) auch: nicht ohne Deichsel und: wohlgemut , �i�. 12 , 8.

#<avidh�ta># Adj. unaufgehalten , unaufhaltsam , MBh. 1 , 1 , 250.

#<avidheya># auch: unbrauchbar , nicht anwendbar. Nom. abstr. %<-tva>% n. MBh. 16 , 7 , 65; das nicht in der Gewalt Stehen von (Gen.) , Nichtunterliegen , Da�ak. (1883) 161 , 4. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. Widerspenstigkeit (des Schicksals) , Mudr�r. 78 , 5 (130 , 9).

#<avidhya># Adj. nicht zu durchbohren , -x- zu erschie�en , MBh. 16 , 3 , 40.

#<avin>#\<�>\ besch�tzend %<[avati rak�aty ava�ya� ya�]>% H 43 , 334. 2. %<avinaya>% Adj. (f. %<�>%) sich ungesittet betragend.

#<avinayanid�nat�>#\<�>\ being cause of misconduct , Har�ac. 47 , 2.

#<avina�vara># Adj. unverg�nglich , Spr. 6727.

#<avin��a># auch: das nicht zugrunde Gehen , MBh. 5 , 191 , 14.

#<avinip�tita># Adj. nicht verfehlt , gelungen , MBh. 12 , 89 , 14.

#<aviniyoga># m. Nichtanwendung.

#<aviniryant># Adj. (f. %<-t�>%) , nicht hinausgehend , Nai�. 4 , 24.

#<avinivartan�ya>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 24.

#<avindaka>#\<�>\ nicht findend , �uk. t. o. 9 [p. 21 , 31].

#<avindant># Adj. nicht findend , -x- ausfindig machend , M. 8 , 109.

#<avinyasta># Adj. unbetreten , J�takam. 25.

@<[Page 76.3]>@
#<avipa>#\<�>\ m. "der Schafebesch�tzer" , der , welcher kraft der %<j��na�akti>% (s. d.) f�hig ist , andere zu lehren , �iv. Vim. 115 , 7. [B.]

#<avipakva># auch: nicht vollkommen zunichte geworden , Bh�g. P. 1 , 6 , 22. -- In Nachtr. 2 zu streichen.

#<avipad>#\<�>\ Adj. = %<avina�vara>% , H 31 , 32.

#<avipadyant># Adj. nicht zunichte werdend , -x- sterbend , Bh�g. P. 6 , 1 , 8.

#<avipari��mavartin>#\<*>\ Adj. nicht der Ver�nderung oder Umwandlung unterworfen , Mah�vy. 245 , 881.

#<avipary�sa># m. keine Vertauschung , -x- Verkehrung , S�y. zu �V. 10 , 18 , 5.

#<avip�kin># Adj. nicht schwer zu verdauen , Caraka 1 , 27 (%<ava->% gedruckt).

#<avip��ana># n. kein Rei�en , kein rei�ender Schmerz , Caraka 3 , 2.

#<aviprapa�ca>#\<*>\ Adj. etwa unerkl�rlich , Mah�vy. 144.

#<avipramoha># m. das Nichtbegehen eines Fehlers , das kein Versehen Machen.

#<aviprahata># Adj. unbetreten.

#<avibarha># m. das Nichtzerstreuen , ���kh. Br. 17 , 2.

#<avibudha># Adj. auch: nicht ohne kluge M�nner und m. kein Gott , K�vy�d. 2 , 322.

#<avibruvant># Adj. 1. etwas (Akk.) nicht aussagend , MBh. 15 , 8 , 24; nicht etwas (Akk.) zu jemand (Akk.) sagend , 1 , 83 , 26. -- 2. seine Meinung �ber etwas (Akk.) nicht aussprechend , nicht auslegend , MBh. 7 , 199 , 32.

#<avibhakta># 1. Maitr. S. 1 , 6 , 4 (91 , 18).

#<avibh�gavid># Adj. keinen Unterschied kennend zwischen (Gen.) , MBh. 8 , 69 , 53.

#<avibh�gin># auch: sich nicht beteiligend an (im Komp. vorangehend) , Hem. Par. 1 , 141

#<avibh�vya># Adj. nicht wahrnehmbar , -x- vernehmbar , -x- erkennbar , -x- fa�bar.

#<avibhinna># Adj. 1. ungeteilt , ungetrennt , Spr. 4142; nicht getrennt von (Abl.) , Kath�s. 27 , 57; 34 , 118. -- 2. unver�ndert , Kath�s. 33 , 8.

#<avibhinnak�lam># Adv. zu derselben Zeit , Mudr�r. 63 , 15 (103 , 8).

#<avibhra��a># Adj. (f. %<�>%) worauf man nicht f�llt , -x- strauchelt , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 11.

@<[Page 77.1]>@
#<avibhra��a># Adj. ungeschw�cht.

#<avibhr�nta># Adj. unbeweglich , Benf. Chr. 199 , 4.

#<avimanas># und %<-naska>% Adj. nicht entmutigt , gutes Muts , J�takam 9.

#<avimar�a># Adj. auch: \<�>\des dramatischen Elementes %<vimar�a>% ermangelnd , Da�ar. III , 60a.

#<avimar�itavya># Adj. nicht weiter zu erw�gen , M�lat�m. ed. Bomb. 148 , 1.

#<avimalaprabha># m. N. pr. eines devaputra , Lalit. 334 , 2. v.l. %<vimala->%.

#<avim�nan�># f. keine geringsch�tzige Behandlung.

#<avimita># Adj. ungemessen , unerme�lich.

#<avimukte�vara># m. Bein. �iva's. Da�ak. (1883) 95 , 8.

#<avimuktopani�ad># f. Titel einer Upani�ad , Opp. Cat. 1.

#<avimukham># Adv. ohne das Gesicht abzuwenden , geraden Weges , MBh. 15 , 93. v.l. %<abhimukham>%.

#<avimucyam�na># Adj. nicht ausgespannt werdend , Ait. Br. 6 , 23.

#<avim���avidhey���a># n. (Prat�par. 61 , a , 8; b , 4) und %<-bh�va>% m. (S�h. D. 574) unmotivierte Bezeichnung einer kleineren Zahl durch Teilung einer gr��eren.

#<avimok�a># m. Nichterl�sung , B�dar. 2 , 1 , 11.

#<avirajas>#\<*>\ n. ein best. kleines Teilchen , Mah�vy. 251.

#<avirata># 3. der nicht allem entsagt hat , Hem. Par. 2 , 108.

#<avirati># Adj. \<�>\unaufh�rlich , H 5 , 110.

#<aviralita># Adj. nicht anliegend.

#<avirahita># Du. ungetrennt , verbunden , Vikr. 86 , 11.

#<avir�ga># m. N. pr. eines Pr�krit-Dichters , H�la 123.

#<avir�gin># Adj. nicht gleichg�ltig , f�r alles Interesse habend , R. 5 , 33 , 30.

#<avir�j># f. ein anderes Metrum als vir�j , Ait. Br. 3 , 22 , 10.

#<avir��sa�panna># Adj. nicht mit einer Zehnzahl verbunden , L��y. 10 , 3 , 9.

#<avir�mam># Adv. ohne Unterla� , G�t. 11 , 9.

#<aviruddha># auch: nicht verfeindet , nicht in Feindschaft lebend mit (Instr. , Gen. oder im Komp. vorangehend) , Spr. 165; R. 1 , 7 , 8; MBh. 12 , 116 , 18; Ragh. 10 , 81. ungehemmt , Vikr. 49 , 11. nicht widerw�rtig , -x- geh�ssig , -x- unangenehm , gef�llig , Kath�s. 71 , 210; Spr. 165.

#<avirƬha># Adj. nicht fest wurzelnd , schwank , J�takam. 10 , 12.

#<avirecan�ya># Adj. dem man keine Abf�hrung geben darf , Su�r. 3 , 2 , 188 , 4. 6.

#<avirecya># Adj. dem man keine Abf�hrung geben darf , Caraka 6 , 4.

#<avirodha># auch: ein freundliches Verh�ltnis zwischen (Gen. oder im Komp. vorangehend) , -- mit (Instr.).

#<avirodhana># n. das Nichthadern , friedliches Verh�ltnis.

#<avirodhavant># Adj. nichts beeintr�chtigend.

#<avirodhita># Adj. nicht ungern gesehen , �i�. 10 , 69.

#<avirodhin># auch: nicht in Feindschaft lebend , sich vertragend.

#<avilak�a�a># K�m. N�tis. 8 , 14 fehlerhaft f�r %<arilak�a�a>%.

#<avilak�ita># Adj. unbemerkt , P. 5 , 6 , 6.

#<avilambita># n. eine best. fehlerhafte Aussprache der Vokale , Mah�bh. (K.) 1 , 13 , 3 v.u.

#<avil�na># Adj. nicht zunichte geworden. Mit %<bh�>% so v.a. leben bleiben , leben , Uttarar. 124 , 12 (168 , 7).

#<avilepanin># Adj. ungesalbt.

#<avilepin># Adj. nicht klebrig.

#<avilolupa># Adj. (f. %<�>%) s. %<vilolupa>%.

#<avivak�ita># auch: wor�ber nichts verabredet ist , N�rada (a.) 1 , 2 , 36.

#<avivara># Adj. keine �ffnung habend , keine L�cke zeigend , R. ed. Bomb. 3 , 28 , 7. [H 46 , 56.]

#<avivarta>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<aviv�din># auch: wor�ber niemand streitet.

#<aviv�ha># m. keine eheliche Verbindung , Verbot der Eheschlie�ung.

#<avivekam># (! �past. �r. 1 , 7 , 10) und %<avivecam>% (��v. �r. 2 , 6 , 7) Absol. ohne durch Sch�tteln und Blasen zu sondern.

#<avi�a�kita># Adj. 1. keine Scheu empfindend , nicht �ngstlich , kein Bedenken habend , MBh. 5 , 16 , 8; Vikr. 81 , 11; M�rk. P. 16 , 3; R�jat. 6 , 330. -- 2. nicht beanstandet , -x- in Zweifel gezogen , -x- mit Mi�trauen betrachtet , R. Gorr. 2 , 109 , 51.

@<[Page 77.3]>@
#<avi�a�kin># Adj. nicht vermutend , -x- voraussetzend , Kath�s. 40 , 72.

#<avi��rada># Adj. nicht vertraut mit (Gen.) , MBh. 7 , 135 , 6. -- Auch: sch�chtern , Caraka 3 , 8.

#<avi��la># Adj. (f. %<�>%) nicht gro� (Verstand).

#<aviӭ�g�>#\<�>\ = %<me�aӭ�g�>% , E 906 (R.).

#<avi�odhana># n. das Unentschiedenbleiben , Vi��us. 11 , 9.

#<avi�rabdha># Adj. kein Vertrauen erweckend , Bh�g. P. 11 , 26 , 4. Auch R. ed. Bomb. 4 , 32 , 10.

#<avi�rama># ohne auszuruhen , Nai�. 3 , 19.

#<avi�ramant># Adj. nicht ausruhend , ununterbrochen bei etwas verweilend , M�rk. P. 133 , 17.

#<avi�r��ita># Adj. nicht verschenkt , R. 2 , 32 , 35.

#<avi�r�nta># Adj. auch: wo man nicht ausruhen kann , MBh. 12 , 329 , 34.

#<avi�li��a># Adj. �bereinstimmend , R. ed. Bomb. 4 , 19 , 10.

#<avi�vasan�ya># , lies %<-tva>% n. statt %<-t�>% f

#<avi�vasta># Adj. der einem Andern nicht. traut , R. 3 , 1 , 25; Spr. 287. 3412. 3431 ff. 5923. 6209.

#<avi�v�sya># Adj. kein Vertrauen verdienend , -x- einfl��end.

#<avi�amaya># Adj. nicht gifthaltig , -x- giftig , Bh�g. P. 3 , 15 , 29.

#<avi�amalocana># s. %<vi�ama->%.

#<avi�aya>#\<�>\ Adj. beyond sphere of , Har�ac. 197 , 18.

#<avi�ahya># 3. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Bh�g. P. 4 , 22 , 60. -- m. N. pr. eines Mannes , J�takam. 5.

#<avi��dit�># = %<avi��ditva>% , J�takam. 5.

#<avi��din>#\<�>\ Adj. guten Mutes , Yudh. 7 , 90.

#<avi�uvatka># Adj. ohne Mitteltag , L��y. 10 , 14 , 9.

#<avi�pa��a>#\<�>\ not perceptible , Har�ac. 195 , 11.

#<avi�yandayant># Adj. nicht �berflie�en lassend , �past. �r. 1 , 13 , 10.

#<avisa�v�da># m. das Worthalten , MBh. 12 , 159 , 18.

#<avisa�v�dita># Adj. keinem Widerspruch unterliegend , allgemein anerkannt.

#<avis���a># auch: nicht entlassen , Hem. Par. 1 , 325. 327. 328.

#<aviskanttar># Nom. ag. nicht hin und her h�pfend , Bha��. 9 , 64.

@<[Page 78.1]>@
#<avist�ta># Adj. nicht entfaltet , Bh�g. P. 3 , 12 , 49.

#<avismaya># m. Abwesenheit alles Stolzes , Demut , J�takam. 7 , 6.

#<avismara�a># n. das Nichtvergessen , das Erinnern , Rasas. 46 , 14.

#<avismita># auch: nicht verwundert , -x- verbl�fft , �i�. 17 , 19.

#<avism�ta># Adj. nicht vergessen , Mudr�r. 107 , 17 (166 , 19).

#<avism�ti># f. das Nichtvergessen , H. 1373.

#<avisrasa>#\<�>\ m. = %<ajara>% , H 34 , 41.

#<avisrasta># Adj. nicht auseinander gefallen , -x- aufgel�st , Ait. Br. 6 , 23 , 13.

#<avihi�sant># Adj. der niemand ein Leid zuf�gt , MBh. 12 , 265 , 13.

#<avihe�hita># Adj. unverletzt , ungesch�digt , Text zu Lot. de la b. 1. 173.

#<avihvala># auch: sich nicht lange bedenkend.

#<av�># f. (Nom. %<-s>%) eine Frau zur Zeit der Katamenien , Hem. Par. 7 , 28.

#<av�ka>#\<�>\ = %<n�sti v�r gatir yasya>% , H 43 , 334.

#<av�k�ita># Adj. 1. vorher nicht gesehen , Nai�. 1 , 40; 8 , 12. -- 2. nicht erkannt , Spr. 6213.

#<av�k�in># Adj. nicht sehend , Nai�. 1 , 28.

#<av�cisa��o�a�a># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 51 , 21; 93 , 9; 94 , 9.

#<av�taka># kein umz�unter Platz , Y�j�. 2 , 271.

#<av�ra># Adj. \<�>\nicht leistungsf�hig genug , unverm�gend , Kau�. 176 , 6.

#<av�rastha># Adj. keinem Helden stehend , feige , K��h. 12 , 8.

#<av�rahatya># n. kein M�nnermord , �past. �r. 5 , 27 , 1.

#<av�ro�a>#\<�>\ Adj. = %<saro�a (vigato ro�o yasya sa v�ro�a�; na v�ro�a� av�ro�a�)>% , Yudh. 8 , 36.

#<av�ryavant># Adj. schwach , machtlos , Maitr. S. 3 , 8 , 1.

#<av�th�rtha># Adj. eine zutreffende Bedeutung-- , einen zutreffenden Namen habend. Nom. abstr. %<-t�>% f. �i�. 6 , 67.

#<av�dha># , so zu akzentuieren.

#<av���a># Adj. nicht geregnet -x- , keinen Regen gesandt habend , Pa�cat. 51 , 16.

#<av���ik�ma># Adj. keinen Regen w�nschend , �past. �r. 7 , 11 , 7.

#<avek�a�a># n. 1. das Hinabblicken in , P�r. G�hy. 2 , 7 , 6.

@<[Page 78.2]>@
#<aveda># \<�>\unwissender Brahmane %<(str�pu�napu�sakavedarahita)>% , S II , 195 , 5.

#<avedan�ya># Adj. unerkennbar , Hem�dri 1 , 209 , 16.

#<aveday�na># Adj. nicht kennend , M. 8 , 32.

#<avedita># Adj. Kath�s. 123 , 158 fehlerhaft f�r %<avidita>%.

#<avela>#\<*>\ 2. f. %<�>% gekauter Betel. Vgl. Samayam. VII , 28: %<bh�r abh�t k�ipra� t�mb�l�velap��al�>% "rot von ausgespucktem Betelspeichel" , also %<avela>% m. (oder n.?) \<�>\der beim Betelkauen sich absondernde Speichel.

#<avaik�ta># Adj. (f. %<�>%) nicht entstellt , Kath�s. 123 , 24.

#<avaidika># Adj. nicht mit dem Veda vertraut , Hem�dri 2 , a , 73 , 21. 23.

#<avaide��># f. eine nicht-lokale Getrenntheit (?) , ���kh. �r. 13 , 24 , 14.

#<avaipar�tyabh�gin>#\<�>\ = %<avyabhic�rin>% , S I , 241 , 13 (Ko.).

#<avaibh�dika># Adj. nicht vom Vibh�daka kommend , Maitr. S. 2 , 1 , 6 (7 , 20).

#<avaira># n. Instr. ohne feindlich aufzutreten , J�takam. 21.

#<avairin># Adj. nicht feindlich gesinnt , Bh�g. P. 6 , 5 , 39.

#<avaivartacakra>#\<*>\ n. Titel eines Werkes , Mah�vy. 651.

#<avai��radya># n. Mangel an Selbstvertrauen , Caraka 3 , 8.

#<avai�amya># auch: Ebenma� , V�mana 3 , 2 , 5.

#<avyakta># m. auch: ein noch nicht ausstudierter oder noch junger M�nch , ��l��ka 1 , 271.

#<avyaktamaya># Adj. (f. %<�>%) das �bersinnliche betreffend %<(vidy�)>% , MBh. 12 , 237 , 28.

#<avyaktar�ga>#\<�>\ undeutlich rot , S II , 28 , 6 v.u. (Ko.). 1. %<avya�ga>% , f. %<�>% Agni-P. 41 , 17.

#<avyatirikta># 1. nicht getrennt von , Kath�s. 33 , 70. -- 2. nicht verschieden von. Nom. abstr. %<-tva>% n. Sarvad. 113 , 1.

#<avyati�a�gam># Absol. ohne zu vertauschen , �past. �r. 15 , 8 , 10.

#<avyatiharant># Adj. nicht gegenseitig versetzend , Gobh. 4 , 7 , 40.

#<avyatih�ra># m. Nichtvertauschung , K��h. 27 , 1.

#<avyat�ta>#\<�>\ Adj. nicht �berschritten , -x- au�er Acht gelassen , Yudh. 8 , 93.

@<[Page 78.3]>@
#<avyatha># 1. c) nicht fehlgehend (Opfer) , Y�j�. 1 , 315; vgl. Spr. 3493.

#<avyathin># Adj. nicht aus der Fassung kommend , �i�. 15 , 12.

#<avyathi�yai># (ved.) um nicht zu schwanken etc. , Kap. S. 2 , 14; K��h. 3 , 7. %<avy�thi�e>% (!) Maitr. S. 1 , 2 , 17.

#<avyanta># Adj. nicht weit entfernt von , in der N�he von (Abl.) wachsend , �past. �r. 2 , 15 , 1.

#<avyant�k�ta>#\<*>\ Adj. nicht entfernt , -x- entlassen , Mah�vy. 245 , 637.

#<avyap�ya># \<�>\Adj. = %<sthira>% , H 31 , 29.

#<avyabhicarita># Adj. wogegen nicht gefehlt worden ist , Ko. zu TS. Pr�t. 2 , 25. 3. %<avyaya>% 1. a) unver�nderlich , unverg�nglich , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Komm. zu Yogas. 1 , 25.

#<avyayav�tti># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 272.

#<avyavadh�yaka># Adj. nicht dazwischentretend. Nom. abstr. %<-tva>% n. S�y. zu �V. 1 , 13 , 1.

#<avyavastha># Adj. (f. %<�>%) von keinem Bestande , Ragh. 7 , 51; Kum�ras. 1 , 33. [H 30 , 10.]

#<avyavasth�># f. 1. kein Bestand , keine Konstanz , MBh. 13 , 37 , 11; R. 6 , 69 , 37. -- 2. unruhige Zust�nde (eines Landes) , R�jat. 7 , 197 (%<avyavasy�>% gedr.).

#<avyavasth�na># n. Nichtstandhaftigkeit , MBh. 9 , 31 , 24.

#<avyavasthitacitta># Adj. unbest�ndigen Sinnes , Spr. 1988. 2. %<avyavah�ra>% Adj. wof�r es keinen Ausdruck gibt , Vajracch. 45 , 6.

#<avyavah�rya># Adj. 1. \<�>\unstatthaft , ung�ltig (Schenkung) , Kau�. 189 , 3. -- 2. \<�>\proze�unf�hig , ebenda 175 , 16.

#<avyavahitat�># f. Ununterbrochenheit. Instr. ununterbrochen , V��abh. 79.

#<avyav�nam># Absol. ohne dazwischen zu atmen , ununterbrochen , Maitr. S. 1 , 10 , 9.

#<avy�khyeya># Adj. (f. %<�>%) unaussprechlich , Bh�m. V , 4 , 17.

#<avy�tta># Adj. nicht ge�ffnet (Mund) , Agni-P. 44 , 19.

#<avy�dhija># Adj. nichts mit einer Krankheit zu tun habend , MBh. 2 , 64 , 18.

#<avy�dhidurbala>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 420 , 5.

@<[Page 79.1]>@
#<avy�paka># Adj. 1. nicht umfassend (eine Definition) , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 89 ff. -- 2. nicht allgegenw�rtig , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 138.

#<avy�pakavi�ayat���nyatvapattra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<avy�panna># Adj. auch: nicht in Unordnung geraten , in normalem Zustande sich befindend , Su�r. 1 , 77 , 3; niemand verletzend , harmlos , Divy�vad. 105 , 18; 302 , 9.

#<avy�pta># Adj. \<�>\= %<na vibhi� pak�ibhir �ptam>% , H 17 , 37.

#<avy�b�dha>#\<*>\ Adj. unbehindert , durch nichts beeintr�chtigt , Mah�vy. 69.

#<avy�yuka># Adj. nicht entlaufend , Maitr. S. 4 , 1 , 5.

#<avy�lace��ita># Adj. nicht hinterlistig , -x- b�sartig , fromm (Elefant) , R. 1 , 6 , 22.

#<avy�lah�daya>#\<�>\ = kein Mah�deva %<[na vy�la� sarpo h�daye ka��he yasya]>% und = %<adu��a� h�daya� mano yasya>% , S I , 54 , 2.

#<avy�vartan�ya># Adj. nicht zur�ckzunehmen (etwas Geschenktes) , Mit. 259 , 10.

#<avy�hati>#\<�>\ ungeschm�lert , H 32 , 61.

#<avy�harant># Adj. keinen Laut von sich gebend , K�ty. �r. 5 , 6 , 39.

#<avy�h�ta># Adj. nicht ausgesprochen , Maitryup. 6 , 6.

#<avyutkr�nta># Adj. keiner �bertretung schuldig (mit Lok.) , Hem�dri 1 , 32 , 5.

#<avyutpattimant># Adj. ohne Ableitung , -x- Etymologie , Sarasvat�k. 5 , 3.

#<avyuts�jant># Adj. nicht aus der Hand gebend , �past. �r. 12 , 25 , 2.

#<avyuptake�a># Adj. mit ungeschorenem Haar , Maitr. S. 2 , 9 , 5. -- Richtig v.l. %<vyuptake�a>%.

#<avyuptavaha># Adj. mit nicht geschorener Schulter , d. i. mit nicht abgescheuerten Haaren auf der Schulter (Ro�) , Maitr. S. 2 , 5 , 9 (59 , 8. 13).

#<avyu��i># , lies: das Nichthellwerden.

#<avy�ha># 3. kein Komplex , Vajracch. 27 , 3; 38 , 8.

#<avra�a># , f. %<�>% Karmapr. 15 , 11.
     Adj. ohne Scharten (Schwert) , MBh. 4 , 8 , 1.

#<avratitva># n. \<�>\Abstr. zu %<avratin>% , S II , 280 , 16.

@<[Page 79.2]>@
#<avr�tya># n. Vernachl�ssigung der Gel�bde , Vi��us. 48 , 22. 1. %<a�>% , Perf. %<�n��a>% �past. �r. 14 , 29 , 3. Statt dessen %<�na��a>% AV. 6 , 49 , 1. %<cak�ra>% Taitt. �r. 6 , 10 , 1. 2. %<a�>% mit %<sa�pra>% genie�en , Hem�dri 1 , 396 , 6; 464 , 12.

#<a�akala>#\<�>\ ungeteilt , S II , 44 , 10 v.u. (Ko.).

#<a�akal�kara�a># Adj. wobei keine Zerst�ckelung stattfindet , Har�ac. 126 , 3.

#<a�ak�n�># Adv. mit %<bh�>% zu einem b�sen Omen werden , Nai�. 3 , 9.

#<a�akta># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , MBh. 5 , 163 , 4.

#<a�aktabhart�k�># Adj. f. einen schwachen Mann habend , Vi��us. 5 , 18.

#<a�aktimant># Adj. unverm�gend , Hem�dri 1 , 355 , 3.

#<a�akyasamuccheda># Adj. unvernichtbar , Wilson , S��khyak. S. 8 (zu lesen %<sy�d v��akhyasa-)>%. Nom. abstr. %<-t�>% f. , S. 9.

#<a�akra>#\<�>\ Adj. , �akra's beraubt , H 43 , 170.

#<a�akla>#\<�>\ Adj. = %<paru�a>% , H 35 , 6.

#<a�a�katamam>#\<�>\ Adv. ganz sicherlich , Yudh. 8 , 18.

#<a�a�kam># Adv. ohne Bedenken , Hem�dri 1 , 792 , 2.

#<a�a�hadh�># Adj. nicht von falscher Gesinnung , ehrlich , Bh�g. P. 8 , 22 , 23.

#<a�atavar�a># Adj. noch nicht hundert Jahre alt , P�r. G�hy. 3 , 10 , 4.

#<a�an># , Z. 3 lies: 10 , 27 , 15.

#<a�ana># m. \<�>\= %<asana>% (Terminalia tomentosa) , S I , 543 , 11 v.u. (Ko.). 2. %<asana>% , so zu akzentuieren.

#<a�ani># etwa Hagelkorn , Kau�. 38 , 8.

#<a�an��a># m. Bein. Rudra-�iva's , Hem�dri 1 , 203 , 14.

#<a�anais># Adv. heftig , in hohem Grade , �i�. 15 , 3; Haravijaya 3 , 87 (= %<amandam>%). [= %<-��ghram>% , Yudh. 2 , 52. 96; 5 , 54.]

#<a�ama># m. Unruhe , Bhag. 14 , 12.

#<a�amana>#\<�>\ Adj. unheilbar , H 43 , 79.

#<a�ay�na># Adj. nicht liegend , Hem�dri 1 , 253 , 16.

#<a�ayya># Adj. kein Lager habend; m. Bez. bestimmter Einsiedler , R. ed. Bomb. 2 , 6 , 3.

#<a�ara�ya># 2) lies "eines" st. "keines" und f�ge R. 3 , 35 , 65 hinzu. -- (f. %<�>%) 3. schutzlos , Da�ak. 7 , 16.

@<[Page 79.3]>@
#<a�aramaya># Adj. nicht aus Rohr bestehend , -x- gemacht , Maitr. S. 2 , 1 , 6 (7 , 19).

#<a�arkara># Adj. (f. %<�>%) ohne Gries , -x- Steinchen , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 11.

#<a�astasm�tihetu># m. die Ursache einer omin�sen Ideenassoziation , Sarasvat�k. 5 , 16.

#<a�ast�rtha># Adj. von omin�ser Bedeutung , Sarasvat�k. 5 , 16.

#<a�ast�rth�ntara># Adj. von omin�ser Nebenbedeutung , ebenda.

#<a�asti># f. \<�>\= %<apr��astya>% , �r�k. XII , 71. 3. %<\<*>\a�astra>% n. Instr. ohne Anwendung von Waffen , Mah�vy. 182.

#<a�astravadha># m. ein Mord ohne Waffe , Spr. 5530.

#<a�astravadhya># Adj. durch keine Waffe zu t�ten. Nom. abstr. %<-t�>% f. , R. ed. Bomb. 4 , 66 , 27.

#<a��># zu streichen; vgl. %<m��s���4>%.

#<a��kh�ja># Adj. nicht auf einem Zweige gewachsen , �past. �r. 7 , 1 , 17.

#<a��n>#\<�>\ = %<na ��myat�ty a��n anudyukta� [�ame� kvipi 'anun�sikasya' ity �din� d�rgha� 'mo no dh�to�' iti ca natvam]>% , H 43 , 369.

#<a��nta># 1. Maitr. S. 3 , 1 , 6.

#<a��ntik�t># Adj. der keine Zeremonie zur Verh�tung �bler Folgen vollbracht hat , �past. �r. 15 , 21 , 12.

#<a��l�nat�>#\<�>\ ill-breeding , Har�ac. 28 , 5.

#<a��stravidva�s># Adj. ungelehrt , Hariv. 11159.

#<a��sya># auch: nicht zu bestrafen , schuldlos , MBh. 5 , 98 , 21. -- \<�>\= %<ken�pi na ��san�ya� (mah�par�kramitv�t)>% , Yudh. 6 , 52; 7 , 105.

#<a�ik�ita># 2. , die Erg�nzung auch im Akk.

#<a�itavya># n. impers. Maitr. S. 1 , 5 , 7.

#<a�itra># , streiche den Akzent.

#<a�ithira># Adj. = %<a�ithila>%. Nom. abstr. %<-tva>% n. Maitr. S. 2 , 2 , 3; 3 , 5 , 2; 7 , 2.

#<a�ithilatva>#\<*>\ n. Nom. abstr. , Pat. zu P. 5 , 1 , 119 , V�rtt. 9.

#<a�imidvi�># , Taitt. �r. 1 , 9 , 5. -- Zu streichen.

#<a�iras># auch: wobei man die Strafe nicht auf sich nimmt , N�rada (a.) 2 , 1 , 270; ZDMG 9 , 679.

#<a�ira�sn�na># n. das Nichtna�machen des Kopfes , Su�r. 2 , 363 , 13.

@<[Page 80.1]>@
#<a�irogr�va># Adj. ohne Kopf und Hals , R 3 , 74 , 14.

#<a�ila># Adj. (f. %<�>%) steinlos , R. 5 , 74 , 15; 6 , 82 , 182.

#<a�ilpaj�vin># Adj. von keinem Handwerk lebend , MBh. 1 , 91 , 5.

#<a�ivayuga>#\<�>\ = %<k�ayasamaya>% , S�rya�. 94-.

#<a�i�iramahas>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 43d.

#<a�i�irara�mi># m. die Sonne , Kir. 5 , 31.

#<a�i�lik�u># (Konj.) Adj. der sich nicht anklammern mag , AV. 20 , 134 , 6.

#<a�i�vid�na>#\<�>\ = %<amalitacaritra>% , S I , 141 , 8 [pw hat %<\<*>\�i�vid�na>%]. 2. %<a�i��a>% Adj. \<�>\von dem kein Rest bleibt , ganz , Yudh. 6 , 17.

#<a�i���gatam�rga># Adj. den Weg Ungebildeter (Ungesitteter) betretend , MBh. 5 , 95 , 10.

#<a�i�yatva># n. das Nichtgelehrtwerden (einer Sache). 2. %<a��ta , \<�>\m>% Adv. hei� (aufseufzen) , R. ed. Bomb. 3 , 61 , 28.

#<a��takara># (�i�. 6 , 43) und %<a��tamar�ci>% (�i�. 7 , 63) m. die Sonne.

#<a��tara�mi>#\<�>\ m. Sonne , H IV , 21.

#<a��taruc># m. die Sonne , �i�. 9 , 5.

#<a��ti># , %<a��tyak�ara>% Adj. und %<a��tyak�aratva>% n. Nom. abstr. Maitr. S. 3 , 2 , 5.

#<a��tik�para># Adj. �ber 80 Jahre alt , MBh. 7 , 125 , 73 v.l.

#<a��tipa�caka># Adj. 85 j�hrig , MBh. 7 , 125 , 73. Nach N�lak. 400 j�hrig. Vgl. MBh. 7 , 192 , 64; 193 , 43.

#<a��tis�hasra># Adj. (f. %<�>%) 1. Sg. aus 80000 bestehend , R. 5 , 38 , 23. -- 2. Pl. 80000 , R. 5 , 56 , 118.

#<a��r��gra># Adj. mit nicht abgebrochener Spitze , Karmapr. 15 , 19.

#<a�ucivar�a># Adj. von unreiner Farbe. Nom. abstr. %<-t�>% f. , K�m. N�tis. 7 , 22.

#<a�uddha># 3. unbekannt , verd�chtig , Y�j�. 2 , 266. (= %<apraj�ata>% , Komm.)

#<a�uddhaprak�ti># Adj. unredliche Minister habend , Pa�cat. 1 , 335.

#<a�uddhavidy�>#\<�>\ f. unreine Erkenntnis; das 29. der 36 tattv�ni , resp. der 4. ka�cuka (s. d.) , das Prinzip der Beschr�nkung , �iv. Vim. 56 , 7. [B.]

#<a�udhyam�na># Adj. nicht rein werdend , Su�r. 1 , 15 , 16.

@<[Page 80.2]>@
#<a�ubha># 2. zu streichen , da H. 955 , Sch. nach Aufrecht %<yacch��vata�>% die richtige Lesart ist. Vgl. ���vata 661.

#<a�ubhacintaka># m. N. pr. eines Wahrsagers , Kautukar.

#<a�ubhabh�van�>#\<*>\ f. fromme Betrachtungen �ber das Unerfreuliche des Lebens , Mah�vy. 52 in der Unterschrift.

#<a�ubhalak�a�a># Adj. (f. %<�>%) mit ung�nstigen Merkmalen , Har. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<a�ubhavant>#\<�>\ Adj. dem Unheil droht , Yudh. 4 , 13.

#<a�ubh�tmaka># Adj. b�sgesinnt , Spr. 414.

#<a��ka>#\<�>\ Adj. = %<durd�nta>% , H 43 , 41. 1. %<a��ny�rtha>% m. Aufkl�rung , Mudr�r. 168 , 4 (n. A.). %<-tham>% Adv. zur Aufkl�rung , 108 , 2; 115 , 15 (176 , 9). 2. %<a��ny�rtha>% Adj. klar , verst�ndlich , Mudr�r. (a. A.) 109 , 2.

#<aӭ�khala>#\<�>\ Adj. ohne Fessel , S II , 260 , 23.

#<aӭ�ya># Adj. s. u. %<as��ya>%.

#<a�e�am�tar>#\<�>\ f. Allmutter (= %<ambik�>%) , Rasas. 71a.

#<a�e�a�aktitva>#\<�>\ n. Nom. abstr. zu %<-�akti>% , restlose Macht , Praty. H�d. 5 , 10. [B.]

#<a�e�as># (!) so zu betonen.

#<a�aik�a># \<*>\auch ein best. Nirv��a , Mah�vy. 95.

#<a�aithilya># n. eine feste Verbindung , V�gbha�a 1 , 17.

#<a�aivala># Adj. (f. %<�>%) ohne Blyxa octandra , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 11.

#<a�oka># 1. c) Nom. abstr. %<-t�>% f. K�em. 2 , 17.

#<a�okavar�a># Adj. N. pr. eines cakravartin , Divy�v. 55.

#<a�okavarti>#\<�>\ an a�oka-roll (a kind of sweetmeats) , P�r�abh. 81 , 14.

#<a�oka�r�># m. N. pr. eines Sohnes des Bindus�ra , Hem. Par. 9 , 14.

#<a�ok�khya># n. das a�oka-W�ldchen auf La�k� , Agni-P. 7 , 18.

#<a�ok�># Adv. mit %<k�>% von Kummer befreien und zugleich: zu einem a�oka-Baume machen , ZDMG 27 , 81.

#<a�ocya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Ragh. 8 , 27. %<-tva>% n. MBh. 4 , 18 , 1. %<a�ocya�>% (n. impers.) %<bhavat�� m�t�n�m>% ihr sollt nicht �ber Verstorbene trauern , Hariv. 6062.

@<[Page 80.3]>@
#<a�ophayuta># Adj. ohne Geschw�lste. -- Geschw�re , Su�r. 2 , 312 , 13.

#<a�auklya>#\<*>\ n. Nom. abstr. , Pat. zu P. 5. 1 , 119 , V�rtt. 10.

#<a�auca># auch: Unehrlichkeit.

#<a�aucaka># Adj. unrein , Hem�dri 1 , 603 , 7 , -- Auch n. Verunreinigung , MBh. 12 , 98 , 45.

#<a�aucin># Adj. unrein (in rituellem Sinne) , Mit. 3 , 1 , a , 6; Kull. zu M. 5 , 84.

#<a�maka># m. \<�>\Name eines F�rsten , S I , 567 , 5.

#<a�magarbhamaya># Adj. smaragden , Dharma�arm�bhy. 5 , 47.

#<a�majatu># n. Erdharz , Caraka 6 , 18.

#<a�madh�man>#\<�>\ n. N. eines Berges , H 2 , 1; 22 , 26.

#<a�manta># m. \<*>\Bauhinia tomentosa , �uk. t. o. 16. [p. 30 , 2. 10.]

#<a�mantaka># M�lat�m. 305 , 1. [Z.]
     m. \<�>\ein F�rst , S I , 187 , 6.

#<a�mayokta># (?) eine best. Pflanze , Kau�. 8 , 15.

#<a�mavar�avant># Adj. Steine regnend , R. ed. Bomb. 3 , 22 , 24.

#<a�mava�a>#\<�>\ = %<parvatasa�bandhin>% , S I , 187 , 5.

#<a�ma��nacit># Adj. nicht wie eine Leichenst�tte geschichtet , Maitr. S. 3 , 5 , 1.
     Adj. keine Leichenst�tte schichtend , TS. 5 , 2 , 8 , 5. Vgl. das folgende Wort.

#<a�y�ma>#\<�>\ Adj. nicht dunkel , hell , S�rya�. 20a.

#<a�raddhya>#\<*>\ n. Unglaube , Mah�vy. 104.

#<a�rame�a># \<�>\adverbiell = unerm�dlich , Rasas. Epilog 2d.

#<a�r�ddha># Adj. nicht w�rdig an einem �r�ddha teilzunehmen , N�rada (a.) 2 , 1 , 178.

#<a�r�ma�ya>#\<*>\ n. Mangel an Ehrfurcht vor �rama�a , Mah�vy. 127.

#<a�r�vayant># Adj. jemand (Akk.) etwas nicht h�ren lassend , Hem�dri 1 , 525 , 1.

#<a�ri># \<�>\Strom [in %<a�ritoya = dh�r�jala>%] H 5 , 115.
     , so zu akzentuieren.

#<a�r�v�># f. = %<asr�v�4>% , Maitr. S. 1 , 11 , 10.

#<a�ruta># 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. Unbekanntheit , Da�ak. 12 , 16.

#<a�rutap�rvatva>#\<�>\ n. uniqueness , Har�ac. 204 , 15.

@<[Page 81.1]>@
#<a�ruti># auch: das Nichth�ren. Akk. mit %<abhin�>% tun , als wenn man etwas nicht geh�rt h�tte , Uttarar. 54 , 4 (69 , 11).

#<a�rutivirodhin># Adj. mit der heiligen Schrift nicht im Widerspruch stehend , �i�. 14 , 37.

#<a�rut�k�ta>#\<�>\ taub gemacht , S I , 113 , 13 v.u. (Ko.).

#<a�rut�patha># (metrisch) m. Akk. mit %<y�>% so v.a. in Vergessenheit geraten , MBh. 12 , 11 , 17.

#<a�runetra># Adj. Tr�nen in den Augen habend , MBh. 8 , 94 , 24.

#<a�rup�ta># 2. vgl. A�vav. 2 , 8; 15 , 13.

#<a�rumaya># Adj. aus Tr�nen bestehend , Nai�. 4 , 36.

#<a�rule�a># m. Tr�nentropfen , Megh. 103; Bh�g. P. 6 , 16 , 32.

#<a�ruvadana># Adj. (f. %<�>%) mit Tr�nen auf dem Gesichte , Bh�g. P. 1 , 16 , 19; 17 , 3.

#<a�r�daka>#\<�>\ n. Tr�nenwasser , S I , 157 , 10 v.u. (Ko.).

#<a�r�yam��a># Adj. was nicht geh�rt oder gelehrt wird , Hem�dri 1 , 238 , 13.

#<a�rotar># [so betont!].

#<a�rotriya># auch: woran kein schriftkundiger Brahmane teilnimmt.

#<a�lak��a># Adj. (f. %<�>%) keine zarte Haut habend , Har. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<a�li��a># Adj. 1. unzusammenh�ngend (Rede) , MBh. 7 , 1990. -- 2. nicht h�ngend an (im Komp. vorangehend) , MBh. 12 , 251 , 22.

#<a�le��># Maitr. S. 2 , 13 , 20 (165 , 15) nach dem Padap.

#<a�va># m. \<*>\eine Art n�yaka , V 74; E 163 (R , A). 164 (P). 170 (R). 171 (P.) , 345 (R).

#<a�vaka># R��lein (als Kinderspielzeug) , J�takam. 9 , 70. -- \<*>\N. pr. eines M�nches , = %<a�vajit>% , Mah�vy. 281.

#<a�vak�ya>#\<*>\ m. Kavallerie , Mah�vy. 183.

#<a�vaku�apa># n. Pferdeleiche , TS. 7 , 2 , 10 , 2.

#<a�vakr�nta># Adj. von Rossen betreten , Taitt. �r. 10 , 1 , 8.

#<a�vakr�ta>#\<*>\ Adj. (f. %<�>%) f�r ein Pferd gekauft.

#<a�vago��ha>#\<*>\ n. Pferdestall.

#<a�vacalasth�>#\<�>\ horses' stable? P�r�abh. 276 , 15.

#<a�vatara># m. \<�>\= %<taru�o 'sva�>% , young horse , Har�ac. 30 , 4.

@<[Page 81.2]>@
#<a�vat�rthaka># m. N. pr. eines Schlangend�mons , Divy�v. 72.

#<a�vattha># 1. a) %<-��kh�>% f. Maitr. S. 2 , 6 , 6. Nom. abstr. %<a�vatthatva>% n. 1 , 6 , 12.
     m. \<�>\Name eines Dichters , S I , 448 , 4.

#<a�vattha��kh�># f. ein Ast der Ficus religiosa , Maitr. S. 2 , 6 , 6 (66 , 15).

#<a�vad�ya>#\<*>\ Adj. ein Pferd zu schenken im Sinne habend , K��. zu P. 3 , 3 , 12.

#<a�vaniy�min>#\<�>\ m. = %<s�ta>% , Yudh. 8 , 5.

#<a�vapa># m. \<�>\Reiter , Yudh. 5 , 59. \<�>\Ro�arzt , Yudh. 6 , 9.

#<a�vapad># (stark %<-p�d>%) m. Pferdefu� , Vait�n.

#<a�vapara�u># (Akzent!) m. Pferderippe , Maitr. S. 4 , 1 , 2 (2 , 14).

#<a�vap�d�tas�rameyamaya># Adj. (f. %<�>%) aus Reitern , Fu�g�ngern und Hunden bestehend , Kath�s. 27 , 150.

#<a�vap�r�a># Adj. (f. %<�>%) vielleicht fehlerhaft f�r %<-p�rva>% , Einschiebung nach �V. 5 , 87 (Vers 3) = M�n. G�hy. 2 , 13[ , 6i]. -- Nach Knauer "eine F�lle von Rossen habend". 2. %<asvap���ha>%. Anderes vermutet R. Pischel in ZDMG 35 , 711 ff. Das Wort ist aber nicht auf den Stein , sondern auf V�yu zu beziehen.

#<a�vapo�aka># m. Stallmeister , Komm. zu K�ty. �r. 15 , 3 , 7.

#<a�vaprathama># Adj. mit dem Rosse oder den Rossen voran , M�n. �r. 1 , 5 , 4.

#<a�vaprapadana># und %<-padan�ya>% , so zu lesen statt %<-patana>% und %<-patan�ya>%.

#<a�vam�hi�am>#\<�>\ Adv. wie Pferd und B�ffel feindselig , Amit. XXV , 14; AKSGW XXII , 5 , Z. 1185/6.

#<a�vamedh�vant># [so betont!].

#<a�valak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a�vavaktra>#\<*>\ m. = %<ki�nara>% , H 5 , 93.

#<a�vavant># Adj. das Wort %<a�va>% enthaltend , T��ya-Br. 12 , 4 , 15. 1. %<a�vav�ra = a�vav�la>% 2.; vgl. %<��vav�ra>%. -- Har�ac. 208 , 13. [Z.].

#<a�vav�hana>#\<�>\ n. das Reiten zu Pferde , S I , 507 , 8 v.u. (Ko.).

#<a�vav�hy�l�># f. eine Reitbahn f�r Pferde , Uttamac. 11. Vgl. %<turagav�hy�l�>% (weiter unten) und %<v�hy�l�>%.

#<a�vav�ndin># Adj. mit Reiterei versehen , MBh. 5 , 164 , 2.

@<[Page 81.3]>@
#<a�va�aphabudhna># Adj. dessen Boden die Gestalt eines Pferdehufes hat , �past. �r. 12 , 1 , 13.

#<a�va��r�a># m. eine Form Vi��u's (mit einem Pferdekopfe) , Agni-P. 43 , 2; vgl. Hem�dri 1 , 309 , 1.

#<a�vasani># , so zu akzentuieren.

#<a�vas�dhanaka>#\<�>\ m. = %<��lihotra>% , S I , 290 , 10 (Ko.).

#<a�vas�dhanika>#\<�>\ m. = %<��lihotra>% , S I , 307 , 15 (Ko.).

#<a�vasta>#\<*>\ Adj. P. 7 , 2 , 16 Sch. fehlerhaft f�r %<��vasta>% , wie K��. liest.

#<a�vastom�ya># Adj. als Bez. eines homa , �past. �r. 20 , 12 , 21.

#<a�vahana># m. Nerium odorum , Caraka 1 , 3.

#<a�vahavis># [so betont!].

#<a�v�># \<�>\eine Art n�yik� , E 211 (R , A). 212 (P). 346 (A). 347 (P).

#<a�v�nana># m. Pl. ein best. mythisches Volk , Pr. P. 118.

#<a�v�n�ta># n. eine in bezug auf ein Pferd ausgesprochene Unwahrheit , M. 8 , 98.

#<a�v�mukha># m. das unterseeische Feuer , Nai�. 8 , 81.

#<a�v�ri>#\<*>\ m. \<�>\Nerium odorum , E 839 (A).

#<a�v�vant># , lies %<a�v�vat�>%.

#<a�vik�>#\<* �>\= %<a�v�>% [eine Art n�yik�] , E 346 (A).

#<a�v�ya># 2. oder: Pferdeschar.

#<a�vorasa>#\<*>\ n. ein vorz�gliches Pferd , P. 5 , 4 , 93 Sch.

#<a�a�ak���a># Adj. Anarghar. 3 , 6. [S II , 361 , 9.] -- \<�>\Subst. m. Fisch , S II , 215 , 5.

#<a��aka># 4. Bez. des �gveda , Opp. Cat. 1. %<-trayabha��abh�skara , \<�>\bhëya>% n. und %<-vargaprayoga>% m. Titel von Werken , ebenda.
     \<�>\zu den achten [Tagen der Monate] geh�rig? Mgs. II , 8 , 4a.

#<a��ak��r�ddha># n. das a��ak�-Manenopfer , Sud. zu �past. G�hy. 22 , 2.

#<a��akika>#\<*>\ , nach K��. zu P. 5 , 2 , 116 und %<\<*>\a��akin>%.

#<a��ako�a># Adj. achteckig , Hem�dri 2 , a , 60 , 18. %<-ka>% dass. , 61 , 5.

#<a��aky�># f. a��ak�-Kuh , Kau�. 19 , 28.

#<a��agava># Adj. mit acht Ochsen bespannt , MBh. 8 , 20 , 30.

#<a��atanu>#\<�>\ m. = �iva , Govardh. XXVII.

#<a��ataya># \<�>\Adj. S II , 374 , 14 %<a��atay�m i��i� karom�ti sv�h�>%.

@<[Page 82.1]>@
#<a��apad># 2. auch Titel eines Gedichtes , Opp. Cat. 1.

#<a��apada># auch: aus 8 Worten bestehend , Ko. zu M�lat�m. ed. Bomb. S. 8 und Notes S. 1. -- \<�>\m. (pw nur Adjektiv) achtf��iges Tier , S I , 73 , 13 (Ko.).

#<a��apadam�lik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a��ap�da># \<*>\m. = %<�arabha>% , H 13 , 47.

#<a��abrahmaviveka># m. , %<a��abhujë�aka>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<a��abheda>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) achtteilig , S�rya�. 91d.

#<a��amakabh�mi>#\<*>\ f. eine der zum heiligen Wandel f�hrenden Stufen , Mah�vy. 150.

#<a��ama�galaka>#\<�>\ n. collection of eight lucky objects oder bracelet , Har�ac. 206 , 18.

#<a��ama�galya># n. , %<a��amah�mantra>% , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<a��amah�siddhimaya># Adj. den acht gro�en Vollkommenheiten gleichkommend , Ind. St. 15 , 390.

#<a��am�sika># Adj. (f. %<�>%) acht Monate vorhaltend %<(t�pti)>% , a. M. hindurch Wasser habend %<(nad�)>%.

#<a��am�candra>#\<�>\ m. ein Fest , V 290. -- = %<ardhacandra>% (eine Verzierung) , S I , 582 , 7 v.u. (Ko.).

#<a��am�candraka>#\<�>\ m. ein Spiel , Sarasv. V , 93; ein Tag , V 211; Y 213.

#<a��am�candrik�>#\<�>\ ein Fest , V 230.

#<a��am�ndu>#\<�>\ m. Mondsichel am achten Tag , S I , 594 , 8.

#<a��aratni># Adj. acht Ellen lang , MBh. 8 , 72 , 30.

#<a��aloha># n. = %<-ka>% , Hem�dri 1 , 215 , 11.

#<a��ava��avant># Adj. acht (sch�ngeformte) R�hrenknochen (d. h. lange K�rperteile) habend , R. 5 , 32 , 14.

#<a��ava�ka>#\<�>\ m. Name eines Elefantentreibers , S II , 41 , 5 v.u. (Ko.); 45 , 2.

#<a��av�r�ika># Adj. (f. %<�>%) , acht Jahre dauernd , Hem�dri 1 , 66 , 14.

#<a��a�at�># f. achthundert , S�ryas. 2 , 64.

#<a��a�lok�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a��asahasraka># Adj. aus achttausend bestehend , Verz. d. Oxf. H. 105 , b , 27.

#<a��astan�># (so zu lesen!) Maitr. S. 3 , 1 , 7.

@<[Page 82.2]>@
#<a��asth�napar�k��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a����ga># auch so v.a. alle Vollkommenheiten , Divy�vad. 127 , 19; 398 , 28.

#<a����ganigha��u># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a����gapra�ip�ta># m. das Niederfallen zur Erde mit acht Teilen des K�rpers , Hem�dri 1 , 244 , 13.

#<a����gah�dayad�pik�># f. , %<-h�dayasa�hit�>% f. , %<-h�dayasa�graha>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<a���catv�ri��aka># Adj. 48 (Jahre) w�hrend , P�r. G�hy. 2 , 6 , 2.

#<a���da��ra>#\<*>\ auch Adj. acht Spitzz�hne habend , AV. Pr�t.

#<a���da�at�># f. Nom. Abstr. von %<a���da�an>% , Nai�. 1 , 5.

#<a���da�apur��as�ra># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<a���da�arca># eine Strophe oder ein Lied von 18 Versen , AV. 19 , 23 , 15.

#<a���da�avakra># m. N. pr. eines Berges , Divy�v. 43.

#<a���da�avakrik�># f. N. pr. eines mythischen Flusses , Divy�vad. 106 , 29; 107 , 1.

#<a���da�av�da># m. , %<-da�asm�ti>% f. , %<-sm�tis�ra>% und %<-da��rthav�da>% m. Titel von Werken. Opp. Cat. 1.

#<a���di�># (!) f. Pl. die acht Weltgegenden , Hem�dri 2 , a , 61 , 21.

#<a���nidhana># n. Name zweier s�man , �r�. Br.

#<a���pada># m. \<*>\das fabelhafte Tier %<�arabha>% , S II , 145 , 4; 194 , 2. -- \<*>\der Berg Kail�sa , S II , 194 , 2. -- \<�>\n. Goldst�ck , �uk. t. o. 7 [p. 21 , 1].

#<a���padabh�mik�>#\<�>\ Schachbrett , S II , 242 , 1.

#<a���prƫ># Adj. (Nom. %<-pr��>%) achttropfig (Gold) , TS. 3 , 4 , 1 , 4.

#<a���m��a># Adj. zu %<hira�ya>% , Ka�h. 13 , 10.

#<a���rdhavaktra>#\<�>\ m. = Brahman , Amit. VI , 6; XXVI , 3.

#<a���vadh�nin># Adj. der seine Aufmerksamkeit auf acht Dinge zugleich richten kann , Siddh�ntacandrodaya in Tarkak. Notes S. 34.

#<a���vara># Adj. als Beiwort von %<idhma>% , JAOS. Proc. 1883 , Okt. VIII.

@<[Page 82.3]>@
#<a���vi��in># m. Du. Bez. des dem vi�uvant-Tage vorausgehenden und nachfolgenden rituellen Monates in einer Jahresfeier , ���kh. �r. 13 , 25 , 5.

#<a�����tisahasra># Adj. Pl. 88000 , Y�j�. 3 , 186.

#<a���stan�># Adj. f. achtzitzig , TS. 5 , 1 , 6 , 4.

#<a���hna>#\<�>\ Adj. achtt�gig , S II , 285 , 23.

#<a���hn�>#\<�>\ S II , 291 , 20 best. Opfer?

#<a��ika># Adj. die L�nge von Achten habend , �ulbas. 1 , 49.

#<a���la>#\<�>\ S I , 577 , 6? %<(tvaddvi�adbhi�... urasi nihitë�h�vada���labandhai�)>%.

#<a���vat�>#\<�>\ Name eines Flusses , S...

#<a��ottara�atadivyade�anir�pa�a># n. , %<-de�asthalam�h�tmya>% n. , %<-sthala�loka>% m. und %<-�atopani�ad>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<a��ol�>#\<�>\ [oder %<ë�ol�?]>% Treue? �uk. t. o. 30 [p. 41 , 6].

#<a��h�la># n. \<�>\= %<garbha , madhyade�a>% nach dem Ko. , S I , 67 , 5 (es kann aber %<a��h�l�>% , Kugel gen�gen); 398 , 5 \<�>\= %<karp�ram?!>% 1. %<karparam>%. 1. %<as>% 8. %<cintay�m �siv�n = cintay�m �sa>% , Hem. Par. 1 , 327. -- Mit %<sam>% \<�>\to be indeed , P�r�abh. 133 , 29; 140 , 21. 2. %<as>% mit %<vyati , vyatyasta>% auch: verkehrt , verworren , Bh�m. V. 2 , 82. -- Mit %<adhi>% 1. werfen auf , in. %<agnau>% in das Feuer , M�n. �r. 1 , 3 , 4; 7 , 1. -- Mit %<anvadhi>% hernach werfen auf , in , M�n. �r. 1 , 1 , 2. -- Mit %<�>% , Akt. werfen -x- , legen auf (Lok.) , TBr. 3 , 3 , 9 , 11; K��h. 32 , 6. Med. sich %<(sibi)>% legen auf (Lok.) , Maitr. S. 1 , 4 , 8. -- Mit %<ud>% 2. auch: schleudern (eine Waffe) , Nai�. 4 , 39. -- Mit %<vyud>% \<�>\spannen (vom Seil des Seilt�nzers gesagt) , Rasas. 201a. -- Mit %<upa>% sich %<(sibi)>% unterwerfen , Maitr. S. 2 , 1 , 1; TS. 1 , 6 , 10 , 1. -- Mit %<adhini>% dar�ber werfen , Kap. S. 32 , 4. -- Mit %<upani , \<�>\nyasta>% unterrichtet in (Lok.), Divy�vad. 3 , 18. -- Mit %<pra�i , pra�yasta>% nach vorn niedergedr�ckt , TS. Pr�t. 2 , 20. -- Mit %<pratinis>% zur�ckwerfen , �past. �r. 3 , 10 , 4. -- Mit %<pari>% Kaus. in %<apary�sita>% (s. d.). -- Mit %<vipari , viparyasta>% auch: entgegengesetzt , mit Abl. S��khyak. 23. -- Mit %<abhisam>% zusammenstellen , Caraka 1 , 4. -- Mit %<pratisam>% wieder an seinen Platz hinstellen , �past. �r. 11 , 5 , 7. 5. %<as>% Interj. am Ende eines s�man , T��ya-Br. 12 , 3 , 21.
     m. oder n. = %<a��h�l�>% 5. , Hem�dri 1 , 725 , 5.

#<asa>#\<*>\ (Nom. %<asas>%) nicht er , P. 6 , 1 , 132; �i�. 1 , 69.

#<asa>#\<�>\ werfend , H 43 , 155. 244.

#<asa�yacchant># Adj. nicht z�gelnd , -x- in der Gewalt habend , MBh. 12 , 91 , 42.

#<asa�yata># 4. nicht geschlossen. %<-kav��a>% Adj. R. 2 , 71 , 34.

#<asa�yatta># Adj. unvorbereitet , nicht auf seiner Hut seiend , Bh�g. P. 8 , 6 , 28. -- Auch: nicht beunruhigt , �V. 1 , 83 , 3.

#<asa�yant># , so richtiger betont in einigen Hdschrr.

#<asa�yamit�lakin># Adj. mit unaufgebundenen locken , K�d. (1883) 60 , 19. v.l. %<asa�sk�t�lakin>%.

#<asa�yukta># TS. 2 , 5 , 7 , 5.

#<asa�yogopadha># Adj. dessen vorletzter Laut kein Doppelkonsonant ist , P. 4 , 1 , 54.

#<asa�rakta># Adj. keine Liebe empfindend , Hariv. 11264. v.l. %<asa�sakta>%.

#<asa�rƬha># Adj. noch nicht vernarbt , J�takam. 19.

#<asa�roha># auch: das Nichtaufkeimen , Nichthervorbrechen. %<k�m�n�� h�di>% , Bh�g. P. 7 , 10 , 6.

#<asa�lak�ita># Adj. unbemerkt , Kath�s. 78 , 132.

#<asa�lulita>#\<*>\ Adj. nicht verwirrt (Haar) , Vyutp. 12.

#<asa�vatsarad�k�ita># Adj. noch kein Jahr geweiht , ���kh. �r. 16 , 20 , 11.

#<asa�vatsarabh�ta># , so zu akzentuieren.

#<asa�vatsarabh�tokha># Adj. ���kh. �r. 16 , 20 , 10.

#<asa�vara># Adj. nicht verborgen , -x- zu verbergen , Nai�. 1 , 53.

#<asa�vartam�na># , so zu betonen.

#<asa�vala># Adj. ohne Wegekost , �atr. 10 , 182 (%<asa�bala>% geschr.).

#<asa�vasant># Adj. nicht verkehrend mit (Instr.) , M. 4 , 246.

#<asa�v�sa># Adj. keinen festen Wohnsitz habend , nomadisierend , MBh. 13 , 111 , 128.

@<[Page 83.2]>@
#<asa�vij��na># Adj. unverst�ndlich , Mah�v�rac. 33 , 3.

#<asa�vihita># Adj. wof�r man nicht die geh�rige Sorge getragen hat , MBh. 12 , 130 , 4.

#<asa�v�ta># Adj. (f. %<�>%) unbekleidet , MBh. 3 , 61 , 6; Bh�g. P. 5 , 6 , 8; 6 , 18 , 49.

#<asa�vyavahitam># Adv. unmittelbar , Bh�g. P. 5 , 6 , 6.

#<asa���ruka># Adj. nicht zusammenbrechend , Kap. S. 44 , 9.

#<asa��i�jayant># Adj. nicht klingend zusammensto�end , �at. Br. 11 , 4 , 2 , 2.

#<asa��uddha># Adj. nicht bereinigt , -x- bezahlt.

#<asa��r�nta># Adj. unerm�dlich , Su�r. 2 , 244 , 3.

#<asa�sakta># auch: nicht mit dem Herzen an jemand h�ngend , Hariv. 3 , 4 , 40 , und: nicht stockend , Hariv. 16 160; sich nicht ber�hrend , nicht ansto�end , Var�h. B�h. S. 68 , 69. -- m. Adv. unverbunden , besonders , M�n. �r. 1 , 1 , 2; 3 , 2; G�hy. 2 , 2.

#<asa�sargin># Adj. frei von , �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 88.

#<asa�s���in># Adj. nach erfolgter Erbteilung mit den Verwandten nicht wieder auf gemeinsame Kosten lebend , Gaut. 28 , 27.

#<asa�sk�ra># m. keine Einweihung , P�r. G�hy. 2 , 5 , 42.

#<asa�sk�rya># Adj. nicht zu weihen , nicht geweiht werdend %<(�ar�ra)>% , M�rk. P. 49 , 21.

#<asa�sk�taprabh�vita># Adj. unbeschr�nkt , m�chtig , Vajracch. 24 , 9.

#<asa�stava># m. kein gemeinschaftlicher -x- , kein gleichzeitiger Preis , Nir. 12 , 2.

#<asa�stuta># Adj. unbekannt , fremd , auch J�takam. p. 2 , 19 = I , 9c.

#<asa�sth�na># auch: nicht an derselben Stelle des Mundes hervorgebracht.

#<asa�sthita># 3. %<-ta� havi�>% AV. 6 , 50 , 2 ist eine nicht mit dem sa�sthitahoma versehene Spende; vgl. Kau�. 6 , 3.

#<asa�sthiti># f. das Nichtruhen in (im Komp. vorangehend) , ���. 4.

#<asa�sp���a># Adj. 1. unerreicht , Kath�s. 17 , 131. -- 2. nicht verunreinigt , Sarvad. 32 , 13.

#<asa�syandayant># Adj. nicht zusammenlaufen lassend , �past. �r. 1 , 25 , 15.

@<[Page 83.3]>@
#<asa�sy�ta># Adj. unzerbissen , P�r. G�hy. 2 , 14 , 25.

#<asa�hata>#\<�>\ Adj. eine Art Schlachtordnung , S I , 304 , 5 %<[asa�hata� ca yatra tatra vik�iptavy�ha�]>%.

#<asa�hati># f. das Nichtverbundensein , K�m. N�tis. 19 , 51; M�rk. P. 102 , 3.

#<asa�hatyak�rin># Adj. isoliert -x- , f�r sich allein handelnd. Nom. abstr. %<-ritva>% n. S��khyapr. 1 , 75.

#<asa�h�yyam># T��ya-Br. 9 , 1 , 21 fehlerhaft f�r %<asa�h�ryam>%; vgl. %<asa�h�rya>%.

#<asa�h�rya># auch: nicht zu beseitigen , dem kein Einhalt zu tun ist. %<-yam>% Adv. so v.a. auf Nimmerwiedersehen , T��ya-Br. 9 , 1 , 21. 22.

#<asa�h�ta># Adj. ununterbrochen , Uttarar. 1 , 16. 17 (2 , 9. 10).

#<asak��e># Lok. nicht in der N�he von (Gen.) , M�n. G�hy. 2 , 5.

#<asak�d�vartin># Adj. oftmals wiederkehrend , Ch�nd. Up. 5 , 10 , 8.

#<asakau># �i�. 7 , 53 = S�h. D. 49 , ult. f.

#<asakta># 2. c) im Nu , Da�ak. 45 , 14.

#<asaktam># \<�>\unaufh�rlich , H 34 , 61. 2. %<asa�kara>% Adj. unvermischt , MBh. 14 , 90 , 88.

#<asa�kalpan�ya># Adj. wonach man nicht streben soll.

#<asa�k�r�a># Adj. auch: nicht stark bev�lkert , R. Gorr. 2 , 92 , 7.

#<asa�kucita># Adj. 1. nicht gerunzelt. -- 2. ungeschm�lert.

#<asa�k�pta># Adj. nicht begehrt , MBh. 14 , 46 , 19.

#<asa�kr�nta># m. Schaltmonat , Hem�dri 1 , 79 , 20.

#<asa�khya># \<*>\weapon , arrow , V�s. 112 , 1.
     1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Ind. St. 15 , 364.

#<asa�khyaka># Adj. = %<asa�khya>% 1. , Agni-P. 10 , 5.

#<asa�khya�as># Adv. in unz�hlbarer Menge , Bh�g. P. 3 , 12 , 16.

#<asa�khy�tade�ak�la>#\<�>\ Adj. ohne Orts- und Zeitbestimmung (Darlehen) , Kau�. 175 , 1.

#<asa�khyeya># 1. Komp. %<-tara>% , Vajracch. 34 , 20. 1. %<asa�ga>% Instr. so v.a. unaufhaltsam , R. ed. Bomb. 4 , 14 , 18. %<-m>% Adv. unverz�glich , J�takam. 10 , 27.

@<[Page 84.1]>@
#<asa�gata># 1. nicht zusammentreffend. %<bhruvau>% R. 6 , 23 , 11.

#<asa�g�h�tatva># n. das nicht im Zaume Gehaltenwerden , MBh. 7 , 188 , 4.

#<asa�graha># m. das Nichtbeisammenlassen. �V. Pr�t. 11 , 23. Auch: das Nichtgewinnen von Anhang , Caraka 59 , 3.

#<asa�gr�me�a># Instr. ohne Kampf , Hariv. 1940.

#<asa�gr�ha># Adj. sich nicht b�umend.

#<asajjant># Adj. nicht h�ngend an (Lok.) , MBh. 12 , 248 , 19 (Bl. 112a).

#<asajjita># Adj. an nichts geheftet %<(�tman)>% , Bh�g. P. 5 , 13 , 20.

#<asa�caya># m. keine Anh�ufung , Vajracch. 44 , 20.

#<asa�calant># Adj. sich nicht entfernend von (Abl.).

#<asa�cetayam�na># Adj. nicht gewahr werdend , Spr. 6125.

#<asa�j�ta># Adj. nicht erstanden , -x- zum Vorschein gekommen , Spr. 2135.

#<asa�j��># 3. kein Bewu�tsein , Vajracch. 23 , 10; 30 , 21; 31 , 1; 45 , 17.

#<asa�j��na># n. Uneinigkeit , Zwietracht mit (Instr.) , TS. 5 , 3 , 1 , 4.

#<asa�j�ikasattva># n. = %<asa�j�isattva>% , Divy�vad. 505 , 23.

#<asa�j�in># Adj. kein Bewu�tsein habend (Wesen) , Vajracch. 20 , 18.

#<asatk�ta># auch: unfreundlich gereicht (Gabe) , Spr. 199.

#<asatkriy�># f. schlechte Behandlung , beleidigendes Betragen , J�takam. 23 , 7; 33 , 13. 19.

#<asattva># m. kein lebendes Wesen , Vajracch. 32 , 11.

#<asatpatha># , %<-ju�>% auf b�sen Pfaden wandelnd , Bh�m. V. 4 , 37.

#<asatpratigraha># m. Entgegennahme (eines Geschenkes) von einem Unw�rdigen , M. 11 , 194; Y�j�. 3 , 290.

#<asatpratipak�in># Adj. wogegen kein triftiger Einwand erhoben werden kann. Nom. abstr. %<-pak�itva>% n. , ZDMG 7 , 294 , N.

#<asatpriya># Adj. dem es an Freunden gebricht , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 53.

#<asatyavacana># Adj. (f. %<�>%) unwahr redend , l�gnerisch , MBh. 1 , 74 , 73.

#<asatyav�da># m. L�ge , Da�ak. 72 , 13.

#<asatvaram># Adv. langsam , gr�ndlich , Bh�g. P. 4 , 9 , 5.

@<[Page 84.2]>@
#<asatsa�parka># m. eine Ber�hrung mit Unw�rdigen , -x- mit Schlechten , Spr. 7463.

#<asad��a># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 58.

#<asadgati># f. eine schlimme Stellung , ein schlimmes Los , Bh�g. P. 3 , 19 , 29.

#<asaddharma># auch: Ungerechtigkeit , R. 2 , 35 , 28; vgl. ed. Bomb.

#<asadvedya>#\<�>\ (Subst.) S II , 335 , 8.

#<asadhr�c�na># Adj. unrecht , unrichtig , Bh�g. P. 5 , 9 , 5.

#<asana># m. \<�>\Shorea robusta , S I , 96 , 2? [pw Terminalia tomentosa scheint hier nicht zu passen; Ko. erkl�rt mit %<r�la>%.] -- \<�>\= %<apahartar>% , H 43 , 181.

#<asan�tha>#\<�>\ entbehrend , unteilhaftig , S II , 85 , 2.

#<asan�bhi># Adj. nicht verwandt , Kap. S. 2 , 5.

#<asanidar�ana>#\<*>\ Adj. etwa undefinierbar , Mah�vy. 101.

#<asant># , %<asat>% mit %<k�>% schlecht empfangen , J�takam. 22 , 70; schlecht behandeln , 23.
     Adj. \<�>\= %<apa�ita , m�rkha>% , Yudh. 6 , 36 [%<"san sudh�� kovida� kavi�">% ity Amara� , Ko.].

#<asa�tardana># n. das Nichtaneinanderbefestigen , Komm. zu Jaim. 3 , 3 , 24.

#<asa�t�pa># \<�>\ein Elefant mit best. Eigenschaften , S I , 299 , 1.

#<asamt���a># Adj. nicht aneinander befestigt , Jaim. 3 , 3 , 24.

#<asa�t�pti>#\<�>\ f. keine S�ttigung , S II , 237 , 9.

#<asa�de�a># m. kein Auftrag , -x- Gehei� , R. 5 , 24 , 20.

#<asa�deham># Adv. ohne Zweifel , sicher , Spr. 182.

#<asa�dhi>#\<�>\ Adj. ohne (das dramatische Element) sa�dhi , Da�ar. III , 27b.

#<asa�nayant># Adj. keine aus s��er und saurer Milch gemischte Spende darbringend , K�ty. �r. 4 , 2 , 36.

#<asa�nivi��a># Adj. nicht aufgehend -x- , nicht enthalten in (Lok.) , R. 2 , 21 , 57.

#<asa�nyupta># Adj. nicht zusammengeworfen , �past. �r. 9 , 10 , 12.

#<asapatne��ak�># f. = %<asapatna>% 2. , Vait�n.

#<asapi�a># , lies: entfernter verwandt als ein %<sapi�a>%. Auch Vi��us. 22 , 46.

@<[Page 84.3]>@
#<asap�rva># Adj. (f. %<�>%) von den Vorfahren nicht besessen , R�jat. 2 , 8.

#<asabrahmac�rin># m. kein Mitsch�ler , P�r. G�hy. 2 , 11 , 9.

#<asabh�ka>#\<�>\ , f. %<-k�>% , furchtlos , H 39 , 41.

#<asabhyasm�tihetu># m. die Ursache der Ideenassoziation von etwas Unanst�ndigem , Sarasvat�k. 5 , 15; V�mana 2 , 1 , 15.

#<asabhy�rtha># Adj. von unanst�ndiger Bedeutung , Sarasvat�k. 5 , 15.

#<asabhy�rth�ntara># Adj. von unanst�ndiger Nebenbedeutung , ebenda und V�mana 2 , 1 , 15.

#<asamakusuma�ara>#\<�>\ m. = K�ma , �uk. t. o. 12 [p. 25 , 9].

#<asama�jasayati>#\<�>\ unrichtig behandeln , S I , 436 , 6.

#<asamat�># das keinen seinesgleichen Haben , Nai�. 5 , 123.

#<asamanv�h�ra># m. Gedankenlosigkeit , Divy�vad. 190 , 29.

#<asamapattrin>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VI , 67.

#<asamabalat�># f. keine gleiche M�chtigkeit , ���kh. Br. 26 , 9.

#<asamayavimukta>#\<*>\ Adj. Bez. eines �r�vaka in einem best. Stadium der geistigen und sittlichen Entwickelung , Mah�vy. 46.

#<asamara># Adj. nicht k�mpfend , friedfertig , �obh. 50.

#<asamarocis>#\<�>\ m. Feuer , S I , 425 , 3.

#<asamarpa�a># n. das Nichtabliefern , Nichtbezahlen , Hem�dri 1 , 19 , 7; 46 , 6.

#<asamavadh�na># n. das Nichtzusammentreffen an einem Orte , Nichtbegegnung , J�takam. 7.

#<asamavahitam># lies: Adv.

#<asamavi�ikha>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XXIV , 12.

#<asama�ara># m. = K�ma , �r�k. XII , 68; XXIII , 25; Govardh. 253; Nai�. 3 , 133.

#<asama��la># Adj. unebenb�rtig , Bh�m. V. 1 , 1.

#<asamasama># \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<asamas�hasa>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 562 , 6.

#<asamastasiddha>#\<�>\ halb gar gekocht , S I , 404 , 6.

#<asamahari>#\<�>\ m. eine ungleiche Zahl Falben f�hrend , = der Sonnengott , S�rya�. 48d.

@<[Page 85.1]>@
#<asamah�vrata># Adj. mit keinem mah�-vrata-Tage versehen , �past. �r. 23 , 2.

#<asam�dh�na># n. Unbedachtsamkeit , Campaka 460.

#<asam�na># Adj. mit keinem gemeinsam unvergleichlich , Da�ak. 19 , 2.

#<asam�yuta># Adj. unverbunden , Taitt. �r. 1 , 12 , 3.

#<asam�v�tta># Adj. = %<asam�v�ttaka>% , �past. 2 , 6 , 12.

#<asam�ve�a># m. Nichtbesetzung , Mah�bh. in Ind. St. 13 , 472.

#<asam��uga># m. der Liebesgott , Nai�. 4 , 118.

#<asam�stra>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VII , 7.

#<asamidhyam�na># Adj. sich nicht entz�ndend , Maitr. S. 1 , 6 , 5 (95 , 6).

#<asam�k�ita># Adj. dem Auge sich entziehend , R. 5 , 81 , 8.

#<asamud�c�ra># m. ungeh�riges Betragen , J�takam. 19.

#<asame�u>#\<*>\ m. = K�ma , E 479 (K); Govardh. 232; Navas�has. 12 , 14. [Z.]

#<asa�patti># f. das Nichtausreichen , Zuwenigsein , Hem�dri 1 , 645 , 10. -- Auch: das Mi�lingen , M. 12 , 36.

#<asa�parigraha># Adj. nicht angenommen , zur�ckgewiesen , J�takam. 9 , 78.

#<asa�prak�r�a># Adj. unvermengt.

#<asa�prakhy�na>#\<*>\ n. vielleicht Mangel an Einsicht , Mah�v. 127. 133.

#<asa�prajanya>#\<*>\ n. Mangel an klarem Bewu�tsein , -x- Besonnenheit , Mah�vy. 104.

#<asa�praj��ta># Adj. bewu�tlos , Komm. zu Yogas. 1 , 17. f. %<-yogin>% m. ein Yogin im Zustande der Bewu�tlosigkeit , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 50. %<-sam�dhi>% m. bis zur Bewu�tlosigkeit gesteigerte Versenkung , Komm. zu Yogas. 1 , 18. %<-j��t�vasth�>% f. Zustand der Bewu�tlosigkeit , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 50.

#<asa�praj��na>#\<*>\ n. Nichterkenntnis , Mah�vy. 245 , 488.

#<asa�pradatta># Z. 2 , lies 790 st. 709.

#<asa�pram��a># Adj. nicht zu ger�umig , ���kh. G�hy. 6 , 2.

#<asa�pramo�a># \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<asa�prayu�jant># Adj. keinen freien Lauf gew�hrend , hemmend (die Sinne) , Bh�g. P. 11 , 26 , 33.

@<[Page 85.2]>@
#<asa�pre�ita># Adj. unaufgefordert , �past. �r. 13 , 1 , 6.

#<asambala># Adj. s. oben %<asa�vala>%.

#<asa�bhava># das Nichtbeiwohnen , so v.a. Impotenz , �past. G�hy. 23 , 3.

#<asa�bhavapattra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<asa�bhëya># auch: nicht zur Unterredung geeignet (Ort) , M. 8 , 55.

#<asa�bhindant># Adj. (f. %<-t�>%) nicht verletzend , T��ya-Br. 7 , 9 , 11. Auch: nicht untereinander mengend , TBr. 3 , 7 , 5 , 6.

#<asa�bh�ta># Adj. nicht vorhanden , -x- da seiend , fingiert , R. ed. Bomb. 4 , 32 , 4.

#<asa�bh�ta># Adj. nicht gemacht , nat�rlich , Kum�ras. 1 , 31.

#<asa�bhrama># m. keine Gem�tsaufregung , Bh�g. P. 5 , 9 , 21.

#<asa�mat�vav�da>#\<*>\ m. unautorisiertes Predigen , Mah�vy. 261.

#<asa�m���a># 2. n. eine noch nicht vollbrachte Reinigung , -x- Ansch�rung usw. (des Feuers) , �at. Br. 2 , 5 , 2 , 19; K�ty. �r. 5 , 5 , 6.

#<asa�mo�adharman># Adj. Divy�vad. 49 , 10 ff.

#<asara�a># \<�>\Adj. = %<a�ara�a>% , wo es keinen Schutz gibt (%<�a�ayor aiky�t>%) , Yudh. 7 , 21.

#<asar�la>#\<�>\ = %<aparyanta>% , S I , 46 , 3; 96 , 5; 200 , 4; 525 , 4; II , 13 , 6; 186 , 4. -- = %<pracura>% II , 3 , 4. -- = %<pracuratara>% I , 248 , 4. -- = %<sa�yukta>% II , 172 , 5. -- = %<mahat>% I , 32 , 3 (Variante %<asarala>%); II , 214 , 2. Vgl. %<sar�la>%.

#<asar�lita>#\<�>\ Adj. weit und breit bekanntgemacht , S II , 292 , 13.

#<asar�pa># Adj. ungleichartig , P. 3 , 1 , 94.

#<asargabandha># Adj. nicht in Kapitel eingeteilt , Prat�par. 19 , a , 6.

#<asarvagocara># Adj. nicht allen zug�nglich , f�r andere verschlossen , AK. 3 , 4 , 14 , 68.

#<asarvaj�a># Adj. nicht allwissend , Spr. 2801.

#<asarvavi�aya># Adj. sich nicht auf alles beziehend , nicht allgemein. Nom. abstr. %<-tva>% n. , Komm. zu V�mana 5 , 2 , 27.

#<asavya># \<*>\rechts , �r�k. VII , 35. -- Lok. zur Rechten , Spr. 4149.

#<asaha># 1. a) b) auch mit Gen.

#<asahacarita># Adj. kein Genosse seiend , Paribh. 103.

@<[Page 85.3]>@
#<asahana># 1. b) Nom. abstr. %<-t�>% f. , Uttamac. 146.

#<asahant># Adj. (f. %<-nt�>%) nicht ertragend , 100 , 8.

#<asaham�na># Adj. nicht ertragend , -x- duldend , Mudr�r. 82 , 18 (137 , 10).

#<asahasra># n. kein volles Tausend , Ch�nd. Up. 4 , 4 , 5.

#<asah�ya># m. auch N. pr. eines Kommentators des N�rada.
     \<�>\= %<advit�ya>% , S I , 5 , 1; 33 , 1.

#<asah�daya># Adj. keinen Sinn f�r's Sch�ne habend , S�h. D. 24 , 18.

#<asahya># unrettbar verloren , Divy�vad. 229 , 17; 502 , 14.

#<asahyat�>#\<�>\ irresistibleness , Har�ac. 284 , 9.

#<as�kamedha># Adj. ohne s�kamedha , Maitr. S. 1 , 10 , 16.

#<as�k�in># m. kein Zeuge , als Zeuge nicht zul�ssig , Y�j�. 2 , 71; Vi��us. 8 , 1. 5.

#<as�ta>#\<�>\ n. = %<du�kha>% , S I , 135 , 3 v.u. (Ko.); II , 97 , 12 v.u. (Ko.); 227 , 11 (Ko.).

#<as�dhaka># auch: nicht beweisend. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<as�dhana># 2. zu streichen.

#<as�dh�ra�agrantha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<as�dh�ra�atva>#\<�>\ n. Besonderheit , S I , 211 , 12 v.u. (Ko.).

#<as�dhu># 4. mit %<man>% mi�billigen , Bh�g. P. 7 , 8 , 27.

#<as�dhya># auch so v.a. nicht bildungsf�hig , Sitzungsber. d. phil.-hist. Klasse d. Wiener A. , 106 , 483.

#<as�dhyam�natva># n. Undurchf�hrbarkeit , Asah�ya.

#<as��n�yyaka># Adj. = %<as��n�yya>% , Komm. zu K�ty. �r. 302 , 1. 2. 5.

#<as�patnya># n. Feindlosigkeit , Nai�. 7 , 17.

#<as�mavedavidva�s># Adj. den S�maveda nicht kennend , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 28.

#<as�m�nya># auch: nicht mehreren oder: allen gemeinsam.

#<as��par�yika>#\<�>\ Adj. not fit for combat , Har�ac. 200 , 15.

#<as�yaka># Adj. ohne Pfeil , Kath�s. 4 , 3.

#<as�ra># Adj. \<�>\mittellos , Kau�. 174 , 14.

#<as�ratva>#\<�>\ n. unsoundness , Har�ac. 193 , 15.

#<as�rasattva>#\<�>\ = %<sattvarahita>% , S II , 144 , 3.

@<[Page 86.1]>@
#<as�r�pya># n. Formverschiedenheit , Paribh. 8.

#<as�rvatrika># , f. %<�>% B�dar. 3 , 4 , 10. -- Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kusum. 29 , 21.

#<as�rvabhauma># m. kein Weltherrscher , -x- Kaiser , �past. �r. 20 , 1.

#<as�vadh�nat�>#\<�>\ Unachtsamkeit , S II , 136 , 3 v.u. (Ko.).

#<as�hasika># , f. %<�>% �i�. 9 , 59.

#<asikta># Adj. unbegossen , ��k. 84 v.l.

#<asicary�># f. Handhabung des Schwertes , Fechtkunst , MBh. 1 , 132 , 29.

#<asijala># n. vom Schwerte tr�ufelndes Blut , Dharma�arm�bhy. 2 , 7.

#<asijihva># m. N. pr. eines asura , Hariv. 13543.

#<asitakambu># m. , Saphirarmband , H 21 , 14.

#<asitaj�nu># Adj. mit schwarzen Knieen , �past. �r. 5 , 10 , 10.

#<asitapucchaka># m. ein best. Tier , = %<k�lapucchaka>% , Caraka 6 , 12.

#<asitama�i>#\<�>\ m. Saphir , H 29 , 5; 31 , 54.

#<asitamukha>#\<�>\ m. a variety of white goose with black head and legs , V�s. 278 , 3.

#<asitaratna># n. Saphir , Kir. 16 , 38. [H 32 , 54.]

#<asitarti>#\<�>\ m. Feuer , S I , 298 , 3.

#<asitavartman># m. Feuer , Gott Agni , Har�ac. 170 , 11.

#<asitavasanat�>#\<�>\ state of being clothed in black , Viddh. 89 , 4.

#<asita�il�>#\<�>\ Saphir , H 22 , 20; 44 , 47.

#<asitaskandha># m. ein best. Amulett , Kau�. 40 , 17.

#<asit�k�a># Adj. (f. %<�>%) schwarz�ugig , Vi��us. 99 , 6.

#<asit�bja>#\<�>\ n. = %<n�lotpala>% , S I , 61 , 11.

#<asit�lak���># (?) Kau�. 35 , 28.

#<asitiman>#\<�>\ m. Schw�rze , H 43 , 69.

#<asitopala>#\<�>\ m. Saphir , H 4 , 26.

#<asidhara># m. N. pr. eines Mannes , R�jat. 7 , 1003.

#<asidh�ra>#\<*>\ m. eine best. H�lle , Mah�vy. 215.

#<asidh�r�># Zu %<-vrata>% vgl. Stenzler in ZDMG 40 , 523 ff. Zu ber�cksichtigen ist aber auch %<asidh�r�valehana>% Subhëit�v. 3225. Vgl. auch Weber in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869 , S. 40.

#<asidhenudhana�jaya>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 561 , 1.

@<[Page 86.2]>@
#<asipa��a>#\<�>\ m. Schwertklinge? �r�k. XV , 38.

#<asipattra># m. \<*>\eine best. H�lle , �r�k. XXII , 41.

#<asiputrik�># Hem�dri 1 , 647 , 17; [Govardh. 585]; Mudr�r. 45 , 1.

#<asiputr�>#\<*>\ Messer , Hem�dri 1 , 763 , 2. [Govardh. 242.]

#<asim�t�>#\<�>\ f. eine Art Messer , S I , 561 , 1.

#<asim�rga># m. Pl. die verschiedenen Arten das Schwert zu handhaben , MBh. 7 , 87 , 5.

#<asiya��i># f. Schwertklinge , Var�h. B�h. S. 50 , 6.

#<asilekh�>#\<�>\ Schwertklinge , �r�k. XXIII , 25.

#<asis�n�># f. Schl�chterei , Divy�vad. 10 , 25; 15 , 27.

#<as�ma># Adj. (f. %<�) = as�man>% , Nai�. 3 , 98.

#<as�rit�>#\<�>\ Abstr. zu %<-as�rin>% , mit dem Schwerte verjagend und zugleich: kein %<s�rin (= haladhara>%) , H 43 , 175.

#<asukhada># Adj. Leid bereitend , wehe tuend , Sarasvat�k. 2 , 7.

#<asukh�yate># Unlust -x- , Mi�behagen empfinden , kein Gefallen finden , J�takam. 18 , 29.

#<asutara># Adj. schwer zu passieren , Kir. 5 , 18.

#<asut�p># in Bh�g. P. nach dem Ko. = %<asut�pa>%. Anders erkl�rt von F. Kluge in Kuhn's Z. 25 , 311 ff.

#<asutyajatva>#\<�>\ n. H 30 , 56 [pw hat nur %<sutyaja>%].

#<asudar�ana># Adj. nicht leicht zu erblicken. Nom. abstr. %<-t�>% f. Hem�dri 1 , 333 , 15.

#<asuprat�ra># Adj. nicht leicht zu passieren , J�takam. 24 , 18.

#<asubodha># Adj. nicht leicht zu erlernen , �i�. 15 , 19.

#<asumanaskat�>#\<�>\ = %<ni�pu�patvam>% und %<daurmanasyam>% , H 17 , 61. 71.

#<asurak�a># Adj. (f. %<�>%) schwer zu h�ten , Kir. 2 , 39.

#<asurak�it>#\<�>\ Adj. D�monen vernichtend , H 43 , 314.

#<asuradruh># m. ein Feind der Asura , ein Gott , �i�. 2 , 35.

#<asurayoni># m. oder f. Asura-Scho� , TS. 5 , 2 , 8 , 4.

#<asuraloka># , Maitr. S. 1 , 11 , 9 (170 , 19).

@<[Page 86.3]>@
#<asuravivara>#\<�>\ a treasure cave , Har�ac. 47 , 17; 108 , 5; 113 , 18; 223 , 4.

#<asuravivaravyasanin>#\<�>\ a magician? Har�ac. 47 , 17; 108 , 5; 223 , 4.

#<asuravi�a># n. das Volk der Asura , Ait. Br. 6 , 36 , 14.

#<asurasa># \<�>\m. Lust am Leben , Yudh. 5 , 49.

#<asurasa�codana># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 52 , 7.

#<asur�rdana># m. ein Gott , MBh. 1 , 23 , 11.

#<asurendr�># f. N. pr. einer Ki�nara-Jungfrau , K�ra�. 6 , 21.

#<asul�>#\<�>\ Adj. Leben vernichtend , H 43 , 19.

#<asu�ira># Adj. nicht hohl , �past. �r. 7 , 12 , 5.

#<asusa>#\<�>\ Adj. Leben vernichtend , H 43 , 3.

#<asusama>#\<�>\ Adj. = %<pr��apriya>% , H 5 , 104; Rasas. 4c; Yudh. 2 , 98. -- f. %<�>% = %<priyatam�>% , Yudh. 1 , 13.

#<asusus�>#\<�>\ Adj. = %<as�n su��hu suvati pare��� prerayati y� s�>% , H 43 , 90.

#<asuh�t>#\<�>\ Adj. das Leben raubend , Yudh. 6 , 64.

#<as�k�ma>#\<�>\ Adj. nicht fein , S II , 318 , 20.

#<as�ta># Adj. ohne Wagenlenker , R. ed. Bomb. 6 , 91 , 28.

#<as�y># Z. 3 , 1. zu streichen und Z. 4 statt 2. zu setzen: Mit %<abhi>%. -- Statt des blo�en Akk. auch Akk. mit %<prati>% , MBh. 12 , 109 , 13. -- Mit %<abhi>% ungehalten sein , Nai�. 3 , 102. %<abhyas�ya>% Absol. , R. 2 , 8 , 1; %<abhyas�yitum>% 4 , 15 , 22.

#<as�yakatva>#\<�>\ n. Murren , S II , 414 , 17.

#<as�yana>#\<�>\ (n.) Mi�gunst , S II , 337 , 1.

#<as�yin># in %<anas�yin>%.

#<as�rya�pa�ya># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Hem. Par. 2 , 139.

#<as�su># , Whitney nimmt %<as�s�4>% an.

#<as�kpa�kape�am># Absol. mit %<pi�>% zu einem Blutsumpfe zermalmen , �i�. 18 , 45.

#<as�kp�ta># auch: das Flie�en von Blut. %<-p�te>% wenn Blut geflossen ist , Y�j�. 3 , 293.

#<as�gdh�r�># \<*>\Haut , S II , 264 , 5.

#<as�gvar�>#\<�>\ Haut , S II , 204 , 7 (pw hat %<\<*>\as�gdhar�>%).

#<as�jant># Adj. nicht schaffend , Sarvad. 121 , 5.

#<as��ya># Adj. nicht zu z�geln , nicht im Zaum zu halten , Bh�g. P. 3 , 17 , 22. %<aӭ�ya>% Burn.

@<[Page 87.1]>@
#<as���a># (Konj.) Adj. nicht aufgegeben (%<sam�dhi>%) , Da�ak. (Wils.) 67 , 7.

#<as����nna># Adj. wobei keine Speise verteilt wird , Bhag. 17 , 13.

#<asecanakadar�ana># Adj. lieblich anzuschauen , Divy�vad. 23 , 13; 226 , 27.

#<asena>#\<�>\ Adj. = %<avidyam�n� svalp� v� sen� yasya>% , Yudh. 6 , 33.

#<asevana># n. und %<-n�>% f. Mangel an R�cksichtnahme , Vernachl�ssigung , J�takam. 23 , 16.

#<asev�># f. das Nichtfr�nen , das Sichnichthingeben , M. 2 , 96.

#<asevya># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Bh�m. V. 1 , 19. -- dem man sich nicht hingeben darf , J�takam. 23.

#<aso�har># Nom. ag. nicht ertragend , ���vata 32.

#<asomapa># , Maitr. S. 1 , 4 , 6 (54 , 4).

#<asau># Vok. zu %<asau>% Nom. Maitr. S. 1 , 4 , 2; 2 , 4 , 8; Kau�. Up. 2 , 4. 11; ��v. G�hy. 1 , 14 , 7.

#<asaun�man># zu streichen , da �at. Br. (Chr. 31 , 29) %<asau n�4m�yam>% gemeint ist.

#<asauyaja># genauer: die Formel "N. N. yaja".

#<asau��hava># n. Schlaffheit , languor. %<a�ge�u>% S�h. D. 222.

#<askandam�na># Adj. nicht herausspritzend , (intrans.) , Su�r. 1 , 47 , 9.

#<askandha># m. keine Ansammlung , Vajracch. 24 , 16.

#<askhala># Adj. nicht wankend; m. Bez. eines best. Feuers , P�r. G�hy. 2 , 6 , 10.

#<askhalana># n. das Nichtkommen um (Abl.) , MBh. 1 , 73 , 34.

#<askhalant># Adj. nicht strauchelnd , nirgends h�ngen bleibend , Hem. Par. 1 , 181.

#<askhalitat�>#\<�>\ das Nichtstraucheln , S I , 4 , 4 v.u. (Ko.).

#<astatandri># Adj. nicht tr�ge , Kir. 1 , 9.

#<astan�># Adj. f. keine Brust -x- , kein Euter habend , Maitr. S. 4 , 1 , 14 (19 , 17).

#<astaparvata>#\<�>\ m. Untergangsgebirge , H 50 , 8; �r�k. X , 2 (Ko.). 4 (Ko.).

#<astabh�bh�t>#\<�>\ m. Untergangsberg , H 29 , 23; �r�k. X , 2.

#<astamit�vav�da>#\<*>\ m. das Predigen nach Sonnenuntergang , Mah�vy. 261.

#<astambha># Adj. (f. %<�>%) auch: ohne Pfeiler , Ragh. 1 , 41.

@<[Page 87.2]>@
#<astarya># [so betont!] Maitr. S. 1 , 5 , 10.

#<astavya># Adj. nicht zu loben , -x- verherrlichen , MBh. 2 , 44 , 25. [S�rya�. 18a].

#<ast�># , so zu betonen.

#<ast�dhayati>#\<�>\ = %<gambh�rayati>% , S II , 23 , 15 (Ko.). 1. %<-ast�ghayati>% (pw. %<\<*>\ast�gha>% �beraus tief).

#<ast�bhilëin># Adj. zum Untergang sich neigend , Mudr�r. 95 , 8 (153 , 8).

#<ast�van�dhra>#\<�>\ m. Untergangsberg , H 19 , 20.

#<astin�stitva># n. das Sein oder Nichtsein , K�ty. in Viv�daratn�kara 201.

#<astimita>#\<�>\ Adj. restless , tremulous , V�s. 268 , 1.

#<astu�k�ra>#\<*>\ m. S II , 260 , 12 Segensspruch? [pw "ein abgedrungenes Ja".]

#<ast��ant># Adj. nicht streuend , �past. �r. 8 , 14 , 4.

#<ast�ta># , auch %<ast�ta>%.

#<asteyat�># f. = %<asteya>% , Hem�dri 2 , a , 7 , 21.

#<astotriya># m. kein stotriya , ���kh. �r. 7 , 26 , 1.

#<astoma># m. kein rechter stoma , T��ya-Br. 3 , 9 , 3.

#<astomabh�j># Adj. am stoma nicht teilhabend , Maitr. S. 4 , 7 , 1 (94 , 10).

#<astra># 1. mit und ohne %<i�u>% auch so v.a. das Schleudern von Pfeilen , die Kunst zu schie�en , MBh. 1 , 132 , 16. 21. 34. 64; 134 , 24.

#<astrakarman>#\<�>\ n. = %<astravidy�>% , Yudh. 4 , 89.

#<astrak�atimant># Adj. durch Geschosse verwundet , �i�. 19 , 78.

#<astrakhadira>#\<*>\ , vgl. %<\<*>\asrakhadira>% , welches nach Leumann wohl richtiger ist.

#<astra��l�>#\<�>\ Waffenkammer , �r�k. VI , 30.

#<astrin># \<�>\Adj. bewaffnet , Yudh. 1 , 72.

#<astr�ka># Adj. wo Weiber fehlen (Wald) , Hem. Par. 1 , 128. 167. -- Auch: unbeweibt , Bha��. 4 , 29.

#<astr�k�ta>#\<�>\ zum Pfeile gemacht , als Pfeil benutzt , Rasas. 43c.

#<astr�nimitta>#\<�>\ Adj. nicht durch eine Frau veranla�t (%<sa�gr�ma>%) , Da�ar. III , 61b.

#<astropani�ad># f. Waffenkunde , Mah�-v�rac. 21 , 11.

#<asth�na># Unm�glichkeit , Divy�vad. 174 , 1.

@<[Page 87.3]>@
#<asth�snu># Adj. ungeduldig , Kath�s. 36 , 55.

#<asthikumbha># m. Knochentopf (in welchem die Reste nach der Verbrennung der Leiche gesammelt werden) , �past. �r. 14 , 22 , 6.

#<asthicit># Adj. wie Knochen geschichtet , Maitr. S. 3 , 5 , 1. [Streiche: nicht in Nachtrag 1.]

#<asthicchallita># , so zu lesen.

#<asthita># auch: nicht daseiend , Kath�s. 42 , 159.

#<asthit�>#\<�>\ Abstr. zu %<asthan , = kara�ga�e�atvam>% , H 43 , 208.

#<asthiti># f. \<�>\Nichtbleiben , Auswandern , S I , 444 , 11.

#<asthibhedana># n. Knochenbruch.

#<asthira># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. Su�r. 1 , 117 , 16. 17. -- %<asthiratva>% an der angef�hrten Stelle bedeutet Nichtverh�rtung. -- %<bodha>% m. kein best�ndiges Erkennen (buddhistische Definition des �tman) , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 33.

#<asthirat�>#\<�>\ Mangel an Festigkeit und zugleich: auf die Knochen [der Feinde] versessen [%<asilat�>%] , Yudh. 4 , 4.

#<asthirasa>#\<�>\ m. Mark , H 43 , 96.

#<asthisa�cayana># n. das Sammeln der Gebeine des verbrannten Leichnams (eine Totenzeremonie) , Komm. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<asth�>#\<*>\ Adv. mit %<k�>% mit Eifer betreiben , Mah�vy. 99. Richtig %<�sth�>%.

#<asthu�as># in einem best. Falle zu sprechen f�r %<tasthu�as>% , T��ya-Br. 7 , 7 , 16.

#<asth�ri># , so akzentuiert TS. 7 , 1 , 1 , 1. 2.

#<asthyanta>#\<�>\ Adj. going to the very bones , i.e. implacable [%<vaira>%] , P�r�abh. 280 , 7.

#<asn�na># n. das Nichtbaden , MBh. 14 , 49 , 6 = %<nai��hikabrahmacarya>% (N�lak.).

#<asn�yin># Adj. der sich nicht gebadet oder gewaschen hat , Hem�dri 1 , 99 , 1 v.u.

#<asn�vira># Adj. ohne Sehnen , -x- B�nder.

#<aspandana># n. Unbeweglichkeit , in %<garbh�spandana>% (s. d.).

@<[Page 88.1]>@
#<asp���a># 3. auch: Bez. der Vokale , �ik�� in Ind. St. 4 , 118.

#<asp���amaithun�># Adj. f. Jungfrau seiend , M�n. G�hy. 1 , 7.

#<asp�ha># , Nom. abstr. %<-tva>% n. Hem�dri 2 , a , 8 , 15.

#<asph��ita># Adj. nicht rissig , keine Risse habend , Zitat im �Kdr. unter %<pa�a>%.

#<asphu�a># n. Unklarheit des Ausdrucks.

#<asphu�ita># auch: nicht ge�ffnet (Augen) , Nai�. 1 , 141.

#<asphurant># Adj. nicht zitternd , Hem�dri 1 , 681 , 17.

#<asphya># Adj. den sphya nicht in der Hand haltend , �past. �r. 11 , 9 , 7.

#<asma># , zu %<asme>% vgl. R. Pischel in ZDMG 35 , 716.

#<asmadd�tra># Adj. von uns gegeben , TS. 1 , 4 , 43 , 2.

#<asmaddevatya># Adj. uns zur Gottheit habend , T��ya-Br. 9 , 1 , 36.

#<asmaryam��a># Adj. dessen man sich nicht erinnert , vergessen , Sarvad. 127 , 17. 19.

#<asm�d��a># Adj. einer von unseres Gleichen , ���kh. Br. 2 , 7.

#<asmim�na># m. Selbstsucht , Divy�vad. 210 , 5; 314 , 21.

#<asm�tadhru># , lies = %<asm�tadruh>% , der Hasser nicht gedenkend.

#<asy�tan�sika># Adj. keine durchstochene Nase habend (Zugochs) , Baudh. 2 , 4 , 21.

#<asra># 2. b) Blut , Ragh. 16 , 15; Ca�ak. 70 , 9. [�r�k. VI , 61; XIX , 58. 62 (Ko.); XX , 33; XXIII , 7. 38. 41.]

#<asrapa># m. 1. ein Rak�as , Mah�v�rac. 106 , 4. 21. [S I , 48 , 7 v.u. (Ko.)].

#<asrava># \<�>\= %<sruti>% , Ergu� , Strom , Yudh. 6 , 11. [So nach dem Ko.; man k�nnte aber auch %<�srava>% lesen.]

#<asrasta># Adj. MBh. 4 , 22 , 80 fehlerhaft f�r %<�srasta>% , wie die anderen Ausgaben lesen.

#<asr�v�># (Nom. %<-s) = asr�vi>% , Maitr. S. 2 , 8 , 3; 13 , 14.

#<asva># , Maitr. S. 4 , 5 , 6 (72 , 11).

#<asvatantr�k�ta>#\<�>\ made dependent , Har �ac. 193 , 17.

#<asvadharma># m. Pflichtvergessenheit , Da�ak. 55 , 9.

#<asvar�pa># Adj. gestaltlos.

@<[Page 88.2]>@
#<asvarga># m. Verlust des Himmels , das nicht in den Himmel Gelangen , Vasi��ha 1 , 27.

#<asvarya># Adj. f�r die Stimme nachteilig , Su�r. 1 , 210 , 1.

#<asv��gap�rvapada># Adj. dessen erstes Glied (in der Zusammensetzung) kein K�rperteil ist , P. 4 , 1 , 53.

#<asv�du># Adj. nicht wohlschmeckend , Ait. Br. 5 , 22 , 1; MBh. 12 , 212 , 13.

#<asv�dhy�yapara># Adj. dem Studium des Veda nicht obliegend , MBh. 13 , 94 , 17.

#<asv�mika># , f. %<�>% K�ra�. 45 , 16.

#<asv�mya># n. kein Eigentumsrecht , keine freie Verf�gung , Devala.

#<asv�myanumata># Instr. ohne Erlaubnis des Eigent�mers , K�ty. in Viv�daratn�kara 225.

#<asv�rtha># Adj. nutzlos , Bh�g. P. 6 , 10 , 10.

#<asvinna># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�m. N�tis. 7 , 17.

#<asvedin># Adj. nicht schwitzend , MBh. 8 , 79 , 56.

#<aha�v�din>#\<�>\ Adj. eingebildet , anma�end , Kau�. 175 , 17. [pw hat nur %<anaha�->%.]

#<ahakam># Bhadrab. 1 , 109.

#<aha�gh�ta># m. Selbstm�rder , K�ra�. 94 , 23.

#<aha�ju�># Adj. nur an sich denkend , Kum�ras. 15 , 51.

#<ahan># %<aho 'manyata>% (statt %<ahar amanyata>%) R. ed. Bomb. 4 , 35 , 7.

#<ahantva># [so betont!] Maitr. S. 2 , 9 , 3.

#<ahamartha># m. das Ich , Yogav�s. in S��khyapr. 51 , 11.

#<ahamindra># m. N. pr. eines g�ttlichen Wesens , Dharma�arm�bhy. 4 , 84; 5 , 88.

#<aha�pad�rtha># m. das Ich , Mah�deva zu S��khyas. 1 , 138.

#<aha�pr�thamik�>#\<�>\ Kuval. I , 115 (= ed. Subrahma�ya Sarm� p. 99) , Rivalit�t.

#<aha�mati># eine hohe Meinung von sich habend , Brahmavaiv. 2 , 38 , 22.

#<ahara># s. %<ad�ra>%.

#<aharadhipa>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XII , 63.

#<aharadh��ajanman>#\<�>\ m. = Yama , �r�k. XXII , 25.

#<ahar�di># m. Tagesanbruch , �i�. 11 , 62.

#<ahardala># n. Mittag , S�ryas. 3 , 22.

#<aharpati># 1. [so zu betonen!] Maitr. S. 1 , 11 , 3.

@<[Page 88.3]>@
#<ahala># , vgl. AV. 20 , 131 , 9.

#<ahaly�sa�krandana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aha�cara># Adj. am Tage wandelnd , ���kh. G�hy. 2 , 14.

#<ahasa>#\<�>\ sorrow , V�s. 33 , 1.

#<ahaskara># m. (die Sonne) auch �r�k. 17 , 3.

#<ahast�bhara�opeta># Adj. nicht mit einem Handschmuck versehen , R. 1 , 6 , 9.

#<ahastriy�ma># n. Sg. Tag und Nacht.

#<aha�sa�sth�># f. Tagesabschlu� , TBr. 3 , 12 , 9 , 6.

#<ah�ta># H 43 , 145 ist falsche Lesart.]

#<ah�ni>#\<�>\ Adj. nicht mangelhaft , H 43 , 375.

#<ah�payant># Adj. es nicht fehlen lassend an (Akk.) , Spr. 1003. %<k�lam>% so v.a. keine Zeit verlierend , nicht s�umend , K�m. N�tis. 5 , 64.

#<ah�rya># 2. a) angeblich Kum�ras. 5 , 8; vgl. Zach. Beitr. -- m. Berg , Dharma�arm�bhy. 7 , 44. [Haravijaya 3 , 24 (Z.).]

#<ah�valava>#\<�>\ Adj. = %<avidyam�no h�valava� krŬ�ka�o yasya sa�>% , Yudh. 7 , 109.

#<ah�h�># m. N. pr. eines Gandharva , ���kh. �r. 4 , 10 , 1. Vgl. %<h�h�>%.

#<ahi�saka># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , J�takam. 31 , 82; %<-tva>% n. 84.

#<ahika�cuka># m. Schlangenhaut , Svapnac. 2 , 10.

#<ahicchattra># \<�>\n. Hauptstadt von A. , S I , 567 , 5 v.u. (Ko.).

#<ahita># 3. f. auch Bez. bestimmter Adern , Y�j�. 3 , 108.
     n. auch: eine Art zu fechten , Hariv. 3 , 124 , 19. %<�hita>% v.l.

#<ahitakulak�l�nala>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 3.

#<ahit�nta>#\<�>\ Adj. = %<ahin� mah�sarpe�a t�nto g�h�tv� khedita�>% und zugleich: %<ahit�n�m anto n��o yasm�t sa�>% , Yudh. 5 , 40.

#<ahitai�in># Adj. �belwollend , J�takam. 21 , 23.

#<ahidanta>#\<*>\ Adj. = %<ahidant>% , P. 5 , 4 , 145 Sch.

#<ahidvi�># 2. b) , �i�. 1 , 41.

#<ahina># = 1. %<ah�na>% , Maitr. S. 3 , 8 , 2 (94 , 13. 14).

#<ahinirlvayan�># �at. Br. 14 , 7 , 2 , 10 fehlerhaft f�r %<ahinirvlayan�4>%.

@<[Page 89.1]>@
#<ahipati># m. der Schlangend�mon �e�a , �i�. 9 , 25.

#<ahipur�>#\<�>\ Name einer Stadt , S II , 206 , 12.

#<ahiphena>#\<*>\ , lies n. statt m.

#<ahimakara>#\<�>\ m. Sonne , H 4 , 2; 29 , 9. 52; V�s. 278 , 3.

#<ahimatvi�># m. die Sonne auch H 6 , 16.

#<ahimad�dhiti># m. die Sonne , �i�. 6 , 41. [H 14 , 33.]

#<ahimadh�man>#\<�>\ m. Sonne , S I , 19 , 2/3.

#<ahimabh�nu>#\<�>\ m. Sonne , Muk. 222-.

#<ahimabh�s>#\<�>\ m. Sonne , Har�ac. 218 , 2.

#<ahimamay�kha># m. die Sonne , Kir. 7 , 9.

#<ahimamar�ci>#\<�>\ m. Sonne , H 29 , 37.

#<ahimaruci># m. die Sonne , Pr. P. 21. [S�rya�. 71d.]

#<ahimarocis># m. die Sonne , �i�. 11 , 51.

#<ahima�il�>#\<�>\ Sonnenstein , P�rvat.

#<ahim���u># m. die Sonne auch �r�k. 23 , 2; H 28 , 32.

#<ahim�p�ta>#\<�>\ Adj. = %<n�sti him�p�to yatra>% , H 24 , 38.

#<ahira�yava># Adj. keinen Goldschmuck besitzend , -x- tragend , ���kh. �r. 12 , 21 , 1.

#<ahirbudhnyas># 2. %<ahirbudhny�ya>% P�r. G�hy. 2 , 15 , 2.

#<ahirbudhnyasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ahirbudhnyas># , so zu betonen. Auch Bein. �iva's , Har�ac. (1936) 332 , 1 (%<ahirbudhna>% gedruckt). [So auch S II , 300 , 22.]

#<ahiloka>#\<�>\ m. die Welt der Schlangen = Unterwelt , S I , 561 , 9.

#<ahivalli>#\<�>\ f. [pw %<\<*>\ahivall�>%] Betelpflanze , �r�k. XV , 7.

#<ahividvi�># m. Bein. Indra's , Kir. 4 , 27.

#<ahi�u�masatvan:># der Padap. und S�ya�a fassen %<ahi�u�ma>% als Vok. auf.

#<ah�># auch \<*>\Kuh , Nigh. 2 , 11.

#<ahŬam�na># Adj. nicht �rgerlich seiend (%<manas>%) , �at. Br. 6 , 3 , 3 , 20.

#<ah�na># 1. a) auch: vorz�glich.

#<ah�na>#\<�>\ m. Herr der Schlangen , S�rya�. 72a; �r�k. 4 , 8; 19 , 37; Yudh. 1 , 32.

#<ah�na># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ah�n�rtham># Adv. so da� jemand nicht zu kurz kommt , zum Frommen , R. ed. Bomb. 2 , 22 , 9.

#<ah�ndra># m. \<�>\= �e�a , �r�k. XXI , 19.

@<[Page 89.2]>@
#<ah�ra��>#\<�>\ = %<ah�rama��>% , Har�ac. 260 , 6 [pw hat %<\<*>\ah�ra�i>% m. , Thomas %<\<*>\ah�ra��!>%].

#<ah�rama��># f. eine zweik�pfige Schlange , Har�ac. (1936) 481 , 21. Vgl. %<ah�ra�i>%.

#<ah��avairin>#\<�>\ m. = Garu�a , Yudh. 3 , 112.

#<ah��vara>#\<�>\ m. = �e�a , S I , 344 , 1.

#<ah���a># Adj. betr�bt , Nai�. 5 , 124.

#<ahe�am�na># Adj. nicht sorglos verfahrend , die Sache ernst nehmend , R. 2 , 68 , 22.

#<ahetuka># , f. %<�>% , Nai�. 4 , 105.

#<ahetuv�da># m. die Theorie der C�rv�ka , J�takam. 23.

#<ahetuv�din># m. ein Anh�nger dieser Theorie , ebenda.

#<aheya>#\<�>\ Adj. nicht unbefolgt zu lassen , Yudh. 4 , 38.

#<aheli># m. etwas anderes als die Sonne , Nai�. 3 , 80.

#<ahelin># Adj. nicht t�ndelnd , ebendort.

#<aho># %<dhig aho bata>% , J�takam. 24 , 29.

#<ahotavya># Adj. nicht zu opfern , Maitr. S. 1 , 6 , 10; 8 , 7.

#<ahomaka># Adj. ohne Spende , Ko. zu Gobh. 1 , 9 , 27 (Karmapr. 9 , 7). Nom. abstr. %<-tva>% n. ebendort.

#<ahol�bhakara># Adj. beim geringsten Gewinne schon hoch erfreut (aho ausrufend) , MBh. 5 , 133 , 27.

#<ahnav�yya># , lies %<ahnav�yia>%.

#<ahn��pati>#\<�>\ m. Bein. der Sonne , Muk. 159a.

#<ahrasta># Adj. unverk�rzt , Vait�n.

#<ahr�ka># Adj. schamlos , J�takam. 16 , 2.

#<ahr�tamukha># Adj. (f. %<�>%) schamlosen Antlitzes , schamlos , �past. �r. 13 , 15 , 11.

#<�># 3. auch in der Bedeutung von 2. c)a).

#<�k>#\<�>\ genie�en , S I , 191 , 8 (Ko. zur Erkl�rung von %<bhik��ka: bhik��m �kanti �sv�dayanti>%).

#<�kampani>#\<�>\ m. ein Mann aus dem Vatsagotra , S II , 62 , 8 v.u. (Ko.).

#<�kampin>#\<�>\ Adj. zitternd , H 43 , 268.

#<�kampya>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 24.

#<�kampra># Adj. zitternd , �i�. 18 , 37.

#<�karak�m�>#\<�>\ = %<�karabh�mi>% , S I , 231 , 4.

#<�karin># m. Edelstein , Perle , Kir. 5 , 7; Dharm. 10 , 42. Vgl. %<�karaja>%.

#<�kar�ata�a># Adv. bis zum Ohrknorpel , Nai�. 8 , 57.

@<[Page 89.3]>@
#<�kar�ade��ntam># Adv. bis zur Gegend des Ohres , MBh. 3 , 99 , 53.

#<�kar�in># Adj. h�rend , Nai�. 1 , 28.

#<�kar��># Adv. mit %<k�>% bis zu den Ohren spannen (einen Bogen) , ZDMG 39 , 308.

#<�kar�a># m. \<*>\Spielbrett , S II , 191 , 4. -- \<�>\Haken oder Kohlenschaufel? Kau�. 36 , 9 [nach D�rila].

#<�kar�aka>#\<*>\ ziehend , S II , 156 , 2. -- \<�>\drawing (the bow); \<�>\attractive (to women) , V�s. 197 , 1.

#<�kar�ak�yate>#\<�>\ wie ein �kar�aka handeln , S I , 390 , 2.

#<�kar�ak�rik�>#\<*>\ , lies: eine best. Pflanze , R�jan. 8 , 65.

#<�kar�a�ap�a>#\<�>\ m. Magnetstein , Govardh. 240.

#<�kar�aphalaka># n. W�rfelbrett , P�r. G�hy. 2 , 10 , 17.

#<�kar�in># 1. mit sich fortschleppend , Da�ak. 77 , 17.

#<�kalana># n. das Anbinden , �i�. 5 , 42. -- counting , Har�ac. 286 , 11. Beobachten , K�em. 2 , 20.

#<�kalu�a># Adj. etwas tr�be , -x- schmutzig , J�takam. 23 , 13.

#<�kalpaka># Haravijaya 25 , 15; Navas�has. 12 , 3 [Z.].

#<�kalpas�ra># Adj. putzs�chtig , Da�ak. 68 , 9.

#<�kalmëita>#\<�>\ Adj. ein wenig gesprenkelt , H 7 , 29.

#<�kalla># , lies Anthemis [statt Anemis].

#<�ka�a>#\<*>\ m. Probierstein.

#<�k��k�aka>#\<�>\ verlangend , S II , 6 , 6 v.u. (Ko.).

#<�k��k�it�>#\<�>\ Verlangen , S II , 241 , 5 v.u. (Ko.).

#<�k�rakara># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 51 , 9; 92 , 20.

#<�k�rakarabha>#\<*>\ m. Anthemis pyrethrum , E 849 (A).

#<�k�r�napak�ra>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�k�r�bhinirh�ra>#\<*>\ m. desgl. , ebenda.

#<�k�rin>#\<�>\ Adj. ein (so und so beschaffenes) Aussehen habend , Yudh. 8 , 101 [in %<c�rv�k�rin = c�ru� ramya� ya �k�ras tadv�n>%].

#<�k�rollekhin># Adj. die Form eines Dinges wiedergebend , S��khyas. 1 , 89.

#<�k�lika># \<*>\rechtzeitig , Mah�vy. 63.

@<[Page 90.1]>@
#<�k�lik�t�ram># Adv. bis zum Ufer der K�lik� , R�jat. 4 , 145.

#<�k��a># Adj. \<�>\= %<samant�d bhr�jam�na>% , H 43 , 41.

#<�k��akakavala>#\<�>\ von Luft sich n�hrend , S I , 380 , 2.

#<�k��agarbha>#\<*>\ m. 1. N. pr. eines Bodhisattva (vgl. %<-garbhi>%) , Mah�vy. 23. -- 2. Titel eines Werkes , ebenda 65.

#<�k��aja>#\<�>\ in der Luft gewachsen (= Unding) , S I , 423 , 8.

#<�k��aplav�># f. N. pr. einer Ki�nara-Jungfrau , K�ra�. 5 , 24.

#<�k��aphena># eine best. Pflanze , Antye��ik. und Ath. Paddh. zu Kau�. 82 , 26.

#<�k��abhairava># n. und %<-kalpa m>%. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�k��ama�i># m. die Sonne , Dharma�arm�bhy. 10 , 41.

#<�k��arak�it�># f. N. pr. einer Ki�nara-Jungfrau , K�ra�. 6 , 8.

#<�k��asindhu>#\<�>\ f. = Ga�g� , H 2 , 3.

#<�k��asphara�a>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�k���dhikara�av�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�k���pag�>#\<�>\ = %<gagan�pag�>% , S I , 339 , 13 v.u. (Ko.).

#<�k���sa�gavimuktinirupalepa>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�k���bh�>#\<�>\ Luft werden , S II , 270 , 11.

#<�ki�cany�yatana># n. Nihilismus , Lalit. 295 , 10; Mah�vy. 68. 70. 119.

#<�k��am># Adv. vom Wurme an , Nai�. 6 , 106.

#<�ku>#\<�>\ = %<yuddhabh�mi>% , H 43 , 53.

#<�kupha�i>#\<�>\ ? S I , 462 , 2.

#<�kum�ra># vom Knaben an , Ragh. 4 , 20.

#<�kulita># \<�>\eifrig besch�ftigt mit , einzig bedacht auf , Sam. VI , 30; VIII , 49.

#<�k�tiyati>#\<�>\ m. Asket dem �u�eren nach , S II , 298 , 5.

#<�k�tilo��a># Vait. ist ein Erdklo� in seiner nat�rlichen Gestalt; s. JAOS Proc. 1883 , Okt. VIII.

#<�k���a># (?) Kau�. 36 , 8.
     eine Art Ku� , Y 108.

#<�k���iman>#\<*>\ m. und %<\<*>\�k���ya>% n. Nom. abstr. von %<�k���a , ga�a d��h�di>% in der K��.

#<�k���imant>#\<*>\ Adj. gescheit. klug , Mah�vy. 143.

#<�k���ya>#\<*>\ s. %<\<*>\�k���iman>%.

@<[Page 90.2]>@
#<�ke># , so zu akzentuieren.

#<�kekakaraka>#\<�>\ Adj. = %<bhay�n nim�litanayana>% oder %<pi�gal�k�a>% , H 43 , 53 [pw hat %<�kekara>% 'ein wenig schielend'].

#<�kevalika># Adj. nicht allein bleibend (von Begierden , die andere im Gefolge haben) , ��l��ka 1 , 314.

#<�kai�abhavairi># Adv. bis zum Feinde Kai�abha's , d. i. bis Vi��u , Nai�. 6 , 106.

#<�ko�ana>#\<*>\ n. das Gl�tten , Mah�vy. 280.

#<�ko�an�># (!) f. Bestrafung , Asah�ya zu N�rada.

#<�kopavant># Adj. ein wenig erz�rnt auf (Lok.) , �i�. 2 , 99.

#<�kopita>#\<�>\ ein wenig zornig , S I , 620 , 2.

#<�ko�a># Adv. bis zur Samenkapsel (der Lotusbl�te) , R. ed. Bomb. 4 , 13 , 7.

#<�ko��ham># Adv. bis zum Unterleibe , Bh�g. P. 10 , 83 , 22.

#<�ktakha># Adj. dessen B�chse geschmiert ist , Taitt. �r. 4 , 4 , 1.

#<�krandana># das Hilferufen , J�takam. 21 , 12.

#<�krandanin># Adj. von Wehklagen begleitet , Vikram��kac. 10 , 12.

#<�krandita># n. 1. Gebr�ll. -- 2. kl�gliches Geschrei. -- %<-�abda>% m. Hilferuf , J�takam. 26 , 30.

#<�krandin># wehklagend , Dharma�arm�bhy. 4 , 77.

#<�krŬagiri># m. = %<�krŬaparvata>% , Da�ak. (1925) 2 , 73 , 6.

#<�krŬa�aila># m. = %<�krŬaparvata>% , Dharma�arm�bhy. 1 , 74.

#<�kru��a># n. lautes Geschrei , Su�r. 1 , 108 , 17.

#<�kro�anavant># Adj. einer Schm�hung ausgesetzt , JAOS 11 , CXLV.

#<�kro�ayitar># Nom. ag. schm�hend , Vi��us. 5 , 23.

#<�k�a�ika># (?) Maitr. S. 2 , 9 , 9.

#<�k�apa�alika># \<*>\Archivar , Kanzler , Mah�vy. 186. [S I , 395 , 7; II , 221 , 6 v.u. (Ko.).]

#<�k�apa�alin># Archivar , Komm. zu Ma�kha 231. -- %<ak�apa�alika>% Har�ac. 227 , 14; �bersetzung von Cowell und Thomas p. 278; Tawney's �bersetzung des Prabandhacint�ma�i p. 100 n. [Z.]

#<�k��ra��>#\<*>\ , S II , 366 , 14 eine auf ein geschlechtliches Vergehen bez�gliche Schm�hung.

@<[Page 90.3]>@
#<�k�ipta># 1. Adj. s. u. 1. %<k�ip>% mit %<�>%. -- 2. n. Zerstreutheit , MBh. 1 , 212 , 9.

#<�k�epa�a># 2. c) Schm�hung , Vi��us. 54 , 14.

#<�k�epat�>#\<�>\ (Abstr. zu %<�k�epa>%) , S II , 92 , 5 v.u. (Ko.).

#<�k�epin># Adj. f. [%<-��>%] mit %<siddhi>% die Zauberkraft anzuziehen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 343 , 8. -- \<�>\an sich rei�end = raufend (Haar) , Yudh. 8 , 46.

#<�k�eptar># auch: der jemand etwas entzieht , JRAS. Beng. 47 , 406 , 48.

#<�k�yant># , vgl. Aufrecht zu Ait. Br. 4 , 17 , 6. 7.

#<�k�ve�ita># n. Gebrumme , R. 6 , 35 , 2; 37 , 43.

#<�kha�ala># 1. so v.a. F�rst -x- , Beherrscher von (im Komp. vorangehend) , Vikram��kac. 18 , 47.

#<�kha�alakakubh># f. Osten , V�sav. 252 , 4.

#<�kha�alakoda�a>#\<�>\ m. Regenbogen , S I , 74 , 2.

#<�kha�aladhanus># n. Regenbogen , auch Govardh. 400.

#<�kha�alas�nu># m. Patron. Arjuna's , Kir. 1 , 24.

#<�khara># auch: ein best. Agni , ���kh. G�hy. 5 , 2.

#<�kh�ta>#\<*>\ , lies m. statt n.

#<�khida># Adj. der an sich rei�t , Maitr. S. 2 , 9 , 8.

#<�khu># 5. , das Sternchen zu streichen.

#<�khur�ja># m. M�usek�nig , Gobh. 4 , 4 , 31.

#<�khuhan>#\<*>\ m. M�uset�ter , Katze , V�rtt. 4 zu P. 3 , 2 , 84.

#<�khedana># n. das Heranziehen , Komm. zu �past. �r. 10 , 28 , 1.

#<�khy�># 2. lies: Betrag , Belauf. -- MBh. 15 , 25 , 16.

#<�khy�ta�iroma�i># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�khy�tika># , lies %<�>% statt %<i>%.

#<�khy�paka># , streiche (!) und f�ge Ve��s. 90 , 22 hinzu.

#<�khy�pana># n. \<�>\Bekanntmachung , Verk�ndigung , Ku��. 529.

#<�gati># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. Da�ak. 65 , 14.

#<�gantuka># 3. von einer Krankheit , Vi��us. 96 , 28. Nach dem Komm. so v.a. %<v�tapittodrek�daya�>%.

#<�gamana># , 2. zu streichen.

@<[Page 91.1]>@
#<�gamanagaman�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 5 , 10.

#<�gamapr�m��ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�gama�a�kul�># f. ein best. dem Ank�mmling gereichtes Backwerk , Kau�. 23 , 8.

#<�gamas�rasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�gamya># (Konj.) n. impers. veniendum , Campaka 274.

#<�garava># Adj. = %<�gurava>% , Har�ac. 184 , 19 ,

#<�garbham># Adv. bis zum Kinde im Mutterleibe , Ind. St. 14 , 104.

#<�gaska>#\<�>\ Adj. schuldig , H 18 , 11.

#<�gast�>#\<*>\ f. Patron. von Agastya , K��. zu P. 6 , 4 , 149.

#<�gast�ya>#\<*>\ Adj. von Agastya , ebenda.

#<�gasty�ga>#\<�>\ m. = %<�gasa apar�dhasya ty�ga>% , Yudh. 5 , 3.

#<�gasvin># m. �belt�ter , Ala�k�rav. 110 , b.

#<�g�bha>#\<�>\ s. %<ag�bha>%.

#<�g�ra># \<*>\m. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 247. %<ag�ra>% m. 246.

#<�g�rika># m. = %<g�hastha>% , Hausherr , Divy�vad. 275 , 17.

#<�g�ra�a>#\<�>\ n. = %<�k�epa>% , H 36 , 49 (Ko.).

#<�gora�a># n. = %<�gura�a>% , Komm. zu �past. �r. 14 , 23 , 1.

#<�gniv�ru�a># Adj. (f. %<�4>%) Maitr. S. 2 , 1 , 4.

#<�gni��om�ya># Adj. �past. �r. 22 , 9.

#<�gnihotrika># Adj. zum agnihotra geh�rig , Komm. zu �past. �r. 9 , 1 , 15.

#<�gn�ndra># Adj. = %<�gnendra>% , M�n. G�hy. 2 , 10.

#<�gneya># 1. a) Bez. einer Form des visarpa , Caraka 6 , 11. -- 4. h) Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1. -- Auch: feuergef�hrlich , leicht entz�ndbar , MBh. 1 , 146 , 14.

#<�gny�dheyika># , f. %<�>% Gop. Br. 1 , 2 , 21.

#<�gny�dheyikya>#\<�>\ = %<-yika>% , Mgs. II , 1 , 15.

#<�graya�a># , Mu�. Up. 1 , 2 , 3.
     1. a) %<-sth�l�4>% f. TBr. 1 , 4 , 1 , 5; �past. �r. 12 , 1 , 14.

#<�graya�adevat�># f. eine Gottheit des Erstlingsopfers , ���kh. G�hy. 3 , 8.

#<�graya��ya># m. Pl. die zum Erstlingsopfer bestimmten Fr�chte , ���kh. Br. 4 , 14.

#<�grah�rika># Har�ac. 179 , 9 (445 , 11).

#<�grahin>#\<�>\ versessen , S I , 564 , 5.

#<�gr�ya�a># n. �past. �r. 9 , 14 , 5. 6.

@<[Page 91.2]>@
#<�gr�ya�as�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�gha��an�># f. Anschlag , Anprall , �i�. 1 , 10.

#<�ghargharam># Adv. knurrend , M�latim. 78 , 7 (171 , 5).

#<�ghar�a># m. Reibung , �i�. 12 , 64.

#<�ghar�a�a>#\<*>\ n. Reiben , Y 58.

#<�gh��ana># n. = %<�gh��a>% (Grenze) , Ind. Antiq. 6 , 68. 193 , 13 , 78.

#<�gh�taka># Adj. in %<pradh�n�gh�taka>%.

#<�gh�r�ana># n. Schwindel , Damayant�k. 43.

#<�gho�a># , so zu akzentuieren.
     zu streichen , da �V. 8 , 64 , 4 %<�gho�an>% Partic. ist.

#<�gho�i��># f. Pl. bestimmte d�monische Wesen , Ind. St. 15 , 144.

#<�ghr��a># n. \<�>\K�ssen , S II , 181 , 7.

#<�ghr�ta:># die Bed. %<grastasa�dhi>% ist zu streichen. Zur Bed. %<grasta>% vgl. M�lat�m. (ed. BSS.) p. 189 , 4; K�m. N�tis. 7 , 3; Meyer , Das Weib , p. 356 , Anm. 1. [Z.]

#<�ghr�tuka>#\<�>\ Adj. breathing forth , V�s. 161 , 3.

#<�ghr�yin>#\<�>\ beriechend = bewohnend , S I , 32 , 5.

#<��kika>#\<�>\ m. eine Art Trommel , H 2 , 53.

#<��ga># Adj. \<�>\k�rperlich , H 18 , 30.

#<��girasa># (f. %<�4>%) , so zu betonen. -- m. ein best. Ger�t zu Zauberhandlungen , Kau�. 47 , 2.

#<��girasakalpa># m. s. JAOS 11 , 376.

#<��girasapavitra># n. Bez. von �V. 4 , 40 , 5; �past. 1 , 2 , 2.

#<��gula># Adj. (f. %<�>%) an den Fingern haftend , Baudh. 1 , 8 , 17.

#<�caturam># , lies Adv. statt Adj.

#<�candrat�rakam># , lies: so lange Mond und Sterne bestehen und f�ge Hem�dri 1 , 661 , 18 hinzu.

#<�candram># Adv. so lange der Mond bestehen wird , Ind. St. 15 , 317.

#<�candr�rkak�itisamak�lam># Adv. so lange Mond , Sonne und Erde bestehen werden , JRAS. Beng. 47 , 406 , 43.

#<�candr�rkagraha># Adj. Hariv. 11080 fehlerhaft f�r %<acandr�->%.

#<�candr�rkam>#\<�>\ Adv. so lange Mond und Sonne scheinen , ���gt. 234a; S II , 147 , 1.

@<[Page 91.3]>@
#<�capar�ca># ; vgl. %<�4 ca par� ca>% �V. 10 , 17 , 6.

#<�camanaka># n. Spucknapf , Har�ac. 115 , 7; 121 , 15. [S II , 29 , 5.]

#<�camanadh�rin>#\<�>\ m. bearer of rinsing-bowl , Har�ac. 195 , 11.

#<�caman�yaka># n. Wasser zum Aussp�len des Mundes , Agni-P. 34 , 21; Hem�dri 1 , 787 , 13.

#<�cara�atas>#\<�>\ in solemn form , Har�ac. 226 , 13.

#<�c�nti># f. das Einschl�rfen auch �r�k. 12 , 38.

#<�c�maruka>#\<�>\ rinsing vessel , Har�ac. 164 , 14.

#<�c�mla># Bez. einer Speise , mit der Jaina-Asketen im letzten Stadium ihre Fasten brechen , ��l��ka 1 , 345. Vgl. Weber , Ind. St. 16 , 306 , N.

#<�c�rak��a># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�c�rak�lak��a># m. N. pr. eines Priesters , Kautukar.

#<�c�ra�a>#\<�>\ n. Wandel , S II , 265 , 26; 353 , 9.

#<�c�radar�ana># n. , %<�c�rad�ya>% m. , %<�c�ranavan�ta>% n. , %<�c�rapra�a�s�>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�c�rabh�mi>#\<�>\ f. Waschraum , V 179; E 562 (K).

#<�c�rin>#\<�>\ bereitend , beschaffend , S I , 576 , 2.

#<�c�rya># 1. c) der Sohn eines ausgesto�enen Vai�ya , M. 10 , 23 (nach Govindar�ja und N�r�ya�a) und Devala (nach Govind.). Nach B�hler.

#<�c�ryaka># n. auch MBh. 5 , 148 , 15. Adj. Lehrer- , J�takam. 1. 23.

#<�c�ryakara�a># n. Lehrt�tigkeit , P. 1 , 3 , 36.

#<�c�ryacamp�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�c�ryadeva># Adj. den Lehrer verehrend , Taitt. Up. 1 , 11 , 2.

#<�c�ryaprapatti># f. , %<�c�ryapr�rthan�>% f. , %<�c�ryama�gala>% n. , %<�c�ryamahiman>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�c�ryamu��i>#\<*>\ die Faust des Lehrers , so v.a. Zwang , Mah�vy. 245 , 123.

#<�c�rya�ik��># f. , %<�c�ryasaptati>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�c�ry���># Mah�v�rac. 40 , 15. [S II , 355 , 11/12.]

@<[Page 92.1]>@
#<�c�ry�># Adv. mit %<k�>% zum Lehrer machen , P. 1 , 3 , 36 Sch.

#<�citra># Adj. (f. %<�>%) bunt verziert , R. ed. Bomb. 4 , 25 , 22. Statt %<�cita>% des Metrums wegen gew�hlt.

#<�cumbana>#\<�>\ n. das Abk�ssen , Ratirahasya (ed. Benares 1912) VI , 5.

#<�c�lam>#\<�>\ bis zum Scheitel , S I , 447 , 1.

#<�co�ana>#\<�>\ n. (or %<�ccho�ana>%) stinging? Har�ac. 53 , 4.

#<�ccha>#\<�>\ = %<� samant�t accha� nirmala�>% , S I , 41 , 4.

#<�cch�daka># auch: sch�tzend , verteidigend , Vi��us. 86 , 8.

#<�cch�dana>#\<�>\ robe , Har�ac. 231 , 13.

#<�cchura�a>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , V 266.

#<�cchurita>#\<*>\ n. eine Art N�gelmal , Y 204; E 484 (K , R).

#<�cchuritaka>#\<*>\ n. eine Art N�gelmal , V 117. 119. 203; Y 205. 267; E 486. 731 (K).

#<�cchedan�># f. �past. �r. 1 , 5 , 5 Bez. der Worte %<ap�� medhyam>% usw. bis %<�arada� �atam>% TBr. 3 , 7 , 4 , 9. 10.

#<�ccho�a># (m.) \<�>\das Schlagen mit dem Schwanze , Schnalzen (eines Fisches) , Da��v. I , 43; \<�>\= %<�sph�lana>% , S II , 209 , 3.

#<�ccho�ana>#\<*>\ Jagd , Ku��. 813; = %<�sph�lana>% , S II , 215 , 5. -- Vgl. %<�co�ana!>%

#<�ccho�anik�># f. in %<nakh�ccho->%.

#<�cchodana>#\<*>\ n. Jagd , S I , 41 , 4; H 41 , 18.

#<�cyutadanti>#\<*>\ , so zu lesen statt %<�cyutanti>%.

#<�jakaro�a>#\<*>\ st. %<-rau�a>% K��.

#<�jak�va>#\<�>\ n. [Form und Genus nach dem Ko.] Bogen , S I , 74 , 3; 467 , 8.

#<�jag�va># s. %<ajag�va>%.

#<�java�java>#\<�>\ = %<sa�s�ra>% , S I , 118 , 10; 129 , 3 v.u. (Ko.; %<�java� java�>% gedruckt); 257 , 14 (Ko.; hier steht %<sa�s�ram �java� javabh�vam>%); II , 68 , 3 [hier %<�java� jav�->% gedruckt]; 75 , 13 (Ko.; %<�javajav�bhavatsukha>%).

#<�java�jav�bh�va>#\<�>\ m. = %<sa�s�ra>% , S II , 374 , 8/9.

#<aj�ta��trava># auch Adj. (f. %<�>%) von %<aj�ta�atru>% , �i�. 2 , 114.

#<�j�nu># Adj. bis an die Kniee , Svapnac. 1 , 61.

#<�jipati># , lies 6 , 6 statt 5 , 14.

#<�jibh�mi># f. Schlachtfeld , �i�. 18 , 56. 79.

@<[Page 92.2]>@
#<�jira>#\<�>\ , f.] %<-�jir�>% H 43 , 88 = %<�ji� r�t�ty �jir� sa�gr�maprad�>%; 102.

#<�jivartma>#\<�>\ n. Schlachtfeld und zugleich St�tte der sieben �i [%<�jayo 'jasya brahma�o 'paty�ni saptar�ayas>%] H 44 , 8.

#<�ji�iras># auch: Kopf -- d. i. Ende -x- , Ziel der Rennbahn , Komm. zu TS. 1 , 1024 , 3 v.u.

#<�ji�obhin># Adj. im Wettkampf sich auszeichnend , MBh. 1 , 198 , 12.

#<�j�va># m. 2. nach Kern eine Art von M�nchen , aber kein buddhistischer und auch kein Jaina-M�nch. -- 3. \<�>\Gewinn (aus der Benutzung eines Pfandes) , Kau�. 179 , 1.

#<�j�vana># n. \<�>\Beleben , S I , 262 , 9.

#<�j�vika># Divy�vad. 393 , 20; 427 , 7.

#<�j�vik�>#\<*>\ Lebensunterhalt , �uk. t. o. 63 [p. 65 , 34/35].

#<�j�vin># m. Gesch�ftsmann , Divy�vad. 28 , 12.

#<�j��k�ara>#\<�>\ n. Befehlswort , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 40b (S. 69 , Z. 12 v.u.).

#<�j��pan�ya>#\<*>\ Adj. wohl: zum Befehlen geeignet , Mah�vy. 20 , 27.

#<�j��vidh�yin># Adj. jemandes Befehle ausf�hrend , gehorsam , Kath�s. 52 , 336.

#<�j�eya>#\<*>\ Adj. zu erkennen , Mah�vy. 20.

#<�jyagraha># m. Pl. auch Bez. einer Kategorie von Spr�chen , �past. �r. 4 , 5 , 7.

#<�jyadhanvan># Adj. das Opferschmalz zum Bogen habend , Ait. Br. 1 , 25 , 2.

#<�jyadh�n�># , Maitr. S. 4 , 1 , 11 (14 , 17). 14 (19 , 14).

#<�jyabhuj># , das Sternchen zu streichen.

#<�jyasth�l�># M�n. �r. 1 , 2 , 5. 6; 3 , 2. 4; 7 , 1. 4; 8 , 2; 2 , 2 , 1; 4 , 4; G�hy. 2 , 2; �past. G�hy. 1 , 22.

#<�jy�ya�s># TBr. 3 , 7 , 5 , 6 fehlerhaft f�r %<ajy�ya�s>%.

#<�jyota>#\<�>\ mit Schmalz ges�ttigt , Kau�. 21 , 25 [? oder %<�jyonna>% zu lesen?].

#<ächita># Adj. versehen mit , Haravijaya 3 , 46; 5 , 66. 151.

#<äjan�k�r�># , so zu betonen.

#<äjaneya># 1. Mah�v�rac. 82 , 11.

#<äjaneyapur��a># n. und %<äjaneyastava>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

@<[Page 92.3]>@
#<äjigavi># m. N. pr. eines Rituallehrers bei Baudh�yana , Komm. zu �past. �r. 13 , 24 , 12.

#<��a># m. \<�>\eine Art Wasservogel (= %<�ti>%) , H 31 , 5.

#<��arƫaka># , MBh. 7 , 23 , 74.

#<��avakayak�a>#\<*>\ m. Bez. eines best. Yak�a , Mah�vy. 169.

#<��av�k�a>#\<�>\ m. = %<madana>% , S II , 202 , 11 (Ko.).

#<��ika># m. = %<�ar�ri>% (Reiher) H 16 , 40 (Ko.); \<�>\= %<�ti>% H 30 , 30.
     m. Pl. eine best. Schule des Yajus , AV. Pari�. 49 , 2. Vgl. %<param��ika>%.

#<���k�>#\<�>\ (eine �berlegung) anstellen , �uk. t. o. 1 [p. 13 , 10].

#<���laka>#\<*>\ n. das Springen der K�lber. [pw.]

#<��opat�>#\<�>\ (Abstr.) , S I , 96 , 11 (Ko.).

#<��opitam>#\<�>\ zu lesen statt %<o�hopitam>% S II , 159 , 4 v.u. (Ko.)?

#<���aka>#\<�>\ n.? S II , 197 , 15 v.u. (Ko.).

#<ìambara># m. \<*>\beginning , commencement , V�s. 181 , 3. -- \<�>\anointing of body , Har�ac. 229 , 15.

#<ìambarita># Adj. auf's H�chste gesteigert , Ind. St. 15 , 371. -- von Trommelt�nen begleitet , Damayant�k. 53. 228. -- = %<vist�rita>% , S I , 77 , 6; 531 , 1 (l�rmend herbeigekommen); II , 160 , 2; 173 , 1 (= %<vist�ta>%).

#<ì�># f. = %<ìi>% 1. , Ca�ak. 36 , 3.

#<ìv�lana># n. das Mischen , Komm. zu K�ty. �r. 518 , 14.

#<ìhaka># 2. b) , Bh�vapr. 1 , 265 , 24.

#<ìh�rik�># oder %<�h�rik�>% f. Tausendfu� , �past. G�hy. 23 , 3.

#<ìhyacara>#\<*>\ Adj. (f. %<�>%) fr�her reich gewesen.

#<ìhyatva>#\<�>\ n. das Reichsein , ���gt. 58b.

#<ìhyapadi>#\<*>\ , lies %<dvida�y�di>% statt %<dvipady�di>%.

#<ìhya�bh�vuka>#\<*>\ Adj. reich werdend , �r�k. VI , 60.

#<ìhyar�ja># m. N. pr. eines Dichters , Har�ac. 1 , 16 (12 , 3).

#<��avamala>#\<�>\ n. "der A�u-Schmutz" , der die Seele zu einem A�u machende "Schmutz"; das �bel der Individuation (das erste der drei mal�ni) , Praty. H�d. 15 , 9; 21 , 9. [B.]

#<��avay>#\<*>\ , statt dessen %<��apay>% , P. 1 , 3 , 1 , V�rtt. 12 in Kielhorn's Ausgabe.

@<[Page 93.1]>@
#<��idv�ra>#\<�>\ n. Vordertor ("front door") , Kau�. 166 , 19.

#<anipratyaninirharayoga>#\<*>\ ? Mah�vy. 245 , 460.

#<��ako�a># Adj. im Ei eingeschlossen , Bh�g. P. 2 , 1 , 25.

#<��apille># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1.

#<��ap�ta># (Akzent!) Adj. Eier geschl�rft habend , Taitt. �r. 1 , 27 , 6.

#<��avant>#\<*>\ und %<\<*>\���ra>% , nach der K��. %<a�avant>% und %<a��ra>%.

#<���ra># (oder auch %<r���ra>% , vgl. Komm.) = %<pragalbha>% (audacious) , Har�ac. 236 , 9. [Z.]

#<�tat�yin># \<�>\Subst. m. = %<ripu>% , H 33 , 34; 37 , 18; 40 , 13; 47 , 5; 49 , 4; 50 , 4.

#<�tapa># Mondschein , Ca���. 19; Da�ak. (1883) 111 , 4; Haravijaya 8 , 2.

#<�tapatropak�t>#\<�>\ m. Sonnenschirmtr�ger , S I , 241 , 8.

#<�tapaniv�ra�a># n. Sonnenschirm , Var�h. Yogay. 8 , 13.

#<�tapav�ra�a># Adj. vor Hitze sch�tzend. %<v���er �tapa->% vor Regen und H. sch. , Hem�dri 1 , 157 , 19.

#<�taptak�rin>#\<*>\ Adj. eifrig zu Werke gehend , Mah�vy. 98.

#<�tarpa�a>#\<*>\ n. = %<pr��ana>% , Govardh. 106. -- \<*>\pigment , cosmetic , V�s. 183 , 3. -- imprint of the hand in paint on walls , vessels , etc. , Har�ac. 157 , 21. -- eine Art M�rtel oder dgl. , Har�ac. (1936) 313 , 12. -- V�savad. 183 , 3; 267 , 3; Anarghar. II , 39. [Z.]

#<�tas># (1. %<� + atas>%) Adv. mit angef�gtem %<ca>% und zwar aus folgendem Grunde , Mah�bh. (K.) 12 , 27; 81 , 4; 95 , 16; 96 , 26; 176 , 6.

#<�tasa>#\<�>\ von der Pflanze atas� stammend , S I , 606 , 9; II , 16 , 4.

#<�tasya>#\<�>\ von der Pflanze atas� stammend , S I , 404 , 6.

#<�t�># , lies %<�t�bhis>% ohne Akzent.

#<�t�na># m. \<�>\Menge , S I , 425 , 4 (in %<him�t�na = pr�leyapa�ala>%).

#<�t�naka>#\<�>\ = %<\<*>\�kar�aka>% (ziehend); S I , 390 , 12 (Ko.).

#<�t�nana>#\<�>\ n. = %<�kar�a�a>% (Anfassen) , S I , 185 , 9 (Ko.).

#<�t�pana>#\<�>\ (m.) Sonne , S II , 137 , 4.

#<�t�yin># Mah�vy. 98 fehlerhaft f�r %<�t�pin>%.

@<[Page 93.2]>@
#<�ticchanda�a># [so zu betonen!] Maitr. S. 3 , 15 , 10.

#<�tijagata># Adj. im Metrum %<atijagat�>% verfa�t , Ko. zu T��ya-Br. 12 , 10 , 2.

#<�tit��su># Adj. mit Akk. �berziehen wollend , �i�. 5 , 11.

#<�titheya># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 8 , 26.

#<�tithey�># f. auch �r�k. 12 , 57.

#<�tip�tika># Adj. raschem Verderben ausgesetzt , leicht verderblich (Waren) , Kau�. 187 , 17.

#<�tiy�trika># Adj. von %<�tay�tr�>% (lies %<atiy�tr�>%) , �a�k. zu B�dar. 4 , 3 , 5.

#<�ti�ayika># Adj. im �berflu� vorhanden , �i�. 10 , 23; au�erordentlich , eigent�mlich , J�takam. 26.

#<�ti��hadgu>#\<*>\ Adj. bis nach Sonnenuntergang , Bha��. 4 , 14.

#<�tis�rika># Adj. (f. %<�>%) gleich wie beim Durchfall , Caraka 3 , 5.

#<�t�># s. u. %<�ti>%.

#<�t�pti># Adv. bis zur Befriedigung , B�lar. 74 , 20.

#<�ttaretas># Adj. des Samens beraubt , TS. 7 , 1 , 1 , 2.

#<�ttasva># Adj. dem sein Eigentum genommen worden ist. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Ragh. 7 , 31.

#<�tmakat�>#\<�>\ das Bestehen aus... , Rasas. 221c.

#<�tmak�ma># nach Erl�sung strebend , J�takam. 18. 19 , 28. 21.

#<�tmagho�a># \<*>\self-praise , V�s. 74 , 1.

#<�tmaj��nopade�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tmatantra># auch: das eigene Lehrbuch , G�hy�s. 2 , 91.

#<�tmatu��i>#\<�>\ f. Willk�r , Kuval. II , 21.

#<�tmatr��aparigraha># m. Leibwache , R. 5 , 47 , 27.

#<�tmatvaj�tisiddhiv�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tmadevat�># f. N. pr. einer Gottheit , Hem�dri 2 , a , 84 , 11.

#<�tmade��ya>#\<�>\ = %<�tmano man�g �na>% S I , 134 , 5; II , 132 , 1.

#<�tman># , zu 10. , 11. , 14. vgl. Zach. Beitr.

#<�tmanivedana># n. das Sichhingeben (einem Gotte).

#<�tmaparity�ga># m. das Aufgeben seiner selbst.

@<[Page 93.3]>@
#<�tmaprak��ik�vivara�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tmaprabha># Adj. durch sich selbst gl�nzend.

#<�tmapriy�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tmapr�ti># f. Selbstgenu� , Selbstbefriedigung.

#<�tmabandhu># m. ein naher Verwandter (ein Sohn von des Vaters oder der Mutter Schwester und ein Sohn von der Mutter Bruder).

#<�tmabhaya># n. Angst f�r sein Leben , Kath�s. 5 , 86.

#<�tmabh�j>#\<�>\ m. Untertan , Schutzbefohlener , P�rvat.

#<�tmabh�v�yana># Adj. Beiw. N�r�ya�a's , Hariv. 8819. 12608.

#<�tmabh�># m. auch: ein Brahmane , Bh�m. V. 4 , 24.

#<�tmamaya># auch: sich selbst geh�rig , selbst�ndig.

#<�tmam�na># m. das sich f�r etwas Halten , P. 3 , 2 , 83.

#<�tmambharit�>#\<�>\ selfishness , Har�ac. 206 , 11.

#<�tmay�jin># , so zu akzentuieren.

#<�tmayoni># 4. Bez. Vi��u's , Mudr�r. 157 , 1 (231 , 5).

#<�tmar�pa># n. die eigene Sch�nheit , TS. 6 , 1 , 6 , 1.

#<�tmava�ya># Adj. wen oder was man in seiner Gewalt hat , Bhag. 2 , 64.

#<�tmavikatthana># n. Prahlerei , Pl. , Verz. d. Oxf. H. 185 , b , 6.

#<�tmavitt�># f. Selbsterkenntnis , Ragh. 8 , 10 (ed. Bomb.) nach Leumann. [Die andere Lesart , die auch Mallin�tha hat , ist %<�tmavatt�>%.]

#<�tma�l�ghana># n. oder %<-n�>% f. (adj. Komp. f. %<�>%) Selbstlob , S�h. D. 135.

#<�tma�l�gh�># f. dass. , K�em. 3 , 22.

#<�tma�l�gh�kara># Adj. in %<an�tma->%.

#<�tmasa�stha># auch: im eigenen Selbst befindlich , �vet��v. Up. 1 , 12; auf das eigene Selbst gerichtet , Bhag. 6 , 25. Akk. mit %<k�>% jemandes Gedanken ganz auf sich richten (MBh. 3 , 307 , 28) und: etwas zu sich nehmen , verzehren (Hariv. 1439).

@<[Page 94.1]>@
#<�tmasa�sth�># f. das Verweilen -x- , Verbleiben bei sich (auf das Subjekt des Satzes sich beziehend) , MBh. 5 , 38 , 2; 13 , 17 , 159.

#<�tmasama># nach N�lak. auch so v.a. %<�tmas�mya = �3tmasamat�>% , MBh. 5 , 36 , 4.

#<�tmasa�bh�vita># Adj. von sich selbst eingenommen , Bhag. 16 , 17.

#<�tmasthiti>#\<�>\ f. = %<nijasvar�pa>% , S I , 10 , 7.

#<�tmasnehamaya># Adj. in Selbstliebe -x- , in Selbstsucht bestehend , J�takam. 1 , 20.

#<�tmahit�yana># Adj. Beiw. N�r�ya�a's , Hariv. 12608.

#<�tm�rpa�a># n. auch Hingabe seiner Person , Selbstverleugnung , in %<s�tm�rpa�a>%. -- Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tm�rpa�a�ruti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tm�lambha># m. Selbstber�hrung , so v.a. Ber�hrung der Herzgegend mit der Hand , Ch�ndogyap. in Dravya�. 127 , a.

#<�tm�yaj�tya># Adj. des eigenen Geschlechtes , seinesgleichen , Pa�cat. 63 , 24.

#<�tm�yade�a># m. Heimat , Kath�s. 18 , 393.

#<�tmaikya>#\<�>\ n. Identit�t mit dem eigenen Selbst , Praty. H�d. 8 , 14. [B.]

#<�tmotkar�a># \<*>\Adj. an Selbst�berhebung leidend , Mah�vy. 127.

#<�tmop�saka>#\<�>\ m. Anh�nger des �tman , der �tman-Lehre , Praty. H�d. 19 , 11. [B.]

#<�tmoll�sa># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�tmya># n. \<�>\= %<svabh�va>% , �r�k. XXV , 58.

#<�tyayika># Pl. als Subst. MBh. 7 , 1 , 46.

#<�treya�ik��># f. und %<�treyasa�hit�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�dadh�ci># Adv. mit Einschlu� von Dadh�ci , Nai�. 5 , 111.

#<�darin># Adj. ein gro�es Gewicht auf etwas legend , nicht gleichg�ltig , Nai�. 3 , 62. Am Ende eines Komp. ber�cksichtigend , hervorhebend , 6 , 95.

#<�dar�a># 4. Musterbild. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 4 , 56. [S I , 553 , 4.]

#<�dar�amukha>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167.

@<[Page 94.2]>@
#<�dar��vek�a�a># n. das in den Spiegel Sehen , �past. G�hy. 12 , 11.

#<�da�aka��habandham># Adv. bis zur Gefangennahme R�va�a's , B�lar. 183 , 5.

#<�d�tar># m. \<�>\Gl�ubiger , Kau�. 174 , 12.

#<�d�dika># Adj. zu den mit %<ad>% beginnenden Wurzeln -x- , zur zweiten Klasse der Wurzeln geh�rig , S�y. zu �V. 10 , 18 , 8.

#<�d�na># n. \<�>\Menge , H 5 , 134. \<�>\= %<prapa�ca>% , Yudh. 6 , 81 in %<v�g�d�na = v�kprapa�ca>%). -- Vgl. %<�t�na!>%

#<�d�na�># %<dv�rasya>% n. \<�>\das an die T�r Schleppen (oder die T�r Weisen?) , Kau�. 156 , 4.

#<�d�ya># Adj. Maitr. S. 2 , 10 , 4 fehlerhaft f�r %<adaya>% �V. 10 , 103 , 7.

#<�d�hatyajanam>#\<�>\ Adv. = %<d�h�d �rabhya tyajanaparyantam; dagdhv� sa�tyajya cety artha�>% , Yudh. 4 , 35.

#<�di># , %<�dim>% mit %<�d�>% Med. den Anfang machen , JAOS 11 , CXLVII f. -- Bez. des dritten Teiles im siebenteiligen s�man , Ch�nd. Up. 2 , 8 , 1; 9 , 5; 10 , 2.

#<�dikarmika># Adj. etwas (B�ses) beginnend (ohne es auszuf�hren) , Mah�vy. 19 , 281; Divy�vad. 544 , 20.

#<�diku�an�ya># n. und %<�dike�avasthalam�h�tmya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�dik�atriya>#\<�>\ m.? S II , 236 , 8.

#<�dicakrin># Adj. der zuerst den Diskus f�hrte (= Vi��u-K���a) , Agni-P. 31 , 10.

#<�dit�># f. das Anfang- , Ursprungsein , �i�. 14 , 65.

#<�diteya># m. \<*>\Gott , �r�k. XXIV , 36.

#<�ditya># 2. %<ahas>% Sonntag , Vi��us. 77 , 1.

#<�dityak�laka># m. eine best. Himmelserscheinung , Sud. zu �past. G�hy. 23 , 9.

#<�dityatva># [so zu betonen!].

#<�dityadar�ana># n. das Zeigen der Sonne (eine best. Zeremonie im vierten Monat nach der Geburt) , M�n. G�hy. 1 , 19; Vi��us. 27 , 10.

#<�dityadh�man># Adj. bei den �ditya seine St�tte habend , Maitr. S. 3 , 2 , 9.

#<�dityamata>#\<�>\ n. Titel eines Werkes , S II , 112 , 5.

#<�dityasuta>#\<�>\ m. Kr�he , S II , 162 , 7.

#<�dityastotra># n. Titel eines stotra , Opp. Cat. 1.

@<[Page 94.3]>@
#<�dity�jyotis># Adj. der Sonne Licht habend , �at. Br. 14 , 7 , 1 , 2.

#<�dity�rambha�a># Adj. mit dem �dityagraha beginnend , �past. �r. 13 , 9 , 1.

#<�dityopaj�vin>#\<�>\ m. Name einer Sekte , S II , 113 , 10 (Ko.).

#<�dits�># f. das Verlangen zu nehmen , Hem. Par. 1 , 85.

#<�didik�u>#\<�>\ , zu erobern w�nschend , S I , 461 , 5.

#<�did�pa># m. die erste Leuchte (= Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 205 , 14.

#<�didhy�su>#\<�>\ zu meditieren w�nschend , S II , 391 , 4.

#<�dinavadar�a># wohl m. als Bez. eines best. Aufsichtsmannes beim Spiel.

#<�dibharataprast�ra># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�dimadhy�ntaja># Adj. Pl. von hoher , mittlerer und niedriger Geburt , MBh. 2 , 52 , 39.

#<�divar�ha># m. als Bein. Vi��u's auch H 39 , 20. -- N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 85.

#<�divid>#\<�>\ Adj. = %<pur�kalpaj�a>% , H 43 , 318.

#<�divim�naj�r�oddh�ra># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�d�nava># \<�>\n. Elend oder \<*>\Fehler , S II , 298 , 20.
     �i�. 2 , 22; vgl. Komm. zu Hem. Anek. 4 , 303. Der Beleg ist bereits im �abdakalpadruma (ob schon in der 1. Aufl.?) gegeben , von B�htlingk aber nicht ber�cksichtigt worden. (Z.)] An der angef�hrten Stelle steht aber %<an�d�navam = nirdo�am!>%

#<�d�tatva>#\<*>\ n. das Geehrtsein , Ber�hmtheit , ���vata 190.

#<�deya># annehmlich. Kompar. %<-tara>%. Davon Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 18 , 4.

#<�deyam�rtit�>#\<�>\ = %<manohara��yat�>% , S I , 257 , 13 (Ko.).

#<�deyam�rtitva>#\<�>\ n. = %<saubh�gya>% , S I , 218 , 7 v.u. (Ko.).

#<�devay�nam># Adv. bis zum G�tterwege , Hariv. 6806.

#<�de�a># 6. = %<pr�gh�r�ika>% , Gast , ��l��ka 2 , 1 , 3. -- \<�>\= %<prade�a>% (Richtung) , H 43 , 256. -- \<�>\Wechsel ("bill of exchange") , Kau�. 148 , 17; 179 , 3.

#<�de�an�pr�tih�rya>#\<*>\ n. Bez. einer der Wunderkr�fte eines Buddha , Mah�vy. 16.

#<�de�apattrik�>#\<�>\ Edikt , S II , 32 , 5.

@<[Page 95.1]>@
#<�dehad�ham># Adv. seit der Verbrennung des K�rpers , Nai�. 8 , 43.

#<�ddha>#\<�>\ aufgew�rmt , S I , 513 , 2.

#<�dyak�ra�at�># f. das erste Ursache Sein , S��khyas. 6 , 37.

#<�dyakola># m. = %<�divar�ha>% , �i�. 14 , 43.

#<�dyadv�ra># n. ein altes , fr�her erbautes Tor , Vi��us. 3 , 53.

#<�dyanta># Z. 1 lies Du. st. Pl.

#<�dyantasth�yika># Adj. von Anfang bis zu Ende dauernd , Ind. St. 15 , 392.

#<�dy��gadh�rin># m. ein Kenner des ersten A�ga der Jaina , Vardham�nac. 1 , 51.

#<�dy�na># Adj. auch = %<-vijigū�vivarjita>% , Yudh. 7 , 118.

#<�dyop�d�nat�># f. das erste Ursache Sein , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 32.

#<�dv�da�avar�abh�vin># Adj. zw�lf Jahre w�hrend , Ind. St. 15 , 410.

#<�dv�ram># Adv. bis zum Tore , bis zur T�r , M�rk. P. 31 , 59.

#<�dharmika># , J�takam. 31 , 50.

#<�dhar�a�a>#\<�>\ n. Da�ar. IV , 19 [Haas: "insulting"].

#<�dhavana># Adj. umr�hrend , �past. �r. 12 , 8 , 4.

#<�dh�karman># n. eine best. s�ndhafte Handlung , ��l��ka 2 , 42.

#<�dh�tar># Nom. ag. Lehrer , Spr. 4029.

#<�dh�na># n. , %<-pa�caka>% n. und %<-pa�cakaprayoga>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�dh�raka># m. = %<�dh�ra>% 2. Hem�dri 1 , 192 , 12.

#<�dh�ra�amudra>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�dh�rin># Adj. die St�tte bildend f�r (Gen.) , Komm. zu �past. �r. 15 , 6 , 22.

#<�dh�r��ya># n. Feigheit , Dh�tup. 10 , 18. Vgl. %<adh�r��ya>%.

#<�dhi># m. \<�>\Frist , Aufschub , Kau�. 185 , 11.

#<�dhik�rika># 1. (f. %<�!>%) auch: zu den einzelnen Abschnitten geh�rig , ���kh. G�hy. 6 , 4; vorschriftsm��ig , ordin�r , B�dar. 3 , 4 , 41. -- 2. f�ge m. hinzu.

#<�dhitsu># Adj. f. zu empfangen w�nschend , Komm. zu TBr. 1 , 58 , 3.

#<�dh�tayajus># , Nom. abstr. %<-ju��va>% n. Maitr. 3 , 6 , 4.

#<�dh�nadhya>#\<�>\ s. %<�->%.

@<[Page 95.2]>@
#<�dh�nana>#\<�>\ n. eifriges Schwingen , H 32 , 50.

#<�dh�sara>#\<�>\ Adj. ganz staubfarbig , H 16 , 5.

#<�dhomukhya># n. das nach unten Gehen , �i�. 19 , 119.

#<�dhy�tar>#\<�>\ Nom. ag. eingehend meditierend (%<� samant�d vi�va� vi��umaya� dhy�yat�ti �dhy�t�>%) , Yudh. 6 , 139.

#<�dhy�tmik�># Adv. mit %<k�>% zur Allseele in Beziehung bringen , Agni-P. 27 , 61.

#<�dhyeya>#\<�>\ Adj. = %<utka��hay� smartavya>% , H 43 , 284.

#<�nakin>#\<*>\ Adj. reich an Trommeln , H 46 , 19.

#<�nata>#\<�>\ n. \<�>\eine Art Coitus , E 566 (R).

#<�nana># auch: Eingang , T�r , Hem�dri 1 , 169 , 9. 12.

#<�nantarya># auch: kein Dazwischen , Mah�v�rac. 52 , 20. -- %<\<*>\-karman>% n. Mah�vy. 122; %<-m�rga>% m. 54.

#<�nantya># , so zu akzentuieren.

#<�nanda># 9. [%<�nand�>%] auch ein Name der Gaur� , Hem�dri 1 , 395 , 16. -- f. %<�>% , Freude , Divy�vad. 37 , 24.

#<�nandakand�yati>#\<�>\ als Wurzelknolle der Wonne erscheinen , La�. I , 38d.

#<�nandak�vya># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 108.

#<�nandagir�ya># n. , %<�nandat��avavar�ana>% n. , %<�nandat�ratamyakha�ana>% n. , %<�nandatilaka>% m. , %<�nandat�rth�ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�nandathu># m. Lust , Wonne , auch S I , 156 , 6.

#<�nandadundubhi>#\<�>\ m. f. Freudentrommel , S I , 600 , 1.

#<�nandana># \<*>\n. \<�>\Freude , S I , 40 , 4; 143 , 2; 174 , 3.

#<�nandapura># = Var�agar (nach B�hler).

#<�nandaprabh�># f. N. pr. einer sur��gan� , Ind. St. 15.

#<�nandar�ghava># , %<�nandavardh�ya>% n. , %<�nandavil�sa>% m. , %<�nandas�-garastava>% m. , %<�nandas�rat�ratamyakha�ana>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�namam># Akk. Inf. zu %<nam>% mit %<�>% , �V. 4 , 8 , 3.

#<�nayanam>#\<�>\ bis zu den Augen , S I , 402 , 5.

@<[Page 95.3]>@
#<�narta># 1. c) = das n�rdliche K��hiavì (nach B�hler).
     m. \<�>\Tanz , S I , 179 , 4; II , 228 , 4.

#<�nartaka># m. Pl. = %<�narta>% 1. c) , Hem�dri 2 , a , 29 , 20.

#<�nartasatk�ta># Adj. von den �narta gefeiert (K���a) , MBh. 5 , 83 , 45 (in einem Wortspiele).

#<�navat�>#\<�>\ Bek�mmlichkeit , S II , 335 , 3.

#<�n�k�ipa># ���kh. Br. 30 , 7 fehlerhaft f�r %<an�k�ipa>%.

#<�n�p�nasm�ti>#\<*>\ f. eine best. �bung des Geistes , Mah�vy. 53.

#<�n�bhi># auch: bis zum Nabel , Vi��us. 12 , 3.

#<�n�ha># 2. Divy�vad. 546 , 12.

#<�nigamam>#\<�>\ (Adv.) = %<aitihyaparyantam>% , S I , 177 , 5.

#<�nimila># (?) Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�ni�am># Adv. bis zur Nacht , Bh�m. V. 2 , 40.

#<�n�lani�adh�yata># Adj. vom Gebirge N�la bis zum Gebirge Ni�adha sich erstreckend , Hem�dri 1 , 295 , 21; 296 , 6.

#<�n�lani�adh�y�ma># Adj. dass. , ebenda 1 , 307 , 19.

#<�nuk�lika># gef�llig. Nom. abstr. %<-t�>% f. Gef�lligkeit gegen (Gen.) , �i�. 10 , 79.

#<�nugr�hika># (auch %<anu->%) Adj. �ber %<anugraha>% 1. handelnd , M�n. �r. 8 in den Unterschriften.

#<�nuj�vara># 1. �past. �r. 2 , 19 , 4. -- %<-tara>% Kompar. K��h. 27 , 9.

#<�nun�thana>#\<�>\ n. = %<y�cana>% , S I , 480 , 1.

#<�nup�rva># , %<var��nup�rve�a>% ( v.l. %<-p�rvye�a>%) nach der Reihenfolge der Kasten , �past. G�hy. 10 , 4.

#<�nup�rv�># f. bei den Jaina eine vorschriftsm��ig nach 12j�hriger Vorbereitung inszenierte Todesart , ��l��ka 1 , 344.

#<�nubandhika># Adj. fortdauernd , fortwirkend (%<karman>%) , Caraka 64 , 13.

#<�numat�># f. Bez. eines best. Verses (AV. 7 , 20 , 6?) , Kau�. 23 , 4.

#<�nuy�jika># Adj. (f. %<�>%) zum Nachopfer geh�rig , M�n. �r. 1 , 3 , 4; 8 , 6.

#<�nu�ak># , lies Adv. st. Adj.

#<�n�ka># (m. n.) = %<anvaya , bala>% , S I , 308 , 10 v.u. (Ko.).

#<�n�tika># Adj. verlogen , MBh. 8 , 40 , 24. Vgl. %<an�tika>%.

@<[Page 96.1]>@
#<�n��a�sa># m. (sic!) Vorzug , Vorteil , Verdienst , Saddh. P. in der Unterschrift von Kap. 28.

#<�n�hata># Adj. Maitr. S. 2 , 9 , 9 v.l. f�r %<�4nirhata>%.

#<�netavya># auch: hinzuf�hren zu (Akk.) , Pa�cad. 43.

#<�neya># auch: dem man sich hingeben darf (Gem�tszustand) , Uttamac. 64. 65; Campaka 322.

#<�ntara># 3. n. Herz , Nai�. 9 , 100.

#<�ntar�yika># Adj. in Zwischenr�umen wiederkehrend (Begierden) , ��l��ka 1 , 314.

#<�ntra># , so zu akzentuieren.

#<�ndola>#\<�>\ m. Schaukeln , Govardh. 85 [pw nur Hem�dri 1 , 386 , 1 und in %<marud�ndola!>%].

#<�ndolanacaturth�>#\<�>\ ein best. Spiel , Sarasv. V , 93.

#<�ndolay># \<�>\Med. schwingen , Unm. 4a (%<-yante). -- [�ndolita>% auch �r�k. 12 , 52.]

#<�ndolik�># f. S�nfte , Da�ak. 17 , 17. [Rasas. 102b; 104b.]

#<�ndhya># n. Blindheit , auch �r�k. 6 , 21.

#<�nv�k�ik�># Adj. in Verbindung mit %<buddhi>% so v.a. kritisch , R. Gorr. 2 , 109 , 30.

#<�p># mit %<anu>% Desid. einstimmen. %<indre�a bìham ity evam anv�psitam>% , VP. 4 , 2 , 11. -- Mit %<ava>% Kaus. jemand (Akk.) etwas (Akk.) erlangen lassen , Nai�. 8 , 89. -- Mit %<paryava>% etwas ganz in sich aufnehmen , sich ganz zu eigen machen , Vajracch. 28 , 14; 30 , 17. -- Mit %<-para>% ausreichen , H 29 , 47. -- Mit %<pra , pr�pta>% passend , schicklich , ratsam , J�takam. 22. -- Mit %<paripra , \<�>\paripr�pta = vij�apta>% , S I , 196 , 6. -- Mit %<vi , vy�pta>% 4. in allem enthalten , �berallhin verbreitet , Ind. St. 9 , 137. Superl. %<-tama>% 146. %<vy�ptadeha>% �i�. 18 , 5 nach dem Komm. = %<sarv��g�na>%. Nach Med. 1 , 57 ist %<vy�pta>% auch = %<khy�ta>%. -- Mit %<sam>% 4. mit oder ohne %<�tm�nam>% seinem Leben ein Ende machen , �past. 1 , 25 , 2. 7.

#<�pag�varta>#\<�>\ m. = Nabel , S II , 36 , 4.

#<�pa�aliman># m. R�te , Ca���. 20.

#<�pa�i>#\<�>\ (m.? f.?) Kaufladen , H 13 , 35. Vgl. %<�pa�ik�>% , Ku��an�m. 528. [Z.]

@<[Page 96.2]>@
#<�pa�ika>#\<*>\ m. Handelsmann , Muk. 154b; S II , 340 , 6.

#<�pa�eya># Baudh. 1 , 10 , 3 wohl nur fehlerhaft f�r %<�pa��ya>%.

#<�patanta># , %<apatanta>% M�n. �r.
     eine best. K�rnerfrucht , Maitr. S. 2 , 6 , 6.

#<�pattisama># m. = %<upapattisama>% , Sarvad. 114 , 12.

#<�patsah�ya># Adj. Helfer in der Not , Spr. 6878.

#<�pad�>#\<*>\ = %<�pad>% , S II , 97 , 6 v.u. (Ko.); P�r�abh. 212 , 22.

#<�padev�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�paru�a># Adj. ziemlich struppig , J�takam. 17.

#<�parvabha�ganipu�a># zu streichen; vgl. oben %<aparva->%.

#<�pali># m. eine best. Jaina-Sekte , Bhadrab. 4 in der Unterschrift (v. l.).

#<�pas># n. Par��. 4 , 8.

#<�pastambag�hya># n. , %<-dharma>% m. , %<�pastambap�rvaprayoga>% m. , %<-prayoga>% m. , %<-�rauta>% n. , %<�pastambas�m�nyas�trabhëya>% n. , %<-s�tra>% n. , %<-sm�ti>% f. und %<�pastamb�paras�tra>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�pastambha># und %<-stambh�ya = \<�>\stamba>% und %<-stamb�ya>% , B�hler , Introd. to �past. Transl. XXXIII.

#<�pasn�na>#\<�>\ n. Wasserbad , S II , 110 , 8. 9.

#<�p�ka># \<�>\Adj. ziemlich reif = welk , S I , 615 , 1.

#<�p�kati>#\<�>\ die Rolle des Ofens spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 17.

#<�p�kestha># , so zu lesen st. %<�p�kastha>%.

#<�p�taj��na># n. so v.a. oberfl�chliche Kenntnis , Komm. zu Kap. 4 , 30.

#<�p�tika># m. Bez. bestimmter D�monen , M�n. G�hy. 2 , 12.

#<�p�tin># \<�>\sich erstreckend , gelegen , S II , 287 , 12.

#<�p�dacƬam>#\<�>\ Adv. von den F��en bis zum Scheitel , ���g�rasarv. 35b.

#<�p�datalamastakam># Adv. von den Fu�sohlen bis zum Scheitel , S��khyapr. 67 , 5 v.u.

#<�p�dana># Adj. bewirkend , Agni-P. 43 , 13. -- \<�>\f. %<�>% Yudh. 1 , 87.
     n. \<�>\das Bewirken , Vornehmen , S II , 264 , 25.

@<[Page 96.3]>@
#<�p�din># Adj. geratend in , unterliegend , L��y. 2 , 7 , 19.

#<�p�din># \<�>\bewirkend , S I , 576 , 8.

#<�p�duka>#\<�>\ n. [oder %<ap�-?>%] H�hle , S I , 190 , 7.

#<�p�nasth�na>#\<�>\ n. = Mund , �uk. t. o. 43 [p. 51 , 12].

#<�p�r��i># Adv. bis an die Fersen , M�lav. 85.

#<�p�vana>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) v�llig l�uternd , Yudh. 2 , 62; 4 , 20.

#<�pë�hi># m. Patron. , Maitr. S. 3 , 4 , 6 (51 , 20).

#<�pi># (von %<p�>%) Adj. schwellend , erfrischend , �V. 5 , 53 , 2.

#<�pin># Adj. in %<pa�c�pin>%.
     Adj. \<�>\erlangend , H 43 , 162. 188. 198; \<�>\= %<pr�pa�a��la>% H 43 , 340.

#<�pi�ala># \<*>\n. die Grammatik des �pi�ali , S I , 90 , 3 (12 v.u. Ko.).

#<�pi�ali�ik��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�p��h�ntam># Adv. bis zum Ende des Piedestals , Hem�dri 1 , 259 , 7.

#<�pŬa># 2. am Ende eines adj. Komp. f. %<�>% , Hem�dri 2 , a , 90 , 21; 119 , 12. Vgl. %<s�pŬa>%.

#<�pŬaka># = %<�pŬa>% 2. , Divy�vad. 215 , 25.

#<�pŬin># Adj. mit einem Kopfputz von... verziert , MBh. 7 , 87 , 17.

#<�p�na># \<�>\Adj. �ppig , Muk. 19c.

#<�p�vara>#\<�>\ Adj. sehr feist , so v.a. gro� , Yudh. 4 , 94; 7 , 33 prall (Arme).

#<�pu�kha�ikham># Adv. bis zum untersten Ende des Pfeiles , Nai�. 8 , 3.

#<�p�cchya># lies: wonach man zu fragen -x- , d. h. sich zu richten hat.

#<�poda># m. Patron. des ��i Dhaumya , MBh. 1 , 3 , 21. %<�yoda>% v.l.

#<�polupa># Adj. = %<upolupa>% Kap. S. 8 , 3.

#<�ptak�ma># Adj. der seinen Wunsch erlangt hat , �at. Br. 14 , 7 , 1 , 21.

#<�ptak�t># Adj. zuverl�ssig (Person) , MBh. 3 , 133 , 18.

#<�ptacchandas># Adj. dem Metrum nach vollst�ndig , T��ya-Br. 4 , 8 , 7.

#<�ptam�m��s�la�k�ti># , %<-m�m��s�-viv�ti>% und %<-m�m��s�v�tti>% f. Titel von Werken , B�hler , Rep. No. 564 ff. %<�pt�->% in den zwei letzten Titeln.

#<�ptar># in %<an�ptar>%.

#<�ptav�kya># , Tarkas. 49.

@<[Page 97.1]>@
#<�ptav�da># m. der Ausspruch einer Autorit�t , Ind. St. 15 , 355; Aniruddha zu S��khyas. 1 , 26.

#<�ptavibhaktika># Adj. in den Kasusendungen vollst�ndig , T��ya-Br. 4 , 8 , 7.

#<�ptavya># , �at. Br. 14 , 7 , 2 , 21.

#<�ptastoma># Adj. in den stoma's vollst�ndig , T��ya-Br. 4 , 8 , 7. %<-ka>% Ko.

#<�pti># Zuverl�ssigkeit , S��khyapr. 74 , 4 v.u.

#<�ptory�mahautra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�py�navant># [so zu lesen!].

#<�py�yan�># satiety , P�r�abh. 78 , 19.

#<�py�yin�># f. eine best. �akti , Hem�dri 1 , 198 , 1.

#<�pyeya># m. Pl. und %<�pyeyatva>% n. Nom. abstr. = %<�peya>% und %<-tva>% , Kap. S. 47 , 7.

#<�prad�na>#\<�>\ = %<�prapad�na>% , S I , 398 , 2.

#<�prapad�na># auch H 8 , 2.

#<�prava�a># n. als Bed. von %<sku>% , Dh�tup. 31 , 6.

#<�pra�na>#\<�>\ m. Abschied , H 29 , 59.

#<�pluta># auch: ein Sprung gegen jemand hin , -x- auf jemand.

#<�pluti>#\<*>\ f. Bad , �r�k. XVIII , 53; XXV , 148; H 3 , 36; 32 , 117. -- \<�>\Emporschnellen H 30 , 32.

#<�psara># Adj. den Apsaras geh�rig , Hem�dri 1 , 164 , 13.

#<�baddhya>#\<�>\ (M %<�badhya>%) n. Schmuck , Kau�. 152 , 4. 5. Vgl. pw. %<�baddha>% , Schmuck.

#<�bandha># m. \<�>\= %<�ar�ras�vadh�natva>% , s. %<s�bandha>%.

#<�bandhura># Adj. etwas vertieft , Pa�car. 3 , 5 , 12. -- \<�>\gar sch�n , H 31 , 39; \<�>\gebeugt , H 9 , 38.

#<�bandhyat�>#\<�>\ Abstr. zu %<�bandhya>% , anzulegen (vom Schmucke gesagt) , H 45 , 15. Der Ko. liest %<�vandhyat�>%.

#<�balat�>#\<�>\ = %<�balati bhramati �bala� tasya bh�vas tatt�>% , Yudh. 8 , 79.

#<�bilita>#\<�>\ H 38 , 63 = %<�vilita>%.]

#<�bravant�># f. N. pr. einer Stadt , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 10.

#<�brahmabhuvan�ntikam># Adv. bis zu Brahman's Welt , Hem�dri 1 , 273 , 3.

#<�brahmasabham># Adv. bis zu Brahman's Hof , Ragh. 18 , 27.

@<[Page 97.2]>@
#<�brahm��a># Adv. so lange die Welt besteht , Hem�dri 1 , 700 , 11.

#<�bha�gin># auch H 11 , 2.

#<�bha�gura>#\<�>\ Adj. etwas krumm , Govardh. 95.

#<�bhara�aka>#\<�>\ n. = %<�bhara�a>% (Schmuck) , Har�ac. 109 , 14.

#<�bhara�at�>#\<�>\ = %<bhƫa�at�>% , S I , 232 , 5 v.u. (Ko.).

#<�bhara�atva>#\<�>\ n. = %<bhƫa�at�>% , S I , 211 , 14 v.u. (Ko.).

#<�bhara��># Adv. mit %<bh�>% zum Schmucke werden , Nai�. 6 , 3.

#<�bh�radv�ja># (!) m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 3 , 10 , 4 (135 , 8).

#<�bhëa># m. \<�>\Bestellung , Suk. t. o. 9 [p. 22 , 1].

#<�bh�s>#\<�>\ Glanz , S I , 541 , 2 [der Ko. 539 , 9 setzt %<�bh�>% an , was mit dem Texte nicht �timmt!].

#<�bh�sa># = %<hetv�bh�sa>% , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 101.

#<�bh�si># \<�>\Adv. gl�nzend , S�rya�. 58a.

#<�bhic�rika># 1. f. %<�>% , Kir. 3 , 56.

#<�bhijanya>#\<�>\ n. = %<vinaya>% , �r�k. XXV , 77.

#<�bhij��nika># Adj. auf das Erkennen sich beziehend , Da�ak. 92 , 4.

#<�bhinibodhika>#\<�>\ S I , 288 , 7 v.u. (Ko.; in %<-j��nam = matiprasara>%).

#<�bhim�nika># Adj. auf dem Subjektivierungswahn beruhend , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 1.

#<�bhiyogika># Adj. 1. wobei Sachkenntnis an den Tag gelegt wird , schlau , raffiniert , Hem. Par. 3 , 126. -- 2. mit Sachkenntnis zu Werke gehend , ebenda 6 , 132.
     \<�>\eine Art Ku� , V 115; E 475 (K.).

#<�bhir�mika># Adj. liebensw�rdig , Mudr�r. 82 , 8 (136 , 15).

#<�bhi�asya># zu streichen und daf�r %<�bhi�astya>% (wie die v.l. hat) mit der im Nachtr. 2 angegebenen Bedeutung [ein Verbrechen , durch welches man abhi�asta wird] zu setzen.

#<�bh�ra># 3. a) Hem. Par. 7 , 126.

#<�bh�la># 2. traurige Lage , Har�ac. 29 , 17.

#<�bh�lat�># \<�>\Abstr. H 47 , 27.

#<�bhūa�a># n. Waffe , K�ty. in Viv�dar. 276.

#<�bhe�ana>#\<�>\ n. = %<spar�ana>% , S I , 408 , 9 v.u. (Ko.).

@<[Page 97.3]>@
#<�bhoga># 8. Har�ac. 185 , 21. %<-g�khya>% 182 , 10. -- Etwa: Versuch , Komm. zu Yogas. 1 , 17. -- \<�>\Schlangenhaube , S I , 219 , 4. = %<-�k�ti>% , Yudh. 4 , 53 (in %<tuhin�bhoga: tuhinamayo himamaya �bhoga �k�tir yasya>%).

#<�bhoga># Adj. aller Gen�sse teilhaftig , Taitt. �r. 1 , 8 , 5.

#<�bhoga># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�bhogin># gekr�mmt und: von gro�em Umfang , Subhëit�v. 1219. -- \<�>\gew�lbt , Ku��. 49. 50.

#<�bhogya># als Erkl�rung von %<�bhogi>% , S�y. zu �V. 1 , 113 , 5.

#<�bhy�sik�>#\<�>\ %<(pr�ti�)>% , auf intensiver Besch�ftigung beruhend , V 92.

#<�bhra># Adj. von Talk , Nai�. 6 , 62.
     [oder %<abhra?>% oder %<m�t�bhra?>%] E 848 (A)? \<�>\

#<�m># Maitr. S. 1 , 4 , 1 (K��h. 5 , 3; 32 , 3).

#<�ma># Adv. ja (Bejahung). %<�meti>% Hem. Par. 3 , 93. 95.

#<�mako�in># Adj. etwa: dessen Inneres noch wund ist (Ohr) , Su�r. 1 , 58. 8.

#<�majjam># Adv. bis ins Mark , Nai�. 8 , 51.

#<�ma�al�># mit %<k�>% auch ���gbh. 23a.

#<�madhu>#\<�>\ Adv. bis zum Fr�hling , Yudh. 3 , 113.

#<�mantra>#\<�>\ ? S II , 244 , 1.

#<�mantraka>#\<�>\ m. der Anredende , Dhanika zu Da�ar. II , 67 (S. 77 , Z. 8 v.u.).

#<�mantra�a># n. \<*>\Lebewohlsagen , Har�ac. 173 , 18; 185 , 5.

#<�mantra��># f. Anrede , J�takam. 23.

#<�mantrya>#\<� �>\Subst. m. der Anzuredende , Dhanika zu Da�ar. II , 67 (S. 77 , Z. 8 v.u.).

#<�mapi�ita># n. rohes Fleisch , ���kh. G�hy. 6 , 1.

#<�mape�a># Adj. roh zerstampfend , Maitr. S. 1 , 10 , 11. -- Lies: m. Pl. roh (unged�rrt) zerstampfte K�rner. Auch �past. �r. 8 , 5 , 40.

#<�mabh���a># Adj. wenig ger�stet , K�ty. �r. 5 , 3 , 2.

#<�mar�ana>#\<�>\ n. Ber�hrung , P�rvat.

#<�mala># , Haravijaya 3 , 57; 4 , 35.

#<�malaka># (m.?) \<�>\Bergkristall , S II , 28 , 4; 209 , 6.

#<�ma�r�ddha># ist ein �r. mit ungekochten Speisen , �r�ddhamay�kha nach Aufrecht.

@<[Page 98.1]>@
#<�m�rdava>#\<�>\ n. einige Weichheit , E 482 (A).

#<�m�la>#\<�>\ s. %<am�la>%.

#<�mik�apayasya># n. ein best. pr�tardoha , �past. �r. 8 , 5 , 33.

#<�mik��ya>#\<*>\ Adj. zu %<�mik�a>% (Quark) , Har�ac. 49 , 10.

#<�mitra># auch: dem Feinde geh�rig , MBh. 8 , 12 , 40.

#<�mitra�ocani># m. Patron. , Maitr. S. 4 , 2 , 2 (23 , 6).

#<�mi�aki�citka>#\<*>\ Adj. mit irgendeinem selbsts�chtigen Zweck verbunden , Mah�vy. 261 , 26.

#<�mukta># etwa R�stung , Hem. Par. 1 , 40; 8 , 267.

#<�mukha># auch Adj. zugewandt , vor Augen stehend , J�takam. 14.

#<�mukhara>#\<�>\ Adj. etwas geschw�tzig , H 30 , 17? [Ko. liest %<mukhara>%; s. %<khalakhal�!>%].

#<�m�rdh�ntam># Adv. bis zum Scheitel , Kath�s. 65 , 119.

#<�m�lam># auch: bis auf den Grund , ganz genau , Kath�s. 32 , 83.

#<�m���lam># Adv. bis zur Wurzel (eines Lotus) , Nai�. 8 , 69.

#<�mekhalam># Adv. auch: bis zum G�rtel , so v.a. bis zur schmalsten Stelle (eines ku�a) , Hem�dri 1 , 130 , 14.

#<�me��ak�># f. zu streichen , da M�cch. 47 , 9. 10 %<�me��aka>% Adj. (aus ungebrannten Ziegeln bestehend) anzunehmen ist.

#<�moda># 2. b) Wohlgeruch auch H 43 , 362.

#<�modita># (von %<�moda>%) Adj. mit Wohlgeruch erf�llt , wohlriechend gemacht.

#<�modin># auch: freudig , froh , P�rv. 592 , 4. [Yudh. 6 , 8 in %<yuddh�->%.]

#<�mn�yakriy�rthatv�dis�travic�ra># m. und %<�mn�ya�a�ka>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�mn�yayoni># m. Bein. Brahman's , Ca���. 46.

#<�mbuda># Adj. von einer Wolke kommend , Nai�. 4 , 39.

#<�mracƫita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 560 (K).

#<�mracƫitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 167. 169.

#<�mrat�rtha>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangenf�rsten , Mah�vy. 167.

@<[Page 98.2]>@
#<�mrav��aka>#\<*>\ oder %<\<*>\-v��ika>% m. Spondias mangifera , R�jan. 11 , 172.

#<�mr�># \<�>\f. = Ambik� , S I , 597 , 13 (Ko.).

#<�mr�vacƫita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 560 (K).

#<�mre�a># auch �r�k. 19 , 49.

#<�mlakhalaka>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) eine Art saure Speise (%<danta�a�harabdh�vi�e�a>%) , S I , 405 , 4.

#<�ml�nataru>#\<�>\ m. = %<kurubaka>% , S I , 591 , 12 v.u. (Ko.).

#<�mlocant�># f. N. pr. einer Apsaras , Maitr. S. 2 , 8 , 10 (114 , 20).

#<�ya># m. \<�>\= %<udarka>% (gl�ckliche Zukunft) , Yudh. 4 , 30.

#<�yata># \<*>\m. v.l. f�r %<�yati>% Zukunft , AK. 2 , 8 , 1 , 29.

#<�yatacaturasra># \<�>\Adj. l�nglich viereckig , Y 234 , Z. 4 v.u.

#<�yatad��>#\<�>\ f. eine Frau mit langgeschnittenen Augen , ���g�rasarv. 140c.

#<�yatapak�mala># Adj. mit langen Federn besetzt (Pfeil) , Kath�s. 74 , 284.

#<�yatasamalamba># Adj. rechtwinkelig , Colebr. Alg. 58.

#<�yati># auch Nachkomme , Sohn , Da�ak. (1925) 2 , 142 , 16. -- = %<\<*>\prat�pa>% (heroism) , Har�ac. 43 , 3; 135 , 3.

#<�yatt�># Adj. mit %<k�>% abh�ngig machen , in Abh�ngigkeit erhalten , R�jat. 4 , 680.

#<�yath�p�rvya># n. = %<�yath�purya>% , Da�ak. (1925) 2 , 76 , 15. 18.

#<�yallaka:># Zitat bei Mahendra zu Hem. An. 2 , 492 aus dem Mah�n��aka. [Z.]

#<�ya���lika>#\<*>\ = %<t�k��akarmak�t>% , S I , 141 , 3.

#<�yasa># 2. f. %<�>% ein eisernes Gef�� , Vi��us. 43 , 38. -- [Nach dem Ko. zu H 43 , 173 m.] \<�>\Pfeil , H 43 , 90.

#<�yasta># 1. Adj. s. u. %<yas>% mit %<�>%. -- 2. n. energisches Auftreten , R. ed. Bomb. 4 , 16 , 9.

#<�y�cana># n. Bitte (an die G�tter) , Divy�vad. 1 , 10.

#<�y�cita># n. Bitte , R. Gorr. 2 , 1 , 40.

#<�y�cit�>#\<�>\ bittend , Yudh. 3 , 8.

#<�y�na># 3. ein best. Pferdeschmuck , Har�ac. (1936) 437 , 9; Komm. zu 441 , 11. [H 30 , 61; 40 , 33.]

#<�y�matas># Adv. in die L�nge , der L�nge nach , �past. G�hy. 1 , 19.

@<[Page 98.3]>@
#<�y�mat�># f. H�he , Ind. Antiq. 1887 , S. 64 , V. 7.

#<�y�mayati>#\<�>\ verl�ngern , S II , 23 , 15 v.u. (Ko.).

#<�y�sa># , so zu akzentuieren.

#<�y�sana># wohl das Reizen , Aufbringen.

#<�y�sayam�na>#\<�>\ sich anstrengend , H 43 , 166.

#<�y�sita># n. Anstrengung , Bem�hung , M�lat�m. ed. Bomb. 325 , 3. v.l. %<pray�sita>%.
     = %<damita>% , S I , 32 , 7.

#<�yu�pati># (besser %<�yu�pati>%) n. Herr des Alters (%<s�man>%) , �past. �r. 11 , 5 , 1.

#<�yu�patn�># f. = %<�yu�patn�>% �past. �r. 6 , 21 , 1.

#<�yuk�t># Adj. langes Leben verleihend , �past. �r. 6 , 21 , 1.

#<�yukta># m. an official , P�r�abh. 179 , 33.

#<�yuj># Adj. sich verbindend.

#<�yuta># n. Maitr. S. 3 , 6 , 2.

#<�yudhika># oder %<�yudh�yaka>% n. Waffenhandwerk , Baudh. 1 , 2 , 4.

#<�yudhin># Adj. Waffen tragend; m. Krieger.

#<�yudh�k�ta>#\<�>\ Adj. converted to a weapon , Har�ac. 254 , 17.

#<�yurd�># m. ein best. homa , �past. �r. 8 , 7 , 17.

#<�yurvedin># Ind. St. 15 , 295.

#<�yu�pati># und %<-patn�>% s. %<�yu�->%.

#<�yu�mant># m. \<�>\ein astrol. yoga , S I , 318 , 15 (Ko.). [Monier Williams hat diese Bedeutung!]

#<�yu�ya># 2. e) ein best. Spruch , Var�h , Yogay. 8 , 6.

#<�yu�yaga�a># m. ein ga�a Lebenskraft verleihender Spr�che , Bloomfield zu Kau�. 54 , 11.

#<�yu�yahoma># m. Pl. Bez. bestimmter Spenden , M�n. G�hy. 1 , 17.

#<�yus># n. Da�ar. IV , 1 (Ko.) \<*>\Speise? Vgl. %<ras�yus!>%

#<�yojana># 2. Pl. Kau�. 23 , 17 das Ritual beim Anschirren des Pfluges.

#<�ra># n. eine Menge von Feinden , �i�. 19 , 27. [H 43 , 155; Yudh , 4 , 48; 8 , 44.]

@<[Page 99.1]>@     m. \<�>\= %<�gamana>% , H 5 , 135; 43 , 155. 274.

#<�ra># (f. %<�r�>%) \<�>\nahe , S I , 448 , 7 (%<�r�sti sam�pavartin� bhavati>%); am Ende eines Komp. \<�>\= %<�r�ti g�h��ti y�>% , H 5 , 135.

#<�rak�a># Adj. fehlerhaft f�r %<�rak�ya>% Mah�vy. 12; Divy�vad. 98 , 8.

#<�rak�a�a># (-n.) \<�>\Besch�tzen , S I , 323 , 4 v.u. (Ko.).

#<�ragvadhamaya># Adj. (f. %<�>%) von der Cathartocarpus fistula , �past. G�hy. 18 , 7.

#<�ra�jana>#\<�>\ n. = %<�varjana>% , H 5 , 22.

#<�ra�ana>#\<�>\ n. = %<rasana>% (Br�llen) , S II , 226 , 4 v.u. (Ko.); Har�ac. 74 , 12 shouting.

#<�ra�ita># n. Ger�usch , Da�ak. (1925) 2 , 136 , 13.

#<�ra�yakabha��abh�skara># , %<�ra�yakabhëya>% n. , %<�ra�yakopani�ad>% f. , %<�ra�yabhëya>% n. , %<�ra�yamah�prast�nik�>% (1. %<-prasth�nik�>%) f. , %<�ra�ya�ik��>% f. , %<�ra�yopani�ad>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�rata># n. quidam coeundi modus , Zitat im Ko. zu Kir. 5 , 23. [Falsch! Mallin�tha zitiert hier das Ratirahasyam wie folgt: %<sarvata� ka�iparibhramo yadi , pre�khap�rvam idam uktam �ratam>%. Das bedeutet nat�rlich , da� diese figura Veneris %<pre�kh�ratam>% hei�t , aber nicht %<�ratam>%. Nun ist aber au�erdem die Lesart schlecht , denn es handelt sich hier um das aus dem K�mas�tra wohlbekannte %<pre�kholitam>%. So liest denn auch die ed. Benares 1912 %<pre�khap�rvam idam uktam �litam>% (X , 48) , wie ich auch schon in meinen Beitr. z. ind. Erotik1 , p. 569 , habe drucken lassen.]

#<�rati># = %<�r�ma>% (Park?) , Da��v. VII , 142.

#<�rat�ya>#\<�>\ , %<�r�rtika>% , S I , 350 , 3 (13 v.u. Ko.)?

#<�rabdhik�>#\<�>\ ein best. Spiel , V 209.

#<�rabha��># Trik. 138 (ed. Bomb.); Anarghar. (ed. K�vyam.) VII , 103. [Z.]
     \<�>\exhibition of bravery , Viddh. 100 , 1.

#<�ramba�aka>#\<*>\ n. etwa Gel�nder , Mah�vy. 226.

#<�ramba�acchedana>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�rambha># 5. \<*>\T�tung; richtig %<�lambha>% , Zach. Beitr. -- %<-k�t>% Adj. der zuerst anf�ngt , B�hasp. in Viv�dar. 374.

#<�rambhayaj�a># m. ein best. Opfer , Vasi��ha 26 , 9.

@<[Page 99.2]>@
#<�rambhin># (den Glanz von...) \<�>\annehmend , S I , 587 , 7.

#<�ravapus>#\<�>\ Adj. erzleibig (erzfarbig) , H 5 , 127.

#<�rasana>#\<�>\ bis zum Kn�chel reichend , S I , 555 , 2.

#<�rasita># 1. Adj. s. u. 1. %<ras>% mit %<�>%. -- 2. n. Gebr�ll , Geheul.

#<�r�># auch: Stachel zum Antreiben der Zugochsen , Baudh. 2 , 4 , 21.

#<�r�gayati># 1. jemand hoch erfreuen , Vajracch. 35 , 1. Gegensatz %<vir�gay>%. -- 2. erlangen , erreichen , Lalit. 562 , 5. 6. -- Vgl. %<rag>%.

#<�r�gra># 2. f. %<�>% eine best. Anordnung von 11 Opferpfosten in der Weise , da� der mittelste der h�chste ist und die �brigen nach beiden Seiten hin niedriger werden , �past. �r. 14 , 6 , 3.

#<�r�dupak�rin># , Nom. abst. %<-ritva>% n. Komm. zu �past. �r. 14 , 5 , 6.

#<�r�dhanakrama># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�r�dhin># \<�>\Adj. = %<�r�dhayati ya�>% , Yudh. 5 , 58.

#<�r�ma># m. \<�>\= %<vidy�>% , S I , 13 , 4.

#<�r�m�dhipati># m. G�rtner , Bh�m. V. 1 , 30.

#<�r�min>#\<�>\ Adj. sich erg�tzend? H 43 , 355.

#<�r�rttik�>#\<�>\ S I , 608 , 12 (Ko.) , verdruckt f�r %<�r�trik�>%.]

#<�r�la># , S�rya�. 37.

#<�r�va># \<*>\n. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 247.

#<�r�sa># m. (adj. Komp. f. %<�>%) Geschrei , �i�. 19 , 34. [H 5 , 135; Yudh. 4 , 65; 6 , 33.]

#<�r�sin>#\<�>\ Adj. = %<� samant�t r�sa� si�han�do vidyate yasya sa�>% , Yudh. 7 , 108.

#<�ri>#\<*>\ f. eine khadira-Art , R�jan. 8 , 30.

#<�rik�># \<*>\recourse , summons , V�s. 244 , 4.

#<�ripsu># auch H 1 , 62.

#<�ri��a># v.l. f�r %<m�rdv�ka>% , Vij�. zu Y�j�. 3 , 253 f.

#<�ruci>#\<�>\ Adj. ganz gl�nzend , H 5 , 17.

#<�ru�a�ik��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�ru�ana>#\<�>\ n. = %<avaru�ana>% (s. d.) , S I , 398 , 10 v.u. (Ko.).

#<�ru�ya># R�te auch Yudh. 2 , 75.

#<�ruta># n. \<�>\Gesang [pw Geschrei] , H 5 , 88.

@<[Page 99.3]>@
#<�ruti>#\<�>\ f. [Konjektur der Herausgeber f�r %<�nuti>%. Der Ko. erkl�rt mit %<nin�da>%] Geschrei , H 43 , 85.

#<�rutin>#\<�>\ Adj. ein Gebr�ll wie ein L�we aussto�end , Yudh. 1 , 47.

#<�rupita># , der Padap. %<arupita>%.

#<�rƬha># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 52 , 2. -- n. das Bespringen , Hariv. 4104.

#<�rƬhaj�taka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�rƬhapatita># Adj. gestiegen und wieder gefallen , r�ckf�llig , zur alten (schlechten) Lebensweise wieder zur�ckgekehrt , Baudh. 2 , 4 , 24; Hem�dri 1 , 40 , 7; N�lak. zu MBh. 13 , 23 , 67.

#<�r�pya>#\<*>\ n. das Mi�gestaltetsein , H��lichkeit , Mah�vy. 19 , 109.

#<�reya>#\<�>\ m. Widder , S II , 186 , 3.

#<�rogya># Adj. 1. gesund , Hem�dri 1 , 609 , 2. -- 2. Gesundheit verleihend , ebenda 1 , 576 , 19; 619 , 19; 766 , 19; 797 , 20.

#<�rogyatva>#\<�>\ n. Gesundheit , S I , 361 , 3 v.u. (Ko.).

#<�rogyayati># salutare , begr��en , Divy�v. 52; 129 , 5; 259 , 11; 273 , 12.

#<�rogyavant># Adj. gesund , Hem�dri 1 , 741 , 5.

#<�rogy�pay># Kaus. zu %<�rogyay>% , Divy�vad. 128 , 25.

#<�roda>#\<�>\ das Weinen , Yudh. 6 , 96. 104 (in %<s�rod�>% Adj. f. weinend).

#<�rodhana># , lies: Aufstieg und vgl. ZDMG 35 , 717.

#<�ropayitar># Nom. ag. der sich etwas (Akk.) aufsetzt , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 22.

#<�roha># , Wuchs , H�he einer Gestalt , Mah�vy. 134; J�takam. 22 , 48.

#<�roha�a># n. auch: das Hervorgehen , Entstehen , V�sav. 150 , 2. 3. v.l. %<roha�a>%.

#<�roha�ik�>#\<�>\ Leiter , �uk. t. s. p. 120 , 13.

#<�rka># m. ein best. Amulett , Kau�. 40 , 16.

#<�rk�ya�a># m. eine best. Begehung , MBh. 13 , 103 , 32.

#<�r�ava># Adj. aus dem Meere gekommen , Nai�. 4 , 61.

#<�rtan�da># , Mudr�r. 81 , 2.

#<�rtayaj�a># Adj. dessen Opfer gest�rt worden ist , Maitr. S. 2 , 4 , 1.

#<�rtarava># m. Notgeschrei , Da�ak. 67 , 10.

#<�rtava># n. \<*>\Bl�te , Yudh. 2 , 61; 5 , 10.

@<[Page 100.1]>@
#<�rtasvana># m. Notgeschrei , P�r. G�hy. 2 , 11 , 6.

#<�rt�yana># n. eine Hilfe in der Not , MBh. 6 , 71 , 10.

#<�rt�yani># m. Bein. �alya's , MBh. 9 , 7 , 27; 11 , 33. [Yudh. 8 , 67.]

#<�rtikara># Adj. Unheil schaffend , �past. �r. 12 , 23 , 12.

#<�rtvya># , so zu akzentuieren.

#<�rthat># T��ya-Br. 11 , 8 , 10; 13 , 6 , 10; 11 , 10 fehlerhaft f�r %<�rchat>% , wie die Hdschrr. haben.

#<�rdra># 2. a) n. Vi��us. 54 , 18.
     [m.?] \<�>\Wolke , �r�k. I , 31.

#<�rdrakapolik�>#\<�>\ %<(avasth�)>% ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 2.

#<�rdrat�># f. Nom. abstr. zu %<�rdra>% 1. a) �i�. 10 , 49; zu d) 36.

#<�rdrapavi># , lies: mit feuchten Radschienen.

#<�rdrabh�va># m. \<�>\Orgasmus , E 404 (R).

#<�rdrav�sas># Adj. = %<�rdravastra>% , M. 6 , 23.

#<�rdr�># \<�>\= %<jalaklinnavastram>% , S I , 533 , 4 (Ko. 7 v.u.).

#<�rdr�bh�va># m. das Na�werden , Dh�tup. 26 , 16.

#<�rdhika># , besser beglaubigt %<ardhika>%.

#<�ryakha�a># n. = %<bh�ratavar�a>% , Dharma�arm�bhy. 1 , 43.

#<�ryad�s�># f. N. pr. einer Frau , Da�ak. (1925) 2 , 74 , 11. 13.

#<�ryaputr�ya># Adj. von %<�ryaputra>% , Nai�. 9 , 68.

#<�ryabuddhi># Adj. edelm�tig , Da�ak. (1925) 2 , 111 , 9.

#<�ryabrahmavi�e�acittaparip�cch�>#\<*>\ f. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65.

#<�ryamati># Adj. von edler Gesinnung , MBh. 1 , 44 , 7.

#<�ryavajra># m. N. pr. eines Grammatikers , Festgr. 52.

#<�ryavant># m. N. pr. eines Mannes , Hem. Par. 1 , 288.

#<�ryasthavira>#\<*>\ (so zu lesen) m. Pl. eine best. buddhistische Sekte , Mah�vy. 275.

#<�ryasth�vir�yaka># Adj. dazu J�takam. 16 (%<-sth�var�yaka>% die Hdschrr.).

#<�ry�># \<�>\= Rauch? S I , 116 , 9 v.u. (Ko.).

#<�ry���>#\<�>\ Herrin , S II , 88 , 8.

#<�ry�dvi�at�># f. , %<�ry�pa�c��at>% f. , %<�ry�svarg�roha�aparvan>% n. (MBh.) , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

@<[Page 100.2]>@
#<�r�a># 3. f. %<�>% eine nach der �r�a-Ehe verheiratete Frau , Vi��us. 24 , 31.

#<�r�eyabr�hma�a># n. Titel eines von Burnell herausgegebenen Br�hma�a.

#<�r�o�h�># f. eine nach der Weise der ��i geehelichte Frau , M. 3 , 38.

#<�rhata># 2. auch: ein Buddhist , Agni-P. 16 , 4.

#<�rhat�bh�sa>#\<�>\ m. ein angehender Jaina-Heiliger , S II , 301 , 11.

#<�la># Kau�. 25 , 18 nach D�rila eine Krankheit des Weizens.

#<�lak�ita># 1. Adj. s. unter %<lak�ay>% mit %<�>%. -- 2. n. N. pr. eines Waldes , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 14.

#<�la�k�rika># (so zu lesen) m. Rhetoriker , Ko. zu �i�. 10 , 21.

#<�laj�la># n. wohl arger Betrug , K�d. (1883) 288 , 9.

#<�lana>#\<�>\ = %<tìana>% , S I , 459 , 4.

#<�lapita># n. Unterredung mit (Gen.) , MBh. 5 , 29 , 8. Gerede Chr. 299 , 3 (im Prakrit).

#<�laptaka>#\<*>\ Adj. gespr�chig , leutselig , Mah�v. 135.

#<�lambanaku�a>#\<�>\ n. = %<yasmin ku�e br�hma�ai� pa�avo h�yante>% , S II , 59 , 1.

#<�lambanapratyayadhy�na��stravy�khy�># f. , Titel eines buddh. Werkes , M. M�ller , Ren. 310 , N. 3.

#<�lambam># Absol. haltend , st�tzend , K��h. 22 , 8.

#<�lambham># Absol. anfassend , mit Akk. T��ya-Br. 3 , 6 , 2.

#<�larka># Adj. auch \<�>\von Calotropis gigantea alba herr�hrend , Uttarar. I , 40d (nach dem Komm. von Gh��e in dessen Ausgabe).

#<�lavand�stotra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�lav�l�yam�na>#\<�>\ zum Berieselungsgraben werdend , S I , 522 , 4.

#<�lasa># (m. n.?) \<�>\= %<�lasyam>% , H 5 , 145.

#<�lasyavant>#\<*>\ Adj. tr�ge , faul , De��n. 1 , 46.

#<�l�nita># auch H 8 , 3.

#<�l�pa># und %<-ka>% m. Lektion , Hem. Par. 12 , 189. 186.

#<�l�pana># n. \<�>\address , Har�ac. 29 , 8.

#<�l�la># eine best. schleimige Substanz des menschlichen K�rpers , Caraka 2 , 4. %<-mehin>% Adj. eine solche mit dem Harn entlassend , ebenda.

@<[Page 100.3]>@
#<�li�ga># 2. , Haravijaya 1 , 33.

#<�li�gan�># f. = %<�li�gana>% n. Nai�. 6 , 78.

#<�lita>#\<�>\ klingend [%<�abdita>%] , S I , 126 , 5; = %<upadruta>% oder %<�k���a>% , H 5 , 24; = %<baddha>% , H 15 , 12.

#<�lindaka>#\<*>\ = %<alindaka>% (at end of comp.: ? %<\<*>\�linda>%) , Har�ac. 157 , 16.

#<�luk�>#\<�>\ = %<madyadh�n�>% , H 26 , 2. (Vgl. Ko. zu 26 , 29!) �r�k. XIV , 42.

#<�lekha>#\<�>\ [oder f.?] = %<agra>% , S I , 137 , 2; 146 , 5. -- m. oder n. Zeichnung , SI , 245 , 1; 359 , 4 = %<vilekhana. \<�>\�lekh�?>% S I , 201 , 4 [Ko.: 7 v.u.].

#<�lekhani># m. Patron. N. pr. eines Lehrers , Zitat im Komm. zu �past. �r. 7 , 10 , 2.

#<�lekh�># s. %<�lekha>%.

#<�lepaka>#\<�>\ m. plasterer , Har�ac. 157 , 17.

#<�le�a># m. in %<an�le�a>% (s. d.).

#<�lokaka># m. Zuschauer , Nai�. 2 , 68.

#<�lokakara># \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<�lokavant># auch: sehend (Gegensatz: blind) , Hem. Par. 1 , 245.

#<�lokasuvegadhvaja>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 174.

#<�lok�cala># m. N. pr. eines Gebirges , Hem�dri 2 , a , 28 , 16.

#<�lokita># \<�>\Subst. n. Blick , ���gt. 211d.

#<�lopa># , Divy�vad. 290 , 23; 481 , 9.

#<�lopin>#\<�>\ Adj. = %<�lopayati ya�>% , Yudh. 7 , 81.

#<�lolik�># f. das zum Einschl�fern eines Kindes angewendete Summen , V�sav. 168 , 6.

#<�lolita># \<�>\= %<�lo�ita>% , H 43 , 136.

#<�lya>#\<�>\ = %<�rya (ralayor aiky�t)>% , Yudh. 8 , 26.

#<�vaka># m. oder %<-k�>% f. Pl. eine best. Art , den Veda zu rezitieren , Hem�dri 1 , 519 , 7.

#<�vatsaram># Adv. ein Jahr hindurch , M�rk. P. 30 , 11.

#<�vantaka># \<*>\m. Pl. eine best. buddhistische Sekte , Mah�vy. 275.

#<�vandhyat�>#\<�>\ v�llige Nutzlosigkeit , H 45 , 15 (Ko.).

#<�vara�a># \<�>\m. Feuer [%<�v��oti �vara�a� agni�>%] , Yudh. 8 , 78. Kann nach Ratnaka��ha auch %<avara�a>% sein (s. d.).

#<�vara��k�>#\<�>\ use as a veil , Har�ac. 83 , 8.

#<�varav�>#\<�>\ Becher , H 25 , 2; 26 , 2.

#<�var�tar># Umh�ller , Bedecker , Kir. 18 , 40.

@<[Page 101.1]>@
#<�varjanakara># Adj. (f. %<�>%) f�r sich gewinnend , imponierend , Divy�vad. 133 , 9; 192 , 8; 313 , 15.

#<�var��># f. und %<-�ik��>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�vartaka># 2. lies %<-tik�>% statt %<�>%.

#<�vartana># n. \<�>\t. t. aus der Erotik , S I , 83 , 12 (Ko.)

#<�vartam># Absol. wiederholend , K�ty. �r. 20 , 2 , 4. %<dvir dvir �vartam>% 19 , 3 , 10. 2. %<�vartin>% auch Adj. wiederkehrend , Ch�nd. Up. 5 , 10 , 8; Hit. 1 , 201. Vgl. %<punar�vartin>%.

#<�vali># f. \<�>\Bez. einer Strophenform , H 5 , 135. -- %<�valibandha>% m. dass. H 43 , 375.

#<�valekhana># Adj. (f. %<�>%) aus einem best. Stoffe gemacht , JAOS , Proc. 1883 , Okt. VIII.

#<�va�yaka># n. und %<�va�yik�>% f. religi�se Pflicht , Hem. Par. %<�va�yakas�tra>% n. Titel eines Jaina-S�tra.

#<�vasathav�sin># Adj. im Hause �bernachtend , �at. Br. 12 , 4 , 4 , 6.

#<�vasathasaras�>#\<�>\ = %<g�hasarovara>% , S I , 66 , 5.

#<�vasathiya># Adj. = %<�vasathya>% 1. , TBr. 3 , 7 , 4 , 6.

#<�vasath�># Adv. mit %<k�>% zum Wohnsitz machen , J�takam. 27 , 31.

#<�vasanaka>#\<�>\ n. = %<ratig�ha>% , H 27 , 17.

#<�v�na># s. %<v� + �>%.

#<�v�pa># 11. Zach. Beitr.

#<�v�paka>#\<*>\ m. ein best. Handschmuck , [Ko.: %<ka�aka>%] H 29 , 63.

#<�v�madevyam># Adv. mit Einschlu� des V�madevya , ���kh. G�hy. 6 , 2.

#<�v�ri># , Divy�vad. 256 , 15. %<-r�>% 29 , 7; 256 , 27.

#<�v�ridhi># Adv. bis zum Meere , Kir. 1 , 23.

#<�v�la>#\<*>\ m. n. = %<�lav�la>% , S II , 309 , 23.

#<�v�sa># m. \<�>\= %<ratimandira>% , Yudh. 2 , 106.

#<�v�saka>#\<�>\ m. = %<�v�sa>% H 41 , 12.

#<�v�sak�ra>#\<�>\ die Wohnung aufschlagend , S I , 228 , 3.

#<�v�sika># Adj. seinen Wohnsitz habend in (Lok.) , J�takam. 19 , 21.

#<�v�hana># auch das Herbeif�hrenlassen , �past. G�hy. 20 , 13.

#<�vika># 3. f. %<�>% Schaffell , R. ed. Bomb. 3 , 43 , 36.

@<[Page 101.2]>@     \<�>\Subst. n. Schafheerde , S II , 221 , 7; H 43 , 334.

#<�vid�na>#\<�>\ Adj. = %<samant�d upatapta>% , H 20 , 81.

#<�viddha># t. t. Har�ac. p. 95 (Komm.); Komm. zu Haravijaya 5 , 55; 26 , 86? [Z.]
     n. \<�>\= %<udgatam>% [-eine Gangart des Pferdes] und \<�>\= %<dh�tubheda>% [t. t. aus der Musik] H 40 , 39.

#<�vidh>#\<�>\ Adj. durchbohrend , H 43 , 117.

#<�vidha>#\<*>\ m. \<�>\= %<udreka>% , S I , 250 , 1 v.u. (Ko.).

#<�virbh�tatva># n. das Offenbargewordensein , Erscheinung , S�y. zu �V. 8 , 29 , 1.

#<�virbh�ti>#\<�>\ f. manifestation , V�s. 66 , 1.

#<�virbh�ya># Adj. [so pw!] das Offenbar werden , Maitr. S. 1 , 8 , 6.

#<�virma�ala># Adj. mit sichtbar gewordenem Runde (Bogen) , Kir. 14 , 65.

#<�vivar�ayi�u>#\<�>\ Adj. zu schildern w�nschend , �uk. t. o. 51 [p. 57 , 35].

#<�vivedayi�u>#\<�>\ Adj. zu melden w�nschend , �uk. t. o. 48 [p. 55 , 5].

#<�vi�am># lies 2 , 24 , 6.

#<�vi�p���ha># Adj. dessen R�cken sichtbar ist , Maitr. S. 1 , 10 , 7. -- Mit dem oberen Ende (�ber das Schmalz) herausragend , �past. �r. 6 , 29 , 21; 8 , 2 , 10.

#<�vis># , %<�virhita>% zum Vorschein gekommen , Bh�g. P. 2 , 7 , 36.

#<�vi�s�rya># , Lok. bei Sonnenschein , Maitr. S. 4 , 5 , 1 (63 , 2).

#<�v�tatva># n. das Geschlossensein (einer T�r) , Pa�cat. 195 , 8; das Erf�llt- , Verh�lltsein , MBh. 7 , 18 , 3.

#<�v�ti># \<�>\H�lle , Ku��. 559.

#<�vedin># Adj. \<�>\= %<� samant�d vedayati j��na� lambhayati ya�>% , H 43 , 318.

#<�ve�ika># 2. V�sav. 286 , 2. [S 2 , 405 , 21.]

#<�ve�in>#\<�>\ Adj. = %<sonm�da>% , H 43 , 33.

#<�ve��iman>#\<�>\ m.? S II , 368 , 8.

#<�vai�ika>#\<�>\ m. Gast , S II , 261 , 8 [pw %<�ve�ika]>%.

#<�vya># 1. zu streichen , da %<�vyam>% TS. 2 , 2 , 6 , 3 zu %<�v�>% geh�rt.

#<�vraska># m. Ri� , Stelle , von der man etwas abgehauen hat , Kau�. 44 , 36. %<-ja>% Adj. auf einer solchen Stelle gewachsen , -x- entstanden , 16 , 28.

#<�vraskya># m. ein abgeschnittenes Holzst�ck , �past. �r. 15 , 5 , 11.

@<[Page 101.3]>@
#<��a�sa># Adj. erwartend , Da�ak. 14 , 1. %<-��a�kana>% n. Bef�rchtung , S II , 135 , 3.

#<��a�kan�ya># auch: zu erwarten , vorauszusetzen , Da�ak. 65 , 13.

#<��a�kita># 1. Adj. s. unter %<�a�k>% mit %<�>%. -- 2. n. Bef�rchtung , Unsicherheit , J�takam. 1 , 37.

#<��a�kya># Adj. zu bef�rchten , Kau�. 95.

#<��ayavid>#\<�>\ Adj. = %<abhipr�yaj�a>% , S�rya�. 94d.

#<��ara>#\<�>\ m. = %<r�k�asa [�ӭ��ti ��ara�; �r12 hi�s�y�m]>% , Yudh. 4 , 6.

#<���># \<*>\west , V�s. 13 , 2.

#<���kara�in>#\<�>\ m. Weltelefant , S I , 28 , 1.

#<���kar�ndra>#\<�>\ m. = %<���gaja>% , H 13 , 40.

#<����av�># f. ein gro�er Wald , Divy�vad. 7 , 5.

#<���ta>#\<�>\ Adj. = %<���sv atanti sa�tata� gacchanti>% , H 43 , 224.

#<���tat�>#\<�>\ f. = %<���tasya t�k��asya bh�va�>% , Yudh. 6 , 47.

#<���tan�># f. Versuchung , Hem. Par. 8 , 167. -- Auch Verletzung , ��l��ka 1 , 337.

#<���tika># Adj. Taitt. �r. 1 , 8 , 7 = %<�gatya ��tyam�na� (asm�bhir eva b�dhyam�na�>% (Ko.).

#<���dvirada>#\<�>\ m. Weltgegendelefant , S�rya�. 22b.

#<���pati># m. = %<���p�la>% , Nai�. 8 , 71.

#<���pall�># f. N. pr. eines Dorfes , Ind. St. 15 , 225.

#<���p�la># , lies 3 , 12 , 4.

#<���p�l�ya># n. nach Kau�. 38 , 11 und Schol. das Lied AV. 1 , 31.

#<���pur�># f. N. pr. einer Gottheit , Ind. St. 15 , 313.

#<���mukha># n. Himmelsgegend , M�cch. 85 , 2.

#<���mbara>#\<�>\ m. eine Art M�nch , S II , 410 , 26.

#<���vant>#\<�>\ Adj. hoffend , Yudh. 6 , 78.

#<����a># Adj. die Himmelsgegenden erf�llend , �i�. 19 , 108.

#<���sti># f. Gebet , Mah�v�rac. 90 , 6.

#<��ik�>#\<�>\ S I , 22 , 1 v.u. (Ko.) als Erkl�rung von %<�e�a>% (Rest).

#<��ikham># auch so v.a. vom Fu�e bis zum Scheitel , Nai�. 5 , 27.

#<��ikh�gram>#\<�>\ bis zur Spitze des Scheitels , S I , 402 , 5.

#<��is># f. \<�>\= %<mastake pu�panik�epa>% , S I , 146 , 4 v.u. (Ko.).

@<[Page 102.1]>@
#<����pada># (Komm. zu �past. �r. 11 , 7 , 3) und %<���4rpada>% (TS. 6 , 2 , 9 , 4) Adj. (f. %<�>%) mit und ohne %<�c>% , Bez. der Worte %<divo v� vi��o>% usw. (TS. 1 , 2 , 13 , 2). %<���na>% Adj. = %<���4na>% betagt , Maitr. S. 2 , 9 , 4.

#<���yas># Adj. schneller , T��ya-Br. 18 , 6 , 10.

#<���rpada># s. %<����pada>%.

#<���rmant># Adj. = %<���4rvant>% , Maitr. S. 4 , 7 , 1 (94 , 7).

#<���rvacanam�l�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<���rvi�a>#\<*>\ m. = %<���vi�a>% , S I , 148 , 5.

#<���vi�a># , f. %<�>% N. pr. eines mythischen Flusses , Divy�vad. 451 , 6; 456 , 19.

#<���vi�anad�># f. N. pr. von 7 mythischen Fl�ssen , ebenda 107 , 23.

#<���vi�aparvata># m. N. pr. von 7 mythischen Bergen , ebenda.

#<��uka>#\<�>\ Adj. schnell flie�endes Wasser habend , Yudh. 8 , 44.

#<��ukavi># m. Improvisator , Damayant�k. 16.

#<��ugandha>#\<*>\ m. N. pr. eines Bodhisattva , Mah�vy. 23.

#<��ug�># Adv. mit %<bh�>% zu jemandes (im Komp. vorangehend) Pfeil werden , Nai�. 6 , 67.

#<��uto�a># m. \<�>\ = �iva , Manm. IV , 37a.

#<��u�uk�a��>#\<�>\ [pw %<-�i>%] Feuer , �uk. t. o. 19 [p. 33 , 19].

#<��u�uk�i�i>#\<�>\ m. Feuer , S II , 328 , 9 [pw %<-k�a�i]>%.

#<���ra># Adj. Su�r. 1 , 335 , 17 fehlerhaft f�r %<�sura>%.

#<��aityam>#\<�>\ bis zur Abk�hlung , S I , 228 , 3.

#<��okeya># 2. Patron. oder Metron. Maitr. 3 , 5 , 4. Z. 2 ist %<a�ok�>% zu lesen.

#<��aucak��a># , %<��aucacandrik�>% f. , %<��aucad�pik�>% f. , %<��aucavidhi>% m. , %<��auca�ataka>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<��cary>#\<* �>\in Verwunderung setzen , S I , 71 , 12 %<(��caryita)>%; 184 , 4 (desgl.).

#<��y�ma># Adj. dunkelfarbig , Hem�dri 1 , 681 , 16.

#<��y�mik�>#\<�>\ Schw�rze , H 49 , 18.

#<��ya># n. impers. zu essen von (Gen.) , TS. 2 , 5 , 1 , 4; 6 , 1 , 11 , 6.

#<��ramadve�asa�karin># Adj. der gegen die Stadien im religi�sen Leben eine Abneigung hat und zu ihrer Vermischung beitr�gt , MBh. 12 , 164 , 6.

@<[Page 102.2]>@
#<��ramav�saparvan># n. (MBh.) und %<��ramav�da>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<��ray��a># \<*>\Adj. die Umgebung verzehrend , S I , 440 , 3. -- \<�>\longing for hermitages , \<�>\refuge-devouring , V�s. 28 , 2; 70 , 5. -- m. Feuer , �i�. 20 , 72. -- Vgl. auch ZDMG 60 , 358. [Z.] 1. %<��rava>% 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 3 , 84. 2. %<��rava>% eine unreine Neigung , Mah�vy. 109. 129. 235. %<-k�aya>% m. 7 , 14. %<��rava�am>% Adv. bis zum Ohre , Nai�. 4 , 93.

#<��rumay># (!) , %<-yati>% Maitr. S. 3 , 10 , 3 (133 , 14).

#<��retar># Nom. ag. der sich an jemand lehnt , auf jemand st�tzt , sich in jemandes (Gen.) Schutz begibt , MBh. ed. Vardh. 5 , 134 , 20.

#<��le�a># 2. f. %<�>% auch: unmittelbare Ber�hrung , Bh�g. P. ed. Bomb. 3 , 20 , 30. %<�4�vadak�i�a>% m. Patron. Pl. Maitr. S. 4 , 2 , 6.

#<��vapadika># Adj. mit einem Pferdefu� in Ber�hrung gekommen , Komm. zu �past. �r. 5 , 22 , 10.

#<��vamedhika># , f. %<�>% M�n. G�hy. 1 , 23.

#<��val�yanad�pik�># f. , %<-dharma>% m. , %<-p�rvaprayoga>% m. , %<-pr�ya�citta>% n. , %<-�rauta>% n. , %<-�rautas�tra>% n. , %<-s�tra>% n. , %<sth�l�p�ka>% m. , %<-sm�ti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<��v�saka>#\<*>\ m. = %<��v�sa>% 4. , Mah�vy. 66.

#<��v�san�># f. N. pr. einer Ki�nara-Jungfrau , K�ra�. 6 , 16. 2. %<��vina>% m. ein den A�vin geweihter Becher mit Soma , L��y. 4 , 12 , 15; vgl. 5 , 4 , 15.

#<��vineya># 2. Nai�. 8 , 29.

#<ëìhin>#\<�>\ Adj. bearing an ëìha , Har�ac. 12 , 7; 43 , 20.

#<ë��pada>#\<�>\ Adj. golden , Manm. 432 , 19. %<ë�r�da��ra>% , so zu betonen. 2. %<�s>% 9. %<katham �ste t�ta�>% so v.a. wie geht es dem Vater? Har�ac. 126 , 9. -- Mit %<avasth�nam>% sich niederlassen an einem Orte , R. ed. Bomb. 4 , 54 , 16 %<(�si�yasi)>%. -- Mit %<anu>% 1. sich in jemandes (Gen.) N�he aufhalten , Hem�dri 1 , 35 , 20. -- Mit %<-vyapa>% to take one's seat at a distance , Viddh. 18 , 8.

@<[Page 102.3]>@
#<�sa>#\<*>\ m. \<�>\ = %<nirasanam>% , H 5 , 120; \<�>\Abschie�en , H 43 , 88. 145. 155. 202; \<�>\Speer H 43 , 96. 218; 48 , 39; Bogen H 43 , 3. 19; 48 , 15.

#<�sa�v�hana>#\<�>\ n. gr�ndliches Frottieren , S I , 337 , 6.

#<�saktabh�va># Adj. verliebt in (Lok.) Da�ak. (1925) 2 , 92 , 2.

#<�saktiv�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�sa�ga># auch: Mantel; s. %<citr�sa�ga>%.

#<�sa�j�ika>#\<*>\ n. das Unbewu�te , Unbewu�theit , Mah�vy. 104.

#<�sana># n. der Teil des \<�>\Elefantenr�ckens , auf dem der Reiter sitzt , S I , 293 , 5. -- \<�>\Sattel , H 42 , 29 [Ko.: %<pary��am>%; pw "der Teil des Pferder�ckens , auf dem der Reiter sitzt"]. -- \<�>\= %<k�epa�a>% (vom Fu�e gesagt) , S I , 175 , 2.

#<�sanapa��a># m. ein flacher Sitz.

#<�san�dhy�ya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�sanda># 1. Festgr. 14 , 20.

#<�sanna># auch: zeitliche N�he , nahes Bevorstehen , 313 , 9.

#<�sannak�lika># Adj. der Zeit nach nahe beieinander liegend , P. 5 , 4 , 20 , Sch.

#<�sannayodhin># Adj. beim Kampfe in der N�he angewandt (Pfeil) , MBh. 8 , 53 , 19.

#<�sap��u># Adj. wei� von Asche , JAOS 11 , CXLV.

#<�sapu�a># m. Aschent�te , d. h. Asche in ein Blatt gewickelt , TBr. 1 , 3 , 7 , 6.

#<�sam�pti># Adv. bis zu Ende , von Anfang b. z. E. , R�jat. 3 , 260.

#<�saritaka># n. t. t. in der Musik , Damayant�k. 218.

#<�savika>#\<�>\ Adj. , Gelage abhaltend , H 5 , 54.

#<�sahasrak�tvas># Adv. bis tausend Mal , Taitt. �r. 4 , 28 , 1.

#<�s�da># m. \<�>\= %<samant�d avas�da>% , H 43 , 113.
     Speisezimmer , Kau�. 23 , 5; 24 , 15.

#<�s�dan�># f. Angriff , feindliches Auftreten , J�takam. 29. \<�>\= %<�s�dana>% n. , S II , 136 , 9 v.u. (Ko.).

#<�s�din>#\<�>\ = %<pr�paka>% , S I , 242 , 7.

#<�s�dya># Adj. \<�>\aufzusuchen (= %<��raya��ya>%) , Yudh. 2 , 8.

#<�s�ra># m. \<�>\= %<uparitanabh�mi>% , S I , 19 , 4.

@<[Page 103.1]>@
#<�s�rin>#\<�>\ Platzregen spendend , S II , 229 , 4.

#<�si># �r�k. X , 29 III. Sing. Aor. Pass. von %<�s>%.

#<�sita># n. \<�>\eine Art Coitus , E 574 (A).

#<�sitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 566 (R).

#<�sin>#\<�>\ m. Bogensch�tze , H 48 , 3 [in %<s�s� = sa+�sin>%]?

#<�s�tika>#\<�>\ achtzigj�hrig , S I , 227 , 9 v.u. (Ko.).

#<�s�nany�ya># Adj. wobei die sitzende Stellung als Regel dient , ���kh. �r. 1 , 1 , 15.

#<�s�napracal�yita># n. R�jat. 1 , 371 (%<�s�na� pra->% fehlerhaft).

#<�suta># n. auch: eine Art Kelterung des Soma , Ch�nd. Up. 5 , 12 , 1.

#<�sut�vala>#\<*>\ m. Opferpriester , S I , 324 , 1.

#<�sura># \<*>\n. \<�>\= %<asurasam�ha>% , H 34 , 63; 43 , 194.

#<�surak��a># Titel eines Werkes (MBh.) , Opp. Cat. 1.

#<�sur�v���i>#\<�>\ f. she-devil rain , i. e. excessive rain , P�r�abh. 34 , 15.

#<�s�tra�a>#\<�>\ n. das Ausdr�cken (eines Gedankens) in s�tra-Form , Praty. H�d. 20 , 3. [B.]

#<�s�tra�ik�>#\<�>\ = %<s�trap�ta>% , �r�k. VI , 41 (Ko.).

#<�secanaka># Har�ac. 30 , 2; vgl. Haravijaya 27 , 76 und H�rasaubh�gyak�vya 9 , 127. [Z.] -- P�rv. 588 , 7.
     \<�>\= %<at�ptijanaka>% , S I , 176 , 3.

#<�secanavant># Adj. einen Bauch habend (Gef��) , �past. �r. 15 , 14 , 13.

#<�skandana># das Auftreten , Kir. 13 , 18.

#<�skandam># Absol. h�pfend.

#<�skandita>#\<*>\ n. eine Gangart des Pferdes , S I , 501 , 1 v.u. (Ko.).

#<�skandin># Adj. \<�>\besteigend = befindlich , �r�k. XXII , 56.

#<�staraka>#\<�>\ m. = %<�ayy�p�laka>% , S I , 403 , 5.

#<�sth�nabha��a>#\<�>\ m. Rechtsgelehrter , Sam. VI , 26.

#<�sth�nika>#\<�>\ Adj. an der entsprechenden Stelle befindlich , ausgef�hrt , La�. I , 2b.

#<�sth�nik�>#\<�>\ , Audienzhalle , S I , 340 , 8 (Ko.).

@<[Page 103.2]>@
#<�sth�n�g�ha>#\<�>\ n. Versammlungsgeb�ude , S II , 141 , 12 (Ko.; %<asth�n�graha>% gedruckt).

#<�sth�pana># n. auch: das Betretenlassen , �past. G�hy. 5 , 9.

#<�sth�pita># , vgl. �V. Pr�t. 4 , 1; AV. Pr�t. 1 , 48; 4 , 125.

#<�sth�pya>#\<�>\ n. Ausstattung , Mitgift ("endowment") , Kau�. 152 , 12. B liest %<avasth�pya>% , vgl. %<avasth�payet>% 153 , 2 und %<sth�pya>%.

#<�sthita># 1. Adj. s. u. 1. %<sth�>% mit %<�>%. -- 2. n. Schaden am K�rper , AV. 4 , 17 , 8; 6 , 14 , 1.

#<�sthiti>#\<�>\ f. Positur , S II , 246 , 15 [in %<yog�sthiti]>%.

#<�sth�># Adv. s. oben %<asth�>%.

#<�spad�># mit %<k�>% , Hem. Par. 2 , 388.

#<�sphara�akasam�dhi>#\<�>\ m. ein best. Grad des sam�dhi , Mah�vy. 67. %<�sph�la>% auch: das Zur�ckprallen , Nai�. 8 , 68.

#<�sph�lita># n. Kontusion , H�r�tasa�h. 389 , 15.

#<�sphura># m. ein Platz zum W�rfelspiel , MBh. 2 , 56 , 4.

#<�sph�rjita>#\<�>\ m. Mond , S II , 206 , 6.

#<�spho�a># m. \<�>\lautes Schwirren , H 43 , 152? [Ko. hat %<spho�a!>%].

#<�spho�ana># 1. a) Vi��us. 71 , 71. Nach dem Komm. %<dak�i���s�ropite v�mab�hau dak�i�ap��in� �abdakara�am>%.

#<�syadaghna># Lok. in der H�he des Mundes , �past. �r. 15 , 13 , 3.

#<�syamaithunika># Adj. den Mund als vulva benutzend , MBh. 7 , 73 , 43.

#<�syavairasya># n. schlechter Geschmack im Munde , Su�r. 1 , 156 , 14.

#<�sya�o�in>#\<�>\ Adj. einen trocknen Mund bekommend %<[�sya�o�o mukha�o�o vidyate yasya sa �sya�o��]>% , S�rya�. 60a.

#<�syasa�mita># Adj. der H�he des Mundes entsprechend , ��v. �r. 1 , 7 , 6.

#<�sr�va># bedeutet im AV. nach Bloom field Diarrhoe; vgl. Proc. JAOS 1886 , May , S. XXXII.

#<�svanita># \<�>\Subst. n. S II , 301 , 18/19?

#<�sv�dan�ya>#\<*>\ Adj. lieblich , angenehm , Mah�vy. 19.

#<�sv�pana># n. Schlafmittel , Divy�vad. 526 , 23. 25.

#<�ha># Interj. J�takam. 31.

@<[Page 103.3]>@     \<�>\Adj. = %<�hant�ty �has tìaka�>% H 43 , 274.

#<�hatalak�a�a>#\<*>\ Adj. excellent , famous , Har�ac. 243 , 3.

#<�hatyavacana># m. = %<�hatyav�da>% , Komm. zu �past. �r. 9 , 18 , 13.

#<�hananaprak�ra># Adj. zum Schlagen geeignet , �past. �r. 12 , 2 , 15.

#<�haya>#\<�>\ Subst.? S II , 349 , 3.

#<�hara�a># n. etwa das Benutzen aller g�nstigen Verh�ltnisse oder das Verladen , J�takam. 14.

#<�hara��ya># Adj. LA.1. 70 , 13 fehlerhaft f�r %<p�rahara��ya>%.

#<�hartos># Abl. Inf. zu %<har>% mit %<�>% , Ait. Br. 7 , 2 , 6.

#<�halam># Interj. = %<�halak>% , TS. 7 , 4 , 19 , 3. 1. %<�hava>% , Da�ak. 31 , 12.

#<�havan�yatas># Adv. aus dem �havan�ya-Feuer , �past. �r. 3 , 9 , 3.

#<�hava�obhin># Adj. im Kampfe sich auszeichnend.

#<�hav�ya>#\<�>\ Adj. = %<yuddhaja>% , H 14 , 5.

#<�hasa># m. leises Lachen , V�sav. 205 , 1.

#<�h�raka># \<*>\m. etwa Verlader , Mah�vy. 186 , 181.

#<�h�ryapurūa># Adj. (f. %<�>%) aus herbeizuschaffendem Schutt bestehend (vedi) , �past. �r. 2 , 3 , 5.

#<�h�ryabuddhi>#\<�>\ Adj. einer , dem man die Einsicht aufdr�ngen mu� , Kau�. 34 , 17.

#<�hita># n. eine Art zu fechten , Hariv. 15979. %<ahita>% v.l.
     \<�>\Subst. n. Wiederverheiratungsgeschenk (= %<�dhivedanika>%) , Kau�. 157 , 2. M , B lesen %<�n�ta>%.

#<�hitaka>#\<�>\ eingepflanzt %<(gu�a)>% , S II , 107 , 3.

#<�hitaka>#\<�>\ m. verpf�ndeter Sklave , Kau�. 182 , 17. -- %<-k�>% f. (182 , 12) und %<-tik�>% f. (182 , 11) verpf�ndete Sklavin.

#<�hit�gnibr�hma�a># n. und %<�hit�gnividh�na>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�hutibh�ga># Adj. (f. %<�>%) , dessen Anteil eine Opferspende ist , Ait. Br. 2 , 18 , 6.

#<�hutibhuj>#\<�>\ m. Feuer , H 11 , 51.

#<�hutimant># Adj. = %<�hutivant>% , Gobh. 1 , 7 , 15.

#<�hut�bh�>#\<�>\ zur Opferspende werden , S II , 327 , 20/21.

#<�huvadhyai># , so zu akzentuieren.

@<[Page 104.1]>@
#<�h�tya># Adj. 1. herbeizuholen , T��ya-Br. 9 , 5 , 2. -- 2. darzubringen (ein Opfer) , ebenda 6 , 7 , 14.

#<�heya># 1. , Kir. 11 , 23.

#<�hnikabh�skara># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 104.2]>@
#<�hr�kya>#\<*>\ n. Unversch�mtheit , Mahavy. 104.

#<�hlanna>#\<�>\ s. %<hl�d>%.

#<�hl�dayitar># Nom. ag. Erquicker. Nom. abstr. %<-yit�tva>% n. �a�k zu Badar. 2 , 3 , 25.

@<[Page 104.3]>@
#<�hva># Kau�. 16 , 14 m. nach D�rila = %<pal��a>%.

#<�hv�tar># Nom. ag. Herbeirufer , S�y. zu �V. 1 , 13 , 4.

#<�hv�nana># n. das Herbeirufen , Damayant�k. 142.  [Page 104a.1]

#<i># mit %<adhi>% Kaus. Med. veranlassen , da� jemand jemand (Akk.) lehrt , Hem�dri 1 , 525 , 8. -- Mit %<pr�dhi>% weiter studieren , ���kh. G�hy. 6 , 2. -- %<pr�dh�ta>% auch: der sich an das Studium gemacht hat , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 10. -- Mit %<anu>% auch: treffen (von Pfeilen). %<anvet�ra�>% Fut. MBh. 8 , 39 , 14. -- Mit %<samud� , \<�>\deta>% 1. am Ende eines Komp. hervorragend in , �past. �r. 1 , 1 , 11. -- 2. im Besitz aller guten Eigenschaften , �past. 2 , 5 , 7; 17 , 5; 18 , 10; 20 , 2. -- Mit %<paly�>% umherwandern , Kap. S. 5 , 6. -- Mit %<ud>% 9. %<ud�ta=udita>% , Nai�. 1 , 83; 6 , 52. 74. -- Mit %<upopa>% nahe herantreten zu (Akk.) , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 39. -- Mit %<upani>% auch: geschlechtlich beiwohnen , mit Akk. �a�v. Br. 1 , 1. -- Mit %<-abhinis>% hervorkommen , H 46 , 2. -- Mit %<atipari>% herumgehen vorbei an (Akk.) , �past. �r. 15 , 17 , 8; �fter (als die vorschriftsm��igen drei Male um den gharma) herumgehen , �past. �r. 15 , 17 , 9. -- Mit %<abhipal�>% einen Fliehenden (Akk.) verfolgen , T��ya-Br. 9 , 1 , 20. -- Mit %<upasa�pra>% zu jemandem (Akk.) herankommen , R. ed. Bomb. 3 , 62 , 8. -- Mit %<prati>% 6. annehmen , so v.a. lernen von (Abl.) , �past. 2 , 29 , 15. %<prat�ta>% nach den Lexikographen auch: aufgebrochen , fortgegangen; ehrerbietig; klug. -- Mit %<vi , v�ta>% auch \<*>\unbrauchbar und \<*>\beruhigt.

#<ika��># oder %<ikka��>% f. eine best. Pflanze , Zach. Beitr.

#<ik�uk��a>#\<*>\ Maitr. S. 3 , 7 , 9.

#<ik�uda�amaya># Adj. aus Zuckerrohrstengeln gemacht , Hem�dri 1 , 404 , 17.

#<ik�umaya># Adj. aus Zuckerrohr gemacht , Hem�dri 1 , 341 , 19. [Page 104a.2]

#<ik�uya��i># f. Zuckerrohrstengel. %<-maya>% Adj. daraus gemacht , Hem�dri 1 , 413 , 10; 416 , 17.

#<ik�urasasamudra># m. das Syrupmeer , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<ik�uva�a>#\<*>\ n. Zuckerrohrwald , S II , 353 , 3.

#<i�g�la># m. prakritisch f�r %<a�g�ra>% Kohle , Har�a im Komm. zu V�sav. 191. Vgl. Hem. Pr. Gr. 1 , 47. 254 und die Anm. zu 1 , 47.

#<i�gitamara�a># n. eine best. Todesart f�r Jaina's im letzten Stadium , ��l��ka 1 , 381 , 387. 390. 392. %<i�gudi>% f. metrisch st. %<i�gud�>% , R. ed. Bomb. 2 , 104 , 8. 12. 14.

#<i�gyaratna># n. und %<i�gya�ik��>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<icchantika>#\<*>\ Adj. Begierden f�hlend oder zu f�hlen anfangend , Mah�vy. 110.

#<icch�sad��a># Adj. dem Wunsche entsprechend , �i�. 1 , 49.

#<i��tva># n. Nom. abstr. von %<i��>% , Maitr. S. 4 , 2 , 3.

#<i�enyakratu># (sic) Adj. von preisenswerter Kraft , �past. �r. 4 , 5 , 5.

#<i�va># , %<darbhe�va>% Tragkranz von darbha-Gras , �past. G�hy. 4 , 8. = %<d�rumaya� niga�am>% 23 , 7 nach dem Komm. Vgl. %<ku�e�va>% P�r. G�hy. 3 , 7 , 3.

#<ita># = %<-j��ta>% , Yudh. 1 , 21.

#<itar>#\<�>\ going to , attaining , possessing , V�s. 213 , 3.

#<itas># 8. %<ita� ca>% am Anfang eines Satzes anreihend: und da , alsdann , und da war (geschah) es , da� , Hem. Par. 1 , 390; 2 , 1. 75. 166; Campaka 57 , 72 , 87 , 107. 150. 241. 289. 352. 364. 474; Uttamac. 26. 31. 47. 62. 81. 113. 156. 163. 188. 226. 238. 240. 320. 330. 347; �atr. 1 , 599; 2 , 454; 3 , 4; 7 , 1; 10 , 2. 133. 303. 399. 933; 14 , 104. 192. 283. Im [Page 104a.3] letztgenannten Werke wird auch %<itas>% ohne %<ca>% �hnlich gebraucht.

#<it�nta># Adj. hin�bergelangt , �i�. 19 , 118 (= %<pr�ptap�ra>% Komm.). [1. %<iti] , iti ceti ca>% so und so , auf diese und jene Weise , MBh. 1 , 38 , 1. Vgl. auch ZDMG. 41 , 516 ff.; Knauer in Festgr. 62 ff. %<iti... iti>% so v.a. man hei�e (sei)... oder... , J�takam. 20. 2. %<iti>% Gang , Vi��us. 99 , 2 , wenn %<-sad�-sthitete>% "die du stets den Gang einschlugst (%<�sthita>%) zu" gelesen wird.

#<itikartavyat�ka># Adj. zu jemandes Obliegenheit geh�rig , Sud. zu �past. G�hy. 19 , 2.

#<itikrama># m. Instr. auf solche Weise , Ragh. ed. Calc. 7 , 39.

#<itiprabh�ti># Adj. so anfangend.

#<itimatika>#\<�>\ = %<�d�gbuddhisahita>% , S II , 159 , 3 [der Text trennt %<iti>% ab!].

#<itih�sasamuccayasa�graha># m. und %<itih�sottama>% Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<itiheti># Adj. Neuigkeiten erz�hlend , klatschend , ���kh. G�hy. 4 , 12.

#<ittha�k�ram>#\<*>\ Adv. so , �r�k. XXIII , 48.

#<ittha�gata># Adj. in solcher Lage sich befindend , J�takam. 21 , 15; 22 , 26. 31.

#<ittham># , das Sternchen zu streichen.

#<itvara># [3. f. %<�>% eine untreue Frau , auch S II , 362 , 13] 4. n. = %<i�gitamara�a>% (s. d.) , ��l��ka. -- Adj. armselig , elend , gering , Mah�vy. 134; Divy�vad. 317 , 8.

#<ida�yug�na># Adj. zu dieser Weltperiode geh�rig , Ind. St. 15 , 294.

#<ida�kavi>#\<�>\ m. Uttarac. I , 1. So zu lesen nach Lak�ma�as�ri (= %<asya buddhisthasyottarar�macaritasya kavayo ida�kavayo v�lm�kipramukh�s)>%.

#<idam�ya># Adj. ihm -x- , ihr geh�rig , Nai�. 4 , 12; 7 , 82.

#<ida�phala># Adj. (f. %<�>%) mit diesem Lohn verbunden , �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 72.

@<[Page 105.1]>@
#<ida�madhura># n. ein best. Lied , K��h. 34 , 5. Vgl. %<ida�madhu>%.

#<iddha># \<*>\lauter , Amit. XXVI , 8.

#<iddhadh�man>#\<�>\ m. Sonne , H 36 , 9. 1. %<idh>% , Kaus. %<indhita>% angez�ndet , angefacht , Caraka 6 , 18.

#<idhman># m. Brennholz , MBh. 13 , 2 , 58.

#<idhmapariv�sana># n. Abschnitzel von Brennholz , M�n. �r. 1 , 3 , 5.

#<idhmabarhis># n. Streu zum Brennen (?) , ZDMG 9 , LXXX.

#<idhmavra�cana># m. = %<idhmapravra�cana>% , Agni-P. 34 , 27.

#<idhm�barhis># n. Sg. und Du. K�ty. �r. 2 , 2 , 11; 6 , 44; 8 , 2 , 24. -- %<idhm�4barhis>% n. Sg. Maitr. S. 4 , 8 , 1 (107 , 5). Getrennt gedr. 4 , 1 , 3 (4 , 8).

#<indindir�># , auch %<\<*>\indindira>% m. De�in. 1 , 79. [S 2 , 355 , 17.]

#<indindira># m. Biene , S I , 121 , 3 [Lesart unsicher bis auf das Genus!]; 368 , 1; Govardh. 349. 456; �r�k. VI , 51; VII , 57; XVI , 15.

#<indir�># auch: Pracht , Sch�nheit. Am Ende eines adj. Komp. Bh�m. V. 2 , 160.

#<indir�nuja>#\<�>\ m. = Mond , S I , 242 , 4.

#<indir�pari�aya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<indir�mandira>#\<*>\ m. = Vi��u , S II , 340 , 26.

#<indir�rama�a>#\<�>\ m. = Vi��u , Muk. 60 , 7.

#<ind�ra>#\<�>\ n. Tau , Reif , H 20 , 5; �r�k. XII , 72.

#<ind�varad��># f. eine Lotus�ugige , Bh�m. V. 2 , 75.

#<ind�var�k��># f. eine Lotus�ugige , Caurap. (A.) 60.

#<indukal�kir��a>#\<�>\ m. = �iva , H 19 , 6.

#<indukal�vata�sa># auch H 46 , 20.

#<induk�># f. N. pr. eines Flusses , Hem�dri 1 , 315 , 20.

#<induk�nta># Adj. lieblich wie der Mond , Kautukas.

#<indukir��a># auch H 34 , 44.

#<induketu>#\<�>\ n. N. eines daitya , H 34 , 14.

#<indugaura># m. Bein. �iva's , Ind. St. 15 , 210.

#<inducandana>#\<*>\ n. wei�er Sandel , Govardh. 255.

#<indut�># f. Nom. abstr. zu %<indu>% 2. , Nai�. 6 , 26.

#<indudala># Mondsichel , �i�. 16 , 71.

@<[Page 105.2]>@
#<indud��ad>#\<�>\ f. Mondstein , Sr�k. IV , 39; X , 23.

#<indudhara>#\<�>\ m. = �iva , H 50 , 80.

#<indubhƫa�a>#\<�>\ m. Bein. �iva's , Muk. 1a.

#<induma��># Adv. mit %<bh�>% zum Mondstein werden , Dharma�arm�bhy. 17 , 9.

#<induma��y># den Mondstein darstellen , ebenda 2 , 79.

#<indumuku�a>#\<�>\ m. = �iva , H 4 , 27.

#<indumauli># auch �r�k. 7 , 62.

#<induratne�varapras�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<indulak�man>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. III , 20; XXI , 4. 39.

#<induvaktr�># f. eine Mondantlitzige , Caurap. (A.) 72; H 18 , 15; �r�k. 11 , 31.

#<induvadan�># \<�>\N. einer Het�re , ���gt. 22 , 8/7 v.u.

#<induvar�a># Adj. mondfarbig , Hariv. 2 , 63 , 96.

#<ind�pala># m. Mondstein , �r�k. IV , 44.

#<indra># \<*>\m. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 249.

#<indrakaccha>#\<�>\ (m.) N. eines Landstrichs , S II , 294 , 19.

#<indrakarman># n. ein Opfer an Indra , S�y. zu TBr. 2 , 549 , 6.

#<indrak�la># Schwelle oder Barriere , Divy�vad. 250 , 20; 365 , 1; 544 , 6.

#<indraketu># \<*>\ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 26.

#<indrag�ha># , vgl. P�r. G�hy. 3 , 4 , 18.

#<indrajaya># m. wohl = %<indrajit>% 1. , Agni-P. 40 , 15.

#<indraj�la># , so zu akzentuieren.

#<indraj�laka>#\<�>\ m. Zauberer , S II , 104 , 7.

#<indraj�lakriya>#\<�>\ m. Zauberer , S I , 601 , 6.

#<indraj�lin># \<�>\enchanting , bewitching , V�s. 67 , 1.

#<indrataru># m. \<�>\= %<ku�aja>% , S I , 546 , 11 (Ko.).

#<indradatta># m. N. eines \<�>\�re��hin , S II , 340 , 6.

#<indradaivatya># Adj. Indra zur Gottheit habend , P�r. G�hy. 2 , 13 , 1.

#<indradh�ti># ? V�sav. 296 , 4.

#<indradhvaja># m. \<�>\Name eines Opfers , S II , 212 , 1 v.u. (Ko.).

#<indran�laka># m. Saphir oder Smaragd , Hem�dri 1 , 399 , 9.

#<indran�lama�imaya># Hem�dri 1 , 280 , 7.

@<[Page 105.3]>@
#<indrapa�a># n. Luftgewand , so v.a. Nacktheit , K�ra�. 81 , 6.

#<indrap��a># m. Indra's Schlinge , P�r. G�hy. 3 , 7 , 3. Nach Pischel (Philologische Abhandlungen , Berlin 1888 , S. 73) %<indra� p��ena>% zu lesen.

#<indrapuccha># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<indrapuru�a># m. Indra's Diener , Pl. ��v. G�hy. 1 , 2 , 5.

#<indrapray��a># n. das Herabsinken von Indra's Banner , Vi��us. 30 , 6.

#<indraprastham�h�tmya># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 53.

#<indramagha�r�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 5 , 9.

#<indramati># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 94 , 3.

#<indramahak�muka># Hund , V�savad. 286 , 3; M�cch. 80 , 16; P�iyalacch� 41; De��n. I , 82. [Z.]

#<indray�jin># Adj. dem Indra opfernd , M�n. �r. 1 , 1 , 1.

#<indrar�ja># m. auch ein best. romavivara , K�ra�. 85 , 10.

#<indravajra># 1. Maitr. S. 2 , 1 , 9 (11 , 8).

#<indravadh��ik�>#\<�>\ (Coccinelle) , S I , 543 , 14 v.u. (Ko.).

#<indravadh�>#\<�>\ , �r�k. XXIV , 2.

#<indravar�a># Hariv. 6884 fehlerhaft f�r %<induvar�a>%.

#<indrav�rudh># f. Indra's Schlinge , P�r. G�hy. 3 , 7 , 3.

#<indra�r�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 5 , 9.

#<indrasava># Maitr. S. 3 , 4 , 3.

#<indrasav�sa>#\<�>\ m. = %<suvela>% , S II , 169 , 10 (Ko.).

#<indrasuta># m. Patron. Arjuna's , �i�. 13 , 22.

#<indrasurasa>#\<*>\ m. Vitex negundo , S I , 106 , 11 v.u. (Ko.).

#<indras�nu>#\<�>\ m. Beiw. Arjuna's , Yudh. 6 , 47.

#<indr��ika>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 136; E 566 (R). -- %<indr��ik�>% \<�>\= �ac� und \<�>\Asparagus racemosus , V�s. 244 , 3.

#<indr���># \<*>\quidam coeundi modus , H 27 , 48 (Ko.); V 137; E 555 (K); V�s. 114 , 3; 135 , 1. -- \<*>\Vitex negundo , V�s. l.c.

#<indr���ka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , Variante zu V 136 [Ms Peterson IV , 25 und Oxford , Indian Institute 150].

@<[Page 106.1]>@
#<indr���gaur�p�j�># f. Verehrung der Indr��� und Gaur� , eine best. Hochzeitszeremonie , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<indr���maha># m. Feier der Indr��� , eine best. Hochzeitszeremonie , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<indr��ya>#\<�>\ Adj. der Indr��� geweiht , Mgs. II , 10 , 2.

#<indr�rcitacara�a>#\<�>\ m. Name eines digambara , S II , 101 , 10.

#<indr�vasikta># Adj. von Indra (d. i. Regen) begossen; so hei�en die blo� von Vegetabilien sich n�hrenden Einsiedler , Baudh. 3 , 3 , 4. 5.

#<indr��ana># Hanf , Kautukar.

#<indriyaparimocana># m. ein best. sam�dhi , K�ra�. 92 , 24.

#<indriyabh�van�># f. geistige �bung , J�takam. 1 , 12.

#<indriyasevana># n. Sinnengenu� , Pa�car. 1 , 1 , 53.

#<indrotth�pana>#\<*>\ n. das Erwecken Indra's , De��n. 1 , 82. Vgl. Wilson , Sel. Works 1 , 127.

#<indhana># 2. Nom. abstr. %<-t�>% f. Ca�ak. 31 , 10; J�takam. 28 , 59.

#<indhan�y>#\<�>\ become fuel , Har�ac. 284 , 11.

#<indhan�bh�>#\<�>\ become fuel , Har�ac. 155 , 21.

#<indhanvant># , lies: auf dem Feuer stehend , hei�.

#<ibhac�rin>#\<�>\ m. Name eines Autors �ber Elefanten , S I , 291 , 1.

#<ibhavant># Adj. mit Elefanten versehen , Damayant�k. 172.

#<ibh�nana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , H 48 , 60.

#<ibhik�>#\<�>\ eine Art n�yik� , E 211 (R).

#<ibh�>#\<* �>\eine Art n�yik� , E 414 (A).

#<im># Interj. Maitr. S. 4 , 9 , 22.

#<ima># , %<ime�u>% Vajracch. 22 , 9. 13. 17; 23 , 2.

#<iyak�># mit %<ava (avaiyak�va) = yaj>% mit %<ava>% , �past. �r. 14 , 17 , 1. Vgl. AV. 19 , 3 , 4.

#<iyata># Adj. = %<iyant>% , Divy�vad. 112 , 16.

#<iyad�ve�a>#\<�>\ Adj. von solcher Benommenheit , S II , 339 , 16.

#<iy�su>#\<�>\ Adj. gehen wollend , �uk. t. o. 55. 57 [p. 60 , 19; 62 , 6] etc.

#<ira�ya># Maitr. S. 2 , 9 , 8; Kap. S. 27 , 5 wohl fehlerhaft f�r %<iri�ya>%.

@<[Page 106.2]>@
#<irasy># , so zu lesen statt %<irasya>%.
     mit %<abhi>% nach Aufrecht zu streichen , da �V. 10 , 174 , 2 zu %<abhi>% aus dem Vorhergehenden %<ti��ha>% zu erg�nzen ist.

#<ir�># \<*>\Erde , �r�k. XXIII , 55 [vgl. Ko.!]; H 5 , 89. [43 , 3.]

#<iri�alo��a># m. ein Erdklo� von salzhaltigem Boden , M�n. G�hy. 1 , 7.

#<il�pa>#\<�>\ m. = %<il�� bh�mi� p�nt�ti il�p� r�j�nas>% , Yudh. 3 , 36; 8 , 70.

#<il�p�la>#\<�>\ m. F�rst , S II , 317 , 13.

#<il�v�ta># , %<-var�a>% m. Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<il�sut�># f. Metron. der S�t� , Bh�m. V. 2 , 167.

#<il�sura># m. ein [Gott auf Erden , =] Brahmane , M. M�ller , Ren. 300.

#<iva># am Anfang eines Stollens auch Kath�s. 1 , 20; JA. VIII. S. T. 7 , 192. %<iva n�ma>% zum Scheine , quasi , J�takam. 4. 7. 10. 13. 1. %<i�>% mit %<samanu>% durchsuchen. %<samanve�itum>% R. ed. Bomb. 3 , 67 , 7. -- Mit %<upa>% hinstreben zu (Akk.) , Maitr. S. 1 , 2 , 14 (K��h. 3 , 3; Kap. S. 2 , 10; M�n. �r. 1 , 8 , 2). -- Mit %<atipra>% dar�ber hinaus auffordern , �past. �r. 12 , 27 , 6; 14 , 34 , 4; Vait�n. 3. %<i�>% mit passivisch aufzufassendem Infinitiv: %<samudra� netum icch�mi bhavadbhi�:>% ich w�nsche von Euch an's Meer gef�hrt zu werden , R. ed. Bomb. 4 , 58 , 33; 56 , 21. -- Zu 4. e)b) geh�rt %<pratik�litum icch�mi na hi v�kyam ida� tvay�>% , 3 , 24 , 13. 4. %<i�>% 2. Hariv. 2 , 72 , 52 nach N�lak. %<i�avant>% Adj. kr�ftig.

#<i��dh�ra># s. %<ū�dhara>%.

#<i��ka>#\<�>\ m. = %<��lmali>% , H XII , 6 (Ko.). Hier und XII , 77 hat der Text %<i��-kat�la>% , was pw mit "Schilfrispe" wiedergibt. Besser pa�t "Schilfwolle". Zu XII , 6 sagt der Ko. noch: %<[i��ka� s�lmali�] jalamadhyasa�bhava� stambavi�e�a ity anye>%.

#<i��käji># Adj. rohrartig gestreift , JAOS. Proc. 1883 , Okt. VIII. 2. %<i�uk�4t>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 17 f.

#<i�udhanva># n. Pfeil und Bogen , Taitt. �r. 5 , 1 , 2.

@<[Page 106.3]>@
#<i�udhanvan># n. Sg. dass. , Ait. Br. 7 , 19 , 2.

#<i�udhanvin># Adj. Pfeil und Bogen f�hrend , Taitt. �r. 5 , 1 , 3.

#<i�udhi># f. s. %<mahe�udhi>%.

#<i�unibandhana># K�cher , R. Gorr. 2 , 31 , 28.

#<i�up�ta># m. Pfeilschu�weite , MBh. 4 , 53 , 10.

#<i�upu�kh�>#\<*>\ Indigopflanze , E 867 (P).

#<i�umukha># n. Pfeilspitze , Taitt. �r. 1 , 4 , 2.

#<i�uvar�a># m. Pfeilregen , Da�ak. 84 , 10.

#<i�uvik�epa># m. Pfeilschu�weite.

#<i�uhasta># Adj. einen Pfeil in der Hand haltend.

#<i��guha># (metrisch) Adj. Pfeile verbergend , Kau�. 49 , 7.

#<i��ak�maya># Adj. (f. %<�>%) aus Backsteinen gemacht , Hem�dri 1 , 169 , 20.

#<i��atas># Adv. nach Wunsch , R. 1 , 34 , 35.

#<i��atva># n. Nom. abstr. zu 1. %<i��a>% 1. b) , Nai�. 6 , 106.

#<i��ani># nach Aufrecht = %<i�a� tanvan>%.

#<i���p�rta># , vgl. Windisch in Festgr. 115 ff.

#<i��inir�aya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<i��imaya># Adj. aus Opfern gebildet , VP. 4 , 1 , 12.

#<i��ividha># Adj. in die Kategorie der i��i geh�rig , �past. �r. 7 , 28 , 1.

#<i��ivi�aya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<i��u># , vgl. %<ani��usava>% oben.

#<i��v�nam>#\<*>\ Absol. = %<i��v�4>% , P. 7 , 1 , 48 Sch.

#<i�vastra># vgl. oben unter %<astra>%.

#<i�v��an�># m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 4 , 2 , 2 (23 , 6).

#<ihamanas># Adj. hierher den Sinn gerichtet habend , �past. �r. 3 , 10 , 2.

#<ih�rthin># Adj. die G�ter dieser Welt w�nschend , M. 2 , 37.

#<ihe�a># n. Name eines s�man , T��ya-Br. 10 , 12 , 4.

#<iheham�tar># , lies: gleichzeitig eine Mutter habend , d. i. zu gleicher Zeit geboren. 1. %<�>% als nidhana eines s�man , T��ya-Br. 10 , 10 , 1; 12 , 13; 12 , 11 , 26.

@<[Page 107.1]>@
#<�># (Nom. %<�>%) soll nach N�lak. MBh. 13 , 17 , 107 in %<ca�car�>% enthalten sein.
     f. Bein. der Lak�m� , Yudh. 7 , 129 (in %<subhairav�s�da�: su��hu bhairav� bh�m� asayo ye��� te subhairav�saya�; te��m �� lak�m�� dad�t�ti subhairav�s�da�... eva�bh�ta� ta� t�d��a� r�k�asam)>%. \<*>\

#<�k�># Pass. videri , scheinen , J�takam. 28 , 40. %<�k�ita>% so v.a. gutgehei�en , 31 , 88. -- Mit %<samabhi>% anblicken , ansehen , ebenda 3. -- Mit %<nirabhyava>% durchsuchen , durchst�bern , K�ra�. 44 , 1. -- Mit %<adhyupa>% nicht beachten , vernachl�ssigen , Divy�vad. 25 , 6; 127 , 11; 185 , 23; 571 , 11. -- Mit %<pratyupa , pratyupek�ita>% nicht beachtet , R. Gorr. 2 , 6 , 21 (zu trennen %<v� pra->%). -- Mit %<samupa>% auch: beobachten , M�cch. 59 , 2. -- Mit %<upapari>% untersuchen , erw�gen , Divy�vad. 5 , 13; 212 , 9; 230 , 19. -- Mit %<prati>% \<�>\aufwarten , S I , 249 , 5.

#<�k�aka># 2. f. %<�k�ik�>% Hinblick. %<atis�k�mek�ik�>% so v.a. allzugro�e Spitzfindigkeit , Ga�ar. 7 , 430.

#<�k�a�av�r>#\<�>\ n. Tr�ne , �r�k. XII , 11.

#<�k�a��mbhas>#\<�>\ n. Tr�ne , H 17 , 82.

#<�k�ati># (fingierte 3. Sg. Praes.) die Bedeutung der Wurzel %<�k�>% , B�dar. 1 , 1 , 5; 3 , 13.

#<�k��ra�yam�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�k�itar># Zuschauer , MBh. 7 , 25 , 46.

#<��k�ra># Adj. den Laut %<�m>% hervor bringend , TS. 7 , 1 , 19 , 1.

#<��k�ta># Adj. der den Laut %<�m>% hervor gebracht hat , ebenda.

#<��kh># mit %<abhipra>% erzittern , schimmern , Dharma�arm�bhy. 4 , 19.

#<�jya># MBh. 7 , 9458 fehlerhaft f�r %<Ŭya>%.

#<Ŭ�>#\<*>\ f. Preis , Lob , Yudh. 2 , 40.

#<�d�gavastha># Adj. in solcher Lage sich befindend , V��abh. 55 , b , 25.

#<�d��abh�ta># Adj. ein derartiger seiend , Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 4 , 55.

#<�yak�># , %<iyak�am��a = iyak�am��a>% , Maitr. S. 2 , 10 , 6.

#<�r># mit %<abhyud>% Kaus. 3. entgegensprengen , �i�. 1 , 18. -- Mit %<prati>% Kaus. lies aufsetzen. -- Mit %<vi , yadi... v�4ryeta>% wenn... zerfallen sollte , Maitr. S. 2 , 1 , 8 (9 , 13. 14). Richtig wohl %<��4ryeta>%. -- Mit %<sam>% Kaus. 5. ert�nen lassen , sprechen. %<sam�rita� vaca�>% 98 , 19.
     %<�rayati \<�>\= nyakkaroti>% , H 43 , 45 in %<-�a��ra>% = R�hu.

@<[Page 107.2]>@
#<�ra># Adj. treibend , jagend , Damayant�k. 201. [H 11 , 45.]

#<�ra># m. \<�>\= %<rip���� k�epa>% , H 43 , 289.

#<�raka>#\<�>\ m. = %<netar>% , H 43 , 53.

#<�ra�a># \<*>\Adj. bewegend , H 43 , 59. -- n. \<�>\Bewegung , Ku��. 645.

#<�rap�da># , eher %<cerap�da>% als ein Wort und als N. pr. eines Volkes zu fassen. %<�rap�da>% wird �brigens auch als asura gedeutet. %<�rayitar>% N. agentis von %<�r>% aussprechen , erschallen lassen , H 47 , 115 %<(�rayitr�)>%.

#<�rasthiti>#\<�>\ f. = %<p�layana>% , �r�k. XXIII , 55 (Ko.).

#<�rin># \<�>\werfend , H 43 , 248 [in %<bharerin = bhare�erayanti par�n k�ipanti ye>%].

#<�rya># 2. zu %<�ry�patha>% vgl. %<airy�pathik�>%.

#<�r�># eifers�chtig sein (mit \<*>\Dativ) , S I , 158 , 4.

#<�lay># , %<�layati>% sich bewegen , TS. 6 , 4 , 2 , 6. Vgl. Kaus. von %<�r>%. -- Auch: von der Stelle bewegen , �past. �r. 1 , 16 , 11.

#<�lik�>#\<*>\ eine Art Schwert , H 42 , 38.

#<�l�>#\<*>\ , eine Art Schwert , H 41 , 55; 43 , 120. [Auch Haravijaya 43 , 176. Vgl. P�li %<ill�?>% Kuhn's Beitr�ge 19; BB XXII , p. 290 , Anm.; Transactions 9th Congress I , 472. 515. (Z.)]

#<��aka># m. = �iva. Lok. so v.a. in Nordost , Agni-P. 43 , 3.

#<��agocara># m. �iva's Bereich , so v.a. Nordost , Agni-P. 43 , 2; Hem�dri 1 , 125 , 9; 2 , a , 62 , 15; 63 , 17.

#<��atva># n. Nom. abstr. zu %<��a>% 2. , Hem�dri 1 , 823 , 3.

#<��a�i�u>#\<�>\ m. = Kum�ra , H 43 , 45.

#<���cala># m. der Himavat , G�t. 1 , 47.

#<���dhara># s. %<ū�dhara>%.

#<���nako�a>#\<�>\ m. Nordosten , S I , 65 , 11 (Ko.); II , 167 , 8 v.u. (Ko.).

#<���nadi�># f. Nordost , Hem�dri 1 , 138 , 1.

@<[Page 107.3]>@
#<���nahata># Adj. Kau�. 36 , 15 nach D�rila = %<jvarahata>%.

#<���v�syakha�ana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<��vara># m. die Sonne , JA 8 , 7 , 2051). -- \<*>\= %<bodhisattva>% , Mah�vy. 23. -- 2. f)d) \<*>\= K�ma , Ku��. 720. -- 4. d) [%<�>%] N. pr. einer Frau , Hem. Par. 13 , 182.

#<��varak�ra�ika># m. De�st , J�takam. 23. [Y 22].

#<��varak�ra�in># m. De�st , �a�k. zu B�dar. 1 , 1 , 12.

#<��varak�rin># m. dass. , Har�ac. 204 , 7.

#<��varatattva>#\<�>\ n. die Dasheit des Herrn , Praty. H�d. 7 , 5. Im Ka�m. �iv. das 33. der 36 tattv�ni. [B.]

#<��varad�k�ita># m. N. pr. eines Autors , %<-t�ya>% n. Titel seines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<��varabha���raka>#\<�>\ m. der hohe Herr , im Ka�m. �iv. das Haupt der %<mantre�var�s>% (s. d.) , Praty. H�d. 7 , 7 , [B.]

#<��varabh�va># m. Oberherrschaft , Bhag. 18 , 43.

#<��varavarti>#\<�>\ m. Eigenname , S I , 403 , 4.

#<��vara�ataka># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 109.

#<��vara�va�ura>#\<�>\ m. = Himavat , S I , 319 , 7.

#<��varasukhav�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<��var�dvayadar�ana>#\<�>\ n. der Monismus des Herrn (�iva); Bez. des ka�m. �iva�smus , Praty. H�d. 22 , 14. [B.]

#<ūatk�rya># auch: leicht zu bewerkstelligen , R. ed. Bomb. 4 , 54 , 13.

#<ūatpramaya>#\<*>\ vielleicht auch: leicht zu messen.

#<ūatsa�j�a># Adj. ein wenig Bewu�tsein habend , R. Gorr. 2 , 16 , 33.

#<ūatsvinna># Adj. ein wenig gesotten , Paddh. zu M�n. G�hy. 2.

#<ū�dhara>#\<*>\ m. N. pr. eines mythischen Berges , Mah�vy. 194 (%<���dhara>% und %<i��dh�ra>%). %<-r�>% f. Divy�vad. 217 , 14.

#<ū�k�># auch so v.a. Pfeil. %<-bh�ta>% ganz von Pfeilen erf�llt , R. 2 , 96 , 46.

#<�h�vant># Adj. strebsam , tapfer , Si�. 19 , 33.

@<[Page 108.1]>@
#<u>#\<*>\ m. Bein. �iva's , Yudh. 4 , 83; H 43 , 120?

#<ukta># als Adj. und n. so betont.

#<uktabh�va># Adj. dem Inhalt nach schon ausgedr�ckt , Komm. zu H�la 683.

#<ukt�rtha># Adj. dem Sinne nach schon ausgedr�ckt , V�mana 2 , 2 , 11.

#<uktidev�>#\<�>\ f. = Sarasvat� , �r�k. I , 37; II , 33; III , 75; XXV , 135. 136.

#<uktipo�a># m. Pleonasmus , Ko. im M�lat�m. ed. Bomb. S. 2.

#<uktipratyuktik�># f. Rede und Gegenrede , Mah�v�rac. 59 , 11.

#<ukthabhaj># Adj. zu Spr�chen berechtigt , Maitr. S. 4 , 7 , 1 (94 , 10).

#<uk�># mit %<prati>% besprengen , �past. �r. 2 , 8 , 3.

#<uk�atva># n. Nom. abstr. von %<uk�an>% 1. a) , Maitr. S. 2 , 5 , 4 , 7.

#<uk�an># m. \<�>\eine Art n�yaka , E 168 (P).

#<uk�ava�a># m. Du. ein Stier und eine Geltkuh , TS. 2 , 1 , 4 , 4.

#<uk���a># m. = %<uk�an>% , Stier , R. ed. Bomb. 2 , 32 , 39.

#<ukhacchid># vgl. Windisch in Festgr. 115.

#<ukharvala>#\<*>\ zu streichen.

#<ugrakara>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. VIII , 12. (Ko.).

#<ugrakarman># Adj. von gewaltiger Tat , MBh. 8 , 82 , 4; 83 , 32. -- m. N. pr. eines F�rsten , MBh. 8 , 5 , 42.

#<ugragandhi># und %<-n>% Adj. stinkend , Vi��us. 66 , 5; 71 , 11; 79 , 5.

#<ugragho�a># Adj. gewaltig klingend , MBh. 8 , 82 , 12.

#<ugratvi�>#\<�>\ stark leuchtend , S II , 310 , 27.

#<ugrada�a># 2. f. %<�>% N. pr. einer n�yik� der Dev� , Hem�dri 2 , a , 85 , 6.

#<ugrap�ti># Adj. sehr stinkend , M�lat�m. 78 , 16.

#<ugramaya># m. ein best. Krankheitsd�mon , Hariv. 9561.

#<ugrara�mi>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XX , 61.

#<ugraru�># Adj. heftig z�rnend , Kum�ras. 4 , 24.

#<ugrar�pa># Adj. grausig aussehend , MBh. 8 , 90 , 46.

#<ugrar�pin># Adj. von grausigem Aussehen , Hem�dri 2 , a , 100 , 15.

@<[Page 108.2]>@
#<ugrava��akara># Adj. ein gewaltiges Geschlecht erzeugend , (Rudra-�iva) , Hem�dri 1 , 208 , 3.

#<ugrav�rya># als Adj. von gewaltigem Mute , MBh. 8 , 89 , 2.

#<ugravega># Adj. von gewaltiger Schnelligkeit , MBh. 9 , 17 , 9.

#<u�galik�>#\<�>\ eine Art Knolle (Erkl�rung von %<kanda>%) , S I , 405 , 4 v.u. (Ko.).

#<uc># mit %<abhi , abhyucita>% entsprechend , passend , R. Gorr. 1 , 75 , 12. -- Mit %<sam , samucita>% 1. mit Gen. Megh. 93.
     %<samav�ye>% , H 43 , 258 [%<ucita = samaveta]>%. \<�>\

#<ucitak�rin># Adj. tuend was sich schickt. Nom. abstr. %<-rit�>% f. Pr. P. vor 136.

#<ucitavedin>#\<�>\ Adj. wissend , was sich schickt , Yudh. 3 , 38.

#<ucit�rambhin>#\<�>\ Adj. = %<ucita� k�ryam �rabhate ya�>% , Yudh. 4 , 40.

#<ucitop�yasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uccakais># auch: hoch. %<uccakair �sanata�>% vom hohen Sitze , Kir. 2 , 57; stark , sehr , Kir. 4 , 5; 14 , 20; Dharma�arm�bhy. 9 , 66. 71. -- Mit %<kar>% erheben , Kir. 2 , 40.

#<uccakra>#\<�>\ Adj. = %<udgata� cakra� jv�l�r�pa� sainya� yasya>% , Yudh. 3 , 22.

#<uccak�us># Adj. mit nach oben gerichteten Augen , Da�ak. (1925) 2 , 125 , 1.

#<uccak��># mit %<k�>% bewirken , da� jemand (Akk.) hinaufsieht , Da�ak. (1883) 168 , 8.

#<uccagopura># Adj. hochtorig , Kir. 5 , 35.

#<ucca�a># Adj. \<�>\high or \<�>\hanging down , Har�ac. 58 , 11.

#<uccatarat�># f. �berma� , Nai�. 5 , 104.

#<uccat�la>#\<* �>\lofty height , V�s. 102 , 4.

#<uccan�sika># Adj. hochnasig , Nai�. 2 , 28.

#<uccaya># 4. = %<n�v�>% Schurz , De��n. 1 , 102; Kir. 8 , 15. 51.

#<uccayana>#\<�>\ n. Sammeln , �r�k. VIII , 13.

#<uccari��u>#\<�>\ = %<bhr�jam�na>% , �r�k. XVIII , 39.

#<uccala># Adj. hervorspringend , Hem�dri 1 , 2 , 18.

#<uccalana>#\<�>\ n. Hochheben , Tragen , S I , 101 , 10 (Ko.); 284 , 13 (Ko.) etc.

@<[Page 108.3]>@
#<ucca�aka># n. (nach dem Komm.) ein geleerter oder stehen gebliebener Becher , Har�ac. (1936) 336 , 14. = %<apagatap�nabh�jana>% Schol.

#<ucc��an�># Beseitigen , �r�k. XV , 49.

#<ucc��an�ya># Adj. zu verscheuchen , verscheucht werdend , Nai�. 3 , 7.

#<ucc���kara�a>#\<�>\ n. Ersch�ttern , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 23].

#<ucc�raprasr�vasth�na># n. Abtritt , Abort , K�ra�. 46 , 18.

#<ucc�lana>#\<�>\ n. = %<uddhara�a>% , S I , 89 , 9 v.u. (Ko.); 432 , 11 (Ko. = %<pracyava)>%. %<-uccikhani�u>% aufzuw�hlen w�nschend , S II , 203 , 4.

#<uccicū�># f. das Verlangen zu pfl�cken , �i�. 7 , 48; Dharma�arm�bhy. 12 , 41.

#<uccitra># Adj. mit erhabenen Verzierungen versehen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 202 , 4.

#<uccitra�a># n. das Ausschm�cken , Ausstaffieren , Vikram��kac. 10 , 9.

#<uccili�ga># n. \<�>\Granatapfel , S II , 198 , 1.

#<uccu��ana>#\<�>\ n. Austrinken , S I , 69 , 6 (Ko.; %<u�cu��anam>% gedruckt).

#<ucculumpana>#\<�>\ n. Aussch�pfen , S I , 68 , 6 [Text und Ko. haben %<u�cu->%]; = %<�ghr��a>% , �r�k. XIV , 12.

#<ucculumpyat�>#\<�>\ = %<peyatvam>% , �r�k. XII , 35.

#<ucc�l�># Adv. mit %<k�>% in nach oben stehende B�schelchen verwandeln , Hem. Par. 2 , 135.

#<uccai�pramodam># Absol. unter lauten Freudenbezeugungen , Spr. 879.

#<uccairabhijana># Adj. von hoher Abstammung , Mudr�r. 131 , 1 (194 , 4).

#<uccairik�>#\<�>\ eine best. Pflanze , E 823 (A).

#<uccairup���ut�># f. leises und lautes Ert�nen , ���kh. �r. 13 , 1 , 3.

#<uccairgati># f. das Aufsteigen , Mah�-v�rac. 127 , 1.

#<uccairny�ya># Adj. laut zu rezitieren , ���kh. �r. 1 , 1 , 28.

#<uccairm�na># m. gro�er Hochmut , Nai�. 5 , 47.

#<uccairv�da># m. ein hochfahrendes Wort ,

#<uccairvismaya># m. gro�es Erstaunen , Nai�. 5 , 2.

#<uccai��rava�># Adj. deaf , V�s. 73 , 1.

@<[Page 109.1]>@
#<uccais># , so zu betonen.

#<uccaistana># Adj. hoch , Dharma�arm�bhy. 3 , 22; 9 , 80.

#<uccai�svara># Adj. (f. %<�>%) eine laute Stimme habend , laut schreiend , Var�h. B�h. S. 89 , 6.

#<uccodarki># und %<-k�>% f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uccha�ga>#\<*>\ n. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 248. Vgl. %<utsa�ga>%.

#<ucchalana># n. S I , 47 , 8 v.u. (Ko.) als \<�>\Erkl�rung von %<valgana>% (Schwingen); 203 , 12 v.u. (Ko.) \<�>\= %<kura�gav�tti>%; 247 , 7 v.u. (Ko.) = %<ull�sa>%; 467 , 10 (Ko.); De��n. 6 , 115 das Hervorbrechen.

#<ucchinnaka># n. etwas als unbrauchbar Weggeworfenes , Komm. zu N�rada (a.) 1 , 2 , 36.

#<ucchiraska># Adj. = %<ucchiras>% , J�takam. 20 , 20.

#<ucchil�ndhra># , %<ucchil��dhra>% s. %<utsilindhra>%.

#<ucch�r�a>#\<�>\ n. Kopfkissen , S II , 228 , 7 v.u. (Ko.).

#<ucch�r��k�ta>#\<�>\ zum Kopfkissen gemacht , S II , 40 , 5 v.u. (Ko.).

#<ucchu�ma># 1. TS. 1 , 6 , 2 , 2. -- f. %<�>% eine best. Pflanze , Kau�. 40 , 14.

#<ucch�naka>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , V 126; E 500 (K , R , A).

#<ucch�nat�>#\<�>\ f. das Geschwollensein , Aufquellen (eines Samenkornes) , Dhanika zu Da�ar. II , 33b (S. 64 , Z. 11/12).

#<ucchedana># Adj. (f. %<�>%) ausrottend , vertilgend , J�takam. 17 , 19.

#<ucchedav�da># m. die Theorie , da� mit dem Tode alles aufh�rt , J�takam. 23. %<-v�din>% m. ein Anh�nger dieser Theorie , ebenda.

#<ucchopana>#\<�>\ (n.) = %<spar�a>% , S I , 19 , 10 (Ko.).

#<ucchopha># m. = %<ucchotha>% M�lat�m. ed. Bomb. 173 , 2.

#<uccho�a>#\<�>\ drying up , Har�ac. 55 , 5.

#<ucchma�ru>#\<�>\ Adj. bearded , Har�ac. 55 , 1.

#<ucchrayakarman># n. ein �bersch�ssiges Werk (neben %<vidhikarman>% und %<avidhikarman>%) , Ath. Paddh. zu Kau�. 1 , 1.

#<ucchvasana># n. das Schlaffwerden , M�lat�m. 35 , 9 (88 , 2).

@<[Page 109.2]>@
#<ucchv�sa># 2. auch: Atemzug. %<-pa�caka>% n. Hem�dri 1 , 221 , 8; Zug beim Trinken: %<ekocchv�s�t>% mit einem Zuge (austrinken) , MBh. 1 , 128 , 71.

#<ujja�gik�>#\<*>\ f. das Auflachen , Mah�vy. 263. Richtig w�re %<ujjak�ik�>%.

#<ujjayant�>#\<�>\ Name eines t�rtha , S I , 91 , 9 v.u. (Ko.). Verbesserung der Herausgeber f�r %<�rjayant�>%.

#<ujjahistamba># ist mit \<*>\zu versehen.

#<ujj�ma># (?) R�jat. 8 , 147; Samayam�t�k� 2 , 78; 8 , 96. [Z.] An der letzten Stelle steht aber %<ujj�sa!>%

#<ujjigami��># f. das Verlangen zum Vorschein zu kommen , K�vy�l. 37 , a , 1.

#<ujjih�r��># f. das Verlangen (jemand) aus einer Gefahr zu ziehen , MBh. 8 , 67 , 4.

#<ujjih�r�u># Adj. herauszuziehen -x- , zu retten w�nschend , MBh. 8 , 80 , 1.

#<ujj�mbha># Adj. 2. , aufgebl�ht , Damayant�k. 84. [S I , 95 , 4; S�rya�. 39a. -- \<�>\= %<prasara�a��la>% (hervorbrechend , ausgehend) , S I , 2 , 7.

#<ujj�mbha�a># n. \<�>\= %<svacchandaprav�tti>% , Uttarar. III , 36a.

#<ujjesa># m. Sieg , AV. 4 , 17 , 1.

#<ujjvalat�>#\<�>\ Helligkeit , S I , 251 , 15 v.u. (Ko.).

#<ujjvalana># n. das Aufflammen (bildlich) , S��khyapr. 72 , 12. 14.

#<ujjval�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1. -- N. pr. einer Tochter des Gandharva H�h� , Kath�s. 43 , 350.

#<ujjval�># Adv. 1. mit %<k�>% gl�nzend -x- , schmuck machen , Har�ac. 128 , 5; 142 , 22. -- Mit %<bh�>% aufstrahlen , hell prangen , Har�ac. 159 , 4.

#<ujjval�kara�a>#\<�>\ n. das Wei�f�rben , S I , 184 , 11 (Ko.); 213 , 13 v.u. (Ko.); 283 , 13 (Ko.).

#<ujjh># + %<-apa>% , aufgeben , H 20 , 53.

#<u�ch># mit %<nis>% in %<niru�chana>%.

#<u�chadharman># Adj. von Nachlese lebend , MBh. 3 , 260 , 21.

#<u�chabhuj># Adj. Ahren genie�end , K���kh. 11 , 19.

#<u�aj��gana># n. auch Darpadalana III , 81.

#<u��a�kana># n. \<�>\= %<sa�p�dana>% , �r�k. X , 44 (Ko.); der Text hat aber %<samu��a�kana!]>%

#<u���kita># n. das Aufspringen , Aufh�pfen , R�jat. 8 , 722 %<(ta���kita>% gedr.).

@<[Page 109.3]>@
#<u�igalla># (richtiger) und %<u�illa>% Kloake , Lot. de la b. l. 384 f. Nach dem P�li %<oligallo>% h�tte man %<o�igalla>% erwartet.

#<u�uga��yitam>#\<�>\ = %<nak�atraga�avad �caritam>% , H 3 , 52.

#<u�uda��phala># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<u�upa># , vgl. %<ratho�upa>% weiter unten.

#<u�upatha>#\<*>\ m. Luftraum , H 14 , 60; 30 , 39.

#<u�upabh�t># m. Bein. �iva's , Ca���. 82.

#<u�uv�th�>#\<�>\ Luftraum , H 41 , 41.

#<u��amara># Adj. = %<u���mara>% auch �r�k. 18 , 38.

#<u��amarita># \<�>\= %<g�h�ta>% , �r�k. XXIV , 35.

#<u���pana>#\<�>\ n. das Auffliegenmachen (= Verscheuchen) , S I , 163 , 12 (Ko.).

#<u���ha># m. Verunglimpfung , Hem. Par. 8 , 405.

#<u��i�ayi�u>#\<�>\ Adj. auffliegen wollend , H 49 , 6.

#<u���na># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<u��dinigha��u># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<u��ka>#\<�>\ m. Menge , �r�k. XXIV , 32.

#<uta># \<�>\= %<cumbita>% , Yudh. 3 , 105.

#<utka># 1. Nom. abstr. %<-t�>% , Nai�. 1 , 126. 2. %<utka>% Adj. dessen Wasser sich erhoben hat. Nom. abstr. %<-t�>% f. Nai�. 1 , 126.

#<utkacakumudga�avant># Adj. von einer Menge aufgebl�hter Lotusse umgeben , Bh�g. P. 3 , 23 , 38.

#<utka�at�>#\<�>\ = %<udreka>% , S II , 5 , 11 v.u. (Ko.).

#<utka��aka># Adj. horripilated , Har�ac. 26 , 7; 146 , 6.

#<utka��ha># \<�>\= angebunden , S I , 469 , 2.

#<utka��hat�>#\<�>\ Sehnsucht , S I , 158 , 11 (Ko.).

#<utka��hitacitt�># Adv. mit %<bh�>% [im Herzen] von Sehnsucht nach einem geliebten Gegenstande ergriffen werden , Komm. zu Nai�. 1 , 37.

#<utka�dhar�bh�>#\<�>\ den Hals emporrecken , H 38 , 49.

#<utkampik�>#\<�>\ tremor , Har�ac. 83 , 5.

#<utkampit�>#\<�>\ Abstr. zu %<utkampin>% , Erzittern , Da�ar. IV , 16b.

#<utkayati># sehns�chtig machen , �i�. 1 , 59; Dharma�arm. 3 , 4. [H 5 , 22.]

#<utkara># \<�>\Adj. = %<unmay�kha>% , H 5 , 141.

#<utkar�at�>#\<�>\ Abstr. zu %<utkar�a>% , H 30 , 14.

@<[Page0.1]>@
#<utkar�at�la># \<�>\Subst. m. H 40 , 31.

#<utkar�ika>#\<�>\ Adj. mit hochragender Samenkapsel , H 35 , 30.

#<utkar�ita>#\<�>\ = %<�rdhv�k�ta>% , S I , 462 , 6.

#<utkar�a># m. auch: das weit anseinander Tun. %<pracalya cara�otkar�ai�>% , R. ed. Bomb. 3 , 56 , 29. -- Herausziehen (des Pfeiles aus dem K�cher) , Kir. 16 , 20.

#<utkar�a�a># n. auch: das Hervorragen , Obenanstehen , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 30.

#<utkar�at�>#\<�>\ = %<udreka>% , S I , 50 , 9 (Ko.).

#<utkar�atva># n. = %<utkar�a>% 2. a) , Mah�v�rac. 34 , 16.

#<utkar�avant># Adj. hervorhebend , steigernd , K�vy�d. 1 , 76.

#<utkala># \<�>\= %<utka�a>% , S I , 529 , 3 (und 11 v.u. Ko.).

#<utkalakala>#\<�>\ Adj. ein verworrenes Geschrei erhebend , H 39 , 4.

#<utkalik�># doppelsinnig K�d. (ed. Peterson) p. 123 , 18. [Z.] -- 4. Welle auch �r�k. 9 , 15. -- \<�>\eine Art Coitus , E 578 (A). -- \<�>\eine best. Art von literar. Komposition , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 2a.

#<utkallola>#\<�>\ Adj. mit hochgehenden Wogen , S I , 34 , 6; 239 , 5 v.u. (Ko.); 349 , 6 v.u. (Ko.); 609 , 9.

#<utkallolita>#\<�>\ , S II , 33 , 14. v.u. (Ko.).

#<utkallol�k�ta>#\<�>\ , S I , 467 , 12 (Ko.).

#<utk�># \<�>\f. ein astrol. kara�a , S I , 318 , 8 v.u. (Ko.).

#<utk�rika>#\<*>\ Mah�vy. 245 , 1210.

#<utk�rin># Adj. ausgrabend , einritzend , Vikram��kac. 7 , 71.

#<utk�lana>#\<�>\ n. Schmelzen , S I , 65 , 7 v.u. (Ko.).

#<utk��a># \<�>\heftiger Husten (?) , La� I , 21a. -- Im pw I , 220 , Sp. 1 wohl %<utk��am>% Adv. ausw�rts.

#<utk�lana>#\<�>\ n. Herausziehen , �uk. t. o. Einl. [p. 11 , 26].

#<utk�lay># %<(ati)>% �ffnen (einen Brief) , Da�ak. (1883) 174 , 12; zur Stadt (Akk.) hinausgehen , Divy�vad. 528 , 9. Vgl. %<indrak�la>%.

#<utk�lita># \<�>\h�ngen geblieben , S I , 120 , 2.

#<utku�ila># Adj. nach oben schief , -x- verzogen , S. S. S. 117 , 8.

#<utku�ukastha>#\<*>\ kauernd , Mah�vy. 281 , 75.

@<[Page0.2]>@
#<utku�ukik�>#\<*>\ f. Instr. kauernd , Mah�vy. 263 , 25 (%<ukku->% gedruckt).

#<utk�jita># n. = %<utk�ja>%. Pl. �tus. 6 , 32.

#<utk�lanik�la># , so zu akzentuieren.

#<utk�layati># �ber das Ufer treten lassen , P�rv. 610 , 14.

#<utk�ti>#\<�>\ f. Ausweiden , S II , 117 , 15 (Ko.) L. %<-utk�tti>%.

#<utk���at�>#\<�>\ = %<utkar�a>% , S II , 226 , 15 (Ko.).

#<utk���ik�>#\<*>\ Mah�vy. 263 , 18. 84.

#<utketana># n. eine erhobene Standarte , Dharma�arm�bhy. 9 , 78.

#<utkesara>#\<�>\ Adj. emporstehende Staubf�den habend , Da�av. V , 27.

#<utkocin># Adj. bestechlich , MBh. 7 , 73 , 32.

#<utko�a># = %<lamba>% m. S I , 402 , 7?

#<utko�agr�haka>#\<�>\ S II , 104 , 12 (Ko.: Erkl�rung von %<la�c�lu�ca)>%.

#<utko�atro�ana>#\<�>\ S I , 437 , 7 v.u. (Ko.: %<lamb�luc�ni��cara� utko�atro�ane r�-k�asa�)>%.

#<utkopa># Adj. erz�rnt , Ala�k�ras. 32 , b.

#<utkopana>#\<�>\ Adj. zornig , �r�k. XXIV , 3.

#<utkoraka># Adj. dessen Knospen hervorgebrochen sind , Hem. Par. 1 , 241; Dharma�arm�bhy. 1 , 17.

#<utko�a>#\<�>\ aufgebl�ht , S I , 461 , 7.

#<utko�ayati># aus der Scheide ziehen , Vet. (U.) 78 , 15.

#<utkra��ar># Nom. ag. in %<b�jotkra��ar>%.

#<utkr�nti># f. \<�>\Entleerung? S I , 444 , 10 (in %<ko�otkr�nti)>%.

#<utkr�muka># s. %<anut->% oben.

#<utkru��a># n. das Aufschreien.

#<utk��ba>#\<�>\ = %<atimatta>% , S II , 6 , 6.

#<utk�epa># m. auch: eine Art Dehnung (des Vokals) , Komm. zu T��ya-Br. 5 , 7 , 4; 11 , 5 , 19.

#<utk�epa��ya># Adj. mit %<karman>% und \<*>\n. mit Erg�nzung von %<karman>% , eine Handlung , die eine zeitliche Ausschlie�ung eines M�nches aus der Gemeinde nach sich zieht , Divy�vad. 329 , 10; Mah�vy. 265.

#<utk�epin>#\<�>\ S II , 29 , 4 , hochhaltend?

#<utkhanana># n. das Herausrei�en , Kath�s. 28 , 39. -- = %<ullekhana>% (Abkratzen) , S I , 255 , 12 (Ko.).

#<utkh�nam># Absol. ausgrabend , L��y. 8 , 2 , 5.

#<utta�say># \<�>\wie einen Kranz auf das Haupt legen , Muk. 12 , 4 v.u.; 23 , 6. -- %<samutta�sita=utta�sita>% , Dharma�arm�bhy. 4 , 39.

#<utta�s�k�ta>#\<�>\ used as an utta�sa , Har�ac. 154 , 1.

#<uttan�ruha># Adj. mit aufgerichteten H�rchen , J�takam. 30 , 25.

#<uttapti>#\<�>\ f. = %<prajv�lana>% , S I , 442 , 3.

#<uttabdhi># f. Befestigung , Maitr. S. 5 , 3 , 1.

#<uttama># , so zu betonen.

#<uttamag�ya># Adj. hoch ger�hmt (Vi��u) , Bh�g. P. 4 , 12 , 21.

#<uttamacaritra># m. N. pr. eines F�rsten , Uttamac. 3 ff.

#<uttamatama>#\<�>\ (doppelte Superlativbildung) , Kal�v. V , 43.

#<uttamat�># f. Nom. abstr. zu %<uttama>% 1. b) , Hem�dri 1 , 367 , 2.

#<uttamadyuti>#\<*>\ Adj. �beraus glanzvoll , Mah�vy. 22.

#<uttamapadin># Adj. die h�chste Stelle von (Gen.) bildelnd , -x- darstellend , Kap. S. 32 , 9.

#<uttama�lokacandrik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uttambhana># n. das St�tzen , F�rdern , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 95. -- n. das \<�>\Hochheben , S I , 100 , 5; 164 , 1.

#<uttambhan�># f. der beim Aufstemmen (des Wagens) zu sprechende Vers , �past. G�hy. 5 , 19.

#<uttambham># Absol. in die H�he hebend , Dharma�arm�bhy. 8 , 23.

#<uttambh�k�ta>#\<�>\ , S I , 496 , 7.

#<uttara># Adj. %<-= udgatavega>% , H 43 , 107.

#<uttarakrama># m. Erwiderung , Refutation , J�takam. 23.

#<uttarag�rgya># , %<uttaracamp�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<uttaratantra># , vgl. Anm. zu Kau�. 5 , 5.

#<uttaratas># \<�>\= %<vat>% , S I , 615 , 1 (in dalottarata� = %<pattravat>%).

#<uttaradh�raya># Adj. jemand (Dat.) eine Antwort schuldend , Nai�. 9 , 3.

#<uttarapa�c�la># Adj. mit %<rë�ra>% n. das Reich der n�rdlichen Pa�c�la (mit einer gesuchten Nebenbedeutung) , Bh�g. P. 4 , 25 , 51.

#<uttarapariccheda># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uttarap�rvaka># Adj. nord�stlich , Hem�dri 1 , 801 , 15.

#<uttarapr�ya�citta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 1.1]>@
#<uttaramathur�>#\<�>\ = %<gop�calasam�pamathur�>% , S II , 137 , 1; 297 , 4.

#<uttaramanu�yadharmapral�pa>#\<*>\ m. das Vorgeben , �bermenschliche Kr�fte zu besitzen , Mah�vy. 257.

#<uttaramanu�yadharm�rocana>#\<*>\ n. die einem noch nicht geweihten M�nche gemachte Mitteilung , da� man �bermenschliche Kr�fte besitze , Mah�vy. 261.

#<uttaramantrin>#\<*>\ m. Pl. N. pr. eines mythischen Landes , Mah�vy. 154.

#<uttarar�ghav�ya># n. und %<uttarar�m�ya�a>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<uttarala># \<�>\= %<utka�a>% , S I , 47 , 2; = %<capala>% oder %<-mah�madhyama�isahita>% , S I , 369 , 2; \<�>\= %<utkar�e�a bh�svara>% , S I , 610 , 3.

#<uttaralak�man># Adj. oben gezeichnet , Kap. S. 32 , 8.

#<uttaral�># mit %<bh�>% in eine h�pfende Bewegung geraten , Nai�. 3 , 55.

#<uttaravat�># f. Bez. einer best. Schichtung , Maitr. S. 3 , 3 , 2; 4 , 8.

#<uttaravedimant># Adj. eine uttaravedi habend , Komm. zu �past. �r. 8 , 1 , 8.

#<uttara�r�># f. N. pr. einer Gandharva-Jungfrau , K�ra�. 5 , 18.

#<uttaras># \<�>\Adj. = %<ut udbha�a� taro vego ye��m>% , Yudh. 6 , 37.

#<uttarasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uttaras�k�in># m. ein indirekter Zeuge , einer der die Aussage eines wirklichen Zeugen geh�rt hat , N�rada (a.) 2 , 1 , 150.

#<uttaras�rasv�din�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uttar��sa># nach N�lak. zu MBh. 1 , 194 , 10 = %<jatru>%.

#<uttar��ga># n. auch: das Querholz �ber den zwei Pfeilern einer Wage , Hem�dri 1 , 173 , 4. 8. -- Manm. II , 11d. \<�>\= %<uttara�ga>% \<*>\n. "Sturz einer T�r"?

#<uttar�tharva�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uttar�para�iras># Adj. mit dem Kopfe nach Norden oder Westen , Vi��us. 70 , 2.

#<uttar�ya�a># lies: Wintersolstitium.

#<uttar�rdhapa�c�rdha># m. Nordwest , M�n. �r. 6 , 2 , 5.

@<[Page 1.2]>@
#<uttar�rdhap�rv�rdha># , lies: Nordost. Auch M�n. �r. 1 , 3 , 2; 6 , 2 , 5; G�hy. 2 , 2; �past. G�hy. 2 , 6; 7 , 12.

#<uttar���pati># m. Bein. Kubera's , Hem�dri 1 , 769 , 16.

#<uttar��ro�i># f. die linke Hinterbacke , K�ty. �r. 17 , 9 , 16.

#<uttaridhvaj�grama�i>#\<*>\ m. und %<uttariparam��uraja�prave�a>% m. Bez. zweier Z�hlmethoden , Mah�vy. 248.

#<uttarottarabh�va># %<(-bhava?)>% Adj. wo immer einer �ber dem andern ist , Mah�v�rac. 84 , 10.

#<uttarottaravaktar># Nom. ag. jemand (Gen.) keine Antwort schuldig bleibend , MBh. 2 , 5 , 5.

#<uttarjan�ka># Adj. drohend , Vikram��kac. 1 , 48.

#<uttarya># in %<candrottarya>%.

#<utt��ava>#\<�>\ Adj. = %<udbha�a>% , �r�k. XVI , 1.

#<utt�na># S I , 200 , 15 v.u. (Ko.) \<�>\= %<capala>% [der Text hat aber %<utt�la>%.]

#<utt�naka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 566 (R). 574 (A).

#<utt�navedin>#\<�>\ = %<asthira?>% S II , 80 , 5.

#<utt�na�aya>#\<* �>\m.? S I , 232 , 6 [mu� hier Subst. sein! Ko.: %<utt�na�ayanam>%].

#<utt�nasa�pu�a>#\<�>\ m. eine Art Coitus , V 138.

#<utt�nita># Adj. weit aufgesperrt (Mund) , K�d. (1872) 75 , 13.

#<utt�n�># mit %<kar>% auch \<*>\erkl�ren , Mah�vy. 138.

#<utt�pana># n. das Kasteien , Hem�dri 2 , a , 6 , 10.

#<utt�yaka>#\<�>\ = %<asthira>% , S II , 143 , 5.

#<utt�yakatva>#\<�>\ n. = %<asthiratva>% , S II , 143 , 5. 1. %<utt�ra>% 4. das Hinaufsteigen , Hem. Par. 12 , 142. 2. %<utt�ra \<�>\= utk���ojjvala>% , S I , 533 , 5; 616 , 6 (= %<atyujjvala>%).

#<utt�la># 1. d) [ausgezeichnet , vorz�glich] , G�t. 1 , 47. -- Die im pw f�r die Bedeutungen a) und b) gegebenen Stellen sind identisch. [Z.]
     Adj. \<�>\hohe Weinpalmen tragend , H 30 , 61.

#<utt�lana>#\<�>\ n. Aufbauung , Auft�rmung , Emporfrisierung (des Haares) , Da��v. V , 26.

@<[Page 1.3]>@
#<utt�lay>#\<�>\ mit den Ohren klappen (vom Elefanten gesagt) , S I , 482 , 1 v.u. (Ko.). -- = %<kampayati>% S I , 559 , 1. -- %<utt�-lita = utsuk�k�ta>% S I , 46 , 2; = auf und ab bewegt II , 51 , 1/2; 209 , 1. -- \<�>\Mit %<pra>% S I , 546 , 2 in heftige Bewegung setzen %<(prott�layan=tvarit�ni kurvan)>%; 581 , 4 %<(prott�lita = pracura�abda)>%.

#<utt�l�k�ta>#\<�>\ = %<(pal�yitum) utsuk�k�ta>% , S I , 562 , 4.

#<utt�lott�lam>#\<�>\ Adv. voller Unruhe , S II , 82 , 11 (Ko.).

#<utti�ga># m. ein best. Insekt , ��l��ka 1 , 379; Kalpas. 124.

#<utt�ram># Adv. auf dem Ufer , Kir. 7 , 34.

#<uttu�gayati>#\<�>\ hochheben , Muk. 31 , 4. %<uttu�gita>% Adj. in die H�he gehoben , �i�. 11 , 3.

#<uttu�g�># Adv. mit %<k�>% in die H�he heben , Komm. zu �i�. 11 , 3.

#<uttu�a>#\<�>\ , S I , 70 , 3. -- Har�ac. 230 , 4 rearing (of horses).

#<uttejaka># Adj. anfeuernd. Nom. abstr. %<-t�>% , S��khyapr. 79 , 7.

#<uttejana># n. \<�>\Schleifen , S II , 203 , 9 (Ko.).

#<uttejan�># H 43 , 41 (Ko.)? pw "Schleifen". So �i�. 3 , 6.

#<uttr�sana># n. das Erschrecken (trans.) , Dh�tup. 9 , 15.

#<uttripada># n. ein aufrecht stehender Dreifu� , Spr. 3660 v.l.

#<utthapattra># Adj. Maitr. S. 3 , 3 , 8 (40 , 16. 17).

#<utth�paka># m. \<�>\= %<utk���a� sth�paka� s�tradh�rapr�ya�>% , H 40 , 38. -- \<�>\n. = %<�rdhvakhuratvam>% , H 40 , 38.

#<utth�pana># 2. Bez. bestimmter zum Aufstehen veranlassender Verse , JAOS 11 , 380. Statt dessen %<utth�pin�>% , ���kh. �r. 16 , 13 , 13.

#<utth�pan�ya># n. etwa: ein Mittel , auf die Beine zu bringen , Maitr. S. 1 , 10 , 14.

#<utth�pitotprek��># f. eine Art Gleichnis , Ko. zu Nai�. 1 , 80.

#<utth�pin�># s. unter %<utth�pana>%.

#<utth�yin># 4. aufstehend , sich emp�rend , in %<sahotth�yin>%.

#<utth�>#\<�>\ , S II , 86 , 9 (3 v.u. Ko.).

#<utthiti>#\<�>\ f. = %<samucchraya>% , S I , 204 , 8 v.u. (Ko.).

@<[Page 2.1]>@
#<utth�bhavana>#\<�>\ n. Aufstehen vor jemand , S I , 430 , 7 v.u. (Ko.).

#<utpakva># Adj. geschwollen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 175 , 1.

#<utpak�a># Adj. mit ausgebreiteten Fl�geln , Hem. Par. 2 , 212.

#<utpata># Vogel , vgl. Mah�vy. 213 , 89 v. l.[Z.]

#<utpati��u># im Begriff stehend herauszufliegen , Dharma�arm. 14 , 16.

#<utpattra># Adj. schon belaubt , J�takam. 22 , 8.

#<utpatha># \<�>\unwegsam , S I , 116 , 2.

#<utpathay># vom rechten Wege abbringen , Damayant�k. 276.

#<utpary��ita># Adj. abgesattelt , Hem. Par. 12 , 142.

#<utpala># \<�>\= %<bakula>% , S I , 323 , 15 (Ko.) -- \<�>\a sort of fish of uncertain identification , V�s. 134 , 3. -- \<*>\fleshless , V�s. 42 , 4.

#<utpalacak�us>#\<�>\ f. , eine Lotus�ugige , H 24 , 37.

#<utpaladala>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , E 491 (R).

#<utpalad��>#\<�>\ f. , eine Lotus�ugige , H 19 , 60; 27 , 103. 107; �r�k. XIV , 55; ���gbh. 46b.

#<utpalapattra># Raghuv. 6 , 42. Fort mit dem Sternchen! [Z.]

#<utpalapattraka># n. \<�>\eine Art N�gelmal , V 117. 121.

#<utpalapattrik�>#\<�>\ eine Art Schlag , Y 153.

#<utpalalocan�>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , H 26 , 84.

#<utpal��a>#\<�>\ Adj. with outstanding leaves , Har�ac. 73 , 3.

#<utpallava># Adj. mit aufsprie�enden Sch��lingen , Ca�ak. 53 , 1 ,

#<utpavana># 2. �at. Br. 1 , 3 , 1 , 12 vielleicht = %<ud�na>% nach Eggeling.

#<utpa�ya># Hem. Par. 1 , 407.

#<utp��a># auch: das Abgeschnittenwerden , Hem. Par. 2 , 141.

#<utp��urita>#\<�>\ , ganz wei� gef�rbt , S II , 248 , 21.

#<utp���tp��uka># Adj. ganz bleich geworden , Divy�vad. 334 , 1; 463 , 8.

#<utp�tika># Adj. (f. %<�>%) �bernat�rlich , Hem. Par. 8 , 52 %<(bhë�)>%. Wohl fehlerhaft f�r %<autp�tika>%.

#<utp�tin># Adj. auffliegend , Nai�. 1 , 126.

#<utp�daka># m. \<*>\= %<�arabha>% , Har�ac. �l. 5.

@<[Page 2.2]>@
#<utp�lik�># f. Damm , Deich , Dharma�arm�bhy. 1 , 47.

#<utpi�jala>#\<*>\ in %<anutpi�jala>% (s. d.).

#<utpi�jalaka># Adj. wobei es drunter und dr�ber geht (Kampf) , MBh. 7 , 25 , 21; Hariv. 13554.

#<utpitsu># Adj. 1. auch H 41 , 42.

#<utpip�dayi�u>#\<�>\ = %<utp�dayitum icchat>% , S I , 410 , 2.

#<utpip�sa>#\<�>\ Adj. = %<dar�anala�pa�a>% , �r�k. XIII , 43.

#<utpŬa># m. 2. auch �r�k. 12 , 62 (in %<nayanajalotpŬa = bëpabhara>%).

#<utpu�sana># n. das Abwischen , Wegwischen , Entfernen , Zach. Beitr.; Ala�-k�rar. 21b; �r�k. 8 , 12 (Ko.); 25 , 120 (in %<-prathotpu�sanam = b�dhanam>%. -- Ma�kha 487; Komm. zu Haravijaya 14 , 6; 16 , 9. [Z.]

#<utpu�say># ist richtig; vgl. ZDMG 32 , 99 und Zach. Beitr. %<utpu�sita>% Subhëit�v. 883; Ala�k�rar. 22a. Vgl. 2. %<pu�s>%. -- Mit %<samud>% in %<samutpu�sana>%.

#<utpuplu��># f. das Auffliegen wollen , Hem. Par. 12 , 382. Metrisch und grammatisch richtig w�re %<utpuplƫ�>%.

#<utp���i># Adj. mit hervorstehenden Rippen , Maitr. S. 4 , 2 , 14 (38 , 9).

#<utpe�a># m. das Zermalmen , Ca�i�. 20.

#<utpe��ar>#\<�>\ m. Zermalmer , Rasas. 4d.

#<utprak��a>#\<�>\ Adj. = %<utk���atejas>% , S I , 75 , 11.

#<utprabodha>#\<�>\ m. = %<ujj�vana>% , S I , 546 , 7.

#<utprav�la># Adj. \<�>\= %<utgatavidruma>% , H 30 , 60.

#<utprav�ha>#\<�>\ = %<�rdhvaprav�ha� sat>% , S II , 199 , 3.

#<utprek��k�epa># m. eine best. rhetorische Figur , Komm. zu V�sav. 126.

#<utplava># m. das Auffliegen , Nai�. 1 , 125.

#<utplavana># n. \<�>\Herausgehen , H 28 , 44.

#<utpluti>#\<�>\ f. Sprung , H 41 , 53.

#<utph�la># \<�>\= %<�rdhvagamana>% , �r�k. VII , 63. 64.

#<utph�lana>#\<�>\ n. Galopp , S I , 311 , 8 v.u. (Ko.).

#<utphullaka>#\<�>\ n. quidam coeundi modus , H 6 , 19 (Ko.); 27 , 48 (Ko.); V 136; Y 76; E 555 (K). 566 (R).

#<utphullatan�ruh�># Adv. mit %<k�>% be wirken , da� bei jemand die H�rchen (Federn) sich erheben , Nai�. 2 , 2.

@<[Page 2.3]>@
#<utphullana>#\<�>\ n. Aufbl�hen , S I , 24 , 8 (Ko.); II , 3 , 12 (Ko.).

#<utphullin>#\<�>\ zum Bl�hen bringend , S I , 576 , 7.

#<utripi�i>#\<�>\ m. mulberry tree , P�r�abh. 101 , 15 [s. Hertel , WZKM XX , 402 f.].

#<utsa�khya>#\<�>\ Adj. zahllos? H 50 , 47.

#<utsa�ga># 2. \<*>\m. Mah�vy. 249. -- \<�>\the roof of a house , P�r�abh. 148 , 15.

#<utsa�g�dhikara�a>#\<�>\ n. = %<vaikak�aka>% , S II , 41 , 6.

#<utsa�gita># Adj. beigemischt , �i�. 3 , 79; im Scho�e gehalten , Dharma�arm�bhy. 10 , 35; 14 , 75.

#<utsat�># \<�>\Abstr. , H 43 , 29.

#<utsada># Adj. hervorragend , vorz�glich; m. Hervorragung , Vorzug , Mah�vy. 17. 18 , 29; Divy�vad. 620 , 13; 621 , 1; 646 , 16.

#<utsadana>#\<*>\ n. das Einreiben , Mah�vy. 245 , 379. Richtig w�re %<uts�dana>%; vgl. %<ucch�dana>%.

#<utsadanadharmaka># Adj. zum Wegr�umen bestimmt (ein Mahl) , Divy�vad. 307 , 23. 27. Richtig w�re %<uts�dana->%.

#<utsarga># m. S I , 435 , 6 \<�>\= %<parya�ana?>%

#<utsargam># Absol. alles im Stich lassend , so v.a. unverz�glich , ���kh. Br. 8 , 2.

#<utsarjanaka>#\<�>\ n. ein Werkzeug zum Fortschaffen , S I , 254 , 8 v.u. (Ko.).

#<utsava># 2. %<putrotsava>% so v.a. Geburt eines Sohnes , Paribh. 122.

#<utsavin>#\<�>\ Adj. = %<mahotsavayukta>% , Yudh. 5 , 58.

#<utsahan�># (lies %<uts�han�>%) f. Aufmunterung , Divy�vad. 490 , 5.

#<uts�dan�ya># Adj. zunichte zu machen , Kath�s. 46 , 8.

#<uts�ra>#\<�>\ (m.) Vertreibung = Vernichtung? S II , 308 , 19.

#<uts�raka>#\<*>\ m. T�rsteher , Har�ac. 223 , 13.

#<uts�ra�a># n. das Vertreiben , Ca���. 19. -- Wegschaffen von \<�>\Mist , S I , 254 , 5.

#<uts�rin># Adj. sich ausdehnend -x- , sich richtend auf , G�t. 2 , 19.

#<uts�hat�>#\<�>\ Entschlossenheit , S I , 377 , 11 (Ko.).

#<utsilindhra>#\<�>\ Adj. (so zu lesen statt %<ucchil�ndhra>%) , on which the flowers of the plantain-tree are produced or have appeared , Meghad�ta 12. Vgl. Hultzsch in seiner Ausgabe p. 76 , Anm.

@<[Page 3.1]>@
#<utsuka># 1. e) %<-kam>% Adv. so v.a. angelegentlich , Hem. Par. 1 , 398.

#<utsukotsukam>#\<�>\ Adv. voller Sehnsucht , S II , 82 , 4.

#<uts�tra># Adj. was nicht im S�tra steht , Mah�bh. (K.) 12 , 27. -- Auch: vom Faden abgel�st (Perlen) , �i� , 8 , 53. Vgl. oben %<anuts�trapadany�sa>%.

#<uts�rpa>#\<�>\ S II , 304 , 7?

#<uts�jya># , so zu akzentuieren nach TS. 7 , 5 , 7 , 1.
     Adj. auszusetzen , nicht zu feiern , T��ya-Br. 5 , 10 , 4.

#<uts���aloman># Adj. das Abschneiden der Haare einstellend , Gaut. 16 , 3.

#<utsekita>#\<�>\ , zum �berma� gesteigert , S II , 250 , 16.

#<utsekin># Adj. sich �berhebend , Mudr�r. 31 , 7.

#<utsecana># n. s. %<udakotsecana>% weiter unten.

#<utsedhavant>#\<�>\ H�he oder Dicke besitzend , H 48 , 124.

#<utsedhin>#\<�>\ Adj. hochragend , Padyac�-��ma�i I , 7a.

#<utsr�vin>#\<*>\ Adj. entspringend , S�y. zu �V. 5 , 85 , 2.

#<utsrotas># Adj. hinaufstrebend (Pflanzen) , Bh�g. P. 3 , 10 , 18.

#<utsvapnat�>#\<�>\ das Reden im Schlafe , Da�ar. IV , 23b.

#<utsvedana># n. das W�ssern , ��l��ka 2 , 61.

#<uda�sa>#\<�>\ Adj. mit hohen Schultern , Yudh. 1 , 86; 5 , 20. 104.

#<udakakama�alu># m. = %<udakama�ula>% , Hem�dri 2 , a , 79 , 9.

#<udakak�cchra># m. eine best. Kasteiung , Vi��us. 46 , 14.

#<udakak�tya># n. eine mit Wasser zu vollziehende Handlung , �past. �r. 15 , 2 , 9.

#<udakag�ha>#\<*>\ lies: m. das sich in's Wasser Tauchen.

#<udakatara>#\<�>\ Adj. m�glichst wasserreich , Mgs. II , 11 , 6.

#<udakadvipa>#\<�>\ m. = %<jalahastin>% , S II , 209 , 2/3.

@<[Page 3.2]>@
#<udakap�tra># n. = %<udap�tra>% 1. a) , Hem�dri 2 , a , 77 , 5.

#<udakap�rva># 1. %<-m>% Adv. Hem�dri 1 , 820 , 2.

#<udakapeya># n. Wassertrunk , ���kh. Br. 12 , 6.

#<udakama�i># m. Wassertopf , Divy�v. 27. %<udakarak�ik�>% f. eine best. Pflanze , Kau�. 30 , 16.

#<udaka��nti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<udak��sya># n. ein Messinggef�� mit Wasser , M�n. �r. 4 , 7; G�hy. 1 , 8; 2 , 7. 11.

#<udakotsecana># n. Wasserlibation , Gobh. 3 , 3 , 12.

#<udakodara>#\<�>\ m. Wassersucht , S I , 83 , 1.

#<udakk�la># Gobh. 4 , 5 , 16 fehlerhaft f�r %<udakt�la>%.

#<udakt�la># Adj. mit dem B�schel nach Norden gerichtet (Gras).

#<udakprasrava�a># Adj. nach Norden einen Abflu� habend , Kau�. 72. Vgl. %<udakprasrava��nvita>%.

#<udakprasrava��nvita># Adj. (f. %<�>%) mit einer Neigung nach Norden versehen , MBh. 1 , 134 , 9.

#<udakya># , Kau�. 22 , 10.

#<udak�iras># Adj. mit dem Kopfe nach Norden , Gobh. 2 , 8 , 2.

#<udaksam�sa># Adj. mit der Verkn�pfung im Norden , L��y. 2 , 6 , 4.

#<udagapavarga># Adj. im Norden abschlie�end , �past. �r. 14 , 5 , 19.

#<udag�ha># m. = %<udakag�ha>% , �i�. 8 , 45. [H 17 , 3.]

#<udagra># \<*>\hoch erfreut , Mah�vy. 145.

#<udagrat�>#\<�>\ , S I , 297 , 2.

#<udagva��a># Adj. dessen Tragbalken nach Norden gerichtet sind , K�ty. �r. 4 , 7 , 9.

#<uda�ūa># (!) Adj. mit der Deichsel nach Norden , �past. im Komm. zu K�ty. �r. 7 , 9 , 25.

#<uda�ka># 3. f. %<�>% Sch�pfgef�� , M�n. �r. 1 , 1 , 2.

#<uda�kya># ist Kau�. 56 , 13 Bein. des D�mons ��lv��a.

#<udacana># m. = %<uda�cana>% 1. , �past. �r. 12 , 13 , 2; Komm. zu 12 , 5. 11.

#<uda�c># 1. Adj. f�ge "schwach %<ud�c">% hinzu. In der Bed. n�rdlich Da�ak. 85 , 7.

@<[Page 3.3]>@
#<uda�ca>#\<�>\ m. = %<utkar�a>% , S I , 444 , 3. = %<pradurbh�va>% , S I , 578 , 8.

#<uda�cana># [nach dem Ko. \<*>\n.] \<�>\Kokosnu� , S I , 122 , 2; II , 42 , 9. -- n. \<�>\= %<praka�ana>% , Kuval. I , 167.

#<uda�cin>#\<�>\ Adj. = %<�rdhvac�rin>% , �r�k. VII , 61.

#<uda�jara>#\<�>\ n. Wasserfa� , Kau�. 166 , 14 , nach Shama Sastri gleichbedeutend mit %<ali�jaru (ali�jara)>%.

#<uda�ji># Adj. aufgerichtet und schl�pfrig (Penis) , TS. 7 , 4 , 19 , 1.

#<udadh�na># 2. �past. G�hy. 17 , 9. %<udadh�-n�yatana>% n. der Platz f�r die Wasserbeh�lter , 17 , 8.

#<udadhinemi># Adj. meerumgrenzt , Ragh. 9 , 10.

#<udapura># n. Wasserbeh�lter , TS. 4 , 4 , 5 , 1.

#<udapur�># f. Bez. eines best. Backsteins , Maitr. S. 2 , 8 , 14.

#<udabh�ra>#\<*>\ m. \<�>\Wassermenge = Teich , Rasas. 10 , 2.

#<udayagiri># m. \<�>\Name eines Elefanten , S I , 291 , 5; 335 , 9 v.u. (Ko.).

#<udayana># 1. c) %<-tas>% am Ende , T��ya-Br. 13 , 12 , 1.

#<udayavyayin># Adj. steigend und fallend (in �bertragener Bed.) , Spr. 5644.

#<udayas�numant>#\<�>\ m. Aufgangsberg , H 42 , 8.

#<udayin># Adj. 1. herauskommend , hervorbrechend , M�lat�m. 79 , 4; 91 , 8. -- 2. siegreich , �i�. 19 , 120.

#<udara># n. \<�>\Ellbogen , H 43 , 278.

#<udaratìam># Absol. sich auf den Bauch schlagend , Spr. 5994.

#<udarad�sa>#\<�>\ m. ein geborener Sklave , Kau�. 181 , 13; 182 , 17 (= N�rada's %<g�he j�ta)>%.

#<udarabhedin># Adj. �ffnung des Leibes bewirkend.

#<udara�bhara># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Bh�g. P. 12 , 2 , 6.

#<udarasattva>#\<�>\ m. Leibesfrucht , S II , 199 , 9 (Ko.).

#<udarastha># auch Adj. im Mutterleibe befindlich , MBh. 3 , 132 , 11.

#<udarasthita># Adj. = %<udarastha>% im Mutterleibe befindlich , Hem. Par. 2 , 372.

#<udarka># Adj. \<�>\= %<udit�rka>% , H 12 , 42; 29 , 19.

#<udavajra># Kau�. 38 , 2.

@<[Page 4.1]>@
#<udavasita># Haus , Haravijaya 29 , 51; V 313 , 9. [Z.]

#<uda�ar�va># Maitr. S. 4 , 2 , 3 (24 , 8).

#<uda�vit># Maitr. S. 2 , 1 , 6 (7 , 17).

#<udasana># auch: das L�sen (von Stricken) , �past. �r. 14 , 7 , 5.

#<udasu>#\<�>\ Adj. entseelt (= %<vigatapr��a>%) , Yudh. 7 , 20.

#<udasra># Adj. Tr�nen vergie�end , Nai�. 8 , 34.

#<ud�ja># lies: Auswahl , das Praecipuum (aus erbeutetem Vieh) und vgl. noch Maitr. S. 4 , 3 , 1 (40 , 16). 2 (41 , 15); 6 , 8 (91 , 17); Festgr. 25.

#<ud�nabh�t># f. Bez. bestimmter Backsteine , �at. Br. 8 , 1 , 3 , 6. 7.

#<ud�nta>#\<�>\ Adj. = %<uccair ati�ayena �nt� rug�� pŬit�>% , Yudh. 6 , 104.

#<ud�pu># m. N. pr. eines Mannes , Hariv. 1812. v.l. %<ud�pi>%.

#<ud�yin># m. N. pr. eines Sohnes des K��ika , Hem. Par. 6 , 22.

#<ud�yuvana># in %<darvyud�yuvana>%. 1. %<ud�ra>% Adj. recht gro� , J�takam. 28.

#<ud�racaritra># Adj. = %<ud�racarita>% 1. Kautukar.

#<ud�racitta># Adj. edelm�tig , Kautukar.

#<ud�racetas># Adj. hochherzig , Kir. 3 , 10.

#<ud�rava>#\<�>\ Adj. laut klingend , H 46 , 3.

#<ud�sa># an der angef�hrten Stelle ein hinausgezogener Ton.

#<ud�sana>#\<�>\ n. das Unbeteiligtsein , �r�k. XVII , 20.

#<ud�sitar># Nom. ag. = %<ud�s�na>% 1. , �i�. 1 , 33.

#<ud�s�n�bh�>#\<�>\ become indifferent , Har�ac. 276 , 14.

#<ud�sthita># 1. \<*>\Zach. Beitr.

#<ud�hara>#\<�>\ m. = %<kath�>% , S I , 612 , 8 v.u. (Ko.; im Texte 620 , 13 steht aber %<\<*>\ud�h�ra!>%).

#<ud�hara�a># n. �bertreibung \<�>\als dramatisches Element , Da�ar. I , 37a.

#<ud�hara��># Adv. mit %<k�>% als Beispiel w�hlen , Komm. zu Ga�ar. 7 , 430.

#<ud�h�ti># f. �bertreibung \<�>\als dramatisches Element , Da�ar. I , 39a.

#<udi�gana># n. das Schwingen , Komm. zu K�ty. �r. 2 , 3 , 35.

#<udita># n. das Gesprochene , Rede , Wort.

#<udit�dh�na># n. das Anlegen des Feuers nach Sonnenaufgang , Komm. zu �past. �r. 5 , 13 , 2.

@<[Page 4.2]>@
#<udit�nudita># Adj. halb aufgegangen (Sonne) , �past. �r. 15 , 18 , 13.

#<uditvara># au�ergew�hnlich , auch �uk. t. o. 51 (= p. 58 , 5). -- Auch: aufgegangen , Nai�. 4 , 38.

#<ud�k�a�a>#\<�>\ n. das Anblicken , S I , 35 , 8. (Ko.).

#<ud�c�nap�da># Adj. mit den F��en nach Norden , �past. �r. 7 , 16 , 5.

#<udubrahm�ya># n. Bez. des Liedes �V. 7 , 23 , ���kh. Br. 29 , 6; �r. 18 , 19 , 20; 20 , 6.

#<udumbara># auch so v.a. ein Zahnstocher aus udumbara-Holz , �past. G�hy. 12 , 6.

#<udumbarapar��># , lies Caraka und %<polyandrum>%.

#<ud�rmi># Adj. mit hochgehenden Wogen , Hem. Par. 1 , 324.

#<udetos># mit %<pur�>% Maitr. S. 1 , 6 , 10. -- %<pur� s�ryasyodeto�>% Kap. S. 6 , 8.

#<udgata># \<�>\Subst. n. eine Gangart des Pferdes , H 40 , 39 (Ko.).

#<udgatvara>#\<�>\ Adj. aufgehend = sich ausstreckend , �r�k. XXII , 55.

#<udgama># m. \<�>\Bl�te , S II , 201 , 3.

#<udgamado�a># m. ein best. Vergehen , Kalpas. 123.

#<udgamanaka>#\<�>\ n. rising , Har�ac. 267 , 11.

#<udgaman�ya># auch Adj. Har�ac. 142 , 3 (%<-ye duk�le>%).

#<udgara�a>#\<�>\ n. Ausspeien , ���g�rasarv. 51a.

#<udgarva>#\<�>\ frei von Stolz , S I , 129 , 1.

#<udgavita>#\<�>\ S II , 348 , 23?

#<udg�na>#\<*>\ n. als Erkl�rung von %<udg�tha>% 1. , Komm. zu �past. �r. 5 , 16 , 8.

#<udg�ra># m. 1. %<pur�v�ttodg�r�s>% so v.a. das Erz�hlen alter Begebenheiten , M�lat�m. 42 , 12 (ed. Bomb. 100 , 7). -- �u�erung , Expektoration , J�takam. 3 , 8. -- \<�>\Das vom Elefanten ausgespritzte Wasser , S I , 295 , 10 (Ko.). -- %<-= vik�sa>% (Aufbl�hen) , �r�k. XXIV , 30.

#<udg�la>#\<�>\ m. Ausspeien , S I , 115 , 12 (Ko.); 120 , 3; 434 , 1 (= Genie�en von Ausgespieenem?).

#<udg�taka>#\<�>\ loud-voiced person , Har�ac. 152 , 9.

#<udg�thavid>#\<�>\ m. Kenner des heiligen Gesanges = %<brahmavid>% , Uttarar. II , 3b.

#<udg�hita># ? S I , 348 , 1 v.u. (Ko.).

@<[Page 4.3]>@
#<udgu�thik�>#\<*>\ f. Instr. mit verschleiertem Gesicht , Mah�vy. 263 , 17. Richtig w�re %<avagu->%.

#<udgura�a>#\<*>\ und %<\<*>\udg�ra�a>% n. das Drohen mit der Hand , Mah�vy. 261 , 53.

#<udg�rayitar># Nom. ag. mit T�tlichkeiten drohend , Vi��us. 5 , 60.

#<udg�r�a># n. das Erheben (einer Waffe) , das Drohen (mit e. W.) , Y�j�. 2 , 215.

#<udg�hana># n. das Durchstecken , Durchschlingen , Komm. zu K�ty. �r. 2 , 7 , 2.

#<udgora�a># n. = %<udg�r�a>% , Mit. zu Y�j� 2 , 215.

#<udgrah�tavya># Adj. ausfindig zu machen. zu ergr�nden , Vajracch. 23 , 15.

#<udgr�ha�ik�># \<�>\eingetriebene Schuld , �uk. t. s. 157 , 8; 159 , 3.

#<udgr�hi�ik�># %<(udgr�ha�ik�?)>% das Geldempfangen f�r... , Campaka 278.

#<udgr�va�a>#\<�>\ n. Recken des Halses. Rasas. 9b.

#<udgr�vayati>#\<�>\ den Hals in die H�he strecken lassen , La�. II , 15a.

#<udgr�vik�># f. das Aufrichten des Halses , V�sav. 46 , 3. [Rasas. 19 , Z. 7 v.u.]

#<udgha�aka># Adj. klug , Divy�vad. 26 , 14 %<udgha��aka>% 58 , 20; 100 , 6.

#<udgha��ita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 593 , 598 (D).

#<udgh��a># R. ed. Bomb. 3 , 75 , 20 nach dem Komm. = %<sam�ha>%.

#<udgh�ta># m. \<�>\Austilgung , Ku��. 443.

#<udgh�tik�># f. in %<v�sodgh�->% Nacht quartier , Divy�vad. 173 , 20.

#<udgh�tyaka># \<�>\n. , Dhanika zu Da�ar III , 14a (S. 82 , Z. 13).

#<udghu��a># n. Ger�usch , Get�n.

#<udgh���a># n. ein best. Fehler der Aussprache.

#<udgh���aka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 97. 98; Y 217; E 431 (K). 435 (K). 436 (R).

#<udda�ap�la>#\<*>\ m. a sort of fish of uncertain identification , V�s. 99 , 3.

#<udda�ay># etwa aufmuntern , ermahnen , Damayant�k. 240.

#<udda��>#\<�>\ Heftigkeit , S II , 20 , 6.

#<uddarpa># Adj. hochm�tig , Mah�v�rac , 94 , 5.

#<uddala>#\<�>\ Adj. aufgebl�ttert , entfaltet , erbl�ht , Ku��. 659.

#<udda�ana>#\<�>\ n. S II , 351 , 1?

@<[Page 5.1]>@
#<udd�na># 1. g) Inhaltsangabe , J�takam. 10 , 20.

#<udd�lana># n. S II , 243 , 6 v.u. (Ko.) %<-= apah�ra>% , in %<k�rtir eva kuladhana� tasya apah�re udd�lane>%.

#<udd�ha># m. Brand , Hitze , M�lat�m. (ed. Bomb.) 86 , 10.

#<udd�k��>#\<�>\ Weiheabschlu� , Mgs. I , 23 , 4. 13. 19.

#<udd�pana># n. \<�>\t. t. aus der hasti�ik�� , S I , 495 , 6.

#<udd�pin>#\<�>\ Adj. entflammend , H 21 , 22.

#<udd�p�kriyam��a>#\<�>\ = %<sa�dhuk�-yam��a>% , S II , 20 , 9 v.u. (Ko.).

#<udd�p�bh�>#\<�>\ flammen , S I , 618 , 2 v.u. (Ko.).

#<udd�pti># \<�>\Adj. aufstrahlend , H 40 , 23.

#<udd�rgha>#\<�>\ sehr lang? S II , 356 , 15.

#<uddeha># m. Ameisenhaufen , AV. Paipp. 9 , 2 , 4 , 7.

#<uddaiva># jenseits (der Macht) des Schicksals stehend , H 43 , 318.

#<uddyota># \<�>\n. = %<tejas>% , S I , 157 , 14 v.u. (Ko.).
     2. d) Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<uddyotakara># m. N. pr. eines Autors , V�sav. 235 , 3; M. M�ller , Ren. 290.

#<uddhata�ku�a>#\<�>\ m. Name eines Elefantenlenkers , S I , 290 , 2 etc. -- Name eines Elefanten , S I , 495 , 2.

#<uddhatarasa>#\<�>\ m. = %<raudrarasa>% , Yudh. 8 , 59.

#<uddhati># f. auch: Erhebung , das Hochstehen , und: Aufgeblasenheit , �i�. 12 , 56; 16 , 72.

#<uddhartavai># Dat. Inf. zu 1. %<har>% mit %<ud>% , �past. �r. 6 , 31 , 1; ���kh. Br. 4 , 14.

#<uddhar�a># m. \<*>\Fest , S I , 461 , 11 (Ko.).

#<uddhava># m. Pl. = %<auddhava>% 1. , M�n. �r. 1 , 1 , 2. Vielleicht fehlerhaft. -- \<*>\Freude , S I , 468 , 8 [Lesart fraglich!]. -- Auch Erregung , elatus animus , J�takam. 21. 22. Aufgeblasenheit , �berhebung , Hochmut , J�takam. 10 , 18; 11 , 3. %<darpoddhava>% (21 , 10; 22 , 96; 30 , 30 , ) und %<avalepoddhava>% (33 , 4) dasselbe.

#<uddh�na>#\<*>\ 2. n. b) Ofen , S II , 227 , 4.

#<uddh�n�># , Adj. etwa: �bergehend vor Freude (Augen).

#<uddh�man>#\<�>\ Adj. = %<udbha�a� dh�ma yasya>% , Yudh. 2 , 1.

@<[Page 5.2]>@
#<uddh�ra># \<�>\Adj. = %<udbha�a>% , Yudh. 7 , 24.

#<uddhura># 4. Dharma�arm�bhy. 5 , 59.

#<uddhu�ita>#\<�>\ horripilated , P�r�abh. 94 , 12; 215 , 22.

#<uddh�ta># 1. Adj. s. unter 1. %<dh�>% mit %<ud>%. -- 2. n. das Tosen (des Meeres) , MBh. 1 , 185 , 15.

#<uddh�tatva># n. das Aufwirbeln (von Staub) , MBh. 7 , 187 , 32.

#<uddh�ti># f. das Sch�tteln , Schwingen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 182 , 1. [S�rya�. 8b.]

#<uddh�lana># n. das Abreiben , Salben , Damayant�k. 96. 157.

#<uddh�lan�>#\<�>\ = %<uddh�lana>% n. , H 9 , 37.

#<uddh�lay># \<�>\wie Staub hochwerfen , S I , 30 , 8 (Ko.).

#<uddh�taka�hina>#\<*>\ n. Mah�vy. 281 , 204. = %<p�li ka�hinoddh�ra , ka�hinobbh�ra>%.

#<udbarhis># Adj. mit einer Streu darauf , Maitr. S. 2 , 2 , 3.

#<udbudbuda># Adj. hervorsprudelnd , Mah�v�rac. I , 39d.

#<udbha>#\<�>\ S I , 361 , 2 v.u. (Ko.; %<udbhas ti��hati=sam�ste)>%; 487 , 7 (Ko.); II , 105 , 3 (= %<�rdhvasthita>%).

#<udbhat�>#\<�>\ aufrechte Haltung , S II , 114 , 3.

#<udbhar�bh�>#\<�>\ = %<adhikat�� pr�p>% , H 18 , 52.

#<udbhavako�aka># n. Uterus , M�rk. P. 11 , 5.

#<udbh�vana># Adj. hervorrufend , erregend , J�takam. 31 , 3; n. r�hmliches Hervorheben , 3. -- 3. Entfaltung , Manifestation. %<gu�o->% K�ra�. 24 , 10. %<-n�>% f. dass. , 14 , 17. 20; 18 , 10; 24 , 13; 48 , 17. -- Verk�nden , Mitteilen , Nai�. 9 , 19. -- n. \<�>\Bewirkung , �uk. t. o. 27 [p. 39 , 5].

#<udbh�sana>#\<�>\ n. Aufleuchten , S I , 97 , 6 v.u. (Ko.).

#<udbhija># (metrisch) V�yu-P. 1 , 3 , 20.

#<udbhida># 3. a) \<*>\m. Mah�vy. 195.

#<udbh�>#\<�>\ + %<k�>% aufrichten , anstecken , S I , 415 , 3 u. 1 v.u. (Ko.).

#<udbhugnaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 575 (A).

#<udbhuja># Adj. (f. %<�>%) mit erhobenen H�nden , Dharma�arm�bhy. 12 , 42.

#<udbh�tatva># n. das zu mehr Gewordensein , Maitryup. 5 , 2.

#<udbh�tar�pak�ra�at�v�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 5.3]>@
#<udbh�taspar�avant># Adj. f�hlbar , Bhë�p. 55.

#<udbhƫ�u>#\<�>\ Adj. = %<balavat>% , �r�k. VI , 33; XVIII , 25. 46.

#<udbheda># m. S I , 574 , 2 v.u. (Ko.) \<*>\Spro�; \<�>\= %<ma�jar�>% I , 105 , 5.

#<udbhr�nta>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 107. -- \<�>\Aufregung , Wut , Da�ar. II , 56b (Haas �bersetzt mit "frenzy").

#<udman># n. das Wogen , Fluten , VS. 13 , 53; Maitr. S. 2 , 7 , 16. 18; 8 , 14.

#<udyatahoma># m. die nach dem Erheben des Feuers stattfindende Spende , �past. �r. 7 , 6 , 5; 8 , 6 , 1.

#<udyamana># n. \<�>\= %<khe�aka>% (Schild) , �r�k. XXIII , 31 (Ko.).

#<udyamanapa��a>#\<�>\ m. Lederschild , �r�k. XXII , 40.

#<udyamam># Akk. Inf. aufheben (%<n�4�aknot>%) , Maitr. S. 2 , 4 , 3 (40 , 15).

#<udy�panavidh�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<udy�panik�># f. Heimkehr von einer Reise , Hem. Par. 4 , 10.

#<udy�ma># m. \<�>\Fest , S II , 158 , 4.

#<udy�va># m. \<�>\Fest , S I , 94 , 5; 227 , 6; 286 , 8; 297 , 2; 261; 3; II , 36 , 3. -- Auch = %<udy�ma>% 2. Strang in %<dv�da�ody�va>%.

#<udy�thik�gamana>#\<*>\ n. etwa das Hinrennen zu einem Auflauf , Mah�vy. 261. Vgl. jedoch P�li %<uyyodhika>%.

#<udyojaka># m. Anreger , Caraka 71 , 16 (so zu verbessern).

#<udra�ga>#\<*>\ n. S II , 45 , 4? -- Vgl. Zach. Beitr.

#<udra�mi># Adj. aufstrahlend , �i�. 11 , 42. [H 20 , 57.]

#<udr�ga>#\<�>\ Adj. rot , H 30 , 60.

#<udr�pita>#\<�>\ ausgespieen , S II , 210 , 2 v.u. (Ko.).

#<udr�bhasya>#\<�>\ Adj. = %<udgata� r�bhasya� s�has�vegasya bh�vo yasya sa t�d�k>% , Yudh. 6 , 132.

#<udr�ya�a># m. N. pr. eines Sch�lers des Buddha , Mah�vy. 47; Divy�vad. 567 , 20.

#<udr�va>#\<�>\ Adj. laut schreiend , Yudh. 6 , 20; 7 , 2 (hier Subst. m. lauter L�rm).

#<udroka># \<�>\light on a high place , V�s. 24 , 2.

#<udvacana>#\<�>\ n. laute Stimme , S I , 525 , 6 v.u. (Ko.).

@<[Page 6.1]>@
#<udvaditos># Gen. Inf. zu %<vad>% mit %<ud>% , Maitr. S. 1 , 4 , 10.

#<udvapan�># f. in %<pi��odvapan�>%.

#<udvarita># ZDMG 75 , 66; vgl. GN 1921 , p. 37 Mitte. [Z.]

#<udva�atva>#\<�>\ n.? S I , 216 , 17 (Ko.).

#<udvaha># 1. Adj. (f. %<�>%) e) tragend , haltend , Hem�dri 2 , a , 89 , 6. 7.

#<udv�pana># n. das Ausgehenlassen (des Feuers) , Komm. zu �past. �r. 9 , 9 , 7.

#<udv�sa># m. \<�>\Verlassen , S I , 254 , 8; \<�>\Fortziehen (der ha�sa's) 541 , 8 (Ko.).

#<udv�sat�>#\<�>\ S I , 32 , 9 (Ko.) zur Erkl�rung von %<��nyat�>%.

#<udv�sana># n. \<�>\Wegnehmen = Abschneiden (der Nase) , S I , 551 , 4.

#<udv�san�ya># Adj. zu entfernen , fortzuschaffen , Vasi��ha 11 , 21.

#<udv�sin>#\<*>\ leerend , S I , 417 , 8.

#<udv�sya># 1. auch: aus seiner Stelle zu entfernen , Maitr. S. 1 , 8 , 4 (119 , 17).

#<udv�hin>#\<�>\ supporting , Har�ac. 110 , 16.

#<udvik�sa>#\<�>\ Adj. aufgebl�ht , H 26 , 42.

#<udvijitavya># n. impers. zu schaudern vor (Abl.) , �i� , 16 , 19.

#<udvega># , die Bedeutung "die Arme in die H�he haltend" ist zu streichen. [Z.]

#<udvegin># Adj. \<�>\aufregend , Da�ar. IV , 73 (Ko.).

#<udvecam># Absol. aussondernd , Gobh. 3 , 7 , 8.

#<udvepin># Adj. zitternd , R. ed. Bomb. 3 , 74 , 23.

#<udvellana># n. das Rollen , Dharma�arm�bhy. 6 , 28. -- \<�>\= %<prasara>% , S I , 522 , 2.

#<udvellita># n. \<�>\Tanz , S I , 20 , 4; 149 , 7. 1. %<udve��ana>% n. auch: das Entsetzen (eines belagerten Ortes) , Hem. Par. 8 , 307.

#<udvo�har>#\<�>\ m. Gatte , H 18 , 72.

#<undara>#\<�>\ m. Maus , Ratte , S I , 404 , 6.

#<unnata># (n.?) \<�>\Penis , Amit , XXX , 9.

#<unnatat�>#\<�>\ , S I , 149 , 14 v.u. (Ko.); 297 , 15 (Ko.).

#<unnati># 1. erectio penis , Kautukar. 68.

#<unnati�rit>#\<�>\ Adj. zur H�he gelangt , H 14 , 8.

#<unnamrita>#\<�>\ hochgehoben , Muk. 163a; aufgerichtet , hochragend (Br�ste) , ���gt. 66b.

#<unnigala>#\<�>\ von der Kette losgerissen , S II , 184 , 5.

@<[Page 6.2]>@
#<unnidrat�># \<�>\= %<vikasitatvam>% , H 16 , 53.

#<unmagnatva># n. (-Nom. abstr.) , Praty. H�d. 35 , 9. [B.]

#<unmajjaka># m. Bez. bestimmter Einsiedler , Baudh. 3 , 3 , 9 , 10; auch R. ed. Bomb. 3 , 6 , 3.

#<unmattat�>#\<�>\ madness , Har�ac. 152 , 6.

#<unmattatva>#\<�>\ n. = %<unm�da>% , S I , 239 , 12 v.u. (Ko.).

#<unmattar�ghava># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<unmattave�a># m. die Tracht eines Tollen , MBh. 14 , 6 , 22.

#<unmatt�kara�a># n. das Berauschen , Kautukar. 98.

#<unmatt�k�ta>#\<�>\ , S II , 224 , 7 v.u. (Ko.).

#<unmathana># Adj. hart mitnehmend , qu�lend , Kir. 8 , 34.

#<unmadi��u># auch: toll machend , Nai�. 7 , 79. In der Bed. toll auch �r�k. 7 , 26.

#<unmalana>#\<�>\ n. Reiben (der H�nde) , H 13 , 3; 38 , 80.

#<unmastaka>#\<�>\ Adj. das Haupt erhebend , ���g�rasarv. 86d.

#<unm�tha># \<�>\Adj. = %<balavattara>% , S II , 185 , 3. -- m. \<*>\M�rder (Ko.: %<hi�saka>%) , S I , 47 , 6. -- Nach dem Ko. \<�>\n. Ersch�ttern , S I , 574 , 4 (14 v.u. Ko.).

#<unm�daka># Adj. (f. %<-dik�>%) berauschend , Dharma�arm�bhy. 4 , 72.

#<unm�dacikits�pa�ala># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<unm�din># berauschend , Dharma�arm�bhy. 4 , 65. -- \<�>\br�nstig machend , S I , 576 , 8.

#<unm�rjana># n. das Wegwischen , Abstreifen , Entfernen , Da�ak. (1883) 161 , 17.

#<unm�laka># das Belohnen , �r�k. 1 , 3.

#<unmi�ja># m. Frage (nach M. M�ller) , Sukh�v. 4 , 3.

#<unmi�ita># 1. Adj. s. u. 1. %<mi�>% mit %<ud>%. -- 2. n. das �ffnen der Augen , Ragh. 5 , 68; Pl. Kum�ras. 5 , 25.

#<unm�naketana># Adj. wo der Liebesgott obenan steht , Hem. Par. 8 , 146.

#<unm�lan�>#\<�>\ Darstellen (mit dem Pinsel etc.) , H 17 , 96 (Ko.).

#<unmukti># f. Befreiung , Maitr. S. 3 , 6 , 7.

#<unmuk��># f. Befreiung , Maitr. S. 3 , 9 , 7. (Zu streichen.)

@<[Page 6.3]>@
#<unmukha># Adj. auch: willig , zu etwas geneigt , J�takam. 27 , 18.

#<unmudra># Adj. \<*>\aufgebl�ht , �r�k. X , 42 [in %<-unmudrat�>%].

#<unmudra�a>#\<�>\ n. �ffnen (der Augen) , S II , 79 , 10 (Ko.).

#<unm�rdhan># Adj. mit aufgerichtetem Kopfe , �i�. 18 , 32.

#<unm�ta>#\<�>\ S II , 185 , 15 (Ko.) verdruckt f�r %<unmatta?>%

#<unme�in># Adj. auffahrend , M�lat�m. (ed. Bomb.) 202 , 2. -- %<-= vikasvara>% (vom Auge gesagt) , H 18 , 30.

#<unmok��># f. Befreiung , Maitr. S. 3 , 9 , 7 (126 , 1).

#<unmocan�ya># Adj. aufzubinden.

#<upaka��ha># n. \<*>\Karriere des Pferdes , Y 155.

#<upaka��hat�>#\<�>\ N�he , S I , 104 , 16 (Ko.).

#<upakara�a># Vasi��ha 3 , 57 nach B�hler heaping (pure earth).

#<upakara��bh�va>#\<�>\ m. der Zustand -x- , die Rolle als Werkzeug (so v.a. Helfersdienst) , Uttarar. III , 3b.

#<upakara��ya># Adj. dem ein Dienst zu erweisen ist , dem ein Dienst erwiesen wird. Nom. abstr. %<-t�>% f. �i�. 17 , 66.

#<upakar�am># �i�. 7 , 60.

#<upakartavya># n. impers. jemand (Gen.) ein Dienst zu erweisen , R. ed. Bomb. 4 , 18 , 29.

#<upakar�am>#\<*>\ Absol. heranziehend. %<upakalpin>% Adj. bereit -x- , zur Hand seiend zu (Dat.) , Baudh. 3 , 8 , 5.

#<upak�ntam># Adv. in der N�he des Geliebten , Kir. 5 , 19.

#<upak�rik�># \<*>\f. Zelt , Pavillon , S II , 32 , 10 (Ko.).

#<upak��a># m. 1. Fr�hrot , �past. �r. 15 , 18 , 13. -- 2. Aussehen. %<n�lopa->% Adj. schwarz aussehend , ebenda 6 , 9 , 1. -- Vgl. %<�vitropak��a>% und %<�vetopak��a>%.

#<upakura�ga>#\<*>\ m. eine Antilopenart , R�jan. 19 , 47.

#<upak�timant># Adj. mit einer Diensterweisung verbunden , �i�. 9 , 33.

#<upakeru># m. N. pr. = %<upaketu>% , Maitr. S. 2 , 5 , 1 (47 , 13).

#<upakrama># auch: das sich an etwas Machen , so v.a. Anstrengung , Cam paka 115 f. 153. 174 f.

@<[Page 7.1]>@
#<upak�epa># 3. Herbeischaffung , R. 2 , 15 in der Unterschrift.

#<upagatvara>#\<�>\ Adj. = %<�gacchat>% , �r�k. XXI , 35.

#<upagandhin># Adj. wohlriechend durch... , R. ed. Bomb. 4 , 30 , 30.

#<upagiri># m. auch: Vorberg , N�lak. zu Hariv. 2 , 39 , 57.

#<upag�ha>#\<�>\ S II , 302 , 7 = %<upag�hana>%?

#<upagraha># 1. Ergreifung , Erhaschung , J�takam. 10.

#<upagraha�a># n. das Ergreifen , Erhaschen , J�takam. 10. -- \<�>\Umarmen , S I , 287 , 1 v.u. (Ko.).

#<upagr�mam># Adv. am Dorfe , Kir. 4 , 19.

#<upaghna># 2. �i�. 8 , 53; Ca���. 66.

#<upaghr�yam># Absol. beriechend (mit Akk.) , Maitr. S. 2 , 1 , 3 (4 , 6).

#<upacaraka># m. Spion , ��l��ka 2 , 135.

#<upacaritavya># 1. das Zitat geh�rt zu %<upacarya>%.

#<upac�yaka>#\<*>\ Adj. ehrend , Mah�vy. 126.

#<upac�ra># die Zug�nge (zu einer Stadt) , J�takam. 9.

#<upacitra># 3. vgl. Zach. Beitr.

#<upacyava># m. das Heranziehen , �V. 1 , 28 , 3.

#<upajanam># Adv. vor Menschen , in Gegenwart von anderen , Kir. 4 , 1; Dharma�arm�bhy. 13 , 39.

#<upajij��sya># Adj. etwa: von allem in Kenntnis zu setzen , MBh. 13 , 59 , 14.

#<upajihvik�># f. Z�pfchen im Halse , Caraka 4 , 7.

#<upaj�ka># (eher %<-k�>% f.) nach Bloomfield Ameise.

#<upaj�vita># n. R. ed. Bomb. 3 , 37 , 21. Es ist wohl %<tava j�vitam>% zu vermuten.

#<upaj�vitar># Nom. ag. lebend von (Gen.) , Medh�t. zu M. -- Am Ende eines Komp. , MBh. 5 , 132 , 31.

#<upaj��># Z. 3 lies: erdacht von.

#<upajvalana># Adj. zum Anz�nden dienend , �past. �r. 14 , 24 , 5.

#<upatapana># Adj. qu�lend , bedr�ngend , Kir. 12 , 3.

#<upat�pana>#\<�>\ n. Hitzequal , Amit. XXIV , 20.

#<upat�pant># ist n. TBr. 3 , 9 , 17 , 1.

#<upatul�># f. etwa: Nebengeb�lk , Var�h. B�h. S. 53 , 30.

#<upatora�am>#\<�>\ Adv. near a tora�a , Har�ac. 137 , 16; 225 , 8.

@<[Page 7.2]>@
#<upatyak�># \<�>\S�ller , �uk. t. o. Einl. [p. 11 , 22]; 34 [p. 44 , 32].

#<upad�sa># (gebildet aus %<upad�sayati>%) m. Vernichtung , Komm. zu �past. �r. 14 , 15 , 1.

#<upadidik�u># Adj. etwas (Akk.) zu lehren beabsichtigend , Einl. zu G�hy�s.

#<upade�aka># \<*>\m. \<�>\Lehrer , S I , 176 , 15 v.u. (Ko.); 176 , 6 v.u. (Ko.).

#<upade�akar�ik�># f. Titel eines Jaina-Werkes , B�hler , Rep. 1872--73 , S. 10.

#<upade�aratnam�l�># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 568.

#<upade�aras�yana># n. desgl. ebenda No. 704.

#<upade�avivara�a># n. und %<-de�asahasrakratuvy�khy�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<upade��># m. S II , 170 , 5 \<�>\= %<upa sam�pe de�a� prade�a�>%.

#<upade�ika>#\<�>\ Adj. lehrend , �uk. t. o. 12 [p. 25 , 10].

#<upadeha># m. Schmutzkruste am \<�>\gesunden Leibe , S I , 31 , 4 (bei Elefanten); 235 , 1 (bei Menschen); 605 , 2 (-�berzug von Pflanzen auf Teichen).

#<upadravin>#\<�>\ Adj. Unheil schaffend , Yudh. 1 , 80.

#<upadravya>#\<�>\ n. penis arte factus , S II , 360 , 11.

#<upadra��rik�># f. Zeugin , Maitr. S. 3 , 2 , 4

#<upadrotar>#\<*>\ Nom. ag. der jemand anf�hrt , Angreifer , Mah�vy. 146.

#<upadhana>#\<�>\ Schwert? , �uk. t. o. 9 [p. 22 , 6].

#<upadhava>#\<�>\ m. Buhle , �uk. t. o. 29 [p. 40 , 6].

#<upadh�na># n. das Herbeischaffen , Verschaffen , J�takam. 3 , 21. Fassung (eines Juwels) , �past. G�hy. 12 , 8. -- Vgl. Zach. Beitr. -- \<�>\= %<upar�ga>% , H 41 , 64. -- \<�>\Auflegsel , Kau�. 8 , 17.

#<upadh�nali�ga># Adj. das Stichwort "auflegen" enthaltend. f. %<�>% Bez. des Verses �V. 10 , 145 , 6 , �past. G�hy. 9 , 6.

#<upadh�nika># ? S I , 298 , 6. 8 (Ko.).

#<upadh�n�k�>#\<�>\ als Kissen verwenden , S II , 40 , 8/9.

#<upadh�rin>#\<�>\ bearing (another's form or shape) , P�r�abh. 55 , 11.

#<upadhi># 5. ein Bestandteil der Ausr�stung eines Jaina-M�nches (3 Kleider , 1 Napf , 1 Besen und 1 Mundfilter) , ��l��ka 1 , 367.

@<[Page 7.3]>@
#<upadhiv�ra># n. und %<-v�rika>% m. Aufw�rter (in einem Kloster) , Divy�vad. 54 , 17; 50 , 27; 237 , 16; 542 , 21.

#<upadh�>#\<�>\ Adj. = %<upapann� dh�r yasya>% (= %<sudh�>%) , Yudh. 3 , 91.

#<upadhenu># Adv. bei den K�hen , Kir. 4 , 13.

#<upadhva>#\<�>\ %<(-up�dhva?)>% m. Nebenpfad , in %<upadhvabhogai�>% , Kau�. 169 , 14 "making use of a by-path" ist schlechte Lesart f�r %<upabhogai�>% B.

#<upanadi># Adv. am Flusse , Kir. 7 , 21; Dharma�arm�bhy. 13 , 16.

#<upanaptar># m. Gro�enkel , BAJ 1865 , S. 154.

#<upan�garaka># Adj. (f. %<-rik�>%) Bez. eines best. Stils (%<r�ti>%) , K�vyapr. 9 , 3.

#<upan�bhi># Adv. am Nabel , Kir. 9 , 65.

#<upan�ma># m. Eintritt , Komm. zu �past. �r. 5 , 7 , 13.

#<upan�yikam># Adv. mit Herbeiziehung von... als beweisendem Beispiel , J�takam. 2.

#<upan�yin># Adj. in die Lehre aufnehmend , N�rada (a.) 2 , 1 , 181; herbeibringend , MBh. 6 , 1 , 32.

#<upan�ha># 5. s. oben %<anupan�ha>%.

#<upanigr�ham># Absol. in die N�he von (Lok.) bringend , �past. �r. 12 , 25 , 1.

#<upanidhy�tavya>#\<*>\ Adj. zu �berdenken , Mah�vy. 245 , 1052.

#<upaninūu># Adj. darzureichen beabsichtigend , Komm. zu �past. �r. 12 , 17 , 4.

#<upanip�ta># m. \<�>\Unfall , Kau�. 171 , 11; 179 , 9; 187 , 10. 12; 188 , 1.

#<upanip�tin># \<�>\hereinbrechen lassend , S II , 153 , 9 v.u. (Ko.) in %<du�khopanip�tinya� = vyasanatatpar�h>%.

#<upanibandha># m. Verpflichtung , Eid , Mah�v�rac. 92 , 21. -- \<�>\Schilderung , Da�ar. p. 121 , Z. 11 v.u.

#<upanirgama>#\<*>\ m. "exit" , Har�ac. 105 , 8.

#<upanivartam># Absol. wiederholt , ���kh. Br. 11 , 5.

#<upani��># = %<upani�ad>%; Vgl. P��ini2 S. 479.

#<upani�ad># 4. an die Seite Stellung , Vajracch. 35 , 10; 42 , 7. Vgl. P��ini2 S. 479.

#<upan�tar�ga># Adj. harmonisch oder sympathisch (Rede) , Hemac. , Abhidh�na- 66.

#<upan�vi># Kir. 8 , 24.

@<[Page 8.1]>@
#<upaneya># als Anwendung -x- , als belehrendes Beispiel zu gebrauchen , J�takam. 12. 18. 22. 23. 26. 27.

#<upany�sa># 2. h) Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1. %<-�loka>% m. desgl. ebenda.

#<upapatti># auch Entstehung , Geburt , �i�. 1 , 69.

#<upapattika>#\<�>\ Adj. erzeugend , S II , 348 , 18.

#<upapada>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 576 (A).

#<upapadyaparinirv�yin>#\<*>\ m. erst nach einer Wiedergeburt das parinirv��a erlangend , Mah�vy. 46.

#<upapayodhi># Adv. am Meere , Kir. 9 , 7.

#<upapar�k�aka># Adj. pr�fend , erw�gend , Divy�vad. 212 , 9.

#<upapar�k�itavya>#\<*>\ Adj. zu untersuchen , Mah�vy. 245 , 1047.

#<upap�takin># Adj. eines geringeren Vergehens schuldig , M. 11 , 107.

#<upap�yana># n. das Tr�nken , M�n. �r. 9 , 4 , 2; G�hy. 2 , 9.

#<upaprasannar�i># Adv. zum ��i Prasanna(candra) , Hem. Par. 1 , 470.

#<upapr�tar># Adv. kurz vor Tagesanbruch , Mah�dh. zu VS. 35 , 1.

#<upapluta># 1. Adj. s. u. %<plu>% mit %<upa>%. -- 2. n. das Hinzuspringen , MBh. 9 , 57 , 19.

#<upapluti>#\<�>\ f. verschwommene Aussprache , H 47 , 115 [in %<-nirupapluti>% (s. d.)].

#<upabarha>#\<*>\ cushion , Har�ac. 198 , 15.

#<upabilam># Adv. an der �ffnung , �past. �r. 15 , 3 , 3; bis an den Rand , ebenda 1 , 16 , 5.

#<upabhoga># m. \<�>\Aufbrauchung (eines Pfandes) , Kau�. 178 , 7.

#<upabhogadeha># m. der genie�ende K�rper , S��khyas. 5 , 124.

#<upamadhyam�># f. Ringfinger , �past. �r. 3 , 1 , 2. Stets in Verbindung mit %<a�guli>%. Vgl. noch �past. �r. 3 , 19 , 7; �past. G�hy. 4 , 5.

#<upamanthana># n. das Hinaufquirlen , Kau�. 40 , 8.

#<upamarditatva># n. das Beseitigtsein , �a�k. zu Ch�nd. Up. S. 6.

#<upam�tar># Nom. ag. Vergleicher , Nai�. 7 , 16.
     f. Amme , S I , 151 , 14 v.u. (Ko.); 227 , 5 v.u. (Ko.); 234 , 13 (Ko.) etc. \<*>\

#<upam�ti># 1. auch Lockruf , Lockung.

@<[Page 8.2]>@
#<upam�dhara>#\<�>\ Adj. vergleichbar , Yudh. 6 , 27.

#<upamukha># , Instr. ���kh. �r. 17 , 3 , 13 = %<mukhasam�pena>% nach dem Komm.

#<upayama># auch: Untersatz , �past. �r. 15 , 9 , 10.

#<upayamana># 3. auch: Untersatz , ebenda 15 , 9 , 10; 16 , 6; 11 , 2. 6. 9.

#<upay�ga>#\<�>\ (m.?) heimliche Opferung? S II , 263 , 17.

#<upay�citaka>#\<*>\ n. Forderung , Y 241.

#<upayuktatamatva># n. das ganz besonders am Platze Sein , Hem�dri 2 , a , 31 , 17.

#<upayoga># m. 3. Berechnung. %<-ga� d�>% berechnen , Hem. Par. 5 , 81. -- \<�>\= %<upadeha>% , S I , 249 , 6 v.u. (Ko.).

#<upayogin># m. \<�>\Beamter , S I , 423 , 2.

#<upayog�k�>#\<�>\ anwenden , S II , 61 , 15 v.u. (Ko.).

#<upara># 2. b) n. �past. �r. 7 , 9 , 8. Zit. im Komm. zu 7 , 10 , 2.

#<uparakta># 1. Adj. s. u. %<raj>% mit %<upa>%. -- 2. \<*>\m. Bez. R�hu's , H. an. 4 , 100.

#<uparati># f. \<�>\eine Art Coitus , E 593. 594 (D).

#<uparama�a>#\<�>\ m. Buhle , �uk. t. o. 46. 55 [p. 53 , 21; 60 , 19].

#<uparamam># Absol. inne haltend , R. ed. Bomb. 3 , 7 , 22.

#<upar�gavant># Adj. (durch R�hu) verfinstert , �i�. 20 , 45.

#<uparikrŬ�>#\<�>\ wohl = coitus , ���gt. 22 , 7.

#<uparitana># , f. %<�>% (allein richtig) , Komm. zu �past. �r. 2 , 2 , 4.

#<uparida�a># Adj. mit den Fransen nach oben , L��y. 2 , 6 , 4.

#<uparidh�na>#\<�>\ n. ein Teil des s�ma , S I , 389 , 14 v.u. (Ko.).

#<upariplava>#\<�>\ Adj. an der Oberfl�che schwimmend resp. oberfl�chlich , Muk. 181a.

#<uparima>#\<*>\ Adj. der obere , Mah�vy. 15.

#<uparimartya># bedeutet nach v. Bradke die Sterblichen emporhebend.

#<upari�aya># Adj. �ber... (Gen.) liegend , Komm. zu �past. �r. 11 , 10 , 11.

#<upari���tk�la># m. ein sp�terer Zeitpunkt , �past. �r. 15 , 4 , 13; 5 , 5.

#<upari���tsv�h�k�ra># Adj. = %<-sv�h�k�ti>% , TBr. 3 , 9 , 10 , 1.

#<upari���d�secanavant># Adj. oben einen Ausgu� habend , �past. �r. 12 , 1 , 4.

@<[Page 8.3]>@
#<upari���dudarka># m. etwa: ein hinten angef�gter Refrain , S�y. zu Ait. Br. 5 , 2 , 17.

#<upari���ddaik�a># Adj. zu einer nachfolgenden Weihe in Beziehung stehend , Gobh. 4 , 5 , 13.

#<upari���ddhomabh�j># Adj. sp�ter an der Spende Anteil habend , Komm. zu �past. �r. 7 , 20 , 9.

#<upari���llak�man># Adj. = %<upari���llak�a�a>% , Maitr. S. 3 , 2 , 7. -- Bedeutet: oben gezeichnet.

#<uparisp��># , so zu akzentuieren.

#<uparudita># n. Wehklage. Pl. Mudr�r. 133 , 18 (198 , 7).

#<uparuddha># 1. Adj. s. u. %<rudh>% mit %<upa>%. -- 2. n. ein abgeschlossenes Gemach. %<pramadopa->% so v.a. Harem , Kath�s. 34 , 259.

#<uparodham>#\<*>\ Absol. einschlie�end , einsperrend , P. 3 , 4 , 49.

#<upalak�itavai�i�yaj��na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<upalak�m�># f. eine neben der Laksm� genannte Gottheit , M�n. G�hy. 2 , 13.

#<upalaprak�in># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 108 ff.

#<upalamba>#\<�>\ m. Liane , S II , 198 , 3.

#<upalaya># m. Schlupfwinkel , J�takam. 18 , 20.

#<upal�># \<*>\= %<�arkar�>% , E 896 (R).

#<upal��a>#\<�>\ wohl nur verst�rkter Ausdruck f�r %<upal�>% , Mgs. II , 15 , 6a.

#<upali�ga># Har�ac. 171 , 9; 224 , 14. (An der zweiten Stelle erkl�rt der Komm. mit %<animitta>% , nicht mit %<nimitta>% , wie Thomas , JRAS 1899 , 491 angibt.) [Z.]

#<upali�gana>#\<�>\ n. 1. begleitende Umst�nde , Indizien , Kau�. 181 , 5; 196 , 10. -- 2. Verabredung (?) , 184 , 10.

#<upalepa># m. \<�>\(S�nden-)Schmutz , S I , 264 , 10.

#<upavaktar># 2. Maitr. S. 1 , 9 , 4 (133 , 4).

#<upavatsyadbhakta># n. Speise vor Beginn des Fastens , Kau�. 1. 8; Vait�n. 6 , 12.

#<upavanam># Adv. im Walde , �i�. 6 , 62.

#<upavapana># n. das Aufstreuen. %<tu�opa->% �past. �r. 6 , 29 , 17.

#<upavar�an�ya># Adj. mitzuteilen , anzugeben , Verz. d. Oxf. H. 269 , b , 36.

#<upavartana># n. \<*>\Land , �uk. t. o. 12 [p. 24 , 32].

@<[Page 9.1]>@
#<upavasati>#\<�>\ f. Nachbarschaft , E 626 (R).

#<upavasana># n. \<�>\Fasten , S I , 134 , 3 v.u. (Ko.).

#<upavahas># n. = %<upavaha>% , �at. Br. in der K��va-Rez.

#<upav�sa># m. \<�>\Nachbar , Kau�. 171 , 10. 19.
     \<�>\Obliegen , sich Hingeben , Sam. V , 82 (oder Fasten infolge eines Zankes mit dem Geliebten?).

#<upav�saka># , f�ge n. hinzu.

#<upav�sita>#\<�>\ n. Haus , S I , 523 , 13 (Ko.).

#<upav�hya># \<�>\n. Teil der Elefantendressur , S I , 487 , 10 v.u. (Ko.); 488 , 12 (Ko.).

#<upavindhy�dri># Adv. am Gebirge Vindhya , Hem. Par. 2 , 166.

#<upaviny�sa>#\<�>\ m. Feststellung , S II , 347 , 4.

#<upav�># Adj. TS. 1 , 3 , 7 , 1 nach dem Komm. = %<up�kartu� veti g�cchati>%. Vgl. %<up�v�4>%.

#<upav��ana>#\<�>\ n. Lautenspiel , S II , 230 , 1; das Feiern mit Lautenspiel , Manm. 629 , 10.

#<upav��ay># , f�ge "mit Lautenspiel feiern" und P�rv. 606 , 7 hinzu.

#<upav�taka># n. \<�>\eine Art Coitus , E 584 (P).

#<upav�titva># n. Nom. abstr. zu %<upav�tin>% , ��v. G�hy. 4 , 7 , 13.

#<upavedi># Adv. beim Altare , Kir. 10 , 12.

#<upavy�khy�na># genauer: eine erg�nzende Erkl�rung.

#<upa�amaka>#\<�>\ tilgend , S I , 134 , 15 v.u. (Ko.).

#<upa�aya># 2. a) Anstand. %<-stha>% Adj. auf dem A. stehend (J�ger) , �i�. 2 , 80. Zu 2. d) vgl. �past. �r. 14 , 5 , 8; 6 , 12; 7 , 1.

#<upa�aradam>#\<*>\ zur Herbstzeit , H 20 , 48.

#<upa�ik�a�a># n. das Anstellen , in Dienst Nehmen , Komm. zu �past. �r. 14 , 15 , 1.

#<upa�u�ka># Adj. trocken , verdorrt , Komm. zu �past. �r. 5 , 27 , 11; �past. �r. 9 , 20 , 7.

#<upa�o�a># m. das Vertrocknen , Verdorren , R. ed. Bomb. 4 , 8 , 53.

#<upa�lokay># s. %<�lokay>% mit %<upa>%.

#<upa�lokayitavya># Adj. in �loka's zu besingen (mit hinzugef�gtem %<�lokai�>%) , Mudr�r. 55 , 19 (88 , 12).

#<upa�vasa># , lies: das Blasen , Luftzug.

#<upasa�v�ta># \<�>\Subst. Gewand , ���gbh. 7 , 2.

@<[Page 9.2]>@
#<upasa��li��atva># n. das Verbundensein , Zusammenh�ngen , Maitryup. 3 , 3.

#<upasa�h�ra># = %<pr��ana>% , D�rila zu Kau�. 22 , 15.

#<upasa�h�ravijaya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<upasa�h�tatva># n. das Unterdr�cktsein , nicht mehr in Rede Stehen , Kull. zu M. 11 , 82.

#<upasakhi># Adv. bei der Freundin , Kir. 9 , 66.

#<upasa�krama># m. Behandlung (in mediz. Sinne) , Divy�vad. 264 , 11.

#<upasa�jih�r�u># Adj. um abzuschlie�en zusammenfassend , ��l��ka 1 , 314.

#<upasam�dh�na># auch das Zulegen (von Brennholz zum Feuer , %<agne�>%) , �past. G�hy. 4 , 10 usw.

#<upasa�pad�># f. der Eintritt in den geistlichen Stand , die Weihe zum M�nche , K�ra�. 90 , 24.

#<upasa�panna># Adj. gestorben , Har�ac. 46 , 12.

#<upasa�pannat�>#\<�>\ Tod , Sterben , S II , 191 , 6.

#<upasargayati># Ungemach bereiten , ��l��ka 1 , 365. 369.

#<upasarjana># 2. %<upasarjan�>% [so betont!].

#<upasarjan�># f. s. %<upasarjana>% 2.

#<upasarjan�># Adv. mit %<k�>% als Nebensache betrachten , Komm. zu Bh�g. P. 3 , 12 , 43.

#<upasarpaka>#\<�>\ , f. %<-ik�>% , sich n�hernd , H 43 , 155.

#<upasavitr�>#\<�>\ Bordellmutter , S II , 347 , 4.

#<upas�garam># Adv. beim (%<��i>%) S�gara , Hem. Par. 1 , 454.

#<upasi�h�sanam>#\<�>\ Adv. near a si�h�sana , Har�ac. 181 , 2.

#<upas�ma># Adv. am Rande , Kir. 4 , 2.

#<upas�ptaka>#\<�>\ n. quidam coeundi modus , H 42 , 7 (Ko.); V 162; E 558 (K).

#<upaseka># m. Zugu� , Komm. zu �past. Sr. 10 , 3 , 7.

#<upaskara�a>#\<�>\ n. implement , Har�ac. 236 , 11.

#<upask�ram>#\<*>\ Absol. spaltend.

#<upask�r�a>#\<*>\ n. etwa: das Geschundenwerden.

#<upask�ti># f. Schmuck , �r�k. II , 56.

#<upastambhana># m. Bez. des Spruches TBr. 3 , 7 , 10 , 1 (%<divi b�hat� tvopa stabhnomi>%) , �past. �r. 14 , 31 , 7.

@<[Page 9.3]>@
#<upasth�na># m. Bez. der Spr�che , unter denen das Herantreten an die Dhi��ya geschieht , �past. �r. 11 , 14 , 8.

#<upasth�pan�># f. bei den Jaina M�nchsweihe , ��l��ka 1 , 95. -- \<�>\= %<prati��h�pan�>% (Stellung bei der Elefantendressur) , S I , 489 , 3.

#<upasth�yuka># Adj. hinzutretend zu (Akk.) , K��h. 7 , 4.

#<upasth�van># Adj. zu beiden Seiten stehend , ���kh. �r. 16 , 3 , 3.

#<upasthita># 1. \<*>\Zach. Beitr. Auch = %<dv�rabheda>% , ebenda. 3. b) auch: das %<iti>% selbst.

#<upasth��aka># s. %<sth��opasth��aka>%.

#<upaspar�a>#\<*>\ m. = %<�camana>% , S I , 150 , 11 v.u. (Ko.).

#<upah�ramaya># Adv. (f. %<�>%) vielleicht aus Weihgeschenken bestehend , J�takam. 22 , 12.

#<upah�rin>#\<�>\ des Opfers teilhaftig werdend , S I , 17 , 4 (%<upah�ra� p�j� vidyate ye��m>%).

#<up���ugh�taka># m. Meuchelm�rder , B�haspati in Viv�dar. 371.

#<up���uda�a># \<�>\m. [pw n.] heimliche Strafe , S II , 339 , 25.

#<up���up�vana># Adj. den up���ugraha kl�rend , �past. �r. 12 , 11 , 11; 13 , 1.

#<up���usavana># auch Adj. (zu %<gr�van>%) , �past. �r. 12 , 1 , 9.

#<up�kara�a># m. Einleitungsspruch , �past. �r. 12 , 17 , 8.

#<up�kartavya># n. impers. an die Er�ffnungsfeier zu gehen , ���kh. G�hy. 4 , 5.

#<up�gama># 1. Kir. 4 , 35; Dharma�arm. 4 , 51.

#<up��gira�sm�ti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<up�cara�a># n. \<�>\Bedienen , �uk. t. o. Einl. [p. 8 , 30].

#<up�jih�r�u>#\<�>\ anzunehmen w�nschend , H 48 , 87.

#<up�ttas�ra># Adj. wovon man sich das Beste zugeeignet hat , M�lav. 22 , 19.

#<up�tti># f. Gebrauch , Anwendung , Komm. zu K�ty. �r. 1 , 8 , 2.

#<up�d�natvasamarthana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<up�d�yar�pa># n. Elementarform , Mah�vy. 101 , 10.

@<[Page 120.1]>@
#<up�dhy�yik�>#\<�>\ = %<gurubh�ry�>% , S II , 16 , 2; 62 , 7.

#<up�dhy�y�># \<*>\f. Lehrerin , S II , 351 , 18.

#<up�natkara>#\<�>\ m. Schuhmacher , S II , 65 , 1.

#<up�nasyaka># Adj. als Beiw. Indra's , �past. �r. 3 , 10 , 2.

#<up�nta># , so zu akzentuieren.
     n. N�he , am Ende eines Komp. \<�>\= besitzend , S II , 296 , 26.

#<up�mar�ana>#\<�>\ n. = %<sa�spar�a>% , S I , 486 , 2.

#<up�mbunidhi>#\<�>\ Adj. am Meere , H 49 , 47.

#<up�yakau�alya># n. 1. Geschicklichkeit in der Wahl der Mittel , Saddh. P. -- 2. \<*>\Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 20.

#<up�yavid>#\<�>\ Adj. in den Kunstgriffen erfahren , ���gt. 41 , 11 v.u.

#<up�yasarvaj�a>#\<�>\ Name eines Ministers , S I , 392 , 5.

#<up�y�sa># m. Niedergeschlagenheit , Melancholie , Lot. de la b. l. 99 , 5 (Hdschr.).

#<up�rodha>#\<�>\ m. R�cksicht , S II , 361 , 12 verdruckt f�r %<uparodha>%?

#<up�roha># m. das Auftauchen , Wiederhervorkommen , Komm. zu Yogas. 1 , 11.

#<up�rdha># 3. ungef�hr die H�lfte , �past. �r. 15 , 2 , 7.

#<up�li�ga>#\<�>\ n. b�ses Vorzeichen , S II , 158 , 10; 162 , 8.

#<up�lipsu># Adj. (mit Akk.) jemand zu tadeln beabsichtigend , K��. zu P. 8 , 2 , 94.

#<up�vartana># n. \<�>\Zur�ckweisung (einer Braut) , Kau�. 188 , 3; \<�>\Annullierung (eines Kaufgesch�ftes) , 188 , 11.

#<up�v�># Maitr. S. 1 , 2 , 15 (24 , 8). %<up�vi>% (so auch v.l. an der eben genannten Stelle) 3 , 9 , 6 (123 , 14). Vgl. %<upav�4>%.

#<up�v�t># m. N. pr. eines Volkes , Baudh. 1 , 2 , 13. Vgl. %<up�v�tta>%.

#<up�sak�dhyayana># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 569.

#<up�sa�gam>#\<�>\ Absol. in der N�he anh�ngend , Kau�. 16 , 25.

#<up�san�siddha># Adj. durch Kult in den Besitz �bernat�rlicher Kr�fte gelangt , Mah�deva zu S��khyas. 1 , 95.

@<[Page 120.2]>@
#<up�san�siddhi># f. Erlangung �bernat�rlicher Kr�fte durch Kult , Mah�deva zu S��khyas. 1 , 25.

#<up�s�siddha># Adj. = %<up�san�siddha>% , S��khyas. 1 , 95.

#<up�sit�vin># Adj. einer der verehrt hat , Verehrer , Text zu Lot. de la b. l. 136.

#<up�sitin>#\<�>\ = %<up�sana� vidyate yasya>% , S II , 139 , 3.

#<up�sti># f. \<�>\wiederholtes Studium , S I , 280 , 7.

#<up�stimant>#\<�>\ Kult treibend mit , eifrig obliegend , S II , 353 , 7.

#<up�hara�a>#\<�>\ n. Nom. verb. zu %<up�h�>% , Praty. H�d. 4; Lesart zu 11. [B.]

#<up�hita># 2. Feuersbrunst , Gaut. 16 , 34.

#<upendra:># deren 32 nach Divy�vad. 222 , 8.

#<upeps�># Maitr. S. 2 , 9 , 8.

#<upeya># 3. auch Haravijaya 12 , 51.

#<upoti># f. Maitr. S. 1 , 5 , 5 scheinbar Nom. act. von %<av>% mit %<upa>% , aber wohl fehlerhaft f�r %<upeti (upa + iti)>%.

#<upottara># Adj. sp�ter , Komm. zu �past. �r. 5 , 7 , 1.

#<upodgh�ta># m. \<�>\= %<upa sam�pe mastakata�anam>% , S II , 35 , 5.

#<upodbalakatva># auch �r�k. 11 , 65 (Ko.).

#<upondana># n. das Benetzen , Komm. zu �past. �r. 8 , 4 , 1.

#<upolava># nach D�rila eine best. Pflanze.

#<upo�a�a># Adj. abbrennend , in %<vedyupo�a�a>%.

#<upo�adho�ita># Adj. die Fasten beobachtend , Divy�vad. 116 , 22; 121 , 19.

#<uptake�a># Adj. mit geschorenen Haupthaar , M�n. G�hy. 1 , 22.

#<ubj># + %<ni \<�>\= �j�bh�>% , S I , 351 , 3.

#<ubh># , %<umbhita>% eingeschlossen , darin enthalten , Bh�m. V. 2 , 142; voller... , Subhëit�v. 181.

#<ubhayak�lika># Adj. zu beiden Zeiten stattfindend , Komm. zu �past. �r. 5 , 24 , 8.

#<ubhayako�ivinirmukta># Adj. nicht unter eine Alternative fallend , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 133.

#<ubhayako�isp��># Adj. zu beiden Seiten einer Alternative in Beziehung tretend , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 19.

#<ubhayagr�sar�h�daya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 120.3]>@
#<ubhayacihna># Adj. von zweierlei Zeichen , von doppelter Art , Bh�g. P. 3 , 32 , 35.

#<ubhayata�k���># Adj. f. zweischneidig , TS. 5 , 1 , 1 , 4.

#<ubhayata�pak�a># auch: in beiden Monatsh�lften (Monat) , M�n. G�hy. 2 , 13.

#<ubhayata�p��a># Adj. \<�>\an beiden Enden mit einem Stricke versehen , Kau�. 33 , 6.

#<ubhayata�phala># Adj. (f. %<�>%) auf beiden Seiten Fr�chte habend , Gobh. 2 , 6 , 6.

#<ubhayata��ikya># Adj. (f. %<�>%) mit Wagschalen auf beiden Seiten , Vi��us. 10 , 3.

#<ubhayatodh�ra># Adj. auf beiden Seiten Schneiden habend , Bh�g. P. 5 , 26 , 15.

#<ubhayatobh�gavimukta>#\<*>\ Adj. Bez. eines �r�vaka auf einer best. Stufe seiner Entwicklung , Mah�vy. 46.

#<ubhayatomoda># Adj. auf beiden Seiten mit der Formel %<moda>% versehen , �past. �r. 13 , 13 , 8; 15 , 14; 14 , 3 , 4.

#<ubhayatov�ha># Adj. (f. %<�>%) , nach beiden Seiten flie�end , Bh�g. P. 6 , 5 , 8.

#<ubhayatov�vadha># Adj. sich das Gleichgewicht haltend , gleich schwer beladen , K��h. 27 , 10.

#<ubhayatovai�v�nara># Adj. beiderseits Vai�v�nara habend , Maitr. S. 4 , 6 , 6 (87 , 6).

#<ubhayadant># Maitr. 1 , 8 , 1.

#<ubhayadeha># m. Doppelk�rper (d. i. %<karmadeha>% und %<upabhogadeha>%) , S��khyas. 5 , 124.

#<ubhayavartanin># Adj. beide R�der habend , �a�v. Br. 1 , 5.

#<ubhaya�iraska># Adj. (f. %<�>%) auf beiden Seiten eine Spitze habend (Meteor) , Var�h. B�h. S. 33 , 9.

#<ubhayasp��># Adj. = %<ubhayako�isp��>% , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 33.

#<ubhay�b�hu># Adj. auf beiden Seiten Arme habend , Zitat im Komm. zu �past. �r. 8 , 5 , 4.

#<ubhay�siddha>#\<*>\ Adj. weder %<svata� siddha>% noch %<parata� siddha>% , Mah�vy. 199 , 91.

#<um�># \<*>\Ruhm , S I , 53 , 3.

#<um�tmaja>#\<�>\ m. = Skanda , H 43 , 235.

#<um�pratim�stha># S I , 186 , 4?

#<um�mahe�var�yam��a>#\<�>\ , wie U. und M. handelnd , S II , 269 , 17.

#<ume�vara># m. die G�ttin Um� als k�nftiger Buddha , K�ra�. 90 , 20.

@<[Page 121.1]>@
#<umbhana>#\<�>\ [n.] = %<bandha>% , �r�k. VIII , 50 (Ko.).

#<uyam�navardhana>#\<*>\ s. %<�yam�na->%.

#<uragagr�hin>#\<�>\ m. Schlangenb�ndiger , Govardh. 187.

#<uragados>#\<�>\ Adj. schlangenartige Arme besitzend , Yudh. 8 , 47.

#<uragalat�>#\<�>\ Betelpfeffer , Rasas. 131d.

#<urag�dh��a>#\<�>\ m. = �e�a , �r�k. XXV , 44.

#<urag��ana># [= Ga�uda] , �i�. 5 , 13. [H 20 , 22.]

#<urag��anaketu>#\<�>\ m. = Vi��u , H 50 , 2.

#<urag��in>#\<�>\ m. Pfau , E 904 (K).

#<ura�a># n. \<�>\= %<hi�s�>% , H 43 , 59.

#<urandhr�># f. Bez. einer best. G�ttin , �past. �r. 14 , 17 , 3.

#<urar�># mit %<k�>% 6. vorangehen lassen , beginnen mit (Akk.) , M�lav. ed. Bomb. 108 , 7.

#<ura��iras># n. Sg. Brust und Kopf , Kau�. 47 , 45.

#<uras># , %<uras� pratyudgam>% k�hn entgegengehen , J�takam. 13 , 32.

#<urastr��a>#\<*>\ n. Brustharnisch , Yudh. 4 , 63; S I , 27 , 6 (Ko.).

#<ura�stha># Adj. aus der Brust kommend (%<v�kya>%) , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 31.

#<ura�sphu�ana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 567 (R.).

#<ur�># mit %<k�>% 5. = %<urar�>% mit %<k�>% 6. M�lav. 71 , 22.

#<uru># m. \<�>\N. eines daitya , H 43 , 247.

#<urukrama># m. der weite Schritt (Vi��u's) , Maitr. S. 1 , 3 , 9 (Kap. S. 3 , 2; K��h. 4 , 2).

#<urudrapsa># Adj. gro�tropfig , TS. 3 , 3 , 10 , 2 = %<bahus�r�vayava>% Komm.

#<urudh�man>#\<�>\ Adj. = %<mah�tejasvin>% , Yudh. 8 , 51.

#<urudh�ra># Adj. mit breiter Schneide , Bh�g. P. 2 , 7 , 22.

#<urub�ka>#\<�>\ (m. n.) S II , 368 , 26 = %<uruv�ka>% , Ricinus communis.

#<uruvya�c># , vgl. u. d. folgenden Worte.

#<uruvraja># , Aufrecht vermutet , �V 8 , 56(67) , 12 %<aneho7 na uru vraja>% d. i. %<vraje>%) %<ur�ci>%.

#<urogr�va># n. Sg. Brust und Hals , Su�r. 1 , 208 , 8.

#<uroja># m. Du. Bh�m. V. 2 , 176; Dharma�. 4 , 69; 14 , 81.

#<uroma�i>#\<�>\ m. Herz , S I , 293 , 3; auf der Brust getragenes Juwel und = Herz , S I , 493 , 6. -- H 43 , 165 = %<lak�a�avi�e�a>% und %<kaustubha>%.

#<urovid�ram># Absol. mit Aufschlitzung der Brust , �i�. 1 , 47.

#<urjayani>#\<�>\ m. N. eines Berges , S II , 139 , 9 (Ko.).

#<urvar�># 2. auch �r�k. 5 , 50.

#<urvarita># S I , 242 , 14 (Ko.) in %<uktorvarita>%; 578 , 13 v.u. (Ko.); II , 42 , 9 v.u. (Ko.); 74 , 9 v.u. (Ko.).]

#<urvar�bh�t>#\<�>\ m. Berg , �r�k. XVI , 13.

#<urv�ji>#\<�>\ Adj. = %<urv� mahat� �jir yuddha� yasya sa t�d�k>% , Yudh. 8 , 24.

#<urv�ja>#\<�>\ m. Baum , Amit. XVI , 24.

#<urv�dhara># m. Berg , Kir. 3 , 59. -- \<�>\F�rst , H 12 , 75.

#<urv�dharaguru>#\<�>\ m. wohl der Him�laya , H 43 , 209.

#<urv�dhra>#\<�>\ m. Berg , S I , 599 , 7.

#<urv�bhid>#\<�>\ Adj. die Erde aufgrabend , Uttarac. I , 23a.

#<urv�ruha># Adj. aus der Erde gewachsen , �i�. 1 , 7. Daselbst auch als m. Baum erkl�rt.

#<ula># eine best. Gem�sepflanze , Kau�. 25 , 18.
     m. \<�>\= %<upadrava>% , H 43 , 316.

#<ulapya># Maitr. S. 2 , 9 , 8.

#<ulabh�ya>#\<*>\ m. ein F�rst der Ulabha , K��. zu P. 5 , 3 , 116.

#<uluka>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167 , 53. Vgl. %<ul�ka , ulluka>%.

#<uloka># s. unter %<loka>% und vgl. Aufrecht in ZDMG 42 , 152.

#<ulkap�ta># (fehlerhaft) und %<ulk�p�ta>% (v. l.) m. das Fallen von Meteoren , Gobh. 3 , 3 , 18.

#<ulk�mukha># Kath�s. 18 , 147; Shankar Pa�it zu Raghuv. 16 , 12. [Z.]

#<ulmukin>#\<�>\ Adj. einen Feuerbrand (als Waffe) f�hrend , R�j�naka Ratnaka��ha zu Yudh. 1 , 73.

#<ullaka># ein best. Fruchtsaft , Har�ac. 185 , 4. [243 , 20 "kind of decoction or the juice of a scented fruit".]

#<ulla�ghik�>#\<*>\ f. Sprung , Mah�vy. 263 , 24.

#<ullabhya># M�cch. ed. Calc. 342 , 16 f. fehlerhaft.

#<ullambana>#\<�>\ n. Aufh�ngen , S II , 220 , 1.

#<ullalana># Adj. schw�rmend (Biene) , �i�. 19 , 84. v.l. %<ullalina>% nach Hultzsch. -- n. das Sichb�umen (eines Pferdes) , Damayant�k. 241.

@<[Page 121.3]>@
#<ullasa># Adj. (f. %<�>%) ergl�nzend , strahlend , Ca�ak. 2 , 7.

#<ullasana>#\<�>\ n. = %<ull�sa>% , S I , 578 , 6 v.u. (Ko.).

#<ull�gha># (nach dem Ko. \<*>\m.) \<�>\= %<naipu�yam>% , S I , 545 , 8; \<�>\Genesung , H 43 , 245 (in dieser Bedeutung \<�>\n. Har�ac. 16 , 7).

#<ull�ghava>#\<�>\ Adv. = %<udgata� l�ghava� ye���>% , H 43 , 245.

#<ull�pa># m. \<�>\lauter Gesang , S I , 525 , 5.

#<ull�pika># , vgl. %<lopik�>%.

#<ull�sa># m. das \<�>\Aufbl�henlassen , S I , 233 , 8.

#<ull�sana># n. = %<-utk�epa>% (von der Braue gesagt) , S I , 155 , 4.

#<ull�sin># \<�>\Wonne bereitend , S I , 93 , 6; \<�>\zum Bl�hen bringend , S I , 537 , 10; 576 , 7; 588 , 4.

#<ullikhita># n. Furche , Streifen.

#<ullil�sayi�u>#\<�>\ = %<ull�sayitum icchat>% , S I , 411 , 1.

#<ulluka>#\<*>\ m. = %<uluka>% , Mah�vy. 167 , 53.

#<ull�kyadar�ana>#\<�>\ n. = %<s��khya>% , S II , 111 , 1 v.u. (Ko.).

#<ullekha># m. \<�>\= %<ullekhana>% (2 , b) , S II , 248 , 4; Har�ac. 81 , 1 (making a scar). -- \<�>\= %<�obh�>% , �r�k. XVI , 9.

#<ulloca># m. Baldachin , Hem. Par. 2 , 134; Kalpas. 104 , N. 32. Vgl. Zach. Beitr. [Komm. zu Yudh. 1 , 68; S I , 19 , 1; 595 , 9.]

#<ullopam># Absol. herausziehend , -x- fischend , Kau�. 43.

#<ullola># 2. Damayant�k. 77 , 159; Haravijaya 7 , 64. [39 , 10.] -- lieblich , Dharma�arm�bhy. 1 , 50. -- Haravijaya 43 , 120. 148. 176. [Z.] -- \<�>\hochwogend (= %<utkallola>%) , SI , 34 , 6; 141 , 1; 323 , 1; 352 , 6; II , 209 , 5; 228 , 1 v.u. (Ko.) -- m. \<�>\N. eines Sees , �r�k. III , 9 (Ko.).

#<u�adagh># %<(-dah)>% , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 114 f.

#<u�anast�rak�>#\<*>\ f. der Abend- und Morgenstern , Mah�vy. 71 , 6.

#<u�a�a># \<�>\m. S I , 519 , 3 Pfeffer?

#<u�arbudha>#\<*>\ m. Feuer , S II , 338 , 18; Uttarar. p. 157 , Z. 2 ed. Lak�ma�as�ri.

#<u�asyati>#\<*>\ tagen , ���gt. 9 , 2.

#<u��pari�aya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<u��raka>#\<�>\ m. = %<u��ra>% (Kameel) , Yudh. 3 , 36.

#<u��akara># m. Sonne , �r�k. 10 , 29.

@<[Page 122.1]>@
#<u��aga># bedeutet Regenzeit; vgl. noch MBh. 5 , 139 , 11 und 7 , 20 , 16.

#<u��agata># n. Begeisterung , Divy�vad. 80 , 1. Vgl. %<ƫmagata>%.

#<u��atvi�>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 23c; H 8 , 49; 33 , 19; 36 , 26.

#<u��adyuti>#\<�>\ m. Sonne , H 9 , 24.

#<u��adh�man>#\<�>\ m. Sonne , H 2 , 42; 19 , 15; 34 , 15.

#<u��apa># , MBh. 12 , 36 , 9.

#<u��abh�s># m. die Sonne , Kir. 3 , 32; H 19 , 9.

#<u��amay�kha>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. VI , 6.

#<u��amar�ci>#\<�>\ m. Sonne , H 9 , 32. 53. 67; 35 , 35. 51.

@<[Page 122.2]>@
#<u��amahas># m. die Sonne , Kautukas.

#<u�����uratna>#\<�>\ n. Sonnenstein , �r�k. XVI , 8.

#<u�����us�nu>#\<�>\ m. = %<yama>% , �r�k. XXIII , 48.

#<u���y>#\<�>\ to be hot , Har�ac. 189 , 4.

#<u���lut�># \<�>\Abstr. das unter der Hitze Leiden , Rasas. 139a.

#<u��ih�kakubhau># Nomin. f. Du. = %<u��iha->% , Maitr. S. 2 , 4 , 4 (42 , 5).

#<u��ūaku�ala># m. ein best. sam�dhi , K�rand. 51 , 17 (%<ulmūa->% gedr.).

#<u��ūabh�jana># n. was die Stelle einer Kopfbinde vertritt , �at. Br. 3 , 3 , 2 , 4.

#<u��ūavijaya>#\<*>\ m. und %<\<*>\-dh�ra��>% f. eine best. Gebetsformel , Schiefner , T�ran. 121. 123. 125.

#<u��ūavijay�># f. N. pr. einer Tantra-Gottheit , ebenda 121 , N. 1; JRAS 1896 , S. 50 (%<-v�jay�>%).

#<u��ūa�iraska>#\<*>\ Adj. einen Auswuchs auf dem Kopfe habend , Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 17.

#<u�m�y>#\<*>\ to be hot , Har�ac. 215 , 9.

#<us�ra>#\<�>\ = %<u��ra>% , S I , 528 , 1.

#<usmita># m. N. pr. eines vin�yaka , M�n , G�hy. 2 , 14.

#<uh�ra>#\<*>\ m. Schildkr�te , H. 1353 , Sch.

#<uhyam�naka># Adj. getrieben werdend von (Wellen , Instr.) , MBh. 3 , 308 , 26.

#<�>#  [Page 122a.1]

#<�khara># \<�>\Adj. = %<ƫara>% , salzhaltig , S II , 406 , 4.

#<�khala>#\<*>\ m. ein Andropogon , R�jan. 8 , 126.

#<Ƭha># (wohl n.) Verheiratung (eines Weibes). %<Ƭh�t prabh�ti>% MBh. 5 , 83 , 42.

#<Ƭhap�rv�># Adj. f. mit der man sich vorher ehelich verbunden hat , ��k. 79 , 15; 110 , 17.

#<�timat�># f. der Vers �V. 1 , 30 , 7 , Maitr. S. 3 , 1 , 3.

#<�nadviv�r�ika># Adj. noch nicht zwei Jahre alt , M. 5 , 68.

#<�nav�da>#\<*>\ m. unehrerbietige Reden , Mah�vy. 261.

#<�navi��ativar�opasa�p�dana>#\<*>\ n. das Weihen eines M�nches vor seinem 20. Jahre , Mah�vy. 261.

#<�na�oda�avar�a># Adj. noch nicht 16 Jahre alt , R. Gorr. 1 , 23 , 2.

#<�n��a>#\<�>\ Adj. arm an Hoffnung (am Leben zu bleiben) , Yudh. 7 , 120.

#<�n�># mit %<bh�>% sich vermindern , abnehmen , K�lac. 1 , 25.

#<�nendup�r�im�># f. der Mond einen Tag vor dem Vollmonde , ���vata 195.

#<�yam�navardhana>#\<*>\ n. das Webenlassen eines Gewandes in gr��erem Umfange (als der Geber beabsichtigte) , Mah�vy. 260 (%<uyam�na->% geschr.).

#<�ra># = %<�ru>% 1. im Lok. %<�re>% , Bh�g. P. 7 , 8 , 29.

#<�r�># mit %<k�>% auf sich nehmen , sich unterziehen; mit Akk. Hem. Par. 6 , 148. [Page 122a.2]

#<�ruka># am Ende eines adj. Komp. (f. %<�>%) = %<�ru>% 1. Hem�dri 2 , a , 84 , 16.

#<�rucchinna># Adj. ein zerbrochenes Bein habend , Kau�. Up. 3 , 3.

#<�rubha�ga># m. Schenkelbruch , V�sav. 297 , 8.

#<�ruruha>#\<�>\ m. Wade , H 43 , 274.

#<�r�pagƬha>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 432 (P). 445 (A , R , P).

#<�r�pag�hana>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 102; E 445 (K).

#<�rjapatya># n. die Herrschaft �ber die Kraft , �past. �r. 9 , 9 , 1.

#<�rjay># , %<�rjitam>% Adv. stolz , mit Selbstbewu�tsein , N�g�n. 62 , 21 (82 , 9).

#<�rjaspati># m. Bein. Vi��u's , Vi��us. 98 , 17.

#<�rj�huti># f. eine saftige -x- , n�hrende Opfergabe , Maitr. S. 1 , 10 , 9 (149 , 6).

#<�r�amrada># Adj. wollenweich , Kau�. 2. 3. 137.

#<�r�alat�>#\<�>\ Spinne , S II , 224 , 11 (Ko.).

#<�r��parikarma�a>#\<*>\ (!) m. das Waschenlassen usw. von Wolle durch nichtverwandte Frauen , Mah�vy. 260.

#<�r��m�du># Adj. wollenweich , TBr. 3 , 7 , 6 , 5.

#<�r��mradas># Adj. wollenweich , �past. �r. 2 , 9 , 2.

#<�r��yu># 2. m. a) \<*>\Widder , Ku��. 360. -- Schaf , so v.a. \<�>\Dummkopf , Samayam�t�k� 4 , 20. -- 3. Schaf , auch S II , 353 , 27.

#<�rdhap�ram>#\<�>\ %<[pa \<*>\�rdhva-]>% bis oben voll , S II , 368 , 18. [Page 122a.3]

#<�rdhvag�mit�>#\<�>\ , das in die H�he Streben , S II , 273 , 16.

#<�rdhva�garoma>#\<*>\ Adj. mit emporgerichteten H�rchen , Mah�vy. 17.

#<�rdhvaj�u># [die Knie in die H�he richtend] , Komm. zu �past. �r. 5 , 11 , 6.

#<�rdhvaj�utva># n. Nom. abstr. von

#<�rdhvajyotis># Adj. dessen Licht nach oben strebt , Maitr. S. 2 , 13 , 19.

#<�rdhvajvalana># n. das Emporflammen , �i�. 1 , 2.

#<�rdhvajhampa># m. ein Sprung nach oben. %<-pa� d�>% einen Spr. n. o. tun , Kath�s. 61 , 91.

#<�rdhvat�>#\<�>\ aufrechte Haltung , S II , 114 , 13 v.u. (Ko.); H�he , S I , 292 , 8 (Ko.).

#<�rdhvatva>#\<�>\ n. H�he , S II , 168 , 2.

#<�rdhvapu�radh�ra�a># n. und %<-pu�ravacana>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<�rdhvaprav�ha>#\<�>\ in hohem Bogen hervorstr�mend , S II , 199 , 15 v.u. (Ko.).

#<�rdhvabh�gahara># Adj. nach oben treibend , zum Brechen reizend , Su�r. 1 , 144 , 14.

#<�rdhvabh�g�ya>#\<*>\ Adj. zu H�herem -x- , zur Wiedergeburt in h�herer Stellung f�hrend , Mah�vy. 109.

#<�rdhvabh�sin># Adj. hinauf leuchtend , -x- flammend. Nom. abstr. %<-sit�>% f. MBh. 12 , 255 , 5.

#<�rdhvam�la># Adj. mit den Wurzeln nach oben , Taitt. �r. 1 , 11 , 5.

@<[Page 123.1]>@
#<�rdhva�bh�vuka># n. in %<an�rdhva�bh�vuka>% (s. d.).

#<�rdhvav�sin># Adj. als Bez. bestimmter Einsiedler , R. ed. Bomb. 3 , 6 , 4.

#<�rdhvav�sya># n. ein best. Kleidungsst�ck des Weibes , �past. �r. 10 , 9 , 12.

#<�rdhva�akala># (Kap. S. 41 , 1) und %<�rdhva�alka>% (Maitr. S. 3 , 9 , 2) , mit aufw�rts gerichtetem Span.

#<�rdhva��kha># Adj. mit aufw�rts gerichteten Zweigen , Kap. S. 41 , 1.

#<�rdhva�u��># f. (sc. %<samidh>%) oben trocken gewordenes Holz , Kau�. 48 , 38.

#<�rdhva�u�ka># Adj. oben , d. i. am Stamme verdorrt (Zweige) , Vi��us. 61. 8.

#<�rdhva�o�am>#\<*>\ wobei oben etwas trocken wird , S II , 287 , 16.

#<�rdhvasad># Adj. in der H�he befindlich , �past. �r. 10 , 10 , 4.

#<�rdhvas�nu># auch: mit erhabenem Rande , �past. �r. 12 , 1 , 4.

#<�rdhvasrotas># \<*>\Adj. als Bez. eines �r�vaka in einem best. Stadium der Entwicklung , Mah�vy. 46.

@<[Page 123.2]>@
#<�rdhvahastaka># m. = 1. %<�rdhvakara>% , Hem�dri 2 , a , 127 , 4.

#<�rdhv�bh�>#\<�>\ to become high , Har�ac. 180 , 8.

#<�rmik�># \<*>\Woge , H 30 , 75. -- [Haravijaya 18 , 73; ZDMG 62 , 363. (Z.)]

#<�rmimat�>#\<�>\ Flu� , H 5 , 123.

#<�rmim�lin>#\<�>\ m. Meer , H 2 , 11 (in %<-dugdhormim�lin>% m. Milchmeer); 35 , 7.

#<�rvasthi># n. Schenkelknochen , �past. �r. 1 , 3 , 17.

#<�l�># f. Zwiebel , Caturvi��atimata in Pr�ya�cittamay�kha nach Aufrecht.

#<�vadhya># , %<-goha>% Maitr. S. 4 , 13 , 4.

#<ƫmagata># (%<u->% geschr.) n. Begeisterung , Divy�vad. 166 , 15; 240 , 20; 271 , 12; 469 , 12. \<*>\Adj. begeistert , Mah�vy. 55. Vgl. %<u��agata>%.

#<ƫmatva># n. \<�>\Hitze , S II , 35 , 13. 14 (Ko.).

#<ƫmabhak�am># Absol. mit %<bhak�>% hei� essen , Kau�. 57 , 27.

#<ƫmala>#\<�>\ Adj. hei� , ���gt. 28c.

#<ƫm�y># Har�ac. 139 , 5; 160 , 5; H 4 , 22.

@<[Page 123.3]>@
#<�h># mit %<vyapa>% 2. %<vyapo�ha>% offenbart , an den Tag gelegt , MBh. 8 , 34 , 152. -- Mit %<vinis , vinirƬha>% unverschoben , in regul�rer Reihenfolge , �past. �r. 4 , 14 , 9. -- Mit %<abhipari>% hinschaffen zu (Akk.) , TS. 5 , 2 , 10 , 2. -- Mit %<pra>% 4. ausnehmen , excludere , Vop. 6 , 53 , Anf. -- Mit %<anupra>% , einschieben , �past. �r. 1 , 21 , 7; 14 , 19. -- Mit %<nirvi>% 3. %<nirvyƬha>% zu Ende gef�hrt , Hem. Par. 8 , 133. 4. b) Priy. 6 , 6. -- Mit %<prativi>% 4. auseinander schieben , G. Gorr. 2 , 12 , 26.

#<�ha># 3. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�han�>#\<*>\ (%<�h�n�>% geschr.) f. = %<�ha>% , Mah�vy. 245 , 1060.

#<�h�pohasamartha>#\<*>\ Adj. f�hig (das Erforderliche) hinzuzuf�gen oder abzuziehen , Mah�vy. 245 , 1061.

#<�hin># Adj. von B�hler angenommen Vasi��ha 16 , 4. 5. Beide s�tra sind offenbar verdorben.

#<�>#  [Page 123a.1]
     %<gatau>% , S�rya�. 22a (%<�t� = gat� , pr�pt�>%). \<�>\

#<�k�a># 1. auch Maitr. S. 2 , 5 , 2 (48 , 14).

#<�k�akar��># f. N. pr. einer yogin� , Hem�dri 2 , a , 93 , 4. 6.

#<�k�apati># m. \<�>\Mond , H 30 , 76.

#<�k�abila># n. N. pr. einer H�hle , R. ed. Bomb. 4 , 50 , 8.

#<�k�avant># Adj. \<�>\reich an B�ren , H 30 , 35.

#<�k�avar�a># Adj. b�renfarbig (Pferd) , MBh. 9 , 11 , 41.

#<�k�av�ra>#\<�>\ m. = Hanumat , Yudh. 2 , 24 (%<-lak�man = arjuna>%).

#<�k�e�a>#\<*>\ m. Mond , Yudh. 6 , 52 (in %<-�k�e��sya>% Adj. mondgesichtig).

#<�guttama># Adj. mit einer �c schlie�end , Maitr. S. 3 , 1 , 1.

#<�gyaju�s�m�dimaya># Adj. (f. %<�>%) aus �c , Yajus , S�man usw. gebildet , VP. 4 , 1 , 6.

#<�gvedapada># n. , %<-vedaprak�tipada>% n. , %<-vedapram��a>% n. , %<-vedaprayoga>% m. , %<-vedapr�ti��khya>% n. , %<-vedabr�hma�a>% n. , %<-vedavidh�na>% n. , %<-veda�ivamantra>% n. , %<-ved�ra�yaka>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1. [Page 123a.2]

#<�caka># Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 6 , 7; Verz. d. B. H. 2 , 98.

#<�case># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 43.

#<�jukarma># n. eine rechte Handlung , TBr. 3 , 3 , 7 , 10.

#<�juman>#\<�>\ m. Ehrlichkeit , Amit. XXVIII , 10.

#<�juvivara�a># n. und %<�juv�tti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<�j�k�>#\<�>\ aim , Har�ac. 164 , 13.

#<�jv�gata># Adj. en face (in der Malerei) , Damayant�k. 200.

#<��jase># Dat. Inf. zu 1. %<ra�j>% , �V. 8 , 4 , 17.

#<��a># 2. c) d) vgl. Zach. Beitr. 33.

#<��adhara># m. Erbe , Divy�vad. 254 , 11.

#<��avimocana��nti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<��ahara># m. Erbe , Divy�vad. 498 , 21. %<-h�raka>% m. dass. , 87 , 17.

#<�ta># 1. f) vgl. Zach. Beitr. 48.

#<�tavya># 2. Nom. abstr. %<-vy�tva>% n. K��h. 21 , 3.

#<�ta�r�># f. wahre Sch�nheit , �past. �r. 2 , 3 , 7. [Page 123a.3]

#<�tasadhastha># Adj. richtig stehend , �past. �r. 2 , 3 , 13.

#<�ti># f. \<*>\Lauf , H 5 , 115 [in %<-abhyar�avarti = samudr�bhimukham �tir gamana� yasya>%]; 43 , 49 [= %<gati>%].

#<�tukulapati>#\<�>\ m. = Fr�hling , �r�k. VII , 12.

#<�tuk�it��a>#\<�>\ m. = Fr�hling , �r�k. VI , 10.

#<�tugamana># n. das Beischlafen in der richtigen Zeit , Komm. zu �past. �r. 5 , 25 , 11; �past. G�hy. 9 , 1.

#<�tugraha�a>#\<�>\ n. dwelling in a house during the rainy season , P�r�abh. 137 , 2.

#<�tucakravartin>#\<�>\ m. = Fr�hling , �r�k. VI , 23.

#<�tudevata># Adj. (f. %<�>%) , die Jahreszeiten zur Gottheit habend , ��v. G�hy. 2 , 4 , 12.

#<�tup�tra># , lies n. statt Adj.

#<�tumukh�ya># Adj. Bez. eines �a��hotar , der jedesmal am Anfang der Jahreszeit zu vollziehen ist , �past. �r. 14 , 14 , 13.

#<�tuvy�v�tti># f. Ende einer Jahreszeit , �past. �r. 7 , 28 , 7.

@<[Page 124.1]>@
#<�tusam�ve�ana># n. das Beiwohnen in den 14 Tagen nach der Menstruation , �past. G�hy. 8 , 13.

#<�tusam�h�ra># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<�te># , so zu akzentuieren.

#<�tebha�ga># Adj. (f. %<�>%) ohne Trennung , -x- Zerlegung , Gobh. 1 , 3 , 17 Konj. von Roth.

#<�tesphya># Adj. ohne Holzspan , �past. �r. 2 , 13 , 1.

#<�tokti># f. das Aussagen der Wahrheit , M. 8 , 104.

#<�tva># auch = 2. %<�tviya>% 2. �past. 2 , 5 , 17; vgl. B�hler , Intr. to �past. Transl. XIV.
     n. die menses , �past. �r. 3 , 17 , 8; 8 , 4 , 6. Vgl. voriges Wort.

#<�tvan># m. N. pr. eines deyagandharva , MBh. 1 , 123 , 57.

#<�tvya># , �past. 2 , 5 , 17 hat der Text %<�tva>%.

#<�ddha># 2. vgl. Zach. Beitr.

@<[Page 124.2]>@
#<�ddhimant># 2. Nom. abst. %<-matt�>% , MBh. 5 , 131 , 23.

#<�ddhyabhisa�sk�ra># m. ein durch Zaubermacht hervorgebrachtes Trugbild , J�takam. 23.

#<�b�sapakva># Adj. durch Erdw�rme gar geworden , �past. �r. 5 , 25 , 6.

#<�ll�saka># ein best. musikalisches Instrument , N�lak. zu Hariv. 2 , 89 , 68.

#<��yam�ka># m. N. eines Gebirges , H 34 , 53 [pw: "�berall %<��ya->% geschrieben"].

#<��abha># , f. %<�>% ein M�dchen , welches in einer best. Beziehung �hnlichkeit mit einem Stiere hat , �past. G�hy. 3 , 11. [V p. 193 , Z. 2 v.u.] Vgl. Y�davaprak��a's Vaijayant� , bh�mik��a , br�hma��dhy�ya 51: %<v��abh� v��alak�a��>%. Soll nach Winternitz auch in Baudh. G�hy. (in dessen unechtem Teile) vorkommen.

#<��abhacarma># Rindshaut , TBr. 2 , 7 , 2 , 2.

@<[Page 124.3]>@
#<��abhadatta># m. N. pr. verschiedener M�nner , Hem. Par. 1 , 270; 2 , 2.

#<��abhan�thacaritra># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 570.

#<��i># 3. nimmt die siebente Stelle unter den Brahmanen ein; steht zwischen dem %<��ikalpa>% und dem %<muni>% , Hem�dri 1 , 26 , 4; 27 , 1.

#<��ikalpa># m. ein dem %<��i>% nahekommender Brahmane , der die sechste Stufe unter den Brahmanen einnimmt , Hem�dri 1 , 26 , 4. 22.

#<��it�pin>#\<�>\ = %<d�nava>% , H 43 , 162.

#<��ide�a># m. = %<brahmar�ide�a>% , Hem�dri 2 , a , 27 , 18.

#<��ima�ala># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 571.

#<��ima�alaprakara�a># n. Titel eines Jaina-Werkes , B�hler , Rep. 1872--73 , S. 10.

#<��iv��a># m. �i-Konvent , R. 1 , 50 , 4.

#<���ika># am Ende eines adj. Komp. = %<���i>% 1. , MBh. 5 , 155 , 13.  [Page 124a.1]

#<e># Interj. Maitr. S. 4 , 9 , 21.

#<eka># \<�>\allein bedacht auf , einzig hingegeben , Ku��. 534.

#<ekakara># Adj. einh�ndig , Vi��us. 62 , 5.

#<ekakarap�da># Adj. einh�ndig und einf��ig , Vi��us. 5 , 48. 77.

#<ekakar�a># Adj. (f. %<�>%) einohrig.

#<ekakarman># Adj. dasselbe Gesch�ft wie (Instr.) habend , Da�ak. (1925) 2 , 70 , 4.

#<ekak�rya># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Ragh. 10 , 41.

#<ekakriya># Adj. ein und dasselbe Gesch�ft habend , Mah�v�rac. 71 , 1.

#<ekagatika>#\<�>\ als einzige M�glichkeit habend , S I , 380 , 14 (Ko.).

#<ekagarbha># Adj. nur ein Kind zur Welt bringend , Bh�g. P. 5 , 17 , 12.

#<ekagraha>#\<*>\ m. = %<asadgraha>% 2. H. an. 2 , 87.

#<ekac�ri��># \<�>\alleinige Gattin , V 233.

#<ekacƬaka>#\<�>\ m. eine Art apadravya , V 368.

#<ekacch�y�pravi��a># Adj. solidarisch haftbar , K�ty�yana in Viv�dar. 52.

#<ekajy�vargavikala># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1. [Page 124a.2]

#<ekajv�l�>#\<*>\ Adv. mit %<bh�>% ganz in Glut geraten , Mah�vy. 223 , 178.

#<ekatantra># Adj. (f. %<�>%) in einem Zuge stattfindend , Komm. zu �past. �r. 5 , 22 , 6; 6 , 30 , 12.

#<ekat�nya>#\<�>\ = %<tanni��ha>% , S II , 108 , 1.

#<ekatejana># Adj. (f. %<�>%).

#<ekatomukha># Adj. (f. %<�>%) nur nach einer Seite hin gerichtet , TBr. 3 , 7 , 5 , 6. Auch: nur auf einer Seite eine Schnauze habend (Gef��) , Komm. zu �past. �r. 12 , 1 , 13.

#<ekatya># Adj. Pl. nonnulli , Mah�vy. 119; Divy�vad. 327 , 16. 18; 618 , 9.

#<ekatr�kara�a>#\<�>\ n. Zusammenbringen , S I , 145 , 10 v.u. (Ko.).

#<ekatr�bh�>#\<�>\ sich vereinigen , S I , 98 , 1 v.u. (Ko.); 149 , 11 (Ko.).

#<ekatvasiddhiv�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekadamana># Adj. einen Wagenlenker habend.

#<ekad�k�in># Adj. als einzelner die Weihen nehmend , K�ty. �r. 7 , 5 , 12.

#<ekadugdha># n. vrata-Milch von nur einer Kuh , �past. �r. 10 , 16 , 6. [Page 124a.3]

#<ekad��>#\<*>\ Adj. \<�>\das einzige Auge seiend = Wissen verleihend , Padyac. II , 38d. -- Im Ko. mit %<ekacak�us>% erkl�rt , was also dieselbe Bedeutung hat; pw "ein�ugig". %<-ekade��ntarita (n�pa)>% nur durch ein Land getrennt , S I , 209 , 3 v.u. (Ko.; %<ekade��ntari>% gedruckt) als Erkl�rung von %<mitra>%.

#<ekade�in># 1. Nom. abstr. %<-�itva>% n. Komm. zu �past. �r. 8 , 9 , 2.

#<ekadeha># Adj. Du. nur einen Leib habend , Hariv. 3439.

#<ekadohana># Adj. in der dunklen Stelle MBh. 1 , 3 , 60.

#<ekadv�ra># Adj. (f. %<�>%) nur einen Zugang habend , MBh. 13 , 93 , 77.

#<ekadv�ca># (!) ein aus einem oder zwei Versen bestehendes Lied , AV. 19 , 23 , 22.

#<ekadvyantaratryantar��in># Adj. essend nach einem Zwischenraum von einem , von zwei oder drei Tagen , Vi��us. 95 , 6.

#<ekadhana># Kau�. Up. 2 , 3 nach dem Komm. m. (!) das h�chste Gut.

#<ekadh�ra># \<�>\einseitig geschliffen , S I , 144 , 14 v.u. (Ko.).

@<[Page 125.1]>@
#<ekadh�raka># m. N. pr. eines Berges , Divy�v. 167.

#<ekadhyam>#\<*>\ Adv. zusammen , Mah�vy. 245. %<ekadhye>% dass. , Divy�vad. 35 , 24; 40 , 22. Richtig %<aika->%.

#<ekan�th�ryabh�gavata># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekan�yika>#\<�>\ Adj. nur eine einzige Geliebte habend , Da�ar. II , 7.

#<ekan�r��a�sa># Adj. einmal mit dem n�ra�a�sa-Becher versehen , �past. �r. 12 , 25 , 26.

#<ekanibha># Adj. (f. %<�>%) einf�rmig , Var�h. B�h. S. 54 , 90.

#<ekanirm��a># Adj. Du. von einerlei Ma� , gleich gro� , Hariv. 4949 = 5738.

#<ekani��ha># 1. Adj. Pl. auf dasselbe hinauslaufend , MBh. 12 , 349 , 2. -- 2. m. N. pr. eines g�ttlichen Wesens , Lalit. 49 , 7.

#<ekanetra># \<�>\n. das einzige Auge , Padyac. III , 10d (so v.a. %<j��napradam>%).

#<ekany�ya># Adj. einartig , nur einen Gegenstand betreffend , Hem. Abhi- 255.

#<ekapati># Adj. f. nur einen Gatten habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Hem. Par. 2 , 288.

#<ekapadam># = %<ekapade>% (s. 1. %<ekapada>% 1.) pl�tzlich , M�lat�m. 89 , 4.

#<ekaparvan># Adj. aus einem Absatze oder Gliede bestehend , MBh. 4 , 65 , 3.

#<ekapa�uka># [dasselbe Opfertier erhaltend] , f. %<�>%.

#<ekap�ka># m. gemeinsames Kochen. %<-kena vasanta�>% eine gemeinschaftliche K�che habend.

#<ekap�tin># auch: nur auf eine Art fliegend , MBh. 8 , 41 , 38.

#<ekap�tra># Adj. in einem Gef��e enthalten , TS. 6 , 4 , 9 , 3.

#<ekap�da>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 593. 594 (D).

#<ekap�dik�># \<�>\ein Spiel , Y 210.

#<ekap�r�v�vad�rita># n. MBh. 6 , 46 , 32 nach N�lak. = %<v�mapak���rita� y�nam>%.

#<ekaputra># auch Adj. nur einen einzigen Sohn habend. Nom. abstr. %<-t�>% f. und %<-tva>% n. MBh. 3 , 127 , 12.

#<ekapu�kara># m. eine Art Trommel , MBh. 5 , 94 , 21.

#<ekapu�kala># m. eine Art Trommel , MBh. 5 , 3350. v.l. %<ekapu�kara>%.

@<[Page 125.2]>@
#<ekapram��a># Adj. Du. von gleicher Autorit�t , Hariv. 3439.

#<ekaprai�a># Adj. nur eine Aufforderung ergehen lassend , Ait. Br. 6 , 14 , 3.

#<ekabandhu>#\<�>\ m. only brother , V�s. 9 , 1.

#<ekab��a>#\<�>\ = %<eka�ara>% , S I , 460 , 2 v.u. (Ko.).

#<ekaberaprati��h�vidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekabhakta># 2. n. auch S I , 92 , 12 v.u. (Ko.).

#<ekabh�ga># m. ein Teil , ein Viertel , Pa�car. 1 , 14 , 50.

#<ekabh�m��vara># m. Alleinherrscher auf Erden (N�g�rjuna) , R�jat. 1 , 173.

#<ekabh�ya�s># Adj. um eines �bersch�ssig , so v.a. unpaar , Gobh. 4 , 5 , 21; ��v. �r. 5 , 14 , 20.

#<ekamantra># Adj. in geheimem Einverst�ndnis , Komplott (Zeugen) , Kau�. 176 , 14.

#<ekam�l�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekam�sa># Adj. (f. %<�>%) in ein und demselben Monat befindlich , MBh. 6 , 3 , 32.

#<ekamukh�kara�a>#\<�>\ n. das einm�tig Machen , S I , 446 , 1.

#<ekam�rti># f. eine Person , Spr. 4205.

#<ekayaj�a># m. ein von einer Person dargebrachtes Opfer , K�ty. �r. 25 , 13 , 30.

#<ekayoga># m. eheliche Verbindung , MBh. 12 , 320 , 59.

#<ekaratha># m. ein Held ersten Ranges , MBh. 3 , 27 , 28.

#<ekarada>#\<*>\ m. = Ga�e�a , Govardh. 27.

#<ekara�mi># Adj. einen Z�gel habend.

#<ekaras�k�>#\<�>\ = l�utern? Muk. 255d.

#<ekar�pa># \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<ekaloka># Adj. eine Welt besitzend , Maitr. S. 1 , 10 , 18 (158 , 1).

#<ekalol�bh�va>#\<�>\ m. das einzige Begehren , v�llige Aufgehen , S II , 230 , 5 v.u. (Ko.).

#<ekavant>#\<�>\ Adj. einfach , Mgs. I , 10 , 2; II , 10 , 6.

#<ekavapus>#\<�>\ Adj. nur von einer Gestalt , -x- Natur , Praty. H�d. 8 , 4. [B.]

#<ekavara># Adj. einen Wunsch gew�hrend , M�n. G�hy. 2 , 13.

#<ekavar�a># 1. e) zu derselben Kaste geh�rig , K�lac. 5 , 196.

@<[Page 125.3]>@
#<ekavar��>#\<�>\ einfarbige Kuh , E 894 (P).

#<ekavartanin># Adj. einr�drig , �a�v. Br. 1 , 5.

#<ekavasana># Adj. (f. %<�>%) = %<ekavastra>% , MBh. 1 , 130 , 8; 3 , 65 , 60.

#<ekav�ram># auch: irgend einmal , Pa�cat. ed. orn. 64 , 22.

#<ekavi��aticchadi># Adj. 21 D�cher habend , TS. 6 , 2 , 10 , 6.

#<ekavi��atidak�i�a># Adj. wobei 21 als Lohn gegeben werden , �past. �r. 10 , 26 , 4.

#<ekavi��atidh�man># Adj. (f. %<-dh�mn�>%) , 21 Weisen habend , Maitr. S. 4 , 7 , 6 (101 , 9).

#<ekavi��avartani># Adj. die Bahn f�r einen ekavi��astoma bildend , TS. 4 , 3 , 3 , 2.

#<ekavidya># Adj. mit nur einer Wissenschaft vertraut , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 41.

#<ekav�cika>#\<*>\ Adv. als Bez. eines �r�vaka in einem best. Stadium der Entwicklung , Mah�vy. 46.

#<ekav�ra># Kau�. 47 , 14 (Stricke aus ekav�ra; pw \<*>\ein best. Baum).

#<ekav�k��ya># Adj. von demselben Baume , von gleichem Holze , K�ty. �r. 2 , 8 , 1.

#<ekav��a># Adj. einen Stier habend , AV. 5 , 16 , 1.

#<ekaveda># m. ein einziger Veda , MBh. 3 , 149 , 30.

#<ekaveda># Adj. mit einem Veda vertraut , nur einen Veda studierend , MBh. 3 , 149 , 20. 28; 5 , 43 , 42.

#<ekave�man># n. ein einzelnes Haus , �at. Br. 1 , 3 , 2 , 14.

#<ekavy�ha># Adj. nur in einer Form sich manifestierend , Vi��us. 1 , 61. -- \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<ekavy�havibh�ga># Adj. als Beiw. Vi��u's , wenn er sich nur als V�sudeva manifestiert , MBh. 12 , 348 , 57.

#<ekavrata># auch: nur einmal am Tage zu essen pflegend , TS. 6 , 2 , 5 , 3.

#<eka�a�kha># Adj. (f. %<�>%) nur eine Muschel als Schmuck tragend , Hariv. 11164.

#<eka�ayy�sana># n. das Zusammensitzen auf einem Bette , B�haspati in Viv�dar. 380.

@<[Page 126.1]>@
#<eka�ayy�san��ana># Adj. dasselbe Bett , denselben Sitz und dieselbe Speise habend , Hariv. 3438.

#<eka�ara>#\<�>\ einen einzigen Pfeil besitzend , S I , 460 , 12.

#<eka�ara�a>#\<�>\ als einzige Zuflucht habend , S I , 380 , 1.

#<eka�ar�rin># Adj. alleinstehend , keine Angeh�rigen habend , Da�ak. (1883) 156 , 8.

#<eka��kha># auch: ein�stig , Kau�. 90.

#<eka���a>#\<�>\ m. Name eines Kaufmanns in Ayodhy� , S II , 62 , 5 v.u. (Ko.).

#<eka��lmal�>#\<�>\ ein Spiel , V 56.

#<eka��strav�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<eka�ila># Adj. aus einem einzigen Felsen bestehend , R. 2 , 94 , 22.

#<eka��r��># f. N. pr. einer N�ga-Jungfrau , K�ra�. 4 , 3.

#<eka��lasam�c�ra># Adj. von demselben Charakter und Benehmen , MBh. 1 , 209 , 6.

#<eka��la># Adj. (f. %<�>%) nur einen Spie� habend , so v.a. unver�stelt , ungegabelt. -- f. %<�>% �past. �r. 7 , 8 , 3; 17 , 6.

#<ekaӭ�ga># als Adj. einh�rnig , Vi��us. 98 , 78. -- m. \<�>\Nashorn , S I , 461 , 7. -- Als m. auch Berg , MBh. 4 , 65 , 3.

#<eka�e�a># Adj. von dem nur einer �brig geblieben ist (%<va��a>%) , MBh. 13 , 30 , 27.

#<eka�lok�vy�khy�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekasamuttha># Adj. mit %<pr��a>% m. so v.a. ein einmaliger Atemzug , Komm. zu TS. Pr�t. 5 , 1.

#<ekasa�bandhin># Adj. zusammenh�ngend , Su�r. 1 , 264 , 5.

#<ekasara># Adj. (f. %<�>%) einschn�rig , �past. �r. 15 , 5 , 7.

#<ekasarga># �i�. 19 , 38.

#<ekas�mi># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ekas�ra># am Ende eines adj. Komp. dessen einziges Wesen... ist , M�lat�m. (ed. Bomb.) 127 , 6.

#<ekas�ka># , lies: eine Art Schakal. Auch �past. �r. 15 , 19 , 2.

#<ekastana># Adj. aus einer Zitze genommen (Milch) , �past. �r. 11 , 15 , 6.

@<[Page 126.2]>@
#<ekasth�l�sah�ya># m. ein Genosse , mit dem man aus demselben Topfe i�t , N�rada (a.) 2 , 1 , 180.

#<ekavi��ak�t># Adj. mit einer gemeinsamen Schlu�gabe an Svi��ak�t versehen.

#<ekahavis># Adj. nur mit einem havis versehen , ���kh. �r. 2 , 3 , 14.

#<ekah�vin># Adj. ein Opfer vollbringend , ���kh. �r. 2 , 12 , 8.

#<ekahelam># Adv. = %<-helay�>% , Dharma�arm�bhy. 4 , 36.

#<ekahotar># m. ein einfacher (kein zweifacher) hotar , Taitt. �r. 3 , 7 , 1.

#<ek�k�ra>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21.

#<ek�k�ti># Adj. Pl. von gleichem Aussehen , Pr. P. 104.

#<ek�k�a># 1. Adj. ein�ugig , auch S II , 351 , 21.

#<ek�k�ara># 3. a) %<-nigha��u>% m. und %<-ratnam�l�>% f. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.
     \<�>\m. Bez. einer Strophenform , H 48 , 126.

#<ek�k�arap�da>#\<�>\ m. dass. , H 43 , 3.

#<ek�k�ipi�galin># m. Bein. Kubera's , R. 7 , 13 , 30.

#<ek�gra># am Ende eines Komp. ganz erf�llt von , J�takam. 3.

#<ek�tapatra># Adj. nur von einem F�rsten beherrscht , Pr. P. 111; S I , 310 , 5. Vgl. %<ekacchattra>%.

#<ek�tmapak�a># m. der Ved�nta , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 150. 151. 155. 157.

#<ek�tmav�din># m. ein Bekenner des Ved�nta , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 29.

#<ek�da�acchadi># Adj. elf D�cher habend , TS. 6 , 2 , 10 , 6.

#<ek�da�adv�ra># Adj. elf Tore habend , Ka�hop. 5 , 1.

#<ek�da�aprayoga># m. und %<-da�abhë�vy�khy�>% f. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<ek�da�arca># ein Lied von elf Versen , AV. 19 , 23 , 8.

#<ek�da�avy�ha># Adj. in elf Formen erscheinend (Rudra) , Bh�g. P. 2 , 25 , 3.

#<ek�da���gavedin># und %<ek�da���gin>% m. ein Kenner der 11 a�ga der Jaina , Vardham�nac. 1 , 48.

@<[Page 126.3]>@
#<ek�da��tmaka># Adj. auf elferlei Weisen sich manifestierend , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 56.

#<ek�da�ini># = %<-n�>% , K�ty. �r. 19 , 4 , 6.

#<ek�da��m�h�tmya># n. und %<-da��vratakalpa>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ek�nas�>#\<�>\ = Ujjayin� , S II , 226 , 1.

#<ek�nta># 1. Lok. so v.a. unter vier Augen , Da�ak. 81 , 6.

#<ek�ntara># m. \<�>\= %<t�t�yade�asthita>% (der zweitn�chste benachbarte F�rst) , SI , 473 , 2.

#<ek�nt�k�tya>#\<�>\ m. = %<ek�ntamatap�taka>% , S I , 442 , 3.

#<ek�nt�># Adv. mit %<k�>% feststellen , ausmachen , entscheiden , Divy�vad. 572 , 1.

#<ek�bhibh�va># s. %<ekotibh�va>%.

#<ek�yana># \<*>\nur auf einen Gegenstand gerichtet , S I , 372 , 3.

#<ek�yan�bh�va># m. Einm�tigkeit , Mah�v�rac. ed. Aiyar p. 130 , Z. 2.

#<ek�rak�a>#\<�>\ = %<ek�vy�pta�>% , S I , 436 , 8.

#<ek�rka>#\<�>\ Kau�. 40 , 16 (= %<eka��kh�rka>% , eine aus einem einzigen Stamme gewachsene Calotropis gigantea).

#<ek�rkama�i># m. ein best. Amulett , = %<�rka>% (s. oben) , D�rila zu Kau�.

#<ek�r�eya># Adj. mit nur einem heiligen Ahnen. %<pravara>% M�n. �r. 11 , 8 , 6; M�ller , SL. 386.

#<ek�vac�raka>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 245 , 1027.

#<ek�vasaram>#\<�>\ Adv. gleichzeitig , Kir. XIV , 51.

#<ek���ticakroddh�ra># m. Titel eines Werkes.

#<ekë�ak�d�k�in># Adj. zur ekë�ak� die Weihe nehmend , L��y. 4 , 8 , 21.

#<ek�sanika>#\<*>\ Adj. beim Essen auf einer Stelle bleibend , Mah�vy. 49.

#<ek�bh�vastotra># n. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. No. 572.

#<ek�ya># einzig in seiner Art , J�takam. 22 , 19.

#<ekendriyasa�j��># f. Bez. des dritten Stadiums im vair�gya , S��khyatattvakaumud� zu k�rik� 23; Aniruddha zu S��khyas. 2 , 1.

#<ekaikatra># Adv. einzeln , Komm. zu �past. �r. 6 , 16 , 12.

#<ekaikavant># Adj. nur eines von mehreren Dingen besitzend , Komm. zu �past. �r. 1 , 14 , 9.

@<[Page 127.1]>@
#<ekaikika>#\<�>\ Adj. , ganz voll von... , H 43 , 288.

#<ekotibh�va># m. das nur auf ein Ziel Gerichtetsein , Konzentration. %<cetasa�>% Lalit. 436 , 6. %<ek�bhibh�va>% fehlerhaft 147 , 8. %<ekot�bh�va>% Mah�vy. 67. 85 ( v.l. %<ekoti->%); vgl. Proc. of the As. Soc. of Bengal 1887 , S. 167 ff. 223 ff. 249 und %<ekoti>%.

#<ekonapa�c��adh�># Adv. in 49 Teile , R. Gorr. 1 , 48 , 1.

#<ekonavi��atimukha># Adj. mit 19 M�ndern versehen , M��. Up. 3.

#<ekoru>#\<�>\ einschenklig , S I , 277 , 4 v.u. (Ko.).

#<ekolmuka># n. ein einzelner Feuerbrand , Maitr. S. 1 , 10 , 20; TBr. 1 , 6 , 10 , 1; �past. �r. 8 , 17 , 8.

#<ejana>#\<�>\ n. Zittern , H 43 , 111.

#<e�aka># m. = %<e�aka>% 1. a) , Kau�. 41 , 6.

#<e�a># 1. Adj. Hem. Par. 1 , 318; S II , 139 , 4; Har�ac. 14 , 10. -- \<*>\m. N. pr. eines Schlangenf�rsten , Mah�vy. 167.

#<e�am�ka>#\<*>\ Adj. taub und stumm , Har�ac. 14 , 10.

#<e�ame�a>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangenf�rsten , Mah�vy. 167.

#<e�ava�a>#\<*>\ und %<\<*>\e�avar�a>% m. desgl. , ebenda.

#<e��k�ipu�pa>#\<*>\ n. eine best. Blume , Mah�vy. 240. Vgl. %<e�ik�k��>%.

#<e�aka># 2. f. %<e�ik�>% N. pr. einer Frau , Hem. Par. 8 , 25.

#<e�acak�us>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , �r�k. III , 30; IX , 44; XIV , 29. 46; XXI , 41; XXIII , 26.

#<e�atilaka># V�sav. 118 , 5.

#<e�atha>#\<�>\ ein Musikinstrument , S I , 247 , 4 v.u. (Ko.).

#<e�ad��># f. \<�>\eine Gazellen�ugige , �r�k. III , 27; IV , 7. 29; XXI , 20.

#<e�ad���i>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , H 23 , 49.

#<e�an�bhi># m. Moschus , auch Kath�kaut. 3 , 3; �r�k. 13 , 5.

#<e�amada># m. Moschus , auch �r�k. 11 , 26; S I , 127 , 8.

#<e�alak�man>#\<�>\ m. Mond , H XXI , 3; �r�k. XI , 13; XXI , 38.

#<e�avilocan�># f. eine Gazellen�ugige , Bh�m. V. 2 , 156.

#<e���ka># auch: das Zeichen Antilope , Ind. Antiq. 1887 , S. 64 , N. 6.

@<[Page 127.2]>@
#<e���kana>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 67 [%<e���ka na>% gedruckt!].

#<e���ka�ikha>#\<�>\ m. = %<candramauli>% , �r�k. XX , 29.

#<e��yate>#\<�>\ eine Gazelle darstellen , S I , 128 , 9.

#<e��ri>#\<�>\ m. L�we , H 43 , 59.

#<e��nayan�># auch Muk. 236b (im Prakrit).

#<e�ek�a��># auch S I , 620 , 14.

#<etatk�la># m. diese Zeit , Gegenwart , 267 , 8. 32.

#<etatt�t�ya>#\<*>\ Adj. dieses zum dritten Male tuend , P. 6 , 2 , 162 , Sch.

#<etatprabh�ti># Adj. damit beginnend , Gobh. 2 , 1 , 24; 3 , 6.

#<etadupani�ad># Adj. zu dieser Upani�ad sich bekennend , Ch�nd. Up. 8 , 8 , 4.

#<etadyoni># Adj. dieses Ursprungs , Bhag. 7 , 6.

#<etadvid># Adj. dieses kennend , �past. G�hy. 9 , 11.

#<edh># , %<edhita>% erf�llt -x- , voll von (Instr.) , Mah�v�rac. 122 , 4.

#<edhin>#\<�>\ Adj. f�rdernd , H 43 , 234.

#<eraka># m. nach N�lak. zu MBh. 3 , 134 , 17 = %<upade��ar>%. Es ist aber wohl im Texte %<da�erak��>% zu lesen. %<erak�>% auch: eine Matte aus erak�-Gras , �past. G�hy. 12 , 3.

#<era�a># , f. %<�>% eine best. Zauberformel , Divy�vad. 105 , 3.

#<erik�>#\<�>\ H 27 , 59 (Ko.) ? %<tantr���� kal�� pur��atv�d bahir nirgat� eva de��� y�s�m erik� iti prasiddhi�>%.

#<el�>#\<�>\ = %<k�p��ik�>% , H 43 , 136. S. %<�l�>%.

#<eva�yukta>#\<*>\ Adj. so beschaffen , Mah�bh. 5 , 57 , b; �past. 2 , 23 , 7; Baudh. 1 , 3 , 31; 4 , 1 , 6 ff.

#<eva�lak�a�a># Adj. diese Kennzeichen habend , MBh. 12 , 80 , 15.

#<eva�var�a># Adj. aus solcher Kaste , Lalit. 441 , 7.

#<eva�v�di�># Adj. so redend , Mah�v�rac. 81 , 7.

#<eva�vidus># Adj. = %<eva�vidva�s>% , K��h. 33 , 1. 3.

#<eva�vihita># Adj. so zubereitet , �past. G�hy. 12 , 6; 14 , 15.

#<eva�v�ttasam�c�ra># so verfahrend und sich benehmend , Su�r. 1 , 72 , 12.

#<eva���la># Adj. von solchem Charakter , MBh. 1 , 197. 24.

@<[Page 127.3]>@
#<eva���lasam�c�ra># Adj. von solchem Charakter und solchem Benehmen , MBh. 13 , 145 , 34.

#<eva�sa�j�in>#\<*>\ Adj. eine solche Vorstellung habend , Mah�vy. 15.

#<eva�sukhadu�khaprativedin># Adj. solche Freuden und Leiden erfahrend , Lalit. 441 , 7.

#<eva�karman># Adj. der dieses getan hat , M 8 , 314.

#<eva�k�pta># Adj. so festgesetzt , -x- vorgeschrieben , �V. Pr�t. 17 , 1.

#<eva�kramaka># Adj. diese Reihenfolge habend , Komm. zu �past. �r. 7 , 5 , 5.

#<eva�gotra># Adj. aus solcher Familie , Lalit. 441 , 6.

#<eva�cirasthitika># Adj. so lange bestehend , Lalit. 441 , 7.

#<eva�j�ti># Adj. solchen Standes , ebenda.

#<eva�dar�in># Adj. so sehend , so urteilend , ��k. 58 , 4.

#<eva�devata># Adj. diese Gottheit habend , ���kh. �r. 6 , 10 , 13.

#<evam># , %<evam evo>% geradeso (am Schlu� eines Abschnittes) , M�n. G�hy. 1 , 23.

#<evam�yu�pram��a># Adj. von solcher Lebensdauer , Lalit. 441 , 7.

#<evam�yu�yaparyanta>#\<*>\ Adj. von solcher Lebensdauer , Mah�vy. 15.

#<eva�pari��ma># Adj. einen solchen Abschlu� habend , Mah�v�rac. 93 , 18.

#<eva�pratyaya># Adj. eine solche �berzeugung habend , �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 231.

#<eva�pramukha>#\<*>\ Adj. solches an der Spitze habend , Mah�vy. 244.

#<eva�prav�da># Adj. eine solche grammatische Form habend , in dieser gr. F. erscheinend , �V. Pr�t. 13 , 9.

#<eva�bh�g�ya>#\<*>\ Adj. von solcher Art , Mah�vy. 104.

#<evëa># m. ein best. kleines Tier , Maitr. S. 4 , 8 , 1 (107 , 16). Vgl. %<yevëa>% und %<yavëa>%.

#<e�># mit %<adhi , adhye�ita>% (buddh.) = %<adhū�a>% ersucht , angegangen , JRAS 1876 , S. 27.

#<e��ar># , f. %<e��r�>% �past. �r. 10 , 12 , 5.

#<ehibhik�uk�># f. der einladende Ruf "komm o M�nch" , Divy�vad. 48 , 19.

@<[Page 128.1]>@
#<ai>#
     Interj. Maitr. S. 4 , 9 , 21.

#<aikamantrya># n. das dieselben mantra Haben , Komm. zu �past. �r. 12 , 24 , 9.

#<aikamukhya># n. �bereinstimmung , Mah�v�rac. 21 , 17 [II , 4b].

#<aik�ntika># v�llig ausgemacht , absolut sicher , J�takam. 22 , 27.

#<aikaika�ya># Komm. zu �past. �r. 7 , 27 , 16.

#<aikyabhrama>#\<�>\ m. die irrige Annahme der Identit�t , ���gt. 34 , 5.

#<aik�ava># n. \<�>\Zuckerrohrschnaps , Vi��usm. XXII , 83.

#<aik�avy�3># Adj. = %<aik�ava>% 1.

#<aicchantika>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 110. Vielleicht fehlerhaft f�r %<aicch�ntika>%.

#<ai��dadha># m. = %<i��dadha>% , �past. �r. 3 , 17 , 12.

#<ai��dadh�ya># Adj. von %<ai��dadha>% , Komm. ebenda.

#<ai�a>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 569 (R). 577. 578 (A).

#<ai�eya># n. \<*>\eine Art Coitus , V 143. 144; E 556. 557 (K).

@<[Page 128.2]>@
#<aitarey�ra�yaka># n. Titel eines �ra�yaka.

#<aida�parya># n. auch S I , 447 , 5; II , 349 , 25.

#<aina># \<�>\Adj. (f. %<�>%) von der Sonne (%<ina>%) stammend , S�rya�. 39d.

#<ainasa># n. Vasi��ha 26 , 2. 3.

#<aindavopala>#\<�>\ m. Mondstein , �r�k. X , 57.

#<aindra># n. \<�>\Titel einer Grammatik , S I , 90 , 2.
     m. \<�>\ein astrol. yoga , S I , 318 , 16 v.u. (Ko.).

#<aindras�nava>#\<�>\ Adj. f. %<�>% , dem IndraSohne geh�rig , Kir. XII , 52.

#<aindriy�vata># Adj. an Indra Indriy�vant gerichtet , Komm. zu �past. �r. 3 , 15 , 9.

#<aibha>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 569 (R). 577 (A).

#<aira�a># \<*>\n. die Wurzel des langen Pfeffers , De��n. 1 , 120.

#<air�va�a># m. \<�>\ein wei�er Elefant , S I , 291 , 6 [vgl. Ko. 5 v.u.].

#<air�vataka># 3. m. N. pr. eines Berges , Divy�v. 168.

@<[Page 128.3]>@
#<air�vat�ya>#\<�>\ Adj. zu %<air�vata>% , H 31 , 39

#<air�vant># angeblich = %<ir�vant>% und dieses = %<ir�>% , G�hy�s. 2 , 10.

#<aireya># n. ein berauschendes Getr�nk , M�n. G�hy. 2 , 14.

#<airy�pathik�># f. das vorschriftsm��ige Eintreten , Hem. Par. 1 , 452; 13 , 61.

#<airv�ruka>#\<�>\ n. S I , 404 , 1 v.u. (Ko.) wohl verdruckt f�r %<erv�ruka?>%

#<ailaka># \<�>\Subst. n. eine Herde fettschw�nziger Schafe , S II , 221 , 7.

#<ailavila># 2. auch H 31 , 4.

#<aivamarthya># n. das diese Bedeutung Haben , Komm. zu Gobh. 3 , 2 , 55.

#<ai�i># m. Patron. Skanda's , Kum�ras. 11 , 44.

#<ai�varak�ra�ika># m. ein De�st der Ny�ya-Schule , Har�ac. (1936) 489 , 12.

#<ai�varya># n. \<�>\Besitz , Reichtum , Kal�v. V , 38.

#<ai��v�ra># vgl. %<svai��v�ra>%.

#<aihipa�yika>#\<*>\ Adj. zur Selbst�berzeugung auffordernd , Mah�vy. 63.

#<aihilaukika># Adj. = %<aihalaukika>% , Hem. Par. 3 , 184.  [Page 128a.1]

#<oga�a># , vgl. P�li %<oga�a>% , gewaltig , -x- gro�.

#<ogha># der vierfache Strom der weltlichen Neigungen , Divy�vad. 95 , 13.

#<ogh�># Adv. mit %<bh�>% zu einer Masse anschwellen , �i�. 18 , 69.

#<oghott�r�a>#\<*>\ Adj. diesem entronnen , Mah�vy. 19.

#<oghopakara�a>#\<*>\ n. als Erkl�rung von %<pavitra>% Besen , Zach. Beitr.

#<o�k�racaturtha># Adj. (f. %<�>%) die Silbe %<om>% als Viertes habend , �past. G�hy. 8 , 10; 15 , 4.

#<o�k�rav�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<oja># 2. a) Divy�vad. 105 , 7.

#<ojask�ra># Adj. Kraft usw. bewirkend , Maitr. S. 4 , 7 , 3 (96 , 11).

#<oj�praty�h�ri��>#\<*>\ f. N. pr. einer Tantra-Gottheit , Mah�vy. 197. Richtig wohl %<oja->% oder %<oja�->%. [Page 128a.2]

#<oj�yita># n. \<�>\= %<s�marthya>% , Govardh. 341.

#<o�igalla># s. %<u�igalla>%.

#<o�rapu�pa>#\<*>\ n. Bl�te von Hibiscus rosa sinensis , S I , 95 , 14 v.u. (Ko.); Y 234.

#<o�hopitam>#\<�>\ = %<ìambaritam>% , S II , 159 , 4 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<-��opitam?>%

#<otu># 2. Katze , Subhëit�v. 683. [Kath�kaut. 9 , 40.]

#<odanapacana># Maitr. S. 1 , 10 , 17 (157 , 16).

#<odanapi�a># m. Reisklo� , �past. G�hy. 19 , 7; 20 , 7.

#<odanaprati>#\<*>\ Adv. Pat. zu P. 2 , 1 , 9.

#<odanabhojik�>#\<*>\ f. der Genu� von Mus , K��. zu P. 3 , 3 , 111.

#<odman># auch Na� , Feuchtigkeit , Regen , ���kh. Br. 4 , 14.

#<o�adhipati># m. 1. Mond auch �r�k. 5 , 53. -- 2. Arzt (und zugleich Mond) �r�k. 10 , 10. [Page 128a.3]

#<o�adhivanaspativant># Adj. mit Kr�utern und B�umen versehen , ��v. G�hy. 2 , 7 , 3.

#<o�adhihoma># m. eine best. Spende , �past. �r. 20 , 11.

#<o�adh�rama�a>#\<�>\ m. = Mond , ���gbh. 19 , 10 v.u.

#<o�adh�vallabha># m. der Mond , Ala�k�rar. 16 , b.

#<o�adh��a># Dharma�arm�bhy. 16 , 11. [S�rya�. 5a.]

#<o�adh��vara># m. der Mond , Dharma�arm�bhy. 5 , 65.

#<o��harucaka># reizende Lippen , Hariv. 2233. 12366; �i�. 10 , 9 (nach dem Komm. n.). Vgl. %<adhararucaka>% und %<adharau��harucaka>% oben sowie das folgende Wort.

#<o��harucira># dass. , Vi��us. 1 , 8 in derselben Verbindung wie im Hariv.

@<[Page 129.1]>@
#<au>#

#<auk�aka># �i�. 5 , 62.

#<aucityapr�pta>#\<�>\ Adj. so v.a. angemessen , sinnentsprechend , Dhanika zu Da�ar. III , 45a (S. 91 , Z. 9 und 8 v.u.).

#<auccai��ravasa># , so zu akzentuieren.

#<aujasa># auch N. pr. eines t�rtha , Vi��us. 85 , 52. %<ausaja>% v.l.

#<aujasika>#\<*>\ Adj. = %<tejasvin>% , H 43 , 101.

#<autka�ya># n. �berma� , gro�e Menge , Komm. zu �i�. 5 , 53. -- \<�>\= %<darpa>% , SI , 162 , 1 v.u. (Ko.); 329 , 14 v.u. (Ko.).

#<auttarapattra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<auttarapatha>#\<�>\ vom Nordlande stammend , S I , 465 , 4.

#<auttarapadika># bedeutet wohl auch \<*>\am Hinterbeine packend , K��. zu P. 4 , 4 , 39.

#<audaya>#\<�>\ Adj. wo der (Sonnen-)Aufgang stattfindet , S�rya�. 38a.

#<audarika�ar�ra># n. der grobe , mit dem Tode vergehende K�rper , ��l��ka 1 , 296.

#<audarci�a># Adj. an Agni gerichtet , �i�. 20 , 59.

#<aud�ra># Adj. gro� , deutlich wahrnehmbar , Divy�vad. 207 , 5.

#<aud�rika># Adj. grob materiell. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 85.

#<audumbari># = %<-r�>% , K�ty. �r. 8 , 6 , 23.

#<audg�traprayoga># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<audd�yana>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S II , 294 , 20.

#<audd�laki># , so zu akzentuieren.

#<audde�ika># von einem Almosen , das mit spezieller R�cksicht auf einen M�nch bereitet wird. ��l��ka.

#<auddhatya># ausgelassene Heiterkeit , Mutwille , J�takam. 28.

#<auddhava># 1. m. Pl. die beim Ausbreiten der Opferstreu �brig gebliebenen Halme , �past. �r. 8 , 14 , 5. -- 2. Adj. aus solchen Halmen bestehend , ebda. 6. -- 3. Adj. (f. %<�>%) von %<uddhava>% kommend , �i�. 2 , 118.

#<auddhavamaya># Adj. = %<auddhava>% 2. Komm. zu �past. �r. 8 , 14 , 5.

#<audbhida># 2. nach R�jan. 14 , 46 in einer Grube (einem Brunnenschachte) durchsickerndes , dort sich sammelndes Wasser.

#<audhasya>#\<�>\ n. Milch , S I , 249 , 3; 402 , 12 v.u. (Ko.).

#<aun�ta># m. eine Krankheit am Penis des Pferdes , A�vav. 51 , 4.

#<aunnidrya># n. Schlaflosigkeit , De��n. 1 , 117.

#<aupak�rika># Adj. (f. %<�>%) wohlt�tig , n�tzlich , f�rderlich , Da�ak. (1883) 160 , 14.

#<aupak�rya># n. auch: eine vorbereitende Handlung , Nebenhandlung , �past. G�hy. 21 , 11.

#<aupagh�tika>#\<�>\ Adj. sch�dlich , Kau�. 189 , 5.

#<aupac�yika># Adj. als Bez. eines best. �r�ddha , = %<pu��i�r�ddha>% , M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 326. \<*>\= %<aupac�rika>% , Mah�vy. 245 , 684.

#<aupadhika># Adj. wohl \<*>\bedingt , Mah�vy. 93. -- n. das Nachdenken , Divy�vad. 542 , 17 f.

#<aupan�yika>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 63. Vgl. P�li %<opanayika>%.

#<aupamanyavin># Adj. in Verbindung mit %<putra>% der Sohn des Aupamanyava , Baudh. im Komm. zu �past. �r. 5 , 23 , 4.

#<aupayika># = %<up�ya>% , Kir. 2 , 35. [H 12 , 78.]

#<aupari��aka># n. \<�>\= %<mukharata>% , V 93. 166. 170. 171. 172. 173. 175. 368; Y 146; E 560. 561 (K).

#<aupav�hya># 2. [m. ein von einem F�rsten gerittener Elefant] in Verbindung mit %<n�ga>% , R. 2 , 69 , 13. Als Beiw. eines Elefanten , J�takam. 9. -- \<*>\m. Padyac. IV , 36c? Der Kommentar sagt: %<aupav�hya� r�j�rhagaj�diy�nam; "aupav�hyo r�jav�hya�" , iti vaijayant�>%.

@<[Page 129.3]>@
#<aupave�i># , so zu akzentuieren.

#<aupa��yika>#\<�>\ Adj. in verbotenem Umgang bestehend , sexuell (%<do�am>%) , Kau�. 189 , 3 , 5. In 188 , 3 ist der Text in M verst�mmelt; vgl. die neue Ausgabe von Jolly-Schmidt , p. 110.

#<aup�sanamantra># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aupendra># Adj. dem Vi��u eigen usw. �i�. 20 , 79.

#<aum�pata># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<aurabhraka>#\<*>\ n. Schafherde , Har�ac. 105 , 12.

#<aurabhrika># Schl�chter von Schafen , Mah�vy. 186; K�ra�avy. 94 , 22.

#<aurasa># m. \<�>\Bruder , Har�ac. 198 , 18.

#<aurub�ka>#\<�>\ Adj. = %<aira�asa�bandhi>% , H 17 , 21.

#<aurjitya># n. might , Har�ac. [14 , 14;] 78 , 10; 190 , 4.

#<aurvara># Adj. auch H 44 , 63.

#<aurvil�>#\<�>\ , N. einer F�rstin von Mathur� , S II , 313 , 15.

#<aulu�ya># , das \<*>\zu streichen.

#<aul�khala># m. Du. M�rser und St��er , Maitr. S. 1 , 4 , 10.

#<aulba�ya>#\<�>\ n. F�lle , hoher Grad , ���gt. 122d.

#<au��ra># m. %<\<*>\�ayan�sane>% , S I , 134 , 2 (l. %<parikalpitau��ra iva>%).

#<au�adhaprayoga># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<au�adhabudha>#\<�>\ m. Drogenkenner , S II , 249 , 21.

#<au�asya>#\<�>\ der Morgend�mmerung geb�hrend , S II , 80 , 8.

#<au��raka># 2. Har�ac. (1936) 218 , 7; �i�. 5 , 65.

#<au��h�na># Adj. an den Lippen befindlich , Caurap. (A.) 72.

#<au��a># n. Hitze , �a�kara zum Ved�nta 95 , 16.

#<ausaja># n. N. pr. eines t�rtha , Vi��us. 85 , 52. v.l. %<aujasa>%.

@<[Page 130.1]>@
#<ka># mit %<cid>% und %<cana>%. Bemerkenswert ist die Verbindung %<na te ka�cid da�arathas tva� ca tasya na ka�cana>% so v.a. %<du>% und %<da�aratha>% haben nichts miteinander zu tun , R. 2 , 108 , 10.
     m. = \<*>\Yama , Rasas. 4a (in %<kap�lin = k�d yam�n m�tyo� p�layat�ti m�tyu�jaya�>%). -- = \<*>\Wind , ibid. (in %<kap�l� = ka� v�yu� pibanti te��� kap�n�� sarp���m �l�>%); S I , 25 , 15 v.u. (Ko.: %<kena v�yun� dalyate vid�ryate kadal�>%); 101 , 8 (Ko.). -- \<�>\Haar , V�s. 77 , 2. -- Wasser , auch �r�k. 19 , 23. -- Kopf , auch Yudh. 4 , 69.

#<ka�va>#\<*>\ Adj. gl�cklich , H 43 , 334.

#<ka�sa># m. auch N. pr. eines ek�da���gin , Vardham�nac. 1 , 48.

#<ka�sak��># m. Bein. K���a's , �i�. 1 , 16.

#<ka�sap�tr�>#\<�>\ eine Art Musikinstrument (%<jayagha���>%) , S I , 582 , 10 (Ko.).

#<ka�sahan>#\<*>\ m. = K���a; Yudh. 2 , 29; H 43 , 312 (= Vi��u).

#<ka�s�tat�yin>#\<�>\ m. = Vi��u , H 30 , 9.

#<ka�s�yastittiri>#\<�>\ = %<jhill�k�>% , S I , 247 , 7 (Ko.).

#<ka�s�r�ti>#\<*>\ m. = K���a , V�s. 286 , 2.

#<ka�s�sin>#\<�>\ m. = Vi��u , H 43 , 310.

#<kakuca># eine best. Frucht , Kau�. 48 , 32. Oder \<�>\Testikel? v.l. %<kakruca>%.

#<kakudin>#\<�>\ = %<dhvajin>% , H 43 , 349.

#<kakudmant># 1. auch = %<kakunmant>% , TS. 1 , 7 , 7 , 2.

#<kakudmikany�># f. Patron. der Revat� , �i�. 2 , 20.

#<kakup>#\<�>\ f. = %<kakubh?>% S I , 338 , 4 v.u. (Ko.) steht %<kakupo = kakubho>%.

#<kakupkumbhin>#\<�>\ m. [%<kukup->% gedruckt] = %<diggaja>% , S I , 221 , 6.

#<kakupp�la>#\<�>\ m. = %<dikp�la>% , S I , 132 , 8.

#<kakupsindhura>#\<�>\ m. = %<diggaja>% , S I , 599 , 7.

#<kakups�mantin�>#\<�>\ = %<digvanit�>% , S I , 77 , 3; 247 , 1.

#<kakuba�gan�>#\<�>\ = %<digvanit�>% , S I , 296 , 4.

#<kakubha># m. 2. b) ein best. Vogel [Gal.] , Svapnac. 2 , 21; S II , 208 , 5 [Ko. erkl�rt mit %<b�lakurku�a>%].

#<kakubhvant># Adj. = %<kakunmant>% gipfelnd , sich auft�rmend , Maitr. S. 1 , 11 , 1.

@<[Page 130.2]>@
#<kakummukha># n. = %<di�mukha>% , Himmelsgegend , �i�. 20 , 38.

#<kakki�a>#\<*>\ m. Eidechse , Zach. Beitr.

#<kakkolik�># f. ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<kakruca># s. oben %<kakuca>%.

#<kakvala># , so zu lesen st. %<kakkala>%.

#<kak�a># (nach dem Ko. \<�>\n.) Menge , S II , 185 , 2/3; Wald , S II , 216 , 1 (nach dem Ko. n.!).

#<kak�im�likopani�ad># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kak��vant># , Pl. �V. 1 , 126 , 4.

#<kak�ya># 2. a) %<�baddha->% Adj. sich zur Arbeit ger�stet habend , Har�ac. 109 , 4.

#<kak�yam�l�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kak�y�># \<*>\Anstrengung , H 31 , 33. -- [Zu WZKM 29 , 273 vgl. Haravijaya 11 , 25; 43 , 320; %<�baddhakak�yak�todyoga>% Har�ac. 157 , 20; %<par�rthabaddhakak�ya>% V�mana , K�vy. p. 16 , 8 ed. Cappeller. (Z.)]

#<ka�ka># 1. a) , lies %<suras�>% st. %<saras�>%.

#<ka�ka�a># m. 1. Panzer auch �r�k. 20 , 59.
     m. N. pr. eines d�nava , Kath�s. 47 , 12.

#<ka�ka�aka>#\<*>\ m. Panzer , H 49 , 3.

#<ka�ka�ita>#\<�>\ = %<sasa�n�ha>% , H 3 , 25; gepanzert , H 49 , 37.

#<ka�ka��ka># Galanos; so auch Trik. ed. Bomb. 48. [Z.]

#<ka�ka�a># 1. auch = %<hastas�tra>% Hochzeitsschnur , Mah�v�rac. 38 , 5. -- Wassertropfen , Dharma�arm�bhy. 8 , 26; 13 , 63.

#<ka�ka�adhara># 1. m. Br�utigam , junger Ehemann , Mah�v�rac. 36 , 14. -- f. %<�>% Braut , junge Ehefrau , ebenda 68 , 5.
     Adj. ein Armband tragend , Uttarar. III , 40a , wo %<ka�ka�a>% von Gh��e mit %<m��galikas�tra>% erkl�rt wird.

#<ka�ka�ah�rik�># auch S I , 248 , 15 (Ko.) = %<kurar�>%.

#<ka�ka��yati>#\<�>\ die Rolle des Armbandes spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 106.

@<[Page 130.3]>@
#<ka�kap���h�>#\<*>\ f. , so zu lesen statt %<-p���hin>% m.

#<ka�kamaya># Adj. (f. %<�>%) als Beiw. eines Dolches , Hem. Par. 6 , 204 vielleicht. so v.a. %<ka�kamukha>%.

#<ka�kamukh�yam�na>#\<�>\ zum "Reiherschnabel" werdend , H 24 , 48 [%<ka�kamukha>% nach dem Ko. \<�>\Subst. n.].

#<ka�kav�jita># Adj. mit Reiherfedern besetzt (Pfeil) , MBh. 6 , 116 , 10.

#<ka�k�hi>#\<�>\ m. Name eines Dorfes , S II , 218 , 10.

#<ka�kellaka>#\<�>\ [m.] Bergkristall , S I , 38 , 5.

#<ka�kolaka># Dharma�arm. 8 , 23.

#<kac>#\<* �>\gl�nzen , �r�k. IV , 63; VI , 43; VII , 20; XVI , 36; XXI , 35. -- \<�>\durchschimmern , Sam. II , 59.

#<kaca># 2. \<*>\f. %<kac�>% a) Elefantenweibchen. -- b) Glanz , Sch�nheit.

#<kacagraha># m. das Packen bei den Haaren , MBh. 5 , 155 , 5.

#<kaca�gala># , f. %<�>%. N. pr. einer Stadt , J�takam. 19 , 21.

#<kacapa�ala># n. eine best. Augenkrankheit , Mah�vy. 284 , 68. \<*>\

#<kacavara>#\<*>\ m. = %<p�ro�i>% , Zach. Beitr.

#<kacahasta>#\<*>\ m. starkes Haar , H 23 , 37 [in %<-kacahastabh�mi>% f. = Scheitel]

#<kac�kaci># Adv. auch S II , 406 , 16.

#<kac�ra># Teich , Bhadrab. 2 , 13. 37.

#<kacolaka># n. eine Art Wassergef�� , Uttamac. 125. Vielleicht auch 70 so statt %<caluka>% zu lesen.

#<kaccara>#\<*>\ schlecht , schmutzig , S II , 55 , 1.

#<kaccha># m. \<�>\Blumengarten , S I , 90 , 1.

#<kacchapa># m. \<�>\Fisch [in %<-kacchapaketuvairin>% = �iva] , �r�k. XXI , 52.

#<kacchap�r�vata># m. eine Taubenart , Ala�k�rav. 205 , b.

#<kacchavi>#\<�>\ m. = %<gahanapak�in>% , Yudh , 2 , 116.

#<kaccho�ik�>#\<*>\ Saum , Borte , S I , 398 , 3 v.u. (Ko.).

#<kaja># nach dem Komm. zu R. Korb.

#<kajjalati>#\<�>\ die Rolle des Kollyrium spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka III , 31.

#<ka�canaka># 4. b) f. %<-nik�>% N. pr. einer Zofe , Ind. Str. 1 , 386.

#<ka�canaprabha># Adj. goldgl�nzend , R. 2 , 44 , 90.

#<ka�cuka># m. \<�>\eine Art apadravya , V 368 , -- Im Ka�m. �iv. Bez. der f�nf tattv�ni (26.--30.) , die die Erkenntnist�tigkeit des Subjektes beschr�nken Praty. H�d. 16 , 6. [B.]

@<[Page 131.1]>@
#<ka�cukin># m. \<*>\Schlange , H 5 , 71; V�s. 288 , 3; Har�ac. 108 , 11.

#<ka�cukop�nahin># Adj. ein Wams und Schuhe tragend , �past. 1 , 8 , 2 v.l.

#<ka�culik�># \<�>\abgestreifte Schlangenhaut , S I , 204 , 7 v.u. (Ko.); II , 198 , 11 v.u. (Ko.).

#<ka�cul�># \<�>\Mieder [pw Panzer usw. Gal.] , ���gt. 84c; ���g�rasarv. 74b; 75b.

#<ka�cul�k�>#\<�>\ f. = %<ka�culik�>% (Mieder) , Padyac. VI , 5a.

#<ka�># Interj. Taitt. �r. 4 , 27.
     , vgl. %<praka�ay>%.

#<ka�a># 1. f) V�sav. 75 , 2.

#<ka�a># m. S I , 515 , 10 v.u. (Ko.)? -- \<*>\Menge , S II , 219 , 2 (m. nach dem Ko.). -- \<�>\= %<vi�apa>% (Zweig) , S I , 95 , 9 (Ko.). -- \<�>\= %<bhitti>% , S I , 528 , 1. -- \<*>\corpse , V�s. 242 , 1; 297 , 8.

#<ka�aka># m. \<�>\= %<�ikhara>% , �r�k. IV , 8. -- m. n. \<*>\Heer , S I , 217 , 2; 451 , 6; 574 , 1; 605 , 4; H XLIII , 20. 28; Govardh. 98; �r�k. VI , 11 (Ko.); VII , 29 (Ko.); XIV , 39 (Ko.); XIX , 63; XXI , 41. 43; XXI , 47 (Ko.) etc. -- \<*>\capital , metropolis , V�s. 216 , 4. -- \<�>\Fu�reif , Sam. VII , 16.

#<ka�aka��yate># (-Med.) knirschen , S II , 205 , 9 (Ko.).

#<ka�ak�dhipati>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 399 , 3.

#<ka�akka�iti># (onomatop. mit iti) knack! Hem. Par. 11 , 156.

#<ka�a�kara>#\<�>\ (m.?) Baumzweig , S II , 42 , 5.

#<ka�atka>#\<�>\ onomatop. vom Knacken der Knochen , S I , 117 , 12 (Ko.).

#<ka�atka�>#\<�>\ (onomatopoetisch) Manm. IV , 24a.

#<ka�ad�na># s. unten %<ka�id�na>%.

#<ka�ani>#\<�>\ (f.) Abhang , S II , 176 , 4.

#<ka�an�>#\<�>\ Abhang , S I , 146 , 11 (Ko.).

#<ka�apala>#\<�>\ flesh of a corpse; breaking of an agreement , V�s. 75 , 2.

#<ka�apra>#\<*>\ m. \<�>\Zweig , S I , 99 , 13 (Ko.); 462 , 11 v.u. (Ko.); II , 45 , 11 v.u. (Ko.). -- \<�>\= %<ati�aya>% , �r�k. XXV , 87. -- \<*>\Menge , De��n. 2 , 13.

#<ka�apru>#\<�>\ (m.) Zweig , S II , 227 , 15 (Ko.).

#<ka�apr�>#\<*>\ m. \<�>\(Zweig-) Spitze , S II , 173 , 16 (Ko.).

#<ka�abha�ga>#\<*>\ m. fresh fodder , Har�ac. 220 , 1.

@<[Page 131.2]>@
#<ka�avardhana>#\<�>\ n. = %<ga�avardhana>% (t. t. aus der hasti�ik��) , S I , 495 , 6.

#<ka�a�odhana>#\<�>\ n. t. t. aus der hasti�ik�� , S I , 495 , 6.

#<ka�as�>#\<*>\ , vgl. %<ka�asi>% , H. De�. II , 6; Pischel , Prakrit-Grammatik S. 238. [Z.]

#<ka�ah�ra>#\<�>\ [m.? n.?] eine best. Blume , H 17 , 36; whisp of hay , Har�ac. 255 , 23.

#<ka��k�ap�ta># m. Seitenblick , MBh. 2 , 67 , 42.

#<ka��k�ayati># mit einem Seitenblick ansehen (uneig.) , P�rv. 589 , 32.

#<ka��k�ita>#\<�>\ n. side-glance , Har�ac. 146 , 12.

#<ka��gni># M. 8 , 377.

#<ka��bha># m. N. pr. eines daitya , Hariv. 3 , 40 , 13. %<gha��bha>% v.l.

#<ka��raka>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) eine Art Messer , S I , 467 , 3.

#<ka��haka># Pfanne , Divy�vad. 404 , 28.

#<ka��hika># \<�>\Topf , S I , 86 , 5 (Ko.); II , 7 , 8 v.u. (Ko.). -- Vgl. Studi ital. de filologia Indo-Iranica I , 17 , 204.

#<ka�id�na># , nach T�r�n�tha soll im Var�hap. %<ka�ad�na>% gelesen werden.

#<ka�in>#\<*>\ m. (Elefant) nach dem Ko. \<�>\= %<��kara>% , S II , 169 , 3.

#<ka�in�>#\<�>\ = %<madhyamekhal�>% , S I , 462 , 5 v.u. (Ko.). Heer , S I , 605 , 16 (Ko.). -- S. auch %<a�ani>%.

#<ka�iprotha># N�lak. zu MBh. 8 , 40 , 38.

#<ka�illa># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 80.

#<ka�illaka>#\<*>\ m. Momordica charantia , S I , 516 , 8 v.u. (Ko.; hier wohl \<�>\n. , da die Frucht gemeint ist).

#<ka�is�tra># Har�ac. 245 , 4; vgl. Komm. zu 43 , 21; 68 , 10; 231 , 14. Pr�krit %<ka�isutta>% , Aup. Sutta , Glossar p. 109. [Z.]

#<ka�istha># Adj. an die H�fte gelehnt , so v.a. noch auf den Armen getragen werdend , Hem. Par. 1 , 228; 2 , 372. Vgl. J. Jolly in der Deutschen Rundschau 1883/84 , No. 13 , S. 50.

#<ka��kataru�a># , so zu lesen st. %<ka��taru�a>%.

#<ka��raka># \<*>\n. H�fte , H 21 , 48 (Ko.).

#<ka�uka># m. \<�>\elephant-rider , Har�ac. 228 , 14. -- \<�>\chamberlain , Har�ac. 250 , 4.

@<[Page 131.3]>@
#<ka�ukabhëin># Adj. harte Redenf�hrend , MBh. 3 , 40 , 13.

#<ka�u�ka># s. %<kha�u�ka>%.

#<ka�u�kat�>#\<*>\ vgl. %<kha�u�ka>%.

#<ka�utikta># Adj. bei�end und bitter , Su�r. 2 , 546 , 4.

#<ka�utaila>#\<*>\ m. wei�er Senf , E 819 (P). 839 (A). 859 (R). 861 (A).

#<ka�urava>#\<*>\ m. Frosch , ���g�rasarv. 90d. Wohl eher \<�>\Kr�he!

#<ka�uӭ�g��a>#\<*>\ (nicht %<-ӭ�g�la>%) n. eine best. Gem�sepflanze , R�jan. 7 , 152.

#<ka���raka># m. auch S I , 145 , 15 v.u. (Ko.).

#<ka�phala># \<�>\n. E 849 (A).

#<ka�phal�># \<*>\Gmelina arborea , E 848 (A).

#<ka�y�>#\<�>\ Menge , S I , 340 , 2.

#<ka�vada>#\<�>\ = %<ka�uvacana>% , S I , 479 , 8.

#<ka�vala>#\<�>\ n. = %<ka�vara>% , S I , 406 , 4.

#<ka�ha���ha>#\<*>\ nach K��. zu P. 4 , 3 , 106 Du. %<ka�ha>% und %<���ha>%.

#<ka�hina># n. \<*>\ein in einem Tage verfertigtes Kleid , das einem M�nche geschenkt wird , Mah�vy. 266. %<ka�hin�stara�a>% n. und %<ka�hin�st�raka>% ebenda.

#<ka�hinat�rakan�tha># m. Vollmond , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 109. Vgl. %<ka�horat�r�dhipati>%.

#<ka�hinatva>#\<�>\ n. H�rte , Praty. H�d. 9 , 12. [B.]

#<ka�hin���u>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. VIII , 48 (Ko.).

#<ka�hin�># mit %<kar>% , lies = %<ka�hinay>% st. dass.

#<ka�hora># Adj. \<�>\old , Har�ac. 32 , 7. -- \<�>\deep red , Har�ac. 52 , 7; 253 , 19.

#<ka�horat�># \<�>\Kompaktheit , Sam. III , 37 (%<r�tri� pray�ti ka�horat�m>% , es wird sehr finstere Nacht).

#<ka�horatvi�>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XVI , 3.

#<ka�a�gara>#\<*>\ m. Spreu , S I , 453 , 4 v.u. (Ko.); H 28 , 40. -- eine best. Waffe , MBh. 7 , 25 , 58.

#<ka��rapi�ga>#\<�>\ m. N. eines Prinzen , S II , 360 , 24.

#<ka�intala>#\<*>\ = %<ka�itula>% , Mah�vy. 238.

#<ka�evara># n. = %<kalevara>% 1. , Mah�vy. 189; Divy�vad. 39 , 11.

#<ka�acara>#\<�>\ m. = %<ak�ap�da>% , S I , 6 , 3 v.u. (Ko.); 51 , 9 (Ko.); 9 v.u. (Ko.); 481 , 1. = %<ka��da>% H 47 , 82.

#<ka�atk�ra>#\<�>\ m. Krachen , H 7 , 40 (Ko.).

@<[Page 132.1]>@
#<ka�atk�ti>#\<�>\ f. Krachen , H 7 , 40.

#<ka�apa># m. \<�>\Name eines K�nigs , S I , 551 , 1.

#<ka�ab�jin>#\<�>\ = %<ku�umbin>% , S II , 13 , 14 (Ko.).

#<ka�abhojin>#\<�>\ m. = %<ka��da>% , S II , 270 , 4.

#<ka�am��aka># oder %<-mƬaka>% Korn , Hem. Par. 2 , 713.

#<ka�aya># m. [pw " v.l. f�r %<ka�apa>%] S I , 464 , 7 (= %<lohab��avi�esa>%); 560 , 4 (= %<bhƫa�anibandhan�yudhavi�e�a>%).

#<ka�ayako�apa>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 560 , 1 [im Ko. 15 v.u. steht %<ka�apa>%].

#<ka�avrata>#\<�>\ m. = Ka��da , H 32 , 27.

#<ka�avratavineya>#\<�>\ m. Sch�ler des Vor. , H 14 , 27.

#<ka����ra># V�sav. 100 , 1. 2.

#<ka��dany�yabhƫa�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ka�ika># 1. f) N. pr. eines Ministers des Dh�tarë�ra , MBh. 1 , 140 , 2.

#<ka�ikvika># angeblich = %<a�u>% , JAOS , Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<ka�in>#\<�>\ schreiend (wehklagend) , S I , 422 , 5.

#<ka�i�a># �hre , H 39 , 5 [nach dem Ko. \<�>\n.]; �uk. t. s. 107 , 10 (n.).

#<ka�i�aki���ru>#\<*>\ n. Getreidegranne , S II , 297 , 15 [Galanos!].

#<ka��k�ta>#\<�>\ Adj. zerkleinert , Mah�v�r. ed. Aiyar V , 1c. Lak�ma�as�ri hat %<-khana�kha��krta->%.

#<ka��a># m. \<�>\Pustel , E 822 (P).

#<ka��aka># t. t. aus der Zeichenkunst , Damayant�k. 200.
     m. \<*>\informer , telltale , V�s. 18 , 1.

#<ka��akayati>#\<�>\ stachlig machen (= %<romäcita� karoti>%) , S II , 51 , 6.

#<ka��akav�ti>#\<�>\ f. Dornenzaun , S I , 145 , 5 v.u. (Ko.).

#<ka��akija># Adj. auf einem dornigen Gew�chs gewachsen (Blume) , Vi��us. 66 , 7. 8; 79 , 5. 6.

#<ka��akitat�>#\<�>\ dornenartiges Starren , H 16 , 31.

#<ka��akidruma># m. ein Baum mit Dornen , Spr. 1736.

#<ka��akiphala>#\<*>\ m. Artocarpus integrifolia , S I , 97 , 12 (Ko.).

#<ka��ha># m. Name eines \<�>\Dichters , S II , 113 , 6.

@<[Page 132.2]>@
#<ka��haka># m. \<�>\Hals , S I , 362 , 9. -- Nach dem Ko. \<�>\n. Halsschmuck , H 32 , 42.

#<ka��hakandal�>#\<�>\ = %<ka��han�la>% , S I , 398 , 13 (Ko.).

#<ka��haga># auch: zur Kehle herauskommend , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 31.

#<ka��hata�in�># f. Gurgel , Ind. St. 15 , 441.

#<ka��hatra>#\<�>\ [nach dem Ko. m.] Halsschutz , H 40 , 15.

#<ka��hatrat�>#\<�>\ Abstr. vom vorigen , H 45 , 22.

#<ka��hatr�na># Nackenschutz , MBh. 7 , 127 , 19.

#<ka��han�la># (Genusangabe fehlt im pw; nach dem Ko. \<�>\n.) , S I , 398 , 2 (12 Ko.).

#<ka��han�lik�>#\<*>\ f. Luftr�hre , Kehle , Mah�vy. 189.

#<ka��hap��ha># n. auch H 29 , 63.

#<ka��hapra��l�># f. Luftr�hre , B�lar. 50 , 16.

#<ka��habandhanasvan�>#\<�>\ Schlinge , S I , 434 , 8.

#<ka��habhƫa�a># n. auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ka��hama�i>#\<*>\ bedeutet Schildknorpel.

#<ka��has�tra># n. auch Halsschmuck , MBh. 7 , 115 , 33. [Har�ac. 183 , 13.]

#<ka��h�rav�yam��a>#\<�>\ wie (L�wen)gebr�ll wirkend , S II , 375 , 20.

#<ka��h�laka>#\<�>\ bag , Har�ac. 229 , 12.

#<ka��h�rava># 1. m. a) L�we auch �uk. t. o. 40.

#<ka��hya># selbstverst�ndlich , Ind. St. 16 , 313. 317.

#<ka�>#\<*>\ s. %<aka�ita>%.

#<ka�ana>#\<�>\ pounding , Har�ac. 111 , 7.

#<ka�aram��ikka>#\<�>\ n. N. eines agrah�ra , ���g�rasarvasvabh��a p. 2 , Z. 8 v.u.

#<ka�aram��ikya>#\<�>\ N. eines Dorfes , ���gt. 6b.

#<ka��rapu�p�># f. eine best. Pflanze , Caraka 3 , 8.

#<ka�u># 1. c) so v.a. heftiges Verlangen nach (im Komp. vorangehend) , �i�. 14 , 72. -- Kr�tze , Mah�vy. 261. 272.

#<ka�ula># und %<ka��la>% (f. %<�>%) juckend , so v.a. heftig verlangend nach (im Komp. vorangehend) , Komm. zu �i�. 17 , 11; 19 , 42. -- = eifrig bedacht (Ko.: %<udyata>%) , S I , 251 , 1. -- %<ka��la>% Haravijaya 17 , 51 (v. l.); 37 , 37; 38 , 87. [Z.]

@<[Page 132.3]>@
#<ka��lat�># \<�>\Abstr. , S I , 434 , 3; �r�k , VI , 67 (Zucken).

#<ka�elagaccha># , lies: Geschlechtes st. Mannes. Nb. pw II steht aber %<ka�ella->% aus Ind. St. 14 , 362.

#<katarath�># Adv. auf welche von beiden Weisen? %<yatarathaiv� ka- ca>% , gleichviel auf w. v. b. W. , �a�v. Br. 3 , 1.

#<katitha># 1. R. Gorr. 2 , 74 , 6.

#<kati�as># Adv. zu wie vielen? Kum�ras. 15 , 4.

#<katthik�>#\<�>\ , S I , 39 , 3 v.u. (Ko.) f. zu %<-katthaka>% Prahler?

#<katha�ruru># m. N. pr. eines r�jar�i , S�y. zu �V. 4 , 16 , 10.

#<katha�kath�># f. Zweifel , Saddh. P.; Divy�vad. 84 , 9.

#<katha�k�ram># Adv. auch �r�k. 14 , 60; S II , 348 , 10.

#<kathay># + %<-�>% , S I , 448 , 4 (%<�kathita = h�syena stuta>%).

#<kath�># Z. 2 , lies %<yath�>%.

#<kath�krama># Disputation , J�takam. 23.

#<kath�prabandha># m. Legende , Uttarar. 87 , 9 (112 , 5).

#<kath�prasa�ga>#\<*>\ , Kir. 1 , 24; Kath�s. 22 , 181; Bhik���anak�vya 19 , 1. [Z.] Vgl. Zach. Beitr.

#<kath�prast�va># m. eine sich darbietende Gelegenheit , sich zu unterhalten. %<-tas>% so v.a. im Laufe des Gespr�ches , Kath�s. 33 , 183; 49 , 9.

#<kath�bandha># m. Kn�pfung der Erz�hlung , so v.a. Einleitung , MBh. 1 , 59 in der Unterschrift.

#<kath��e�at�># auch S II , 227 , 2.

#<kath�sa�dhi># m. eine Fuge in der Erz�hlung (wo n�mlich diese durch eine andere unterbrochen wird) , Kath�s , 27 , 10. 59; 74 , 35; 89 , 100; 93 , 7; 118 , 8.

#<kath�s�ra># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kathita># auch: Erz�hlung , Ragh. 11 , 10.

#<kadadhvaga># m. ein Irrgl�ubiger , Ketzer , Bhadrab. 3 , 85.

#<kadana># (nach dem Ko. \<�>\m.) \<�>\Kampf , S I , 315 , 3; 581 , 5. -- n. \<�>\Streit , Govardh. 426.

#<kadamba># Z. 1 , f�ge m. nach 1. hinzu , Wei�er Senf , J�takam. 15.

#<kadambamukulany�ya># m. , Mah�deva zu S��khyas. 5 , 103.

@<[Page 133.1]>@
#<kadamb�>#\<�>\ Ku��. 693 Aufr�ttlung?

#<kadamb�nila>#\<�>\ der kadamba-Wind , so v.a. Regenzeit , Kir. IV , 24.

#<kadarthin>#\<�>\ beeintr�chtigend , S I , 56 , 2.

#<kadalik�># 2. b) Fahne auf einem Elefanten , auch �r�k. 19 , 56; S II , 306 , 16.

#<kadal�># \<*>\Fahne , S I , 207 , 3; H 40 , 29; V�s. 295 , 6 (banner borne on an elephant).

#<kadal�van�y># act as a kadal� grove , Har�ac. 66 , 11.

#<kada�ana>#\<�>\ schlechtes Essen , Ku��. 231.

#<kad�citka>#\<�>\ nur gelegentlich geschehend , S II , 90 , 15 (Ko.).

#<kad�citkatva>#\<*>\ n. Mah�vy. 245 , 159 fehlerhaft f�r %<k�d�->%.

#<kad��aya># Adj. r�nkevoll , Campaka 458.

#<kadik�>#\<�>\ = %<khal�na>% , S I , 337 , 10 (Ko.).

#<kad��itar># m. ein schlechter Herrscher , Kautukas. 8.

#<kadaikaka>#\<�>\ Adj. = %<na kad�cid ek�kin>% , H 43 , 349.

#<kan># auch: gl�nzen , �i�. 19 , 72. Auch Uttarar. V , 5c ed. Lak�ma�as�ri in %<kanatkanakaki�ki��->% ( v.l. %<kva�at->%); Padyac. I , 30a (%<kananti = \<�>\prak��ante>%).

#<kanakaku�ala># m. N. pr. eines Mannes , Ind. St. 14 , 363.

#<kanakagiri># Name \<�>\einer Stadt , S I , 566 , 1.

#<kanakaj�nak�># f. Titel eines Werkes , Sitzungsber. d. phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106 , 480.

#<kanakada�a># m. ein f�rstlicher Sonnenschirm , G�t. 1 , 30.

#<kanakadanta># , lies %<-datta>%.

#<kanakadh�raka># m. R. Gorr. 2 , 90 , 14 vielleicht fehlerhaft f�r %<-dh�vaka>% Goldw�scher.

#<kanakanandin># m. N. pr. eines Wesens im Gefolge �iva's. Zit. im �KDr. unter %<nandin>%.

#<kanakapattana># n. Goldstadt , N. pr. einer mythischen Stadt.

#<kanakaya��imant># Adj. mit einem goldenen Fahnenstock versehen (Wagen) , MBh. 13 , 53 , 30.

#<kanakalekh�># f. N. pr. einer Prinzessin , Da�ak. (1925) 2 , 128 , 19.

#<kanakavall�pari�aya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 133.2]>@
#<kanakaӭ�gamaya># Adj. mit vergoldeten H�rnern versehen , MBh. 1 , 2 , 395.

#<kanaka�r�># f. N. pr. einer Frau , Hem. Par. 2 , 83.

#<kanakasen�># f. desgl. ebenda 2 , 80.

#<kanak�>#\<*>\ ? E 836 (P).

#<kanak��a>#\<�>\ m. = %<brahm��a>% , H 20 , 11.

#<kanak�mbuja># n. eine Art Lotusbl�te , Hem. Par. 1 , 395.

#<kanak��man>#\<�>\ m. Golderz , S II , 387 , 24.

#<kanak�sana># n. Thron , G�t. 7 , 26.

#<kani��hatas># Adv. von unten hinauf , vom Kleinsten an , Maitr. S. 2 , 1 , 9 (11 , 1).

#<kani��haprathama># Adj. Pl. die J�ngsten voran , M�n. G�hy. 2 , 7.

#<kan�yas�># \<*>\Subst. f. , j�ngere Schwester , ���g�rasarv. p. 11 , Z. 8 v. o.; 15 , Z. 1 v. o.

#<kan�ya�stana># Adj. weniger Zitzen habend als (Abl.) , �at. Br. 6 , 5 , 2 , 19.

#<kantu>#\<* �>\= %<manohara>% , S I , 1 , 4. -- m. Liebesgott , Amit. XXIII , 6. 14; XXVI , 16; XXXII , 37; in %<-kantusiddh�nta>% m. = %<k�ma��stra>% , S I , 237 , 3. -- Bhik���anak�vya IV , 16. 25. [Z.]

#<kantha�ika>#\<�>\ (oder %<-k�>%?) abgetragenes Kleid , S I , 57 , 5 v.u. (Ko.).

#<kanth�># , vgl. %<k�vya->% , B�lar�m�ya�a 1 , 12d. [Z.]

#<kanth�rik�># f. wohl = %<kanth�r�>% (eine Art Opuntia) , Hem. Par. 11 , 152.

#<kand># s. %<skand>% mit %<ud>%.

#<kanda># Z. 6 , lies %<m��sa->%. -- N. pr. eines F�rsten , Festgr. 17.

#<kandakupalam># S I , 516 , 3? (%<madhurasava�a� mi��aras�dh�na� kandakupala� pi��l�kandamadhurapallava� ca sevya� bhavati>%.) S. %<kupala!>%

#<kandara># \<*>\m. = %<-madhyaprade�a>% , S I , 27 , 1 (11 Ko.).
     2. G�t. 12 , 24.

#<kandar�la>#\<*>\ m. Wallnu�baum , S I , 96 , 15 v.u. (Ko.).

#<kandarodarak��avant># Adj. H�hlen in seinem Innern und Kuppen habend (Vindhya) , R. ed. Bomb. 4 , 60 , 7.

#<kandarpa># ? S I , 406 , 11 v.u. (Ko.). -- \<�>\eine Art Coitus , E 594 (D). %<k�ndarpa>% (n.) zu lesen?

#<kandarpageha>#\<�>\ n. Vulva , E 343. 875. 882 (P).

@<[Page 133.3]>@
#<kandarpajala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 323 (R.).

#<kandarpadarpa��>#\<�>\ Name einer vidy�dhar� , S II , 231 , 3.

#<kandarpan�ra>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 216 (A).

#<kandarpayati>#\<�>\ m. ein B��er in Kandarpa's Diensten , Yudh. 2 , 28.

#<kandarpayuddha>#\<�>\ n. = Coitus , S I , 103 , 2 v.u. (Ko.).

#<kandala># am Ende eines Komp. erf�llt von , Damayant�k. 147.
     m. n. \<*>\Sch�del , S I , 117 , 3; \<*>\junger Spro� , S I , 320 , 6; 545 , 6; 575 , 3; ���gt. 3 , 10. -- n. \<�>\Kampf , S II , 231 , 10 (Ko.); \<*>\sanfter Ton , P�rvat. -- m. %<-= lat�vi�e�a>% , H 30 , 37.

#<kandalati>#\<�>\ n. Menge erscheinen , Muk. 235b (in der M�h�rë�r�-Form %<kandala�>%); 71 , 9 (in der �aurasen�-Form %<kandala�>%).

#<kandalayati># 2. auch �r�k. 25 , 152; Muk. p. 27 , Z. 12.

#<kandalavil�sa>#\<�>\ m. Name eines vidy�dhara , S II , 231 , 3.

#<kandali># Spro� , Damayant�k. 274.

#<kandalik�>#\<�>\ ? E 874 (R).

#<kandal�># \<�>\Sch��ling , S I , 7 , 6. -- \<�>\Stengel s. %<ka��hakandal�>%. -- �r�k. XVI , 34? -- s. %<karakandal�>%.

#<kandal�bh�>#\<�>\ reichlich erscheinen , ���g�rasarv. p. 2 , Z. 12 v.u.

#<kand�yate>#\<�>\ die Wurzel bilden , ���g�rasarv. 127a.

#<kanduka># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<kandukal�l�># f. Ballspiel , Kum�ras. 5 , 19; Bh�g. P. 8 , 12 , 18. 22. %<�ira�->% ein Ballspiel mit K�pfen , 5 , 9 , 19.

#<kanduk�binduk�># f. N. pr. eines Flusses , Festgr. 16.

#<kanduk�yate># auch �r�k. 9 , 27.

#<kanduk�vat�># f. N. pr. einer Prinzessin , Da�ak. (1925) 2 , 100 , 17.

#<kandukotsava># m. Ballfest , Da�ak. (1925) 2 , 100 , 14.

#<kandhara># m. \<*>\Wolke , H 3 , 62.

#<kanya># 2. i) N. pr. eines Flusses [%<kany�>%] , Hem. Par. 12 , 69.

#<kany�kubja>#\<*>\ n. , %<\<*>\kany�kubj�>% (Gal.) , �uk. t. o. 55 [p. 60 , 21. 22].

#<kany�g�ra># und %<kany�g�ha>% n. Frauengemach , Da�ak. (1925) 2 , 130 , 16 resp. 128 , 19.

@<[Page 134.1]>@
#<kanyadar�am>#\<*>\ Absol. beim Anblick eines M�dchens , P. 3 , 4 , 29 Sch.

#<kany�dƫayitar># Nom. ag. (M�rk. P. 31 , 28) und %<-dƫin>% Adj. (Y�j�. 1 , 223) eine Jungfrau sch�ndend.

#<kany�m�dhava># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kapa># (m.) \<�>\Schlange , Rasas. 4a (in %<kap�l�>% , s. %<ka!>%

#<kapa�akai�abh�r�ti>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 8.

#<kapa�aba�u>#\<�>\ m. ein als junger M�nch Verkleideter , S II , 297 , 18.

#<kapa�a�atamaya># Adj. aus hundertfachem Betrug bestehend , Spr. 1038.

#<kapardisv�min># , lies 2. b) 7) [statt 2. b) 8.].

#<kap��a># m. \<�>\Fu� , S II , 44 , 3.

#<kap�laka>#\<*>\ = %<kap�la>% (at end of comp.) Har�ac. 112 , 9.

#<kap�lam�lin># Adj. auch H 46 , 4.

#<kap�lal�sik�># Trik. 485 (ed. Bomb.). Diese wohl richtige Lesart hat auch Galanos vor sich gehabt. In der ed. Bomb. wird allerdings %<karp�sa->% vorgeschlagen. Vgl. �brigens %<tarkul�saka>%. [Z.]

#<kap�lavimocana># n. ein best. Spruch , �past. �r. 4 , 14 , 5; Komm. zu 7 , 23 , 2.

#<kap�la�akala># m. Hirnschale , B�lar. 30 , 3.

#<kap�litva>#\<�>\ n. Abstr. zu kap�lin , S II , 275 , 26.

#<kap�lin># \<�>\= %<m�tyu�jaya>% , Rasas. 4a s. %<ka!>%

#<kap�l�># \<�>\Sch�del , Rasas. 4a.

#<kapi># m. \<*>\Emblica officinalis , E 848 (A). 849 (A). 855 (P).

#<kapikacch�>#\<*>\ f. Mucuna pruritus , Y 238.

#<kapiketu># m. Bein. Arjuna's , �i�. 13 , 18. [Yudh. 2 , 61; 8 , 60.]

#<kapik�ap�cara>#\<�>\ m. n�chtlicher Unhold in Affengestalt , S I , 47 , 4.

#<kapi�jala># 1. a) %<-ny�yena>% (S�y. zu �V. 3 , 56 , 5; Sud. zu �past. G�hy. 10 , 2 , 3; Kull. zu M. 8 , 105) nach Art der kapi�jala und kapi�jal�dhikara�any�yena (�a�guru�. in Ved�rthad. 72 , 10) nach Art des Kap.- Abschnittes (in der P�rvam�m��s�) bedeuten so v.a. da schon drei eine Mehrzahl bilden.

@<[Page 134.2]>@
#<kapi�jalasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kapiprav�ra>#\<�>\ m. = Hanumat , Yudh. 7 , 41.

#<kapipriya>#\<*>\ m. Spondias mangifera , S I , 405 , 12 v.u. (Ko.).

#<kapilaka># 1. als Bez. der neunten unbekannten Gr��e , Colebr. Alg. 288.

#<kapiladh�sara># Adj. br�unlich grau , Kath�s. 65 , 162.

#<kapilal��a># m. Arm (%<b�hu>%) , Kau�. 45 , 4.

#<kapilik�>#\<�>\ Dose , S I , 350 , 7; II , 29 , 2.

#<kapivana># Maitr. S. 1 , 4 , 5 (53 , 14).

#<kapi�a># \<*>\n. eine Art Rum [nach Galanos] H 26 , 32 [Ko.: %<kapi�a� madhu>%].

#<kapi�ayati># auch H 50 , 82.

#<kapi��r�a># Mauersims , auch S I , 289 , 2 v.u. (Ko.). -- Vgl. P�li %<kapis�sa>% , J�taka III , 23 , 7. [Z.]

#<kapi��r�aka># = %<kapi��r�a>% , Vikram��kac. 9 , 105.

#<kap�na>#\<�>\ m. Herr der Affen , Bein. Hanumat's , Yudh. 5 , 25.

#<kap�n�pa>#\<*>\ m. ein best. Baum , = %<r�j�dana>% , Komm. zu Har�ac. 198 , 9.

#<kap�th># scheinbar n. �V. 10 , 101 , 12.

#<kapolatal�yam�na>#\<�>\ der Wangenfl�che gleichend , H 30 , 37.

#<kapolam�la># n. Backenknochen , Spr. 7001.

#<kaphagulma># m. eine vom Phlegma herr�hrende Anschwellung im Unterleibe.

#<kaphavant>#\<�>\ verschleimt , S I , 485 , 3 v.u. (Ko.).

#<kabandha># \<*>\Wasser , V�s. 42 , 3; 101 , 3.

#<kabandhavant>#\<�>\ having a headless body , Har�ac. 207 , 18.

#<kabar�ka>#\<�>\ Adj. (am Ende eines Komp.) Uttarar. III , 4b (in %<dadhat� vilolakabar�kam �nanam>%).

#<kam># + %<-ud] utk�mayanti = sa�t�payanti>% , S I , 264 , 1 v.u. (Ko.) f�r %<utt�payanti?>% -- + %<pra:>% %<-prak�nta = prakar�e�a , manohara>% , S I , 595 , 9.

#<kama�h�># \<�>\f. Stammesmutter der Schildkr�ten , S II , 169 , 11 v.u. (Ko.).

#<kama�alu># m. oder n. = 3. b) , �past. �r. 5 , 15 , 1.

#<kamana># 1. a) (f. %<�>%) verliebt , �i�. 6 , 74. [Yudh. 5 , 93.]

#<kamala># m. \<*>\eine Hirschart , S I , 39 , 2; 66 , 3; 280 , 2; II , 170 , 4; H 43 , 292 [in %<kamal�sana>% m. \<�>\= Mond]; �r�k. XII , 70; XVI , 7. -- n. \<�>\= %<kasya>% [�tmano] %<mala� p�pam>% , S I , 41 , 1. -- 2. e)g) N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 115.

#<kamalagarbha># vgl. unter %<garbha>% 2.

#<kamalad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , H 17 , 106; 27 , 110; 28 , 104.

#<kamalanayana># 1. Adj. lotus�ugig (Vi��u) , 105 , 5. -- 2. f. %<�>% eine Lotus�ugige , M�lat�m. 73 , 8.

#<kamalaprabhava>#\<�>\ m. = Brahman , H 8 , 16.

#<kamalabandhu>#\<�>\ m. Sonne , S I , 570 , 5; Govardh. 427.

#<kamalabh�># auch �r�k. 5 , 19.

#<kamalavat�># \<�>\= %<kamalin�>% (Lotuspflanze , Lotusgruppe) Ku��. 7 (vgl. 56).

#<kamalavall�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kamalasa�bhavatva>#\<�>\ birth from a kamala , Har�ac. 126 , 17.

#<kamal�kar��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kamal�k�muka>#\<�>\ m. = Vi��u , Muk. 259b.

#<kamal�calam�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kamal�nandana># m. \<�>\= Kandarpa , S I , 174 , 3; \<�>\= Sonne , S I , 548 , 1.

#<kamal�pŬa>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 10 , 8.

#<kamal�lay�># auch Rasas. 56 , 8 v.u.

#<kamal�vat�>#\<�>\ N. einer Het�re , ���gt. 17 , 3 v.u.

#<kamal�sana># m. \<�>\Mond , H 43 , 292 [%<kamalasya m�gasy�sanam �spada� �a��>%]. -- n. \<�>\= %<kamal�y� lak�my� �sanam sv�kara�am>% , S I , 80 , 2 [Ko. 81 , 7].

#<kamalin>#\<�>\ m. Mond , S I , 41 , 2.

#<kamalin�># \<�>\eine Art n�yik� , E 417 (P).
     \<�>\N. einer Het�re , ��u3gt. 18 , 8 v.u.

#<kamalin�kalaha�sa># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kamal�yati># zur Lotusbl�te werden , Ala�k�ra�. 20 , b.

#<kamalek�a�a># \<�>\Subst. m. N. eines Schauspielers , ���gt. 4 , 13.

#<kamale�a>#\<�>\ m. = Sonne , S II , 340 , 27.

#<kamitar># Nom. ag. m. Gatte (-einer Frau) , Yudh. 1 , 19.

@<[Page 135.1]>@
#<kamera># N. pr. eines Volkes oder Landes , Ind. Antiq. 9 , 127. 133.

#<kamp># mit %<sam�>% erzittern , J�takam. 32 , 16. -- Mit %<ud>% Kaus. abwenden (das Auge) , 13 , 4.

#<kampada>#\<�>\ Adj. Zittern verursachend , Yudh. 6 , 59.

#<kampra># Adj. zitternd , auch �r�k. 16 , 51.

#<kambalak�raka># m. Verfertiger von wollenen T�chern , R. ed. Bomb. 2 , 83 , 14.

#<kambalad�ya>#\<*>\ Adj. ein wollenes Tuch usw. zu schenken im Sinne habend , K��. zu P. 3 , 3 , 12.

#<kambaladh�vaka># m. W�scher wollener T�cher , R. 2 , 83 , 13.

#<kambalin># auch Adj. eine wollene Decke gebrauchend , Kalpas. 123.

#<kambaliv�hyaka>#\<*>\ n. Ochsenwagen , H 23 , 29.

#<kambal�>#\<�>\ = %<kambala>% , Gewand , �r�k. XX , 5.

#<kamb�># f. etwa Masche , Uttamac. 78.

#<kamboj�># (-f.) eine Frau aus Kamboja , S I , 34 , 3.

#<kamra># 3. f. %<�>% ein best. Schlaginstrument , S. S. S. 178.

#<kay�dhu># Z. 2 , lies: Hira�yaka�ipu's st. K��yapa's.

#<kay��ubh�ya># Maitr. S. 2 , 1 , 8 (10 , 8).

#<kar># mit %<pratyapa>% sich r�chen an (Gen.) , Da�ak. (1925) 2 , 75 , 3. -- Mit %<anvava>% , lies: mit etwas (Instr.) �ber etwas (Akk.) entlang fahren. -- Mit %<abhy�>% in %<punarabhy�k�ram>%. -- Mit %<pary�>% auch: umgie�en , Maitr. S. 1 , 8 , 3 (119 , 1). -- Mit %<ud>% 1. lies Maitr. S. 1 , 5 , 13. -- S II , 355 , 22 %<[�tm�nam utkurv��o]>% \<�>\sich anspornen? -- Mit %<upa>% , P�r�abh. 90 , 20; 231 , 20 s. English translation. -- Mit %<vi , vik�ta>% auch: gef�rbt , P�r. G�hy. 2 , 7 , 17. -- Desid. %<vicik�r�ita>% mit dem man eine Ver�nderung vorzunehmen w�nscht , Bh�g. P. 11 , 29 , 34. -- Mit %<pravi>% (metrisch statt %<vipra) , \<�>\k�ta>% n. impers. ges�ndigt , Mah�v�rac. 80 , 11. -- Mit %<sam>% , Partic. %<sa�sk�ta>% , nach VS. Pr�t. auch %<sa�sk�ta>%. -- Mit %<abhisam , \<�>\sa�sk�ta>% bereitet , vorbereitet , J�takam. 26 , 19.

#<kar># mit %<ni] \<�>\nik�r�a>% bestreut , S I , 77 , 3. -- Mit %<abhipra>% hinstreuen auf etwas , Komm. zu �past. �r. 15 , 15 , 1. -- Mit %<avasam , avasa�k�r�a>% �bersch�ttet mit , voll von , R. ed. Bomb. 4 , 8 , 15.

#<kara># m. als Erkl�rung von %<pravarta>% , Har. zu �past. G�hy. 12 , 9.

#<karakandal�>#\<�>\ f. = %<karatala>% , Uttarar. V , 5b. -- Gh��e glossiert: %<karakandal�bhi� hastar�pai� v�k�avi�e�ai� (...kalit�ni dh�t�ni �astraj�l�ni �yudhasam�h�� ye��� tai�... balai� �v�to 'sti>%).

#<karakamb�>#\<�>\ = %<lat�>% , S II , 21 , 8 v.u. (Ko.).

#<karakar�yitam>#\<�>\ = %<karakarety avyaktar�pa� kva�itam>% , H 29 , 58.

#<karakar�a�a>#\<�>\ n. = %<parity�ga>% , Govardh. 241.

#<karak�k�raka>#\<�>\ m. Hagelbringer = Indra , H 43 , 53.

#<karag�h�ti># f. das Ergreifen der Hand und zugleich das Erheben von Tribut , Har�ac. 89 , 20.

#<karagraha># m. \<�>\Erfassen mit der Hand , S I , 312 , 2.

#<kara�ka># m. \<�>\ausgetrockneter Leichnam , S I , 48 , 5 (%<�uskapa�u�ar�ra>%); 117 , 6 (%<�u�ka�ar�ra>%); 150 , 4 (%<m�taka�u�ka�ar�ra>%); Har�ac. 257 , 4 (%<skeleton>%). -- K�stchen , Dose , [Bete]b�chse , Ku��an�m. 67. 736; K�d. p. 15 , 2; Har�ac. p. 38 , 4. %<tumbi->% Hem. De�. II , 12; vgl. II , 55. Vgl. auch R�jat. 8 , 1318 (cf. Hultzsch , IA 1913 , p. 306). [Z.]

#<kara�k�yate># wie ein Gerippe von -- aussehen , Ca�ak. 70 , 10.

#<karaccha��># ZDMG 65 , 437. [Z.]

#<karaja># m. \<�>\= %<nakhak�ata>% , S II , 38 , 7.

#<karaj��ka>#\<�>\ m. = %<nakhak�ata>% , �r�k. XVI , 17.

#<kara�a># Adj. \<�>\b�se (von Pferden gesagt) , S I , 32 , 13 (Ko.). -- \<�>\halb gar , S I , 405 , 7 (Ko.).

#<kara�aka># m. \<*>\Kr�he , S II , 41 , 14 v.u. (Ko.); Amit. XXXII , 34.

#<kara��># \<�>\= %<v�ditravi�e�a>% , S I , 581 , 5.

#<kara�icarman>#\<�>\ m. = �iva , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 24].

@<[Page 135.3]>@
#<kara�ita>#\<�>\ benagt , S II , 43 , 14 (Ko.). Vgl. Mar��h� %<kara��e�>% to gnaw or nibble.

#<kara�iripu>#\<�>\ m. L�we , S I , 17 , 3; 56 , 3.

#<kara��ik�>#\<�>\ Schwert , �r�k. XVIII , 25 (Ko.) verdruckt f�r %<ka���rik�?>%

#<kara�a># n. Sehne , Band , Muskel , Kir. 18 , 8. 11.
     n. \<�>\= %<sa�ve�ana>% , H 27 , 48 [pw hat unter 4 , d die Bedeutungen 'Haltung , Stellung , Pose'. Es w�re hier 'inter coitum' nachzutragen.]. -- \<�>\cleavage , V�s. 125 , 4.

#<kara�agr�ma>#\<*>\ m. Gesamtheit der Sinnesorgane , S I , 54 , 3.

#<kara�amantra># m. ein mit einer religi�sen Handlung verbundener Spruch. Komm. zu �past. �r. 4 , 1 , 3.

#<kara�am�rga># m. t. t. aus der Tanzkunst , Damayant�k. 125. 218.

#<kara�i># m. \<�>\writing or \<�>\k�yastha , Har�ac. 227 , 15.
     Form , Aussehen , auch �r�k. 9 , 19.

#<kara��ya># n. Gesch�ft , Ragh. 9 , 69.

#<kara�e�vara>#\<*>\ m. = %<�tman>% , Zach. Beitr.

#<kara��a>#\<�>\ m. ein Wasservogel , S I , 20 , 13 (Ko.) (pw %<kara�a>%).

#<kara�akaniv�pa># , auch %<-ka>% m.

#<kara�ak�rik�>#\<�>\ = %<vy�ghr�>% (Solanum Jacquini) , S II , 201 , 10 (Ko.).

#<karat>#\<�>\ ein solennes Wort , Mgs. I , 14 , 17.

#<karatalat�la># H�ndegeklatsch , G�t. 1 , 43.

#<karatal�># , vgl. %<ka�atal�>% , eine eiserne , einschneidige , krumme Waffe , Hem. De�. II , 19.

#<karatal�malaka># n. auch S I , 407 , 12 (Ko.); II , 362 , 6/7.

#<karat�la># 2. ist m.

#<karad�yaka># Adj. Tribut zahlend , Hariv. 3164.

#<karaditi># (onomatop. mit %<iti>%) , M�n. G�hy. 1 , 14.

#<karad�># mit %<k�>% auch H 33 , 5.

#<karad�pa>#\<�>\ m. Handlaterne , �r�k. XI , 52.

#<karad�pik�>#\<�>\ Handlaterne , S II , 23 , 4.

#<karany�sa># m. das Auftragen mystischer Zeichen auf die Hand , Bh�g. P. 6 , 8 , 6.

#<karapattra># \<�>\eine Art Ohrschmuck , Ku��. 11 , Anm. 4.

#<karapattraka># , f. %<-ttrik�>% S�ge , Divy�vad. 31 , 4.

@<[Page 136.1]>@
#<karapattr�yita>#\<�>\ zur S�ge geworden , Rasas. 30 , 1.

#<karapattrik�># = %<galantik�>% , Stutikusumäjali 14 , 10. [Z.]

#<karap�dik�>#\<�>\ ? S II , 29 , 10/9 v.u. (Ko.): %<�ukas�rik�mithun�ni karap�dik�yugal�ni>%.

#<karap�li>#\<*>\ m. \<�>\Seite der Hand , S I , 175 , 5 v.u. (Ko.).

#<karapŬana>#\<�>\ n. = Hochzeit , S I , 179 , 6.

#<karapu�äjali># m. = %<a�jalipu�a>% (s. d.) , R. 5 , 64 , 5.

#<karapu��># f. die hohle Hand , Spr. 546. 3153. 5713.

#<karabh�>#\<* �>\= %<p��i�obh�>% , H 39 , 41.

#<karabh�j>#\<�>\ in der Hand befindlich , S I , 330 , 3.

#<karabh�>#\<* �>\eine Art n�yik� , ��r�g. 3122.

#<karabh�ya># Adj. f�r Kamele bestimmt , mit der Pflege derselben betraut , Har�ac. 67 , 10 (218 , 7).

#<karabhoru># \<�>\reich an Kamelen , S I , 13 , 1.

#<karamar�># , vgl. P�li %<karamara>% Gefangener.

#<karam�tra>#\<�>\ Adj. nur eine Hand gro� , S I , 245 , 4.

#<karam�la>#\<�>\ n. Handwurzel , Handgelenk , Ku��. 67.

#<karambita># auch Unmattaragh. 33d; Padyac. V , 53c.

#<karambyam��a>#\<�>\ vermischt werdend , H 22 , 28.

#<karambha># , so zu akzentuieren.

#<kararuhapada># n. die Spur eines Fingernagels , eine Verletzung mit einem F.

#<karala>#\<�>\ m. Baum , S I , 102 , 3.

#<karav�dya>#\<�>\ n. = %<hastat�la>% , S I , 98 , 5.

#<karav�la># m. \<�>\N. eines R�ubers , S II , 328 , 16/17.

#<karav�lav�ra>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 557 , 5.

#<karav�lik�>#\<*>\ kleines Schwert , H 17 , 8; 37 , 59 , 61; 42 , 24; 43 , 80; 49 , 38. -- Vgl. JRAS 1912 , I , p. 512? [Z.]

#<karavind�ya># n. das Werk des Karavinda , Opp. Cat. 1.

#<kara��kh�>#\<*>\ Finger , S I , 142 , 3.

#<kara��khik�>#\<�>\ f. Finger , Padyac. V , 18d.

#<karas�kara>#\<�>\ = %<-��kara>% , �r�k. 7 , 11.

#<karas�kar�yita>#\<�>\ zum Getr�pfel aus dem R�ssel des Elefanten geworden , �r�k. XIX , 56.

@<[Page 136.2]>@
#<karah��a># m. \<*>\Name einer Gegend , S II , 182 , 6.

#<kar�gra># n. auch Strahlen- und Fingerspitze , �i�. 1 , 58.

#<kar�nta># m. Fingerspitze , R. ed. Bomb. 3 , 46 , 22.

#<kar�la># m. \<�>\ein F�rst in Kerala , S I , 431 , 4.

#<kar�layati># �ffnen , Damayant�k. 37.

#<kar�l�yate># Schauder erregend werden , V�sav. 78 , 2.

#<kar�lita># gesteigert , auch H 19 , 12. -- = %<vy�pta>% , Har�ac. 118 , 17; 180 , 9. [Z.]

#<kar�liman>#\<�>\ m. = %<raudratva , t�vrat�patva>% , S I , 73 , 2.

#<karik�># \<�>\Becher , �rik. XIV , 4 (Ko.). 6. 20 (Ko.). 42 (Ko.). -- = %<madyabh��a>% , Ma�kha 26; Komm. zu Haravijaya 26 , 29; zu Hem. De�. I , 71 , p. 31 , 6; II , 14. [Z.]

#<karikar�a�a�kh�y>#\<�>\ resemble an elephant's ear-shell , Har�ac. 42 , 10.

#<karikarma># n. elephant manoeuvres , Har�ac. 219 , 20; 248 , 22.

#<karikal�bha>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 299 , 3.

#<karikumbha># m. Du. die beiden Erh�hungen auf der Stirn des Elefanten , die in der Brunstzeit stark anschwellen. %<-pi�ha>% n. das Stirnbein beim Elefanten , Spr. 3603.

#<karikesara>#\<�>\ m. Mesua Roxburghii , E 870 (R).

#<karigiri>#\<�>\ m. N. eines Berges , Kuval. 1 , 169 (Ko.).

#<kari�i>#\<�>\ m. Elefantenw�rter , S II , 45 , 1.

#<kari��># \<�>\eine Art n�yik� , E 211 (K). 212 (P). 346 (A). 347 (P). 404 (R). 405 (P). 555 (K). 578 (A). 876 (R). 877 (R). 933 (R , P).

#<karidh�vadhara�i>#\<�>\ = %<gajadamanabh�mi>% , S I , 186 , 2.

#<karidh�vanadhara�i>#\<�>\ = %<gajaparya�anabh�mi>% , S I , 282 , 3 v.u. (Ko.).

#<karin># m. \<�>\= %<jalahastin>% , S II , 210 , 4. 7.

#<karipura>#\<�>\ n. = %<hastin�pura>% , Yudh. 5 , 50.

#<karimakara># im Prakrit Vikr. 117.

#<karimukha>#\<*>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXI , 6 (Ko.).

#<kariy�das>#\<�>\ m. Flu�pferd , Kir. VI , 14.

#<karivaktram�rti>#\<�>\ m. = Ga�e�a , H 2 , 17.

@<[Page 136.3]>@
#<karivadana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXIII , 16; ���g�rasarv. p. 36 , Z. 3 v. o.

#<karivinodavilokanadohada>#\<�>\ m. Name eines Pavillons , S I , 495 , 8.

#<karivairin>#\<�>\ m. L�we , S II , 13 , 7/8; 201 , 6.

#<kar�ra># Adj. �i�. 19 , 104 nach Mallin. = %<kari�o gaj�n �rayati k�ipati>%. [H 11 , 45.
     2. a) %<-saktu>% M�n. �r. 2 , 2 , 6.

#<kar�rak�ra>#\<�>\ m. T�pfer , �uk. t. o. 9 [p. 22 , 19].

#<karūa># 1. m. R. Gorr. 2 , 108 , 5.

#<karūa�ka�a>#\<�>\ brushing (carrying off) dung-heaps , Har�ac. 52 , 6.

#<karūi��># \<�>\Attribut der Gl�cksg�ttin , Mgs. II , 13 , 6f.

#<karu�a># 2. b) G�t. 1 , 31.

#<karu�aveditar># Nom. ag. mitleidig , MBh. 9 , 29 , 85.

#<karu�avedin># , Nom. abstr. %<-dit�>% f. M. 7 , 211.

#<karu��kandal�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<karus�>#\<�>\ , Leichenacker , H 47 , 24.

#<karenduka>#\<*>\ zu streichen , da es R�jan. 8 , 122 eine Zahlbezeichnung ist.

#<karo�ap��i># m. Pl. Bez. bestimmter G�tter , Divy�vad. 218 , 8; 319 , 24.

#<karo�ik�>#\<*>\ f. = %<karo�i>% 1. De��n. 2 , 38; 6 , 3. -- \<�>\Hirnschale , S I , 428 , 7 v.u. (Ko.).

#<karotakarapattra>#\<�>\ n. S I , 254 , 16 (Ko.)?

#<karka># 3. lies f. %<�4>%. -- \<�>\gruel , Har�ac. 173 , 2.

#<karka�a># m. \<*>\eine Art Coitus , E 576 (A). 593 , 598 (D).

#<karka�aӭ�ga># 2. lies: Gall�pfel auf Rhus.

#<karkandh�k�># (wohl so zu betonen) f. von unbekannter Bedeutung , AV. 20 , 136 , 3.

#<karkara># m. \<�>\= %<parvatadanta>% , S II , 209 , 4.
     Steinchen , Prabandhacint�ma�i 272 , 12; Har�ac. 53 , 5; Ga��avaho , Index [Z.].

#<karkarika># m. vielleicht eine Pflanze , AV. 20 , 132 , 3.

#<karkaru>#\<*>\ und %<\<*>\mah�->% eine best. Blume , Mah�vy. 240. %<karkarava�>% und %<mah�->% wohl Pl.

#<karka�aka>#\<�>\ eine best. Pflanze , E 819 (P).

@<[Page 137.1]>@
#<kark�prav�d�># f. Pl. Bez. der Verse AV. 4 , 38 , 5 ff. , Kau�. 21 , 11; vgl. 66 , 13.

#<kark�ra>#\<�>\ S II , 285 , 1 lies %<karkara = parvatadanta?>%

#<kar�a># 7. eine best. Pflanze , Antye��ik. und AV. Paddh. zu Kau�. 82 , 26.

#<kar�a># stutzohrig oder sonst defekt an den Ohren , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 1); �past. �r. 9 , 14 , 14; Komm. zu �at. Br. 3 , 3 , 1 , 16.

#<kar�agocarat�>#\<�>\ position near the ear , Har�ac. 227 , 1.

#<kar�acape��>#\<�>\ Ohrfeige , S II , 123 , 7.

#<kar�ac�mara># auch Kum�ras. 8 , 42.

#<kar�acchidraka>#\<*>\ , lies 79 , Sch.

#<kar�at�la># in Komp. mit %<ku�jara->% und %<gajay�tha->% Pl. Ragh. 7 , 36; 9 , 71.

#<kar�adaghna># Adj. bis an die Ohren reichend , �past. �r. 5 , 14 , 8.

#<kar�ad�rin># Adj. Ohren zerrei�end , -x- sprengend (Trommel) , MBh. 6 , 48 , 21.

#<kar�adh�ra># m. \<�>\= %<�rotar>% , �r�k. XXV , 10.

#<kar�anirv�ka># m. N. pr. eines Mannes , MBh. 12 , 245 , 18.

#<kar�apar�a>#\<�>\ eine Art Ohrschmuck , Ku��. 70.

#<kar�ap�l�># = S II , 9 , 1 ? Ko. erkl�rt mit %<kar�alat�>%. -- \<*>\Ohrschmuck , Sam. VI , 12.

#<kar�ap���>#\<*>\ oder %<\<*>\-p�s�>% f. = %<kar�al�lik�>% , Zach. Beitr.

#<kar�aputra># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 122.

#<kar�ap�ra># m. \<�>\N. eines nabha�cara , S II , 311 , 22.

#<kar�ap�rat�>#\<�>\ der Zustand als Ohrschmuck , S I , 366 , 5.

#<kar�abha�ga># m. 1. Biegung der Ohren , ��k. 8 v.l. -- 2. eine best. Krankheit des Ohres , Su�r. 1 , 270 , 1.

#<kar�amo�ik�># f. = %<-mo��>% , Dharma�arm�bhy. 5 , 43.

#<kar�amo��>#\<*>\ eine der "M�tter" , S I , 151 , 15 (Ko.). -- Durgha�ak�vya 2 in Eggeling's Catalogue p. 1489a. [Z.]

#<kar�aras�yana># m. f. (%<�>%) ein Zaubertrank f�r die Ohren; Ohrenweide.

#<kar�aras�yan�># Adv. mit %<k�>% zu einer Ohrenweide machen.

#<kar�alat�>#\<*>\ = %<-p�l�>% (s. d.) , S II , 9 , 11 (Ko.).

@<[Page 137.2]>@
#<kar�al�lik�>#\<*>\ f. = %<kar�ap���>% , Zach. Beitr.

#<kar�ava��a># V�sav. 149 , 1.

#<kar�avedin># Adj. so v.a. auf Einfl�sterungen h�rend , Hariv. 3 , 3 , 16.

#<kar�ave��ana>#\<*>\ n. Ohrring , S I , 398 , 9 (Ko.).

#<kar�asuvar�a>#\<*>\ N. pr. eines Landes , Hiouen-Thsang.

#<kar��>#\<�>\ E 893 (P) ?

#<kar���a># 1. b) Nom. abstr. %<-tva>% n. Ca�ak. 3 , 3.

#<kar����># \<�>\eine Frau der Kar���a , S I , 34 , 2.

#<kar��bhara�a># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<kar��yate># dem Kar�a gleichen , Rudra��la�k�rat. 131 , b.

#<kar��vata�sita>#\<�>\ Adj. zum Ohrschmuck gemacht , ���g�rasarv. 15b.

#<kar��hati>#\<�>\ f. das Schlagen mit den Ohren , S I , 584 , 4.

#<kar�ik�y># die Samenkapsel einer Lotusblume darstellen , ihr gleichen. %<kar�ik�yita>% , P�rv. 605 , 29.

#<kar�isuta>#\<�>\ m. = M�ladeva , S II , 151 , 5.

#<karta>#\<�>\ Spindel? Mgs. II , 15 , 6b.

#<kartana>#\<*>\ n. das Spinnen [in %<s�tra->%] , V 238; V�s. 129 , 1.

#<kartar># m. the Doer , \<�>\a genius who regulates fate , P�r�abh. 157 , 21; 158 , 13; 162 , 1. 11. (Vgl. %<vidh�tar>%.)

#<kartarita>#\<�>\ mit der Schere geschnitten , S I , 463 , 11 v.u. (Ko.).

#<kartar�># \<�>\eine Art Schlag , H 43 , 271 (Ko); V 152; Y 153; E 519 (R). 525 (K).

#<kartin>#\<�>\ abschneidend , vernichtend , S II , 234 , 2.

#<kart�v�da>#\<�>\ m. die Lehre von (dem Nutzen) der Werkt�tigkeit , S II , 252 , 11.

#<karttik�># f. Dolch , Hem. Par. 6 , 204.

#<kardana># m. N. pr. eines F�rsten , Da�ak. (1925) 2 , 128 , 18.

#<kardamila># Adj. schl�pfrig , Damayant�k. 73.

#<karpa�a># n. \<�>\Gewand [pw Lappen] , �r�k. XV , 15.

#<karpa�aka># s. %<karva�aka>% weiter unten.

#<karpa�i>#\<�>\ m. in Lumpen geh�llter Bettler , S II , 346 , 8.

@<[Page 137.3]>@
#<karpa�in>#\<*>\ m. ragged ascetic , Har�ac. 219 , 16.

#<karpara># n. \<�>\Schale der Schildkr�te , S I , 398 , 5 v.u. (Ko.); II , 44 , 1; s. %<karp�ra!>% -- \<�>\skull , V�s. 277 , 3.

#<karpar�la>#\<*>\ m. Wallnu�baum , S I , 96 , 15 v.u. (Ko.).

#<karp�ra># n. = \<�>\Schildkr�tenschale , S I , 398 , 5 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<karpara?>%

#<karp�raka># 2. f. %<-rik�>% N. pr. einer Zofe , Ind. Str. 1 , 386.

#<karp�rakara��k�ta>#\<�>\ zur Kampferb�chse gemacht , Unm. 1 , 4 v.u.

#<karp�rap�lik�>#\<�>\ = %<ghanas�rap�r�>% (Kampferst�ckchen?) , S I , 402 , 3 v.u. (Ko.).

#<karp�raprakarakath�># f. Pl. Titel eines Werkes , ZDMG 33 , 480.

#<karp�ravartik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<karbara># 1. f. %<�>% , D�rila zu Kau�. 11 , 15.

#<karburita>#\<�>\ gesprenkelt , S I , 466 , 3 v.u. (Ko.).

#<karbur�k�>#\<�>\ sprenkeln , buntmachen , S I , 47 , 6; 103 , 6 v.u. (Ko.).

#<karb�ra># = %<karbura>% 1. , K�d. (1883) 116 , 6.

#<karmaka��aka>#\<*>\ m. Gardenia latiflora oder Fumaria parviflora , R�jan. 5 , 8 v.l. Vgl. %<varmaka��aka>%.

#<karmakar�tva># n. das Amt einer Dienerin , Svapnac. 1 , 71.

#<karmakar�yati>#\<�>\ als Diener behandeln , Amit. XX , 8.

#<karmako�a># m. der Vorrat an Werken , die im Leben angesammelten Werke , MBh. 3 , 183 , 74.

#<karmajanya># Adj. aus Werken hervorgehend. Nom. abstr. %<-t�>% f. 255 , 27.

#<karmajita># Adj. durch Werke erworben , Ch�nd. Up. 8 , 1 , 6.

#<karmatas># Adv. von Seiten der Handlung , �past. �r. 3 , 11 , 2.

#<karmada�a># m. vollst�ndige Herrschaft �ber die Handlungen , M�rk. P. 41 , 22.

#<karmad�na>#\<*>\ n. Mah�vy. 281 , 160.

#<karmad�y�da>#\<*>\ m. Erbe seiner Werke , die Folgen seiner Werke zu tragen habend , Mah�vy. 121.

#<karmad�y�davant># Adj. Taten zu Erben habend , so v.a. in Folge vergangener Taten wieder �hnliche Taten begehend , MBh. 13 , 1 , 73.

@<[Page 138.1]>@
#<karmadu��a># Adj. schlecht handelnd , Y�j�. 1 , 224.

#<karmadeha># m. der werkt�tige K�rper , Kap. 5 , 124.

#<karman># auch so v.a. Abbildung , Bild. %<pak�i- , druma->% , R. ed. Bomb. 4 , 25 , 22. 24.
     \<�>\Deed (the personified deeds which a man has performed in previous existences) , P�r�abh. 157 , 24; 158 , 16; 162 , 3. 13.

#<karmandin>#\<*>\ m. Bettler , B��er , S I , 134 , 3; 408 , 2; II , 8 , 14 v.u. (Ko.; = %<muni>%).

#<karmap�taka># n. eine s�ndhafte Tat , Spr. 1665.

#<karmapriya>#\<�>\ m. N. eines Hirten , S II , 332 , 3.

#<karmaphalahetu># Adj. der sich durch den Lohn der Werke treiben l��t , Bhag. 2 , 47.

#<karmabandha># m. die von den Werken herr�hrenden Bande , Bhag. 2 , 39.

#<karmabuddhi># Adj. der des Menschen Arbeit anerkennt , die menschliche Anstrengung f�r das Wahre h�lt , Spr. 5323.
     , so zu lesen [statt %<karmu->%].

#<karmabhuj># Seele , Trik. 119 ed. Bomb. [Z.]

#<karmayoga># 4. der Zusammenhang mit vorangegangenen Handlungen. %<-yog�t>% und %<-yogatas>% so v.a. infolge des Schicksals , Kath�s. 43 , 181. 193.

#<karmav�can�>#\<*>\ f. der Antrag -x- , der Beschlu� in einer Versammlung des Kapitels der M�nche , Mah�vy. 266.

#<karmavip�kamah�r�ava># m. und %<-vip�kam�dhav�ya>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<karmavibha�ga>#\<*>\ m. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 47.

#<karmavyatih�ra># m. Gegenseitigkeit einer Handlung , P. 1 , 3 , 14; 3 , 3 , 43; 5 , 4 , 127; 7 , 3 , 6.

#<karmasa�dha># Adj. in seinen Handlungen die Schranken kennend , Bh�g. P. ed. Bomb. 6 , 5 , 42.

#<karmasth�na># , Divy�vad. 58 , 23; 100 , 10; 212 , 10.

#<karmasvaka>#\<*>\ Adj. die Folgen seiner eigenen Werke zu tragen habend , Mah�vy. 121.

@<[Page 138.2]>@
#<karm��ga�r�ddha># n. ein best. �r�ddha , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 326.

#<karm�ntavy�khy�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<karm�vad�na># n. Gro�tat , J�takam. 6.

#<karm�vara�apratiprasrabdhi>#\<*>\ f. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 58.

#<karm�ra>#\<*>\ Adj. bunt , S II , 248 , 22.

#<karmodaka>#\<�>\ n. Wasser zur Bew�sserung der Felder , Kau�. 170 , 17.

#<karva�aka># Flecken , Dorf , Divy�vad. 87 , 13; 498 , 17 (%<karpa�aka>% gedr.); 584 , 22. 27.

#<kar�># , Kaus. %<-kr�ayate>% [lies %<kar�ayate>%] mager erscheinen lassen , ���gt. 121c. Mit %<ava>% , Simpl. (%<-k��n�y�t>%) = Kaus. , Maitr. S. 3 , 6 , 9 (73 , 8).

#<kar�an�ya># verkommen zu lassen , schlecht zu behandeln , J�takam. 25 , 28.

#<kar�in>#\<�>\ = %<k��ati tan�karot�ty eva���la�>% , S I , 56 , 4.

#<kar�># mit %<ud>% \<�>\in Besitz nehmen , sich aneignen , Kau�. 190 , 3. -- Streiche 6. , da hier %<b�jotkra���>% zu lesen ist; vgl. %<b�jotkra��ar. -- utkar�ita = \<�>\nive�ita>% (vom Ohrring gesagt) , S I , 398 , 1. -- Statt %<apod>% lies %<upod>%. -- Mit %<-prod>% Kaus. stark machen , S I , 436 , 8. -- Mit %<samud>% herausziehen , hervorziehen , J�takam. 25. -- Mit %<viprati>% mi�handeln , ebenda 21 , 14. -- Mit %<sam>% 3. ebnen , glatt machen , �past. �r. 15 , 13 , 2. -- 4. fortschaffen aus (Abl.) , �past. 2 , 4 , 23.

#<kar�i># Adj. = %<k�r�i>% 1. Kap. S. 2 , 16.

#<kar�uka>#\<�>\ m. Bauer , �uk. t. s. 67 , 7.

#<kar��v�ri�avant># Adj. mit Einschnitten und Andropogon muricatus versehen , K�ty. �r. 21 , 3 , 26.

#<kal># , S. 32 , Sp. 1 , Z. 2 v.u. lies 120 , 24 statt 120 , 14.

#<kal># 9. b) %<kalitacara�a>% Adj. dessen Bein gebrochen ist , Pa�cat. ed. Bomb. 1 , 6 , 12. -- Mit %<anu , \<�>\kalita>% wahrgenommen , Dharma�arm�bhy. 13 , 64. -- Mit %<sam�>% pr�fen , untersuchen , P�rv. 579 , 23.

#<kal># mit %<ud>% %<utk�lita>% \<�>\geschmolzen , S I , 66 , 16 (Ko.); 464 , 3 v.u. (Ko.); = %<kvathita>% , S I , 517 , 11. 12 (Ko.); 519 , 10 v.u. (Ko.); 520 , 8 v.u. (Ko.) etc. -- Mit %<prati>% hetzen , verfolgen , R. ed. Bomb. 4 , 46 , 3. -- Mit %<-sam>% Har�ac. 230 , 1; 233 , 11 (%<sa�kalita>% collected , entangled).

#<kala># 2. a) R. ed. Bomb. 4 , 30 , 9.
     Adj. sweet , melodious , P�r�abh. 181 , 11.

#<kalaka��ha># \<*>\m. indischer Kuckuck , H 20 , 50; V�s. 131 , 3; 263 , 2.

#<kalaka��ha># m. N. eines Dieners , Muk. 12 , 7 v.u.

#<kalaka��hat�>#\<�>\ Besitz einer sch�nen Stimme , S II , 55 , 2.

#<kalaka��h�># \<�>\N. einer Het�re , ���gt , 17 , 3.

#<kalakal�yam�na>#\<�>\ verworrene Rufe aussto�end , Muk. 48 , 9; 60 , 4 v.u.

#<kala�kakal�># G�t. 1 , 7.

#<kala�ke�a># m. der Mond , Caurap. (A.) 47.

#<kalatra># n. H�fte , (\<*>\) weibliche Scham , Ku��. 294; S II , 339 , 5; Har�ac. 108 , 12 (und = \<�>\retinue); V�sav. 236 , 2; Kir. 8 , 9. 17. 29.

#<kalatrat�># \<�>\possession of hips and loins , V�s. 236 , 2.

#<kalatrapattra>#\<�>\ n. Heiratsurkunde , ���gt. 32 , 12 v.u.

#<kalatrapattrik�>#\<�>\ Ehevertrag , ���gt. 28 , 12 v.u.; 10 v.u.; 29 , 4 v.u.

#<kalatrayati>#\<�>\ als Ehefrau behandeln , ���gt. 13 , 3 v.u.; 32 , 1. -- als Ehefrau auftreten , ���gt. 28 , 7 v.u.

#<kalatrav�k>#\<�>\ , S I , 33 , 6 v.u. (Ko.) als Erkl�rung von %<gandharva>%.

#<kalatr�kriy�>#\<�>\ Ehelichung , ���gt. 109c.

#<kaladhauta�aila>#\<�>\ m. = Meru , H 37 , 40.

#<kalandakaniv�pa># m. N. pr. einer �rtlichkeit , Mah�vy. 193; Divy�vad. 262 , 8; 298 , 25; 364 , 19 (%<kali->% gedr.); 506 , 8.

#<kalandik�># = %<varvavidy�>% , H�rasaubh�gyak�vya 6 , 60. [Z.]

#<kalabhëi��># \<�>\Frauenname , ���gt. 21 , 5 v.u.

#<kalabh�mbur��i>#\<�>\ m. = %<k��rasamudra>% , Padyac. I , 29c.

#<kalama># m. \<*>\Schreibrohr , Kal�v. V , 7; �r�k. XI , 43.
     m. Schreibrohr.

#<kalamagopavadh�># f. Reish�terin , �i� , 6 , 49.

#<kalam�yati># zu einem Reishalm werden , Ala�k�ra�. 20 , b.

#<kalam�ka># Adj. K�d. (1883) 74 , 4.
     \<�>\m. = %<�a�a>% , S II , 29 , 5.

@<[Page 139.1]>@
#<kalarava>#\<*>\ m. Turteltaube (als Erkl�rung von %<p�r�pata>%) , S I , 19 , 2 v.u. (Ko.); 251 , 10 v.u. (Ko.); 590 , 9 v.u. (Ko.); II , 170 , 1 v.u. (Ko.); Govardh. 597.

#<kalala># n. \<�>\H�lle des Embryo , S II , 116 , 2.

#<kalav�c>#\<�>\ mit feiner Stimme versehen , S I , 589 , 14 v.u. (Ko.).

#<kalav���>#\<�>\ Frauenname , Muk. 11 , 9 v.u.

#<kalavi�ka># 5. mit einem \<*>\zu versehen.

#<kalavi�kad��>#\<�>\ Adj. sperlings�ugig , H 44 , 10.

#<kala�ati>#\<�>\ den Kochtopf darstellen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 17 (= fol. 4b meines Manuskriptes).

#<kala�apota># N. pr. eines Dorfes , JRAS. Beng. 47 , 406 , 38.

#<kala��mbhas>#\<�>\ n. Milch , Padyac. V , 46c in %<kala��mbhas�� nidhi�>% = Milchmeer.

#<kala�ik�>#\<�>\ kleiner Becher , H 25 , 2 (Ko.).

#<kala��># 1. f. Topf etc. auch �r�k. 14 , 20. 2. \<*>\f. Butterfa� , S II , 215 , 7; H 46 , 50.

#<kala�odadhi># m. das Meer als Butterfa� , MBh. 1 , 17 , 12.

#<kalasvana>#\<�>\ Adj. = %<madhura�abda>% , S I , 334 , 2. -- Subst. m. = %<p�r�pata>% , S I , 100 , 8 v.u. (Ko.).

#<kalaha># 1. a) personifiziert , M�n. G�hy. 2 , 14.

#<kalaha�sa># m. \<�>\Eigenname , ���gt. 13 , 8; 113a.

#<kalaha�saka># m. \<�>\Eigenname , Muk. 49 , 7.

#<kalaha�s�># \<�>\Eigenname , S I , 350 , 6.

#<kalahaka��aka># m. N. pr. eines Mannes , Da�ak. (1925) 2 , 120 , 18.

#<kalahak�rin># Adj. streits�chtig , Kautukas.

#<kalahapriya># 3. auch N. pr. eines F�rsten , Kautukas.

#<kalahapriy�># \<*>\f. \<�>\N. einer Frau , La�. 6 , 6 (im Prakrit).

#<kalahita>#\<�>\ durch Zank entzweit , S I , 619 , 8.

#<kal�># \<�>\= %<�obh�>% , S I , 126 , 6; 603 , 3 (13 v.u. (Ko.); \<�>\Gestalt , S I , 161 , 5; \<�>\K�rper , S II , 209 , 7 (1 v.u. Ko.). -- Im Ka�m. �iv. a) das 30. der 36 tattv�ni , das Prinzip der Beschr�nkung , Praty. H�d. 16 , 5; b) = %<tattva>% , Praty. H�d. 4 , 4; c) in den Ausdr�cken %<vij��nakal�>% etc. Bezeichnung der Organe , mit denen die Seele sich an die Welt klammert , Praty. H�d. 22 , 5. [B.]

#<kal�k�nta>#\<�>\ m. Mond , Sam. VII , 18.

#<kal�keli># Adj. der eine Kunst als Spiel betreibt , G�t. 7 , 11.

#<kal�graha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593. 597 (D).

#<kal��kura>#\<*>\ m. Eigenname , V�s. 142 , 4.

#<kal�ci># Vorderarm , �i�. 13 , 41 (Vallabha's Lesart). [Z.] -- Rasas. 41b; ���g�rasarv. 91a; S I , 532 , 5.

#<kal�da># m. Goldschmied , Bhoja-Pr. 71. [Muk. 255b.]

#<kal�dhara># m. N. \<�>\eines Mannes , ���gt. 44 , 9 v.u.

#<kal�dhin�tha>#\<�>\ m. Mond , Padyac. V , 43a (zugleich: %<ӭ�g�rakal�bhij�o n�yaka iti ca gamyate>%).

#<kal�nidhi># auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kal�pa># m. \<�>\= %<sainyasamud�ya>% , H 43 , 167. -- \<*>\Mond , Rasas. 4b.

#<kal�paka># 1. d) zu streichen.

#<kal�pi># m. oder f. B�schel %<yava->% ���kh. �r. 14 , 40 , 9; %<godh�ma->% 41 , 8.

#<kal�pin># = %<sat���re�a kal�� c�pnoti yas tena [himatvi��>%] H 43 , 188 [pw hat %<kal�pin�>% \<*>\Mond].

#<kal�p�># f. \<�>\= %<kal�pa>% (Gebinde) , Ku��. 342.

#<kal�puttalik�>#\<�>\ automatische Figur , S II , 37 , 13 v.u. (Ko.).

#<kal�ma>#\<*>\ n. Mah�vy. 233 fehlerhaft f�r

#<kal�muh�rt�dimaya># Adj. aus Minuten , Stunden usw. bestehend , VP. 4 , 1 , 26.

#<kal�l�pa># \<�>\Adj. eine liebliche Stimme habend , Padyac. IX , 46a.

#<kal�vatara�a>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 593. 597 (D).

#<kal�vat�k�mar�pa># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kal�vattva>#\<�>\ n. = %<kal�vij�atva>% , S I , 222 , 8.

#<kal�vant># \<�>\Adj. = %<vidagdha>% , H 38 , 16; 43 , 180.

#<kal�samagra>#\<�>\ Adj. = %<kal�bhi� �ilpavidy�bhi� �o�a�akal�bhi� ca p�r�a�>% , Padyac. I , 24b.

#<kali># 1. m. c) Terminalia bellerica , S II , 195 , 4. -- 1. i) Held , Ind.-Antiq. 8 , 242. -- \<�>\= %<käjika>% (saurer Reisschleim) , S I , 512 , 9.

@<[Page 139.3]>@
#<kalik�># Becher , Komm. zu Haravijaya 26 , 2. 11. [Z.]
     8. N. pr. einer Zofe , Ind. Str. 1 , 386.

#<kalik�ra>#\<�>\ (f. %<�>%) Streit beginnend , S II , 289 , 22.

#<kali�ga># \<�>\= %<kark�ru>% (Benincasa cerifera) , S I , 405 , 10 (Ko.).

#<kali�g�>#\<�>\ eine Frau aus Kali�ga , S I , 34 , 4.

#<kalindakany�># auch �r�k. 14 , 47; H 30 , 24.

#<kalindaj�># f. Patron. der Yamun� , Bh�m. V. 2 , 118.

#<kalindatanay�>#\<*>\ = Yamun� , H 33 , 2; 34 , 10; 36 , 1; 38 , 46; 45 , 36.

#<kalindaputr�>#\<�>\ f. = Yamun� , Padyac. VIII , 20d.

#<kalind�># N. pr. \<�>\einer Het�re , ���gt. 49 , 1. v.u.

#<kalir�ja># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 21.

#<kalivatsala># m. N. pr. eines F�rsten , Kautukas.

#<kalivi�ambana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kalu�at�>#\<�>\ Tr�bung , S I , 155 , 1; 156 , 14 v.u. (Ko.).

#<kalu�ay># , %<kalu�ita>% Mudr�r. 60 , 4 (97 , 7). -- getr�bt \<�>\im Geiste , betr�bt , beunruhigt , Ku��. 555. 574. -- Mit %<ud>% , S I , 95 , 4 %<utkalu�ita = k���avar��k�ta>%.

#<kalu��># Adv. mit %<bh�>% beschmutzt -x- , verunreinigt werden , �i� , 1 , 55.

#<kalevarapu�># m. Mensch , Bh�m. V. 1 , 101.

#<kalk�># mit %<bh�>% zu Teig werden , R�jat. 7 , 1544 (%<�alk�>% gedr.).

#<kalp># mit %<ava , avak�ptatama>% am besten entsprechend , Maitr. S. 1 , 8 , 6 (124 , 7). -- Mit %<pra>% Kaus. vgl. ZDMG 41 , 176 ff. -- Mit %<vi>% suppose , P�r�abh. 248 , 25. -- Mit %<pravi>% Kaus. beabsichtigen , vornehmen , J�takam. 23 , 38. -- Mit %<sam>% 4. %<sa�k�pta>% bestimmt f�r (im Komp. vorangehend) , �past. 1 , 10 , 16.

#<kalpa># 2. r) Kleidungsst�ck (bei den Jaina-M�nchen) , ��l��ka 1 , 366. -- \<�>\allgemein gebraucht (= %<nepathya>%) , Yudh. 2 , 110. -- 3. richtig %<kalya>% (%<kaly�>%) , wie sich aus der Prakrit-Form %<kall�>% De��n. 2 , 2 ergibt. -- MBh. 7 , 1626 fehlerhaft f�r %<talpa>%.

@<[Page 140.1]>@     m. \<�>\Menge , S I , 12 , 6.

#<kalpaka># 2. a) vielleicht K�m. N�tis. 12 , 40 so zu lesen st. %<talpaka>%. -- N. pr. eines Mannes , Hem. Par. 7 , 18; 8 , 1.

#<kalpakuja>#\<�>\ m. Wunschbaum , S II , 299 , 10.

#<kalpagr�ma>#\<�>\ m. = %<svargaloka>% , S I , 320 , 3.

#<kalpac�r�i># f. Titel eines Kommentars , Kalpas. 115.

#<kalpataru># , %<kalpap�dapa , kalpav�k�a>% usw. auch kurz f�r %<kalpatarud�na>% usw. , die Schenkung eines k�nstlichen kostbaren Baumes , der den fabelhaften Baum dieses Namens vorstellen soll , Hem�dri 1 , 245 ff.

#<kalpataruparimala># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kalpadƫya># Divy�vad. 215 , 29; 221 , 19. %<-v�k�a>% 215 , 27; 221 , 18.

#<kalpadrum�yita>#\<�>\ zum Wunschbaume geworden , �r�k. XXV , 32.

#<kalpana># , f. %<�>% Ausr�stung �berh. , J�takam. 11.

#<kalpan�tha># m. Bein. Indra's , Dharma�arm�bhy. 7 , 65.

#<kalpan�po�ha># Adj. frei von aller Fiktion , klar vor Augen liegend , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 89.

#<kalpap�dapa># s. %<kalpataru>%.

#<kalpap�la># 2. richtig %<kalyap�la>%.

#<kalpap�l�># s. unter %<kalyap�la>%.

#<kalpalat�van�y>#\<�>\ resemble a grove of kalpa creepers , Har�ac. 66 , 9.

#<kalpaloka>#\<�>\ m. = %<svargaloka>% , S I , 221 , 7.

#<kalpavallar�>#\<�>\ Wunschliane , S II , 23 , 4.

#<kalpavallik�>#\<�>\ Wunschliane , S II , 73 , 12 (Ko.).

#<kalpav�sin># Adj. einen kalpa (Weltperiode) bestehend , Bh�g. P. 4 , 9 , 20.
     m. \<�>\= %<suraloka>% , S I , 214 , 10 (Ko.); 250 , 14 (Ko.).

#<kalpav�k�a># s. %<kalpataru>%.

#<kalpavrata># n. eine best. Begehung des brahmac�rin , AV. Paddh. zu Kau�. 57.

#<kalpa��khin># m. auch H 13 , 13.

#<kalpa��la># m. = %<kalpataru>% 1. , JAOS 6 , 505 , �l. 16.

#<kalpasundar�># f. ein Frauenname , Da�ak. 78 , 4.

#<kalp�dhipa># m. = %<kalpan�tha>% , Dharma�arm�bhy. 7 , 67.

@<[Page 140.2]>@
#<kalpanokaha>#\<�>\ m. Wunschbaum , S II , 374 , 11.

#<kalp�ntarv�cya># n. Pl. Titel eines Werkes , ZDMG 33 , 480.

#<kalp�yus>#\<�>\ = %<�kalpak�laj�vin>% , S I , 171 , 2.

#<kalp�van�ruha>#\<�>\ m. Wunschbaum , S II , 397 , 1.

#<kalp�vas�na>#\<�>\ n. Ende einer Weltperiode , Padyac. II , 47c.

#<kalpau�adhasev�diprak�ra># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kalmëadamya># m. N. pr. eines Fleckens , Divy�vad. 515 , 12; 516 , 2 ff.

#<kalmëap�dat�>#\<�>\ possession of dappled feet , Har�ac. 215 , 21.

#<kalmëay>#\<�>\ buntmachen , H 4 , 8 (%<kalm�-�ayan>%).

#<kalmë�bhihava># wohl fehlerhaft f�r %<kalmë�bhisava>%

#<kalmëita># auch �r�k. 5 , 56; H 19 , 54; 30 , 21.

#<kalya��a>#\<�>\ m. = �akuni , Yudh. 3 , 59.

#<kalyatva>#\<*>\ n. Gesundheit , Amit. XIV , 14.

#<kalyap�la># GGA 1885 , 372 f. Vgl. Stein zu R�jat. 4 , 677; ferner %<kallav�la>% Mah�vyut. 186 , 109. -- %<kalpap�l�>% (!) Samayam�t�k� II , 88; vgl. VII , 34.

#<kalyavarta># , Pa�cada�acch. S. 13. [Z.]

#<kaly��a># 4. d) e) vgl. Zach. Beitr.

#<kaly��akara># Adj. (f. %<�>%) gl�ckbringend , Kir. 3 , 9.

#<kaly��agh�ta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kaly��apur�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kaly��aprak�titva>#\<�>\ n. possession of an excellent or golden nature , Har�ac. 109 , 18.

#<kaly��amitra># m. \<�>\Eigenname , S II , 261 , 1.

#<kaly��alak�a�a># Adj. (f. %<�>%) mit gl�ckverhei�enden Zeichen versehen , Da�ak. (1925) 2 , 83 , 20.

#<kaly��asaugandhik�># f. , %<-nibandhana>% n. und %<kaly���pari�aya>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kaly���bhinive�in># , merely a term of respect , Har�ac. 69 , 6.

#<kallap�la># , %<-v�la>% s. unter %<kalya->%.
     EI I , 175 , 19. [Z.]

#<kall��a># wohl N. pr. eines Stammes , JRAS. Beng. 47 , 405 , 36.

#<kallola># m. \<*>\Feind [in %<\<*>\grahakallola>% 'Feind der Planeten' = R�hu] H 15 , 32; 44 , 66.
     Ku��. 333 \<*>\Freude?

#<kallolayati># Wellen treiben , Damayant�k. 32. %<kallolita>% wogend , �r�k. II , 33; XVIII , 49; XX , 27; XXIII , 40; XXIV , 31.

#<kallolin>#\<�>\ Adj. wogend , H 48 , 44.

#<kalvo�aka># oder %<kalho�haka>% Adj. als Erkl�rung von %<gorahaya>% , ��l��ka 2 , 170.

#<kav># , %<kavati>% dichten , �r�k. 2 , 35.
     , %<kavate>% dichten , S I , 4 , 9 v.u. (Ko.); 9 , 9; 470 , 6. \<*>\

#<kava>#\<�>\ m. = %<vaktar>% , H 43 , 334.

#<kavacadhara># , richtig %<kavacahara>% in der anderen Ausg. 326 , 6.

#<kavacayati># einen Panzer anlegen , Har�ac. 152 , 24 (396 , 1).

#<kavacahara># s. %<-dhara>%.

#<kavacik�>#\<*>\ f. eine best. Waffe , Mah�vy. 238.

#<kavacita># gepanzert , �r�k. IV , 28; IX , 3; Har�ac. 243 , 15; Lalit. 217 , 13.

#<kava�janik�>#\<�>\ eine best. Pflanze , V 370.

#<kava�a># = %<kavala>% , Bissen , Divy�vad. 290 , 23; 298 , 5; 470 , 22.

#<kava�i�k�r�h�ra>#\<*>\ m. die durch Schlucken (auf nat�rlichem Wege) aufgenommene Nahrung , Mah�vy. 118.

#<kavandha># 3. b) , K�d. (1883) 22 , 1. [H 34 , 35.]

#<kavalatva>#\<�>\ n. Abstr. zu %<kavala>% (Mundvoll , Bissen) , Uttarar. V , 9b.

#<kaval�kara�a>#\<�>\ n. das Verschlingen , S I , 82 , 15 (Ko.).

#<kaval�k�ra># m. das Verschlucken , Bh�m. V. 1 , 54.

#<kaval�bh�ta>#\<�>\ zu einem Bissen geworden , S I , 304 , 4.

#<kavalya># Adj. bei�bar , zum Bei�en geeignet , Damayant�k. 251.

#<kava�a># , so zu akzentuieren.

#<kav��a># \<�>\Schild (einer Schildkr�te) , Da��v. I , 4; IV , 45. -- \<�>\Schl�fe des Elefanten , �r�k. XV , 30.

#<kav��ita>#\<�>\ eingeschlossen , �r�k. XIV , 59.

#<kav��in># Elefant , R�jat. 8 , 3013 (nach Hultzsch); vgl. 3143. 3144. [Z.]

#<kavi># m. Wasservogel [%<ka-vi!>%] , Dharmasarm�bhy. 5 , 70. Die richtige Form f�r Eule ist %<kuvi>%. -- �r�k. 25 , 42 (= %<ha�sa>%).

@<[Page 141.1]>@     \<�>\= �ukra , S I , 236 , 4.

#<kavika��hap��a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kavika��h�bhara�a># n. Titel der Rhetorik K�emendra's.

#<kavikar�ap��a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kavikura�gaka��h�rava>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 608 , 10.

#<kavikula�ekhara>#\<�>\ m. Name eines Ministers , S I , 383 , 7.

#<kavikusum�yudha>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 421 , 5.

#<kavikovida>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 418 , 3.

#<kavikaumud�candra>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 415 , 9.

#<kavid�pik�nigha��u># m. , %<kavir�k�as�ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kaviruditaka>#\<�>\ recurrence of grief , Har�ac. 195 , 14.

#<kavisa�j�vin�># f. , %<kavisev�dinigha��u>% m. , %<kavism�ti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kav�ndra># m. \<�>\= %<ha�sa>% [s. %<kavi!>%] , �r�k. I , 34.

#<kaverakanyak�>#\<�>\ = K�ver� , Muk. 60 , 8.

#<kaveraj�>#\<�>\ = K�ver� , Muk. 61 , 2.

#<kavy># , Partic. %<kavyant>% klug , weise , TS. 7 , 1 , 20 , 1.

#<kavyat�># , so zu akzentuieren.

#<kavyahavyabhuj># m. Bein. Agni's , Kath�s. 18 , 315.

#<ka�a># 1. c) Pl. N. pr. eines Volkes , Bh�g. P. ed. Bomb. 9 , 20 , 29.

#<ka�ambakaj�ta>#\<*>\ Adj. besudelt , unrein , Mah�vy. 278. Vgl. P�li %<kasambu>%.

#<ka�ipu># 2. , Damayant�k. 22. [S I , 346 , 2 (Ko. 347 , 2).]

#<ka�m�rajanman>#\<*>\ n. Safran , S I , 39 , 12 v.u. (Ko.); 578 , 12 (Ko.).

#<ka�yapottarasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ka�># + %<ud] utkëita>% \<�>\abgekratzt , S I , 126 , 15 (Ko.). -- Mit %<ni>% kratzen , reiben , Caraka 421 , 8.

#<ka�a�a># n. \<�>\Vertrautsein und \<�>\Probierstein , Govardh. 418.

#<ka�apa��ik�># auch S I , 376 , 12 (Ko.) und II , 120 , 11 (Ko.).

#<ka��>#\<�>\ = %<ka�apa��ikopari rekh�p�tanam>% , S II , 120 , 1.

@<[Page 141.2]>@
#<ka��yati># beschmutzen und bel�stigen , V�sav. 71 , 3. 4. Vgl. %<ka��yita>%.

#<ka��yika>#\<�>\ m. = %<ka��ya>% (S�ndenschmutz) , S II , 416 , 10.

#<ka��yita># Navas�has. 18 , 43; Ma�kha 639 (Komm. am Ende); �r�k. 18 , 58; 20 , 20; 21 , 33. [Z.]

#<ka��yin>#\<* �>\Adj. von ka��ya befleckt , S II , 416 , 25.

#<ka��aka��a># Adj. (f. %<�>%) gar schlimm , -x- b�se , Subhëit�v. 3338.

#<ka��ak�raka># lies %<-c�raka>%. Vgl. %<bhavac�raka>% Mah�vy. 245 , 224; Bodhicary�vat�ra 1 , 9; %<sa�s�rac�raka>% Lalitavistara 250 , 3. [Z.]

#<kas># \<*>\gehen , S I , 351 , 6. -- Mit %<nis , ni�k�sita>% au�er hinausgejagt nach Med. auch = %<�hita>% und %<adhik�ta>%.

#<kasipu>#\<�>\ = %<ka�ipu>% , S II , 355 , 3/4.

#<kast�ri>#\<�>\ f. Moschus , S I , 350 , 9 v.u. (Ko.); II , 47 , 8 (Ko.).

#<kast�rika>#\<�>\ Moschus , �r�k. XII , 90.

#<kast�rik�m�ga># \<�>\m. M�nnchen des Moschustieres , S I , 34 , 11 v.u. (Ko.).

#<kast�r�dala>#\<�>\ n. Name eines Parfums , E 834 (A).

#<kahra># L��y. 8 , 6 , 12 fehlerhaft f�r %<kadru>%.

#<k��sa># n. (nach dem Komm.) ein best. Ma� , = %<dro�a>% , Gobh. 4 , 6 , 13.

#<k��sik�># f. ein best. musikalisches Instrument , Divy�vad. 529 , 23.

#<k��sya># \<*>\ein Musikinstrument aus Messing , Rasas. 50 , 12 v.u.; 219b; Y 34 , 6 (Zitat aus?).

#<k��syat�la># auch H 19 , 5.

#<k��syan�la># 1. lies: Adj. dunkel wie Messing , R. 4 , 39 , 23. Die ed. Bomb. hat als Beiw. des Affen N�la %<n�lä-janacay�k�ra>%.

#<k�ka># Adj. \<�>\= %<ūad akati ku�ila� gacchati yo nirbhayatv�t>% , H 43 , 288. -- m. \<�>\= %<laulyam>% , H 43 , 288; \<�>\Feigling , H 43 , 288.

#<k�kat�l�ya># Vgl. Peterson zu Subh� �it�v. 401.

#<k�katu�a># 2. d) eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilwurf , ��r�g. Paddh. , Dhanurveda 83. 87 [= 1797. 1801]. -- \<�>\n. Aloeholz , S I , 295 , 3 v.u. (Ko.); 368 , 6 v.u. (Ko.).

#<k�kanantik�>#\<�>\ = %<k�ka�antik�>% , S I , 398 , 4.

@<[Page 141.3]>@
#<k�kan�la>#\<*>\ ein best. Baum , Zach. Beitr.

#<k�kand�>#\<*>\ N. einer �rtlichkeit , S II , 369 , 21.

#<k�kapeya># , lies: bis an den Uferrand voll Wasser , so da� eine Kr�he daraus trinken kann. Im P�li Mah�parin. im JRAS. 1875 , S. 64 , Z. 23.

#<k�kam�gagocarita># Adj. die Weise der Kr�hen (beim Trinken) , der Gazellen (beim Essen) und der K�he (beim Wasserlassen) beobachtend , Bh�g. P. 5 , 5 , 34.

#<k�kara�a>#\<�>\ n. Eselschrei , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 13].

#<k�karavarga>#\<�>\ m.? P�r�abh. 4 , 21.

#<k�kali># [m.?] \<�>\ein g�tado�a , H 26 , 84 (Ko.).

#<k�kal�ka>#\<�>\ Adj. sanft klingend , Rasas. 183c.

#<k�k�nd�>#\<�>\ = %<k�kand�>% , S II , 331 , 26/27.

#<k�k�ra>#\<*>\ Adj. \<�>\Brunstsaft ausstr�mend , Kir. XV , 25.

#<k�k�ri>#\<*>\ m. Eule , S I , 115 , 2 v.u. (Ko.).

#<k�kin># Adj. \<�>\begierig (%<vibhus tu \<*>\kakate 'va�ya� k�k� samaralampa�a�. kaka laulye>%) , H 43 , 288.

#<k�kila># \<�>\n. quidam coeundi modus , S I , 83 , 2; V 174; E 561 (K.).

#<k�ku># f. \<�>\= %<vy�ja>% , H 43 , 334.

#<k�kutsthakath�>#\<�>\ = R�m�ya�a , S II , 174 , 5.

#<k�kud># , so zu akzentuieren.

#<k�kuda>#\<*>\ n. Gaumen , S I , 102 , 8 (Ko.); 120 , 13 (Ko.); 309 , 3 v.u. (Ko.); II , 65 , 11 (Ko.).

#<k�kodara>#\<�>\ m. Schlange , �r�k. VI , 68; Har�ac. 125 , 2.

#<k�k�a>#\<*>\ m. n. finsterer Blick , H 34 , 32; 43 , 247; �r�k. XX , 53.

#<k��k�># , %<k��k�ita>% im Zweifel seiend , Divy�vad. 69 , 18.

#<k��gu��ha>#\<*>\ Zach. Beitr.

#<k��g�la>#\<�>\ m. eine best. Fingerstellung , H 17 , 51.

#<k�ca># 1. e) Tragstrick , J�takam. 22.

#<k�cak�cya># ? Sah�dayal�l� 1 , 7.

#<k�cacarcakam�la>#\<�>\ Glasperlenkranz , Ku��. 66. [%<carcakam�l�>% "rosary" bei Monier-Williams.]

#<k�capacya>#\<�>\ n. = %<ra�ga>% , S I , 347 , 13 (Ko.)?

@<[Page 142.1]>@
#<k�cara># Adj. \<�>\= %<p�tavar�a>% (gelb) und \<�>\= %<kapila>% , Har�ac. 114 , 6; 259 , 11.

#<k�cavah>#\<�>\ m. Lasttr�ger , S II , 369 , 16.

#<k�cigha>#\<*>\ 3. vgl. Zach. Beitr. 86 , wo %<acchama�ake>% statt %<�ema�ake>% als eine Lesart in H. an. 3 , 135 angef�hrt wird. Vgl. auch die Note dazu.

#<k�jala># Salbe (?) Da�a K. und AV. Paddh. zu Kau�. 54 , 6. Vgl. %<kajjala>%.

#<k�java># (?) Maitr. S. 2 , 1 , 4.

#<käcanabh�bh�t>#\<�>\ m. = Meru , H 43 , 277.

#<käcanam�lin># Adj. einen goldenen Kranz tragend , MBh. 2 , 52 , 27.

#<käcanalat�>#\<�>\ N. einer Het�re , ���gt. 19 , 2 v.u.; Muk. 29 , 4.

#<käcana�aila>#\<�>\ m. = Meru , H 13 , 65; 46 , 8.

#<käcana��h�vin># m. N. pr. eines Sohnes des S��jaya , MBh. 12 , 30 , 1. Vgl. %<suvar�a��h�vin>%.

#<käcanasundar�>#\<�>\ Frauenname , Rasas. 58 , 3.

#<käcanik�># (\<*>\f.) \<�>\Name einer Brahmanin , S II , 151 , 1.

#<käcan�bh�>#\<�>\ zu Gold werden , S II , 369 , 23.

#<käcik�>#\<�>\ G�rtel , S I , 15 , 2; 503 , 7.

#<käcide�a>#\<�>\ m. H�fte , S I , 323 , 4.

#<käc�bandha>#\<�>\ m. Bez. einer Strophen form , H 43 , 138.

#<k��ayati># ausstechen (ein Auge) , Hem. Par. 3 , 38.

#<k���da># m. ein Anh�nger des Ka��da , �amkara zum Ved�nta 91 , 5. [S 2 , 270 , 2.]

#<k���dasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k��ubha��a># m. N. pr. eines Autors.

#<k��a># 1. i) statt %<rahas>% lesen andere %<sahas>% , Zach. Beitr. 19. -- m) %<a>%) F�lle , Menge , Vikram��kac. 6 , 8. -- 2. f. %<�>% = %<k��a>% , St�ck , Kau�. 23 , 15.

@<[Page 142.2]>@
#<k��ak�ra># auch Bez. eines best. Handwerkers , R. Gorr. 2 , 90 , 22.

#<k��apa�a># m. Vorhang , auch Govardh. 37. 413.

#<k��alava�a># n. eine Art Salz , Su�r. 2 , 36 , 16.

#<k��avastra># n. Vorhang , Caurap. (A.) 51.

#<k���ra># 1. Adj. mit Pfeilen bewaffnet , Mah�v�rac. 43 , 6 [= ed. Aiyar p. 107 , Z. 1].

#<k��era># m. Amaranthus polygonoides , Bhavapr. 1 , 282. Vgl. %<kŬera>%.

#<k��arika>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 271 , 28.

#<k��vopani�ad># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�tar�k�a>#\<�>\ m. B�ffel , S II , 249 , 1.

#<k�tar�k��>#\<�>\ = %<varayo�it>% , Yudh. 2 , 64.

#<k�tarita>#\<�>\ verzagt gemacht , H 43 , 82.

#<k�tarek�a�a>#\<�>\ m. B�ffel , S I , 399 , 1.

#<k�tyayanik�>#\<*>\ old widow , Har�ac. 47 , 8; 185 , 1. Vgl. Zachariae , Hem. IV , 168; ���v. 115.

#<katy�yanag�hya># n. , %<katy�yano pani�ad>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k�ty�yan�># Witwe mittleren Alters; vgl. Prabandhacint�ma�i 60 , 7. [Z.]

#<k�tyayin�>#\<�>\ S II , 342 , 5? -- eine Witwe mittleren Alters in Rot gekleidet , S II , 351 , 17; 362 , 6 [pw %<k�ty�yan�>%].

#<k�treyaka>#\<�>\ (pw %<\<*>\k�ttreyaka>%) , S I , 551 , 5?

#<k�damba># m. \<*>\Pfeil , Padyac. IV , 75b.

#<k�dambayuddha>#\<�>\ n. ein Spiel , Sarasv. V , 95.

#<k�damb�># \<�>\f. [pw nur m.] = %<kalaha�s�>% , H 17 , 6.

#<k�dal�># f. das Fell der kadal� genannten Antilopenart , R. ed. Bomb. 3 , 43 , 36.

#<k�draveya># 2. MBh. 8 , 56 , 103.

#<k�draveyadvi�>#\<�>\ m. = Garu�a , S�rya�. 56d.

#<k�nanakapota>#\<�>\ m. Geier , Har�ac. 224 , 19.

#<k�nanadv�pa># m. N. pr. einer Inselstadt , ��l��ka 1 , 379.

#<k�nan�yam�na>#\<�>\ wie ein Wald erscheinend , H 28 , 32.

#<k�nan�yati># wie ein Wald erscheinen , Bh�m. V. 2 , 66.

#<k�n�na># \<�>\= %<aki�citkara>% , S II , 96 , 7.

#<k�nta># m. auch \<*>\Anas casarca Gal. -- 2. f) vgl. Zach. Beitr.

@<[Page 142.3]>@
#<k�ntaloha>#\<*>\ n. Magnet, Kal�v. VIII, 14.

#<k�nt�ra># \<�>\famine , V�s. 23 , 3.

#<k�nt�rama��ka># m. Waldfrosch , Mah�v�rac. 79 , 22.

#<k�nt�rav�sin�># MBh. 6 , 23 , 11.

#<k�nt�l�ya># n. , %<-kha�ana>% n. und %<-kha�anama�ana>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k�ntika># \<�>\den Liebreiz von... besitzend , S I , 573 , 1.

#<k�ntisudh�maya># Adj. (f. %<�>%) aus Liebreiznektar gebildet (eine Sch�ne) , Kath�s. 51 , 154.

#<k�nt�kara�a># n. das Sch�nmachen , Dh�tup. 32 , 97.

#<k�ndarpa>#\<*>\ Adj. von Kandarpa stammend , Manm. I , 19c.

#<k��di��ka># Adj. fl�chtig auch �uk. t. s. 64 (= p. 185 , 7).

#<k�nva�ira># m. Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 13 , 35 , 17. %<konva->% v.l.

#<k�pa�a># \<�>\Subst. m. Gewand , S II , 5 , 12 (Ko.).

#<k�pa�ika>#\<�>\ verschlagen? , S I , 407 , 1. -- m. fahrender Sch�ler , Kau�. I , 11 (p. 18 , Z. 7) nach J. J. Meyer.

#<k�pila># 2. m. auch S II , 270 , 11.

#<k�puru�at�># \<�>\Abstr. , S II , 246 , 1; Har�ac. 243 , 15.

#<k�peya># \<*>\n. die Art des Affen (= %<capalatva>%) , S II , 101 , 10/11; �r�k. II , 36; Har�ac. 89 , 12.
     , f. %<�>% eine best. Form der Opferung von 11 Tieren , Komm. zu �past. �r. 14 , 7 , 20. -- Bedeutet: bei den Kapi �blich; vgl. �past. �r. 14 , 7 , 19 f.

#<k�pota># 1. a) f. %<� (v�tti)>% , Baudh. 3 , 1 , 7; 2 , 15.

#<k�potik�>#\<�>\ a kind of plant , Har�ac. 243 , 15.

#<k�bandha># s. %<k�vandha>%.
     \<�>\Subst. n. = %<kabandh�n�� gata�irask�n�� kha�g�dicchedena apam�rdhakalevar���� sam�ha�>% , Yudh. 7 , 13.

#<k�bandhya># n. der Zustand eines Rumpfes , Mah�v�rac. 83 , 9.

#<k�ma># m. \<�>\ein F�rst von Krathakai�ika , S I , 431 , 5.

#<k�makal�s�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�makallolam�la>#\<�>\ m. E 887 (P); 1. %<-malla>% , Athlet in der Liebesfreude?

@<[Page 143.1]>@
#<k�mak�t>#\<�>\ = %<i��aphalad�yaka>% , S I , 314 , 8.

#<k�mag�ha>#\<�>\ n. = Vulva , E 487. 886 (P).

#<k�mac�lana># n. E 422 (S) Erregung des Verlangens (je nach den einzelnen Tagen im Monat); pw gibt keine �bersetzung.

#<k�ma�alavya>#\<�>\ Adj. zu kama�alu , Har�ac. 50 , 1.

#<k�mat�>#\<�>\ Wunsch , Verlangen , S I , 489 , 5.

#<k�mada># m. so v.a. gn�diger Herr , J�takam. 13 , 29.

#<k�madogdhr�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�madh�tu># die Welt , in der die sinnlichen Neigungen herrschen , J�takam. 29.

#<k�madh�man>#\<�>\ n. Vulva , E 922 (R).

#<k�madh�r�>#\<�>\ Sekret der Vulva , E 230 (S).

#<k�map�la># 1. c) Bein. Vi��u's , Vi��us. 98 , 11.

#<k�map��aka>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 589 Anm. (S).

#<k�mapu�># Adj. W�nsche erf�llend , Dharma�arm�bhy. 17 , 35.

#<k�mabhuvana>#\<�>\ n. = Vulva , E 923 (R).

#<k�mabhr�nta>#\<�>\ m. Name eines Brahmanen , Rasas. 230d.

#<k�mamithy�c�ra>#\<*>\ m. verkehrter Wandel in betreff sinnlicher Neigungen , das verbotenen sinnlichen N. Fr�nen , Mah�vy. 92.

#<k�marupin># , so zu akzentuieren.

#<k�mala># \<�>\Adj. zu kamala (roter Lotus) , H 5 , 40; Har�ac. 212 , 13. -- \<�>\= aus Bergkristall , S I , 19 , 4.

#<k�malat�># \<*>\Penis , S I , 129 , 4 v.u. (Ko.).

#<k�mavant># \<�>\ein Elefant mit einer bestimmten Eigenschaft (%<"jigh��su� sarvasattv�n�� k�mavanta� pracak�ate">%) , S I , 298 , 4.

#<k�mavar�a># Adj. nach Wunsch regnend , Mah�v�rac. 137 , 1.

#<k�mav�r>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 407 (R).

#<k�mav�tta># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 123.

#<k�masa�doha># Adj. wo einem alle W�nsche gew�hrt werden , Bh�g. P. 4 , 21 , 22.

#<k�masam�ddha># m. N. pr. eines Kaufmanns , Hem. Par. 1 , 425.

@<[Page 143.2]>@
#<k�masalila>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 221. 347 (A).

#<k�masundara>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 589 (S).

#<k�mahan>#\<�>\ m. Bein. des �iva , Rasas. Epilog. 4c.

#<k�m�k��stava># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�m�g�ra>#\<�>\ n. = Vulva , E 225. 414 (A). 418 (P).

#<k�m��ku�a># m. \<*>\Fingernagel , S I , 361 , 9 (Ko.); 531 , 1 v.u. (Ko.); 588 , 12 (Ko.); II , 38 , 7 v.u. (Ko.). -- \<�>\Fu�nagel , S I , 126 , 6 v.u. (Ko.); 526 , 7 v.u. (Ko.); II , 9 , 2 v.u. (Ko.). -- \<�>\Fu�nagel des Elefanten , S I , 294 , 3 v.u. (Ko.). -- \<*>\Penis , E 168. 342 (A).

#<k�m�c�ra>#\<�>\ m. das Wandeln in L�sten (oder nach Herzenslust) , S I , 40 , 3.

#<k�m�tapatra>#\<�>\ n. = Vulva , E 220 (R). -- Organ in der Vulva , E 342 (R , A).

#<k�m�ntaka>#\<�>\ m. N. eines Mannes , ���gt. 45 , 11.

#<k�m�mbhas>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 214. 225 (A).

#<k�m�laya>#\<�>\ m. = Vulva , E 213 (A). 418 (P).

#<k�m�vata�sa>#\<�>\ m. eine Art Haarzausen , E 509 (A). 510 (P).

#<k�m��rama># m. \<�>\= Vulva , S I , 36 , 6.

#<k�m�sikë�aka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�min�priya>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 588 (S).

#<k�me�vara># m. \<�>\Stimulans , E 848 (A). -- \<�>\eine Art Zauberspruch , E 922 (R). 925 (A).

#<k�maukas>#\<�>\ n. = Vulva , E 871 (R).

#<k�mp�lav�sin># , das \<*>\ zu streichen.

#<k�mbava>#\<�>\ Adj. zu kambu , Rasas. 87b.

#<k�myay�jy�># f. ein bei der k�mye��i gesprochener Spruch , Komm. zu TS. 1 , 1062 , 1.

#<k�mya�r�ddha># n. ein best. �r�ddha , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 325.

#<k�mye��i># f. eine zur Erlangung eines bestimmten Wunsches unternommene Opferhandlung , Komm. zu TS. 1 , 1062 , 2; vgl. 2 , 374.

#<k�y># + %<-ni>% sprechen , S I , 435 , 2.

#<k�ya># , so zu betonen.

#<k�yaka># = %<-k�yika>% (den Leib betreffend) , S II , 220 , 2.

@<[Page 143.3]>@
#<k�yakalisa�pramathana>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 116.

#<k�yakë�h�>#\<�>\ = %<�ar�raya��i>% , S I , 68 , 12 v.u. (Ko.).

#<k�yacint�># f. Notdurft des Leibes , Hem. Par. 2 , 506.

#<k�yaja>#\<�>\ m. = Liebesgott , Muk. 54 , 10.

#<k�yadhara>#\<�>\ (m.?) S II , 321 , 15?

#<k�yanibandhana># n. = %<yogapa��a>% , Caraka 361 , 18. Vgl. %<k�yabandhana>%.

#<k�yam�na># n. Muk. 48 , 11 v.u. wohl \<�>\zeltartig gewachsenes hohes Gras (pw "ein Zelt aus Gr�sern , Laub u. s. w."). -- Auch \<�>\= %<dehaparim��a>% , H 39 , 41.

#<k�yavy�ha># m. die �bernat�rliche Kraft , mehrere K�rper gleichzeitig anzunehmen , S��khyapr. 100 , 13; Aniruddha zu S��khyas. 5 , 129.

#<k�ya�irogr�va># n. Sg. K�rper , Kopf und Hals , Bhag. 6 , 13.

#<k�yasa�sthiti># f. = %<k�yasthiti>% , Bhadrab. 3 , 91.

#<k�yasthiti># f. Unterhalt des K�rpers , das Zusichnehmen von Nahrung , Bhadrab. 2 , 57; 3 , 28.

#<k�yo�haja># (metrisch statt %<k�yo�h�ja>%) geboren von einer nach der Weise des Praj�pati geehelichten Frau , M 3 , 38.

#<k�ra># , Divy�vad. 133 , 17; 166 , 26; 289 , 6; 329 , 20. -- Vgl. Geldner , Ved. Studien I , 119 ff.
     \<�>\eine best. Pflanze , E 854 (P).

#<k�raka># , f. %<-rik�>% �i�. 19 , 104 als Marter und auch als T�tigkeit erkl�rt.

#<k�rakav�d�rtha># m. und %<k�rak�rthany�ya>% m. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<k�ra�aka>#\<*>\ n. eine Art �r�ddha , S I , 542 , 13 (Ko.); II , 192 , 7 v.u. (Ko.; hier \<�>\Adj.!).

#<k�ra�a># 3. a) %<k�ra�e>% mit Grund , mit Recht , J�takam. 31 , 92.

#<k�ra�yak�raka>#\<*>\ m. Mah�vy. 186 , 167 wohl fehlerhaft f�r %<k�ra��k�raka>% Marterer , Henker.

#<k�ra�dhamin># 1. Alchymist , Adept der alchymistischen Philosophie , Har�ac. (1936) 489 , 13.

#<k�rayantrika># m. Bez. eines best. Handwerkers , R. Gorr. 2 , 90 , 19.

@<[Page 144.1]>@
#<k�rayitar># Z. 2 lies %<-yit�tva>%.

#<k�rav�lika>#\<*>\ m. (f�rstlicher) Schwerttr�ger , Mah�vy. 186 , 59.

#<k�ravella># \<�>\n. die Frucht der Momordica charantia , S I , 516 , 7.

#<k�r�># 3. 5. vgl. Zach. Beitr.

#<k�r�k�ra>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 53.

#<k�r�g�ra># auch S II , 271 , 21.

#<k�r�g�h�ta>#\<�>\ (?) Adj. als Erkl�rung von %<band�k�ta>% , Padyac. VIII , 21 (Ko.).

#<k�r�dv�pa># m. N. pr. einer Insel , J�takam. 7.

#<kar�ddhotrik�># f. Pl. ���kh. �r. 9 , 20 , 12 Bez. der Verse �V. 1 , 120 , 1 ff.

#<k�3r�dhuni># , vgl. Pischel , Ved. Studien l , 59 f.

#<k�r�paka>#\<*>\ = %<k�rayitar>% , Mah�vy. 207.

#<k�r�pavaraka>#\<�>\ inner room of a prison , P�r�abh. 120 , 19.

#<k�rik�darpa�a># m. , %<k�rik�ratna>% n. ,

#<k�rik�vali># f. , %<k�rik�vy�khy�>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k�ritra>#\<*>\ n. = %<ce��ita>% , Mah�vy. 245 , 844. Vgl. %<c�ritra>%.

#<k�rin># Adj. zerstreuend , zunichte machend , �i�. 19 , 104.
     , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 119 f.

#<k�r�># \<�>\ein best. Opfer (%<apras�t� gaur yatra h�yate>%) , S II , 90 , 7.

#<k�rūagandhy�>#\<*>\ N. einer Dienerin , Rasas. 33 , 3 v.u.

#<k�ru�yadhenu># f. eine mitleidvolle Kuh (von Buddha gesagt) , Divy�vad. 96 , 14; 125 , 6.

#<k�ru�yamaya># Adj. (f. %<�>%) voller Mitleid , J�takam. 21.

#<k�rotara># n. Komm. zu K�ty. �r. 19 , 2 , 7.

#<k�rka�aka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 140; E 556 (K). 567 (R).

#<k�r���a># , f. %<�>% , ZDMG 41 , 493.

#<k�rtav�ry�rjunakavaca># n. und %<-v�ry�rjunad�p�r�dhanavidhi>% m. Titel von Werken , Opp. Cat.

#<k�rtasvaramaya># Adj. golden und zugleich: kl�glich t�nend , V�sav. 144 , 4.

#<k�rt�nta>#\<�>\ Adj. auf den Tod bez�glich , t�tlich , Da��v. I , 36.

#<k�rttik�tyayika>#\<*>\ n. das Vergehen eines M�nches , wenn er ein Extrakleid l�nger aufbewahrt als bis zum k�rttika-Vollmonde , Mah�vy. 260 , 30.

@<[Page 144.2]>@
#<k�rdamika># schmutzig , Damayantik. 33. -- \<�>\schlammfarbig (%<kardamena rakta>%) , S II , 220 , 1.

#<k�rdara�ga>#\<�>\ Adj. aus dem Lande K�rdara�ga stammend , Har�ac. 232 , 5.

#<k�rdraveya>#\<�>\ , S I , 202 , 4 ? [II , 268 , 2 steht %<-k�rdaveya>%.]

#<k�rp��av�>#\<�>\ Adj. f. zu %<k�p��a>% , Schwert , H 13 , 3 [%<k�r���av�>% gedruckt].

#<k�rp�sika># m. ein Handwerker , der mit Baumwolle zu tun hat , R. Gorr. 2 , 90 , 22.

#<k�rma>#\<*>\ m. artificer , Har�ac. 243 , 2.

#<k�rman�mika># Adj. in Bezug stehend zu einem nach der T�tigkeit sich richtenden Namen , Nir. 1 , 13.

#<k�rmamala>#\<�>\ n. Karma-Schmutz; die durch gute oder b�se Tat bewirkte Bindung der Seele. = %<karma>% , das dritte der drei mal�ni , �iv. Vim. 15 , 7. [B.]

#<k�rm�raka>#\<*>\ n. Schmiedearbeit.

#<k�rmuka>#\<*>\ und %<\<*>\k�rmuta>% n. eine Art Honig , K��. zu P. 4 , 3 , 117. Vgl. %<g�rmuta>%.

#<k�rya># (!) Adj. (f. %<�>%) zu kaufen , Maitr. S. 2 , 4 , 2 (39 , 4 , 5).

#<k�ryak�rin># Adj. zweckdienlich , erforderlich , n�tig , Campaka 75.

#<k�ryak�t>#\<�>\ = %<k�ryak�rin>% , S I , 385 , 4; 412 , 1.

#<k�ryak�ama># in %<ak�rya->% (s. oben).

#<k�ryatas># Adv. der Tat nach , �i�. 2 , 36.

#<k�ryayukti>#\<�>\ f. Erfordernis des Zweckes. %<-ta�>% je nachdem der Zweck es erfordert , Da�ar. III , 28a.

#<k�rva�ika># m. Dorf�ltester , Divy�vad. 445 , 23; 446 , 5. 20. -- \<�>\n. eine Stadt , zu der 200 D�rfer geh�ren , S I , 88 , 6.

#<k�r�a># Divy�vad. 463 , 8.

#<k�3r�i># 1. vgl. %<kar�i>% oben.

#<k�la># II , S. 55 , Sp. 3 , Z. 3 lies 14 statt 41. -- %<k�lena k�lam>% von Zeit zu Zeit , Divy�vad. 10 , 27. -- Im Ka�m. �iv. \<�>\das 26. der 36 tattv�ni , resp. der 1. ka�cuka , das Prinzip der zeitlichen Beschr�nkung , Praty. H�d. 16 , 5; 22 , 6. [B.]

#<k�laka># 2. m. auch \<*>\Bock , Madanav. 123 , 20. v.l. %<chelaka>%. -- 5. n. d) N. pr. eines Waldes , Vasi��ha 1 , 8.

#<k�laka��ha># m. \<*>\Pfau , Padyac. IX , 46a.

@<[Page 144.3]>@
#<k�lakar��># 1. das personifizierte Mi�geschick , Divy�vad. 40 , 19f. %<k�lakar�i->% 40 , 16 ff.

#<k�lak�c�rya># m. N. pr. eines Jaina-Heiligen , ZDMG 34 , 247.

#<k�lak�le�u># Lok. Pl. zu jeder Zeit , stets , R. ed. Bomb. 3 , 10 , 5.

#<k�lak��a># auch \<*>\Adj. von %<k�lak��a>% 2. a)b) %<ga�a palady�di>% in der K��. zu P. 4 , 2 , 110.

#<k�laketu>#\<�>\ m. N. eines daitya , H 43 , 257.

#<k�lak�epa�a>#\<�>\ n. das Zeithinbringen , S II , 284 , 16.

#<k�lacakra># 4. auch Titel eines Werkes des Var�hamihira , Opp. Cat. 1.
     m. \<�>\N. eines daitya , H 34 , 28.

#<k�lajihva># Adj. schwarzz�ngig , MBh. 1 , 71 , 38.

#<k�lajye��ha>#\<�>\ Adj. so v.a. �lter , Uttarar. V , 12c.

#<k�lat�># Schw�rze und zugleich: \<�>\Auftreten als Todesgott , S I , 169 , 9.

#<k�ladamana>#\<�>\ m. N. eines asura , H 16 , 43; 43 , 370.

#<k�lad�pik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�lad�t�>#\<�>\ Todesbotin , S II , 51 , 4.

#<k�ladhauta>#\<�>\ Adj. golden , Har�ac. 226 , 7.

#<k�lanir�aya�ik��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�lanirm��ayodhin># Adj. Hariv. 4211 nach N�lak. = %<samay�nus�riyuddhaku�ala>%.

#<k�lanemipur��a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�lapakva># auch so v.a. dem Tode verfallen , MBh. 7 , 112 , 71.

#<k�laparip�ka># auch: das Kommen der Zeit , wo sich etwas erf�llt. Am Ende eines adj. Komp. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<k�lapary�yadharman># m. = %<k�ladharman>% , MBh. 3 , 277 , 30.

#<k�lap���a># (%<-��ha>% die anderen Ausgaben) , m. N. pr. eines Schlangend�mons , MBh. 8 , 34 , 29.

#<k�lap���ha>#\<*>\ n. Kar�a's Bogen , S I , 601 , 7.

#<k�laprak��ik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�lapra��lik�># f. Wasseruhr , Damayant�k. 227.

#<k�labandhana># Adj. an die Zeit gebunden , von der Zeit abh�ngig , MBh. 3 , 35 , 2.

@<[Page 145.1]>@
#<k�lamah�># f. = %<k�lamas�>% , N. pr. eines Flusses , Hariv. 12828; R. ed. Bomb. 4 , 40 , 22.

#<k�lamusala>#\<�>\ n. N. eines ga�a , H 8 , 5; 30 , 4; 40 , 21.

#<k�lay�pan�># f. = %<-y�pana>% , Spr. 4397.

#<k�layuta># Adj. zeitgem�� , R. ed. Bomb. 3 , 63 , 18.

#<k�layoga># auch so v.a. Zeitpunkt , Kath�s. 41 , 14. %<-yogena>% nach Verlauf einiger Zeit , einige Zeit darauf , MBh. 12 , 117 , 12; R. 1 , 34 , 41.

#<k�lalava�a>#\<*>\ n. eine Art Salz , Caraka IV , 8 , 32. [pw ohne Belege.]

#<k�lavaktra>#\<�>\ Adj. = %<k���amukha>% , S I , 404 , 11 v.u. (Ko.).

#<k�lava�cana># n. Zeitgewinnung.

#<k�lavall�>#\<�>\ S II , 368 , 16 ?

#<k�lav�la>#\<*>\ , das Sternchen zu streichen; vgl. MBh. 8 , 63 , 11.

#<k�lavidh�napaddhati># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�lavin># m. Pl. eine best. Schule , Komm. zu �past. �r. 14 , 23 , 14. Richtig %<k�labavin>%.

#<k�lasaptatik�># f. Titel eines Werkes , Festgr. 55.

#<k�lasam�p�dan�ya># Adj. zur Ausf�llung der Zeit dienend , �past. �r. 9 , 7 , 3. 4.

#<k�las�ra># 2. c) N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 25.

#<k�lasi�ha># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 109.

#<k�laseya>#\<�>\ n. Buttermilch. S I , 519 , 8. S. %<k�la�eya>%.

#<k�laskandha># m. \<*>\Xanthochymus pictorius , S I , 78 , 4 v.u. (Ko.); 101 , 6 v.u. (Ko.); 244 , 1 v.u. (Ko.); 605 , 12 (Ko.); II , 226 , 11 (Ko.).

#<k�lahari�a># m. die Gazelle Zeit , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 43.

#<k�lah�ni># f. Zeitverlust.

#<k�l�k�amatva>#\<�>\ n. Unf�higkeit , die Zeit abzuwarten , Da�ar. IV , 32a.

#<k�l�k�arika>#\<*>\ , vgl. Karp�rama�jar� (ed. Konow) , Index (I , 181); BB X , 128. [Z.]

#<k�l�garu>#\<�>\ schwarzes Aloeholz , Padyac. I , 30a; IX , 7a. -- pw hat %<k�l�guru>%.

#<k�l�guru># auch Samayam. 4 , 129.

@<[Page 145.2]>@
#<k�l�tikr�nta>#\<*>\ n. = %<k�l�tikrama�a>% , Mah�vy. 281 , 5.

#<k�l�tiv�hana># n. das Hinbringen der Zeit , Dev�bh�g. 3 , 12 , 20. 21.

#<k�l�dhipara># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 68.

#<k�l�ntaka># m. \<�>\N. eines daitya , H 34 , 16; 43 , 337.

#<k�l�bha>#\<�>\ Adj. dem Todesgotte �hnlich , Yudh. 5 , 104; 8 , 85.

#<k�l�m�ta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�l�sura>#\<�>\ m. N. eines asura , S II , 352 , 21.

#<k�lika># 2. c) N. pr. eines Wesens im im Gefolge Skanda's , MBh. 9 , 45 , 43. %<p��ika>% v.l.

#<k�lik�># 4. f. b) \<*>\Schw�rze , Govardh. 357. -- g) eine dunkle Wolkenmasse , auch H 43 , 153.
     Vaij. 86 , 49 bucklig?

#<k�likul�m�ta># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�li�ga># 3. f) , Damayant�k. 236.

#<k�lita># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 63.

#<k�lid�sa># m. \<�>\Mangobaum , S II , 196 , 1.

#<k�lid�sak�nana>#\<�>\ n. N. eines Waldes , S II , 309 , 20.

#<k�lid�sacandrik�># f. , %<-pa�c��at>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k�lin>#\<�>\ = %<k�layitu� samare nirasitu� ��la� yasya>% , H 31 , 29.

#<k�lind�sodara>#\<*>\ m. = Yama , S II , 301 , 26.

#<k�liya># eine Schlangenart , Cobra , �i�. 19 , 28.
     , %<k�liy�ri>% m. Bein. K���a's , Pr. P. 58.

#<k�li�a�kara># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-r�ya>% n. Titel seines Werkes , ebenda.

#<k�l�># mit %<k�>% auch H 27 , 56.

#<k�lecary�># f. eine der Zeit entsprechende Besch�ftigung , �past. 1 , 31 , 21.

#<k�leya># \<�>\= %<kalik�le bhava�>% , S I , 163 , 3; Har�ac. 66 , 6. -- n. \<*>\Safran , SI , 243 , 4; 369 , 3.

#<k�lopa># m. Pl. eine best. Schule , Ind. St. 3 , 273.

#<k�loraga># m. eine schwarze Schlange , V�sav. 191 , 2.

#<k�lorag�dri>#\<�>\ m. = Malaya , H 34 , 17.

@<[Page 145.3]>@
#<k�lpanikatva># n. auch Dhanika zu Da�ar. IV , 36 (S. 118 , Z. 12).

#<k�lpya># Adj. auf Ritual bez�glich , Kau�. 141 , 36.

#<k�vandha># Adj. kopflos , auch H 43 , 296.

#<k�v�cik�>#\<*>\ f. Mah�vy. 238 v.l.

#<k�v�da>#\<�>\ Adj. �bel t�nend , Kir. XV , 25.

#<k�ver�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes. Opp. Cat. 1.

#<k�vya># n. \<�>\eine Art Geheimsprache , Y 39.

#<k�vyak�t>#\<�>\ m. Dichter , S I , 479 , 10.

#<k�vyakaumud�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�vyaj�vaj�a># = %<�ukragurubudha>% und %<k�vyasy��ayaj�a�>% , V�sav. 114 , 1.

#<k�vyadarpa�a># m. , %<k�vyad�pik�>% f. , %<k�vyapa�caka>% n. und %<k�vyaprak��ik�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k�vyabandha># m. Dichtwerk , S�h. D. 6 , 12.

#<k�vyamaya># Adj. aus einem Gedichte bestehend , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 2.

#<k�vyalak�a�a># n. Titel eines Werkes. Opp. Cat. 1.

#<k�vya�ilpin>#\<�>\ m. Dichterling , �r�k. XXV , 78.

#<k�vyasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�vy�># \<*>\epithet of a female demon , V�s. 12 , 2.

#<k�vy�dar�ik�># f. , %<k�vy�la�k�rak�madhenu>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k��># mit %<nis>% Kaus. hinausschaffen , Komm. zu K�ty. �r. 2 , 6 , 11 und 2 , 4 , 17. -- Mit %<sam>% Kaus. auch genau betrachten lassen , zeigen , �past. G�hyas. 6 , 6.

#<k��a># m. \<�>\Name eines Grammatikers , S I , 90 , 11 v.u. (Ko.).

#<k���k�rik�># f. , %<k���d�saprahasana>% n. , %<k���dharmasabh�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k����vara># 1. m. a) Gebieter von Benares. -- b) N. pr. eines Grammatikers. -- 2. f. %<�>% wohl Titel einer von K. verfa�ten Grammatik.

#<k��malya># n. Kleinmut , Verzweiflung , Mah�v�rac. 83 , 12.

#<k��m�raka># \<�>\n. Safran , H 14 , 15.

#<k��m�rajanman>#\<*>\ n. Safran , S I , 61 , 5 v.u. (Ko.); 369 , 11 v.u. (Ko.); 573 , 14 v.u. (Ko.) etc.

@<[Page 146.1]>@
#<k��m�radrava>#\<�>\ mit Safran vermischtes Wasser , P�rij�tam. I , 20c.

#<k��m�rama�i>#\<�>\ m. Bergkristall , S I , 309 , 6 v.u. (Ko.).

#<k��m�ropala>#\<�>\ m. Bergkristall , S I , 369 , 10 v.u. (Ko.).

#<k��yapasa�hit�># f. , %<k��yapas�tra>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k��yap��vara>#\<�>\ m. Herrscher , S I , 145 , 3.

#<k��yapeya># 3. das \<*>\ zu streichen.

#<këa># m. das Reiben. %<ga�a->% �i�. 5 , 43. [H 30 , 27; Padyac. V , 27a in %<ka�akëal�-lay� = ka�asya gajaga�asya këal�-lay� ka�a�akrŬay�>%].

#<këa�>#\<�>\ %<këa�>% Absol. immer wieder reibend , ���gt. 89a; Muk. 91b.

#<kë�hatak�>#\<*>\ m. Zimmermann , �uk. t. s. 147 , 4.

#<kë�hamusuka># m. ein best. Vogel , Paddh. zu Kau�. 26 , 18.

#<kë�hav�haka># m. Holztr�ger , Campaka 132.

#<kë�ha��lika># m. etwa Holzh�ndler , Campaka 4.

#<kë�hah�raka>#\<*>\ m. Holztr�ger , Mah�vy. 186 , 106.

#<kë�h�># \<�>\prosperity , eminence , V�s. 176 , 3.

#<kë�h�muni>#\<�>\ m. hermit on a pillar , Har�ac. 84 , 5.

#<kë�h�luka># , lies %<kë�h�lukalat�>% f. die Flaschengurke (die Pflanze) und vgl. Har�ac. (1936) 478 , 3.

#<kë�h�>#\<�>\ = %<ya��i>% , S I , 68 , 12 v.u. (Ko.).

#<k�sa># m. das Gehen , Sichbewegen , �i�. 19 , 27. [H 31 , 28.]

#<k�sara>#\<*>\ m. B�ffel , S II , 225 , 2 et passim; H 28 , 71 (Ko.); 31 , 35; 37 , 37; 39 , 21; Manm. III , 12a; Govardh. 262. 521. -- \<�>\N. eines daitya (= %<mahi�a>%) H 30 , 20; 47 , 149. -- Vgl. EJ V , 183 (%<k��ara>%); Hem. De�. II , 4 (%<kasara>%). [Z.]

#<k�sar�yam��a>#\<�>\ B�ffel seiend , H 28 , 71.

#<k�sar�sura>#\<�>\ m. Unhold in B�ffelgestalt , S I , 48 , 5.

#<k�s�>#\<*>\ f. Speer , H 43 , 310.

#<k�hala># 1. (f. %<�>%) e) f) und 3. a) , �i�. 18 , 54.
     Adj. \<�>\= %<gambh�ra>% , S I , 247 , 6; \<�>\= %<sa�rabdha>% , �r�k. XIX , 47. -- Subst. f. (%<�>%) \<�>\eine Art Trommel (%<k�hal�su dhatt�rapu�p�k�ramukhabherūu>%) , Ya�astilakam... \<*>\n. (nach dem Ko.) = %<asphu�a�abda>% , S I , 102 , 1 (11); Amit. XXXI , 108 (ohne Angabe des Genus) \<*>\Laut.

#<k�halat�>#\<�>\ = %<�abd�yam�natvam>%. S3r�k. XXI , 11.

#<k�hal�># �r�k. XXIII , 5 nach dem Ko. = %<t�rya�abda>%; pw: Blasinstrument. -- S. unter %<k�hala!>%

#<k�halika>#\<�>\ (m.) = %<t�piccha>% , S I , 540 , 9. v.u. (Ko.).

#<k�hal�># \<*>\f. junges Weib , ���g�rasarv. p. 30 , Z. 12 v. o.; ���gt. 8d.

#<ki�vist�ra># Adj. (f. %<�>%) von welchem Umfange? MBh. 2 , 6 , 16.

#<ki�v�tta># m.? P�r�abh. 4 , 21.

#<ki�s�ru>#\<�>\ Pfeil [pw %<ki��aru>%] , S II , 363 , 9 in %<kusuma->%.

#<ki�stya># soll = %<�a�kha>% (Seemuschel) sein; s. JAOS , Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<ki�styan�bhi>#\<�>\ Kaus. 10 , 16 = %<�a�khan�bh�?>%

#<ki�hetu># Adj. welchen Grund habend? Mah�v�rac. 103 , 19.

#<kikvi�a># oder %<-��>% ein best. Lockton , Komm. zu TBr. 1 , 1 , 9 , 9. Vgl. %<kikki��3>%.

#<kikhara>#\<�>\ [m.? n.? oder %<-r�?>%] wohl eine Art Trommel , H 50 , 22.

#<ki�kara��yat�>#\<*>\ f. = %<ki�kartavyat�>% , Mah�vy. 245.

#<ki�kar�># \<�>\eine dornige Pflanze , S I , 14 , 13 v.u. (Ko.): %<ni�ka��ak2� badarakhadiraki�kar�rahit�(�)>%.

#<ki�kar�k�>#\<�>\ Med. zum Sklaven machen. Ku��. 44.

#<ki�kar�k�ta>#\<�>\ enslaved , Har�ac. 197 , 10 [Thomas hat %<ki�kir�->%].

#<ki�ki�ik�>#\<*>\ Gl�ckchen , ���gbh. 56b.

#<ki�kin�>#\<�>\ ein best. Baum , S II , 219 , 11 (Ko.; = %<ki�ki��>% \<*>\Flacourtia sapida?).

#<ki�carik�>#\<�>\ = %<cirbha�ik�>% , S I , 405 , 14 (Ko.).

#<ki�cijj�atva>#\<�>\ n. das etwas Wissen , Praty. H�d. 21 , 11. Gegensatz %<sarvaj�atva>%. [B.]

#<ki�citkart�tva>#\<�>\ n. T�terschaft in etwas (Gegensatz: %<sarvarkart�tva>%) , Praty. H�d. 22 , 1. [B.]

#<ki�cid># = eine Handvoll , G�hy�s. 1 , 43.

#<ki�cinm�tra># n. ein Weniges , Bischen , Pa�cat. 96 , 5.

#<ki�jalpa>#\<�>\ m. S II , 364 , 7 eine Art Wundervogel; 365 , 17 steht %<ki�jalpa>%.

#<ki�aki��>#\<�>\ ein Musikinstrument , S I , 581 , 7 v.u. (Ko.).

@<[Page 146.3]>@
#<ki�ik�>#\<�>\ H�tte , S II , 43 , 4/5.

#<ki�ibhaka># m. ein best. Tier (weder Wanze , noch Laus) , Divy�vad. 450 , 17 = 456 , 6.

#<ki��a># , das \<*>\ vor %<lauha>% zu streichen.

#<ki��yam�na>#\<�>\ eine Schwiele bildend , H 25 , 28.

#<ki��># Adv. mit %<k�>% schwielig machen , Subhëit�v. 3217.

#<kit># + %<-ni>% sich aufhalten , S I , 351 , 2 (%<niketa>%).

#<kitava># m. \<*>\Stechapfel , Govardh. 115.

#<kintam�m>#\<*>\ und %<kintar�m>% Adv. P. 5 , 4 , 11.

#<ki�t�>#\<�>\ f. Schlechtigkeit , Feigheit , Kir. XV , 18.

#<ki�dar�>#\<*>\ f. die Laute der Ca��la , Zach. Beitr. Vgl. %<ki�nar� , ki�nar�>%.

#<ki�darpa>#\<�>\ (m.?) ein Baum mit Dornen , S I , 393 , 12 v.u. (Ko.).

#<ki�dravya># Adj. (f. %<�>%) aus welchem Stoffe bestehend? MBh. 2 , 6 , 16.

#<ki�dhenu># f. eine gemeine , gew�hnliche Kuh , Ind. Antiq. 1887 , S. 65 , V. 10.

#<ki�nara># 2. Kath�s. 37 , 64.

#<ki�narag�ta>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S II , 292 , 21.

#<ki�narik�># f. = %<ki�nar�>% 2. , Kath�s. 37 , 71.

#<ki�nibandhana># Adj. (f. %<�>%) wodurch veranla�t? worauf beruhend?

#<kimadyaka># Adj. der auf das Heute keinen Wert legt , MBh. 5 , 133 , 40.

#<kim�yata># Adj. (f. %<�>%) von welcher L�nge? MBh. 2 , 6 , 16.

#<kim�h�ravih�rin># Adj. welche Speise genie�end und welchen Vergn�gungen nachgehend? Hariv. 11171.

#<kimeka>#\<�>\ m. Taugenichts , �uk. t. o. Einl , [p. 5 , 26].

#<ki�paca>#\<*>\ geizig , S I , 403 , 7.

#<ki�pavitra># Adj. wodurch L�uterung erhaltend? TS. 6 , 4 , 5 , 3.

#<ki�piriparyanta>#\<�>\ m. = %<uparitanabh�mimukha>% , S I , 19 , 3.

#<ki�puru��dhir�ja>#\<�>\ m. = %<vai�rava�a>% , �r�k. XX , 21.

#<ki�pratyaya># Adj. (f. %<�>%) welche Ursache habend? wodurch bedingt? Lalit. 442 , 4 ff.

#<ki�prayojana>#\<�>\ Adj. welchem Zwecke dienend? Uttarar. p. 229 , Z. 17 ed. Lak�ma�as�ri.

@<[Page 147.1]>@
#<kimba># m. ein best. Baum , Damayant�k. 53.

#<kira>#\<*>\ Adj. ausstreuend , Rasas. 65a? -- zerstreuend , H 48. 19. -- m. Wildschwein , H 5 , 43.

#<kir�tat�># \<�>\Abstr. auch \<�>\= %<hi�sakatvam>% , H 43 , 216.

#<kir�tave�a>#\<�>\ wie ein Kir�ta gekleidet , S I , 399 , 2.

#<kir�tena>#\<�>\ m. Herr der Kir�ta's , Yudh.7 , 59.

#<kiri># 4. \<*>\= %<giri>% 1. d) v.l. in der K��. zu P. 6 , 2 , 2.

#<kirik��a>#\<*>\ Adj. = %<girik��a>% ebenda.

#<kiridra># Adj. Kap. S. 27 , 6 statt %<vikri�a>% Maitr. S. 2 , 9 , 9.

#<kir��a># m. N. eines nabha�cara , S II , 311 , 22.

#<kir��avatsa># m. N. pr. eines Mannes , J�takam. 13.

#<kirmira># Adj. bunt.

#<kirm�rita># auch H 22 , 36.

#<kila># Adj. spielend , �i�. 19 , 98. [S II , 292 , 4. Oder hier %<\<*>\kila>% Subst.?]

#<kilaki�cita># auch �r�k. 14 , 44.

#<kilìa>#\<*>\ und %<\<*>\kil�la>% Mah�vy. 230 , 9 wohl = %<kil��a>% oder %<k�l�la>% 1.

#<kil�sa�bhava># m. das R�udigwerden , K��h. 33 , 4.

#<kiliki�cita>#\<�>\ n. = %<kila->% , S I , 106 , 5.

#<kilikila># , f. %<�>% auch Gejubele , Gejauchze , Mah�vy. 138 , 41; Divy�vad. 459 , 16.

#<kilikilay># auch Rasas. 56 , 13.

#<kilikil�yita>#\<*>\ n. Gejubel etc. , Mah�vy. 138 , 28 v.l. (besser).

#<kili�ca>#\<*>\ m. Brett , Planke , S I , 542 , 4/5.

#<kili�jaka>#\<*>\ m. \<�>\Eigenname , S I , 404 , 3.

#<kilina># Adj. feucht , na� (Boden) , Zit. im Komm. zu Gobh. 4 , 7 , 8.

#<ki�alaya>#\<�>\ n. = %<kisalaya>% , S I , 56 , 5; 57 , 3 v.u. (Ko.); 101 , 4; 568 , 1; 590 , 5; 618 , 2; II , 5 , 1.

#<ki�ora># auch: ein Tierjunges. %<may�ra->% V�sav. 233 , 2. Nach Dhara�i im Komm. ebenda auch = %<�re��ha>%. -- \<*>\Sonne , ���g�rasarv. 100c.

#<ki�oraka># 1. a) , V�sav. 231 , 2. -- 3. f. %<�>% N. pr. einer Zofe , Ind. Str. 1 , 386.

#<ki�or�j�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ki�kuru># m. (?) Kau�. 38 , 3.

#<kisalayin>#\<�>\ Adj. having tendrils , Har�ac. 36 , 9.

@<[Page 147.2]>@
#<k�ka�a># \<*>\Adj. arm. S I , 403 , 7 (der Ko. , 1 v.u. , hat aber %<k��aka!>%).

#<k�kasaka>#\<*>\ n. Knochen , R�jan. 18 , 68.

#<k�kasak�sthi:># dieser Artikel ist zu streichen. [Z.]

#<k�caka># m. auch: ein best. Vogel , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 12.

#<k�cakave�uvetravant># Adj. aus den k�caka , ve�u und vetra genannten Rohrarten bestehend , Bh�g. P. 8 , 2 , 19.

#<k��aka># \<�>\arm , S I , 605 , 5.

#<k��at�># f. Nom. abstr. zu %<k��a>% 1. a) , MBh. 13 , 118 , 3. 17. 19; 119 , 1.

#<k��avedha># s. unten %<vedha>%.

#<k�n��a># Adj. \<�>\poor. Har�ac. 202 , 14. -- m. 3. auch H 43 , 203.

#<k�n��adi�>#\<�>\ f. S�den , S II , 299 , 24.

#<k�ra># m. = %<-k��a>% (Insekt) , S I , 543 , 14 v.u. (Ko.).

#<k�ragr�ma># m. N. pr. einer Stadt , Festgr. 10 , 16.

#<k�rap��>#\<�>\ m. Papageienw�rter , S I , 351 , 5 v.u. (Ko.).

#<k�ri># , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 119.

#<k�r�at�>#\<�>\ das Hingestreutsein , S I , 555 , 1.

#<k�rtana># n. Denkmal , Monument , J�takam. 31 , 66. -- S. %<k�rti>%.

#<k�rtan�ya># Adj. zu erw�hnen , zu nennen; zu preisen.

#<k�rtanya># Adj. erw�hnenswert , erz�hlenswert.

#<k�rti># Tempel etc. , IA XII , 228 f. %<mah�k�rtana>% Vaijayant� 160 , 38. EI I , 159 , n. 25; Prabandhacint�ma�i 160 , 11; vgl. Translation p. 96 , n. 4. [Z.]
     f. \<�>\eine Art Coitus , E 577 (A). 585 (P).

#<k�rti># 1. b). Da� das Wort nicht , wie Kull. zu M. 4 , 94 und 11 , 40 annimmt , Ruhm nach dem Tode bedeute , ersieht man aus M. 2 , 9; 5 , 166; 8 , 81. Wenn es 4 , 94 und 11 , 40 und Spr. 6683 neben %<ya�as>% erscheint , so ist damit wohl nichts anderes gemeint als im Deutschen mit "Ruhm und Ehre". Desselbe gilt von %<yaso v� kiti v�>% in einer A�oka-Inschrift (ZDMG 37 , 573. 575).

#<k�rtita># m. \<�>\N. eines nabha�cara , S II , 311 , 22.

#<k�rtir�ya># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 135.

@<[Page 147.3]>@
#<k�rti�e�a># Adj. tot , V�sav. 7 , 4. [S II , 192 , 2.]

#<k�rtis�h�ra>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 352 , 5.

#<k�l># + %<-samud>% pull up , as pegs , Har�ac. 228 , 16.

#<k�la># 2. \<*>\m. Flamme , Manm. IV , 35c; �r�k. XXIV , 17; Padyac. II , 37a. -- 3. %<k�l� surata ura�praha�anavi�e�a�>% , De��n. 2 , 64. [K�mas. p. 152/3.]

#<k�l�la># n. \<*>\Wasser , Darpad. VII , 73; V�s. 219 , 2.

#<k�l�3lodhn�># , so zu akzentuieren.

#<k�litatva>#\<�>\ n. Nom. abstr. zu %<k�lita>% , Praty. H�d. 26 , 13. [B.]

#<k��a># 2. c) mit einem \<*>\ zu versehen.

#<ku># f. Erde auch �r�k. 12 , 70. -- \<�>\St�tte in %<-a�saku = skandhabh�>% Schulterst�tte , Schultergegend , H 43 , 222.

#<kuka>#\<�>\ m. H 43 , 288 = %<\<*>\kokate m��s�dy a�itu� �datte... �iv�v�yas�di�>%; 349 [= %<m��s�danapara>%].

#<kukarmapa�c�nana># m. N. pr. eines Mannes , Kautukas.

#<kukarmabh�j>#\<�>\ = %<p�pakarman>% , S II , 96 , 4.

#<kuk�min>#\<�>\ = [greek]duserOs[greek] , Bodhicary�v. 8 , 73.

#<kuk�la># Berg: vgl. %<kutk�la>% , EI III , 198 , n. 6; V , 214; VI , 277 , n. 1. [Z.]

#<kuku�ika>#\<�>\ ? S I , 332 , 13 v.u. (Ko.).

#<kukudin>#\<�>\ H 43 , 349 Druckfehler f�r %<kakudin>%.

#<kukusa># m. Pl. D�rila zu Kau�. 42 , 20 = %<kukkusa>%.

#<kuk�la># \<*>\husk , Viddh. 38 , 10. -- \<*>\Strohfeuer , Uttarar. VI , 38d.

#<kukku�abandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593. 596 (D).

#<kukku��r�ma># auch Name eines Klosters , Divy�vad. 434 , 5. Vgl. %<kurku��r�ma>%.

#<kukku�ik�sana>#\<�>\ n. eine best. Art zu sitzen , Fasanenstellung? Rasas. 32c.

#<kukkusa>#\<*>\ Spreu (?) , ��l��ka 2 , 71.

#<kukkuha># m. ein best. Wasservogel , Dharma�arm�bhy. 8 , 25; Damayant�k. 174. 194. 210.

#<kukk�>#\<�>\ = kickeriki , ���gt. 13d.

#<kukkoka>#\<�>\ m. N. eines Autors , S I , 83 , 15 (Ko.).

#<kuk�a># %<abhrakuk�e>% J�takam. 26 , 20.

#<kuk�imat�># Adj. f. hochschwanger , Divy�vad. 264 , 10.

@<[Page 148.1]>@
#<kuk�i�bhari># auch S I , 417 , 2. -- \<�>\den [Welten-] Raum f�llend , Padyac. I , 39b; IX , 8a.

#<kuga�a>#\<*>\ Adj. = %<kuga�in>% , Mah�vy. 245 , 206.

#<kuguru># m. ein schlechter guru , Festgr. 58.

#<kuc># + %<-pary�>% glatt anlegen , (Gefieder) , ���gt. 73c (%<pary�ku�cita>%). -- Mit %<cy� , \<*>\vy�ku�cita>% gebogen , Hal�y. 4 , 11. -- Mit %<ni , \<�>\niku�cati = sa�kocayati>% (!) , S I , 269 , 10. -- + %<-vini>% H 13 , 44 [%<vinikocita>% geschlossen (von Blumen gesagt)]; 25 , 59 [%<viniku�cita>% gekr�mmt (von Brauen gesagt)]. -- Mit %<sam>% vor etwas (Abl.) zur�ckschrecken , J�takam. 4.

#<kucapa�a>#\<�>\ m. Mieder , S I , 617 , 5.

#<kucapa��ik�># f. Busentuch.

#<kucabh�ra># m. \<�>\N. eines Autors , S II , 246 , 19; Druckfehler f�r %<kucum�ra>% [vgl. K�mas�tra p. 6. 33. 35].

#<kucastamba>#\<�>\ m. = %<stanaprak��a>% , S I , 537 , 7.

#<kucasthal�># f. die weibliche Brust , Dharma�arm�bhy. 12 , 9.

#<kuci># ? fraud , Har�ac. 44 , 7.

#<kucelav�tta># n. , %<kucelop�khy�na>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<kuja># 1. a) Baum , Damayant�k. 67; S I , 100 , 4; 246 , 2; 484 , 3 (in %<-divijakuja = kalpav�k�a>%); 567 , 7; II , 43 , 16 (Ko.); 51 , 3; Kir. XV , 18.

#<kujanman># Baum , Damayant�k. 90.

#<kujar�j�ka>#\<�>\ Adj. Baumreihen besitzend , S II , 249 , 18.

#<ku�calik�>#\<�>\ Dienerin , S II , 216 , 4.

#<ku�cik�># ӭ�gt. 13 , 3? (%<campakasragbhir ve��itavakraku�cika�>%).
     f. 1. Schl�ssel auch �r�k. 19 , 1.

#<ku�ja># m. \<*>\Kinnlade des Elefanten , H 4 , 32. -- \<�>\a kind of horn or musical instrument , Har�ac. 228 , 9?

#<ku�jara># \<�>\Haar , V�s. 201 , 1.

#<ku�jar�nana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , H 46 , 54.

#<ku�jar�># Adv. mit %<k�>% zu einem Elefanten -x- , so v.a. zu einem hoch angesehenen Manne machen , Hem. Par. 1 , 230.

#<ku�javant># m. N. pr. eines Teiles des Da�aka-Waldes , Mah�v�rac. 79 , 20.

#<ku�># = %<ku��>%. \<*>\Mit %<�>% Kaus. %<�ko�ayati>% klopfen (ein gewaschenes Kleid) , Mah�vy. 281 , 60. Vgl. %<ko�anaka>%.

@<[Page 148.2]>@
#<ku�a># \<*>\Wasserkrug , S I , 132 , 7; II , 61 , 7; in %<ku�ah�rik�>% I , 56 , 2; 101 , 6; 434 , 14 v.u. (Ko.); Har�ac. 264 , 6. -- \<�>\Haus , Tempel , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 24].

#<ku�aka��ha>#\<*>\ m. ein best. Gef�� , De��n. 2 , 20.

#<ku�ik�># f. = %<ku�i>% , H�tte (elliptisch auch als Bez. eines best. Vergehens) , Mah�vy. 258; Divy�vad. 442 , 22; 538 , 20.

#<ku�imaha>#\<*>\ m. = %<ku��maha>% , Mah�vy. 229.

#<ku�ila># 2. b) \<*>\Seemuschel , R�jan. 13 , 122.

#<ku�ilita>#\<�>\ krumm geworden , S II , 161 , 6; H 13 , 4; 50 , 60.

#<ku��r�># Adv. mit %<k�>% zur H�tte -x- , zur Wohnung erw�hlen , V�sav. 264 , 2.

#<ku�uku�caka># Adj. etwa knickerig , knauserig , Divy�vad. 8 , 3; 302 , 3.

#<ku�umba># \<�>\= %<sad��a>% , �r�k. XII , 63.

#<ku�umbaparigraha># m. Hausgesinde , Familie , Pa�cat. 165 , 19.

#<ku�umbin># m. \<*>\Landmann , S I , 382 , 2.

#<ku��># mit %<ud , utku��ita>% geschnitzt , Damayant�k. 268. -- Mit %<-ni>% H 34 , 63 [%<niku��ita>%] behauen? -- Vgl. %<niku��ana>%. -- Mit %<-vini>% behauen , H 35 , 50.

#<ku��ana># \<�>\m. Kuppler? [Ko. %<-str�melaka�>%] H 15 , 44.

#<ku��an�># \<�>\f. Stampfen , H 29 , 34.

#<ku��an�># f. \<�>\M�rser , Kau�. 166 , 15.

#<ku���ka># 1. einschneidend , scharf , Har�ac. (1936) 413 , 15; 529 , 8 (224 , 22).

#<ku�ha>#\<*>\ m. Baum , S I , 209 , 13 (Ko. in der Etymologie: %<ku�h�n v�k��n iyarti gacchat�ti ku�h�ra�>%); 567 , 12 v.u. (Ko. desgl.).

#<ku�h�radh�ra>#\<�>\ m. Axttr�ger , S I , 254 , 1 v.u. (Ko.).

#<ku�h�raskandha>#\<�>\ Adj. die Axt auf der Schulter tragend , �uk. t. o. 6 [p. 20 , 6].

#<ku�aja>#\<�>\ S I , 543 , 16 (Ko.) = %<ku�aja>% (Wrightia antidysenterica).

#<ku�ava># m. n. Govardh. 130 \<�>\Gef�� aus Strohgeflecht [%<kalam�n�� ��livi�e����� ku�ava� pal�lanirmita� p�tram upan�ya... ku�ava�abda� parim��avi�e�av�c�ti kecit>%].

#<ku��la>#\<�>\ verlangend , S II , 243 , 3.

#<ku�mala># m. auch ein best. Teil des Pfeiles , MBh. 8 , 34 , 19. -- \<*>\n. Brustwarze , P�rvat.

@<[Page 148.3]>@
#<ku�malap��al�>#\<�>\ [so fa�t der Ko. zusammen , doch k�nnte man %<ku�mala>% auch mit dem Vorangehenden verbinden!] = %<vasantad�t�>% , S I , 529 , 2.

#<ku�yastha># Adj. hinter einer Wand befindlich , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 108.

#<ku�apa># \<*>\m. eine best. H�lle , Mah�vy. 215.

#<ku�apa># , vor Leichnam ist 1. hinzuzuf�gen. Auch %<ku�apa>% als Subst. , TS. 7 , 2 , 10 , 2.

#<ku�ap��in>#\<�>\ m. Leichenverzehrer (= %<r�k�asa>%) , S II , 137 , 6.

#<ku��h># , %<ku��hita = gu��hita>% , Baudh. 2 , 6 , 33.

#<ku��harava># m. N. pr. eines Mannes , Komm. zu Ait. �r. 342.

#<ku��h��mam�l�maya># Adj. aus einer langen Reihe stumpfer Steine bestehend , Spr. 3162.

#<ku�a># \<*>\Adj. kr�ppelicht , lahm. Mah�vy. 245 , 957; 271 , 120.

#<ku�am��ahomavidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ku�ala># und %<-ka>% Strick , J�takam. 5.
     n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D); \<�>\eine Art Schlag , E 513 (A , P).

#<ku�alama�ita>#\<�>\ m. Name eines Vidy�dhara , S II , 292 , 21.

#<ku�alita># \<�>\ringgeschm�ckt , S I , 159 , 3.

#<ku�alin�># \<�>\Schlangenweibchen. S I , 65 , 5.

#<ku�al�ndra>#\<�>\ m. Schlangenf�rst , Padyac. I , 8c.

#<ku�al�yati>#\<�>\ wie ein Ohrring erscheinen , La�. I , 38d; Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 106.

#<ku�al��vara>#\<�>\ m. = %<sarpa�re��ha>% Padyac. IX , 47a.

#<ku���in># 1. nach Harad. zu Gant. auch: der aus einem ku�a genannten Topfe i�t; nach Nandap. zu Vi��us. 45 , 24 auch: der so viel i�t als ein ku�a fa�t.

#<ku�ikopani�ad># f. Titel einer Upani�ad , Opp. Cat. 1.

#<ku�odhn�># auch S II , 340 , 21 22.

#<ku�y�gr�ya># n. eine Lage -x- , ein Zustand , wie wenn man einen Krug auf den Kopf stellt , Maitr. S. 1 , 6 , 10.

#<kut>#\<�>\ = %<�abda>% , H 43 , 349.

@<[Page 149.1]>@
#<kutapa># m. \<*>\ein best. musikalisches Instrument , S I , 275 , 1 (Ko. %<t�rya>%); II , 29 , 5.

#<kutapasau�ruta># , lies: %<��kap�rthiv�di>%.

#<kutapah�ra># , %<kuthah�ra , \<�>\h�ri>% oder %<-h�r�>% ein best. Ger�t , Baudh. 3 , 1 , 11.

#<kutapin>#\<�>\ m. Trommelschl�ger , S II , 229 , 2.

#<kutarkakha�ana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kutastana># Adj. (f. %<�>%) woher kommend? wie m�glich? Bhadrab. 4 , 88. 99; Dharma�arm�bhy. 4 , 63.

#<kut�rthika># m. ein schlechter Lehrer , Hem. Par. 13 , 88.

#<kut�halav�tti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kut�hala��l�># f. Vergn�gungssaal , Mah�vy. 226 , 66; Divy�vad. 143 , 13.

#<kut�halita># , Damayant�k. 254. [S I , 18 , 2; 44 , 4; 162 , 2; 576 , 2; 608 , 9.]

#<kut�halit�># f. Neugier , Verlangen nach , Ca�ak. 74 , 3; P�rv. 579 , 18.

#<kutk�la>#\<�>\ (m. nach dem Ko. I , 93 , 5 v.u.) Gebirge , S I , 21 , 2; 32 , 5; 37 , 4; 93 , 6 etc.

#<kutsan�ya>#\<*>\ Adj. tadelnswert , Mah�vy. 132.

#<kutsay># Med. J�takam. 23 , 24. -- Mit %<vi>% = Simpl. , 23.

#<kuth># , %<kuthant>% stinkend , Damayant�k. 170. -- Mit %<pari , \<�>\kuthant>% dass. , ebenda 38.

#<kuthah�ra># , %<-h�ri , \<�>\h�r�>% , s. %<kutapah�ra>%.

#<kudevendra># m. ein schlechter G�tterf�rst (Indra) , Bez. Nahu�a's , MBh. 13 , 99 , 25.

#<kudy�ta>#\<�>\ n. = %<nindya� dy�tam ak�akrŬ�>% , Yudh. 3 , 105.

#<kudr�c��apha># m. eine best. Pflanze , Kau�. 50 , 22.

#<kunaya># m. schlechte Auff�hrung , Kautukas. 21; Yudh. 6 , 95 (Ko.).

#<kunayana># Adj. mit b�sen (zornigen) Augen , Kautukas. 1.

#<kun�bhi:># die erste Bedeutung ist zu streichen! Vgl. Trik. (ed. Bomb.) 83 und BB X , 125. [Z.]

#<kuniraya>#\<�>\ m. eine schlimme H�lle , Yudh. 4 , 28.

#<kunta># 1. MBh. 7 , 148 , 45.

#<kuntaprat�pa>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 559 , 1.

@<[Page 149.2]>@
#<kuntala># \<�>\= %<kuntahasta (kunt��l l�nti g�h�anti)>% , S I , 175 , 1. -- m. \<*>\Trinkschale , �r�k. XIV , 2. 11. 15. 20. 25. 30. 38. 41. 44. 53; XXII , 25.

#<kuntalik�># 3. N. pr. einer Zofe , Ind. Str. 1 , 386.

#<kuntalin>#\<�>\ Adj. wearing a hair lock , Har�ac. 127 , 19.

#<kuntal�>#\<�>\ eine Frau aus Kuntala , S I , 228 , 3.

#<kunt�kunti># Adv. Speer gegen Speer , Campaka 144.

#<kuntin>#\<�>\ Adj. mit Speeren bewaffnet , Yudh. 7 , 2.

#<kunt�putra>#\<�>\ m. Metron. Yudhi��hira's , Yudh. 7 , 2.

#<kunda># (m.) \<�>\= %<avabh�tha>% , S I , 209 , 7.
     Drehscheibe , Anarghar. 2 , 80; Nai�. 19 , 54 (= %<���acakra>%)? [Z.]

#<kundaputra># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 136.

#<kund�># f. ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<kuny�ya>#\<�>\ m. so v.a. %<dy�tacchala>% , Yudh. 4 , 2; als Erkl�rung von %<apany�ya>% (s. d.) , ebenda 6 , 120 (Ko.).

#<kup># mit %<-adhi>% , heftig z�rnen , Kir. XII , 39. -- Mit %<-� , \<�>\�kopita>% etwas zornig , S I , 620 , 2. Mit %<ud>% Kaus. erregen , bewirken (Kopfschmerz) , Mah�v�rac. 36 , 1 (ed. Aiyar p. 84 , Z. 12).

#<kupa�hita># Adj. der (seine Rolle) schlecht gelernt hat , Spr. 6284.

#<kupanthan># Adj. auf Irrwegen sich befindend , Mon. d. B. A. 1880 , S. 46 , Z. 27.

#<kupala>#\<�>\ = %<kumpala>% (Sch��ling)? S II , 173 , 2.

#<kup��i>#\<*>\ Adj. an der Hand gel�hmt , V 154.

#<kuputra># m. \<�>\Sohn der Erde = Bhauma , Govardh. 293.

#<kuprayukta>#\<�>\ go-between , servant of a ve�y� , Har�ac. 229 , 12.

#<kubera># 1. b) abgek�rzt f�r %<kuberadatta>% , Hem. Par. 1 , 472. Statt des zweiten a) Z. 1 ist %<a)>% , statt b) -- beta) , statt c) -- b) und statt d) -- c) zu setzen.

#<kuberadatta># N. pr. 1. m. verschiedener M�nner , Hem. Par. 2 , 78. 223. 237. -- 2. f. %<�>% einer Frau , ebenda 2 , 237.

#<kuberasena># N. pr. 1. m. eines Kaufmanns , Hem. Par. 2 , 81. -- 2. f. %<�>% einer Het�re , 2 , 224.

@<[Page 149.3]>@
#<kuber�># f. N. pr. einer �rtlichkeit , Festgr. 57.

#<kubjaka># wird R. ed. Bomb. 2 , 15 , 39 durch %<d�sa>% erkl�rt; eher die Bl�te von Rosa moschata. -- Nach 1. ist das \<*>\zu streichen.

#<kubji># m. etwa Versteck -x- , Lager eines Tigers. %<naika� kubjir dvau vy�ghrau vivy�ca>% Maitr. S. 1 , 8. 8.

#<kubjik�># \<�>\Messer , �r�k. XVII , 51 (Ko.: %<t�k��ay� tapor�pay� v�sy� kubjikay� sarvo 'pi bhavat�m a�gaprapa�cas tan�k�ta�)>%.

#<kubjottar�># f. N. pr. einer Nonne , J�takam. 19 , 35; Divy�vad. 533 , 5; 539 , 16 ff.

#<kubhay�>#\<�>\ eine zur�ckgesetzte Frau , Kandarp. IV , 2 , 42.

#<kubhra># , statt dessen TS. 2 , 1 , 5 , 2 %<unnata>% , ein gro�h�ckeriger Stier.

#<kumatis�gara># m. N. pr. eines Mannes , Kautukas.

#<kum�ra># m. \<�>\= Todesgott auf Erden? Rasas. Epilog 4b.
     m. \<�>\Name des Verfassers eines dh�rta��stra , S II , 151 , 6.

#<kum�raj�ti># f. eine best. Gesangsweise , Hariv. 2 , 89 , 78.

#<kum�raj�va># m. N. pr. eines Autors , M. M�ller , Ren. 308.

#<kum�rade��a># eher: deren Gaben wie die der Knaben (Kinder) sind. Wie Kinder in diesem Augenblicke etwas verschenken und im andern dieses wieder zur�cknehmen , so auch den W�rfel.

#<kum�radh�r�># f. N. pr. eines Sees oder einer �rtlichkeit , Vi��us. 85 , 25.

#<kum�rapit�me�a># m. ein best. D�mon , durch welchen Kinder besessen gemacht werden , Su�r. 2 , 393 , 12.

#<kum�rabhukti># f. wovon der Kronprinz den Nie�brauch hat , Apanage des Kronprinzen , Mah�v�rac. 55 , 9.

#<kum�rar�ja># m. Bein. Har�avardhana's , M. M�ller , Ren. 286.

#<kum�ravant># m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 4 , 2 , 6.

#<kum�rga># m. \<�>\Seiteng��chen , Sam. VI , 9; VIII , 125.

#<kumud># \<�>\Subst. f. Freude der Welt , S I , 572 , 5 %<(kumuda� karoti = ko� p�thivy�� muda� har�a� karoti)>%.

@<[Page 150.1]>@
#<kumuda># 2. d)d) MBh. 5 , 99 , 15. [H 31 , 30; S I , 78 , 2 %<(nair�tyadiggaja)>%.]

#<kumudakulapati>#\<�>\ m. = Mond , �r�k. XII , 62.

#<kumudak�tin>#\<�>\ m. Name eines Mannes , S I , 459 , 8.

#<kumudacak�us>#\<�>\ m. Mond , S II , 15 , 7.

#<kumudavana># \<�>\= %<ko� p�thivy�� mudo har�asya avana� rak�a�a� yasya>% , S I , 571 , 1.

#<kumuda��li>#\<�>\ m. eine Art Reis , S II , 182 , 10 Ko.; er hat %<kamalata�ula>% gelesen statt %<kalamata�ula!>%]

#<kumudasakh�># f. die Freundin des bei Nacht sich �ffnenden kumuda , Beiw. des Mondscheins , J�takam. 21 , 27.

#<kumud�yate># einer wei�en Lotusbl�te gleichen , K�vy�l. 8 , 24.

#<kumud�vaha>#\<�>\ wei�e Lotusse besitzend und zugleich: der Welt Freude bereitend , S II , 207 , 1.

#<kumudin�k�nta>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 43 (Ko.); XX , 56.

#<kumudin�j�vabandhu>#\<�>\ Mond , �r�k. XII , 67.

#<kumudin�n�tha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. IV , 64; XVI , 43.

#<kumudvat�kulapati>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 56.

#<kum�tyu># Adj. einen schlechten Tod habend , Hem. Par. 2 , 108.

#<kumpala>#\<�>\ n. Sch��ling , S I , 37 , 15 (Ko.) , 39 , 2 v.u. (Ko.); 97 , 1; 191 , 4 v.u. (Ko.); 595 , 7 v.u. (Ko.); II , 14 , 8 (Ko.).

#<kumbhak�t># m. T�pfer , Hem. Par. 2 , 328.

#<kumbhagr�va>#\<*>\ m. eine Art Gef�� , De��n. 2 , 20.

#<kumbhagho�am�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kumbhabhedana>#\<�>\ (n.) Topfscherbe , S I , 459 , 13 (Ko.).

#<kumbhasa�bhava># m. 1. auch �r�k. 24 , 84.

#<kumbh�># \<*>\f. Schutzwehr , S II , 354 , 4.

#<kumbhin�># \<*>\f. Erde , S I , 465 , 1; in %<-kumbhin�pati>% (Erdenf�rst) , I , 307 , 6.

#<kumbh�dh�nyaka># Adj. Korn in Kr�gen habend , M. 4 , 7.

#<kumbh�nasaprabhu>#\<�>\ m. = �e�a , S I , 86 , 2.

#<kumbh�p�kya># Adj. im Topfe gekocht , �past. �r. 8 , 6 , 6.

#<kumbhe��ak�># Maitr. S. 3 , 4 , 9 (57 , 10).

@<[Page 150.2]>@
#<kumbhya># Adj. in T�pfen befindlich , �past. �r. 11 , 20 , 11.

#<kuyava># 3. die Bed. Mi�ernte pa�t nicht in den Zusammenhang VS. 18 , 10 = Maitr. S. 2 , 11 , 4 (142 , 1) = Kap. S. 28 , 9. Aufrecht vermutet %<me 'kuyavam>% "keine Mi�ernte". TS. hat statt dessen %<k�4yav��>% (s. d.).

#<kuyav�c># %<(-v�ca)>% ist nach Aufrecht ein D�mon , der Mi�ernte %<(kuyava)>% hervorruft.

#<kura�ga># Adj. schlechtfarbig , R�jan. 13 , 190.
     m. \<�>\= %<kutsito ra�ga�>% , S I , 346 , 4 [Ko. 347 , 13].

#<kura�ga># m. Name \<�>\eines F�rsten , S I , 431 , 8.

#<kura�gaketu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. IV , 46; XI , 25; XIV , 62.

#<kura�gacak�us>#\<�>\ Adj. gazellen�ugig , �r�k. IX , 54.

#<kura�gat�># \<�>\Abstr. = %<m�gatvam>% und %<pal�yanaparatvam>% , H 43 , 377.

#<kura�gad��># Adj. gazellen�ugig , �r�k. V , 7; XIV , 53; XV , 4.
     f. eine Gazellen�ugige , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 34.

#<kura�gan�bh�>#\<�>\ Moschus , �r�k. III , 42.

#<kura�gabh�t>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 51.

#<kura�gamada># m. Moschus , G�t. 4 , 6.

#<kura�ga��vanetr�>#\<�>\ eine Gazellenkalb�ugige , Unm. 11b.

#<kura�g��ka>#\<�>\ m. Mond , S II , 45 , 6.

#<kura�gik�># \<�>\Antilopenweibchen , S II , 204 , 5.

#<kura�g�># \<�>\eine Art n�yik� , E 346 (A).
     \<�>\Name einer Dienerin , S I , 350 , 4.

#<kuracala>#\<�>\ m. Krebs , S I , 144 , 11 v.u. (Ko.).

#<kura�a>#\<�>\ m. = %<kurara>% (Meeradler) , S II , 249 , 4.

#<kura��a># , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 80.

#<kuraba># m. \<�>\= %<kurabaka>% , �r�k. VI , 53 (Ko.).

#<kurala>#\<*>\ m. = %<hurula>% , S I , 569 , 6; �r�k. XIII , 25 (Ko.: %<alakaracan�vi�e�a>%).

#<kural�>#\<�>\ s. %<�arakural�>%.

#<kurava># m. \<�>\Wehgeschrei und \<�>\= %<kurabakav�k�a>% , Yudh. 2 , 43.

#<kurahasya># n. ein niedertr�chtiges Geheimnis , Kath�s. 32 , 140.

#<kur�ra># m. = %<kul�la>% (T�pfer) , K��h. 17 , 13.

@<[Page 150.3]>@
#<kuruk�pur�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kurukuci>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 127 , 50 wohl = %<m�y�vin>%.

#<kuruk�etra># 2. zu streichen , da M. 7 , 193 %<kauruk�etr�n>% die richtige Lesart ist.

#<kuruc>#\<�>\ Adj. = %<kutsit� ruk d�pti�... yasya sa�>% , Yudh. 7 , 120.

#<kuru�a>#\<�>\ (m.) Habicht oder dgl.? S II , 342 , 18 %<[kuru�ato bh�ta� kukku�apota iva]>%.

#<kurut�># auch ein Frauenname , V�sav. 229 , 2.

#<kurupi�a�gila># , so zu akzentuieren.

#<kurubh�mi>#\<�>\ f.? S I , 205 , 14 v.u. (Ko.).

#<kurumbik�># ist mit einem \<*>\zu versehen.

#<kurula>#\<*>\ m. Haarlocke an der Stirn , S I , 525 , 2.

#<kuruvinda># m. Rubin , �r�k. III , 6. -- \<*>\n. \<�>\= %<ma�i�astr�d�n�m uttejanadraryam>% , H 8 , 51.
     Schleifstein; gew�hnlich: Rubin; Haravijaya 8 , 51; 26 , 56; 30 , 83; Ga��avaho 618; Hem. U�. 246 %<(kurinda)>%; Da�ak. ed. Bomb. 1898 , p. 65 , 4 = ed. 1906 , p. 72 , 1 = ed. B�hler I , p. 39 , 4; Mah�vyutpatti 235 , 39; Anarghar�ghava II , 10; H�rasaubh�gyak�vya III , 61. [Z.]

#<kuruvindako�a>#\<�>\ = %<padmar�gavi�e�aca�aka>% , H 26 , 56.

#<kurku�a># auch S I , 144 , 4.

#<kurku��r�ma># m. = %<kukku��->% , Divy�vad. 375 , 7; 381 , 12; 384 , 28.

#<kulak��astha>#\<�>\ m. = %<kulasya ��kyava��asya k��astha� m�lapuru�a�>% , Padyac. IX , 24b.

#<kulagna># n. ein Unheil verk�ndender Augenblick , Kath�s. 32 , 95.

#<kula�kula># \<�>\= %<srota�panna>% , Mah�vy. 46.

#<kula�g�pam�rin>#\<�>\ eine d�monische Gottheit , Mgs. II , 14 , 29.

#<kulajanman>#\<�>\ aus guter Familie , S I , 430 , 2.

#<kula��yate>#\<�>\ als untreue Frau handeln , Muk. 47b.

#<kula��aka># m. leash , Har�ac. 238 , 18.

#<kulatattvanir�pa�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kuladƫaka>#\<*>\ Adj. die Familie sch�ndend , Mah�vy. 258.

#<kuladhana>#\<�>\ n. Familienbesitz , S II , 243 , 6.

@<[Page 151.1]>@
#<kulap�laka># lies 1. \<*>\n. -- Als \<*>\Adj. das Geschlecht besch�tzend , -x- aufrechterhaltend , -x- fortpflanzend , H. an. 3 , 55; Med. k. 109.

#<kulap�lin># Adj. die Ehre des Geschlechtes bewahrend , R. ed. Bomb. 3 , 63 , 17.

#<kulaputrat�>#\<�>\ nobility , Har�ac. 154 , 4.

#<kulab�lik�># Hem. Par. 2 , 69.

#<kulabh�vana># Adj. ein Geschlecht gr�ndend , MBh. 3 , 293 , 14.

#<kulamitik�>#\<�>\ f. eine Art Decke aus Schafwolle , Kau�. II , 11 (80 , 6).

#<kulamitra># Hausfreund , M. 4 , 253.

#<kulam�gad��># f. eine tugendhafte Frau , Bh�m. V. 2 , 77.

#<kular�jadh�n�># f. Hauptresidenzstadt , Ragh. 16 , 36.

#<kulav�ddha># , f. %<�>% , P�rv. 606 , 15.

#<kulavy�dhi>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 8 v.u.

#<kula�ekhara># m. \<�>\= %<va��abhƫa�a>% , Yudh. 1 , 6.

#<kulasubhr�>#\<�>\ f. eine anst�ndige Frau mit sch�nen Brauen , ���g�rasarv. 36d.

#<kulasthiti># auch S I , 430 , 2.

#<kul�c�ryaka>#\<�>\ m. Lehrer des Kaula-Systems , S II , 269 , 15.

#<kul�bhimanin>#\<�>\ Adj. stolz auf seine Familie , Kir. I , 31.

#<kul�ya># wohl Stall; oder Schlupfwinkel? Mgs. II , 14 , 23.

#<kul�yana># n. Viv�daratn�kara 181 , 14 angeblich = %<kul�nasya ayanam>% , oder %<�nayanam>% , 182 , 10.

#<kul�vanibh�t>#\<�>\ m. Hauptberg , S I , 333 , 1.

#<kuli>#\<*>\ m. \<�>\= %<ca�aka>% , H 19 , 7; 28 , 90.

#<kulika># 7. c) N. pr. eines Stammes , JRAS. Beng. 47 , 405 , 36. -- Auch: Richter , N�rada (a.) 2 , 1 , 187 nach V�ram. Nach Anderen Haupt einer Kaste.

#<kuli�gin>#\<�>\ m. schlechter Ordensbruder , S II , 406 , 17.

#<kulin>#\<*>\ Adj. aus vornehmem Geschlecht , H 30 , 79.

#<kuli�a># m. n. \<�>\eine Art Coitus , E 589 (S).

#<kuli�akara>#\<�>\ m. = Indra , Kir. XII , 34.

#<kuli�ap��i># m. Bein. Indra's , �i�. 11 , 43.

#<kuli�amu��i>#\<�>\ m. eine donnerkeilharte Faust %<[�yudhabheda ity anye]>% , H 42 , 26.

#<kuli��yudha>#\<�>\ m. = Indra , H 37 , 25.

@<[Page 151.2]>@
#<kul�nat�>#\<�>\ nobility , Har�ac. 187 , 7.

#<kulu��haka># m. Kn�ttel , Har�ac. (1936) 447 , 9.

#<kulodbhava># , J�takam. 28.

#<kulopaka># m. Hausfreund , ein guter Bekannter , Divy�vad. 307 , 2.

#<kulopakara�a��l�># f. Rathaus , Divy�vad. 126 , 23.

#<kulmëapi��># f. ein best. Gericht , J�takam. 3 , 4 , 5; 12.

#<kulmi># auch: Kuhhaar. %<-m�tra>% Adj. �past. �r. 1 , 3 , 17.

#<kulyaka>#\<�>\ kleiner Berieselungsgraben , Padyac. V , 52c.

#<kuly�># \<�>\= %<smaramandira>% (Vulva) , S I , 526 , 1.

#<kullaka>#\<�>\ = %<ga�ƫa>% , S I , 590 , 10 v.u. (Ko.).

#<kull�kabha���ya># n. Kull�ka's Werk (Kommentar zu Manu) , Opp. Cat. 1.

#<kuvarasa>#\<�>\ ? S I , 515 , 7 v.u. (Ko.).

#<kuvalayad��># auch Muk. 88a.

#<kuvalay�modin�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kuvalay�yate># einer blauen Lotusbl�te gleichen , K�vy�l. 8 , 24.

#<kuvinda># m. Weber auch S I , 126 , 10 v.u. (Ko.).

#<kuv�tta>#\<�>\ schlecht gesittet , S II , 96 , 4.

#<kuvaika�ika># m. ein schlechter Juwelier , Har�ac. (1936) 402 , 9. [H 28 , 15.]

#<ku�a># m. Har�ac. 192 , 14 %<(atra sa�dhy�?)>%.

#<ku�ac�rin># Adj. ein aus ku�a verfertigtes Gewand tragend , MBh. 7 , 17 , 23.

#<ku�a�ik�># ist nach Aufrecht aus %<ku�aka�ik�>% entstanden.

#<ku�apavitra># n. ku�a-Halme als Reinigungsmittel , K�ty. �r. 7 , 3 , 1.

#<ku�apras�># f. ein bl�hender ku�a-Halm , K�ty. �r. 5 , 1 , 26.

#<ku�abh�ra># m. eine Tracht ku�a-Gras , ���kh. �r. 17 , 6 , 6.

#<ku�am�lin># m. N. pr. eines Ozeans , J�takam. 14 , 19.

#<ku�alavop�khy�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ku�al�n�maya># n. Gesundheit und Wohlergehen , R. 1 , 20 , 10.

#<ku�aletara># n. Schlimmes , Unheil , Bh�g. P. 3 , 30 , 32.

#<ku�avartaka># AV. 20 , 131 , 9.

#<ku��gra># (n.) \<�>\Name einer Stadt , S II , 287 , 13; 290 , 1.

@<[Page 151.3]>@
#<ku��gradh�>#\<�>\ = %<ku��grabuddhi>% S I , 4 , 2.

#<ku��gr�ya>#\<*>\ scharf wie die Spitze eines Ku�a-Halmes , S I , 376 , 9 v.u. (Ko.); �r�k. XXV , 120 (Ko.).

#<ku�ika># m. Name \<�>\eines Sch�lers , S II , 132 , 1.

#<ku�ikasuta>#\<�>\ m. Eule , S II , 170 , 3 (zugleich = Indra). = Vi�v�mitra , Uttarar. V , 4c.

#<ku��lava># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Vi��us. 37 , 32.

#<ku��lin>#\<�>\ von schlechtem Charakter , S II , 151 , 5.

#<ku��la># schlechte Schreibart f�r %<kus�la>%. [S 2 , 405 , 20.]

#<ku�e�ayad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , H 17 , 112; 23 , 16. 42. 46; 26 , 38; 29 , 58.

#<ku�e�ayalocan�># f. eine Lotus�ugige , Bh�m. V. 3 , 15.

#<ku�e�ayin�>#\<�>\ Teich mit Taglotussen , H 3 , 5; 17 , 38; 18 , 94.

#<ku�># mit %<anu>% wohl: entlang streichen.

#<ku��haka># 2. vgl. %<saku��hika>%.

#<ku��hagala># Adj. (f. %<�>%) den Aussatz am Halse habend , Caurap. (A.) 25.

#<kusuma># n. \<*>\Menstruation , E 893 (P).

#<kusumak�rmuka># �i�. 6 , 16. -- K�d. (ed. Peterson) 236 , 4. [Z.]

#<kusumaki�s�ru>#\<�>\ m. Liebesgott , S II , 363 , 9.

#<kusumaketu># m. der Liebesgott , V�sav. 109 , 4; 283 , 4. [Govardh. 457.]

#<kusumadhanus># auch �r�k. 5 , 54.

#<kusumanagara># n. = %<kusumapura>% , Ca�ak. 3 , 2.

#<kusumabandhu>#\<�>\ m. = K�ma , Har�ac. 241 , 20.

#<kusumab��avil�sa># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kusumab�ndhava>#\<�>\ m. = K�ma , Har�ac. 244 , 13.

#<kusumam�l�># f. Titel eines Werkes , B�hler , Rep. 1872--73 , S. 10.

#<kusumam�sa># m. Bl�ten- , Fr�hlingsmonat , J�takam. 31.

#<kusumay># auch: mit Bl�ten versehen , �i�. 6 , 62.

#<kusumalak�man># m. Bein. Pradyumna's , �i�. 19 , 22.

@<[Page 152.1]>@
#<kusumal�v�># f. Blumenleserin , Spr. 3702. [Govardh. 477.]

#<kusumavar�a>#\<�>\ n. Blumenregen , S I , 179 , 4.

#<kusumavar��>#\<�>\ Blumenregen , S I , 229 , 12 (Ko.).

#<kusuma�ar�sana># m. der Liebesgott , G�t. 11 , 4.

#<kusuma�ekhara>#\<�>\ m. Name eines Mannes , S II , 141 , 3.

#<kusumasara>#\<�>\ (m.?) = %<pu�pam�l�>% , S I , 232 , 5; II , 18 , 1 (hier nach dem Ko. m.).

#<kusum�kara># , die Bedeutung "Blumenstrau�" zu streichen. [Z.] m. \<�>\N. eines K�mmerers , P�rij�tam. p. 10 , Z. 3 v.u.

#<kusum�capadvi�>#\<�>\ m. = �iva , Kir. XIII , 35.

#<kusum�nya>#\<�>\ Adj. auf Erden hoch zu ehren %<(kau bh�mau su��hu m�nya�)>% , Yudh. 5 , 13.

#<kusum�val�># \<�>\Name einer Frau , S II , 163 , 4 v.u. (Ko.).

#<kusume�ujala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 352 (A).

#<kusume�uve�man>#\<�>\ n. Vulva , E 879 (P).

#<kusumbha># \<*>\n. Safflor , 19 , 3 (Ko.).

#<kusumbhaka>#\<�>\ n. saffron , Har�ac. 157 , 12.

#<kus�ladh�nyaka># Adj. eine volle Kornkammer habend , M. 4 , 7.

#<kus�ti># f. \<�>\= %<bh�mau sara�am>% , H 33 , 43.

#<kuhakanaya>#\<�>\ m. = %<indraj�la>% , S I , 130 , 6.

#<kuhak�r�va># m. Gewieher , Hem. Par. 2 , 560.

#<kuhakuh�n�da>#\<�>\ m. Geschrei des kukkubha , S I , 248 , 3.

#<kuhakuh�r�va># m. auch S I , 248 , 16 v.u. (Ko.).

#<kuhan�>#\<*>\ f. auch Neid , Mi�gunst , Gal.; Heuchelei , J�takam. 28 , 31. Gaukelei , Padyac. II , 48c (in %<-kuhan�var�ha>% so v.a. Vi��u in seiner Inkarnation als Eber).

#<kuhara># , vgl. Zach. Beitr.

#<kuharabh�j>#\<�>\ Adj. H�hlen bewohnend , Uttarar. II , 21a; Mah�v�r. V , 41a.

#<kuhar�yita>#\<�>\ zur H�hle geworden , �r�k. XXII , 8 [in %<vaktra->% , zur Mundh�hle geworden].

#<kuharita># 1. , Damayant�k. 174. 194.

#<kuharin># Adj. H�hlungen -x- , L�cher habend , Ca�ak. 27 , 6.

#<kuhali># Betel , Mah�v�rac. VII , 13. [Z.]

#<kuhal�># Betel , Mah�v�rac. VII , 13. [Z.]

@<[Page 152.2]>@
#<kuh�r�va>#\<�>\ m. der Ruf kuha (des Kokila) , S II , 292 , 13.

#<kuhuka>#\<�>\ m. = %<kuhaka>% , S II , 151 , 6.

#<kuh�># 1. , Maitr. S. 4 , 3 , 5 (44 , 9).

#<kuh�tk�ra>#\<�>\ m. der Ruf des kakubha , S II , 208 , 5.

#<kuh�r�va>#\<�>\ m. Ruf des kokila , Manm. IV , 8d.

#<k�># Intens. %<kok�y>% , Damayant�k. 210. -- Intens. %<\<*>\cok�yate>% , Rasas. 19a. Mit %<ud , utkauti>% schreit auf , Sarasvat�k. 1 , 22.

#<k�cim�rasa�hit�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�j�>#\<�>\ Gesang (des parabh�ta) , H 17 , 35.

#<k��a># 16. m. oder n. Har�ac. (1936) 475 , 19. -- \<�>\= %<ra�mi>% , �r�k. VII , 48.

#<k��atva>#\<�>\ n. = %<sa�koca>% [vom Lotus gesagt] , Govardh. 233.

#<k��adevin># Adj. falsch spielend; m. Falschspieler , B�haspati in Viv�dar. 307.

#<k��ap�kala># m. 1. auch S II , 101 , 7.

#<k��ayantra>#\<*>\ n. Falle , Kal�v. I , 44.

#<k��ara�a>#\<�>\ m. = %<m�y�yuddha>% , S I , 562 , 8.

#<k��avyavah�rin># m. ein betr�gerischer Gesch�ftsmann , Vi��us. 54 , 15.

#<k��a�almali>#\<�>\ m. f. = %<k��a��lmali [narakasa�bhav� taruvi�e�a�]>% , H 8 , 42 %<[yantrak�epya� prahara�avi�e�a ity anye]>%.

#<k��a��lmali># \<*>\Andersonia rohitaka , S II , 219 , 7.

#<k��asthat�>#\<�>\ [pw %<-tva]>% , Best�ndigkeit , �r�k. III , 18.

#<k���k�adevin># Adj. mit falschen W�rfeln spielend , N�rada 2 , 16 , 6.

#<k���k�opadhidevin># Adj. mit falschen W�rfeln oder Betrug spielend , Y�j�. 2 , 202.

#<k���g�radh�ra��>#\<*>\ f. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 64.

#<k���g�ra��l�># f. N. pr. einer �rtlichkeit in Vai��l� , Divy�vad. 136 , 7; 200 , 21.

#<k���gha�ita># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k���jvara>#\<�>\ fever caused by hooting of ospreys , Har�ac. 52 , 12.

#<k���tman>#\<�>\ s. %<ak���tman>%.

#<k���># Adv. mit %<kar>% aufh�ufen , haufenweise hinlegen , N�lak. zu MBh. 5 , 48 , 24.

@<[Page 152.3]>@
#<k���bh�>#\<�>\ sich anh�ufen , H 47 , 168.

#<kƬayati># Kap. S. 4 , 2. -- Mit %<ni (-kƬya)>% anbrennen , �past. �r. 7 , 19 , 8.

#<k��># \<�>\mit %<�>% schlie�en , H 35 , 39 %<[�k��ita]>%. -- Mit %<-ud>% nach oben kr�mmen , S I , 31 , 3; II , 220 , 5. -- Mit %<-prod>% zusammenbiegen , S I , 487 , 3; II , 224 , 10. -- Mit %<ni , \<�>\k��ita>% geschlossen (Auge) , De��n. 1 , 88. -- Mit %<-vini>% (die Augen) schlie�en , H 6 , 11. -- Mit %<vi , \<�>\k��ita>% zugehalten (Nase) , Hem. Par. 8 , 80. -- Mit %<-sam>% , schlie�en , H 49 , 14.

#<k��ika># m. N. pr. eines F�rsten von Camp� , Hem. Par. 6 , 22. %<k�nika>% VP.2 5 , 391.

#<k��itek�a�a># Adj. der die Augen zugekniffen hat. Nom. abstr. %<-t�>% f. Pr. P. 68.

#<k�tika>#\<�>\ [oder %<k�tik�?]>% some malignant winged creature , P�r�abh. 190 , 15.

#<k�d�># nach D�rila zu Kau�. 47 , 30 = %<badar�>%. Vgl. Roth in Festgr. 98f.

#<k�nika># s. %<k��ika>%.

#<k�pa># 1. c) %<-da�a>% m. Mast , Da�ak. (1883) 1 , 2.

#<k�p�dijalasth�nalak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�pik�># \<�>\a tank , Har�ac. 255 , 16.

#<k�bari>#\<�>\ f. [pw %<\<*>\k�bar�]>% �r�k. XIX , 50 [k�nnte auch %<k�barin>% sein! Ko.: %<harasya k�bar� rathas]>%.

#<k�barit�>#\<�>\ = %<rathabh�va>% , �r�k. XX , 2.

#<k�barin>#\<*>\ m. Wagen , H 9 , 53; 11 , 52; 20 , 8; 30 , 14. 91; 43 , 207; 44 , 36. 57. 64; 47 , 69; 49 , 21. 41; �r�k. XX , 11. 58 [Ko.; k�nnte im Texte auch %<k�bari>% sein!]. 61.

#<k�yava># m. Pl. eine Art K�rnerfrucht , TS. 4 , 7 , 4 , 2.
     n. Sg. Maitr. S. 2 , 11 , 4 (142 , 1) , v.l. Vgl. %<kuyava>% oben.

#<k�re�avijaya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�rca># Betrug , Har�ac. 44 , 7. Vgl. Ma�kha 135. -- Kamm , R. ed. Bomb. II , 91 , 77. P�li %<kocca>%; Pr�k�t %<kucca>% , Uttar�dhy. 22 , 30; Charpentier zu der Stelle verweist auf Indogerm. Forschungen 29 , 403. -- ein Ger�t des Webers , ��r�gadharap. 1055; �abarasv�min zu Har�avardhana's Li�g�nu��sana 23. [Z.]

#<k�rcakesara>#\<�>\ m. Kokosnu�baum , S I , 168 , 7 v.u. (Ko.); H 12 , 24; 30 , 54.

@<[Page 153.1]>@
#<k�rcasth�na>#\<�>\ n. Vorratskammer , S II , 28 , 6 [pw %<k�rca>% \<*>\m.].

#<k�rc�># \<�>\f. deceit , Har�ac. 44 , 7.

#<k�rcik�># \<*>\Pinsel , H 17 , 96 (Ko.).

#<k�rdana># n. \<*>\Spiel , S I , 208 , 9 v.u. (Ko.).

#<k�rpa># (-m. nach dem Ko.) = %<bhruvor antar�lake�a�>% , S I , 182 , 2.

#<k�rparaka>#\<*>\ = %<k�rpara>% , Ellbogen , Mah�vy. 189 , 44.

#<k�rp�sa># eine best. Pflanze , K�d. (1883) 71 , 4.
     m. Jacke , Rasas. 203a. \<*>\

#<k�rp�sin>#\<�>\ Adj. eine Jacke tragend , Rasas. 104a.

#<k�rma># m. \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.).

#<k�rmaku��raka>#\<�>\ [m.? n.?] = Meer , H 22 , 36.

#<k�rmaketu>#\<�>\ m. = Meer , H 45 , 27; 50 , 49.

#<k�rmag�ha>#\<�>\ n. = Meer , H 2 , 10.

#<k�rmaputrakath�># f. und %<-putrakevalicaritra>% n. Titel zweier Werke , ZDMG 33 , 481.

#<k�rmabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 596 (D).

#<k�rmam�h�tmya># n. und %<k�rm�k�timudr�lak�a�agrantha>% m. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<k�rmi>#\<�>\ Adj. = %<kutsit� �rmir yasya>% , �r�k. XIV , 34.

#<k�rm�># \<�>\eine Art Laute , H 1 , 9; 26 , 87.

#<k�laka># m. N. pr. eines mythischen Berges , Divy�vad. 455 , 28.

#<k�la�ka��>#\<*>\ Flu� , �uk. t. o. 12 [p. 24 , 33; 25 , 1].

#<k�lavant�>#\<�>\ Flu� , S II , 216 , 1. 12 falsch f�r %<\<*>\k�lavat�>%.

#<k�l�la>#\<�>\ (?) Wasser , Darpad. VII , 73.

#<kƫm��a># m. \<*>\Benincasa cerifera , Sam. II , 62; IV , 23; Da��v. VIII , 143; V 238.

#<kƫm��ad�k��nukrama�ik�># f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kƫm���># \<*>\Beninkasa cerifera , S I , 317 , 15 (Ko.).

#<k�ka>#\<*>\ m. Hals , S II , 190 , 1.

#<k�kal�sat�>#\<�>\ lizardhood , V�s. 275 , 1.

#<k�k�lik�># some bird , P�r�abh. 192 , 14. 16; 193 , 1; 197 , 3.

#<k�kil�sa>#\<�>\ m. N. eines R�ubers , S II , 328 , 18.

#<k�cchradvit�ya># Adj. ein Gef�hrte in der Not , Caraka 53 , 9.

#<k�cchrayati>#\<�>\ Not bereiten , H 43 , 212.

@<[Page 153.2]>@
#<k�cchravyav�ya># Adj. Beschwerden beim Koitus bietend. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Caraka 1 , 21.

#<k�cchras�dhya># Adj. schwer zu bewerkstelligen , Mah�v�rac. 54 , 9.

#<k��u�vap�javat�># und %<-p�j�y�>% f. Pl. Bez. der Verse �V. 4 , 4 , 1 ff. , �past. �r. 19 , 18; Komm. zu 7 , 13 , 4.

#<k�takara># Galanos; Trik. ed. Bomb. 48 %<k�ta�kara>%; die ed. Calc. %<k��kara>%. [Z.]

#<k�tak�a�a># am Ende eines Komp. bereit zu , sich machend an , J�takam. 31 , 58; besch�ftigt mit , erf�llt von , ebenda.

#<k�tacihna># Adj. gekennzeichnet , MBh. 3 , 280 , 35.

#<k�taj�a��la># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 83.

#<k�tadh�ra># Adj. gesch�rft , scharf , MBh. 7 , 87 , 4.

#<k�tadh�ti>#\<�>\ Adv. voll Freude , Kir. XVIII , 21.

#<k�tadhva�sa>#\<�>\ Adj. zu Boden geworfen , Kir. XI , 78.

#<k�tan�maka># Adj. benannt , Hariv. 3464.

#<k�tapada># auch: sich anschickend , mit Inf. , Subhëit�v. 70.

#<k�tapu�kha>#\<*>\ Adj. = %<��straku�ala>% [1. %<�astra->%] oder %<sa�hita�ara>% , H 43 , 129. 169.

#<k�tapu�khat�>#\<�>\ Ge�btheit im Bogenschie�en , H 50 , 47.

#<k�taprayojana># Adj. (f. %<�>%) der seinen Zweck erreicht hat , Kath�s. 13 , 158.

#<k�tabuddhi># voller Verst�ndnis , Kap. 5 , 50.

#<k�tama�gala># Adj. (f. %<�>%) der ein Gebet gesprochen hat; �ber den ein Gebet gesprochen worden ist; zu einem bevorstehenden Unternehmen mit gl�ckverhei�enden Gegenst�nden angetan.

#<k�tamanoratha># Adj. dessen Wunsch erf�llt ist.

#<k�tamukha>#\<*>\ Adj. perfect , Har�ac. 132 , 1.

#<k�tam�la># Adj. fest wurzelnd , festen Fu� gefa�t habend , MBh. 1 , 202 , 11; 2 , 5 , 109; Spr. 6827.

#<k�tam�lya># Adj. dessen Wert bestimmt ist , gesch�tzt.

#<k�tamauna># Adj. Stillschweigen beobachtend. Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kath�s. 7 , 23.

@<[Page 153.3]>@
#<k�tayantra�a># Adj. (f. %<�>%) sich Zwang antuend , sich beherrschend , Kath�s. 61 , 294.

#<k�tay�ma># Adj. dessen Funktion zu Ende ist , Kau�. 76 , 6. Vgl. %<y�tay�ma>%.

#<k�tayug�yate># wie das goldene Zeitalter erscheinen , Prat�par. 376 , 11.

#<k�talak�a�a># 1. Adj. (f. %<�>%) d) am Ende eines Komp. alpha) veranla�t durch , R. 6 , 95 , 19. -- beta) betreffend , sich beziehend auf , MBh. 13 , 16 , 23; Hariv. 5031.

#<k�talava�a># n. k�nstliches Salz , Vi��us. 28 , 11; 79 , 18.

#<k�tav�pa># (M. 11 , 108) und %<-v�pana>% (M. 11 , 78) Adj. kahl geschoren.

#<k�tavinaya>#\<�>\ dressiert , S I , 315 , 6.

#<k�tavyal�ka>#\<�>\ Adj. besch�mt , Kir. III , 19.

#<k�ta�akti>#\<�>\ Adj. der sich angestrengt hat , Kir. XIII , 33.

#<k�tasatk�ti>#\<�>\ Adj. der eine Wohltat erwiesen hat , Kir. XIII , 10.

#<k�tasa�pu�a># Adj. = %<k�täjali>% 1. , Verz. d. Oxf. H. 62 , a , 10.

#<k�tasmaya># Adj. Bewunderung erregend , J�takam. 1 , 28.

#<k�t�># \<�>\Nebenform von %<k�tti>% (Fell , Haut , Schurz) , Mgs. II , 1 , 7.

#<k�täjali># \<*>\m. eine Arzneipflanze , E 840 (P). 906 (R).

#<k�täjal�>#\<�>\ eine best. Pflanze , E 838 (R).

#<k�t�nt�yate># dem Todesgotte gleichen , Rudra��la�k�rat. 131 , b. [H 11 , 50.]

#<k�t�ya># , �a�kara zu Ch�nd. Up. 4 , 1 , 4.

#<k�t�vad�na>#\<�>\ Adj. der eine Tat vollbracht hat , Kir. XIII , 32.

#<k�t�vadhi>#\<�>\ Adj. dessen Zeit bestimmt ist , Kir. II , 46.

#<k�t�vasakthika># , lies: mit untergeschlagenen Beinen sitzend.

#<k�t�vin># Adj. ge�bt , erfahren in (Lok.) , Mah�vy. 217 , 24; Divy�vad. 100 , 13; 263 , 19; 496 , 6; 553 , 12. -- %<\<*>\k�t�vibh�mi>% (so zu lesen) f. Bez. einer der 7 Stufen des �r�vaka , Mah�vy. 50.

#<k�t��raya># Adj. zu dem man seine Zuflucht genommen hat , J�takam. 23 , 21.

#<k�t�hnika>#\<�>\ Adj. = %<k�tasn�na>% , Mah�v�r. ed. Aiyar p. 189 , Z. 5.

#<k�ti># f. Geb�ude , Bauwerk , J�takam. 381 , 19; etwa Verstellung , Affektation , 560 , 23. -- m. auch N. pr. eines Gandharva , Taitt. �r. 1 , 9 , 3.

@<[Page 154.1]>@
#<k�timant># \<�>\Adj. = %<k�ti� �ubhakarma tadv�n>% , Yudh. 5 , 57.

#<k�todv�ha># Adj. die Ehe vollzogen habend , verheiratet , R. 1 , 25 , 10; 34 , 52; 35 , 1.

#<k�ttik�># 1. %<k�ttik�s tasya nak�atram aser agni� ca daivatam>% , MBh. 12 , 166 , 82. -- Fell , Damayant�k. 44 , 85.

#<k�ttik�putra># m. Metron. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 6.

#<k�ttik�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�tya># 1. c) wird auf %<kart>% zur�ckgef�hrt Zach. Beitr. 45. Dem Worte wird auch die Bedeutung %<vidvis , vidvi��a>% zngeteilt. -- n. im Ka�m. �iv. \<�>\Bez. der 5 Funktionen �iva's im Weltproze� , n�mlich %<s��ti , sthiti , sa�h�ra , vilaya>% und %<anugraha>% , Praty. H�d. 22 , 12. [B.]
     \<�>\= %<bhedya>% , S I , 216 , 2.

#<k�ty�hata># Adj. bezaubert , M. 3 , 58.

#<k�trimat�># f. Verschlagenheit , Mah�v�rac. 108 , 3.

#<k�trimam��ikyamaya># Adj. aus falschen Rubinen bestehend , Kath�s. 24 , 133.

#<k�tsna># m. \<�>\Name eines Grammatikers , S I , 90 , 11 v.u. (Ko.).

#<k�tsnav�ta># Adj. ganz umh�llt , -x- gepanzert , TS. 4 , 5 , 2 , 2.

#<k�tsn�yatana>#\<*>\ n. eine best. mystische �bung (den Geist zu konzentrieren) , deren zehn , Mah�vy. 72.

#<k�dantavattvabodhin�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�pa># , so zu akzentuieren.

#<k�padharma>#\<�>\ m. Eigenname , S I , 467 , 7.

#<k�p��a># 2. f. %<�>% Messer , auch Rasas. 205a.
     m. \<�>\Name eines K�nigs , S I , 551 , 1.

#<k�p��at�>#\<�>\ condition of a sword , Har�ac. 118 , 10.

#<k�p��aputr�># f. Dolch , Dharma�arm�bhy. 12 , 35.

#<k�p��aya��i># f. Schwertklinge , ebenda 14 , 9.

#<k�p��a># n. \<*>\Bauch , S I , 310 , 2. = \<*>\Wasser , s. das folgende.

#<k�p��ajanman>#\<�>\ m. %<(k�p���t \<*>\jal�t janma utpattir yasya sa�)>% Feuer , Padyac. V , 9b.

@<[Page 154.2]>@
#<k�p��ayoni>#\<*>\ m. Feuer , �uk. t. o. 25 [p. 37 , 19].

#<k�ptu># f. Herd , �past. G�hy. 23 , 9.

#<k�mi># m. \<*>\Cochenille-Farbstoff , S II , 348 , 27 %<[krimi>% gedruckt].

#<k�mijagdha># n. Aloeholz auch S I , 295 , 3 v.u. (Ko.).

#<k�mitantuj�la># n. Spinngewebe , Ragh. 16 , 20.

#<k�mit�># die Daseinsform als Made , Yudh. 5 , 84 [pw zitiert Hem�dri].

#<k�mi�a># N. pr. eines yak�a , Divy�vad. 434 , 18 ff.

#<k�misena># zu streichen.

#<k�muka># , nach Leumann eher so zu betonen; vgl. %<krumuka>%.

#<k��a># m. auch ein best. Vogel , JAOS , Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<k��ati>#\<�>\ = %<tan�karoti>% , S I , 56 , 6 v.u. (Ko.).

#<k��ayati>#\<�>\ klein machen , S I , 392 , 7; Har�ac. 17 , 8 (to make thin).

#<k���>#\<�>\ H 35 , 49 (Ko.) = Revat�? Variante %<k�ty�>%.

#<k���luka># Adj. abgemagert , schw�chlich , Divy�vad. 571 , 11.

#<k��ita>#\<�>\ abgemagert(?) Ku��. 614.

#<k���kara�a>#\<�>\ n. Magermachen , S I , 114 , 14 (Ko.).

#<k��># Adj. hin und her zerrend , peinigend , in %<ka�sak��>% (s. d.).
     mit %<ni>% Kal�v. VIII , 28 \<�>\zusammenkratzen?

#<k����a># , Damayant�k. 31.

#<k��itantra># Pl. Feldfr�chte , MBh. 2 , 5 , 117.

#<k���vant># m. Ackerbauer , Dharma�arm�bhy. 11 , 35.

#<k���amat�># Adv. mit %<k�>% pfl�gen und walzen , Hem. Par. 2 , 357. Vgl. %<mat�>%.

#<k���ar�dhika>#\<�>\ im Landbau erfolgreich , Bh�radv�jag�hy. I , 11.

#<k���asam�># Adv. mit %<k�>% pfl�gen und walzen , �i�. 12 , 21.

#<k���i># f. \<�>\= %<namanam>% [Spannen des Bogens] , H 42 , 35; 49 , 26.

#<k���akar�a># , so zu akzentuieren.
     , f. %<�>% Maitr. S. 2 , 5 , 7 (57 , 18. 19).

#<k���ak�hal�ka>#\<�>\ (m.) = %<t�piccha>% , S I , 527 , 15 (Ko.).

#<k���ake�a># Adj. schwarzhaarig , Komm. zu �past. �r. 5 , 1 , 1.

@<[Page 154.3]>@
#<k���acarita># n. , %<k���ac�r�ik�>% f. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<k���acchavi># , vgl. %<k���as�racchavi>% , Vikr. 120.

#<k���aj�raka># n. N�lak. zu MBh.

#<k���at�mra># Adj. dunkelrot , S�ryas. 6 , 23.

#<k���atƫa># Adj. mit einer schwarzen Einfassung oder mit schwarzen Fransen versehen.

#<k���ada�a># Adj. mit schwarzen Fransen , L��y. 8 , 6 , 13; K�ty. �r. 22 , 4 , 13.

#<k���an�më�ottara># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k���apak�a># ist mit einem \<*>\zu versehen.

#<k���apa�it�ya># n. K���apa�ita's Werk , Opp. Cat. 1.

#<k���apad�># auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k���ap�a>#\<�>\ m. Saphir? S II , 270 , 21.

#<k���abandhu># ist Bein. M�ra's , Mah�vy. 245 , 978.

#<k���abh�mi>#\<�>\ f. = %<dv�ravatik�etra>% , S I , 13 , 3.

#<k���am��ikya>#\<�>\ n. Saphir , S I , 605 , 12 v.u. (Ko.).

#<k���ayati>#\<�>\ schwarz machen , S I , 170 , 3.

#<k���ay�mala># n. Titel eines tantra.

#<k���aratna>#\<�>\ n. = %<n�lama�i>% , S I , 540 , 8 (Ko.); 593 , 7 v.u. (Ko.); 604 , 14 (Ko.).

#<k���alal�ma># Adj. mit einem schwarzen Fleck versehen.

#<k���al�># (\<*>\f.) Abrus precatorius , S II , 10 , 1.

#<k���aloha># auch: Eisen , Vi��us. 54 , 19.

#<k���avar��k�ta>#\<�>\ schwarzfarbig gemacht , S I , 35 , 7 v.u. (Ko.); 96 , 12 (Ko.).

#<k���avartmakarma>#\<�>\ n. = %<agniprave�a>% , S I , 67 , 1.

#<k���avartman># doppelsinnig , Har�ac. 209 , 17. [Z.]
     rascally , V�s. 28 , 2.

#<k���av�la># Maitr. S. 3 , 7 , 4 = Kap. S. 37 , 2.

#<k���avijaya># m. , %<k���avil�sa>% m. , %<k���avratam�h�tmya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k���a�akuna># m. Rabe , Kr�he , TS. 3 , 2 , 6 , 2.

@<[Page 155.1]>@
#<k���a�apha># Adj. mit schwarzen Hufen , Maitr. S. 3 , 7 , 4 = Kap. S. 37 , 2.

#<k���a�abala># Adj. (f. %<�>%) schwarzbunt , Maitr. S. 2 , 5 , 7 (57 , 9).

#<k���a��r�an># Adj. schwarzk�pfig , Maitr. S. 4 , 7 , 8 (103 , 7).

#<k���as�ra�ga># , 3. f. %<�>% das Weibchen der schwarzen Antilopfe , Kath�s. 59 , 42.

#<k���as�rathi># 1. MBh. 6 , 95 , 79; 117 , 19.

#<k���as�nu># , das \<*>\ zu streichen.

#<k���astuti># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k����># f. \<�>\= Yamun� , Gop�l. 83 , 30; 124 , 21.

#<k����k�a># m. ein schwarzer W�rfel , MBh. 4 , 1 , 25.

#<k����j�j�># f. Nigella indica , MBh. 13 , 91 , 40.

#<k����jin�># f. N. pr. einer Frau , J�takam. 9.

#<k����treya># , MBh. 12 , 210 , 21.

#<k����nad�m�h�tmya># n. , %<k����rcana>% n. , %<k����rjun�ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k����lu>#\<*>\ ein best. Knollengew�chs , R�jan. 7 , 77.

#<k����vat�racarita># n. , %<k���ë�aka>% n. , %<k���ë�am�vrata>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<k���ik�>#\<�>\ black line (on the lip) , Har�ac. 36 , 13.

#<k���ek�u>#\<*>\ m. eine Art Zuckerrohr , S I , 574 , 1 v.u. (Ko.).

#<k���odanta># m. Titel eines Werkes. Opp. Cat. 1.

#<k��yak�ra># m. Ackerbauer , Vet. (U.) 202 zu 60 , 16.

#<keka�i>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 459 , 8.

#<kekar�lokita>#\<�>\ n. Seitenblick , S I , 207 , 8.

#<kekarita>#\<�>\ schielend , Govardh. 175.

#<kekas�>#\<�>\ Mutter des Kaikaseya , S I , 82 , 8 v.u. (Ko.).

#<kek�da>#\<�>\ ? H 43 , 349.

#<kekibandhu>#\<�>\ m. Wolke , �r�k. IV , 47.

#<kekiva>#\<�>\ H 43 , 334 Kind %<[kek� may�ras tadval l�lay� v�nti gacchant�ti kekiv�� kum�r��]>%.

#<kekivik�ra>#\<�>\ m. = %<ja��>% (Haarflechte) , S II , 176 , 11 v.u. (Ko.).

#<keki�ikh�>#\<*>\ eine best. Staude , E 891 (R) = ed. Benares 1912 , XV , 65.

@<[Page 155.2]>@
#<kek��a>#\<�>\ m. = %<mah�may�ra>% , H 53 , 41.

#<ketaka># \<�>\n. die Bl�te des Pandanus odoratissimus , S I , 168 , 1 [Genus hier nicht zu erkennen!]; 295 , 3 v.u. (Ko.); 474 , 2 v.u. (Ko.).

#<ketaka�ara>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XI , 35.

#<ketakik�>#\<�>\ Eigenname , V�s. 231 , 5.

#<ketana># 6. M�lat�m. 84 , 15 (189 , 5).

#<ketanaka># R. Gorr. 2 , 103 , 6 wohl fehlerhaft; vgl. 2 , 94 , 6 der anderen Ausgaben.

#<ketayitar># Nom. ag. Aufforderer. f. %<-tr�>% S�y. zu �V. 1 , 113 , 19.

#<ketar># m. eine best. Personifikation (als Agni erkl�rt) , P�r. G�hy. 3 , 4 , 14.

#<ketub�hu>#\<�>\ m. N. eines daitya , H 43 , 237.

#<ketumat�>#\<� �>\Heer , H 43 , 223.

#<ketumant># Adj. \<�>\reich an Meteoren , H 43 , 223.

#<ketum�la># m. auch N. pr. eines B�ren.

#<ketum�l�># \<�>\= %<set�jjval� pa�kti�>% , S II , 215 , 6?

#<ketuvastra>#\<�>\ n. Flaggentuch , S I , 35 , 13 (Ko.).

#<ked�rabha���ya># n. Ked�rabha��a's Werk , Opp. Cat. 1.

#<ked�rayati>#\<�>\ zum Acker [f�r: Gen.] machen , H 46 , 55.

#<ked�rika>#\<�>\ n. small holding , Har�ac. 49 , 17.

#<ked�rik�ko��ik�>#\<�>\ enclosure of a field , V�s. 284 , 2.

#<ked�re�varavrata># n. Titel eines Werkes. Opp. Cat. 1.

#<kenipa># , so zu akzentuieren.

#<kenip�tana>#\<*>\ n. [Galanos!] , Steuerruder , H 43 , 62 (Ko.); �r�k. XXV , 125 (Ko.).

#<kerala># n. das Land der Kerala.

#<keralacint�ma�i># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<keralik�># f. ein Frauenname , V�sav. 227 , 4.

#<keral�yadv�da�abh�va># m. und %<keralotpatti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ker�># f. eine best. Pflanze , Kau�. 38 , 6.

#<kelat�># = Rati , Nai�. 18 , 98; Haravijaya (oder H�rasaubh�gya??) 6 , 159. [Z.]

#<kelikamala># eine Lotusbl�te zum Spielen , Caurap. (A.) 83.

#<kelikala># nach dem Ko. \<�>\= %<vi�a>% , S I , 127 , 6.

@<[Page 155.3]>@
#<kelikila># \<*>\m. Spa�macher , S II , 23 , 6.

#<kelik�t># Adj. sein Spiel treibend mit (Instr.) , Pr. P. 7.

#<kelik�ti>#\<�>\ f. so v.a. %<n��yam>% , Padyac. II , 39c.

#<kelica�aka># n. Lustbecher , Pr. P. 6.

#<kelinaga>#\<�>\ m. Lustberg (k�nstlicher Berg) , S I , 187 , 1.

#<kelin�k�muka>#\<�>\ m. = Liebesgott? ���gt. 79d (in der Prakrit-Form %<keli��k�muo)>%.

#<kelipa�kaja>#\<�>\ play-lotus , Viddh. 61 , 12.

#<keliparvata>#\<�>\ m. Lustberg , S I , 124 , 14 v.u. (Ko.); 221 , 5 v.u. (Ko.).

#<kelipalvala># n. Lustteich , Nai�. 1 , 117.

#<keliv�p�>#\<�>\ Lustteich , S I , 125 , 3.

#<kel�dhar�>#\<�>\ Spielplatz , S II , 181 , 1.

#<kel�m�ga>#\<�>\ m. zahme Gazelle , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 52.

#<kel�vayasy�>#\<�>\ (Liebes-) Spielgenossin , Muk. 103b.

#<kevala># 6. a) bei den Jaina die h�chste und letzte Stufe des Wissens , Hem. Par. 1 , 261. %<-j��na>% n. dass. 262. %<-j��nin>% Adj. der diese Stufe erreicht hat , 253.

#<kevalam># Adv. \<�>\allein , nur , Ku��. 95. -- = %<-atyantam>% , Padyac. X , 4d.

#<kevalasevaka>#\<�>\ m. Leibdiener , Rasas. 104d.

#<keval�tman># m. das reine Selbst , Mah�deva zu S��khyas. 1 , 95.

#<keval�nvayikevalavyatirekagrantha># m. und %<keval�nvayin>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kevalin># 2. = %<kevalaj��nin>% bei den Jaina , Hem. Par. Kalpas. 114. Nom. abstr. %<-litva>% n. ebenda.

#<ke�a># 1. f)a) , Ca�ū. 23.

#<ke�ak�t>#\<�>\ f. Haarsteckerin , Friseuse , Yudh. 5 , 84.

#<ke�abandha># 3. \<*>\Art und Weise , das Haar zu binden , Haartracht , Hal�y. 2 , 375.

#<ke�abh�t>#\<�>\ f. dass. , ebenda 5 , 75.

#<ke�am�rga>#\<�>\ m. = %<s�manta>% , S I , 94 , 8 v.u. (Ko.); 103 , 9 (Ko.); 106 , 7 (Ko.); 245 , 12 (Ko.).

#<ke�ava�re��hin># m. N. pr. eines Kaufmanns , ZDMG 14 , 573 , 3.

#<ke�avasen�># f. N. pr. einer Het�re , Ku��an�mata 38.

@<[Page 156.1]>@
#<ke�av�pa># n. das Scheeren des Haupthaares , M�n. G�hy. 1 , 21[ , 7. 12. Nach Knauer \<�>\m. Haarschneider.]

#<ke�a�ma�ru># auch n. Pl.

#<ke�ahasta># , das \<*>\zu streichen.

#<ke��n�># f. eine best. Pflanze , Kau�. 38 , 9.

#<ke��nta># m. \<�>\Hals , S I , 314 , 6.

#<ke��ntakara�a># n. die Zeremonie des Haarschneidens , Gobh. 3 , 1 , 2.

#<ke�in># 1. d) %<ke�in� d�k��>% hei�t eine Kollektion von Spr�chen , �past. �r. 10 , 10 , 6.

#<ke�arap��a># Adj. (f. %<�>%) mit Str�ngen von Haar , Maitr. S. 2 , 6 , 5 (66 , 13).

#<kesara># \<�>\= %<ka�m�rajanmakusuma>% , S I , 39 , 3; II , 3 , 5 v.u. (Ko.).

#<kesar�yate># zu Haaren werden , Damayant�k. 75.

#<kesarik�># f. etwa Wisch , in %<p�tra->% Hem. Par. 1 , 249.

#<kaika�eya>#\<*>\ m. [die Lesart des Ko.] = %<r�k�asa>% , S I , 49 , 2.

#<kaikas�># \<�>\= %<r�k�as�>% , S II , 61 , 3.

#<kaikaseya>#\<�>\ m. = Nair�ta , S I , 83 , 1.

#<kai�jalka># Adj. aus Lotusstaubf�den bestehend , J�takam. 17 , 12.

#<kai�abha># n. eine best. Wissenschaft , Divy�vad. 619 , 22.

#<kai�abhanis�dana>#\<�>\ m. = Hari , H 30 , 17.

#<kai�abh�r�ti>#\<�>\ m. = Vi��u , S I , 566 , 5.

#<kai�abh�ri># auch H 9 , 27.

#<kai�abh�># = Lak�m�? Govardh. XXIII.

#<kai�asa># s. %<madhukai�asas�dana>%.

#<kaitava># n. Abl. = %<-vy�j�t>% , Padyac. VI , 31d.

#<kaitav�pahnuti># f. eine best. rhetorische Figur , Komm. zu V�sav. 283.

#<kaid�raka>#\<*>\ n. = %<ked�rasam�ha>% , Padyac. V , 52c.

#<kaid�rika># �i�. 12 , 42.

#<kaiparya>#\<�>\ n. = %<t�tparya>% , S I , 460 , 5.

#<kai�parya>#\<�>\ n. = %<t�tparya>% , S I , 460 , 5 %<[kaiparya>% gedruckt]; II , 362 , 17.

#<kaiya�aprad�pa># m. , %<kaiya�abhëyaprad�pik�>% f. , %<kaiya��ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kaira�aka>#\<*>\ so zu lesen statt %<\<*>\kaira�ika>%.

#<kairava># m. \<�>\= %<kumud�kara>% , S I , 329 , 7 v.u. (Ko.).

#<kairavakorak�yati># einer Lotusknospe gleichen , ZDMG 27 , 61.

@<[Page 156.2]>@
#<kairav�ya>#\<�>\ Adj. zu %<kairava>% n. , H 20 , 50.

#<kair��aka>#\<*>\ m. f. ein best. vegetabilisches Gift.

#<kail�sati># zum Berge Kail�sa werden , Subhëit�v. 2614.

#<kaivarta># 2. b) mit einem \<*>\zu versehen.

#<kaivartimustaka>#\<*>\ = %<kaivart�mustaka>%.

#<kaivalyadar�in># Adj. das Selbst in seiner Reinheit erkennend , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 59.

#<kokaku�umbin�>#\<�>\ = %<cakrav�k�>% , S I , 58 , 5.

#<kokanadapattrad��>#\<�>\ Adj. lotusblatt�ugig , �r�k. XIII , 1.

#<kokanadayati># f�r eine rote Wasserlilie halten , Bh�m. V. 2 , 149.

#<kokapriyatam�>#\<�>\ = %<cakrav�k�>% , female of the Cascara rutila Pall. , the Brahminy or ruddy duck.

#<kokabandhu>#\<*>\ m. \<�>\Freund der cakrav�ka's (pw "Beiname der Sonne") , Padyac. II , 46c.

#<kokilaka># 1. b)b) , an der angef�hrten Stelle %<kokila>%.

#<kokunda>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) ? S I , 406 , 1 %<(kokund�ni ca a�ar��i)>%.

#<kocava># eine Decke aus feinem Ziegenhaar , Mah�vy. 232 , 21; Divy�vad. 40 , 11; 550 , 16; 553 , 9.

#<kocavaka>#\<*>\ n. dass. , Mah�vy. 273 , 34.

#<ko�anaka>#\<*>\ in %<ga�i->%. Vgl. 4. %<ku�>%.

#<ko�ap�la># m. \<�>\= %<da�ap��ika>% , S I , 44 , 11 (Ko.).

#<ko�ambaka>#\<*>\ m. eine Art Zeug , Mah�vy. 280 , 5.

#<ko�ara># \<*>\m. Baumh�hle , S I , 99 , 14 (Ko.).

#<ko�aravant># Adj. H�hlen habend , M�lat�m. (ed. Bomb.) 305 , 2.

#<ko�av�># \<*>\nacktes Weib , Da��v. VIII , 328; H XLII , 31; Har�ac. 225 , 10. -- Nom. abst. %<-tva>% n. Pr. P. vor 140.

#<ko�ikar�a># Wohl nur Bein. %<ko��->% Divy�vad. 3 , 8 ff.

#<ko�idvaya># n. Alternative , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 133.

#<ko�idh�>#\<�>\ millionenfach , S I , 140 , 12 v.u. (Ko.); 409 , 12 v.u. (Ko.).

#<ko�iniyuta�atasahasratama># Adj. (f. %<�>%) der so und so vielte (nicht genau zu bestimmen) , Vajracch. 35 , 9.

#<ko�ibha�a>#\<�>\ 10 Millionen Soldaten gewachsen , S I , 36 , 4 v.u. (Ko.); 257 , 2 v.u. (Ko.); 260 , 15 (Ko.); 549 , 12 (Ko.).

@<[Page 156.3]>@
#<ko�iviraha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ko�i�atatama># Adj. (f. %<�>%) der 1000 000 000ste , Vajracch. 35 , 9.

#<ko�i�atasahasratama># Adj. (f. %<�>%) der 1000 000 000 000ste , ebenda.

#<ko�i�il�de�a>#\<�>\ m. = Kali�ga , S I , 34 , 10 v.u. (Ko.); 469 , 7 v.u. (Ko.); II , 224 , 5 v.u. (Ko.).

#<ko��bha�a>#\<�>\ (= %<ko�i->%) , S I , 147 , 6 v.u. (Ko.); 186 , 8 v.u. (Ko.); 242 , 12 (Ko.).

#<ko��raka>#\<�>\ Diadem , ���gt. 40a.

#<ko��apura># n. N. pr. einer Stadt in Magadha , Bhadrab. 1 , 30 , 53.

#<ko�ya># m. Pl. N. pr. eines Volkes , R. 2 , 82 , 7. Vgl. %<ko�ya>%.

#<ko�a># 6. Keule , Har�ac. 12 , 23; S I , 32 , 1 %<(m�lavakrakë�haya��i)>%. -- Stock %<(lagu�a)>% , Har�ac. 23 , 13; �r�k. 10 , 1 (Trommelstock). -- \<�>\f. (%<�>%) Stock , S II , 220 , 5 (5 v.u. Ko.).

#<ko�apa>#\<*>\ m. Unhold , S I , 48 , 6.

#<ko��gh�ta>#\<�>\ m. der Zusammenklang von 100 000 Pauken und 100 000 Trommeln , Ve��s. I , 22. Vgl. dazu das Zitat in der ed. Lak�ma�as�ri , Cennanagare 1901 , p. 24.

#<ko�ik�>#\<�>\ drumstick , Har�ac. 228 , 11.

#<koda�am�rta�a>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 555 , 5.

#<kopaka># Adj. zum Zorn geneigt , Mah�v�rac. 54 , 12.

#<kopajanman># Adj. zornerzeugt , Kir. 2 , 37.

#<kopana># m. N. pr. eines Asura.

#<kopanat�>#\<�>\ f. das Zornigwerden , Yudh. 8 , 46.

#<kopala>#\<�>\ Adj. = %<kutsit� upal� a�m�no yasmin sa kopala�>% , Yudh. 2 , 59.

#<komala># \<*>\n. Wasser , H 18 , 41.
     Adj. gleichfarbig , Kir. 4 , 36; 5 , 38; Dharma�arm. 5 , 63; 12 , 30.

#<komalaka># Adj. = %<komala>% , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 38.

#<korita># \<�>\durchl�chert , S I , 122 , 3 v.u. (Ko.).

#<kola># 1. b) , Divy�vad. 56 , 9. 11.

#<kolat�># f. Nom. abstr. zu %<kola>% (Eber) , �i�. 14 , 86.

#<kol�k�a># n. \<�>\eine Frucht? E 832 (P).

#<kol�halita>#\<�>\ von L�rm erf�llt , �r�k. XXIV , 14.

#<kolika>#\<�>\ m. Weber , S I , 126 , 4.

@<[Page 157.1]>@
#<koliya>#\<�>\ [ v.l. %<kolaya>%] N. eines Landes , Padyac. IV , 2a. 28c. 37b etc.

#<koll�pura>#\<�>\ n. �uk. t. o. 9 (= p. 21 , 36) Name eines k�etra.

#<kovid�raketu>#\<�>\ m. eine Flagge mit dem Bilde eines kovid�ra [Bauhinia variegata] , Uttarar. V , 1c.

#<ko�a># m. Becher , Haravijaya 23 , 63; 26 , 4. 11. 56. [Z.] -- (-= %<me�hrarandhra>% , S I , 30 , 3. -- = \<�>\penis , S I , 294 , 2; 312 , 7; II 42 , 5 v.u. (Ko.). -- \<�>\Metallschutz an den Sto�z�hnen der Elefanten [vgl. pw "Degenscheide"] , S I , 367 , 4; 506 , 1 (in %<ko�avidhi>%); 506 , 3 (in %<ko��ropa�a>%). -- Kaus. 28 , 9 = %<-ajaӭ�g� (odina pinnata)?>% -- 3. f. %<�>% N. pr. einer Het�re , Hem. Par. 8 , 8. -- m. auch eine Form des Verbandes. MBh. 1 , 180 , 7 nach N�lak. so v.a. Leibesfrucht. %<sa�p�r�ako��>% hochschwanger.

#<ko�aka># (nach dem Ko. n.) \<�>\= %<sur�p�tra>% , S I , 200 , 4. -- \<*>\m. testicle , Har�ac. 243 , 18.

#<ko�ak�aya># m. Verlust des Schatzes , MBh. 12 , 320 , 44.

#<ko�ad�sa># m. N. pr. eines Mannes , Da�ak. (1925) 2 , 101 , 13.

#<ko�ap�thin># Adj. jemandes Schatz aussaugend , -x- ausgesogen habend , R�jat. 5 , 422; 6 , 211.

#<ko�alik�>#\<�>\ [pw %<kau->%] Geschenk , �r�k. XXII , 39.

#<ko��tak�:># die Bed. "mondhelle Nacht" ist zu streichen. Vgl. Hem. Anek. 4 , 8 , Komm. [Z.]

#<ko��dhyak�a># 2. mit einem \<*>\zu versehen.

#<ko��dh�nya># n. H�lsenfrucht , Komm. zu �past. �r. 4 , 2 , 5; 3 , 8.

#<ko�a># m. H 48 , 85 \<�>\= %<ko�a>% (Degenscheide). -- \<�>\= %<makaranda>% , �r�k. VI , 22; doch w�rde die Bedeutung "Schatzkammer" hier auch schon gen�gen.

#<ko��haka># \<*>\m. \<�>\Heiligtum ("shrine") , Kau�. 55 , 1 v.u. -- %<-ko��hak�laya>% Mauernische (f�r G�tterbildnisse) , Kau�. 56 , 1. Vgl. J. J. Meyer , S. 75 , Anm. 5.

#<ko��h�g�rika># Aufseher �ber eine Vorratskammer , Divy�vad. 295 , 24.

#<ko��h��ga># n. ein Teil der Eingeweide (deren 15) , Caraka 371 , 1.

@<[Page 157.2]>@
#<ko��h�># Adv. mit %<k�>% einschlie�en , umzingeln , MBh. 6 , 101 , 32.

#<ko��hek�u>#\<*>\ m. eine Art Zuckerrohr , R�jan. 14 , 78; Madanav. 100 , 8.

#<kohala># \<�>\n. = %<pakvakark�ruvya�jana>% , S I , 516 , 7.

#<kohalin�>#\<�>\ = %<kƫm���>% , S I , 317 , 3.

#<kohal�># \<�>\geschw�tzig , Vaij. 86 , 49.

#<kauk�tya>#\<*>\ n. �beltat , Amit. XXXI , 94.

#<kauk�eya># 1. �a�kara zum Ved�nta 144 , 7; 147 , 12.

#<kauk�eyika>#\<�>\ m. Schwert , S II , 24 , 6.

#<kau�ga>#\<�>\ m. Name eines Landes (= Kau�ka?) , S I , 431 , 7.

#<kaucapaka>#\<�>\ m. eine Art Decke aus Schafwolle , Kau�. 80 , 6.

#<kauja># 2. ist hier (lies 78 , 3) auch Adj. , da %<ahni>% zu erg�nzen ist.

#<kau�umbya>#\<�>\ n. = %<bandhutvopalak�ita� s�d��yam>% , �r�k. X , 50.

#<kau�apadanta>#\<*>\ m. N. \<�>\eines Autors , Kau�. 14 , 4.

#<kau�ap�yin># , %<-n�m ayanam>% , ���kh. �r. 13 , 24 , 1; �a�k. zu B�dar. 3 , 3 , 40.

#<kau��v��a># , lies %<ku��vūa>% st. %<-v��a>%.

#<kautaskuta>#\<*>\ , S I , 269 , 2 (%<-t�; kuto bhava� kautaskut�)>%; II , 58 , 4 %<(kuta� kuto bhava� kautaskuta�)>%.

#<kautuka># n. der Ort einer gewissen Hochzeitszeremonie , Mgs. I , 9 , 30.

#<kautukarahasya># n. und %<kautukasarvasva>% n. Titel zweier Lustspiele.

#<kaut�halaj�ta># Adj. neugierig geworden , J�takam. 14.

#<kaudd�la># Adj. (f. %<�>%) von %<kudd�la>% 1. , Baudh. 3 , 1 , 7; 2 , 5. 6.

#<kaudhuma># m. Pl. Divy�vad. 632 , 23 fehlerhaft f�r %<kauthuma>% 2. , wie ebenda 25 geschrieben wird.

#<kaun�la># Adj. (?) Ind. Antiq. 8 , 242.

#<kaunta># (?) Maitr. S. 4 , 2 , 6 (27 , 13).

#<kauber�># \<*>\Kubera's Energie [als Person gedacht] , H 43 , 123.

#<kaum�ra># m. \<*>\Jungfernsohn , De��n. 1 , 81.

#<kaum�rat�ya># n. , %<kaum�ravy�kara�a>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kaum�rabh�tya># \<�>\m. Kinderarzt , Kau�. 33 , 15.

#<kaumuda># \<�>\Adj. zu %<kumuda>% (Lotus) , H 5 , 125.

@<[Page 157.3]>@
#<kaumud�j�gara>#\<�>\ m. ein Fest , V 55.

#<kaumud�prak��a># m. , %<kaumud�vy�khy�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kaura>#\<�>\ ? fraud , Har�ac. 44 , 7.

#<kauravap��av�ya># Adj. zu den Kaurava und P��ava in Beziehung stehend , Pr. P. 138.

#<kauravy�ya�a># 1. das \<*>\zu streichen.

#<kauruk�etra># m. Pl. die Bewohner von Kuruk�etra , M. 7 , 193 nach der richtigen Lesart.

#<kaurpa># = %<kaurpi , kaurpya>% , M. M�ller , Ren. 326.

#<kaurma># n. \<�>\eine Art Coitus , E 567 (R).

#<kaurmaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 576 (A).

#<kaula># \<*>\m. Flo� , Nachen , Mah�vy. 245 , 112. Vgl. %<kola>%.
     \<�>\n. eine Art Schnaps , Vi��usm. XXII , 83.

#<kaulak�vat�># Nom. Du. m. N. pr. zweier �i , Maitr. S. 2 , 1 , 3 (4 , 3).

#<kaula�ineya># und %<kaula�era>% werden H. 548 voneinander unterschieden; %<kaula�eya>% soll = %<kaula�ineya>% und %<kaula�era>% sein.

#<kaulapatya># lies n. statt m.

#<kaul�la># \<�>\Adj. (f. %<�>%) einem T�pfer geh�rend , Yudh. 1 , 95.

#<kaul�nat�># \<�>\Abstr. Kaula-Anh�ngerschaft , S II , 264 , 11; �bles Gerede , S II , 348 , 11.

#<kaulya># , vor Adj. ist ein \<*>\zu setzen.

#<kau�ala># \<�>\= Kausala , S I , 470 , 2.

#<kau�ika># \<*>\m. Schlangenbeschw�rer , ���g�rasarv. 136d. 137d.
     m. = \<*>\�iva , Rasas. 208d.

#<kau�ikadi�>#\<�>\ f. Osten , H 28 , 9.

#<kau�ikapal��a>#\<�>\ m. Unhold in Eulengestalt , S I , 48 , 3.

#<kau�ikapur��a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kau�iki>#\<�>\ m. Patron. des Arjuna , Yudh. 4 , 73.

#<kau�eya># \<*>\n. das Vergehen eines M�nches , wenn er sich eine Bettdecke halb aus Seide machen l��t , Mah�vy. 260 , 14.

#<kau�reya># , Maitr. S. 3 , 2 , 7 (27 , 6).

#<kau��takirahasya># n. Titel , �a�k. zu B�dar. 3 , 3 , 26.

@<[Page 158.1]>@
#<kaus�dya># = %<�lasya>% etc. , Har�ac. 94 , 7; �r�k. 19 , 24; 20 , 25; H�rasaubh�gyak�vya 17 , 143. Vgl. %<kus�da>% �ik��samuccaya 275 , 4. [Z.] -- Auch S II , 52 , 3.

#<kausuma># n. Blumenmenge , Dharma�arm. 5 , 64.

#<kaustubha># m. \<�>\N. eines nabha�cara , S II , 311 , 22.

#<kaustubhabhƫa�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kaustubh��ka>#\<�>\ m. = Vi��u , �r�k. I , 29.

#<kauhal�ya�ik��># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<krakacacchada>#\<*>\ m. Pandanus odoratissimus , V�s. 285 , 1.

#<krak�># , %<krak�am��a>% zu betonen.

#<kratukara�a># n. eine best. Spende , �past. �r. 12 , 6 , 5; 14 , 1 , 5.

#<kratudivi�at>#\<�>\ m. so v.a. %<r�k�asa>% , Uttarar. V , 29a.

#<krand># mit %<ava>% Kaus. 1. zu streichen , wenn %<cakradat>% und %<cakradas>% zum Simplex gezogen werden.

#<kram># Intens. %<ca�kramyeta>% (so zu lesen) , Maitr. S. 3 , 3 , 4 (36 , 14). -- Mit %<pratyati>% zur�ck (d. i. auf dem Wege , den man gekommen ist) vor�berschreiten , �past. �r. 14 , 8 , 9. -- Mit %<apa , \<�>\kr�nta>% der sich von etwas losgemacht hat , etwas aufgegeben hat , Mah�vy. 130 , 27. -- Mit %<pratyud>% zutreten auf , ���kh. Br. 23 , 4 v.l. -- Mit %<samud>% zusammen hinausschreiten , �past. �r. 7 , 21 , 6. -- Mit %<pari>% Kaus. %<(-kramayati)>% treten lassen , �past. �r. 9 , 3 , 23. -- Mit %<prati>% Z. 2 lies 3. statt 2. -- 4. %<-kr�nta>% ferner -x- , von nun an abstehend von (im Komp. vorangehend) , Vajracch. 19 , 8. -- %<pratikr�nta>% \<�>\= abgespiegelt , S I , 161 , 1; \<*>\= %<apakr�nta>% oben , Mah�vy. 130 , 17. -- Mit %<pratisam , pratisa�kr�nta = pratibimbita>% , Sarvad. 155 , 4. 6.

#<krama># , %<krama� y�c>% um Aufschub (einer Exekution) bitten , Divy�vad. 377 , 10.

#<kramagata># Adj. jemandem (Gen.) in den Weg kommend , M�lat�m. (ed. Bomb.) 134 , 2.

#<kramagati>#\<�>\ = %<ek�� gati� tyaktv� dvit�y�� gati� gacchati ya� sa tathokta�>% , S I , 260 , 10.

@<[Page 158.2]>@
#<kramayog�t>#\<�>\ = %<kram�t>% , in course of time , gradually , P�r�abh. 122 , 9.

#<kramavyatyaya># m. verkehrte Ordnung , Subhëit�v. 42.

#<krama��r�aka>#\<�>\ n. eine Art Bastion , H 43 , 269; 48 , 89.

#<kramuka># (nach dem Ko. \<�>\n.) = %<p�gaphala>% , H 22 , 62.

#<kramelaka># auch S I , 29 , 4.

#<kramo�h�># f. eine in der nat�rlichen Ordnung Verheiratete (eine �ltere Schwester vor der j�ngeren) , K�ty.

#<krayaka>#\<�>\ m. K�ufer , S II , 207 , 15 (Ko.).

#<kraya��r�a:># daf�r ist %<krama��r�a>% einzusetzen , Trik. II , 2 , 6 nach der richtigen Lesart. [Z.] S. %<krama��r�aka>%.

#<kray��aka># bedeutet Ware; vgl. Vet. (U.) 118 , 2.

#<krayya># wert gekauft zu werden , J�takam. 31 , 31. Nom. abstr. %<-t�>% f. 17 , 19.

#<kravyabhuj># \<�>\Subst. m. = %<r�k�asa>% , Yudh. 1 , 41.

#<kravy�da># m. nach dem Ko. \<�>\= %<r�k�asa>% , S I , 118 , 7; II , 150 , 2 v.u. (Ko.).

#<kra��ya�s># auch �r�k. 11 , 47 (Ko.).

#<kr���># , zu diesem Worte und zu %<kr���4ya>% vgl. P. von Bradke's Djaus Asura usw. 35 ff.; Pischel , Vedische Studien I , 67 ff.

#<kr�tava>#\<�>\ Adj. zu %<kratu>% , Har�ac. 93 , 15.

#<kr�nti># 1. Durchschreitung. %<nabha�->% (der Sonne) , Hem. Par. 7 , 3.

#<kr�ma�a># auch so v.a. Einwirkung , R. ed. Bomb. 4 , 30 , 37. = %<sa�bandha>% , Komm.

#<kr�mika>#\<*>\ Adj. den Kramap��ha kennend oder studierend , %<ga�a ukth�di>% in der K��.

#<krim�a># Adj. = %<k�mi�a>% W�rmer habend , �past. �r. 9 , 20 , 2.

#<kriy�># \<�>\limb , P�r�abh. 218 , 21; 221 , 16.

#<kriy�kairavacandrik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kriy�guptaka># wohl n. Titel eines Werkes , Ga�ar.

#<kriy�gopana># n. , %<kriy�d�pa>% m. , %<kriy�nigha��u>% m. , %<kriy�prad�pa>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<kriy�vi��la>#\<*>\ n. Titel eines p�rva der Jaina.

@<[Page 158.3]>@
#<kr�># mit %<adhi>% kaufen von (Abl.) , Kau�. 33 , 7. -- Mit %<pari>% Med. jemandem (Abl.) etwas abkaufen , Maitr. S. 1 , 11 , 7 (169 , 11). -- Mit %<vi>% , \<�>\Fut. Caus. %<vikr�payi�yati>% , P�r�abh. 63 , 11 [pw %<\<*>\kr�payati>%].

#<krŬ># , %<cikrŬasva>% 2. Sing. Imperat. , Gop�l. 135 , 34. -- %<krŬita>% \<�>\= %<sa�bhukta>% , S I , 181 , 3. -- Mit %<pari>% Med. spielen , scherzen , Da�ak. (1925) 2 , 104 , 16. -- Mit %<sam>% 2. vgl. %<sa�krŬita>%. -- = %<\<*>\k�jat>% (of a wheel) , creak , Har�ac. 257 , 2.

#<krŬ�kapitva># n. das im Scherz angenommene Wesen eines Affen , Mah�v�rac. 125 , 11.

#<krŬ�k�rin>#\<�>\ = %<kelik�t>% , S II , 168 , 16 (Ko.).

#<krŬ�kir�ta>#\<�>\ m. (Hara) als Kir�ta verkleidet , Dhanika zu Da�ar. II , 11a. (p. 51 , Z. 5 ed. Parab).

#<krŬ�kutk�la>#\<�>\ = %<krŬ�parvata>% , S I , 21 , 2.

#<krŬ�cala>#\<�>\ m. Lustberg , S I , 124 , 4; 221 , 5; 548 , 8.

#<krŬ�t�la># , lies 3. e).

#<krŬ�tva>#\<�>\ n. Nom. abstr. zu %<krŬ�>% , Praty. H�d. 37 , 7. [B.]

#<krŬ�darpa�ati>#\<�>\ die Rolle eines Handspiegels spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 1.

#<krŬ�d�rghik�>#\<�>\ Lustteich , S I , 125 , 12 v.u. (Ko.).

#<krŬ�paricchada># m. Spielzeug.

#<krŬ�bh�mi>#\<�>\ f. Spielplatz , S II , 181 , 13 (Ko.).

#<krŬ�yita>#\<�>\ n. Spiel , E 413 (A). 418 (P).

#<krŬ�rasamaya># Adj. aus dem Wasser "Spiel" bestehend , Kath�s. 28 , 99.

#<krŬ�rudr�yate># im Spiele Rudra gleichen , ZDMG 36 , 529.

#<krŬ�vana># auch S II , 302 , 21.

#<krŬ�sadman>#\<�>\ n. Lusthaus , ���g�rasarv. 62a.

#<kr�ta># (so zu betonen) m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 4 , 2 , 6.

#<krukru�i>#\<�>\ Subst. S II , 347 , 19?

#<kru�>#\<�>\ �uk. t. o. 30 [p. 40 , 32: %<akro�at>%] ber�hren?

#<kruddhat�>#\<�>\ Zorn , Yudh. 8 , 64.

#<krudhmi># , so zu lesen statt %<krudhmin>% (reizbar).

@<[Page 159.1]>@
#<kru�># mit %<pr�>% aufschreien , R. ed. Bomb. 3 , 61 , 2. -- Mit %<pari , \<�>\kru��a>% �ffentlich angeboten (Speise) , �past. 1 , 18 , 17. -- Mit %<prati>% in %<apratikro�ant>%. S. auch %<pratikru��a>%.

#<kr�raprak�tika># Adj. von roher Natur , Prab. 83 , 1.

#<kr�r�k�a># das \<*>\zu streichen.

#<kre�k�ra># m. \<�>\vom Schwirren der Bogensehne gebraucht , H 13 , 69.

#<kre�k�rayati># den Laut kre� hervorbringen (von einem Wasservogel gesagt) , Damayant�k. 79. 94. 186.

#<kre�kita>#\<�>\ n. desgl. H 46 , 27.

#<kre�ika>#\<�>\ m. K�ufer , S II , 304 , 21.

#<kro�c># , %<kro�cati>% , barrire , Divy�vad. 251 , 2.

#<kro�cakum�rik�># (%<krau-?>%) f. Pl. eine Art von Unholdinnen , Divy�vad. 232 , 10; 503 , 8.

#<kro�acarva>#\<�>\ m. eine Art Zahnmal , E 596 (A , P).

#<kro�acarvita>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , E 506 (R).

#<kro�apattra># auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kro�amalla># m. = %<-ka>% , Divy�vad. 85 , 20. -- %<-ka>% 86 , 4; 171 , 16.

#<krodha># \<�>\n. Zorn , H 43 , 23 (Ko.).

#<krodhaputra># \<�>\= %<ro�avi�a>% , S II , 143 , 11 (Ko.).
     m. N. pr. eines Asura , MBh. 1 , 65 , 35.

#<krodhala>#\<�>\ zornig , S II , 416 , 24 Druckf. f. %<krodhana?>%

#<krodhin�># %<(avasth�)>% \<�>\ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 3.

#<krodhe�vara># m. \<�>\Gott des Zornes? H 7 , 18; 36 , 50; 37 , 43.

#<kro��ar># , f. auch \<*>\das Weibchen des Schakals.

#<krau�ca># Adj. mit %<vy�ha = krau�c�ru�a>% , MBh. 6 , 51 , 1.

#<krau�cagh�tin># m. Bein. Skanda's , V�yu-P. 1 , 41 , 42.

#<krau�c�ru�a># m. eine best. Schlachtordnung , MBh. 6 , 50 , 40.

#<klamathu>#\<*>\ m. Ersch�pfung , S II , 352 , 11.

#<kl�ntirahitam>#\<�>\ Adv. unerm�dlich , Kir. XII , 1.

#<klid># auch Med. %<klidyate>%. -- Mit %<�>% Kaus. %<�kledita>% von Mitleid bewegt , J�takam. 30. -- Mit %<sam�>% Kaus. %<-kledita>% dass. , J�takam. 9.

#<kli�># Kaus. auch Med.

#<kl�ta># auch ein best. Parfum , Sud. zu �past. G�hy. 12 , 7.

#<kl�tak�># f. = %<kl�taka>% 2. c) , �past. �r. 15 , 3 , 16.

#<kl�takik�># ist mit einem \<*>\zu versehen.

#<kl�b>#\<*>\ unf�hig sein , H 19 , 41 [-aktiv: %<akl�bi�u�!>%].

#<kl�ba># 1. c) von einer Wolke so v.a. wasserlos , Da�ak. (1925) 2 , 109 , 11.

#<kledin># Adj. n�ssend , feucht , K�vyapr. 190 , 5.

#<kled�k�ta>#\<�>\ = %<s�ndr�k�ta>% , S I , 578 , 9.

#<kle�asaha>#\<�>\ Adj. M�hsalen gewachsen , Kau�. 15 , 4. Abstr. %<-tva>% n. Kau�. 15 , 10.

#<klomaka>#\<*>\ m. = %<kloman>% , Mah�vy. 189 , 90.

#<kva�># mit %<\<*>\ni>% klingen , H 43 , 30 %<(nikva�an)>%. -- Mit %<pra>% ert�nen , Hem. Par. 6 , 50; S I , 359 , 6 %<(prakva�ant)>%.

#<kva�a># , Dharma�arm. 12 , 5. 6. 11; 14 , 79.

#<kv��a># m. auch �r�k. 7 , 66.

#<kv�th�bh�>#\<�>\ kochend sein , S I , 534 , 15 (Ko.); 613 , 7 v.u. (Ko.).

#<k�a�a># pw II , S. 120 , Sp. 1 , Z. 2 lies %<k�a�e k�a�e>%. -- 2. %<k�a�e�u>% sogleich , alsbald , R. 6 , 55 , 19.
     m. \<�>\= Yama , S I , 259 , 1. -- \<�>\= %<susukha>% , night , V�s. 173 , 5.

#<k�a�ak�ap�># f. Vollmondsnacht , Dharma�arm. 4 , 41.

#<k�a�ad�># f. \<�>\= %<utsavaprad�>% , P�rij�tam. II , 37d.

#<k�a�ad�ku�umba>#\<�>\ m. Mond , �r�k. III , 75 [in %<-lekh�vac�la>% m. = �iva].

#<k�a�ad�k�t># m. der Mond , V�sav. 190 , 1.

#<k�a�ad�dhin�tha># m. der Mond , Dharma�arm. 4 , 41.

#<k�a�ad�priya>#\<�>\ m. Nachtlotus , H 28 , 108.

#<k�a�ad�bhuja�ga>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XX , 9.

#<k�a�ad�mbu>#\<�>\ n. Tau , H 28 , 86.

#<k�a�ade�a># m. \<�>\Gatte , V�s. 229 , 3.

#<k�a�adyuti># , Kir. 8 , 2.

#<k�a�aprak���># , Kir. 16 , 43.

#<k�a�aprabh�>#\<*>\ f. Blitz , Padyac. V , 25a.

#<k�a�arajan�># f. Vollmondsnacht , Dharma�arm. 16 , 10.

#<k�a�aruc>#\<�>\ f. Blitz , H 3 , 51.

@<[Page 159.3]>@
#<k�a�aruci>#\<�>\ m. Blitz , Amit. XVI , 5. 10; Kal�v. I , 39; Har�ac. 285 , 8.

#<k�a�ikapak�a># m. = %<k�a�ikav�da>% , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 46.

#<k�a�ikar�husiddh�nta># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�atajap�ta># m. das Flie�en von Blut , Var�h. B�h. S. 24 , 19.

#<k�atija>#\<�>\ n. Blut , H 49 , 28.

#<k�atimant># Adj. verwundet , �i�. 19 , 78.

#<k�attar># Nom. ag. \<�>\= Vidura , Yudh. 6 , 101. 105.

#<k�attryar�abha># m. = %<k�atriyar�abha>% , R. 3 , 75 , 2.

#<k�atraputra>#\<�>\ m. = %<r�japutra>% , S I , 430 , 4.

#<k�atrabrahma>#\<�>\ n. %<dhanurveda iti kecit>% , Lak�ma�as�ri zu Mah�v�rac. II , 36 (new edition , Madras 1904.)

#<k�atrav�ddhi># f. Zunahme an Kriegermacht , �past. 1 ,... , 9.

#<k�atr�ri>#\<�>\ m. = Para�ur�ma , Mahav�r. IV , 1c.

#<k�atriya># m. auch N. pr. eines der Da�ap�rvin , Vardham�nac. 1 , 45.

#<k�atriyajapavidh�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�atriy�ntakara># m. Bein. Para�ur�ma's , Mah�v�rac. 24 , 19.

#<k�an># 2. %<k�a�ute>% zu betonen.

#<k�an># lies %<ghas>% statt 1. %<k�an>%.

#<k�apaka># = %<karmak�apa��yodyata�>% , ��l��ka 1 , 202.

#<k�apaka># wohl = %<k�apa�aka>% 1. , Hem. Par. 6 , 167.

#<k�apaka�re�i># f. das schrittweise Zerst�ren der s�ndhaften Zust�nde , von denen jeder die Ursache des folgenden ist , ��l��ka 1 , 191 f.

#<k�apa�aka># = %<-ya� k�apayati>% (destroying) , Har�ac. 284 , 19.

#<k�apa�i>#\<�>\ S II , 346 , 1? %<[k�a�ad�y�� k�apa�icaramay�mak�a�e]>%.

#<k�ap�kara># m. Mond , auch H 20 , 58.

#<k�ap�k�muka>#\<�>\ m. so v.a. Mond , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 18.

#<k�ap�k�t># m. Mond , auch H 29 , 38.

#<k�ap��a># Haravijaya 43 , 365.

#<k�ap�tyaya># m. Ende der Nacht , Morgenanbruch , M�cch. 58 , 20.

#<k�ap�ndhya># , Su�r. 2 , 340 , 13.

#<k�ap�pati>#\<*>\ m. Mond , H 29 , 34.

#<k�ap�mbhas>#\<�>\ n. Nachttau , S�rya�. 22a.

@<[Page 160.1]>@
#<k�am># 3. etwas ertragen , dulden (mit unpers�nlichem Subjekt) , Vajracch. 42 , 7; m�glich sein , J�takam. 14; passend -x- , geh�rig sein , 22 , 25; jemand (Gen.) gut d�nken , Divy�vad. 70 , 18. -- Mit %<anu>% dulden , sich gefallen lassen , J�takam. 25 , 18.

#<k�am�dhara>#\<�>\ Adj. = %<sahi��u>% und Subst. m. Berg , H 12 , 49; 43 , 297; ���g�rasarv. 23a (Berg).

#<k�am�pana># n. das um Verzeihung Bitten , Bh�m. V. 2 , 63. (%<k�am�pa�a>% zu lesen.)

#<k�am�bh�t># auch: F�rst , �i�. 19 , 30. [H 43 , 253.]

#<k�am�manna># ? S I , 512 , 3 v.u. (Ko.; %<k�kam�c� v�yas�dhv� k�am�manna��kavi�e�ah>%).

#<k�am��rama�a># m. ein Jaina-Bettelm�nch , Hem. Par. 2 , 311; 6 , 5.

#<k�amitavya># auch: nachzusehen , zu verzeihen , R. ed. Bomb. 4 , 36 , 11.

#<k�am�># Adv. mit %<bh�>% in die Lage kommen , etwas (Dat.) zu verm�gen , Hem. Par. 1 , 229.

#<k�ayak�la>#\<�>\ m. Weltuntergangszeit , S I , 65 , 2 v.u. (Ko.).

#<k�ayak�ap�>#\<�>\ = %<pralayak�lar�tri>% , S I , 47 , 1; 119 , 8; II , 231 , 7.

#<k�ayaghana>#\<�>\ m. Weltuntergangswolke , H 43 , 131.

#<k�ayada>#\<�>\ Adj. Vernichtung bringend , Yudh. 5 , 71.

#<k�ayapak�a># m. Kir. 2 , 37.

#<k�ayayukta># Adj. in Not geraten , untergegangen (F�rst) , Kir. 2 , 11.

#<k�ayayukti># f. Untergang , Kir. 2 , 9.

#<k�ayar�tri>#\<�>\ f. = %<sa�h�ra�arvar�>% , S I , 151 , 3.

#<k�ayavant>#\<�>\ schwinds�chtig , S I , 85 , 7 v.u. (Ko.).

#<k�ayav�yu>#\<�>\ m. Weltuntergangswind , H 43 , 187.

#<k�ayasaptasapti>#\<�>\ m. Weltuntergangssonne , H 48 , 98.

#<k�ayahut��a>#\<�>\ m. Weltuntergangsfeuer , S I , 259 , 1.

#<k�ay�gni>#\<�>\ m. Weltuntergangsfeuer , H 45 , 26.

#<k�ay�nila>#\<�>\ m. Weltuntergangswind , H 43 , 247.

#<k�ay�maya>#\<�>\ m. Schwindsucht , S I , 67 , 2/3; 85 , 1; 534 , 2.

@<[Page 160.2]>@
#<k�ay�rka>#\<�>\ m. Weltuntergangssonne , H 48 , 16.

#<k�ayya># , P. 6 , 1 , 81.

#<k�ar># Kaus. 3. mit Instr. st. Lok. , R. Gorr. 2 , 109 , 55.

#<k�al># mit %<pra , prak�alya(!)>% , Vajracch. 19 , 9.

#<k��># mit %<apa>% lies: abseits brennen und vgl. �past. �r. 9 , 1 , 17. -- Mit %<sa�pra>% Kaus. vollends verbrennen , �past. �r. 6 , 28 , 8.

#<k��tr��a># m. N. pr. eines D�mons , Kau�. 56 , 13.

#<k��ntivar�av�din># Adj. das Lob der Geduld predigend , J�takam. 28.

#<k��ntiv�din># Adj. dass. , J�takam. 28 , 2.

#<k��pavitra># m. oder n. Bez. eines best. Spruches , Baudh. 4 , 7 , 5.

#<k��ma># 5. = %<dorgraha>% , das wohl eine andere Bed. hat.

#<k��matar�k�ta>#\<�>\ made thin , Har�ac. 123 , 16.

#<k��mat�>#\<�>\ thinness , Har�ac. 62 , 2; 174 , 5.

#<k��m��ga># Adj. (f. %<�>%) Bh�m. V. 2 , 151.

#<k��ra># 3. c) zu streichen; vgl. Zach. Beitr. -- \<�>\str�mendes Wasser , Abflu� , Mgs. I , 4 , 6.

#<k��rak��a>#\<*>\ m. ein best. Insekt , Zach. Beitr.

#<k��radagdha># n. Cauterium potentiale , Anwendung von �tzmitteln (in der Chirurgie).

#<k��rapattrik�>#\<*>\ f. eine best. Gem�sepflanze , R�jan. 7 , 125. v.l. %<c�rapa->%.

#<k��r�bdhi>#\<�>\ m. Salzmeer , S I , 420 , 6.

#<k��rodadhi>#\<�>\ m. Salzmeer , S I , 451 , 1.

#<k��lin>#\<�>\ Adj. abwaschend , Yudh. 2 , 79.

#<k�i># 2. auch %<k��yate>% , AV.

#<k�itik�># f. ein best. Teil eines Saiteninstrumentes , Kau�. 32 , 12.

#<k�itik�am�vant># Adj. geduldig wie die Erde , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 25. 31.

#<k�itik�it># �i�. 13 , 4.

#<k�itidharatanay�>#\<�>\ = P�rvat� , H 28 , 94.

#<k�itidharapati>#\<�>\ m. = Meru , H 41 , 41.

#<k�itipuruh�ta># m. F�rst , K�nig.

#<k�itiprati��ha># n. N. pr. einer Stadt , Hem. Par. 2 , 651; 3 , 128 , 149.

#<k�itibhartar># m. F�rst auch Yudh. 8 , 97.

#<k�iti�ac�pati># m. F�rst , K�nig , R�jat. 1 , 99.

#<k�iti�atakratu># m. F�rst , K�nig , R�jat. 3 , 329.

@<[Page 160.3]>@
#<k�itisuta>#\<�>\ m. N. eines daitya (= Naraka) , H 34 , 19.

#<k�ip># , %<k�ipta = gata>% , Ca���. 96. -- Kaus. auch verbringen , vertreiben (die Zeit). -- Mit %<ava>% \<�>\aus dem Amte jagen , Kau�. 16 , 9. 14. -- Mit %<�>% 12. lies: verlassen statt entlassen. -- Mit %<-praty�>% verh�hnen , S II , 268 , 11. -- Mit %<ativi>% �beraus stark spannen (einen Bogen) , MBh. 7 , 175 , 18. -- Mit %<abhivi>% die Fl�gel schwingen �ber , �past. �r. 15 , 18 , 9; Med. �past. G�hy. 23 , 8. -- Mit %<pravi , \<�>\k�ipta>% hin und her geworfen , so v.a. beunruhigt , gequ�lt (Herz) , M�lat�m. ed. Bomb. 306 , 4; v.l. %<pratik�ipta>%.

#<k�ipasti>#\<*>\ (m. f.?) Arm , S II , 43 , 5; 228 , 2.

#<k�iptav�ta>#\<�>\ eine best. Krankheit , Kau�. 26 , Anm. 31.

#<k�ipra�suvana># n. eine Zeremonie , welche leichte Geburt bewirken soll , �past. G�hy. 14 , 13.

#<k�ipragha��>#\<�>\ Reisbrei , S II , 88 , 2 v.u. (Ko.).

#<k�iprata�>#\<�>\ schnell , sogleich , S I , 558 , 9.

#<k�iprahoma># m. ein schnell vollbrachtes Opfer , bei dem mancherlei weggelassen wird , Zit. im Komm. zu Gobh. 1 , 3 , 1.

#<k���atar�>#\<�>\ extreme emaciation , V�s. 56 , 3.

#<k���av�tti># Adj. dessen Mittel ersch�pft sind , M. 8 , 341.

#<k����dhi># Adj. von Not erl�st , Da�ak. (1925) 2 , 129 , 7.

#<k����srava># Adj. dessen Leidenschaften geschwunden sind , Mah�vy. 48; Divy�vad. 542 , 21; J�takam. 3 , 17.

#<k��ra># n. \<*>\Wasser , Amit. XXVIII , 3.

#<k��raka��haka>#\<*>\ m. Gelbschnabel , Milchbart , Mah�v�r. V , 11b.

#<k��rakadamba>#\<�>\ m. N. eines purohita , S II , 353 , 7.

#<k��rajala>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 443 (K). 444 (P).

#<k��rajalaka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 101.

#<k��ran�ra># n. \<*>\eine Art Umarmung , H 30 , 52 (Ko.); E 432 (P). 442 (R , A).

#<k��ran�raka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 99.

#<k��ram�tsna>#\<*>\ m. ein best. Baum , Komm. zu Har�ac. 198 , 9.

@<[Page 161.1]>@
#<k��raleham># Absol. an Milch leckend , Kau�. 30.

#<k��rav�yas�>#\<�>\ eine best. Pflanze , E 849 (A).

#<k��rasarasvat>#\<�>\ m. Milchmeer , �r�k. III , 3.

#<k��rin># m. auch \<*>\Kalkspath , R�jan. 13 , 134.

#<k��r�v�k�a>#\<�>\ m. = %<k��rav�k�a>% (Mimusops kanki) , S I , 96 , 3 v.u. (Ko.).

#<k��rodaka>#\<*>\ m. ein best. Baum , Komm. zu Har�ac. 198 , 9.

#<k��rodati># zum Milchmeere werden , Subhëit�v. 2614.

#<k��rodadhayati>#\<�>\ (wei�) wie das Milchmeer werden , S I , 479 , 1.

#<k��rodanvan>#\<�>\ m. , Milchmeer , �r�k. IV , 63.

#<k��rod�y>#\<�>\ resemble the ocean of milk , Har�ac. 66 , 11.

#<k�u># , Desid. %<cuk�ƫati>% , niesen wollen , JAOS. Proc. May 1885 , S. XX. -- %<\<*>\cuk��vayi�ati>% ist Desid. vom Kaus.

#<k�utk��ma># Adj. vor Hunger ausgemergelt , MBh. 1 , 50 , 1. %<-ka��ha>% Adj. Pa�cat. ed. Bomb. 1 , 20 , 11.

#<k�uttas># Adv. vor -x- , durch Hunger , MBh. 12 , 141 , 71.

#<k�utsa�b�dha># Adj. von Hungersnot heimgesucht , TS. 7 , 4 , 11 , 2.

#<k�ud># , auch %<ksu�atti>%. [H 15 , 66 steht %<k�u�admi>%.]

#<k�udradhaman�># f. eine kleinere Ader oder ein solches Gef�� des K�rpers , Vi��us. 96 , 84.

#<k�udrav�rt�k�>#\<*>\ eine Art Solanum , S I , 405 , 6 v.u. (Ko.); II , 195 , 11 (Ko.).

#<k�udr�># \<*>\ = %<ve�y�>% , Ku��. 439; V�s. 169 , 2. -- \<*>\Pflanzenname , E 891 (A).

#<k�udr�nuk�udra># Adj. minoris et minimi momenti , Divy�vad. 465 , 4 ff.

#<k�udvin��aka>#\<�>\ n. = %<agnidamana>% (s. d.) , S I , 405 , 15 v.u. (Ko.).

#<k�undan>#\<�>\ = %<gacchan>% , �r�k. XII , 65; = %<kurvan>% , �r�k. XIX , 65.

#<k�uraka># m. \<*>\ein best. Baum %<(tilaka)>% , S I , 528 , 2 v.u. (Ko. in einem Zitate).

#<k�uraprin>#\<�>\ Adj. = %<ardhacandrab��ayukta>% , Yudh. 5 , 54.

#<k�uravant>#\<�>\ Adj. mit k�ura-Pfeilen versehen , Yudh. 8 , 40.

#<k�ullaka># (?) Hem. Par. 1 , 336. -- m. \<�>\= %<up�saka>% [pw Adj. \<*>\arm] , S I , 135 , 1 v.u. (Ko.).-- \<�>\= %<kum�ra>% , S I , 167 , 12 v.u. (Ko.).

#<k�ullakavai�vadeva># m. ein best. kleiner Becher f�r die vi�ve dev�s , Maitr. S. 2 , 11 , 5.
     %<-devasya stotre>% (= %<�jy�n�m �dime stotre>% Komm.) , Baudh�yana im Komm. zu �past. �r. 13 , 1 , 12.

#<k���a># EI. III , 205 , n. 1; Prabandhacint�ma�i (Translation) p. 24 , n. 2. [Rudra�a , K�vy�l. II , 8 (vgl. note) %<ak���a>%. Ma�kha 392 (Komm.) liest %<ak�u��am.]>% �ik��samuccaya p. 126 , n. 2. [Z.]

#<k�etrakara># m. Landmann , JRAS. Beng. 47 , 406 , 46.

#<k�etraja># Adj. sich um Land handelnd , %<(viv�da)>% , N�rada 165 , 1.

#<k�etraj�a>#\<*>\ m. Landmann , S I , 13 , 5.

#<k�etran�tha>#\<�>\ m. = %<�tman>% , S I , 269 , 11.

#<k�etranirm��avidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�etrapa># 3. ein Aufseher �ber die Felder , JRAS. Beng. 47 , 405 , 34.

#<k�etrap�ladh�pa>#\<�>\ Bauernweihrauch? S I , 49 , 14 (Ko.).

#<k�etrabh�ga># m. ein St�ck Feld , Ch�nd. Up. 8 , 1 , 5.

#<k�etras�dhas># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 93.

#<k�etr�nukrama��># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<k�etriya># 1. b) nach D�rila zu Kau�. 26 , 43 angeerbt.

#<k�epa�a># n. \<�>\eine Art Liebkosung , �a�karami�ra zu G�tag. p. 47.

#<k�epa�i>#\<*>\ f. \<�>\Schleuder , S I , 390 , 6.

#<k�epa�ika># m. Schiffer , Bootsmann und Adj. = %<n��aka>% , V�sav. 199 , 1. -- = %<karkar�di>% , Zach. Beitr.

#<k�emaka># 2. c) N. eines Krankheitsd�mons , Hariv. 9561.

#<k�ema��ya># (!) Adj. Kompar. %<-tara>% behaglicher , von besserer Gesundheit , Divy�vad. 110 , 2.

#<k�em�vat�># f. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 242 , 4. Vgl. %<k�emavat�>%.

#<k�aitra># , so zu betonen.

#<k�aitrapatya># n. auch: das Opfer an K�etrapati , den Herrn des Feldes , �past. G�hy. 19 , 13; 20 , 18.

@<[Page 161.3]>@
#<k�aibya>#\<�>\ n. Rausch , �r�k. XIV , 56 , 58 (Ko.). 63. 66; XXIV , 33.

#<k�o��># , vgl. Geldner in Bezzenb. Beitr. 11 , 327 ff.

#<k�o��dhra>#\<�>\ (m.) Gebirge , Berg , S I , 70 , 5.

#<k�o��bhartar>#\<�>\ m. Berg , �r�k. IV , 64.

#<k�o��bhuj>#\<�>\ m. F�rst , Padyac. VII , 42a.

#<k�o��bh�t>#\<�>\ m. Berg [zugleich "F�rst"] , S I , 170 , 8; H 30 , 51; 36 , 38; 39 , 37 [hier auch = %<r�jan>%].

#<k�o��bh�ttanay�>#\<�>\ = P�rvat� , E 418 (P).

#<k�o��rak�aka>#\<�>\ m. F�rst , �uk. t. o. 28 [p. 39 , 17].

#<k�o���a>#\<�>\ m. F�rst , S I , 170 , 10; 252 , 4; 460 , 9; 484 , 4; II , 164 , 6.

#<k�o��suta>#\<�>\ m. N. eines D�mons , E 911 (A).

#<k�obha># 1. auch so v.a. aufgeregtes Wasser , starke Str�mung. Am Ende eines adj. Komp. f. %<�>% , MBh. 12 , 250 , 13. -- \<�>\Verr�cktheit , Sam. V , 15.

#<k�obha�a># \<*>\m. einer der f�nf Pfeile des Liebesgottes , G�tag. ed. NSP. p. 115 , Zitat im Ko. des �a�karami�ra.

#<k�obhitva>#\<�>\ n. = %<k�obhayuktatva>% , Yudh. 3 , 84.

#<k�obhin>#\<�>\ Adj. = %<k�obhayukta>% , ersch�ttert , Yudh. 6 , 129.

#<k�au��dhara># m. Berg , Da�ak. (1925) 2 , 108 , 11.

#<k�au��n�tha># m. F�rst , K�nig , Kautukas. 24.

#<k�au��p��a>#\<�>\ hobble (of horses) , Har�ac. 228 , 11.

#<k�aumada��># f. ein leinenes Tuch mit Fransen , Gobh. 4 , 2 , 32.

#<k�m�pavitra># m. oder n. v.l. f�r %<k��pavitra>%.

#<k�m�bhartar># m. \<�>\Berg , H 5 , 75; 17 , 36.

#<k�m�bh�tkany�>#\<�>\ = P�rvat� , H 31 , 57.

#<k�m�y># %<\<*>\k�m�yate>% erzittern H 16 , 55 %<(ak�m�yi)>%; 43 , 282 %<(cak�m�ye)>%.

#<k�vid># mit %<pra>% , Kaus. = Simplex , MBh. 4 , 54 , 26; 9 , 19 , 43.

#<k�ve�ita># Partic. gekaut , Saddh. P. 74 , b. Vgl. %<khe�>%.

@<[Page 162.1]>@
#<k�ve�itan�da>#\<�>\ Triumphgeschrei , Kir. XIV , 29.

#<k�veda># 3. a) [f. %<�>% L�wengebr�ll , Schlachtgeschrei] , Mah�v�rac. 116 , 2; H 43 , 213. -- (Nach dem Ko. \<*>\n.) \<�>\Gift , H 43 , 213.

#<k�velan�>#\<�>\ ���gbh. 75b.?

#<k�velita># n. \<�>\= %<k�ve�ita>% S I , 486 , 2 %<(k�ve�it�ni mukhahastasa�yogaj� dhvanaya�)>%; II , 216 , 7 %<(k�velit�ni �spho�it�ni varkarik��)>%.

#<khakkha�a># Adj. old , Har�ac. 231 , 1; Divy�vad. 518 , 2.

#<khaga># m. \<*>\Sonne , Har�ac. 52 , 4.

#<khagaketana>#\<�>\ m. = Hari , H 11 , 43; 45 , 23.

#<khaguru>#\<�>\ m. = Kalavi�kaka , Manm. p. 435 , 1.

#<khage�vara>#\<*>\ m. \<*>\= Garu�a , V�s. 268 , 6.

#<kha�ja># 1. ungenau in der Bed. eines Nom. abstr. , Su�r. 1 , 360 , 12; 2 , 43 , 15.

#<kha�janodaka>#\<�>\ Adj. aus Moor und Wasser bestehend , Kau�. 51 , 4. Vgl. J. J. Meyer , S. 65 , Anm. 1.

#<kha�j�hva>#\<*>\ m. Bachstelze , Mah�vy. 213 , 140.

#<kha�j�bh�ta>#\<�>\ Adj. lahm geworden , Gop�l. 53 , 35.

#<kha�a>#\<*>\ m. Gras , S II , 53 , 13 v.u. (Ko.); 201 , 13 (Ko.).

#<kha�ak�># f. Faust , Divy�vad. 372 , 18.

#<kha�ak�mukha># Haravijaya 35 , 49; 37 , 51. [Z.]

#<kha��khu>#\<�>\ f. = %<b�lamƫik�>% , H 35 , 49.

#<kha��lapattra>#\<�>\ [%<-patra>% gedruckt] eine Gem�sepflanze , S I , 405 , 12 (Ko.).

#<kha��ka># Reisetasche , ZDMG 65 , 431 Anm.

#<kha�u># Faust , Divy�vad. 173 , 10.

#<kha�u�ka># (vgl. Mah�vy. 127 , 9) Nom. abstr. %<-t�>% Niedertr�chtigkeit , J�takam. 1 , 36.

@<[Page 162.2]>@     (zu WZKM. 29 , 278): vgl. %<khalu�ka>% Ind. St. 17 , 48; Weber , Verz. II , 726 , n. 4; Sacr. Books of the East 45 , 150 , n.; Charpentier z. Uttar�dhyayanas�tra 27 , 3 p. 372f. (dessen Konjektur: %<galita>% f�r %<gali>% , ich nicht f�r richtig halte). Vgl. noch J�taka VI , 452 , v. 1589; Indian Antiquary 43 , 20 , lin. 7; Kern , Geschriften II , p. 295 ff.? [Z.]

#<kha�u�ka># Adj. b�se , Text zu Lot. de la b. 1. 162. Vgl. %<\<*>\ka�u�kat�>%.

#<kha�u�ka># \<�>\= %<m�rkha [du��a ity anye]>% H 33 , 11; 38 , 30 = %<khala>%; etwa = Halunke?

#<kha��ika># Fleischverk�ufer , vgl. Hem. De�. II , 70 %<(kha��ikka)>%; Weber zu H�la 682; E. M�ller im JRAS , April 1912 , p. 512; Molesworth s. v. %<kh��ak>%. [Z.]

#<kha��ura>#\<�>\ (die Herausgeber vermuten %<-kha�ara>%) zwergenhaft , S I , 227 , 6 v.u. (Ko.). Vgl. %<khad�ra>%.

#<kha�vayati># zur Bettstelle machen , �i�. 2 , 77.

#<kha�v�># 4. , Vij�. zu Y�j�. 3 , 290 f.

#<kha�v��gat�>#\<�>\ , S I , 128 , 2.

#<kha�v��gin># 2. m. auch �r�k. 1 , 1.

#<kha�akha��yate>#\<�>\ onomat. vom Fallen eines Elefanten , S I , 500 , 8 v.u. (Ko.).

#<kha�atk�ti>#\<�>\ f. schneidender Klang , H 11 , 36.

#<kha�atkha�iti>#\<�>\ onomat. vom Fallen eines Elefanten , S I , 500 , 6.

#<kha�ara>#\<�>\ zwergenhaft s. %<kha��ura>%.

#<kha��na># oder %<-pari��naka>% n. eine Art Flug , MBh. 8 , 1900.

#<kha�ga># %<-kha�g�>% weibliches Rhinozeros , S II , 151 , 6.

#<kha�gapa��i�in># Adj. mit einem Schwerte und einem pa��i�a bewaffnet , MBh. 13 , 14 , 154.

#<kha�gap�ta># m. S�belhieb , Kath�s. 27 , 50.

#<kha�gap�tra>#\<�>\ n. Schwertscheide , S II , 47 , 11 (Ko.).

#<kha�galak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kha�gavaha>#\<�>\ m. Schwerttr�ger , S II , 42 , 3.

#<kha�gav�ri># n. von einem Schwerte triefendes Blut , Vikram��kac. 5 , 33.

#<kha�gavi���a># m. Rhinozeros , Divy�vad. 294 , 15; 582 , 8.

#<kha�g�kha�gi># Adv. Schwert gegen Schwert , Campaka 144.

#<kha�gin># 2. m. a) auch S II , 200 , 12 v.u. (Ko.).

#<kha�akha�a>#\<�>\ onomatop. , Har�ac. 229 , 1.

#<kha�atk�ra>#\<�>\ m. Knirschen , H 46 , 36.

#<kha�atk�ti>#\<�>\ f. Knirschen , H 40 , 33.

#<kha�atkha�iti>#\<�>\ onomat. vom Rei�en eines Seiles , S I , 500 , 4.

#<kha�aka># 2. a) , Divy�vad. 31 , 5. -- n. \<�>\eine best. Art literar. Komposition , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 2a.

#<kha�atraya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<kha�adh�r�># \<*>\Schere , Da�av. VI , 11.

@<[Page 162.3]>@
#<kha�an�># \<�>\eine Frau mit best. Eigenschaften , Vaij. 86 , 53.

#<kha�apara�u># m. auch Bein. Vi��u's , Vi��us. 98 , 73.

#<kha�aphulla>#\<*>\ Adj. zerr�ttet , delabre , Mah�vy. 281 , 225.

#<kha�amodaka># im Prakrit , Vikram. 39 , 12.

#<kha�arak�a># n. superintendent of wards , JRAS. Beng. 47 , 405 , 34. -- Nach Leumann , Aup. Gl. Zollw�chter.

#<kha�alaka>#\<�>\ a small piece , Har�ac. 255 , 9.

#<kha�asphu�a># Adj. = %<kha�aphulla>% , Divy�vad. 22 , 11.

#<kha��bhra># \<*>\= folg. , V�s. 114 , 2.

#<kha��bhraka>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , V 126. 127; E 504 (K). 505 (R , A , P).

#<kha�ika># 4. a) %<�a�ika>% Maitr. S. -- 5. = %<ch�ttra>% , Sch�ler , Kalpas. 112.

#<kha�ik�># \<�>\berry , Har�ac. 113 , 21.

#<kha�in># Adj. auch: zunichte machend , in %<ya�a�->%. [Yudh. 7 , 28 in %<�atrur��i->%.]

#<kha�iman>#\<*>\ m. fragmentary state , Har�ac. 290 , 5.

#<kha�ila>#\<�>\ kleiner Abschnitt , Kapitelchen , Mgs. I , 6 , 3.

#<kha�opala>#\<�>\ St�ckenzucker , Gop�l. 56 , 20.

#<kha�endu�iroma�i>#\<�>\ m. = �iva , La�. I , 2d.

#<khadana># n. das Festsein , Dh�tup. 1 , 960.

#<khad�># soll "eine nat�rliche H�hle" sein , JAOS. Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<khadiraka># 1. , Divy�vad. 217 , 10.

#<khadirik�>#\<�>\ Name einer Pf�rtnerin , S II , 26 , 8.

#<khad�ra>#\<�>\ zwergenhaft [1. %<kha��ra?>%] S II , 28 , 8 (Ko.). Vgl. %<kha��ura!>%

#<khad�raka>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes.

#<khanya># Adj. (f. %<�>%) aus Gruben kommend , TS. 7 , 4 , 13 , 1.

#<khanyav�da>#\<�>\ m. Mineralogie , S II , 249 , 20 [in %<-vid>% m. Mineraloge].

#<khanyav�din>#\<*>\ m. Mineralog , Mah�vy. 186 , 83.

#<khambh�rapati>#\<*>\ (?) m. , Mah�vy. 186 , 33.

#<kharaka>#\<�>\ Adj. rauh , Kau�. 76 , 2.

#<kharakara>#\<�>\ m. Sonne , S II , 4 , 1.

#<kharakira�a>#\<�>\ m. = Sonne , Muk. 54 , 6. S I , 245 , 1; II , 161 , 1.

@<[Page 163.1]>@
#<kharakhura>#\<�>\ m. Esel , S I , 310 , 3.

#<kharag�ha># Zelt ("Eselstall" ist doch Unsinn!) , Trik. II , 6 , 34. Vgl. GGA 1888 , 855 und Mah�vy. 226 , 49 , wo das Wort neben %<pa�aku��>% steht. Das Richtige hat auch Galanos in pw. [Z.]

#<kharajru># , so zu akzentuieren.

#<khara�ik�>#\<�>\ Schakalweibchen? S II , 118 , 7 v.u. (Ko.).

#<khara�ita>#\<�>\ best�ubt , �uk. t. s. 106 , 5. [Vgl. Mar��h� %<khara��e�!>%]

#<kharaturag�ya># Adj. mit %<sa�parka>% m. eine geschlechtliche Verbindung zwischen Esel und Pferd , Kull. zu M. 1 , 2.

#<kharatejas>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. IV , 49.

#<kharada�a># \<�>\= %<t�k��ada�a>% , S I , 573 , 8.

#<kharada�in�>#\<�>\ roter Lotus , S I , 251 , 2.

#<kharadh�man>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XII , 79.

#<kharapa�a>#\<�>\ m. = %<bh�vaka>% , S I , 436 , 2; = Reiher I , 440 , 2 v.u. (Ko.).

#<kharapattrodumbara># m. ein best. Baum , Sud. zu �past. G�hy. 14 , 3.

#<kharapr��a># ein best. Geschirr , Har�ac. (1936) 482 , 11.

#<kharamay�kha># m. Sonne auch �r�k. 10 , 31.

#<kharaskandha># m. N. pr. eines D�mons , Saddh. P.

#<khar���u># m. Sonne auch �r�k. 17 , 41 21 , 36; S�rya�. 8d. 41d.

#<kharukhar�>#\<�>\ f. = %<khurakhur�>% , Mah�v. 192.

#<khar�cik�>#\<�>\ H 27 , 4 (Ko.: %<pura�dhraya eva khar�cik� dhanu�mat�m abhy�sopayog�ni �aravy��i>%).

#<kharja>#\<�>\ m. Jucken , S I , 508 , 14 v.u. (Ko.).

#<kharjana>#\<�>\ n. Jucken , S I , 15 , 8 v.u. (Ko.); 384 , 7 v.u. (Ko.); 499 , 2 v.u. (Ko.); 523 , 12 v.u. (Ko.); II , 12 , 7 v.u. (Ko.).

#<kharj�>#\<*>\ f. Jucken , S I , 28 , 12 v.u. (Ko.)

#<kharj�mant>#\<�>\ juckend , S I , 318 , 12 (Ko.).

#<kharj�ra># (so zu betonen!) 3. e) \<*>\der Kern der Kokosnu� , R�jan. 11 , 52.

#<kharj�r�># \<�>\eine Art Haarwirbel beim Pferde , H 43 , 12.

#<kharj�r�k�ta>#\<�>\ Adj. Gop�l. 69 , 3.

#<kharpa># ( v.l. %<kharpara>%) Hirnschale , Kopf (ver�chtlich) , Divy�vad. 324 , 11. Vgl. %<karpara>%.

@<[Page 163.2]>@
#<kharpara># m. \<�>\Schildkr�tenschale , S II , 44 , 9 (Ko.).

#<kharma># \<*>\courage , manhood , V�s. 127 , 2

#<kharvati>#\<*>\ = %<hrasv�bh�>% , S I , 68 , 2; 149 , 6; 599 , 7.

#<kharvay># zerst�ckeln , vernichten , Damayant�k. 276; \<�>\klein machen , S I , 297 , 2; 463 , 5 (vom Haar gesagt = verschnitten).

#<kharv�># mit %<bh�>% klein werden , verkr�ppeln , Komm. zu �i�. 2 , 63.

#<khala># \<*>\Sonne? Gop�l. 45 , 24.

#<khalakhala>#\<�>\ (onomat.) H 38 , 84. Vgl. folg.

#<khalakhal�>#\<�>\ Pl�tschern , H 30 , 17. [Oder mit dem Ko. %<khalakhala>% (onomat. vom Pl�tschern , s. vor.) anzusetzen und danach %<�mukhara>% zu lesen.]

#<khalat�># f. auch [= %<khalat�>%] eine in der Luft schwebende Schlingpflanze , so v.a. ein Unding , �i�. 16 , 24.

#<khalati># (nach dem Ko. [I , 86 , 5] \<�>\f.) Kahlk�pfigkeit , S I , 85 , 3.
     1. Adj. kahlk�pfig auch Bharata 24 , 106.

#<khalatika>#\<*>\ n. Name eines Waldes , S I , 33 , 4.

#<khaladh�na>#\<*>\ n. Scheune , Har�ac. 54 , 5; 104 , 11.

#<khalamukha>#\<�>\ m. ruffian , Har�ac. 202 , 20.

#<khal�tk�ra>#\<�>\ m. Klirren (des G�rtels) , ���gt. 62a.

#<khal�pi># m. oder f. (?) %<yava->% ���kh. �r. 14 , 40 , 9. %<godh�ma->% 41 , 8. (Zu streichen!)

#<khali>#\<*>\ m. �lkuchen , S II , 339 , 11? �uk. t. s. 105 , 3; 106 , 5 [hier: �lkuchenstaub].

#<khalin�># \<�>\= %<khalakula>% , �r�k. II , 21.

#<khal�># mit %<k�] , \<�>\k�tya>% auf etwas (Akk.) keine R�cksicht nehmend , trotz , J�takam. 28 , 30.

#<khal�na># m. , MBh. 7 , 202 , 75.
     \<�>\Adj. = %<antarik�e lagna>% , H 39 , 40.

#<khalu># mit einem Absol. so v.a. stehe ab von , Nir. 1 , 5; P. 3 , 4 , 18; �i�. 2 , 70; �r�k. 17 , 51. Vgl. Speyer , Syntax , par. 193 , Anm.

#<khaluc:># Trik. ed. Bomb. 144 %<khatvac>%. [Z.]

#<khalupa�c�dbhaktika>#\<*>\ Adj. dem es verboten ist %<(khalu)>% , ein zweites Mahl zu sich zu nehmen , Mah�vy. 49.

@<[Page 163.3]>@
#<khalekapotany�ya># m. und %<khalekapotik�>% f. die Art und Weise , wie eine Taubenschaar �ber eine Getreidescheune herf�llt , Komm. zu �i�. 10 , 16; Ala�k�ras. 86 , b.

#<khalla># , vgl. Zach. Beitr.

#<khall��aka># (nicht %<khall�taka)>% , Divy�vad. 372 , 17 ff.

#<khalvak�># f. wohl = %<khalva>% 1. , Kau�. 82 , 18. Vielleicht ist %<khalvaka>% m. gemeint.

#<khalva�ga># ein best. Insekt , JAOS. Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<khavant># fehlerhaft f�r %<svavant>%; vgl. Pat. zu P. 4 , 2 , 72.

#<kha�a># h�ufige Schreibart f�r %<khasa. -- \<�>\bhëya>% n. Subhëit�v. 3175.

#<kha�a># s. %<p�ti->%.

#<khasa># h�ufig %<kha�a>% geschrieben.

#<khasraj># f. ein Kranz von Luft , so v.a. ein Unding , Candr�loka 5 , 125.

#<kh��a>#\<�>\ ? S I , 519 , 14 (Ko.) in %<atyamlat�k��opayukti� atikh��amaric�di upayoga�>% [so!].

#<kh��akin>#\<�>\ m. Schlachter , S I , 415 , 9 v.u. (Ko.); II , 104 , 8 v.u. (Ko.; = %<ahitak�rin)>%; 130 , 4 v.u. (Ko.).

#<kh��u>#\<*>\ (aus %<sth��u>%) m. Baumstumpf , Mah�vy. 245 , 564.

#<kh��avody�na>#\<�>\ (n.) = %<svargalokavana>% , S I , 325 , 2.

#<kh�taka># 2. , Dharma�arm. 1 , 62.

#<kh�tak�>#\<�>\ S I , 526 , 7 (Ko.) verdruckt f�r %<\<*>\kh�tik�>% (Graben)?

#<kh�tap�rva># n. MBh. 13 , 61 , 25 nach N�lak. = %<an�v���au k�podakair ni�p�ditair dh�nyair j�vat�� dhanam>%.

#<kh�t�># \<*>\f. Graben , S I , 22 , 8 v.u. (Ko.); 216 , 7 (Ko.; der Text hat aber %<kh�ta!>%).

#<kh�tik�># \<*>\f. Graben , S I , 216 , 7 (Ko.); 378 , 12 (Ko.). Vgl. %<kh�tak�>%.

#<kh�tra># (wohl n.) Bresche. %<kh�tra� d�>% eine Bresche legen , in jemandes (Gen.) Haus einbrechen , Campaka 434. %<-khanana>% n. das Graben von Breschen , Hem. Par. 2 , 170.

#<kh�dan�ya># n. kaubares Essen , Divy�vad. 85 , 19. 25; 262 , 22.

#<kh�dya># (m.?) \<�>\Konfekt , S II , 86 , 6.

#<kh�dyaka>#\<*>\ m. eine best. Speise , Pa�cat. t. o. I , 14 [p. 81 , Z. 14].

#<kh�dyakac�raka>#\<*>\ m. Bez. eines best Dieners im Kloster , Mah�vy. 274 , 4.

@<[Page 164.1]>@
#<kh�nam># Absol. grabend , Hem. Par. 2 , 376.

#<kh�rva�ika>#\<�>\ n. eine Art Ortschaft , Kau�. 46 , 4.

#<khi�ga># m. W�stling , V�sav. 132 , 7. [S 2 , 360 , 27.]

#<khid># %<\<*>\khintte>% Qual empfinden , H 20 , 23 %<[akhindata kul�ny aravindin�n�m]. -- khinna>% \<�>\zubereitet (durch Kochen) , S I , 402 , 1; 404 , 7.

#<khila># 1. ein drei Jahre brach liegendes Feld , N�r. 11 , 26.

#<khillita># (?) Adj. V�sav. 156 , 5. 6.

#<khu�ula># m. N. pr. eines Gelehrten , ���vata 806. Vgl. XVIII , N. 2.

#<khumbhika># Stiefel , Ku��an�mata 64.

#<khuradh�ra��>#\<�>\ = %<khur�dh�ropala>% , H 28 , 40; Har�ac. 70 , 11 %<(khur�dha� kë�hapa���cch�dit� bh��)>%.

#<khuram�lin># m. N. pr. eines Ozeans , J�takam. 14 , 13.

#<khur���na>#\<�>\ = %<khur�s�na>% , S I , 469 , 10 v.u. (Ko.); 568 , 7 (Ko.).

@<[Page 164.2]>@
#<khurulik�>#\<�>\ �ben im Bogenschie�en? S II , 126 , 8 v.u. (Ko.).

#<khurul�>#\<�>\ [pw hat %<khural�>%] �ben im Bogenschie�en , S I , 600 , 8.

#<khurullik�>#\<�>\ = %<�ar�bhy�sa>% , S I , 599 , 13 (Ko.).

#<khusta># Adj. abgeschabt , Divy�vad. 173 , 3; kahl , 426 , 28.

#<khustaka># Adj. (f. %<-stik�>%) abgeschabt , ebenda 329 , 1 ff.

#<khecara># m. \<�>\Gott , �r�k. X , 18; XII , 53.

#<khe�>#\<*>\ pfl�gen , S I , 407 , 4 v.u. (Ko.). -- %<-khe�ayate (aragha��a�)>% to set in motion (a Persian wheel) , P�r�abh. 244 , 18.

#<khe�aka># \<*>\m. = %<-phalakam>% , S I , 464 , 10 v.u. (Ko.) -- \<*>\n. Schild , H 44 , 44 (Ko.); �r�k. 23 , 31.

#<khe�ana># auch das Entgehen , Asah�ya zu N�rada. Vgl. mahratt. %<khe��em>%.

#<khe��a>#\<*>\ und %<\<*>\-t�la>% , Zach. Beitr.

#<kheda># m. \<�>\Gras , S II , 62 , 11 (Ko.) 1. %<khe�a>% (pw \<*>\n. Gras).

@<[Page 164.3]>@
#<kheya># \<*>\n. Graben , S I , 378 , 4.

#<khel># + %<-pari>% sich emsig %<[pari samant�t]>% hin und her bewegen , S I , 98 , 3.

#<khelagati># Adj. t�ndelnden Ganges , V�gbha�a 4 , 48.

#<khelita># \<�>\Subst. n. das Hinundhergehen (der Seitenblicke) , S I , 527 , 5.

#<kho�aka># m. Topf , Divy�vad. 29 , 14.

#<kho�a>#\<*>\ hinkend , S II , 202 , 4 v.u. (Ko.).

#<kho�aka># m. = %<kho�aka��r�aka>% , Divy�vad. 220 , 21 (%<�o�aka>% gedr.).

#<khola># 2. Har�ac. (1936) 437 , 2. Nach dem Komm. m.

#<kholaka>#\<*>\ m. \<�>\Futteral f�r die Sto�z�hne des Elefanten , S I , 367 , 7 v.u. (Ko.).

#<khy�># mit %<antar>% bedeutet erkunden. -- Mit %<sam�>% Kaus. ermahnen , �past. 2 , 29 , 7 (wohl %<-pya�>% zu lesen). -- Mit %<sam>% \<�>\festsetzen , genau angeben , Kau� 14 , 1; 175 , 1; 268 , 8. -- Mit %<pratisam>% \<*>\�berlegen , Mah�vy. 9. [Page 164a.1]

#<ga�hyan># TBr. 2 , 7 , 7 , 6 wohl nur fehlerhaft f�r %<gahyan>%.

#<gaganakamala>#\<�>\ (n.) eine Lotusblume im Luftraume , so v.a. Unding , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 1a.

#<gaganaga�ja># \<*>\Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 11.

#<gaganaga�ik�>#\<�>\ Himmelshet�re , S II , 230 , 11 (Ko.).

#<gaganagamana>#\<�>\ m. etwa = %<vidy�dhara>% , S II , 245 , 9.

#<gaganagirimun�ndracarita># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gaganagr�sa>#\<�>\ von Luft sich n�hrend , S I , 380 , 15 v.u. (Ko.).

#<gaganacara># m. \<�>\Gott , Halbgott , S I , 539 , 5.

#<gagananad�>#\<�>\ f. = Ga�g� , Kir. VII , 10.

#<gaganaparidh�na># Adj. splitternackt.

#<gaganalih># Adj. bis an die Wolken reichend , �i�. 17 , 39.

#<gaganavallabha># n. N. pr. einer Stadt der Vidy�dhara , Hem. Par. 2 , 644.

#<gagan��ga�a># n. Himmelszelt , Himmelsgew�lbe , V�sav. 183 , 2. Vgl. %<nabho'�ga�a>% weiter unten. [Page 164a.2]

#<gagan��gan�># \<�>\Himmelshet�re , S II , 230 , 11 (Ko.); H 37 , 55.

#<gagan�yita>#\<�>\ zum Himmel geworden , �r�k. IX , 24.

#<ga�ga># m. N. pr. eines der 11 Da�ap�rvin , Vardham�nac. 1 , 45.

#<ga�gadh�r�>#\<�>\ eine Stadt , S II , 419 , 15.

#<ga�gar�mabha��a># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-���ya>% n. sein Werk , ebenda.

#<ga�g�stava># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ga�ge��ik�>#\<*>\ f. ein best. Baum , Zach. Beitr.

#<gacchanirgata># Adj. (ein Jaina-M�nch) der nicht im Verbande mit anderen lebt , ��l��ka.

#<gacchav�sin># Adj. (ein Jaina-M�nch) der im Verbande mit anderen lebt , ��l��ka 1 , 367.

#<gacch�ntargata># Adj. dass. , ebenda.

#<gaja># m. \<�>\eine Art n�yaka , E 347 (P).

#<gajat�># \<*>\Elefantentrupp , H 41 , 47.

#<gajanim�lana># n. = %<gajanim�lik�>% 1.

#<gajapati># 2. �i�. 6 , 55. [Page 164a.3]

#<gajapippali>#\<�>\ f. [pw %<-l�>%] Scindapsus officinalis , E 864 (S).

#<gajap�rva># Adj. der siebente , �rut. 13.

#<gajabandha>#\<�>\ m. = %<hastisa�graha>% , S I , 306 , 7.

#<gajabal�>#\<�>\ Uraria lagopodioides , E 849 (A).

#<gajabha��a># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-���ya>% n. sein Werk , ebenda.

#<gajareva># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 91.

#<gajalak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gajavaktra>#\<�>\ Adj. mit dem Gesicht eines Elefanten begabt (= Ga�e�a) , ���g�rasarv. 146b.

#<gajavant># Adj. \<�>\mit einem Elefanten versehen = Indra %<(gajavantam air�va�ahastiyuktam)>% , Yudh. 3 , 15.

#<gajavaidya># n. und %<-��stra>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<gaja�alka>#\<�>\ m. Name eines �abara , S II , 179 , 4.

#<gajasi�ha># m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 15.

@<[Page 165.1]>@
#<gajas�trav�da># m. und %<-s�tr�rthav�da>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gajaskandha># , streiche das \<*>\ und lies N. pr. eines D�nava statt Cassia usw.
     m. Cassia alata oder C. tora , E 341 (S). Oder w�rtlich zu nehmen als \<�>\Elefantenschulter? Vgl. das Folgende. \<*>\

#<gaj�># \<�>\eine Art n�yik� , �r�k. V , 13.

#<gaj�nana># m. auch �r�k. 1 , 39.

#<gaj�yate>#\<�>\ wie ein Elefant handeln , S I , 128 , 8.

#<gaj�vartalak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gaj�sthija># Adj. Bez. einer Art von Pfeilen , die in einem ehrlichen Kampfe nicht gebraucht werden d�rfen , MBh. 7 , 189 , 12.

#<gaj�sya>#\<*>\ m. = Ga�e�a , �r�k. I , 38.

#<gaj�hva># 2. R. ed. Bomb. 4 , 14 , 8.

#<gajendramok�a># m. Titel eines Werkes , Opp. cat. 1.

#<gajopaj�vin>#\<�>\ von Elefanten lebend , Elefantenabrichter , S I , 505 , 5; II , 45 , 2.

#<gajopamardita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143.

#<ga�j># \<�>\dem�tigen , Govardh. 384. 685.

#<ga�ja># \<*>\m. Schatzkammer , H 11 , 15 (Ko.).

#<ga�jana># n. \<�>\= %<tirask�ra>% , Govardh. 557.

#<ga�japati>#\<*>\ m. etwa Schatzmeister , Mah�vy. 186 , 32.

#<ga�j�kin�># , lies: Hanfspitzen.

#<ga�j�g�ha>#\<�>\ n. Schankhaus , Padyac. VII , 2c.

#<ga�j�geha>#\<�>\ Schenke , ���gt. 22d.

#<ga�jita>#\<�>\ = %<tirask�ta>% , Govardh. 198.

#<ga�julik�># f. = %<d�rgh� gambh�r�h ku�il�� �lak��� jal��ay��>% , ��l��ka 2 , 3. 3.

#<ga�a># 3. \<*>\n. %<girer ga�am = p�thu�il�>% , De��n. 2 , 110.

#<ga�ika>#\<*>\ , %<ga�a suta�gam�di>%.

#<ga�ula># h�ckerig , �a�v. Br. 4 , 4. [S II , 28 , 7 (Ko.) \<�>\bucklig.]

#<ga�era># und %<-ka>% , Ga�ar. 34.

#<ga��uka># Subhëit�v. 1104.

#<ga�aka># 3. b) , R. ed. Bomb. 2 , 100 , 50.

#<ga�akamah�m�tra>#\<*>\ m. Finanzminister , Mah�vy. 186 , 24.

#<ga�ak�nanda># m. und %<ga�acaturth� candradar�anakath�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ga�atithi>#\<�>\ [pw %<\<*>\ga�atitha>%] zahlreich , S II , 185 , 8.

@<[Page 165.2]>@
#<ga�atrik�># Die richtige Form ist %<ga�itrik�>%.

#<ga�adatta>#\<�>\ m. N. eines Tanzlehrers , ���gbh. 12 , 5. 6. 7; 13 , 7 v.u.

#<ga�adhara># m. \<�>\= %<vidy�dhara>% , S I , 196 , 14 (Ko.).

#<ga�adharadeva>#\<�>\ m. Name des F�rsten Padmaratha nach Empfang der Weihe , S II , 72 , 6.

#<ga�adharas�rdha�ataka># n. Titel eines Werkes , Ind. St. 16. 17; Festgr 55.

#<ga�an�># \<�>\= %<upam�>% , S II , 43 , 6.

#<ga�an�tha># m. \<*>\= �iva , H 15 , 40.

#<ga�an�pati># m. wohl = %<ga�akamah�m�tra>% , Mah�vy. 186 , 23. -- \<*>\Rechenmeister , �r�k. X , 19.

#<ga�an�pattrik�># f. Rechenbuch.

#<ga�anigha��u># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ga�an�ya>#\<*>\ Adj. that should be reckoned , V�s. 235 , 2.

#<ga�apatipur��a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ga�apatividh�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ga�ap�laka>#\<�>\ m. = %<ga�apa?>% Sam. VI , 12.

#<ga�aphalaviveka># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ga�abhojana>#\<*>\ n. gemeinsames Mahl , S II , 150 , 14 (Ko.).

#<ga�ar�tra># Har�ac. 20 , 21 (69 , 3).

#<ga���gan�>#\<�>\ Het�re , Govardh. 678.

#<ga��dhipa># m. = \<*>\Ga�e�a , �r�k. XXIII , 22; �uk. t. o. 64 [p. 66 , 24].

#<ga��dhipati># m. 1. Bein. �iva's. -- 2. \<*>\Der Gott Ga�e�a.

#<ga��yate>#\<�>\ wie eine Menge... aussehen , H 44 , 57.

#<ga�ika># m. = %<ga�aka>% , Astrolog , Har�ac. 219 , 16.

#<ga�ik�># \<*>\female elephant , Har�ac. 219 , 16.

#<ga�ik�tva># n. Nom. abstr. zu %<ga�aka>% 3. a) , Uttamac. 389.

#<ga�ik�rik�>#\<*>\ Premna spinosa , V�s. 244 , 4.

#<ga�itacandrik�># f. , %<ga�itabh�skara , ga�itasa�graha>% m. , %<ga�it�m�ta>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ga�iti>#\<�>\ f. = %<ga�an�>% , S II , 15 , 4.

#<ga�itra># n. ein best. astrologisches Instrument , Divy�vad. 263 , 9.

@<[Page 165.3]>@
#<ga�itrik�># ist richtig und bedeutet Rosenkranz wie %<ga�itr�>% nach Kern im Kavi. Der Elaeocarpus , aus dessen Fruchtsteinen die Rosenkr�nze bestehen , ist wohl nach diesem Worte "ganitrus" benannt worden.

#<ga�in># 1. Adj. auch so v.a. mit anderen eine Schar bildend , umgeben von (Instr.) , Maitr. S. 2 , 2 , 3 (17 , 6. 7). -- \<*>\m. Lehrer (der Hunde) , S II , 188 , 4 (in %<v�nt�daga�in>%).

#<ga�isthar�ja>#\<*>\ m. ein best. Baum , Zach. Beitr.

#<ga�endra># m. \<�>\= Ga�e�a , �r�k. XXIV , 42 (Ko.).

#<ga�e�varad�k�ita># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-t�ya>% n. sein Werk , ebenda.

#<ga�a># m. \<*>\Rhinozeros , H 41 , 29; �uk. t. o. 41 [p. 49 , 22. 24]. -- \<�>\= %<mahopala>% , H 4 , 5; 5 , 37; 11 , 65. 66. -- \<*>\excellent , Har�ac. 258 , 5.
     = %<kha�a>% , Abschnitt , Divy�vad. 638 , 2; St�ck , 155 , 13; Stamm , 100 , 16; 210 , 21. Also Kath�s. 94 , 66 wohl auch richtig.

#<ga�aka># 1. a) Rhinozeros , K�d. (1883) 20 , 2; S I , 216 , 16 (Ko.); 461 , 4 v.u. (Ko.); II , 128 , 14 (Ko.); 194 , 7 (Ko.); 200 , 3. -- \<�>\Kissen , �r�k. 11 , 66 (Ko.); 15 , 49 (Ko.). -- N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 155 , 13; Har�ac. 235 , 18 (?). --f. %<ga�ik�>% St�ck , Divy�vad. 31 , 27.

#<ga�ak�k�ta>#\<�>\ zum Kopfkissen gemacht , S II , 40 , 6 v.u. (Ko.).

#<ga�aberu�an�si�hamantra># Titel eines Mantra , Opp. Cat. 1.

#<ga�amas�ra>#\<�>\ m. Wangenkissen , �r�k. XV , 6 (Ko.). pw %<mas�ra>% \<*>\Kopfkissen.

#<ga�alava�a>#\<*>\ vgl. %<ga�alava�a>%.

#<ga�alekh�># f. Backengegend , Ragh. 7 , 24; 10 , 12; Kum�ras. 7 , 82; Kir. 16 , 2.

#<ga�avardhana>#\<�>\ n. t. t. aus der hasti�ik�� , S I , 495 , 9 (Ko.).

#<ga�a�aila># m. 1. auch H 4 , 15.

#<ga�i># f. eine Art Gong um Signale zu geben usw. , Divy�vad. 335 , 13; 336 , 1; 333 , 9. %<\<*>\ga��>% , Mah�vy. 279.

#<ga�ir�ko�it�># Divy�vad. 335 , 13.

#<ga��ko�anaka>#\<*>\ n. der Kl�ppel eines solchen Gongs , Mah�vy. 279. Vgl.

#<ga�ƫay># auch �r�k. 6 , 44.

#<ga�ƫita># ? S I , 465 , 6.

@<[Page 166.1]>@
#<ga�opadh�na># n. auch H 45 , 12.

#<ga�opala># m. gro�er Felsblock , Mah�v�rac. 106 , 7. [���gt. 155c.]

#<gata># n. %<gata� gam>% , gehen mit jemand , so v.a. sich mit jemand (Instr.) abgeben , R. ed. Bomb. 4 , 22 , 22.

#<gatagh��a>#\<�>\ Adj. mitleidslos , Kir. X , 48.

#<gatajal�yati>#\<�>\ zum ausgetrockneten Teiche machen , Amit. XX , 8.

#<gatat���a>#\<�>\ ohne Verlangen , gleichg�ltig , S II , 86 , 10.

#<gatatrapa># Adj. schamlos , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 38. [Yudh. 8 , 14.]

#<gatap�rva># Adj. fr�her betreten , MBh. 3 , 296 , 20.

#<gatamanaska># Adj. gedenkend , mit Lok. Ragh. 9 , 67.

#<gatalak�m�ka># Adj. seiner Sch�nheit beraubt , entstellt , R. Gorr. 1 , 60 , 17.

#<gatalajja># m. N. pr. eines Prakrit Dichters , H�la 57.

#<gatasv�rtha># Adj. nutzlos , Bh�g. P. l , 13 , 24.

#<gat�gata>#\<�>\ coming and going , Har�ac. 255 , 13.

#<gat�gatika>#\<�>\ n. dass. , Har�ac. 59 , 15.

#<gat�dhvan># 3. alt , bejahrt , MBh. 3 , 123 , 5.

#<gat�nugatikat�># auch �uk. t. o. 16 (= p. 30 , 7).

#<gat�yu�kat�>#\<�>\ Abstr. zu %<gat�yus>% , S II , 221 , 7 v.u. (Ko.).

#<gati># Verst�ndnis , Mah�vy. 142. %<gati� gata�>% zum Verst�ndnis gelangt , verstehend , ebenda und 30 , 62. %<up�ya kau�alyagati� gata�>% Saddh. P. 122. Vgl. 1. s).

#<gatvara># (f. %<�>%) am Ende eines Komp. sich [an einen Ort] begebend , Har�ac. (1936) 477 , 3. -- Zu gehen sich anschickend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Dharma�arm. 14 , 65.

#<gad># mit %<ni , nigadita>% ber�hmt in , -x- wegen (Lok.) , R. ed. Bomb. 4 , 5 , 3; = %<prerita>% (scil. %<pitr�>%) , Komm. -- Mit %<pari>% beschreiben , Bh�m. V. 2 , 75.

#<gada>#\<�>\ eine Pflanze (Costus?) , E 870 , 906 , 907 , 936 (R).

#<gad�dhar�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gad�vant>#\<�>\ Adj. eine Keule besitzend , mit einer K. bewaffnet (Bh�masena) , Yudh. 5 , 12. 32.

@<[Page 166.2]>@
#<gad�vidy�dhara>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 562 1.

#<gadya��k�># , %<gadyabhëya>% n. , %<gadyavy�khy�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gantr�>#\<�>\ cart , Har�ac. 230 , 7.

#<gandha># 1. g) auch Muk. 51 , Z. 2.

#<gandhaka># auch: wohlriechender Stoff , Wohlger�che. %<-pe�ik�>% f. Hariv. 8394.

#<gandhakara>#\<�>\ m. = %<candan�did�nam>% (t. t. aus der hasti�ik��) , S I , 495 , 6.

#<gandhakarin>#\<�>\ m. br�nstiger Elefant , H 37 , 66.

#<gandhak�raka># 2. Hem. Par. 2 , 143.

#<gandhak�r�># f. Bereiterin von Wohlger�chen , Hem. Par. 2 , 142.

#<gandhaku��># auch S II , 301 , 9.

#<gandhagaja># auch �r�k. 15 , 23; H 19 , 36.

#<gandhac�ri��>#\<�>\ %<(avasth�)>% ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 3.

#<gandhac�r�a>#\<�>\ = %<pi���takap��su>% , Padyac. III , 23 (Ko.).

#<gandhadantin>#\<�>\ m. br�nstiger Elefant , �r�k. XVIII , 38.

#<gandhana># n. 2. b) das Verh�hnen , Har�ac. (1936) 307 , 3. -\<* *>\= %<uts�ha>% , Freude an etwas , S II , 264 , 3. -- = %<mardanam udv�hana� v�>% , Har�ac. 154 , 6.

#<gandhap�na># n. ein best. wohlriechendes Getr�nk , M�n. G�hy. 2 , 14.

#<gandhap�a>#\<*>\ m. Schwefel , V 366; Har�ac. 217 , 12.

#<gandhapë��avant># Adj. Schwefel enthaltend , Da�ak. (1883) 128 , 5. Nach dem Komm. = %<mana��il�didh�tupë� �amaya>%.

#<gandhaprav�d�># f. Pl. Bez. bestimmter Spr�che , JAOS 11 , 380.

#<gandham��si># (metrisch) f. = %<-m��s�>% , Var�h. B�h. S. 51 , 15.

#<gandham�ga># B�lar. 64 , 14; Vikram��kac. 1 , 17.

#<gandhar�ja># 1. c) N. pr. eines Prakrit Dichters , H�la 121.

#<gandharva># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 77 ff.
     1. a)a) zu lesen.

#<gandharvakany�:># hier und in allen folgenden Compositis ist [im pw]

#<gandharvapratyupasthit�># Adj. f. schwanger geworden , Divy�vad. 1 , 15; 440 , 13. Vgl. Pischel , Ved. St. I , 77 ff.

@<[Page 166.3]>@
#<gandharvaloka># m. Pl. die Welten des Gandharva 1. a)a) �at. Br. 14 , 6 , 6 , 1.

#<gandharvin>#\<�>\ ? m. = %<gandharva>% , S I , 477 , 2.

#<gandhavant># , f. %<-vat�>% \<*>\N. pr. einer tantra-Gottheit , Mah�vy. 197 , 90.

#<gandhav�ha># \<*>\f. Nase , S I , 123 , 2.
     1. m. a) auch �r�k. 7 , 22.

#<gandhas�ra>#\<*>\ (nach dem Ko. \<�>\n.) Sandelholz , S I , 295 , 4 v.u. (Ko.); �r�k. X , 36 [hier Genus unbestimmbar]. %<\<*>\gandhas�ra>% m. \<�>\Eingenname , ���gbh. 5 , 9 v.u. -- \<�>\N. eines Elefanten treibers , ���gt. 41 , 11 v.u. %<gandhasindhura>% m. = %<gandhadvipa>% , Dharma�arm. 5 , 59. [���g�rasarv. 132; S I , 553 , 12 (Ko.); Govardh. 15; �r�k. 13 , 4; 14 , 22.]

#<gandhasragd�mavant># Adj. mit wohlriechenden Girlanden versehen , M�n. G�hy. 2 , 6.

#<gandhahastin># 3. N. pr. eines Scholiasten , ��l��ka 1 , 3; eines Elefanten , J�takam. 9; \<*>\eines Bodhisattva , Mah�vy. 23 , 60 (%<-hast�>% zu lesen).

#<gandh�cala>#\<�>\ m. = Malaya , ���gt. 10b.

#<gandh�malaka>#\<�>\ n. %<(gandhayutena �malakena dh�tr�phalena; tadraseneti y�vat>%) , Padyac. IV , 7b.

#<gandhika># 4. %<ki�kindhagandika>% (v.l %<-gandhika>%) Pat. zu P. 2 , 4 , 10.

#<gandhuka># , Ke�ava zu Kau�ikas�tra 8 , 17. Vgl. p. XLVIII ed. Bloomfield. [Z.]

#<gandhai�a>#\<�>\ m. Moschustier , Manm. II , 3c.

#<gandhodaka># n. wohlriechendes Wasser , M�n. �r. 11 , 3.

#<gabhastim�lin># m. auch H 49 , 4.

#<gam># mit %<abhi>% Kaus. auch: zukommen lassen , S�y. zu �V. 9 , 1 , 4. -Mit %<� , �gamya>% Absol. so v.a. f�r , behufs; mit Akk. Divy�vad. 95 , 10; mit Gen. 405 , 10. -- Mit %<-par�>% "die"? Har�ac. 243 , 3; 252 , 9. -- Mit %<abhyud>% 1. %<abhyudgata>% aufgegangen (Sonne) , Vajracch. 32 , 17. -- Mit %<nis>% Kaus. auch: verlieren , einb��en , Campaka 396. 484. -- Mit %<upanis>% hinausgehen zu (Akk.) , J�takam. 31.

@<[Page 167.1]>@
#<gama># m. \<�>\ein best. Zug im Schachspiel [%<gama� parag�hagraha�am parag�he y�nam ity artha�>%] , S II , 242 , 2. -- Vgl. L�ders , W�rfelspiel , S. 672. [Z.]

#<gamaka># m. a musical term , Har�ac. 95 , 8.

#<gamagamana>#\<�>\ n. Gehen und Kommen , H 13 , 70.

#<gamanavant># Adj. hingehend , vergehend , S�y. zu �V. 1 , 113 , 15.

#<gam�gamika># m. Unterh�ndler , Botschafter , JRAS. Beng. 47 , 405 , 35.

#<gamika># Adj. auf Reisen befindlich , wandernd , Mah�vy. 270 , 34; Divy�vad. 50 , 27.

#<gami��u># , lies: sich zu begeben beabsichtigend statt zu d. b.

#<gambhara># , so zu akzentuieren.

#<gambh�ragho�asvaran�dita>#\<*>\ m. N. pr. eines Bodhisattva , Mah�vy. 23 , 42.

#<gambh�rat�>#\<�>\ Tiefgr�ndigkeit , S I , 55 , 1.

#<gambh�rayati>#\<�>\ vertiefen , S II , 23 , 2.

#<gaya>#\<*>\ m. Bos gavaeus , Manm. III , 2c?

#<gar># , %<g�r�a>% �V. 10 , 88 , 2. -- Mit %<abhyud>% l�rmen , Ca���. 84. -- Mit %<abhiprati>% bedeutet TS. 3 , 2 , 9 , 5 und �past. �r. 14 , 32 , 6 als Antwortruf etwas zu viel rufen.

#<gar># mit %<api>% hinunterschlucken , �past. �r. 3 , 19 , 7. -- Mit %<ud , udg�r�a>% abgeworfen (%<a�vap���h�t>%) , J�takam. 25 , 2. -- Mit %<prod>% in %<prodg�rin. prodg�r�a>% aus sich entlassen , ausgegossen , Divy�vad. 589 , 1. -- Mit %<vini>% verschlingen , Bh�m. V. 2 , 118. -- Mit %<-vi , vig�r�a = udg�r�a>% , S I , 114 , 11.

#<gar># mit %<ud>% , Har�ac. (1936) 367 , 19 liest %<sa r�jako jaj�g�ra>%.

#<gar># = %<jar. j�g�ra>% wurde alt , AV. 5 , 19 , 10.
     mit %<�] , �g�r�a>% unter Drohungen aufgehoben (%<para�vadha>%) , J�takam. 9 , 40.

#<garagir># , Maitr. S. 3 , 6 , 7 (69 , 12).

#<gara�a># (nach dem Ko. \<�>\m.) Halsknochen , S I , 585 , 8. -- II , 294 , 25 \<�>\Mund , Speiser�hre?

#<gari��ha># m. N. pr. eines asura und eines Mannes.

#<garu�aketu># m. Bein. Vi��u's , Uttamac. 87.

#<garu�ada�aka># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<garu�adhvaja># m. auch H 9 , 44.

@<[Page 167.2]>@
#<garu�an�më�ottara�ata># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<garu�apa�c��at># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<garu�ama�i>#\<�>\ m. Saphir , Har�ac. 66 , 15; Gop�l. 58 , 14.

#<garu�avega># m. \<�>\ein F�rst der Vidy�dhar�s , S II , 312 , 3.

#<garu�a�r�ra�gam�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<garut># Fl�gel auch �r�k. 8 , 8.

#<gargatrir�tra>#\<*>\ , das Sternchen davor zu streichen.

#<gargarik�># \<�>\Topf , �uk. t. o. 9 [p. 22 , 2].

#<garjaka># m. \<�>\= %<bhu�u�i>% , S I , 145 , 15 (Ko.).

#<garj�># \<*>\f. \<*>\Elefantengebr�ll , H 31 , 15.

#<garji># f. Rudra�a , ���g�rat. 1 , 146 , wo

#<garjir># %<ga�it�>% die richtige Lesart ist.

#<garta># Loch \<�>\= %<cunnus>% , Sam. IV , 66.

#<gartap�rti>#\<�>\ f. Anf�llen des Bauches , Gop�l. 68 , 23. 25.

#<gartamit># TS. 6 , 6 , 4 , 2 Subst. ein eingegrabener Pfosten.

#<garte��h�># Maitr. S. 3 , 9 , 4 (118 , 7) nach Roth herzustellen; vgl. Nir. 3 , 5.

#<gartya># Adj. verdienend in eine Grube geworfen zu werden , ���kh. Br. 10 , 2.

#<gard># \<�>\yahen , �uk. t. o. 11 [p. 24 , 12].

#<garda># und %<gardabha>% , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 82 f.

#<gardana>#\<�>\ n. das Yahen , �uk. t. o. 11 [p. 24 , 14. 15].

#<gardabh�kr�nta>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143; E 556 (K).

#<garbha># 4. %<t�4 antar eva garbha� sant� avadat�m>% , Maitr. S. 1 , 6 , 12. -- Auch \<*>\Feuer , Zach. Beitr. 34 , und die Katamenien , Vi��us. 27 , 1. -- = %<-madhyade�a>% , Padyac. X , 46c.

#<garbhacikits�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<garbhacchada>#\<�>\ m. inneres Bl�tenblatt , Uttarar. VI , 13a.

#<garbhan�ga>#\<�>\ m. = %<sind�ra>% , S I , 367 , 4 v.u. (Ko.); II , 167 , 13 v. u (Ko.).

#<garbhan�ma>#\<�>\ = %<sind�ra>% , S I , 245 , 12 (Ko.).

#<garbhanirhara�a># n. das Herausdr�ngen des Kindes aus dem Mutterleibe , Su�r. 2 , 91 , 19.

#<garbhapur�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 167.3]>@
#<garbhapuro���a># m. ein Embryopuro���a. Wird nach dem pa�upuro���a dargebracht , wenn ein weibliches Tier tr�chtig ist , �past. �r. 9 , 19 , 6. 7.

#<garbhapr�vara�a># n. Schafhaut , Amnion , Sud. zu �past. G�hy. 14 , 15.

#<garbham�t># Adj. im Mutterleibe absterbend , Maitr. S. 4 , 8 , 8 (117 , 3).

#<garbhayamaka:># Beispiel auch H 46 , 74.

#<garbhar�pa># m. \<�>\kleines Kind , S I , 58 , 2.

#<garbhar�paka># m. ein junger Mann , Mah�v�rac. 6 , 10.

#<garbhavedin�># f. = %<garbhavedana>% , M�n. G�hy. 2 , 18.

#<garbhave��ana>#\<�>\ n. Embryoh�lle , S II , 116 , 14 v.u. (Ko.).

#<garbha�ayana>#\<�>\ m. = %<ulba>% , H 34 , 19.

#<garbhasa�sk�ra># m. Weihe des Foetus , eine best. Zeremonie , Har. zu �past. G�hy. 14 , 1.

#<garbhasa�srava�a># n. Fehlgeburt , Sumantu bei Kull. zu M. 5 , 66.

#<garbhasa�karita># m. Mischling , Spr. 5749.

#<garbhasa�plava># m. Fehlgeburt , MBh. 2 , 17 , 38.

#<garbhastambha>#\<�>\ m. das Festigen des Foetus , E 896 (A).

#<garbhasth�na>#\<*>\ n. \<�>\Nistst�tte , S I , 99 , 14 (Ko.); Uterus , E 425 (D).

#<garbhasr�vin># 1. Pa�car. 4 , 3 , 67.

#<garbh�g�ra># 1. und 2. sind mit einem \<*>\zu versehen.

#<garbh�ve��ana># n. Schafhaut , Amnion , Har. zu �past. G�hy. 14 , 15.

#<garbhita># \<�>\= %<a�kurita>% , S I , 94 , 1.

#<garbh�k�ta>#\<�>\ = %<sv�k�ta>% , H 16 , 6; 22 , 19; 47 , 54; contained , Har�ac. 112 , 9.

#<garmut># f. \<�>\Bremse , S II , 65 , 4.

#<garmud># , Har�ac. (1936) 478 , 2 liest %<garmuti>% st. %<garmudi>%. Nach dem Komm. ist %<garmut>% eine Schlingpflanze.

#<garva># etwa \<*>\Bannung , Exorzismus , Verfluchung. Mah�vy. 197 , 29.

#<garvabh��a>#\<*>\ m. \<�>\Wallnu�baum? S I , 96 , 14 v.u. (Ko.) als Erkl�rung zu %<ak�ola>%; pw Thespesia populneoides und Ficus infectoria.

#<garvara>#\<*>\ m. \<�>\B�ffel , S I , 68 , 2; II , 217 , 5.- %<\<*>\garvar�>% \<�>\B�ffelkuh , S I , 12 , 9 v.u. (Ko.); 76 , 6; II , 224 , 4 v.u. (Ko.).

@<[Page 168.1]>@
#<garvita># n. Hochmut , Stolz , R. ed. Bomb. 4 , 16 , 9.

#<gal># mit %<ud>% \<�>\Kaus. S I , 115 , 11 (Ko.) %<udg�lita>% , ausgespien. -- Mit %<vinis>% hervorbrechen , Pr. P. 108. -- Mit %<-sam>% to drip , V�s. 253 , 1 (%<sa�galant>%).

#<gala># m. \<�>\Fischhaken (%<matsyavedhana lohaka��aka>%) , S II , 216 , 7; 217 , 8. S. %<gal�h�ra!>%

#<galakandal�>#\<�>\ = %<ka��ha>% , S I , 124 , 11 (Ko.). (%<kandal�>% pw \<*>\Fahne.)

#<galagarjita>#\<�>\ n. Halsdonner = leere Prahlerei , S I , 564 , 2. 10.

#<galagranthi># m. Halsschlinge , Dharma�arm. 4 , 49.

#<galagraha># m. \<�>\Umarmung , S II , 247 , 17. -- \<�>\der an der Gurgel packt , Padyac. X , 53b.

#<galagr�hin># Adj. am Halse packend , so v.a. �bertreffend , P�d�ravinda�ataka 2.

#<galat�>#\<�>\ f. = %<galasya ka��hasya bh�va�>% , Yudh. 7 , 12.

#<galana># n. \<�>\Genie�en , S I , 103 , 3/4. -- \<�>\ = %<jalavin��a>% II , 69 , 3.

#<galarandhra># n. Kehle (sowohl Luftals Speiser�hre) , N�lak. zu MBh. 12 , 283 , 54; Campaka 35.

#<galavalita>#\<�>\ n. [l. %<-valgita] = garjita>% , S I , 186 , 1 v.u. (Ko.).

#<galavalgana>#\<�>\ n. = %<garjita>% , S I , 188 , 9 (ko.).

#<galahastana>#\<�>\ n. = %<galahasta>% , p�rij�tam. I , 5a.

#<galahastik�>#\<�>\ das am Halse Packen , �r�k. V , 47 (Ko.).

#<galahastita># Haravijaya 30 , 48. [Z.]

#<gal�nta>#\<�>\ Adj. bis zum Halse , Rasas. 40 , 13.

#<gal�h�ra>#\<�>\ m. S I , 456 , 4 Verschlucken des Angelhakens

#<gali>#\<*>\ m. junger Stier , S II , 317 , 4.

#<galita># = %<dravibh�ta>% Ku��. 108.

#<galunta># m. AV. 6 , 83 , 4.

#<gald�># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 83 f.

#<galbh># mit %<-abhipra>% , entschlossen sein , H 3 , 13.

#<gallaphullana>#\<�>\ einer der die Backen aufbl�st , S I , 384 , 8.

#<gallarka># = %<galvarka>% , R. ed. Bomb. 3 , 43 , 29.

@<[Page 168.2]>@
#<galvarkopala>#\<�>\ m. Mondstein , �r�k. XXV , 39.

#<gava># , f. %<gav�>% Rede , �i�. 2 , 68.

#<gavadika>#\<*>\ m. Pl. N. pr. eines Volkes , K��. zu P. 2 , 1 , 6.

#<gavasthi># Adj. Bez. einer Art von Pfeilen , die in einem ehrlichen Kampfe nicht gebraucht werden d�rfen , MBh. 7 , 189 , 12.

#<gav�k�ita># (am Ende eines Komp.) , �r�k. 6 , 15.

#<gav�lambha># m. das Schlachten eines Rindes (beim Empfang von G�sten) , so v.a. %<�tithya>% , Sud. zu �past. G�hy. 7 , 25.

#<gav�lŬha>#\<�>\ wie von einer Kuh geleckt? S I , 311 , 12 (Ko.).

#<gav�sana>#\<�>\ n. S I , 175 , 8 v.u. (Ko.) = %<ny�s�sana>%.

#<gav�n�>#\<�>\ Mutterscho� , Mgs. II , 18 , 4c.
     zu lesen statt %<gavini>%.

#<ga�suk�>#\<�>\ ? �uk. t. o. 29 [p. 40 , 12. 13].

#<gahanar�pa># von undurchdringlichem Wesen , S II , 151 , 12 (Ko.).

#<gahane��ha># Adj. (f. %<�>%) in der Tiefe befindlich , Maitr. S. 1 , 2 , 7 = Kap. S. 2 , 3 = K�th 2 , 8.

#<gahya># Adj. Bez. eines Agni , TS. 5 , 5 , 9 , 2.

#<gahvara># n. = %<\<*>\p�pa>% (hypocrisy) , Har�ac. 44 , 7.

#<g�># %<jag�y�t>% �V. 10 , 28 , 1. -- Mit %<adhi>% Kaus. %<adhyaj�gapat>% , Hem. Par. 1 , 398. -- Mit %<ava>% verstehen , wissen , Kir. 12 , 34. -- Mit %<pra>% 2. lies: 27 , 10 ff. -- Mit %<vi>% dazwischen treten , trennen; mit Akk. ���kh. Br. 13 , 9.

#<g�># auch sagen , sprechen , -x- zu jemand (Akk.) , Campaka 126. 137. 338. 438. 472; Uttamac. 107. 285. -- Mit %<ava , \<�>\g�ta>% abgeschw�cht (%<�oka>%) , J�takam. 2; zum �berdru� geworden , 10 , 1.

#<g��g�yani># m. \<�>\= Ga�apati , H 36 , 42.

#<g��geya># m. N. eines \<�>\K�nigs , P�rij�tam. I , 3d.

#<g��gaucya># m. ein best. g�ttliches Wesen , Maitr. S. 2 , 9 , 1.

#<g�jara># Mohrr�be , im Brahmap. nach Aufrecht.

#<gìhavarcas># , Nom. abstr. %<-varcastva>% n. , Su�r. 1 , 49 , 20.

#<gìh�kriy�># Verengung , E 879 (P).

@<[Page 168.3]>@
#<g��anikya>#\<�>\ n. Buchf�hrung , Rechnungsablage , Kau�. 62 , 9; 64 , 2.

#<g��ikya>#\<*>\ n. Het�renschar , H 17 , 36. [pw hat 'eine Versammlung von Het�ren'. was immerhin zweideutig ist. Direkt komisch aber wirkt der 'Verein schwangerer Frauen' bei %<g�rbhi�a , g�rbhi�ga>%.]

#<g��araka>#\<�>\ = %<v�ra�a>% (Andropogon muricatus) , S II , 43 , 8 v.u. (Ko.).

#<g�tra># und %<-yuta>% Adj. umf�nglich , gro� (Edelstein) , R�jan. 13 , 149. 161. 166. 171. 183. 194.

#<g�tra�ayya># Adj. als Bez. bestimmter Einsiedler , R. ed. Bomb. 3 , 6 , 3.

#<g�tr�vara># MBh. 6 , 54 , 57 am Anfang eines Komp. nach N�lak. %<g�tra = p�rvak�ya>% und %<avara = adha�-k�ya>% (bei einem Elefanten).

#<g�trika>#\<�>\ s. %<baddhag�trika>%.

#<g�trik�granthi># m. eine Art Knoten , Har�ac. (1936) 22 , 4.

#<g�th�n�r��a�s�># f. Du. %<g�th�>% und %<n�r��a�s�>% , Maitr. S.1 , 11 , 5 (167 , 8).

#<g�dh>#\<*>\ = %<prati��ha� labh>% , S I , 421 , 8; \<�>\seicht werden I , 599 , 8.

#<g�dhibh�>#\<*>\ m. Patron. Vi�v�mitra's.

#<g�nin>#\<�>\ singend? H 43 , 262.

#<g�n�ya># (wohl n.) Gesang , R. Gorr. 1. 3 , 70.

#<g��dohasa�nejana># das Sp�lwasser eines Melkgeschirrs , Maitr. S. 1 , 8 , 3.

#<g�ndharvavidy�># f. Musik. Komm. zu �past. �r. 13 , 7 , 8.

#<g�ndharv�k�ta>#\<�>\ zu S�ngern gemacht , S I , 318 , 3 v.u. (Ko.).

#<g�ndh�ra># \<*>\ = %<sind�ra>% , red lead used as a cosmetic , V�s. 127 , 2.

#<g�mbh�ra>#\<*>\ Adj. von %<gambh�ra>%.

#<g�yatr�># \<*>\Acacia catechu , S II , 195 , 5.

#<g�yatr�kalpa># m. , %<g�yatr�kavaca>% n. %<g�yatr�tattvadarpa�a>% m. , %<g�yatr�t�tparya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<g�yatr�y�man># Adj. (f. %<-y�mn�>%) unter g�yatr�-Versen kommend , �past. �r. 4 , 7 , 2.

#<g�yatr�h�daya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<g�yan�k�ta>#\<�>\ zu S�ngern gemacht , S I , 318 , 3.

#<g�ra�aka>#\<�>\ m. fettschw�nziges Schaf , S II , 221 , 1 v.u. (Ko.).

@<[Page 169.1]>@
#<garu�abandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus E 593. 598 (D).

#<garbhi�ik�varja>#\<�>\ Adj. Kau�. 77 , 1/2 , vgl. J. J. Meyer , S. 110 , 20 und Anm. 9.

#<g�ndh�rapa�ka>#\<�>\ m. Kau�. 91 , 2 v.u.? Vgl. J. J. Meyer , S. 134 , Anm. 4.

#<g�ru��ya>#\<�>\ Adj. auf die Gifte bez�glich �r�k. II , 5.

#<g�ru�opani�ad># f. Titel einer Upani�ad.

#<g�rga># , 3. f. %<g�4rg�>% zu akzentuieren.

#<g�rdabha># \<�>\eine Art Coitus , E 577 (A). 593. 595 (D).
     , so zu betonen.

#<g�rdabhika>#\<�>\ eine Art Coitus , E 569 (R). 578 (A).

#<g�rdha>#\<*>\ n. Mah�vy. 110 , 36 fehlerhaft f�r %<g�rddhya>%.

#<g�rdhap���a># oder %<-pra��a>% Bez. einer nicht sanktionierten Art des Selbstmordes (bei den Jaina) , ��l��ka 1 , 369.

#<g�lana># n. \<�>\Einschmelzen , S I , 457 , 8.

#<g�lava># m. \<*>\Symplocos racemosa , S I , 105 , 14 (Ko.).

#<g�vaya># Adj. vom Bos gavaeus stammend (Fleisch) , Vi��us. 80 , 9. -- %<ku�apa>% n. , Par��arasa�hit� 11 nach Aufrecht.

#<g�h># mit %<abhyava>% Har�ac. 72 , 5 %<abhyavagìha = \<�>\pari�ata>% , completed (of time of life). -- Mit %<pari , \<�>\gìham>% Adv. in hohem Grade , mit aller Macht , ZDMG 36 , 535. -- Mit %<pra , pragìha>% 1. eingetaucht , eingeweicht , getr�nkt -x- , stark vermischt mit (im Komp. vorangehend). 2. viel , vielfach. %<-m>% Adv. stark , kr�ftig , nachdr�cklich , in geh�rigem Ma�e. -- 3. reich an (im Komp. vorangehend). -- 4. vorger�ckt , sp�t (Abendstunde) , Da�ak. 89 , 3. -- 5. \<*>\schlimm , arg. -- Mit %<vi , vigìha = \<�>\ghana>% (of night , "late") , Har�ac. 120 , 16. -- Mit %<sam>% , Festgr. 13 , 35.

#<g�hanika>#\<�>\ Adj. zu %<gahana>% , H 6 , 166. %<-gindarika>% (m.?) Ball , S I , 104 , 14 (Ko.). 5. %<gir>% m. = %<giri>% , Berg , �V. 5 , 41 , 14; 7 , 39 , 5. Auch �i�. 4 , 59. %<giri = p�jya:>% Suma�galastotra 1 (%<somagiri:>% vgl. Eggeling , Cat. p. 1475b , 2. [Z.]

@<[Page 169.2]>@
#<girika># 2. m. a) \<*>\Spielball , S I , 30 , 1; 132 , 12 v.u. (Ko.); 311 , 4. -- 2. b) auch N. pr. eines Wesens im Gefolge �iva's; = Ca�agirika , Divy�vad. 374 , 14.

#<girikanyak�>#\<�>\ = P�rvat� , H 28 , 115.

#<girikar��>#\<*>\ Clitoria ternatea , E 897. 906 (R) = ed. Benares 1912 , XIV , 27.

#<girigu�aka>#\<�>\ ball (for playing a game resembling polo) , Har�ac. 238 , 7.

#<giric�rin># Adj. = %<giricara>%.

#<giriduhitar># auch �r�k. 7 , 9; 16 , 39.

#<girinadik�># f. Gebirgsbach , K�d. 251 , 19.

#<girin�ri>#\<�>\ = Girnar , S I , 34 , 14 (Ko.).

#<giriputr�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. VIII , 1.

#<girimallik�># Har�ac. 17 (Glosse zu %<ku�aja>%). [Z.]

#<girimall�># Ma�kha 345 , v.l. [Z.]

#<girimekhala>#\<�>\ m. N. eines Elefanten , Padyac. X , 1c.

#<girir�ja># m. = %<girir�j>% , R. ed. Bomb. 4 , 45 , 4.

#<girir�japutr�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. VII , 13.

#<girir�jabh�>#\<�>\ = P�rvat� , �r�k. VIII , 12.

#<girir�pa># Adj. berggestaltet , berg�hnlich , TBr. 3 , 10 , 11 , 4.

#<giri�aya># , so zu akzentuieren.

#<girisuta># m. Gebirgssohn , ein best. g�ttliches Wesen , Maitr. S. 2 , 9 , 1.

#<girisop�nagara>#\<�>\ n. eine Stadt , S I , 181 , 9 (Ko.; hier steht %<girisop�narata>% mit?); 189 , 10 (Ko.); 228 , 12 (Ko.; hier steht %<girisopanagara>%).

#<gir�># Adv. mit %<k�>% zu einem Berge anh�ufen , Hem. Par. 12 , 4.

#<g�tadhavala>#\<�>\ n. Segensspruch (%<ma�gala>%) , S II , 185 , 9 v.u. (Ko.).

#<g�t�gƬh�rthad�pik�># f. , %<-t�tparya>% n. , %<-candrik�>% f. , %<-bodhik�>% f. , %<-pratipada>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1. %<g�t�rtha>% Kath�ko�a (Tawney's Translation p. 15 , Anm. p. 225). [Z.]

#<g�t�rthasa�graha># m. , %<-rak�� , \<�>\viv�ti>% f. , %<-sama�gal�c�rapa�dhati>% f. , %<-s�ra>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<g�rvant>#\<*>\ Adj. von 2. gir.

#<g�rv��a�loka># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<g�rv���cala>#\<�>\ m. = Meru , S II , 350 , 26.

#<guggala>#\<�>\ [m.?] = %<k�etrap�ladh�pa>% , S I , 49 , 3.

@<[Page 169.3]>@
#<gu�k�ra># m. das Gesumme der Bienen , ZDMG 32 , 735.

#<gu�guma># Gesumme , Subhëit�v. 606. Vgl. %<ghu�ghuma>%.

#<gucchaka># \<*>\m. Strau� , S II , 201 , 14 v.u. (Ko.).

#<gucch�rka>#\<*>\ v.l. f�r %<galvarka>% , Zach. Beitr.

#<gu�ja># , f. %<gu�j�>% auch Trommel. [H 50 , 21; �r�k. 6 , 72.]

#<gu�jita># n. Gesumme (der Biene) , Gesang (des kokila). Auch H 35 , 44 (Schwirren der Bogensehne).

#<gu�ik�stra># n. ein Bogen , von dem Tonkugeln abgeschossen werden , V�sav. 183 , 1.

#<gu�a># m. \<*>\R�stung f�r Elefanten , S I , 582 , 5.

#<gu�ajihvik�ny�ya># m. die Art und Weise des Zuckers und der Zunge , so v.a. der erste , aber bald sich verlierende Eindruck , eine nur f�r den Augenblick sich empfehlende Ansicht. Vgl. %<gu�ajihvikay�>% Abhinavagupta zu Sah�day�loka 244 , a.

#<gu�apu�pa>#\<*>\ m. Bassia latifolia , S I , 106 , 6 v.u. (Ko.).

#<gu�amadya>#\<�>\ n. = %<maireya>% n. , S I , 542 , 10 (Ko.).

#<gu�ala># n. Svapnac. 2 , 32.

#<gu��># H 41 , 53 \<�>\Pferdegeschirr , Zaumzeug?

#<gu�a># Bez. der Zahl drei; vgl. 1. n). -- Macht , J�takam. 17 , 23.

#<gu�aga�avant># Adj. mit vielen Vorz�gen ausgestattet , Bh�m. V. 1 , 19.

#<gu�agrah�tar># Nom. ag. Stricke empfangend und zugleich: Vorz�ge anerkennend , Bh�m. V. 1 , 8.

#<gu�agr�hit�>#\<�>\ Verst�ndnis f�r Vorz�ge , Unm. 2 , 6.

#<gu�atantra># Adj. sich von Vorz�gen leiten lassend , auf Vorz�ge Gewicht legend , Mallin. zu Kum�ras. 3 , 1.

#<gu�atas># 3. von seiten der lautlichen Eigenschaft , P. 1 , 1 50 Sch.

#<gu�ap��ha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

@<[Page 170.1]>@
#<gu�ap�la>#\<�>\ m. N. eines �re��hin , S II , 338 , 24.

#<gu�am�la>#\<�>\ N. einer K�nigin , S II , 282 , 15.

#<gu�ay># \<�>\beachten , S I , 418 , 8. -- \<�>\als Qualit�t erwerben , Dhanika in seiner Strophe zu Da�ar. IV , 61 (p. 131 , Z. 5 ed. Parab: %<p�ru�ya�... h�dayen�dya gu�itam>%) und ebenda Z. 12 (%<prakopa� ho 'py anya�... gu�ito>%). -- Mit %<anu>% f�rdern , Kir. 13 , 44.

#<gu�aratnamaya># Adj. mit juwelenartigen Vorz�gen ausgestattet , Hem. Par. 2 , 53.

#<gu�avrata># , lies Nebengel�bde , Nebenpflicht.

#<gu�a�abda># das Schwirren einer Bogensehne , Divy�vad. 223 , 3.

#<gu�asundara># m. N. pr. eines Da�ap�rvin , ZDMG 34 , 252.

#<gu�astu>#\<*>\ n. und %<-st�>% f. Baumwolle , R�jan. 4 , 191 nebst. v.l.

#<gu�ah�rin>#\<�>\ Adj. durch Vorz�ge entz�ckend , Padyac. IX , 75a.

#<gu��grya># = %<sattva>% , Ragh. 3 , 27. Vgl. %<gu�a>% 1. n).

#<gu���ku�a>#\<�>\ m. Name eines Elefantenb�ndigers , S I , 495 , 7.

#<gu�ìhya># 1. R. 1 , 7 , 6.

#<gu��nvita># auch = %<gu��nvaya>% , �vet��v. Up. 6 , 4.

#<gu�ik�>#\<�>\ zu einem Vorzuge machen , S I , 11 , 1.

#<gu�it�>#\<�>\ Abstr. zu %<gu�in>% , S I , 411 , 7.

#<gu�itva>#\<�>\ n. Abstr. zu %<gu�in>% , S I , 411 , 5 v.u. (Ko.).

#<gu�inik�>#\<�>\ �ben im Bogenschie�en , S I , 220 , 8 v.u. (Ko.): %<�ar�bhy�s�vasare�u b��agu�inik�prast�ve�u>%.

#<gu��k�ra>#\<�>\ m. = %<-kara�a>% , Da�ar. III , 21a. (Ko.) S. 87 , Z. 10.

#<gu��h># mit %<ava>% \<�>\zusammenrollen , S II , 42 , 6 (%<avagu��hita = ku�al�k�ta>%). %<gu� , parigu�ita>% best�ubt , ��l��ka 2 , 4.

#<gu�ubha��a># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-o���ya>% n. sein Werk , ebenda.

#<gu�ya># Adj. \<*>\mit Vorz�gen versehen , H 17 , 95; Bijdr. tot de L. T. en Vol. , 1885 , 128.

#<gup># mit %<ni>% verbergen , Kir. 6 , 38; 15 , 19. -- Mit %<vi>% Desid. jemand (Akk.) tadeln , J�takam. 23 , 23; sich tadelnd �u�ern , 26. -- Kaus. \<�>\verkleiden , S I , 261 , 14 (Ko.).

#<guptadhana># n. verwahrtes Geld , Pa�cat. ed. Bomb. 2 , 39 , 2. 2. %<guptadhana>% Adj. der sein Geld verwahrt , ebends 2 , 37 , 21.

#<guptabhëa�a>#\<�>\ m. [!] S I , 408 , 12 v.u. (Ko.).

#<guptitas>#\<�>\ Adv. from confinement , Har�ac. 280 , 21.

#<guptisth�na>#\<�>\ n. Verwahrungsort , Kau�. 55 , 12.

#<gupt�># Adv. mit %<k�>% verstecken , verbergen , Uttamac. 337.

#<guph># , vor %<guphita>% ist das \<*>\zu streichen. -- Mit %<-prati>% winden , H 42 , 7.

#<guph�># oder %<gumph�>% f.

#<gumagum�yam�na>#\<�>\ Adj. = %<gumayumeti garjant>% (Wolke) , Uttarar. ed. Gh��e. p. 156 , Z. 7.

#<gumagum�yita># n. das Summen , V�sav.141 , 1.

#<gumphanik�># f. Wortgewinde , ein literarisches Produkt , Subhë. 159.

#<gumbhita>#\<�>\ ���gbh. 32a Druckfehler f�r %<gumphita>% (= \<�>\aufgeh�uft)?

#<guru># Adj. MBh. 13 , 1 , 21 nach N�lak. schuldbeladen.
     m. \<�>\Donnerstag , S I , 317 , 7.

#<gurucandrik�># f. , %<-j��nav�si��ha , \<�>\tara�gi��>% f. , %<-d�pik�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gurudeva>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 290 , 27.

#<gurunìi># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gurubh�vaprak��ik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<guruvartaka># Adj. = %<guruvartin>% , R. Gorr. 2 , 107 , 19.

#<guruvartin># , Nom. abstr. %<-tit�>% f. , R. 2 , 115 , 19.

#<guruv�ra># m. Donnerstag , Hem�dri 1 , 66 , 7.

#<guruvidhivijaya># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gur�c�>#\<�>\ [pw schreibt %<gu��c�>%] = %<am�t�>% , Cocculus cordifolius , S II , 194 , 11 v.u. (Ko.).

@<[Page 170.3]>@
#<gur�pasattivijaya># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gurvarthad�pik�># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gula># m. \<�>\Kugel , �r�k. III , 5.

#<gulaka>#\<�>\ m. Menge , �r�k. I , 14 (Ko.); XI , 52; XVI , 3 (Ko.). -- n. �r�k. XI , 1 [in %<-vajragulakam = �yudha bheda�>%].

#<gulagulaka>#\<�>\ (m.?) Schluck , S II , 153 , 12/13 (Ko.).

#<gulagul�yam�na>#\<�>\ Adj. donnernd (von der Wolke gesagt; %<gulagul��abda� kurv��a>%) , Uttarar. p. 158 , Z. 3 ed. Lak�ma�as�ri.

#<gulika># = %<gulik�>% (Perle) S I , 469 , 10? Vielleicht ist in %<taralagulikah�rapr�bh�ta- taralagulika>% einfach als Bahuvr�hi zu %<h�ra>% anzusehen.]

#<gulik�># \<�>\= %<n�lik�>% (pw 3 , f.) , S II , 146 , 9 v.u. (Ko.).

#<guluccha>#\<*>\ m. B�schel , S II , 309 , 24; Strau� , �r�k. VIII , 53. Bl�ten-B�schel , Padyac. VI , 26b.

#<gulu�cch�># (?) Ya�astilaka bei Peterson , Report 1883/84 , p. 150 , 5 v.u. [Z.]

#<gulu�cha>#\<*>\ m. = %<guluccha>% , S I , 105 , 4; 244 , 2; 465 , 15 v.u. (Ko.); 605 , 12 (Ko).; II , 17 , 13 v.u. (Ko.).

#<gulu�chaka>#\<*>\ m. = %<guluccha>% , S II , 14 , 10 (Ko.).

#<gulphaj�ha>#\<*>\ lies n. statt m. %<gulma>% m. n. (an die Milit�rposten zu zahlende) \<�>\Durchlassungsgeb�hr , Kau�. 99 , 2.

#<gulmatarapa�ya># n. Werft- und F�hrgeld , Divy�vad. 92 , 27.

#<gulmat�>#\<�>\ bushiness , spleenfulness , V�s. 93 , 1.

#<gulmin�>#\<*>\ = %<v�rudh>% s. %<milgun�>%.

#<guh># Z. 6 lies %<\<*>\jughuk�ati>%. -- Mit %<ni>% auch sich verstecken , -x- verbergen. %<nig�hitum>% R. ed. Bomb. 3 , 62 , 4.

#<guhyake�vara>#\<*>\ m. Beiname Kubera's , S I , 84 , 13 (Ko.).

#<guhyapatividy�>#\<*>\ f. ein best. Gebet , Schiefner , T�ran. 121.

#<guhyaruj># f. eine Krankheit der Schamteile , Var�h. B�h. S. 5 , 86.

#<guhy�># \<�>\Saum , Borte , S I , 398 , 6.

#<guhy�g�ra>#\<�>\ Schamteile , La�. 10 , 8.

#<gƬhaka>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , V 126 , E 499 (K , R , A).

@<[Page 171.1]>@
#<gƬhakart�ka>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 307.

#<gƬhakriy�karmakart�ka>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 364.

#<gƬhagulpha># Adj. dessen Fu�kn�chel nicht zu sehen sind. Nom. abstr. %<-tva>% n. Sud. zu �past. G�hy. 3 , 18.

#<gƬhacara�a>#\<�>\ m. Schlange , H 39 , 36.

#<gƬhapattra>#\<*>\ m. Capparis aphylla , S II , 219 , 11 (Ko.; %<g��hapatra>% gedruckt).

#<gƬhapada>#\<�>\ m. , Schlange , H 33 , 32.

#<gƬhapuru�a>#\<*>\ m. Sp�her , S I , 400 , 4; Kau�. 18 , 6 (J. J. Meyer "Geheimdiener").

#<gƬhamantra># Adj. Pl�ne geheim haltend , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 39. %<-gƬhalekhya>% Geheimschrift , Kau�. 21 , 8.

#<gƬhavarcas># Adj. dessen Glanz verborgen , ist , Bh�g. P. 1 , 19 , 28.

#<gƬh�g�ra># Gef�ngnis , M�cch. 98 , 9.

#<gƬh�gƬhatva># n. = %<gƬh�gƬhat�>%.

#<gƬh��ga># \<�>\the privities , (m�nnl.) Geschlechtsglied , Sam. IV , 59.

#<gƬh�j�vin>#\<�>\ m. ein verkappter Spion oder Dieb , Kau�. 197 , 17.

#<gƬhodaka># wohl ein Wassergef�� mit einem engen Halse , soda� das Wasser darin nicht zu sehen ist , Uttamac. 71.

#<g�tha># m. \<*>\Kot , S I , 447 , 12 (ko.).

#<g�r># + %<-ud>% H 35 , 6 [%<udg�rya = udyamya>%]; 43 , 183 [%<udg�r�a>% geschwungen]. 339 [%<udg�rya = bhramayitv�>%]; 48 , 116 [%<udg�r�a]. udg�r�a>% \<�>\erhoben , gez�ckt , Kir. XV , 9.

#<g�rd># , %<g�rdati>% etwa springen nach (Lok.) JAOS 11 , CXLVII. Vgl. %<k�rd>%.

#<g�rda># m. angeblich eine best. Speise der Asura , nach welcher das s�man benannt worden ist. Nom. abstr. zu dem Namen des s�man %<-tva>% n. L��y. 7 , 1 , 1 , 2.

#<g�v�ka>#\<*>\ m. Betelnu�baum , S I , 466 , 3.

#<g�ha># Adj. (f. %<�>%) in %<j��na->%.
     Grube , Kau�. 48 , 19. \<�>\

#<g��janaka># 1. MBh. 13 , 91 , 39. Nach N�lak. n. und = %<g��jana>% 2.

#<g�ddha>#\<�>\ m. S I , 45 , 5/6 und 2. v.u. (Ko.) = %<g�dhra>% (Geier).

#<g�ddhi>#\<*>\ f. Gier , Mah�vy. 110 , 35.

#<g�ddhitva># und %<g�ddhin>% richtig; vgl. P�li %<giddhin>%.

@<[Page 171.2]>@
#<g�dhra��r�an># Adj. (f. %<-��r���>%) geierk�pfig , Taitt. �r. 1 , 28 , 1.

#<g�dhre�vara># m. N. pr. eines Gebirges , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 326.

#<g�bh># am Ende eines Komp. auch Adj.

#<g���i># s. %<vanag���i>% unten.

#<g���ik�># 2. Su�r. 2 , 65 , 4.

#<g�ha># n. h�usliches Leben , Familienleben , J�takam. 19.

#<g�haka># n. H�uschen , H�tte , R. ed. Bomb. 3 , 42 , 23.

#<g�hakum�r�>#\<*>\ f. eine best. Pflanze , R�jan. im �Kdr. unter %<sthaleruh�>%.

#<g�hagupta># m. N. pr. eines Mannes , Da�ak. (1925) 2 , 116 , 18.

#<g�haca�aka>#\<�>\ E 865 (R)? In der Ausgabe Benares 1912 wird das Wort von Käc�n�tha einfach mit %<kalavi�ka>% (Sperling) erkl�rt. Es w�rde sich demnach um einen Haussperling handeln.

#<g�hacandra>#\<�>\ m. Spiegel , H 23 , 47; 35 , 21.

#<g�hac�raka># Leben und Treiben eines Haushalters , J�takam. 18 , 20.

#<g�hacintaka>#\<�>\ m. Architekt , Har�ac. 229 , 3.

#<g�had�rghik�>#\<�>\ Hausteich , S I , 38 , 5/40 , 1; 206 , 2.

#<g�hadevat�># Sg. Bh�m. V. 3 , 12.

#<g�hanirv�ha># m. Besorgung des Hauses , haushalt , Kath�s. 57 , 29.

#<g�hapativadana># n. eine best. Litanei , ���kh. �r. 10 , 20 , 1. Abgek�rzt %<g�hapati>% m. dass. , 2.

#<g�hap�ta># m. der Einsturz eines Hauses , Kath�s. 28 , 149.

#<g�hap��hik�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<g�hap�j�># f. Verehrung des Hauses , eine best. Hochzeitszeremonie , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<g�hamarka�a>#\<�>\ m. zahmer Affe , S II , 61 , 5.

#<g�hamedh�># f. = %<g�rhasthya>% , Dharma�arm�bhy. 3 , 73.

#<g�hamedh�ya># \<�>\m. = %<g�hastha>% , S I , 286 , 9.

#<g�haye># zu streichen , da die richtige Lesart %<g�he>% (Maitr. S. 1 , 9 , 5) = %<g�hyate>% ist.

#<g�hav�pik�>#\<�>\ Hausteich , S I , 39 , 10 (ko.); 206 , 12 (Ko.).

@<[Page 171.3]>@
#<g�hav�p�>#\<�>\ Hausteich , S I , 187 , 11 v.u. (Ko.).

#<g�ha�akuntik�>#\<�>\ f. im Hause gehaltenes V�gelchen , Uttarar. I , 45d.

#<g�hastha># 2. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�v�rac. 62 , 13; Uttarac. I , 8.

#<g�h�mbu>#\<*>\ n. saurer Reisschleim , E 883 (P).

#<g�h�yate># zu einem Hause werden , Kul�r�ava 9 , 59.

#<g�h�vagraha��># f. Hausschwelle , der Platz vor einem Hause , Har�ac. (1936) 335 , 6. [S. II , 27 , 6; 185 , 4.]

#<g�h�vagrahi��>#\<*>\ Schwelle , S II , 28 , 8 v.u. (Ko.); Har�ac. 171 , 17.

#<g�h��rama># m. = %<-g�hastha>% , S II , 403 , 13 (pw: der Stand des Hausvaters).

#<g�h��rita>#\<�>\ m. = %<g�hastha>% , S II , 109 , 2.

#<g�h�tadikka># Adj. nach allen Himmelsgegenden entflohen , �i�. 1 , 64.

#<g�h�tap���ha># Adj. so v.a. beim Kragen gepackt , R. Gorr. 2 , 109 , 56.

#<g�h�tamuktat�>#\<�>\ = %<capalat�>% , S I , 221 , 9 (Ko.).

#<g�h�tavasat�var�ka># Adj. der die vasat�var�-Wasser gesch�pft , hat , Komm. zu �past. �r. 11 , 20 , 12.

#<g�h�tav�c>#\<�>\ Adj. having taken a vow of silence , Har�ac. 192 , 16.

#<g�hya># 1. Maitr. S. 2 , 9 , 8 (126 , 8).

#<g�hyap��hik�># f. , %<-pra�na>% m. , %<-ratna>% n. , %<g�hy��apille , g�hy�yanaprayoga>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<genduka>#\<*>\ m. Ball , S I , 214 , 5 v.u. (Ko.); 567 , 12 (Ko.); �r�k. VI , 62 (Ko.).

#<geha># Familienleben , J�takam. 18 , 19; 20 , 35.

#<gehak�nt�>#\<�>\ Hausfrau , Rasas. Epilog 1b.

#<geh�nuprave�an�ya>#\<*>\ Pat. zu P. 5 , 1 , 111.

#<geh�vaskandam>#\<*>\ st. %<geh�nuskandam>% , K��.

#<gehenandin>#\<�>\ m. Prahlhans , H 38 , 90.

#<gehenardin>#\<�>\ m. Maulheld , H 38 , 87 (Ko.).

#<gairika># 3. m. eine Art �rama�a , ��l��ka 2 , 13. Vgl. Ind. St. 16 , 381; 17 , 32.

#<gairik�khya>#\<*>\ R�jan. 11 , 94.

#<go># 1. Rinder als Kriegsbeute; daher der Ausdruck %<go�u gam>% so v.a. in den Streit ausziehen , z.B. �V. 2 , 25 , 4; 5 , 45 , 9; 8 , 60 , 5. -- \<�>\eine Art n�yaka , E 347 (P). -- \<�>\Ort , Stelle (= %<bh�>%) , Kir. IV , 10.

@<[Page 172.1]>@
#<goagra># Vgl. Pischel , Vedische Studien I , 51.

#<goka��aka># 2. a) , Divy�vad. 19 , 19.

#<goku�ika>#\<*>\ m. v.l. f�r %<goka��aka>% , Zach. Beitr.

#<gokulika>#\<�>\ m. Kuhhirt , S I , 56 , 14 v.u. (Ko.).

#<gokulik�># \<�>\f. Rinderhirtin , S I , 249 , 5 v.u. (Ko.).

#<gograha># m. Rinderraub , MBh. 6 , 98 , 11.

#<gogr�ha>#\<�>\ m. = %<gav�� gr�ha� rodhanam>% , Yudh. 6 , 19.

#<gocara># 1. a) �past. �r. 1 , 2 , 4; Kir. 4 , 10. -- Futterplatz (f�r V�gel) , J�takam. 22. -- \<*>\ = %<�ry�patha>% , Mah�vy. 245 , 976. -- 1. b) Pl. so v.a. Au�enwelt (Gegensatz %<ve�man>%) , MBh. 12 , 250 , 6.

#<gocarat�># \<�>\range , V�s. 272 , 2.

#<gocarapari�uddha>#\<*>\ n. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 51.

#<gocarabhë�muh�rtavidhi># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gocarika># Adj. in Ber�hrung -x- , im Verkehr stehend mit... , Divy�vad. 307 , 21.

#<gocar�># \<�>\Subst. f. im Ka�m. �iv. 'die zweite der 4 kara�e�var�'s , die , Herrin des Innenorgans , Praty. H�d. 29 , 2. [B.]

#<gocar�cakra>#\<�>\ n. der Kreis der gocar� , die Gruppe der �akti's des Innenorgans , Praty. H�d. 29 , 8. [B.]

#<go��>#\<�>\ = %<badar�>% (Zizyphus jujuba) , S II , 219 , 11 (Ko.).

#<golik�># s. unter %<golaka>% weiter unten.

#<go�i�># %<(pras�rayati) = na�aprasevaka� (dharati>%) , S II , 88 , 3.

#<go��># \<�>\= %<carmamayam �cch�danam>% , S I , 398 , 6.

#<gotra># m. \<*>\Wolke s. %<-bheda>%.

#<gotradh�tr�dhara>#\<�>\ m. = %<kulaparvata>% , S I , 378 , 3.

#<gotrabheda>#\<�>\ m. Spalten der Wolken und zugleich: Verwechslung des Namens , H 17 , 83.

#<gotraskhalana>#\<�>\ n. Verwechslung des Namens , H XXVI , 61 (Ko.); XXXII , 18; Govardh. 191; S�hityadarpa�a III , 219; E 282 (Rasama�jar�); Yudh. 2 , 73; Amaru ed. Simon 46b (S. 124); Da�ar. IV , 60a.

#<gotraskhalita>#\<�>\ n. Verwechslung des Namens , V 185; Govardh. 199. 206; Rudra�a , ���g. II , 47; ���g�rasarv. p. 13 , Z. 6 , v. o.

@<[Page 172.2]>@
#<gotr�kalatra>#\<�>\ m. F�rst , S II , 304 , 21.

#<gotr��ak�t>#\<�>\ Adj. die Erde (und zugleich: die K�he) beschirmend , P�rij�tam. I , 3a.

#<gotr�patya>#\<�>\ n. Bergkind = P�rvat� , Rasas. Epilog 2d.

#<gotrika># auch m. Geschlechtsgenosse , Kalpas. 112.

#<gotrin># Adj. zu einem Geschlechte geh�rig; m. Blutsverwandter , Vet. (U.) 39 , 39. Nom. abstr. %<-tritva>% n. B�hanm.

#<goda># N. pr. eines Stammes , JRAS. Beng. 47 , 405 , 36.

#<godanta># m. \<�>\eine Art Schlange , Har�ac. 260 , 5.

#<god�navrata># n. das Gel�bde beim Bartscheren , �past. G�hy. 16 , 14.

#<god�pari�aya># m. , %<-stuti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<godha># m. \<�>\Hirt? S II , 131 , 8; 321 , 12.

#<godhana># m. \<�>\Name eines Hirten , S II , 184 , 3.

#<godhanagiri># m. N. pr. eines Berges , Har�ac. (1936) 423 , 8.

#<godh�tmaja>#\<�>\ m. ein Reptil , S I , 145 , 13 (Ko.).

#<godhi>#\<*>\ m. Stirn , S I , 555 , 3/4 v.u. (Ko.).

#<godh�mapu�jik�>#\<�>\ ein Spiel , V 209.

#<godh�mavar�a>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) weizenfarbig , Kau�. 79 , 2 v.u.; 81 , 1.

#<godhera>#\<*>\ m. eine Art Eidechse , Har�ac. 263 , 12.

#<gonard�ya># m. N. pr. eines \<�>\Erotikers , V p. 6.

#<gon�sa># Adj. kine-snouted , Viddh. 4 , 2.

#<gonih�ra># m. Kuhmist , Vi��us. 48 , 16.

#<gopa># m. 1. c) \<*>\ein Aufseher �ber mehrere D�rfer ("Revieraufseher") , Kau�. 46 , 2 v.u. -- 4. d) \<*>\Abrus precatorius , Zach. Beitr. -- \<*>\Myrrhe , E 876 (R) [oder %<\<*>\gop�>% , Ichnocarpus frutescens?]. 879 (P).

#<gopatic�pa># Kir. 8 , 1.

#<gopadmavrata># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gopay># mit %<upa>% verdecken , Dharma�arm�bhy. 13 , 28. -- Mit %<vi>% etwa: jemand blo�stellen , Campaka 269. Ist wohl Denomin. von %<vigopa>%.

#<gop�cala># m. [auch S I , 568 , 14 v.u. (Ko.) etc.] und %<gop�lagiri>% m. N. pr. eines Berges , Uttamac. 365 , S. 305 , N. 7.

#<gop�yaka># m. Besch�tzer , Kir. 18 , 18.

@<[Page 172.3]>@
#<gop�la># , f. %<�>% N. pr. einer Apsaras , MBh. 3 , 43 , 30.

#<gop�lagiri># m. s. %<gop�cala>%.

#<gop�laratn�kara># m. , %<gop�lavi��ati>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1. %<gop�l�>% f. die Schar der Hirten [%<gopa + �l�>%] und zugleich: die Schar der K�he [%<go + p�l�>%] , Yudh. 6 , 20.

#<gopi�aka># wohl = %<gopu��>% , Divy�vad. 70 , 28.

#<gopitar># Nom. ag. H�ter , J�takam. 10 , 34.

#<gop�candanam�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gop�tilak�># f. ein best. Vogel , Paddh , zu Kau�. 26 , 18. 20.

#<gop�n�th�ya># n. und %<-paribhë�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gopuccha># (WZKM 29 , 279) , vgl. Haravijaya 2 , 19 (Komm.) und N�g�nanda 1 , 14? [Z.]

#<gopucch�># \<�>\eine Art Z�sur , H 26 , 86 (Ko.).

#<gopt�mant># Adj. einen Besch�tzter habend , Kau�. Up. 2 , 1.

#<gopyatattva>#\<�>\ n. = %<ratirahasya>% , S I , 25 , 10 v.u. (Ko.).

#<goprapadan�ya>#\<*>\ Pat. zu P. 5 , 1 , 111.

#<gopha��># und %<-pha�ik�>% f. eine konkave Bandage f�r Kniee , Nase usw. Auch %<-bandha>% m. %<gopha��>% \<�>\eine Waffe , S I , 145 , 15 (Ko.); 332 , 14 (Ko.).

#<goma�ala># n. \<�>\Viehzucht , Kau�. 60 , 5 v.u.

#<gomatallik�># �i�. 12 , 41.

#<gomaya># 2. %<-k�r��>% Divy�vad. 306 , 23; 369 , 7.

#<gomayacchanna>#\<�>\ (n.) Pilz , S I , 542 , 3 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<\<*>\gomayacchattra>% n.?

#<gom�yuka>#\<�>\ m. Gop�l. 128 , 35?

#<gomin�>#\<�>\ = Lak�m� , S I , 77 , 6 (in %<-gomin�pati>% = Vi��u).

#<gominda># = %<govinda>% , B�hler in Ind. Antiq. Vallabh�-Gr. No. XVI.

#<gomu�a># m. V�sav. 192 , 3. %<s�m�nirm���rtha� rak��rtha� v� k�etre gomu�a� sam�ropyate>% , Komm.

#<gom�traka># Adj. \<�>\ochsenurinfarbig , Kau�. 76 , 1 v.u.; 77 , 5 v.u.

#<gom�tragandhi>#\<�>\ Adj. wie Kuhurin riechend , Kau�. 78 , 3 v.u.

@<[Page 173.1]>@
#<gom�gak�kacary�># f. das Verfahren der K�he (beim Gehen) , der Gazellen (beim Stehen) und der Kr�hen (beim Sitzen) , Bh�g. P. 5. 5 , 34.

#<gomedaka># \<�>\Adj. ochsenfettfarbig? Kau�. 76 , 1 v.u.; 77. 5 v.u.

#<gomedasa�nibha>#\<*>\ 2. Kalkspath , R�jan. 13. 136.

#<goy�thika>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 144.

#<gorak�a># m. \<*>\Orangenbaum oder \<*>\eine best. Heilpflanze , E 848 (A). 854 (P).

#<gor�sya># Adj. als Beiw. K���a's , Pa�car. 4 , 8 , 16.

#<goruta># Da�ak. (1883) 119 , 15.

#<gorvara># n. auch S II. 227 , 1.

#<golaka># Gobh. 4 , 4 , 26 nach dem Komm. = %<pal��a>%. 2. f. %<golik�>% Tausendfu� , Sud. zu �past. G�hy. 23 , 3.
     [m.? n.?] = %<ma�ala>% , �r�k. VI. 71.

#<goladhara>#\<�>\ m. Keulentr�ger? S I , 332 , 1 [14 Ko.].

#<golabha># m. N. pr. eines gandharva , R. ed. Bomb. 4 , 22. 28 f.

#<gol�gopha�i>#\<�>\ (f.?) Kugelschleuder , S I , 390. 8 v.u. (Ko.).

#<gol��g�la># m. 1. wohl der Cynocephalus silenus. Auch im Ratirahasyam genannt (ed. Benares 1912 , XV , 105 =p. 219).

#<govardhana># m. auch N. pr. eines der 5 Srutakevalin , Vardham�nac. 1 , 43. -- Z. 5 ist 2. statt b) zu lesen.

#<govindag�t�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<govindap�la># m. N. pr. eines F�rsten , JRAS. 1876 , S. 3.

#<govindar�j�ya># n. , %<-virud�vali>% f. ,  %<govaidya��stra>% n. Titel von Werken. Opp. Cat. 1.

#<go��l�putra>#\<*>\ (%<go�al�->% gedr.) m. Go��li , Mah�vy. 179.

#<go��stra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<go��r�acandana># auch S II , 81 , 15 (Ko.:

#<go��ha># m. %<ap�4� go��ha�>% geschraubter Ausdruck f�r Wassergef��. K�bel , AV. 11 , 1 , 13. -- \<�>\Bezeichnung gewisser Geister (Stallgeister?) Mgs. II , 18 , 2f.

#<go��ha�va># P. 5 , 4 , 77; Subhëit�v. 463. (%<-�va�>% zu lesen). -- R�jat. 8 , 1139. [Z.]

@<[Page 173.2]>@
#<go��hikakarma>#\<�>\ n. [falsch f�r %<gau->%] work or trade for a company , P�r�abh. 262 , 18; 263 , 2.

#<go��hi��l�>#\<�>\ S II , 192 , 2 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<go��h�-?>%

#<go��h�na>#\<*>\ n. Kuhweide , S II , 340 , 7.

#<go��h�pur�m�h�tmya>#\<�>\ n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<go��hodumbara># m. ein best. Baum , Sud. zu �past. G�hy. 14 , 3.

#<go�pa�a>#\<�>\ Kau�. 102 , 8 eine Art Katapult? Vgl. J. J. Meyer , S. 156 , Anm. 4.

#<go�padap�ram>#\<*>\ und %<\<*>\-padapram>% Absol. soda� (nur) der Eindruck einer Rinderklaue (mit Wasser) gef�llt wird , P. 3 , 4 , 32 Sch.; Bha��. 14 , 20.

#<gosava># m. \<*>\Kuhopfer , S II , 358 , 5.

#<gosahasrin># Adj. tausend K�he besitzend , MBh. 13 , 102 , 43.

#<gostan�># a) auch �r�k. 14 , 55.

#<gohara># N. pr. eines D�nava , Kath�s. 47 , 12.

#<gaucya># m. ein best. g�ttliches Wesen , Maitr. S. 2 , 9 , 1.
     zu streichen.

#<gau�abrahm�nanda># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. %<-nd�ya>% n. sein Werk , ebenda.

#<gau�ika># Adj. \<�>\aus dem Lande Gau�a stammend , Kau�. 86 , 5.

#<gautama># m. auch N. pr. eines der 3 Kevalin , Vardham�nac. 1 , 41.

#<gautamadharma># m. , %<-pra�na>% m. , %<-m�h�tmya>% n. , %<-�ik��>% f. , %<-sa�hit� , \<�>\s�tra>% n. , %<-sm�ti>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gaudh�ma># Maitr. S. 1 , 11 , 8 (169 , 18); �at. Br. und K�ty. �r. aus Weizenstroh gemacht.

#<gaudhera>#\<*>\ lizard , V�s. 265 , 2.

#<gaupyatattva>#\<�>\ n. = %<rahasya>% , S I , 402 , 3 v.u. (Ko.) wohl %<gopya->% zu lesen.

#<gaubhila># n. Gobhila's G�hyas�tra , G�hy�s. 2 , 94.

#<gaura># 4. c) Ind. Antiq. 15 , 37 , a , 18.

#<gaurakara>#\<�>\ m. Mond , H 19 , 26 [in %<-gaurakara�ekhara>% m. = �iva].

#<gaurakhura>#\<�>\ m. S I , 145 , 1 [pw %<\<*>\gaurakhara>%] eine Art Esel.

#<gaurat�>#\<�>\ fair complexion , yellowness , Har�ac. 154 , 7.

@<[Page 173.3]>@
#<gauradh�man>#\<�>\ m. Mond , S I , 231 , 3.

#<gauravat�>#\<�>\ f. Schwere , Gop�l. 111 , 29.

#<gauravapu�>#\<�>\ = %<gaurava� pu���ti ya�>% , H 31 , 25.

#<gaur�rdra>#\<�>\ eine best. Giftpflanze , Kau�. 100 , 9/10. (pw hat %<\<*>\gaur�rdraka>% ein best. Gift.)

#<gaur�vaskandin># zu streichen , da es zwei selbst�ndige Vokative sind (%<gaura>% und %<ava->%.)

#<gaurika># Adj. %<-ruddy>% , V�s. 88 , 2; 89 , 3.

#<gaurijeya>#\<*>\ n. Talk , R�jan. 13 , 144.

#<gaurita>#\<�>\ = %<ujjval�k�ta>% , S I , 90 , 5.

#<gaur�># \<�>\ein Organ in der Vulva , E 343 (P).

#<gaur�k�nt�ya># n. , %<-pa�c��ga>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gaur�priya>#\<�>\ eine Art Coitus , E 594 (D).

#<gaurjara># auch Guzerat , Uttamac. S. 305 , N. 7. -- \<�>\Adj. aus Gujarat stammend , SI , 467 , 8.

#<gaul�k��ya># n. , %<gaul�phala>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<gaulmika># \<*>\m. vielleicht ein bei einer Werft besch�ftiger Mann , Mah�vy. 186 , 133.

#<gauvardhan�ya>#\<�>\ Adj. Gop�l. 143 , 11.

#<gauha>#\<*>\ [Adj. zu %<goha>%] = %<m�y�ya>% , H 6 , 166.

#<grath># Kaus. %<grathayate>% = Simpl. MBh. 4 , 9 , 19. %<granthayate>% ed. Calc. 4 , 262. -- Mit %<ud , udg��atti>% (!) AV. 10 , 7 , 43.
     (%<kau�ilye>%) S I , 280 , 4 v.u. (Ko.; %<grathayati = chalayati>%). \<*>\

#<granth�v�tti>#\<*>\ f. vielleicht Zitat , Trik. 3 , 3 , 278; H. an. 2 , 299; Med. p. 10.

#<granthi># Zipfel (des Schnurrbartes) , Damayant�k. 122.

#<granthipar�a>#\<�>\ a kind of plant , Har�ac. 257 , 8.

#<granthimocaka>#\<*>\ m. Beutelschneider , Mah�vy. 223 , 286.

#<granthila># knotig (-in �bertragenem Sinne) Govardh. 500.

#<grabh># 4. Pass. ergriffen -x- , so v.a. krank werden (an einem K�rperteile: Gen.) , Maitr. S. 1 , 9 , 5. -- %<g�h�ta>% Potent. in derselben Bedeutung Maitr. S. 2 , 5 , 2 (49 , 4).

@<[Page 174.1]>@     mit %<anu>% , jemand zu etwas (Lok.) anhalten , in etwas befestigen , J�takam. 25. -- Mit %<ud>% , Kaus. %<\<*>\ud gr�hita>% \<�>\aufbewahrt , Kir. III , 55. -- Mit %<upod>% 2. genauer: zu sich hin aufrichten. -- Mit %<nis>% abtrennen , Maitr. S. 4 , 6 , 9 (92 , 16); 7 , 1 (93 , 9). -- Mit %<anupari>% jemandem (Akk.) seine Gunst erweisen , Vajracch. 20 , 3. 9. -- Mit %<abhipari>% umfangen. umfassen , M�n. G�hy. 1 , 10. -- Mit %<prati>% auffassen; %<anyatha>% , verkehrt auffassen , J�takam. 23 , 55. -- Mit %<vi>% Kaus. jemand zu verleiten -x- , zu verf�hren suchen , Divy�vad. 419 , 19; 557 , 28; 571 , 22; J�takam. 23.

#<gras># mit %<-samud>% verschlingen , Yudh. 4 , 67.

#<grahakallola>#\<*>\ m. = R�hu , H 15 , 32; 44 , 66.

#<grahagocaraphala># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<grahagr�ma��># m. = Sonne auch S I , 366 , 6; S�rya�. 98d.

#<grahace���vidh�na># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<graha�a># , f. %<�>% auch Strang , Seil , Kau�. 29 , 2.

#<graha�aka># auch Verpf�ndung. %<-ke muc>% verpf�nden , Campaka 40 , 473.

#<graha�akriy�krama># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<graha�avant># = %<valita>% , S I , 596 , 13 v.u. (ko.).

#<grahatva># auch Nom. abstr. zu %<graha>% 2. b)b) , K��h. 9 , 16.

#<grahabh�t>#\<�>\ m. Mond , H 42 , 35 , [im Texte %<g�habh�t>% gedruckt].

#<grahamarda># m. = %<grahamardana>%.

#<grahamaitr�>#\<�>\ f. Gh��e's Glosse zu

#<grahavant>#\<�>\ Adj. = %<bh�tag�h�ta>% , infatuated , possessed , Har�ac. 48 , 4.

#<grahavar�a># lies m. statt n.

#<grahavic�ra># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<grah�ntarukthya># m. ein best. %<ek�ha>% , ��v. �r. 9 , 6 , 2; ���kh. �r. 11 , 2 , 14.

#<grah�rcanaprok�a�a># n. , %<-vidhi>% m. , %<grahë�aka>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<grahi># m. Halter , Tr�ger , G�hyas. 2 , 29.

@<[Page 174.2]>@
#<grahika>#\<*>\ Adj. etwa bissig , Mah�vy. 127 , 8.

#<grahilatva># n. \<�>\Empf�nglichkeit , S I , 218 , 15 v.u. (Ko.).

#<grahil�># in %<�graha->% mit %<bh�>% so v.a. dem Dr�ngen nachgeben , Hem. Par. 2 , 262.

#<gr�thilya>#\<�>\ n. Besessenheit , S I , 120 , 4 v.u. (Ko.); 125 , 9 (Ko.); 274 , 10 v.u. (Ko.; hier %<grathilya>% mit? gedruckt).

#<gr�ma># Z. 8 lies 6. statt 5. -- 7. bei den Jaina = %<indriyagr�ma>%.

#<gr�maka��aka># m. etwa: Dorfl�mmel , ��l��ka 1 , 316.

#<gr�mak��a># Hem. Par. 3 , 108. 119; K�mas�tra 289 , 9; (%<g�ma��a>% Hem. De�. II , 89; %<g�maƬa>% Sarasvat�k. ed. Borooah p. 14 , 16); Indian Antiquary VIII , 18 , n. 97; Epigraphia Indica VII , 183. 191. 222 n. 4. [Z.]
     m. N. pr. eines Prakrit-Dichters , H�la 88.

#<gr�magh�taka>#\<*>\ m. Pl�nderer eines Dorfes , Vyutp. 97.

#<gr�magh�tin># m. Dorfschl�chter , M. M�ller , Ren. 269.

#<gr�ma�ibhog�na>#\<*>\ Adj. Mah�bh. 5 , 4 , b.

#<gr�map�laka># m. = %<gr�map�la>% , Dorfh�ter , Vet. (U.) S. 121 zu 17 , 2.

#<gr�marajaka># m. Dorfw�scher , M. M�ller , Ren. 269.

#<gr�mar�i>#\<�>\ m. = %<muni>% , S I , 99 , 11 (Ko.).

#<gr�malekhaka># m. Dorfschreiber , Dorfrechenmeister , M. M�ller , Ren. 269.

#<gr�masad># Adj. in D�rfern sich aufhaltend , M�n. G�hy. 1 , 13.

#<gr�masi�ha># , das \<*>\zu streichen.

#<gr�m�>#\<�>\ f. eine Gruppe von D�rfern , Kau�. 46 , 3. 4.

#<gr�meya># , f. %<�>% Dharma�arm. 16 , 70.

#<gr�meyaka># , f. %<gr�meyak�>% (!) , Har�ac. (1936) 477 , 4.

#<gr�meruka>#\<�>\ Adj. von Gr�meru (in Assam) stammend , Kau�. 78 , 4/5 , 3 v.u.

#<gr�mya># Kau�. 27 , 32 nach D�rila = %<gr�myo vy�dhir mithunasa�yog�t>%. Verbessere (%<gr�mia>%).

#<gr�myam�ga># �i�. 15 , 15.

#<gr�myarata>#\<�>\ n. eine Art Coitus , Y 136; E 566 (R).

#<gr�myar�i>#\<�>\ m. = %<muni>% , S I , 56 , 5 v.u. (Ko.).

@<[Page 174.3]>@
#<gr�va�eya>#\<*>\ m. Pl. N. pr. eines Kriegerstammes. Sg. ein F�rst desselben , %<ga�a yaudhey�di>% in der K��.

#<gr�varohaka>#\<*>\ m. Physalis flexuosa.

#<gr�sa># \<�>\n. mouthful , food , P�r�abh. 233 , 1.

#<gr�sakatva>#\<�>\ n. das Verschlingen , Praty. H�d. 34 , 13. [B.]

#<gr�sap�tr�># Adv. mit %<k�>% etwas zum Verschlucken f�r geeignet halten , als guten Bissen verschlucken , Subhëit�v. 996.

#<gr�ha># 2. d)e) die Vorstellung von etwas (im Komp. vorangehend) , Vajracch. 23 , 12. 13; 25 , 16.

#<gr�hakatva># n. Fassungskraft , M�lat�m. (ed. Bomb.) 69 , 6.

#<gr�hayitavya># Adj. zu veranlassen etwas (Akk.) zu �bernehmen , Da�ak. 91 , 11.

#<gr�hin># Adj. (mit zu erg�nzendem Objekt) etwas tragend , in der Handhaltend , R. ed. Bomb. 3 , 51 , 17.

#<gr�hya># \<*>\n. \<�>\Objekt (Correlat. zu %<gr�haka>% , ) Praty. H�d. 6 , 13. [B.]

#<gr�hyar�pa># Adj. beherzigenswert , beachtenswert , MBh. 1 , 220 , 23.

#<gr�vabaddha># Adj. am Halse gebunden. TS. 3 , 3 , 8 , 3.

#<gr�v�grahana>#\<�>\ n. Umarmung , S I , 577 , 8 v.u. (Ko.).

#<gr�v�s�tra>#\<�>\ n. = %<ka��has�tra>% (necklace)? Har�ac. 141 , 1.

#<grūma># 1. b) %<\<*>\grūm���� pa�cime m�se>% , Mah�vy. 253 , 43.

#<grumu��i># �past. G�hy. 20 , 11.

#<gredha>#\<*>\ m. Gier , Begierde , Mah�vy. 245 , 1145. Vgl. P�li %<gedha>%.

#<grai�ma># %<\<*>\grai�m�>% sommerlich , H 17 , 47.

#<glathamlatha>#\<*>\ (!) m. Mah�vy. 245 , 1166.

#<glahana># n. das W�rfeln , Werfen der W�rfel.

#<glah�k�>#\<�>\ zum Einsatz (beim W�rfelspiel) machen , H 2 , 63.

#<gl�nat�># f. das Verwelken , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 23. Wohl fehlerhaft f�r %<ml�nat�>%.

#<gl�napratyayabhai�ajya># n. ein best. Arzneimittel , Mah�vy. 239; Divy�vad. 143 , 6.

#<gluntha># m. in %<madhugluntha>%.

#<glau># m. \<*>\Mond , Kuval. I , 109 (Ko.).

@<[Page 175.1]>@
#<gha�gha>#\<�>\ S II , 346 , 14 Verblendung? [%<mah�gha�gh�ghr�tacetas>%; vgl. pw %<-��l�>% , ein Haus ohne Fenster].

#<gha�ghala>#\<�>\ = %<vyasana>% ? S II , 71 , 10.

#<gha�gha��l�># f. ein Geb�ude ohne Fenster , ��l��ka 1 , 415.

#<gha�># mit %<pravi , \<�>\gha�ita>% abgehauen , Mah�v�r�c. 26 , 12; 37 , 13. -- Kaus. auseinander sprengen , Kir. 2 , 46.

#<gha�a># , Z. 11 lies 3. statt 2. %<gha��m a�>% sich rechtfertigen lassen , Bhadrab. 4 , 92 , 94.

#<gha�ad�s�>#\<* �>\Wassertr�gerin , S I , 434 , 1.

#<gha�am�na># Adj. \<�>\krugf�rmig [= %<gha�avat kala�avat m�na� pram��a� yayos tau (stanau>%)] , Yudh. 2 , 65.

#<gha��># R�jat. 6 , 244? [Z.]

#<gha��yate>#\<�>\ zu einer Menge werden , H 20 , 57.

#<gha�ik�># \<�>\Otterk�pfchen? �uk. t. o. 64 [p. 66 , 24].

#<gha�ik�callam�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<gha�in># \<�>\schaffend , S I , 577 , 2.

#<gha��># %<(aragha��agha��>%) , vgl. R�jat. 8 , 2967; %<gha��yantra>% Har�ac. 114 , 17; 286 , 8. (Im P�li: JPTS 1885 , 30.) Vgl. auch Har�ac. 104 , 12. [Z.]

#<gha��># , %<gha��ita = gha�ita>% , geschlossen , Divy�vad. 29 , 7. 12. -- Mit %<vy�>% hinfahren �ber (Lok.) , V��abh. 56. -- Mit %<sam�>% Kaus. anschlagen , ansto�en , Da�ak. (1883) 125 , 2. -- Mit %<ud , \<�>\udha��ate>% aufgehen (von der T�r gesagt) , S I , 99 , 11 Ko. %<(udgha��am�na>%).

#<gha��a># 1. c) = %<�ulkade�a>% , Zach. Beitr. --F�hre , Gop�l. 77 , 30. 31; 79 , 8; 85 , 22.

#<gha��ita># n. \<�>\eine Art Ku� , E 459 (R , A); \<�>\eine Art Coitus , E 593. 598 (D).

#<gha��itaka>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 107; E 459 (K).

#<gha�ik�t>#\<�>\ m. Kaufmann , S I , 429 , 13 v.u. (Ko.).

#<gha��a># , %<gha���>% als Name der Durg� , MBh. 4 , 6 , 10.

#<gha��akik�>#\<�>\ ? S II , 155 , 2 v.u. (Ko.): %<vedhavidh�yin� gha��akik�>%.

#<gha���># \<�>\N. einer Fischerfrau , S II , 338 , 13.

@<[Page 175.2]>@
#<gha���kar��># f. N. pr. einer G�ttin , Hem�dri 2 , a , 92 , 1. 2.

#<gha���rav�># \<*>\a variety of Crotularia , V�s. 106 , 2.

#<gha��ik�bandha>#\<�>\ part between head and neck of horses , Har�ac. 70 , 1.

#<ghatt�>#\<�>\ eine Art Strophe , S I , 181 , 5; 189 , 3.

#<ghana># , 1. c) %<ghanam>% oft , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 76.

#<ghanan�da>#\<�>\ m. Amaranthus polygonoides (oder Butea frondosa) , E 872 (R). -- Donner , �r�k. XXI , 16.

#<ghanamarut>#\<�>\ m. Wolkenwind , Kir. X , 45.

#<ghanam�rga>#\<�>\ m. Himmel , H 50 , 93.

#<ghanamud># Adj. hocherfreut , Caurap. (A.) 43.

#<ghanaruci>#\<�>\ Adj. nach Wolken verlangend , H 5 , 89.

#<ghanartu>#\<�>\ m. Wolkenzeit = Regenzeit , H 44 , 19.

#<ghanas�ra># (nach dem Ko. \<�>\n.) Kampfer , H 24 , 29.

#<ghanasu�ira>#\<�>\ Adj. massiv-hohlr�umig , Kau�. 88 , 5; 90 , 4 v.u.

#<ghan�ghana># m. \<*>\= Indra , H 43 , 303. -- \<*>\= br�nstiger Elefant , H 43 , 303. %<-ghan�l�>% eine Reihe von Wolken , Yudh. 7 , 128.

#<ghan�sthika># Adj. (f. %<�>%) einen dicken Knochen habend (Nase) , Vi��us. 96 , 75. Nach dem Komm. soll %<ghana>% der Name des Nasenknochens sein.

#<ghan�bh�va>#\<�>\ m. das Dichtwerden , Festwerden , ���gt. 155b.

#<ghanodaya># , das \<*>\zu streichen.

#<ghanoru># f. \<�>\Subst. H 24 , 43.

#<ghamagham�rava># m. Gerassel , ZDMG 32 , 735.

#<ghar># mit %<abhy�>% in %<punarabhy�gh�ram>%.

#<ghara��a># m. auch �r�k. 6 , 63; 10 , 56 hier %<p�n�yaghara��a>%).

#<ghari��># f. = %<g�ha��>% , Divy�vad. 46 , 22. %<-st�pa>% 47 , 25.

#<gharghara># 4. b) , Damayant�k. 55.

#<ghargharaka># (nach dem Ko. \<*>\m.) S I , 46 , 5? [Ko.: %<ghurghurm�l�>%].

#<ghargharam�lik�>#\<�>\ ein mit Gl�ckchen besetzter G�rtel? S I , 234 , 5. %<gharghar�>% Glocke , vgl. �i�. 12 , 18. [Z.]

@<[Page 175.3]>@
#<ghargharita># \<�>\durchrasselt? S II , 44 , 6; 161 , 8 (= %<kutsita�abdhitam>%).

#<gharma># m. \<*>\Schwei� , H 7 , 27; 23 , 40. 52; �r�k. XVIII , 45 (Ko.). 54 , 56; XIX , 8; XXII , 14; XXIII , 50.

#<gharmagh��i>#\<�>\ m. Sonne , H 20 , 38.

#<gharmatoya># n.(adj. Komp. f. %<�>%) , Schwei� , �i�. 17 , 2.

#<gharmatvi�>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 15d.

#<gharmad�dhiti># lies m. statt n.

#<gharmap�thas>#\<�>\ n. \<*>\Schwei� , �r�k.XVI , 38.

#<gharmabh�nu># m. die Sonne , �i�. 11 , 58; 12 , 67.

#<gharmara�mi># auch H 50 , 71.

#<gharmav�ri># n. Schwei� , �i�. 13 , 45; �r�k. 8 , 6.

#<gharma��kara>#\<�>\ m. Schwei� , H 7 , 53; 27 , 79.

#<gharmasalila>#\<�>\ n. Schwei� , H 27 , 57. 96; �r�k. IX , 7.

#<gharmasvaras># lies: wie ein hei�er Kessel brausend , -x- brodelnd.

#<gharmocchi��a># eine best. Opferhandlung , Bauch. 1 , 6 , 13 , 30.

#<gharmoda>#\<�>\ Schwei� , Padyac. IV , 76a; VII , 26a.

#<gharmodabindu>#\<�>\ m. Schwei�tropfen , H 20 , 66; 25 , 68.

#<ghar�a���man>#\<�>\ m. Probierstein , �r�k. XII , 67 (Ko.).

#<ghas># , %<aghat>% ���kh. �r. 6 , 1 , 5. Desid. %<\<*>\jighatsita>% (so zu lesen) hungrig , Mah�vy. 245 , 922.

#<ghasi># m. Nahrung.

#<ghasmara># Verschlingen? �r�k. XVII , 42.

#<gh��a># , f. %<�>% Topf , Caraka 102 , 13.

#<gh��alik�>#\<*>\ f. eine Art Laute , S�y. zu �V. 10 , 146 , 2.

#<gh��i>#\<�>\ f. �hnlichkeit , H 15 , 39.

#<gh��api�y�ka>#\<�>\ �lkuchen , Kau�. 96 , 2. v.u.; 130 , 7 v.u.; 131 , 11 [so!].

#<gh�taka># , f. %<�>% nur in der Bedeutung 1. c) , sonst %<gh�tik�>%.

#<gh�tak�># \<�>\f. ein best. Baum , S II , 3 , 2.

#<gh�tan�ya>#\<�>\ to be killed , V�s. 293 , 1.

#<gh�titva>#\<�>\ n. das T�ten , Hinrichtung , Vi��us. 16 , 11.

#<gh�rik�># f. eine best. Speise , Damayant�k. 98.

@<[Page 176.1]>@
#<gh�rta>#\<�>\ Adj. Schmelzbutter- , S II , 368 , 7.

#<gh�sacarvan>#\<�>\ grasfressend , S I , 9 , 14 v.u. (Ko.).

#<gh�sika>#\<�>\ m. fodderer , Har�ac. 230 , 3; 238 , 12.

#<ghukk�ra>#\<�>\ m. = %<gh�tk�ra>% (Gekreisch der Eulen) , Uttarar. II , 29a ed. Lak�ma�as�ri.

#<ghu�ghuma># Gesumme , Subhëit�v. 606 , v.l. 930. Vgl. %<gu�guma>%.

#<ghu�># mit %<vy� , \<�>\ghu�antu>% Hem. Par. 1 , 327. %<-jughu�us>% 326. %<-ghu�ya>% 2 , 240.

#<ghu�ik�>#\<*>\ ���g�rasarv. 155a?
     = %<nalaka>% , V�rar�ghava zu Mah�v�rac. I , 35. \<*>\

#<ghu�ak��a>#\<�>\ m. Holzwurm , S I , 109 , 2.

#<ghu��yam�na>#\<�>\ als Bohrwurm erscheinend , �r�k. X , 44.

#<ghumaghum�yate># auch ���g�rasarv. p. 6 , Z. 11 v.u. (%<-yita>%).

#<ghum�yita>#\<�>\ s. %<dh�maghum�yita>%.

#<ghur>#\<*>\ ein f�rchterliches Geschrei erheben , H 50 , 79.

#<ghuraghuraka>#\<�>\ ornament (of a horse) , Har�ac. 65 , 9.

#<ghurughur�rava>#\<�>\ m. Geschnaufe , S II , 205 , 2.

#<ghurughuru>#\<�>\ onomat. vom Grunzen des Ebers , H 38 , 53.

#<ghurghurik�># Gl�ckchen , Komm. zu H�rasaubh�gyak�vya 3 , 68; 11 , 121; 12 , 86; 15 , 62; 16 , 77. -- \<�>\= %<pul�ka>% (\<*>\Reisklo�) , S I , 386 , 9 v.u. (Ko.).

#<ghurghurm�l�>#\<�>\ ? S I , 46 , 4 v.u. (Ko.).

#<ghurgh�raka># ? Bhik���anak�vya 21 , 8. [Z.]

#<ghu�># mit %<�>% 1. mit Akk. oder Gen. (�V. 8 , 64 , 4). -- Mit %<ud>% 3. %<udghu�yam��a>% V��abh. 259 , a , 38. -- Mit %<vi>% mit Ger�usch erf�llen , %<-vighu�yam��a = �abd�yita>% Padyac. V , 33a. pw: "nur %<vighu��a">%.

#<ghu��a># \<�>\Subst. n. , �ffentliches Ausrufen , S II , 259 , 27 (in %<vi�vagghu��a>%).

#<ghus��a># auch �r�k. 3 , 17; 7 , 15.

#<gh�ka># Eule auch �r�k. 22 , 36.

#<gh���vant># Adj. ekelhaft , Sarasvat�k. 6 , �l. 17.

#<gh��i># (so Glosse) und %<gh���ruj>% f. Ausschlag in der Nase des Pferdes , A�vav. 38 , 1.

#<gh��iman>#\<�>\ heat , Har�ac. 57 , 6.

#<gh���yate>#\<�>\ = %<gh���� pr�pnoti>% , Mah�v�r. I , 51d. (ed. Lak�ma�as�ri hat %<h���yate>% \<*>\sich sch�men).

#<gh�takumbha># , so zu betonen.

#<gh�tatva># n. Nom. abstr. zu %<gh�ta>% 2. a) , Kap. S. 37 , 8.

#<gh�tadh�r�># f. auch: ein Strom von Schmelzbutter , MBh. 13 , 26 , 90.

#<gh�tabh�jana># [so zu betonen!] Adj. berechtigt , Ghee zu empfangen , �at. Br. 6 , 6 , 1 , 11.

#<gh�tamadhumaya># Adj. aus Ghee und Honig bestehend , Spr. 6357.

#<gh�taminva># Adj. (f. %<�>%) Schmelzbutter ausgehen lassend , Maitr. S. 2 , 13 , 1.

#<gh�tay�jy�># f. der bei der gh�ta-Spende gesprochene Spruch.

#<gh�talekhin�>#\<*>\ f. Butterl�ffel , H. 836 , Sch.

#<gh�tasamudra># m. das Buttermeer , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<gh�t�nu�ikta># Adj. (f. %<�4>%) mit Ghee begossen , TS. 5 , 2 , 2 , 4.

#<gh�t�huti># f. gh�ta-Spende.

#<gh���ap���ha>#\<�>\ Adj. worn out , Har�ac. 212 , 2.

#<gh���i>#\<*>\ m. Eber , H 19 , 58. -- f. = %<ghar�a�a>% , �r�k. V , 5.

@<[Page 176.3]>@
#<gho�aka># m.? S II , 217 , 12/13 (Ko.). -- f. %<gho�ik�>% \<*>\Stute s. weiter unten.

#<gho�akam�ga>#\<*>\ m. ein best. Tier , Mah�vy. 213 , 29. Vgl. %<gau�akam�ga>%.

#<gho�ap�laka># Caurap. (A.) 63 fehlerhaft f�r %<ko��ap�laka>%.

#<gho�ik�># \<*>\Stute , �uk. t. s. , Ms A , 50 =ZDMG 55 , p. 40 , Z. 18; p. 42 , Z. 3.

#<gho��>#\<�>\ Pferderasse , Padyac. IX , 37a. (%<gho��n�m a�vaj�t�n�m; j�tiv�citv�t �ū>%).

#<gho�a>#\<�>\ (m.?) Schnabel , H XIX , 17 [pw %<gho��>%].

#<gho��>#\<�>\ [Varianten: %<-ghon� , \<�>\ghol�>%] V 193?

#<gho��>#\<�>\ Sack , �uk. t. o. 45 [p. 53 , 12].

#<ghon�>#\<�>\ s. %<gho��>%.

#<ghoragh��i>#\<�>\ m. Sonne , S I , 66 , 3.

#<ghora�a>#\<�>\ n. Schnarchen , S II , 44 , 6.

#<ghoramu��i>#\<�>\ m. N. eines Ringk�mpfers , ���gt. 37 , 10.

#<ghorasa�spar�a># Adj. schrecklich anzufassen , Ait. Br. 3 , 4 , 6. Superl. %<-tama>% ���kh. Br. 1 , 1.

#<ghor��aya># Adj. von grausamer Gesinnung gegen (Lok.) , Mah�v�rac. 49 , 17.

#<ghola># 1. lies n. statt m.

#<ghol�>#\<�>\ s. %<gho��>%.

#<gho�a># m. \<*>\Luffa foetida , E 859. 883 (R). 886 (P).

#<gho��># \<*>\Anethum sowa oder \<*>\Gall�pfel auf Rhus , E 861. 884. 885 (A). 886 (P).888 (S).

#<gho�ila># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 529 , 6; 531 , 19; 541 , 19ff.; 575 , 30 ff.

#<ghr�># mit %<prati>% riechen gegen , wittern; mit Akk. Maitr. S. 2 , 5 , 1 (48 , 8).

#<ghr�ya�>#\<�>\ %<ghr�ya�>% immer wieder riechend , ���gt. 185c.

#<ca># Z. 12 ff. vgl. ZDMG 41 , 516 ff.; Knauer in Festgr. 62 ff. 2. %<\<*>\ca>% m. \<�>\= %<cak�ra�>% , Yudh. 6 , 70.

#<caka�i># Adj. schlecht , von geringer Art , Divy�vad. 496 , 9. 26.

#<cak�ravacana>#\<�>\ n. = %<h�sa>% , S I , 533 , 12/13 (Ko.).

#<cak�rasamarthana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<cak�sin>#\<�>\ gl�nzend , S I , 246 , 2.

#<cakora># , f. %<-r�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<cakoracak�us>#\<�>\ f. eine cakora-�ugige , H 28 , 112.

#<cakorad��># f. eine cakora-�ugige , �i�. 6 , 48; 7 , 16; 9 , 3; 12 , 82.

#<cakorad���i>#\<�>\ f. eine cakora-Augige , H 24 , 1.

#<cakoranayan�># f. = %<cakorad��>% , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 69.

#<cakoranetr�>#\<�>\ f. eine cakora-�ugige , �r�gt. 67d.

#<cakoralocan�>#\<�>\ f. eine cakora-�ugige , Padyac. V , 14d.

#<cakorik�>#\<�>\ die Henne von Perdix rufa , Govardh. 366; Rasas. 61 , 13 v.u.

#<cakorik�yate>#\<�>\ wie ein cakora-Weibchen handeln , Rasas. 14 , 12.

#<cakor�k�ta>#\<�>\ Adj. zum cakora gemacht , Gop�l. 102 , 39; 118 , 15.

@<[Page 177.1]>@
#<cakor�d��>#\<�>\ f. eine cakor�-�ugige , ���gt. 26c; �r�k. XIII , 47.

#<cakkala>#\<*>\ = %<p��ha>% , Sr�k. VII , 59 (Ko.).

#<cakkalaka># n. eine Verbindung von vier dem Sinne nach zusammengeh�rigen �loken , R�jat. 7 , 193; Vall. zu �i�. 19 , 29; Jonar�ja zu �r�ka��hacarita 3 , 50 (alle drei Belege nach ��rad�-Hdschrr.). Mitteilung von Hultzsch. Hei�t sonst %<caturbhi� kulakam>%. -- Alaka zu H 44 , 39. [Z.]

#<cakra># n. \<�>\Schlachtordnung? Manm. III , 18c. -- \<*>\Strudel , Govardh. 692.

#<cakraka># (-n. nach dem Ko.) ? S I , 405 , 1 [%<cakrak�ni ca kha��lapatra��kavi�e�a�]. -- = cakr�k�ra ka�a>% , �r�k. XII , 31. -- %<cakrik�>% f. auch der Ring an einem Sonnenschirme , Subhëit�v. 3075.

#<cakracara�a>#\<�>\ n. das Rollen des Rades , S II , 315 , 19.

#<cakrataru>#\<�>\ m. ein best. Baum , E 894 (P).

#<cakradundubhya># Adj. auf Rad und Trommel bez�glich , K�ty. �r. 4 , 3 , 12.

#<cakradh�r�>#\<�>\ Nabe , S I , 92 , 14 v.u. (Ko.); 473 , 14 v.u. (Ko.).

#<cakran�man># m. 1. auch �r�k. 7 , 27.

#<cakrany�sa># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<cakrapatha># m. ein Weg f�r R�der , ein zum Fahren geeigneter Weg , MBh. 7 , 187 , 20.

#<cakrap�la># 5. N. pr. eines Dichters , Sitzungsber. der phil.- hist. Kl. d. Wiener Ak. 106 , 482.

#<cakrabandha># m. auch: alles was das Rad zusammenh�lt , MBh. 7 , 191 , 22. -- \<�>\eine Art Coitus , E 593. 594 (D).

#<cakrabhrama># auch Adj. sich wie ein Rad drehend , Mah�v�rac. 101 , 12.

#<cakramaulin># Adj. mit den R�dern nach oben gerichtet , Hariv. 3415.

#<cakrayantra>#\<�>\ R�dermaschine , Kau�. 101 , 7.

#<cakrayodhin># m. N. pr. eines D�nava , VP. 1 , 21 , 12.

#<cakraromik�>#\<�>\ = Braue , S I , 159 , 5 v.u. (Ko.).

#<cakravant># n. Wagen , Baudh. 1 , 3 , 34. Vgl. %<cakr�vant>%.

#<cakravikrama>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 558 , 6.

@<[Page 177.2]>@
#<cakr�yate>#\<�>\ zum Kreise werden , H 50 , 46.

#<cakr�v�tta># Adj. auf der T�pferscheibe gedreht , Maitr. S. 1 , 8 , 3 (118 , 3).

#<cakrika:># lies am Ende %<cakraka>%. -- S. auch %<ni�cakrika>%.

#<cakrita>#\<�>\ wie ein Rad gespannt (vom Bogen gesagt) , H 43 , 38.

#<cakrin># m. 2. a) \<*>\T�pfer , S I , 413 , 5. -- 2. d) F�rst , K�nig , Hem. Par. 1 , 391.

#<cakribhuj>#\<�>\ m. Pfau , H 43 , 44.

#<cakr�vant># m. \<*>\Esel , S II , 245 , 21; Har�ac. 230 , 7 (%<gardabha u��ro v�>%). -- 3 n. Wagen , �past. �r. 15 , 20 , 18.

#<cak�># mit %<pari>% 2. verwerfen , so v.a. verbieten , untersagen , �past. 1 , 11 , 25; 17 , 27; 32 , 29; 2 , 10 , 10; 17 , 20. -- Mit %<abhipra>% lies: sich umsehen nach (Akk.). -- Mit %<vi>% Akt. verk�nden , erkl�ren , J�takam. 23 , 3.

#<cak�u�pr�ti>#\<�>\ f. Entz�cken der Augen (das erste Stadium der Verliebtheit); V 256 (p. 324 der �bersetzung; vgl. E p. 124 ff. , wo p. 128 Belege aus Sarasvat�ka��h. V , 99 und Prat�par. IV , 73 stehen).

#<cak�urapeta># Adj. um die Augen gekommen , blind , Kau�. Up. 3 , 3.

#<cak�urvi�abhuja�ga>#\<�>\ m. S I , 64 , 14 (Ko.) als Erkl�rung zu %<���vi�a>%.

#<cak�uvih�natva>#\<�>\ n. Blindheit , S I , 282 , 14 v.u. (Ko.); 1. %<cak�ur->%?

#<cak�u��ravas># m. \<�>\= �e�a , S I , 251 , 1.
     \<�>\Adj. mit den Augen h�rend , Padyac. X , 12 (Ko.) in %<-cak�u��ravastva>% n. das H�ren mit den Augen.

#<cak�u�pr�ti># f. Augenweide.

#<cak�u�mant># , \<*>\f. %<-�mat�>% N. pr. einer tantra-Gottheit , Mah�vy. 197 , 92.

#<cak��r�ga># m. Augenlust , Augenweide , R�jat. 5 , 382; Uttarar. p. 143 , Z. 1 ed. Lak�ma�as�ri. -- disease of the eyes (also desire in an amatory sense) , Har�ac. 215 , 4; 283 , 11.

#<ca�ga># h�bsch , H�rasaubh�gya 2 , 35; vgl. 46; Hem. De�. 3 , 1; Hertel's Pa�catantra (1914) S. 192 Anm. [Z.] -- f. %<�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<ca�catpu�a>#\<*>\ m. auch Da�ar. I , 9 (Ko.).

#<ca�car�ka># m. Biene , auch �r�k. 10 , 32.

#<ca�cala># 2. b) mit einem \<*>\zu versehen. -- 3. a) Spr. 4242.

@<[Page 177.3]>@
#<ca�calataratva>#\<�>\ n. = %<asthiratva>% , S II , 135 , 11.

#<ca�calad�dhiti>#\<�>\ = %<aciradyuti>% (Blitz) , Padyac. V , 15c.

#<ca�cal�ka>#\<�>\ m. = %<ca�car�ka>% (Biene: %<ralayor [yamake] aiky�t>%) , Yudh. 2 , 74.

#<ca�cal�k�ta>#\<�>\ unruhig gemacht , Rasas. 3 , 13 , v.u.

#<ca�c�päcajana>#\<�>\ m. Strohmann , S I , 414 , 2.

#<ca�c�ve��>#\<�>\ Strohpuppe , S I , 447 , 3.

#<ca�cu># 3. auch %<-pu�aka>% , Spr. 4462.

#<ca�cura># \<�>\Adj. ingenious , active , Har�ac. 263 , 8; bewandert in , Kir. XV , 38.

#<ca�curat�>#\<�>\ Erfahrenheit , H 49 , 20.

#<ca�c�rti>#\<�>\ Adv. Rasas. 202c. verdruckt f�r %<ca�c�ti>% (unter reizenden Bewegungen)?

#<ca�># mit %<ud>% Kaus. \<�>\aufscheuchen , Manm. p. 421 , 24. -- Mit %<vi>% zerbrechen (intrans.) auch S I , 122 , 4.

#<ca�akavilasita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 162.

#<ca�akavil�sa>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 558 (K).

#<ca�aca�ati># knistern , V�sav. 242 , 4; 243 , 1.

#<ca�acca�arava>#\<�>\ Gekrach (beim Einsturz eines Daches) , ���gt. 164b.

#<ca�atit�rtha>#\<�>\ = Pray�ga , S II , 149 , 1 v.u. (Ko.).

#<ca�ana>#\<�>\ n. Klettern , S I , 234 , 14 (Ko.); II , 58 , 10 v.u. (Ko.).

#<ca�itaka># n. eine zerbrochene , schadhafte Stelle , Divy�vad. 22 , 24.

#<ca�itasphu�itaka># n. eine zerbrochene und geborstene Stelle , Divy�vad. 23 , 6.

#<ca�uka>#\<�>\ m. fore-quarter of venison , Har�ac. 237 , 5.

#<ca�ulayati># hin und her bewegen , Bh�m. V. 2 , 87. 97.

#<ca�ul�tilaka>#\<�>\ m. eine Art Stirnschmuck , H 3 , 35; 23 , 36; 34 , 30 [%<ca�ul�tilak�-yam�n�>%]; Har�ac. 37 , 6.

#<ca�ulita># Adj. ersch�ttert , V�gbha�a 1 , 24. [= %<kampita>% , �r�k. 7 , 39. 64; 24 , 35.]

#<ca�ul�>#\<�>\ = %<ulk�>% , H 2 , 41; 39 , 22.

#<ca�ul�># , %<ca�ul�>% auch %<cu->% , P�iyalacch� 220; Hem. De�. 3 , 15; WZKM 16 , 28 Anm. [Z.]

@<[Page 178.1]>@     = %<ulk�>% , H 14 , 60. \<�>\

#<ca�h>#\<�>\ besteigen , S I , 306 , 15 (Ko.; %<ca�hita>% aufgestiegen); 342 , 6 v.u. (Ko.; %<ca�hita>%); 385 , 7 v.u. (Ko.; %<ca�hati>%); II , 78 , 5 v.u. (Ko.; %<ca�hanti>%); 158 , 2 v.u. (Ko.; %<ca�hitv�>%).

#<ca�hana>#\<�>\ (n.?) als Erkl�rung zu %<�roha�a>% , S I , 21 , 15 v.u. (Ko.); 315 , 9 (Ko.).

#<ca�h�yana>#\<�>\ n. Spannen (der Bogensehne) , S I , 599 , 9 v.u. (Ko.).

#<ca�a># 1. Adj. auch �r�k. 24 , 10.

#<ca�akara>#\<�>\ m. Sonne , S I , 73 , 2.

#<ca�adyuti>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XII , 70.

#<ca�adh�man># auch �r�k. 10 , 6.

#<ca�abha�ga>#\<�>\ n. = %<ca��taka>% , S I , 150 , 9 v.u. (Ko.).

#<ca�abh�va>#\<�>\ m. Zorn , S I , 269 , 9.

#<ca�abh�s>#\<�>\ m. Sonne , Ku��. 249.

#<ca�abh�skara># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ca�amay�kham�lin>#\<�>\ m. = Sonne , Padyac. VI , 2b.

#<ca�amah�sena># auch S II , 268 , 1.

#<ca�am�ri>#\<�>\ f. Name einer Gottheit , S I , 44 , 1. -- %<-m�r�>% I , 44 , 4 v.u. (Ko.); 142 , 14 (Ko.); 151 , 5. 6.

#<ca�aras�>#\<�>\ Name einer K�nigin im P��u-Lande , S II , 153 , 4.

#<ca�aroci>#\<�>\ m. Sonne , S I , 510 , 5.

#<ca�a�ocis>#\<�>\ m. Sonne , S I , 58 , 2.

#<ca����u># auch �r�k. 17 , 16.

#<ca��taka># \<�>\m. Unterrock , H 23 , 3. [Ko. hat n.]

#<ca��ntika># n. wohl nur fehlerhaft f�r %<ca��taka>% , Gobh. �r�ddh. 2 , 19.

#<ca��yita>#\<�>\ n. = %<kr�r�cara�a>% , Mah�v�rac. V , 48b.

#<ca��rcis>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XVI , 45; S�rya�. 40d.

#<ca��la># m. \<�>\= %<a�vap�la>% (groom) , Har�ac. 71 , 1; 236 , 9.

#<ca��lasamav�ttimant># Adj. mit dem ca��la gleichen Lebensunterhalt habend , MBh. 13 , 48 , 27.

#<ca�ik�># = %<-bhūa��>% (dreadful) , Har�ac. 286 , 12.

#<ca�ik�k�laka># m. , %<ca�ik�rgala , ca�ik�saptati>% f. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ca�ita>#\<�>\ = %<praca��k�ta>% , S I , 75 , 10; = %<kupitabh�ta>% I , 144 , 5.

#<ca��pati># m. Bein. �iva's , Mah�v�rac. 33 , 15.

@<[Page 178.2]>@
#<ca�e�vara># m. \<�>\= Ga�e�a? H 36 , 49 [Ko. = %<ga�an�yaka>%!]; 40 , 25.

#<cat># Z. 2 lies %<catta>% Vgl. Ind. St. 17 , 283.

#<catura># Adj. \<�>\apt (of things) , Har�ac. 8 , 5.
     Elefantenstall , vgl. %<ca�ra>% ZDMG 69 , 324 , 21. [Z.]

#<caturaga>#\<�>\ Adj. behende laufend , Kir. XV , 16.

#<catura�ka>#\<�>\ Adj. aus vier Akten bestehend , Tribhuvanap�la zu S�rya�. 50.

#<catura�gaphalaka>#\<�>\ n. Schachbrett , H 43 , 210 (Ko.).

#<catura�gamalla>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 1.

#<catura�gamallatva>#\<�>\ n. das Dasein als vierfacher Ringk�mpfer , S I , 563 , 15 (Ko.).

#<catura�g��vapadap�ra�a>#\<�>\ n. Bez. einer Strophenform , H 43 , 146.

#<catura�gula># \<�>\Adj. (f. %<�>%) vier Fingerbreiten lang , Kau�. 37 , 11.

#<caturacitta>#\<�>\ S I , 33 , 13 (Ko.); %<s��carya� caturacittacamatk�rak�rakam>%.

#<caturartha># Adj. (f. %<�>%) vier Bedeutungen habend , De��n.

#<caturavatta># , lies: viermal abgeschnitten oder gesch�pft , aus vier avad�na bestehend; n. so v.a. vier avad�na.

#<caturavattin># , lies: der Spenden opfert , die aus vier avad�na bestehen.

#<caturavar�rdhya># Adj. wenigstens vier , Gobh. 4 , 2 , 6.

#<catura��tis�hasra># Adj. 84 000 betragend , M�rk. P. 54 , 15.

#<catura�ra># 1. b) regelrecht , richtig , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 2.

#<catura�rav�na>#\<�>\ n. "Viereckgewebe" , so v.a. karriertes Zeug? Kau�. 80 , 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 114 , Anm. 4.

#<catura�rik�>#\<�>\ f. viereckiges St�ck Zeug , Kau�. II , 11 (p. 80 , 11).

#<catura��aka># Adj. vier a��ak� genannte Tage habend , Gobh. 3 , 10 , 4.

#<caturastr�k�ta>#\<�>\ = %<pa�ita>% , S I , 488 , 1 (1. %<catura�r�->%).

#<caturasra>#\<�>\ n. eine Gangart des Pferdes , H 40 , 34 (Ko.).

#<caturasrat�>#\<�>\ = %<ramyatvam>% , H 43 , 374.

#<caturasr�k��>#\<�>\ f. = %<bha�gurad��>% , �r�k. X , 58 (Ko.).

#<caturaha># \<�>\Adj. vier Tage w�hrend , Kau�. 121 , 8 v.u.

@<[Page 178.3]>@
#<caturaudumbara># m. Sg. (!) vier aus udumbara-Holz bestehende Dinge; �at. Br. 14 , 9 , 3 , 21.

#<caturg�h�tin># Adj. der viermal gesch�pft hat , Komm. zu L��y. 3 , 2 , 6.

#<caturgopura>#\<�>\ mit vier Toren (oder n. und = %<nagara?>%) , S I , 145 , 6 v.u. (Ko.).

#<caturj�taka>#\<* �>\a sort of spice (pw "eine best. Verbindung von vier Stoffen") , P�r�abh. 81 , 14.

#<caturthi># �past. G�hy. 9 , 1. wohl fehlerhaft f�r %<caturth�>%. Vgl. ZDMG 41 , 671.

#<caturdant>#\<*>\ Adj. vier Z�hne habend , K��. zu P. 5 , 4 , 141.

#<caturda�atattv�rthas�rasa�graha># m. , %<-da�alak�a��>% f. , %<-kro�a , \<�>\jagad���ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<caturda��k�ara># , so zu betonen.

#<caturda��stotra># n. , %<caturda�opani�ad>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<caturdv�ra># (%<puru�a>%) MBh. 12 , 269 , 23.

#<caturdv�ramukha># Adj. (f. %<�>%) vier Tore zu M�ulern habend , Ragh. 15 , 60.

#<caturdvin�lika>#\<�>\ Adj. vier resp. zwei n�lik�s dauernd (Akt) , Da�ar. III , 66a.

#<caturnidhana># Adj. aus vier Schlu�s�tzen bestehend , �at. Br. 12 , 8 , 3 , 26.

#<caturbila># %<(�dhas>%) n. ���kh. G�hy. 3 , 9; ��v. G�hy. 2 , 10 , 6.

#<caturbh�gika>#\<�>\ Adj. ein Viertel ausmachend , Kau�. 96 , 1.

#<caturbh�mika># Adj. vierst�ckig , Pa�cat. 228 , 11.

#<caturbh�ya�s># Adj. um vier (Silben) l�nger (Metrum) , �V. Pr�t. 16 , 2.

#<caturmatat�tparyasa�graha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<caturmukhat�rtha># n. N. pr. eines t�rtha.

#<caturmukhavaravar�in�>#\<�>\ = Sarasvat� , ���gt. 3 , 10.

#<caturmu��i># m. Sg. vier Handvoll , G�hy�s. 1 , 43.

#<caturyukta># Adj. mit Vieren bespannt , MBh. 5 , 86 , 6.

#<caturyogin�sa�pu�a>#\<*>\ Titel eines Werkes , T�ran. 331.

#<caturvaktra># 1. f. %<�>% Vasi��ha 28 , 21.

#<caturvargasa�graha># m. Titel eines Werkes , Sitzungsber. der phil.-hist. Kl. der Wiener Ak. 106 , 480.

@<[Page 179.1]>@
#<caturvi��atigava># n. ein Gespann von 24 Stieren , �at. Br. 7 , 2 , 2 , 6.

#<caturvi��ativikrama># Adj. (f. %<�>%) 24 Schritte messend.

#<caturvi��atis�hasra># Adj. (f. %<�>%) aus 24000 bestehend , MBh. 1 , 1 , 102; R. Gorr. 1 , 4 , 147.

#<caturvi��atyak�ara># Adj. (f. %<�>%) 24. silbig.

#<caturvi��atyaha># , so zu betonen.

#<caturvi��ika># mit %<ahan = caturvi��a>% 3. , S�y. in der Einl. zu �V. 3 , 35 , 4.

#<caturvidy�gama>#\<�>\ Adj. = %<catas���� vidy�n�m �gama� parij��na� yasya>% , S I , 211 , 1.

#<caturvedatattv�rthas�rasa�graha># m. , %<-vedat�tparya>% n. , %<-sa�graha>% m. , %<-s�rasa�graha>% m. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<catu�cakra># m. ein best. Opfer , Baudh. 1 , 6 , 13 , 30; eine best. Himmels erscheinung , MBh. 7 , 199 , 19.

#<catu��lok�># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<catu�ka># m. \<*>\= %<svastik�di>% , Zach. Beitr.

#<catu�ki�ku># Adj. (f. ebenso) , MBh. 5 , 51 , 28; 7 , 134 , 10.

#<catu�kumbhik�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 281 , 111.

#<catu�patha># Adj. an einem Kreuzwege befindlich , �past. �r. 8 , 18 , 1.
     Adj. wobei auf vierfache Weise verfahren wird (%<gad�yuddha>%) , MBh. 1 , 68 , 12.

#<catu�pathak�t��aya>#\<*>\ m. eine Art Gespenst , Gal.

#<catu�pathasad># Adj. an Kreuzwegen sich aufhaltend , M�n. G�hy. 1 , 13.

#<catu�pada># 1. e) vier Felder einnehmend , Var�h. B�h. S. 56 , 55.

#<catu�padik�># \<*>\Adj. f. (%<g�th�>%) , Mah�vy. 244 , 86.

#<catu�pu�a># Adj. vier Falten habend , �past. �r. 12 , 2 , 14.

#<catu�prasth�nika># Adj. Pl. in vier Sekten zerfallend , Sarvad. 24 , 8.

#<catustridvibh�g�># Adv. mit %<k�>% in vier , drei und zwei Teile teilen , Vi��us. 18 , 7.

#<catustridvyekabh�ga># Adj. Pl. vier , drei , zwei oder einen Teil erhaltend , Y�j�. 2 , 125.

#<catu�sama># 2. n. auch �r�k. 9 , 38.

@<[Page 179.2]>@
#<catu�s�ta># Adj. vier Furchen habend , TS. 5 , 4 , 11 , 1.

#<catu�s�tr�bhëyaprak��a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<catvara># wohl auch Kreuzweg. %<-taru>% m. Svapnac. 2 , 40.

#<catv�ri��at># als Akk. R. ed. Bomb. 4 , 65 , 5.

#<catv�ri��anm�na># Adj. ein Gewicht von 40 habend , �past. �r. 5 , 21 , 9.

#<can># , %<canati (hi�s�rtha>%) , Dh�tup. 1 , 840.

#<candana># , f. %<-n�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<candanagiri>#\<*>\ m. = Malaya , S I , 35 , 10 (Ko.); 523 , 8 (Ko.).

#<candanam�l�>#\<�>\ Frauenname , Rasas. 9 , 2; 60 , 10.
     S II , 24 , 5 (und 10 v.u. Ko.) verdruckt f�r %<vandanam�l�>%.] \<�>\

#<candana�aila>#\<�>\ m. Sandelgebirge (= Malaya) , Padyac. VI , 27c.

#<candana�ailar�ja>#\<�>\ m. = Malaya , �r�k. VI , 42.

#<candan�cala>#\<*>\ m. = Malaya , S I , 34 , 7 (Ko.); 180 , 2 v.u. (Ko.); 188 , 15 v.u. (Ko.); 468 , 15 v.u. (Ko.); 588 , 12 v.u. (Ko.); �r�k. VII , 22.

#<candan�tha>#\<�>\ m. N. eines Gottes , Prabandh. 48 , 2 v.u.

#<candira># 1. Bh�m. V. 2 , 126.

#<candila>#\<*>\ m. Barbier , Zach. Beitr.

#<candra># , f. %<candr�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<candraka># 1. m. c) Auge im Pfauenschweife , �i�. 5 , 19; Saundar�nandak�vya 9 , 25. -- = %<toyasthatail�diprasara>% , �i�. 5 , 40. [Z.] -- 1. f. N. pr. eines Dichters , Sitzungsber. der philhist. Kl. der Wiener Ak. 106 , 482. -- \<�>\Fl�ssigkeit? S II , 209 , 2. -- \<*>\n. (nach dem Ko.) \<�>\der obere Teil der Pfauenfeder , S II , 178 , 5.

#<candrakandala>#\<�>\ m. Eigenname , Rasas. 58 , 13 v.u.

#<candrakal�># 6. auch Titel eines grammat. Kommentars , Opp. Cat. 1. Auch %<-nir�aya>% m. ebenda. -- \<�>\N. einer Het�re , ���gt. 13 , 10.

#<candrakavala>#\<�>\ m. = %<mukhama�anabhƫa�a>% , S I , 150 , 5 (%<sukha->% gedruckt 9 v.u.); 338 , 3.

#<candrak�nt�yati># dem Mondsteine gleichen , ZDMG 27 , 61.

@<[Page 179.3]>@
#<candrakir��a>#\<�>\ m. = �iva , H 15 , 34.

#<candrak�rti># m. auch N. pr. eines F�rsten von Ujjayin� , Bhadrab. 4 , 33.

#<candragupti># m. N. pr. eines F�rsten von Avanti , Bhadrab. 2 , 7; 3 , 96.

#<candragrahila>#\<�>\ monds�chtig , S II , 104 , 4.

#<candragr�van>#\<�>\ m. , Mondstein , �r�k. XVI , 16.

#<candracitra>#\<�>\ Adj. bunt von mondgleichen Flecken , Kau�. 79 , 6 v.u.
     m. Pl. N. pr. eines Volkes , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 6.

#<candracƬ�ya># n. CandracƬa's Werk , Opp. Cat. 1.

#<candrad��ad>#\<�>\ f. Mondstein , �r�k. XVI , 25.

#<candranìi># f. , %<candran�r�ya�abha���ya>% n. , %<candran�r�ya��ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<candraputra># m. Patron. des Planeten Merkur.

#<candrama�i>#\<*>\ m. Mondstein , H 12 , 78; 31 , 59; Uttarac. I , 34d.

#<candramati>#\<�>\ f. (S I , 225 , 15 v.u. Ko.

#<candramat�>#\<�>\ = %<candravat�>% , P�r�abh. 148 , 4.

#<candramaha># "Hund" ist zu streichen. Lies %<indramaha>% [Z.] und vgl. %<-k�muka>%.

#<candramukh�># \<�>\mondgesichtig , �r�k. XII , 53.

#<candraratna>#\<*>\ n. \<�>\= %<candrak�nta>% (pw nach Galanos "Perle") , S I , 123 , 7.

#<candralekh�># \<*>\Serratula anthelminthica , S II , 195 , 3.

#<candravadan�># auch �r�k. 25 , 125.

#<candra��lik�>#\<*>\ , Dachzimmer , H 21 , 1; 24 , 24; Har�ac. 172 , 1.

#<candra�ikha>#\<�>\ m. = �iva , Govardh. XXI.

#<candra�ikh�ma�i>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. IV , 22.

#<candra�ekhara># \<�>\Adj. mondgeschm�ckt , H 21 , 22.

#<candras�man># n. Name eines s�man , Vi��us. 56 , 14.

#<candrasuh�d>#\<�>\ m. = K�ma , P�rij�tam. I , 2d.

#<candras�ry�k�a># Adj. Mond und Sonne als Augen habend (Vi��u) , Hariv. 14189.

@<[Page 180.1]>@
#<candrasthalanagara># n. N. pr. einer Stadt , Campaka 44. 68.

#<candrah�sa># m. \<�>\L�cheln des Mondes = Mondschein , S I , 329 , 6.

#<candr�k�ra># m. \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.).

#<candr�gra># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 51 f.

#<candr�tapa># 1. Da�ak. (1883) 111 , 4; [�r�k. 11 , 37.]

#<candr�digupti># m. = %<candragupti>% , Bhadrab. 3 , 89.

#<candr�nan�>#\<�>\ N. einer F�rstin , S II , 309 , 10.

#<candr�bhara�abhandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<candr�yaka>#\<�>\ Subst. Amit. XXXI , 108?

#<candr�ya���a>#\<�>\ m. Mond? , S I , 237 , 4.

#<candr�rdhac�la>#\<�>\ m. = �iva , H , Epilog 1.

#<candr�vac�la>#\<�>\ m. = �iva , H 37 , 56.

#<candr�vata�sa>#\<�>\ m. = �iva , H 20 , 19.

#<candr��ma>#\<*>\ und %<\<*>\-n>% m. ein best. Edelstein , = %<candrak�nta>% , R�jan. 13 , 213. = %<-n>% Dharma�arm�bhy. 1 , 8. [�r�k. 4. 17. 35.]

#<candrik�># f. = %<-candrik�tven�dhyavasita� smitam>% , Padyac. VII , 44a.

#<candrik�kha�ana># n. , %<candrik�janamejaya>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<candrik�tulya>#\<*>\ m. ein best. Fisch , Gal.

#<candrik�yate># Mondschein darstellen , Pr���bhara�a 48 nach Aufrecht.

#<candrita># Adj. mit Monden versehen , Damayant�k. 212.

#<candrotta�sa>#\<�>\ m. = �iva , H 18 , 82.

#<candrottar�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 11).

#<candropaka>#\<�>\ Baldachin , S I , 19 , 8 (Ko.; m.); 48 , 5 (Ko.; n.); 340 , 14 (Ko.); 370 , 3 v.u. (Ko.; n.); 541 , 14 (Ko.; m.) etc.

#<candropak�k�ta>#\<�>\ baldachinartig ausgebreitet , S II , 5 , 11 (Ko.).

#<candropala># m. auch Govardh. 244.

#<cannubha���ya># n. und %<-niruktivivara�a>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<capalay># %<capalita>% \<�>\bewegt (von Augen gesagt) , S I , 172 , 3 v.u. (Ko.).

#<capal�># \<�>\Eigenname , V�s. 223 , 2.

#<capal�yati># \<�>\to tremble (%<capaleva vidyud iv�carati>%) , V�s. 223 , 2.

@<[Page 180.2]>@
#<capya># n. ein best. Opferger�t.

#<capha��aka>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , Komm. zu Ga�ar. 173.

#<camakabhëya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<camatk�ra># m. \<�>\�bermut , Stolz , Da��v. IV , 14.

#<camaraka>#\<*>\ m. \<�>\= %<kovid�ra>% [pw Biene] , H 17 , 110.

#<camaradh�ri��>#\<�>\ die Dienerin , die den Fliegenwedel tr�gt , S I , 531 , 10 v.u. (Ko.).

#<camarasena>#\<�>\ N. eines vih�ra , La�. 4 , 5 v.u.

#<camar�k�ti>#\<*>\ m. ein best. Tier , = %<s�mara>% , Gal.

#<camar�ruha>#\<�>\ (n.?) = %<c�mara>% , S I , 329 , 15 (Ko.); 335 , 4 v.u. (Ko.). %<camas�4dhvaryu>% , Maitr. S. 3 , 9 , 3 (116 , 26); 4 , 4 , 7 (58 , 11).

#<camin>#\<�>\ schl�rfend , S I , 574 , 5/6.

#<cam�># \<�>\Totenurne? Kau�. 48 , 4.

#<cam�cara># auch �r�k. 17 , 64; H 30 , 33.

#<cam�bh�t>#\<�>\ m. Heerf�hrer , Yudh. 7 , 2.

#<cam�yate>#\<�>\ als Heer auftreten , H 19 , 34.

#<cam�ra>#\<�>\ m. [Lesart des Ko.; Text hat. !] = %<vy�ghra>% S I , 144 , 5 [145 , 8]; = %<m�gavi�e�a>% , H 17 , 3; 19 , 32; 37 , 49; 43 , 40.

#<cam�ha># Caurap. (A.) 40 fehlerhaft f�r %<cam�ru>%.

#<camp>#\<*>\ (%<gaty�m>%) S I , 456 , 13 (Ko.).
     \<�>\pressen? S II , 45 , 8 (Ko.; %<ni�p� �itam campitam>%).

#<campa># , f. %<�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<campakalat�># f. ein Frauenname , V��abh. 261 ff.; ���gt. 127d.

#<campaka�re��hikath�naka># n. Titel einer Erz�hlung , SBA 1883 , S. 605.

#<campana># n. \<�>\= %<sa�marda>% , S I , 408 , 8 (Ko.).

#<cayanak�rik�># f. , %<-pur��abhëya>% n. , %<-prayoga>% m. , %<-mantrap�da>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<cayanam�la># Adj. dessen Wurzel mit Lehm belegt ist , Sud. zu �past. G�hy. 9 , 3; vgl. B�hler , ZDMG 37 , 102.

#<cayan�nandapille># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<car># mit %<saha>% gehen mit , so v.a. �ber einstimmen mit , �hnlich sein , B�lar. 130 , 19. -- Mit %<anvabhyava>% heran schleichen , Maitr. S. 1 , 10 , 20 (160 , 17). -- Mit %<upa , \<*>\upacarita>% angenehm ber�hrt -x- , sich angezogen f�hlend durch , Mah�vy. 10 , 29. -- Mit %<pari , \<�>\c�r�a>% fein bedient , Divy�vad. 421 , 20. -- Kaus. = Simpl. mit %<pari>% 2. Mah�vy. 245 , 943; Divy�vad. 1 , 6. -- Mit %<anupari>% in %<-c�ram>%. -- Mit %<pratyud>% , \<�>\ponder , Har�ac. 265 , 13. -- Mit %<pra>% Kaus. \<�>\deceive , dupe , P�r�abh. 80 , 22; mit %<-anupra>% act in obedience to , Har�ac. 193 , 17.

#<cara># m. \<�>\ein best. Zug im Schachspiel [%<cara� parag�he s�riprave�a�>%] , S II , 242 , 2.

#<caraka># m. \<�>\= %<paric�raka>% , Hilfsarbeiter , Kau�. 87 , 9 v.u.

#<carakasa�de�a># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<cara�a>#\<*>\ Freibeuter , Prabandh. 32 , 3 v.u. 36 , 10 v.u.

#<cara�a># n. \<*>\Essen , �uk. t. o. 58 [p. 63 , 5]. -- %<-ray>% , beam , V�s. 278 , 3.
     m. n. \<*>\Wurzel , E 868 (P).

#<cara�aka># n. F��chen , �i�. 11 , 3.

#<cara�aguru>#\<�>\ m. Lehrer einer vedischen Schule , Mahav�r. ed. Aiyar. p. 8 , Z. 2. %<cara�aja>% m. Nagel am Fu�e , Ca���. 11.

#<cara�atra># Fu�bekleidung , Ma�kha p. 9 , 10; 49 , 7; K�vyaprak��a (1866) p. 186 , 3; Ku��an�mata 64.

#<cara�apras�ra># m. das Ausstrecken der Beine , Kull. zu M. 2 , 198.

#<cara�amalita>#\<�>\ soiled by foot-steps , P�r�abh. 140 , 24.

#<cara�ayodhin># m. = %<cara��yudha>% , Hahn , R. ed. Bomb. 4 , 58 , 31.

#<cara�alagna># Adj. zu jemandes F��en liegend.

#<cara�ala�ghana>#\<�>\ n. Fu�tritt , Govardh. 87.

#<cara��yudha># 2. m. Hahn auch ���gt. 13d.

#<caramabhavika># lies: der zum letzten Male auf Erden lebt. Auch Divy�vad. 1 , 17; 174 , 1; 177 , 20; 264 , 2.

#<caramam># nach jemand (%<-tas>%) , Kir. 8 , 54.

#<caramavayas># Adj. alt , betagt , M�lat�m. 87 , 9.

#<carama�ilokacandrik�># f. , %<-�ippa��>% f. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<caram��ga>#\<�>\ = Kopf , ���gt , 13 , 7.

@<[Page 181.1]>@
#<caram�dri>#\<*>\ m. = %<astaparvata>% , �r�k. X , 4.

#<caram�rdhaniravadya>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 48 , 53.

#<caravikramacarita># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<car�caraguru># m. Bein. �iva's , Kautukar. 84.

#<caritagu�a># Adj. = %<carit�rtha>%. Nom. abstr. %<-tva>% n. Kir. 7 , 2.

#<caritap�rva># Adj. fr�her vollzogen , ��k. 96.

#<caritra># 1. a) m. Maitr. S. 1 , 2 , 16.

#<caroka>#\<�>\ ? S II , 175 , 4 v.u. (Ko.).

#<cark��e># 1. und 3. Sg. Med. Vgl. Geldner , Ved. Studien I , 128 ff.

#<carc># Kaus. auch: besprechen , Har�ac. (1936) 447 , 5.

#<carcakam�l�># f. Rosenkranz , Ku��an�mata 66.

#<carcana># n. \<*>\das �berziehen (mit Salbe) , S�rya�. 12b; S II , 307 , 1.

#<carcar�vata�sa>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 4.

#<carc�># \<*>\Beiname der Durg� , S I , 151 , 15 (Ko.).

#<carcik�># \<�>\= %<carc�>% , H 21 , 21.
     Bein. der Durg� , Rasas. 22 , 6 (pw aus Hem�dri).

#<carnakupakakana>#\<�>\ ? S II , 43 , 15 (Ko.).

#<carpa�ik�>#\<�>\ = %<var�k�>% , S I , 127 , 10 v.u. (Ko.) [pw %<\<*>\karpa�ika]>%.

#<carmacak�us>#\<�>\ Adj. = %<alpadar�in>% , �r�k. II , 52.

#<carmaca��>#\<*>\ f. Grille , Heimchen , Gal.

#<carma�aka>#\<�>\ m. Asket , S II , 49 , 4 v.u. (Ko.).

#<carma��>#\<*>\ f. eine Fliegenart , R�jan. 19 , 128. Vgl. %<carva��>% und %<varva��>%.

#<carmana># Adj. lederweich , �V. 8 , 5 , 38.

#<carmapu�a># ein lederner Sack oder Blasebalg , Har�ac. 172 , 2. -- \<�>\leathern figure of elephant , Har�ac. 219 , 20; 248 , 22.

#<carmaputrik�>#\<�>\ statue , Har�ac. 61 , 4.

#<carmaphalaka>#\<�>\ m. buckler , Har�ac. 121 , 14; 125 , 8.

#<carmaya��i>#\<*>\ f. Peitsche , S I , 214 , 7 v.u. (Ko.).

#<carm�ra># m. auch: wei�er Zinnober , Bh�vapr. 1 , 261. %<\<*>\-ka>% dass.

#<carmitaru>#\<�>\ m. Betula bhojpatra , S II , 348 , 19.

@<[Page 181.2]>@
#<cary�p�da># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<carv># mit %<-sam>% abweiden , Gop�l. 85 , 23.

#<carva�a># 2. c) \<*>\eine Fliegenart , R�jan. 19 , 128. v.l. %<carma��>%.

#<carvitacarva�a>#\<�>\ n. Wiederk�uen , S I , 56 , 13 (Ko.).

#<calacak�us>#\<�>\ Adj. bewegt�ugig , �r�k. XIII , 36.

#<calana># (nach dem Ko. \<*>\m.) Fu� , S I , 34 , 4 [10 v.u. Ko.]; 100 , 2 [13 v.u. Ko.]; 159 , 5 (Genus nicht ersichtlich).

#<calayantra>#\<�>\ n. bewegliches Kriegsger�t , Kau�. 101 , 4/3 v.u.

#<calavedhya>#\<�>\ n. bewegliches Ziel , Prabandh. 33 , 1/2.

#<calasth�>#\<�>\ = %<pa�kti>% , S I , 368 , 2.

#<cal�k�ara># und %<-s�tra>% n. Titel zweier Werke , Opp. Cat. 1.

#<calita># n. \<�>\eine Art Ku� , E 470 (K).

#<calitaka>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 113.

#<calitar�ma># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<calitasth�na># Adj. den Standort wechselnd , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 14.

#<calitendriya># Adj. mit aufgeregten Sinnen , R. 5 , 23 , 6.

#<cava>#\<�>\ s. %<c�pa>%.

#<ca�aka># 1. m. Har�ac. (1936) 531 , 2.

#<ca�ak�y># zum Becher werden , Damayant�k. 99.

#<ca��la># n. auch: der scheibenf�rmige R�ssel (eines Ebers) , Maitr. S. 1 , 6 , 3.

#<ca��lamukha># m. ein best. ek�ha , ���kh. �r. 14 , 73 , 3.

#<c�krav�ka># Adj. der Anas casarca entsprechend usw. , M�n. G�hy. 1 , 14.

#<c�krav�lika>#\<�>\ Adj. vom Bergwerk Cakrav�la stammend , Kau�. 86 , 5.

#<c�krika># Ma�kha 76; Stein zu R�jat. 5 , 267; 8 , 2730. [Z.]

#<c�k�u�a># Adj. zu jemandes (Gen.) Gesicht gekommen , R. ed. Bomb. 3 , 69 , 44.

#<c�k�u��yan�ti��stra># n. Titel eines Werkes.

#<c�ci�e�vara>#\<�>\ m. N. eines Gottes , Prabandh. 48 , 2 v.u.

#<c��ukapheluka>#\<�>\ [?] eine Art Coitus , E 584 (P). In der Ausgabe Lahore , Punjab Sanskrit Book Depot , wird p. 72 die Variante %<c��ukapheruka�>% gegeben.

@<[Page 181.3]>@
#<c��uk�ra># \<�>\Subst. m. = %<mithy�stuti>% , S I , 589 , 3.

#<c��umant>#\<�>\ Artigkeiten erweisend , S I , 554 , 1.

#<c��u�loka># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<c��akyas�tra># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<c���ramardana>#\<*>\ m. Bein. K���a's , Gal.

#<c�turanta>#\<�>\ Adj. die vier Enden der Welt betreffend , Kau�. 11 , 10.

#<c�tur��rama>#\<�>\ (n.) die vier St�nde , S I , 142 , 2.

#<c�turik�>#\<* �>\pillow , cushion , V�s. 57 , 2.

#<c�tur�># (Geschicklichkeit) auch �uk. t. o. 56.

#<c�tur�y�>#\<�>\ Gewandtheit , S I , 89 , 5 v.u. (Ko; im Texte , 89 , 3 , steht aber %<c�tur�ya!>%).

#<c�turgatika>#\<�>\ in vier Arten geteilt , S I , 14 , 5 v.u. (Ko.).

#<c�turthika># Adj. auch K�mas�tra ed. Benares , p. 198 , Z. 10. Die ed. Durg�pras�d hat (p. 205 , Z. 5 v.u.) %<caturthika->% , und von den Mss. hat nur Peterson IV , 25 (Nr. 665) die Lesart %<c�->%.

#<c�turdv�paka>#\<*>\ Adj. vier Weltteile umfassend , Mah�vy. 154 , 1.

#<c�turdh�k�ra�ika># Adj. was oder wobei in vier Teile geteilt wird , �past. �r. 2 , 21 , 4.

#<c�turmas�>#\<�>\ S II , 319 , 19?

#<c�turm�sika># Adj. alle vier Monate stattfindend , Kalpas. 117.

#<c�turm�sya># 1. b) , K��h. 36 , 2.

#<c�turm�syatva># n. Nom. abstr. zu

#<c�turm�syavidh�na># n. , %<-vratavidhi>% m. , %<-hautra>% n. , Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<c�turyat�>#\<�>\ Gewandtheit , S I , 90 , 11 v.u. (Ko.).

#<c�turvar�ya># n. \<�>\Brahmanengemeinde , ? Y 3 , Z. 1.

#<c�turvi��aka># = %<caturvi��a>% 3. , S�y. in der Einl. zu �V. 1 , 165.

#<c�turvedya># n. (Vasi��ha 3 , 20) und  %<c�turvaidya>% n. (Baudh.) auch: ein Verein von vier Veda-Kennern.

#<c�turhot�ka># , f. %<�>% M�n. G�hy. 1 , 23.

#<c�turhotr�yabr�hma�a># n. Titel eines Br�hma�a , S�y. zu Taitt. �r. 3 , 8 , 1.

@<[Page 182.1]>@
#<catu�svarya># , Sud. zu �past. G�hy. 4 , 17.

#<c�t�r�trika>#\<�>\ vier N�chte dauernd , S II , 100 , 9.

#<c�ndra># 2. c) ist hier [lies: 78 , 2] Adj. , da %<ahni>% zu erg�nzen ist.

#<c�ndraka># 2. , Vij�. zu Y�j�. 3 , 290 f. nach Leumann.

#<c�ndrak�nta>#\<�>\ Adj. zu %<candrak�nta>% , Manm. II , 11c.

#<c�ndramas�># \<�>\ein Organ in der Vulva , E 343 (P).

#<c�ndr�ya��>#\<�>\ = %<nak�atra>% , S I , 46 , 15 (Ko.); 97 , 6 v.u. (Ko.).

#<c�ndr�yi��>#\<�>\ Stern , S I , 119 , 2 v.u. (Ko.).

#<c�pa># als best. L�ngenma� , Da�ak. (1883) 168 , 5.
     \<�>\eine Rohrart , Kau�. 100 , 3 ( v.l. %<cava)>% , 102 , 1.

#<c�pabh�t>#\<�>\ m. Bogensch�tze , �r�k. XXV , 56.

#<c�paya��i># , lies Bogen st. Bogensehne und vgl. %<dhanurya��i>%.

#<c�payodhin>#\<�>\ m. Bogensch�tze , Yudh. 6 , 10.

#<c�paveda># m. = %<dhanurveda>% , Pr. P. 119.

#<c�pa�arin>#\<�>\ Adj. mit Bogen und Pfeilen bewaffnet , Yudh. 4 , 57.

#<c�pita>#\<�>\ = %<�kr�nta>% , S I , 282 , 4 v.u. (Ko.).

#<c�pe�ika>#\<�>\ m. Barde , S I , 574 , 1.

#<c�podara>#\<*>\ Adj. (f. %<�>%) einen gew�lbten Bauch habend , Mah�vy. 223 , 133 %<(-dan�>% gedr.).

#<c�mara># \<*>\m. und %<avara->% m. ein best. Teil der Welt , Mah�vy. 154.

#<c�marajju>#\<*>\ f. %<ga�a devapath�di>% in der K��. %<v�marajju>% v.l.

#<c�maradh�t>#\<�>\ m. Wedeltr�ger , S I , 241 , 7.

#<c�m�kar�ya># Adj. golden , Kum�ras. 13 , 22. 28.

#<c�mu�a># 3. f. %<�>% N. pr. einer Stadt , Har�ac. 167 , 19 (424 , 7).
     m. auch N. eines \<�>\K�nigs , Prabandh. 48 , 3 v.u.

#<c�mu��mukh�>#\<�>\ = %<ki�nar�>% , S I , 52 , 9 (Ko.).

#<c�ra># 2. c) etwa Fanggrube , Hem. Par. 1 , 353.
     m. \<�>\Spionagekunde , das Ausspionierte , Kau�. 20 , 16; 21 , 3.

@<[Page 182.2]>@
#<c�raka># 2. m. g) Gef�ngnis auch Da�ak. (ed. NSP , Bombay 1889) p. 117 , Z. 1 v. o.

#<c�ra�a># n. \<�>\passage , V�s. 264 , 3.

#<c�ra�at�>#\<�>\ love of gossip , Har�ac. 40 , 2.

#<c�ra�abh��a>#\<�>\ m. Barde , S I , 399 , 12 v.u. (Ko.).

#<c�ra��>#\<�>\ s. %<ambarac�ra��>%.

#<c�rad��># Adj. Sp�her als Augen benutzend , Nai�. 1 , 13.

#<c�rap�la># m. ein geheimer Agent , Divy�vad. 565 , 19.

#<c�rabha��># \<*>\f. Heldenmut , Rasas. 201c.

#<c�ri��>#\<*>\ f. Hibiscus mutabilis , Gal.

#<c�rit�rthya># n. auch Angemessenheit , das Entsprechen , Komm. zu R. ed. Bomb. 1 , 2 , 38.

#<c�rugucch�>#\<*>\ f. Weinstock , Gal.

#<c�rucarya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<c�rucary��ataka># n. Titel eines Werkes , SWA 106 , 480. Vgl. %<c�rucarya>% und %<c�rucarc�>%.

#<c�rubha�a>#\<�>\ m. a sort of fish of uncertain identification; warrior , V�s. 43 , 1; 294 , 4.

#<c�rumanta>#\<�>\ m. wohl = %<c�rumant>% 1. , Mah�vy. 180 , 10.

#<c�rurava># Adj. sch�n singend %<(krau�ca)>% , R. 1 , 2 , 32.

#<c�rur�pa># Adj. sch�n , h�bsch (Person) , MBh. 1 , 197 , 39.

#<c�rek�a�a># Adj. �i�. 2 , 82.

#<c�rya># 1. zu streichen , vgl. oben unter %<�c�rya>%.

#<c�rvak�ara>#\<�>\ Adj. Kalligraph , Kau�. 71 , 1.

#<c�rv�k�rin>#\<�>\ Adj. reizend von Aussehen , Yudh. 8 , 101.

#<c�rv�>#\<*>\ Intelligenz (= %<samyagj��na)>% , S I , 269 , 9; 276 , 5.

#<c�laka># m. \<*>\widerspenstiger Elefant , �i�. 5 , 47 v. l.; Stein zu R�jat. 8 , 1642. [Z].

#<ci># Desid. %<cicūati>% anh�ufen -x- , einsammeln wollen , Kir. 2 , 19; 3 , 11. -- Mit %<pratyabhi>% , zur Verteidigung aufbauen , Gop. Br. 2 , 2 , 7 (%<-cita>% st. %<-jita>% zu lesen). -- Mit %<-up�>% S I , 16 , 2 (%<up�cinvate = pu��i� nayanti)>%. -- Mit %<samabhyud>% h�ufen , �past. �r. 9 , 1 , 2.

#<cikarti�u># auch: abzuhauen w�nschend , �i�. 1 , 49.

@<[Page 182.3]>@
#<cika�a># die richtige Lesart ist %<cikkasa>%.

#<cikita># S II , 202 , 2 verdruckt f�r %<cikina.]>%

#<cikitsan�ya># Adj. heilbar , J�takam. 17 , 4.

#<cikits�tantra># n. , %<-d�pik� , \<�>\s�rasa�graha>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<cikina># 1. stumpf (Kinn) , Har�ac. (1936) 481 , 3. = %<sth�le�addhrasva>% , Komm.

#<cikira>#\<�>\ [m.] Vogel , S II , 10 , 5.

#<cik�r�uka># Adj. mit Akk. = %<cik�r�u>% , MBh. 6 , 48 , 83.

#<cikura># \<�>\= %<ku�ila>% , S I , 71 , 9.

#<cikurabha�g�>#\<�>\ = %<ke�aracan�>% (Haarschopf) , S I , 105 , 5.

#<cikka># \<�>\l�ssig , S II , 179 , 3. -- m. \<�>\Elefantenjunges , I , 581 , 2. Vgl. II , 40 , 12 (Ko.) %<cikkagaja� gajab�laka ity artha�>%.

#<cikkasa># m. n. Gerstenmehl , Kau�. 21 , 14. [S II , 260 , 11.]

#<cikva># m. \<�>\Elefantenjunges , S I , 60 , 9 v.u. (Ko.).

#<cikva�a># \<�>\= %<�sakta>% , S II , 179 , 3.

#<cik�a>#\<�>\ m. Junges , S I , 74 , 11 (Ko.).

#<cikhalli># m. N. pr. eines Volkes , K��. zu P. 3 , 3 , 41.

#<cicchitsu># Adj. (mit Akk.) abzuhauen beabsichtigend.

#<ci�ci��># f. = %<ci�c�>% , Tamarindenbaum , ��r�g. Paddh. Upavanavinoda 23. 47. [�uk. t. s. 169 , 6; 170 , 1.]

#<ci�cinik�>#\<�>\ Tamarinde? E 885 (A).

#<ci�ici��yate># = %<ca�aca��y>% , Divy�vad. 606 , 1.

#<citi># auch: eine best. Pflanze oder Stoff , Kau�. 8 , 16.

#<citicakra>#\<�>\ n. = %<kara�acakra>% , Praty. H�d. 53 , 13. [B.]

#<citibh�mi>#\<�>\ f. in der myst. Anatomie des Yoga "die St�tte der absoluten Intelligenz" , Praty. H�d. 47 , 7. [B.]

#<citta># n. im Ka�m. �iv. \<�>\das Denkorgan der Einzelseele , das die drei inneren Sinne (buddhi , aha�k�ra und manas) umfa�t und als Teil des purya��aka am sa�s�ra teilnimmt , Praty. H�d. 11 , 11; 12 , 14; 14 , 1; �iv. Vim. 73 , 8. [B.]

#<cittacetasika># m. Pl. Gedanken , Divy�vad. 352 , 15.

#<cittacaura># m. Herzensdieb , der Liebste , V�sav. 157 , 4.

@<[Page 183.1]>@
#<cittajanus>#\<�>\ Adj. im Herzen entstanden , ���gbh. 48a (mit %<deva>% = Liebesgott); Muk. 216c. (hier Subst.).

#<cittadh�ra�a># n. Konzentration der Aufmerksamkeit , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 32.

#<cittadh�r�># f. Gedankenflu� , Vajracch. 39 , 11.

#<cittan�tha># m. Herzensgebieter , der Liebste , �i�. 10 , 28. [H 23 , 52].

#<cittabh�>#\<*>\ m. = K�ma , Kir. VI , 40.

#<cittabheda># m. Verstimmung , Mah�v�rac. 46 , 16.

#<cittavik�epa># m. Zerstreutheit des Geistes , Geistesverwirrung , Vajracch. 35 , 15.

#<citt�kar�in># Adj. herzentz�ckend , M�lat�m. 80 , 5.

#<citt�tmat�>#\<�>\ f. die Wesenheit des individuellen Denkorgans (citta) , Praty. H�d. 13 , 5. [B.]

#<citt�nuparivartin>#\<*>\ Adj. den Gedanken folgend , Mah�vy. 109 , 85.

#<citt�bhoga>#\<*>\ m. volles Bewu�tsein , S II , 200 , 12 (Ko.).

#<cittva>#\<�>\ n. das cit-Sein , Praty. H�d. 6 , 2. [B.]

#<citpram�tar>#\<�>\ m. das durch die absolute Intelligenz bestimmte Erkenntnissubjekt , Praty. H�d. 40 , 4. [B.]

#<cityagni># Pl. die zur citi dienenden Backsteine , �past. �r. 14 , 8 , 6.

#<cityay�pa># m. ein Pfosten auf der Leichenst�tte , Gobh. 3 , 3 , 34. Wird auch als kopul. Komp. erkl�rt.

#<citra># 1. e) bewegt , hin und her h�pfend , J�takam. 15 , 10; 16 , 4. 22. -- ber�hmt , �past. G�hy. 13 , 20. -- m. N. pr. eines Schlangend�mons , MBh. 2 , 9 , 8.

#<citraka># Adj. bunt , scheckig , als Bez. der achten unbekannten Gr��e , Colebr. Alg. 228. -- n. \<�>\= %<tilaka>% [pw \<*>\Sektenzeichen] , H 26 , 38; 27 , 12 [nach dem Ko. m.!]; �r�k. XIII , 9. -- \<�>\eine best. Pflanze? E 848. 849 (A).

#<citrakara># \<�>\Adj. Staunen erregend , S I , 261 , 2.

#<citrakarman># n. \<�>\Titel eines Werkes , S II , 112 , 2.

#<citrak�ya>#\<*>\ m. Tiger , �uk. t. o. 33. 52. 53 [p. 43 , 17; 59 , 8. 10. 19. 23].

#<citrak�ra># 1. lies Maler. Die angegebene Bedeutung hat %<citrakara>%.

@<[Page 183.2]>@
#<citrak�t># m. Maler auch �r�k. 13 , 28.

#<citratanu>#\<*>\ m. \<�>\Tiger , �uk. t. o. 54 [p. 60 , 11].

#<citradayit�>#\<�>\ = %<citri��>% , E 405 (A).

#<citrapa�a># , auch Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<citrapaddhati># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<citrapi�gala>#\<�>\ m. Pfau , S II , 191 , 3.

#<citraprayoga>#\<�>\ = %<v�k��yurvedabheda>% , P�rij�tam. p. 15 , Z. 2.

#<citrapriy�>#\<�>\ = %<citri��>% , E 413 (A).

#<citrabh�rata># n. Titel eines Werkes , SWA 106 , 480.

#<citray># mit %<sam>% bunt machen , Dharma�arm. 6 , 34.

#<citraraktapa�a># , %<citraratn�kara>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<citrar�pa>#\<�>\ Adj. von buntem Aussehen , Kau�. 78 , 14.

#<citralekha>#\<�>\ m. N. eines Schreibers , ���gt. 114b.

#<citravidy�># f. Zeichenkunst , Damayant�k. 200.

#<citrasa�stha>#\<*>\ Adj. gemalt , Kath�k. II , 70.

#<citr���uka>#\<�>\ n. etwa Festgewand , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. IV , 75 (S. 137 , Z. 7).

#<citr�p�r�am�sa># m. der im Mondhause citr� stehende Vollmond , TS. 7 , 4 , 8 , 2.

#<citr�sa�ga># Adj. einen bunten Mantel tragend , Baudh. 1 , 5 , 13 , 9.

#<citriya># Adj. auch: als Grenzzeichen dienend , �past. G�hy. 9 , 3.

#<citr�># mit %<k�>% hochsch�tzen , ehren , Saddh. P. 13. Richtig wohl %<citt�>%.

#<citr�k�ra># lies: Hochsch�tzung , Verehrung; vgl. Mah�vy. 96 , 6; 245 , 1155. Richtig wohl %<citt�->%.

#<citr�yate># 2. auch H 43 , 97.

#<citrokti>#\<*>\ f. Da�ar. III , 8 "bright conversation" [Haas; pw "eine seltsame Stimme , St. vom Himmel"].

#<cidambarana�ana># n. , %<cidambaram�h�tmya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<cidavas�na># Adj. mit dem Geiste (d. i. mit der Erkenntnis des Geistes) endend , S��khyas. 1 , 104.

#<cidekarasa># Adj. nur am Geiste Gefallen findend , S��khyapr. 97 , 15.

@<[Page 183.3]>@
#<cidaik�tmya>#\<�>\ n. der Zustand , in dem die absolute Intelligenz unser einziges Selbst ist , Praty. H�d. 36 , 13; 37 , 2. [B.]

#<cidaikya>#\<�>\ n. Isolierung der cit (vgl. %<an��rita�iva)>% , Praty. H�d. 9 , 1. [B.]

#<cidgaganacar�>#\<�>\ f. die im cit-Himmel sich Bewegende , = %<khecar�>% , Praty. H�d. 29 , 6. [B.]

#<ciddharman># Adj. den Geist als Attribut habend , S��khyas. 1 , 146.

#<cidbhi�a>#\<�>\ Kau�. 94 , 4 v.u. wohl nur Druckfehler f�r %<cirbhi�a>%.

#<cint># , %<vicintam�na>% R. ed. Bomb. 2 , 83 , 26 fehlerhaft f�r %<vicintay�na>%. -- Mit %<abhivi>% �berlegen , H 44 , 63.

#<cintaka># 1. auch selbst�ndig , Divy�vad. 212 , 9. Aufseher 451 , 20.

#<cint�parat�>#\<�>\ das in Gedanken Versunkensein , Yudh. 6 , 74.

#<cint�ma�i># m. \<�>\N. eines R�uchermittels , E 906 (R). 920 (A). 921 (P).

#<cint�ma�ipratyak�a># , %<-vy�ptiv�da>% m. , %<-�abdakha�a>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<cint�ma��yam�na>#\<�>\ , zum c. werdend , S II , 267 , 16.

#<cint�yaka>#\<�>\ m. superintendent , Prabandh. 43 , 6 v.u. -- %<-tva>% n. office of superintendent , ebenda 44 , 9; 45 , 9. %<cinmayad�k��vidhi>% m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<cipi�a># Adj. \<�>\short , Har�ac. 229 , 4. -- \<�>\thick , Har�ac. 259 , 14. -- m. \<*>\plattgedr�ckter Reis , S I , 466 , 3.

#<cibuka># angeblich = %<sa�da��a>% , Zange , Komm. zu G�hy�s. 1 , 85. %<cibuk�>% f. ein best. Amulett , D�rila zu Kau�. 19 , 22 f.

#<cimicim�yate># \<�>\stark schillern , Kau�. 88 , 10.

#<cimiya>#\<� �>\eine Rohrart , Kau�. 100 , 3.

#<cirak�lika># Adj. langwierig , B�haspati in Viv�dar. 19.

#<ciracela>#\<�>\ n. altes Gewand , S I , 398 , 2.

#<ciraj�vin># m. probably \<*>\Terminalia tomentosa , V�s. 120 , 6.

#<cira���>#\<*>\ Rasas. 80c? %<(cira���r gaty� vijitya)>%.

#<ciratna>#\<*>\ alt s. %<aciratna>%.

#<cirantanat�>#\<�>\ long-standing , Har�ac. 30 , 9.

#<cirapathika>#\<�>\ Adj. lange verreisend , Govardh. 291.

@<[Page 184.1]>@
#<cirapar�a>#\<*>\ n. ein best. heilkr�ftiges Kraut , R�jan. 10 , 175.

#<cirapras�t�>#\<*>\ Adj. f. vor langer Zeit gekalbt habend (Kuh) , R�jan. 15 , 33.

#<ciray># mit %<ati>% sehr lange ausbleiben , Divy�vad. 175 , 20.

#<ciravalla>#\<�>\ = %<kardama>% (Schlamm) , S I , 523 , 6.

#<cirastha># zu streichen. Lies %<�ira(�)stha>%; vgl. Vaijayant� 123 , 20.

#<cirasthitika># \<*>\dauerhaft , Mah�vy. 244 , 90; 255 , 10.

#<cirikalla>#\<�>\ m. N. eines Kameles , Prabandh. 56 , 1.

#<ciribilva># , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 78.

#<ciro�ita># Adj. 1. lange abwesend gewesen. -- 2. lange gestanden -x- , gelegen habend (von Speisen gesagt).

#<cirbha�ika># (nach dem Ko. \<�>\n.) , S I , 405 , 14. Im Texte (405 , 1/2) steht aber %<cirbha�ik�>%.

#<cirbhi�ik�># P�r�abh. 21 , 4 a sort of cucumber.

#<cirbhi��>#\<�>\ a sort of cucumber , P�r�abh. 20 , 20.

#<cil�cima>#\<�>\ m. ein best. Fisch , S II , 213 , 1.

#<cilla>#\<*>\ trief�ugig , S II , 202 , 3.

#<cill�># S I , 24 , 6 (Ko.) als Erkl�rung von %<bhr�lat�>%; ebenso 1 , 33 , 1 v.u. (Ko.); 121 , 4 v.u. (Ko.); 191 , 4.

#<cill�mant>#\<�>\ Adj. Rasas. 31c reich an Grillen?

#<c���>#\<�>\ Urkunde [pw %<c��hik�>% Zettelchen] , ���gt. 109 , 4.

#<citk�rin>#\<�>\ Adj. making the sound c�t , Har�ac. 257 , 2.

#<c�na># 2. c) Da�ak. 29 , 11.

#<c�napi��a># n. 1. auch �r�k. 14 , 22; H 16 , 60.

#<c�nas�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 16).

#<c�rapattrik�># s. %<k��ra->%.

#<c�ravant>#\<�>\ Adj. in Baumrinde gekleidet , Yudh. 3 , 97.

#<c�r�># \<�>\Fetzen , S I , 398 , 2.

#<c�varavant># Adj. ein Bettlergewand tragend , Pr. P. 85.

#<c�vari��>#\<�>\ buddhistische Nonne , Sam VIII , 112 (pw %<\<*>\c�varin>%).

#<c�viv�c># m. Grille , Vi��us. 44 , 24.

#<cukk�ra># (bukk�ra) , B�lar. 168 , 2; 209 , 5; 234 , 9; Setubandha , Index; Ga�davaha , Index; ZDMG 24 , 311. [Z.]

@<[Page 184.2]>@
#<cu�k�ra>#\<�>\ Name einer Stadt , S II , 138 , 8.

#<cucundar�>#\<*>\ f. Moschusratte auch Kau�. 390 , Z. 4 v. o. (?)

#<cuc�lik�>#\<�>\ Brustwarze , E 414 (A).

#<cu�cu># \<*>\Adj. 1. bekannt , S II , 144 , 13/14 (Ko.); Kir. XV , 38; H 30 , 29. -- so v.a. gewohnt an , �i�. 2 , 14. In der Bedeutung 2. b) v.l. %<c�cu>% M. 10 , 48.

#<cu�cuv�luk�>#\<�>\ f. Treibsand , Kau�. 82. 8.

#<cu�>#\<*>\ %<(chedane)>% S I , 98 , 6 v.u. (Ko.). -- Mit %<�>% kratzen , Saduktik. 2 , 414; 5 , 13. 27. Har�ac. 192 , 21 %<(�co�ita = utkh�ta>% , torn out).

#<cu��>#\<*>\ %<(chedane)>% S I , 245 , 8 (Ko.; %<cu��ita)>%; II , 198 , 5 v.u. (Ko. desgl.); 172 , 1 v.u. (Ko. %<cu��yam�n�ni = vilikhyam�n�ni)>%. -- Kaus. I , 449 , 7 v.u. (Ko.; %<cu��ayati>%). -- Mit %<-ava>% abpfl�cken , S I , 393 , 5 v.u. (Ko.).

#<cu��ana>#\<�>\ n. Abschneiden (Pfl�cken von Blumen) , S I , 99 , 1 v.u. (Ko.); 200 , 2 v.u. (Ko.); 221 , 7 v.u. (Ko.); 527 , 3 v.u. (Ko.); II , 52 , 2 v.u. (Ko.); 177 , 10 v.u. (Ko.); 208 , 2 v.u. (Ko.).

#<cu��>#\<�>\ harlot , Har�ac. 229 , 9.

#<cut>#\<*>\ mit %<-nis>% , S I , 590 , 12 (Ko.: %<vidhurayati ni�cotayati sati)>%. -- Mit %<prati>% Kaus. zur�ckfordern , J�takam. 29 , 20.

#<cubukadaghna># �past. �r. 7 , 8 , 3.

#<cubukaprati��hita># Adj. von einem Wagen , �past. �r. 10 , 24 , 4.

#<cumb># mit %<abhi>% k�ssen , Da�ak. 90 , 2. -- Mit %<�>% dass. , ebenda 40 , 13. -- Mit %<pari>% Desid. %<-cucumbi�ati>% unmittelbar zu ber�hren beabsichtigen , Bh�m. V. 1 , 93. -- Mit %<-sam>% k�ssen , so v.a. erreichen , sich erstrecken bis , Yudh. 7 , 5 (%<n�da� samacumbad ambara� bher���m>%).

#<cumbaka># Adj. \<*>\addicted to kissing; \<�>\attacking , V�s. 198 , 1.

#<cumbakama�i># m. Magnet , Mah�v�rac. 114 , 15.

#<cumbitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 167. 169; E 560 (K).

#<cur�>#\<*>\ kleiner Brunnen , S I , 520 , 14 (Ko.); II , 198 , 6.

#<cul>#\<*>\ [oder %<cula?>%]? E 922 (R) in dem Zauberspruche: %<o� c�mu�e hula hula cula cula va�am �nay�muk�� sv�h�>%. Die ed. Benares 1912 hat XIV , 17 = p. 167 die Lesart %<huluhulu culuculu>%.

@<[Page 184.3]>@
#<culaka># m. Schluck , H 13 , 61; 16 , 17; �r�k. VIII , 20 (Ko.); XIX , 45 [pw: "wohl nur fehlerhaft f�r %<culuka"]>%.

#<culakay># schl�rfen , �r�k. V , 8; VII , 4; XVIII , 58; Padyac. X , 19a %<(culakita)>% [pw: "wohl nur fehlerhaft f�r %<culukay>% Spr. 7646"].

#<culuk�># mit %<k�>% auch: verschwinden machen , Bh�m. V. 1 , 120.
     = %<�i�um�r�>% , S II , 216 , 2. \<�>\

#<culuk�kara�a>#\<�>\ n. das wie eine hohle Hand voll Wasser Behandeln = Austrinken auf einen Schluck , Padyac. IX , 79a.

#<culump># mit %<ud>% einschl�rfen , Mah�v�rac. 82 , 14; aussch�pfen , Dharma�arm. 8 , 27 %<(ucculump�� ca->% zu lesen); austrinken , S II , 198 , 6. -- %<ucculumpya \<�>\= �rutv�>% , �r�k. XVII , 55.

#<cul�k�putra>#\<�>\ m. = %<�i�um�ra>% , S II , 217 , 3 v.u. (Ko.).

#<culla># 1. triefend (Augen) , Har�ac. (1936) 480 , 15.

#<culli>#\<*>\ f. Kochofen , �uk. t. o. 22 [p. 34 , 35].

#<cull�># fire-place , P�r�abh. 288 , 8.

#<cu�cu��># , die dem M�nava entsprechende Stelle in der Paddh. zu Maitr. S. S. 53 lautet: %<vyunmar�a� h�ry ojana� sarve bhak�ayanti cu�cƫ�k�ram>% (%<bhak�ayanta� �u�ru��k�ram>% M�n. �r. 2 , 5 , 4 Hdschr.) %<dh�n�� sa�da�ya rayyai tv� po��ya tvety uttara vedy�� nivapati>%.

#<c�caka>#\<�>\ (n.) Brustwarze , S I , 465 , 7 v.u. (Ko.); 593 , 5; 602 , 9 (1. %<c�cuka?>%).

#<c�cu># s. oben unter %<cu�cu>%.

#<c�cuka># 3. Nom. abstr. %<-t�>% f. Kautukar. 47.

#<cƬa># Adj. klein , geringf�gig , gering , Mah�vy. 47 , 25; Divy�vad. 488 , 27; 493 , 12.

#<cƬaka># m. \<�>\ein apadravya , V 368.

#<cƬ�candravijaya># m. , %<cƬ�ma�in��aka>% n. , %<cƬ�ma�im�m��s�>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<cƬ�ma�it�>#\<�>\ condition of a crestjewel , Har�ac. 244 , 18.

#<cƬ�la># Adj. = %<-�ikh�vant>% , Padyac. IX , 39b.

#<c�tabha�jik�>#\<�>\ ein Spiel , Sarasv. V , 94.

#<c�r�a># \<�>\= %<ku�cita>% , �r�k. VIII , 7; \<�>\zerzaust? �r�k. XI , 36.

#<c�r�aka># m. R. ed. Bomb. 4 , 1 , 80 nach dem Komm. = %<��lmal�vi�e�a>%. -- \<�>\Kalk , Sam. VII , 17.

@<[Page 185.1]>@
#<c�r�akara�a>#\<�>\ n. Zermalmen , S I , 303 , 15 v.u. (Ko.).

#<c�r�akuntala># auch S I , 87 , 11 (Ko.).

#<c�r�ape�am>#\<*>\ (mit %<pi�>%) zu Staub zermalmend , S II , 352 , 24.

#<c�r��># , streiche das Sternchen davor.

#<c�la># (m.) \<�>\Pfau? S I , 229 , 14 (Ko.): %<�ikha�ima��kav���i� c�lasahitabhekavar��>%. -- \<�>\Haarschopf , Haar , Kal�v. I , 47 , 69.

#<c�laka># 2. c) Zinne , Dach , Dharma�arm. 1 , 83.

#<c�lakarman># n. = %<cƬ�karman>% , Vikram��kac. 3 , 9.

#<c�l�>#\<�>\ = %<cƬ�>% , H 50 , 50.

#<c�lika>#\<�>\ = Pa�ca�ikha , H 6 , 18 %<[c�lik�rth�� s�k�m�rth� iti kecit]>%. -- nipple of bosom , Har�ac. 139 , 19.

#<c�lik�># \<�>\Haarschopf , Haar , Sam. VII , 15. -- \<�>\W�lstchen , Bl�schen , Kau�. 86 , 8.

#<c�lha># oder %<c�lh�>% f. = %<cull�>% Kochofen , ��l��ka 2 , 221.

#<cƫ># mit %<nis>% Kaus. aussaugen , Komm. zu �past. �r. 13 , 17 , 6.

#<cƫa�a># n. \<�>\eine Art Ku� , Y 108.

#<cƫayate># Kaus. \<�>\Med. Rasas. 72c.

#<ce�gi># Vikram��kac. 14 , 4 fehlerhaft f�r %<ve�gi>%.

#<ce�aka># m. \<*>\Buhle (Ko.: %<parastr�lampa�a>%) , S I , 423 , 6.

#<ceta�pary�yaj��na>#\<*>\ n. Kenntnis dessen , was im Geiste Anderer vorgeht , Mah�vy. 14.

#<cetaka>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. das universale Subjekt im Zustande der Beschr�nkung , Praty. H�d. 8 , 12. [B.]

#<cetak�>#\<*>\ [Terminalia chebula s. %<sacetaka>%.]

#<cetanaka>#\<�>\ m. ein intelligenter Mensch , Yudh. 8 , 19.

#<cetan�yate># geistig erscheinen , geistige Natur annehmen , S��khyapr. 72 , 11 (%<cetan�yam�nat�>%); Mah�deva zu S��khyas. 1 , 99.

#<ceta��il�>#\<�>\ = %<mana��il�>% , E 914 (P).

#<cetasa>#\<�>\ n. = %<cetas , >%. Manm. IV , 37b.

#<ceti��ha># ist Superl. 1. zu %<cettar>% am meisten aufmerkend , wachsam auf (Gen.) , �V. 1 , 65 , 9; 128 , 5; 5 , 27 , 1; 7 , 16 , 1; 10 , 29 , 7. -- 2. zu %<citra>% am meisten in's Auge fallend , �V. 8 , 46 , 20; VS. 27 , 15.

@<[Page 185.2]>@
#<cetobhava>#\<*>\ m. Liebesgott , S I , 120 , 7; 591 , 1; Padyac. X , 39a.

#<cetobh�># auch �r�k. 11 , 64; H 27 , 4 , 6.

#<cetov�sa>#\<�>\ m. = K�ma , S I , 24 , 5.

#<cetohara># Adj. (f. %<�>%) das Herz fortrei�end , reizend , Bh�m. V. 3 , 10. [���g�rasarv. 156c.]

#<ced�># , so zu betonen. Die �ra der Cedi beginnt 248 n. Chr. nach Kielhorn in NKGW zu G�ttingen , 1888 , No. 3.

#<ceyakarma>#\<�>\ n. das Werk der Einsammlung (der Reichssch�tze) , Kau�. 57 , 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 77 , Anm. 3.

#<cerama>#\<�>\ m. Name eines Volkes , S I , 565 , 4.

#<celaka>#\<�>\ cloth , P�r�abh. 75 , 23.

#<celanaka>#\<�>\ n. Gewand , S I , 467 , 15 v.u. (Ko.).

#<cel�lopam>#\<�>\ Adv. , da� man die Kleider verlieren k�nnte [von starkem Regen gesagt] , S II , 328 , 22.

#<celin�>#\<�>\ N. einer Frau , S II , 304 , 21.

#<cellamabollana>#\<�>\ (?) n. Gewandbauschung , Kau�. 93 , 5. Vgl. J. J. Meyer , S. 136 , Anm. 4.

#<ce���># = %<-pada>% oder %<padap��su?>% Kau�. 48 , 14/16?

#<ce��i># (?) = %<ce���>% , ���kh. Br. 17 , 9.

#<caikkasa># Adj. von %<cikkasa>% Kau�. 48 , 41 vermutet.

#<caitanaka>#\<*>\ n. Pl. Gelder oder Wertsachen zum Einkaufen oder Eintauschen , Mah�vy. 260 , 10.

#<caitya># Har�ac. 195 , 9 in %<cit�caityacihne (cit�y�� caityacihnastham �k�ra� cihnam , �ma��nadevag�ha� v�)>%. -- = %<\<*>\�y�tana>% , Har�ac. 89 , 10.

#<caityaka># \<�>\small caitya , Har�ac. 264 , 8.

#<caityakarma>#\<�>\ n. ritual of the caitya? Har�ac. 265 , 15.

#<caitra># P�rij�tam. I , 4b soll nach Lak�ma�as�ri auch \<�>\= %<citrayuddhaku�ala>% sein.

#<caitrada�ika>#\<*>\ m. Mah�vy. 186 , 65. wohl fehlerhaft f�r %<vetra->%.

#<caitrabh�nava># , so zu lesen statt %<caitrabh�vana>%.

#<caitr�pak�a># m. die dunkle H�lfte im Monat caitra , L��y. 10 , 5 , 18; 20 , 2.

@<[Page 185.3]>@
#<caitreya># Adj. von einer scheckigen Kuh stammend , Maitr. S. 2 , 5 , 9 (59 , 16).

#<cok�a># m. \<�>\Mitglied einer best. Kaste , V 262.
     Vgl. B�hler , EI IV , 56 f.; IA 25 , 174. [Z.]

#<co�kaka>#\<�>\ Adj. Kau�. 78 , 4 v.u. (ed. Mysore 1919 %<jo�kaka)>%. Vgl. J. J. Meyer , S. 112 , Anm. 3.

#<co�aka># = %<colaka>% , Jacke , Wams , Divy�vad. 415 , 6.

#<codana># , f. %<-n�>% Verweis , R�ge. Divy�vad. 4 , 4.

#<codya># n. \<*>\Einwand , �r�k. XXV , 35.

#<copa�a>#\<�>\ m. = %<taila>% [pw %<\<*>\copa�a>% Rahm] , S I , 404 , 3 v.u. (Ko.).

#<cora># m. ein Dieb seiner Arbeit , heimlicher Faulenzer , Kau�. 186 , 3.

#<coraka># m. \<*>\Trigonella corniculata , Kau�. 95 , 3.

#<corapa�c��at># f. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<corarajjuka>#\<�>\ m. Beamter , der f�r die R�uber verantwortlich ist , Kau�. 232 , 10.

#<corarajj�>#\<�>\ f. Strick f�r die R�uber = Bestrafung der R�uber , Kau�. 60 , 6.

#<corin>#\<�>\ raubend , S II , 13 , 4.

#<cola># m. \<�>\Bogenfutteral , Govardh. 329. 474.

#<colaka># 1. m. a) Hem. Par. 2 , 38; S I , 466 , 4. -- \<*>\n. Jacke , Wams , S I , 439 , 7.

#<colacarita># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<colapa��aka># m. ein um die Schamteile geschlagenes Tuch (bei den Jaina) , ��l��ka 1 , 383.

#<colappar�j�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<coska># Trik.; die ed. Bomb. (418) hat

#<cau�hya>#\<�>\ S I , 520 , 2 = %<cau��ya>%.

#<cautapallava># Adj. (f. %<�>%) einem Mangozweige eigen , �i�. 2 , 19.

#<caura># Adj. r�uberisch , Hem. Par. 2 , 170.

#<cauracchattra>#\<�>\ n. = %<�il�ndhra>% (Pilz) , S I , 580 , 9 (Ko.)

#<caur�># \<*>\Diebstahl , S II , 334 , 3.

#<caur�eya>#\<�>\ Adj. vom Flusse \<�>\C�r�� stammend , Kau�. 75 , 3 v.u.

@<[Page 186.1]>@
#<cauryasurata># n. = %<cauryarata>% , Ala�k�ras. 65 , a.

#<caul�keya>#\<�>\ m. = %<�i�um�ra>% , S II , 217 , 8.

#<cyavana># 3. c) %<-dharman>% Adj. , Divy�vad. 57 , 18; 193 , 22 ff.

@<[Page 186.2]>@
#<cy�vana>#\<*>\ n. Mah�vy. 148 , 12 fehlerhaft f�r %<cyavana>%.

#<cyu># mit %<abhi>% herabfallen , Dharma�arm. 7 , 63.

#<cyuti># f. \<�>\Ejakulation , E 864 (R); \<�>\Orgasmus , E 905 (R).

@<[Page 186.3]>@
#<cyutisa�krama>#\<*>\ m. der �bergang in eine andere Geburt , Mah�vy. 148 , 13.

#<cyutyupapatti>#\<*>\ das Verschwinden in einer Welt und das Geborenwerden in einer anderen , Mah�vy. 7. [Page 186a.1]

#<ch>#

#<cha>#\<*>\ %<[ccha]>% abschneidend , H 43 , 113.

#<chagalagala># Ziegenhals , S I , 48 , 4;  %<chagalagalaj�l�ni vastumu�asam�h�s>% (1. %<basta->%).

#<chagal�j�vana>#\<�>\ m. Ziegenhirt , S II , 131 , 13 v.u. (Ko.).

#<chagal�ntr�># 1. ist zu belegen.

#<chagalik�># f. Ziege , Divy�yad. 235 , 22.

#<chagik�dhara>#\<�>\ m. Prabandh. 95 , 1 "of course a misprint for %<sthagik�-">% (Tawney , S. 57 , Anm. 1).

#<cha�aka>#\<�>\ m. = %<sa�m�rjana>% , S I , 340 , 5 v.u. (Ko.); 344 , 7 v.u. (Ko.).

#<cha�akita>#\<�>\ = %<sa�m�rjita>% , S I , 369 , 10 v.u. (Ko.).

#<cha��yate>#\<�>\ wie eine Menge wirken , H 24 , 18.

#<cha�ik�v�rika>#\<*>\ m. ein best. Klosterdiener , Mah�vy. 274 , 20.

#<cha��kalpa># (nicht %<chand�->%) m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<chattra># probably the \<*>\Sarcostemma acidum , V�s. 44 , 3.

#<chattrakar�>#\<�>\ Sonnenschirm s. %<�r�->%.

#<chattrabha�ga>#\<*>\ m. Anarchie , S II , 193 , 7. -- death of a king , widowhood , Har�ac. 189 , 8.

#<chattrodaka>#\<�>\ n. umbrella-water (so v.a. Wasser so n�tzlich wie ein Sonnenschirm?) Prabandh. 180 , 6.

#<chattropak�raka>#\<�>\ m. Sonnenschirmtr�ger , S I , 242 , 9 (Ko.).

#<chattrop�naha># ist zu belegen.

#<chad># mit %<pratisam , \<�>\pratisa�channa>% bedeckt mit , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 21.

#<chad>#\<�>\ , so zu verbessern [f�r %<chad>%].

#<chad># %<(chand)>% mit %<abhyud (abhyucchandayati)>% ermuntern , anfeuern (Zugvieh) , Baudh. 2 , 4 , 21. -- Mit %<upa>% 1. J�takam. 7. -- Mit %<vi>% lies: etwas abhalten wollen , abraten , warnen und [Page 186a.2] vgl. Divy�vad. 10 , 6; 11 , 24; 386 , 6; 590 , 24; Mah�bhy. 245 , 125. %<chada>% 2. e) \<*>\Lippe , Zach. Beitr.

#<chadirdar�a># (Betonung falsch) m. das Sichtbarsein von D�chern , Maitr. S. 2 , 2 , 3 (17 , 9); �past. �r. 6 , 25 , 6. Vgl. %<acchadirdar�a>%.

#<chadi�mant># Adj. ein Verdeck habend (Wagen) , �past. �r. 10 , 24 , 2.

#<chadi�sa�mita># Adj. einer Decke entsprechend , �at. Br. 3 , 5 , 3 , 9.

#<chadmag�ha>#\<�>\ n. ein Haus mit einem Hinterhalt , Yudh. 1 , 34.

#<chanda># 2. e) = %<chandaka>% 2. , Lalit. 285 , 9. 10. 15. 18; 288 , 7. -- \<*>\m. N. pr. eines M�nches , Mah�vy. 282.

#<chanda�prati��h�na># Adj. auf den Metra beruhend , Maitr. S. 3 , 6 , 5 (65 , 18).

#<chandad�yaka>#\<*>\ Adj. seine Zustimmung gebend , Mah�vy. 281 , 207.

#<chandapari�uddhi>#\<*>\ f. wohl�berlegte Willens�u�erung , Mah�bhy. 265 , 19.

#<chandapratyuddh�ra>#\<*>\ m. Zur�ckziehung seiner Stimme , Aufhebung eines Beschlusses , Mah�vy. 261 , 57.

#<chandav�sin>#\<*>\ Adj. nach Belieben seine Wohnung w�hlend , Mah�vy. 281 , 248.

#<chanda��loka># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<chand�nuvartana>#\<�>\ n. Willfahren , S I , 176 , 7.

#<chandog�na># n. , Chandodarpa�a m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<chandobha�gavant># Adj. metrisch fehlerhaft , Sarasvat�k. 9 , 2 v.u.

#<chandobh�ga># Adj. (f. %<�>%) dessen Anteil ein Metrum ist , Ait. Br. 2 , 18 , 6.

#<chandombudi># m. %<chandoratnahal�yudha, chandoviveka>% m. Titel von Werken, Opp. Cat. 1. [Page 186a.3]

#<channak�ma>#\<�>\ Adj. heimlich liebend , m. Da�ar. II , 22a.

#<chama�ala>#\<*>\ = %<prade�avi�e�a>% , Zach , Beitr.

#<champ>#\<*>\ S I , 457 , 12 (Ko.; %<sp����� champit��>%).

#<charaka>#\<�>\ m. = %<tilaka>% (Baum) , S I , 528. 2 v.u. (Ko.) wohl verdruckt f�r %<k�uraka>% (s. d.).

#<chard># Kaus. von sich werfen , abstreifen , Divy�vad. 275 , 8. -- Mit %<-ud>% ausspeien , Mah�v�rac. I , 35.

#<chalana># 1. auch f. %<�>% , �i�. 1 , 69.

#<chalap�ta># m. das Ausgleiten , Dharma�arm. 6 , 23. Vgl. %<chalena p�ta�>% 1 , 27.

#<chalamaya># Adj. verstellt , Ca���. 22.

#<chalayati># auch S I , 443 , 11 v.u. (Ko.).

#<chal�bh�ta>#\<�>\ S II , 160 , 12 (Ko.) in %<meghacchal�bh�tam>% mit Wolken bedeckt.

#<challi>#\<*>\ f. Rinde , S II , 293 , 5.

#<chavi># , f�ge f. vor 1. hinzu.

#<ch�># \<*>\Part. %<ch�ta>% , abgeschnitten = vernichtet , S II , 346 , 7; H 27 , 12 = schm�chtig.

#<ch�garomamaya># Adj. aus Ziegenhaar , ���vata 102.

#<ch�gala># n. \<�>\eine Art Coitus , V 143. 144; E 556. 557 (K).

#<ch�galadhenu>#\<�>\ f. Ziege %<(chagal�)>% , S II , 222 , 5.

#<ch�g�># \<�>\eine Art n�yik� , ��r�g. 3122.

#<ch��a>#\<�>\ Adj. thin , Har�ac. 36 , 4.

#<ch�ta># Har�ac. 36 , 4; �r�k. 25 , 137; Amarako�a II , 6 , 44 ( v.l. %<��ta)>%; Haravijaya 18 , 66; 27 , 12; Pischel , ZDMG 51 , 591; 52 , 96. [Z.] Auch Haravijaya 18 , 69. Vgl. Hem. De�. p. 124 , 7 ff. , wo �i�. 5 , 23 zitiert wird. [Z.]

#<ch�tk�ra>#\<�>\ m. das ch�t-Machen (vom Pl�tschern des Wassers gesagt) , Rasas 33d.

@<[Page 187.1]>@
#<ch�ttra��l�>#\<�>\ [%<ch�tra->% gedruckt] S II , 88 , 9 v.u. (Ko.) = %<ma�hik�>%.

#<ch�ndya>#\<�>\ Adj. mit %<grah>% zum Gefangenen machen (?) , Prabandh. 122 , 4. Vgl. Tawney , S. 75 , Anm. 2.

#<ch�y�># \<�>\= %<avahel�>% H 14 , 19 (Ko.). -- \<*>\Alpdr�cken? Samay. V , 14. [J. J. Meyer �bersetzt mit "Schatten"; vgl. seine Samay. p. 57 , Anm. 2.] -- %<ch�ya , ch�y�>% bedeutet nach J. Burgess auch Abschrift , Kopie.
     \<*>\Name der Tochter des �kampani , S II , 62 , 9 v.u. (Ko.).

#<ch�y�gata>#\<�>\ Adj. abgespiegelt , Padyac. VIII , 42b.

#<ch�y�gr�hin>#\<�>\ Adj. einen Makel besitzend , Govardh. 233.

#<ch�y�patti># f. das Auffallen des Abbildes (des Geistes auf das Innenorgan) , S��khyatattvak. zu k�rik� 5; Aniruddha zu S��khyas. 1 , 99. 143; 2 , 5. 8.

#<ch�y�patha>#\<*>\ m. , lies: die Milchstra�e st. der Luftraum. -- H 19 , 8 (und = %<nabhonad�prav�ha)>%; 33. -- Bereits Raghuv. 13 , 2! Nach einem Schol. zu der Stelle auch im R�m�ya�a vorkommend. [Z.] -- %<\<*>\ch�y�patha>% m. (pw "der Luftraum") , Pady�c. IV , 31d \<�>\= %<jyoti�cakramadhyavartidak�i�ottar�yatagagan�vak��avi�e�a>%; also" Milchstra�e"?

#<ch�y�p�dapa>#\<�>\ m. = %<ch�y�taru>% , S II , 311 , 14. 15.

#<ch�y�puru��vabodhana># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ch�y�pauru�a>#\<�>\ n. die L�nge des Zeigers an der Sonnenuhr , Kau�. 106 , 11.

#<ch�y�vant># \<*>\Sch�nheit besitzend , H 17 , 25.

#<ch�y�v�k�a>#\<*>\ m. \<�>\schattenspendender Baum , ���gt. 168b.

@<[Page 187.2]>@
#<ch�yik�># Sonnenschirm , H�rasaubh�gyak�vya 16 , 37. [Z.]

#<ch�l�>#\<�>\ f. a shawl , Prabandh. 170 , 7 v.u. -- Die Ausgabe hat %<ch�l�prabh�ti gr�madv�da�aka� dadau>% , so da� man in %<ch�l�>% eher den Namen eines Dorfes vermuten m�chte. Aber Tawney �bersetzt eben "he gave... twelve villages and a shawl and other presents".

#<chid># auch l�sen , entscheiden (einen Zweifel) , MBh. 1 , 71 , 17. -- %<chindatpr��i>% (Nomin.) ein grasfressendes Tier , �past. �r. 9 , 13 , 1; 16 , 8. -- Mit %<vipra>% trennen , �past. �r. 10 , 15 , 12; 19 , 14.

#<chidi>#\<*>\ f. \<�>\Abschneiden , �r�k. IX , 16.

#<chidrakar�a># Adj. (f. %<�4>%) mit durchl�cherten Ohren , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 1).

#<chidr�nus�rin># Adj. nach jemandes (Gen.) Schw�chen sp�hend , M. 7 , 103.

#<chinnakar�a># dem die Ohren abgeschnitten sind , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 23.

#<chinnap�din>#\<�>\ Adj. = %<chinnapadasa�p�dana��la>% , skilled in completing fragmentary stanzas , Prabandh. 98 , 1 v.u.

#<chinnaplotika>#\<*>\ Adj. offen vor einem liegend , Mah�vy. 63 , 27.

#<chinnabhakta># Adj. der nichts mehr zu essen hat , Divy�vad. 461 , 13.

#<chinnamastak�># Adv. mit %<k�>% enthaupten , Komm. zu Nai�. 4 , 68.

#<chinn�># %<(chinn�la)>% , Meyer , Das Weib , S. 415; ZDMG 70 , 243; SBE 45 , 150 , n. 4. [Z.]

#<chimpik�>#\<�>\ f. a female dyer , Prabandh. 137 , 6. Vgl. Tawney , S. 82 , Anm. 3.

#<chuk�ra>#\<�>\ (m.) Name eines Landes , S II , 63 , 8 v.u. (Ko.).

#<chu�># , %<\<*>\cho�ayati (chedane)>% S I , 234 , 9 v.u. (Ko.; %<cho�ayitv� = muktv�)>%; II , 53 , 3 %<(chu�it� = tru�itabandhan�)>%. -- \<�>\�ffnen , �uk. t. s. 103 , 3. -- freikommen , ZDMG 65 , 5654. [Z.] -- %<chu�>% Kaus. %<cho�ita>% abgeschnitten , Uttamac. 316. -- Mit %<ud>% , Kaus. %<uccho�ita>% get�ncht , Damayant�k. 254.

#<chu��>#\<�>\ ( v.l. %<chu�>%) entrinnen , Prabandh. 20 , 3.

#<chup>#\<�>\ ber�hrend (= vergleichbar) , S II , 17 , 3.
     %<(spar�e)>% Prabandh. 4 , 5; S I , 233 , 13 v.u. (Ko.; %<chupita�>%); 310 , 15 (Ko.; %<acchupantam>%); II , 210 , 10 %<(chupati)>%. -- \<�>\versinken I , 447 , 12 (Ko.; %<chupitasya = nimagnasya)>%. -- \<�>\bedecken I , 606 , 13 v.u. (Ko. %<pihite chupite)>%. \<*>\

#<chupana>#\<�>\ [n.?] Ber�hrung , S I , 46 , 12 v.u. (Ko.); II , 58 , 4 v.u. (Ko.); 240 , 15 (Ko.).

#<chupi>#\<�>\ f. Ber�hrung , S I , 503 , 1 v.u. (Ko.).

#<chur># Kaus. weg- , fortwerfen , Mah�vy. 263 , 72; Divy�vad. 82 , 23. %<churita = chinna>% , Priyad. 192. -- Mit %<� , �cchurita = churita>% (im Hauptteil) , J�takam. 14 , 8; abgesetzt , niedergelegt , 7. \<�>\salben , �r�k. XIII , 2; VI , 45 (Ko.) \<�>\best�ubt %<(�cchurita)>%. -- Mit %<-pari>% �berziehen , ���gt. 12 , 2/1 v.u.

#<chura�a># n. Bestreuen , Bepudern , auch H 20 , 59. -- \<�>\Befleckung [durch Blut] H 47 , 43.

#<churik�lak�a�a># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<churita># n. \<�>\eine Art N�gelmal , E 408 (R). 413 (A). 417 (P). 485 (A , P). 736 (R).

#<churitaka>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , E 412 (A). 483 (K).

#<chek�l�pa>#\<�>\ = %<chekokti>% (double entendre) , Har�ac. 234 , 6.

#<cho�ana># n. das Abschneiden , Uttamac. 300. S. 302 , N. 5.

#<chola�ga># n. Zitrone , Ala�k�ra�. 17 , a , 7; 19 , a , 7. [Page 187a.1]

#<jagajjanan�>#\<�>\ Mutter der Welt = Lak�m� oder Durg� , Rasas. 224a.

#<jagajhampa�a># (?) m. Shaker of the world , Prabandh. 49 , 6.

#<jagat># 4. e) ein best. s�man. %<jagats�man>% Adj. dieses zum s�man habend , �past. �r. 12 , 14 , 1. [Page 187a.2]

#<jagat�madhya># n. die Erde , Bh�m. V. 2 , 128.

#<jagat��a>#\<�>\ Erdvernichter , feindlicher D�mon , Kir. XV , 45. 52; �iva , ebenda.

#<jagatk�ra�ak�ra�a># Beiw. Vi��u's , Vi��us. 1 , 61. [Page 187a.3]

#<jagatpar�ya�a># Adj. desgl. , ebenda 98 , 100.

#<jagats�trav�d�rtha># m. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<jagad�nanda># m. N. pr. eines Autors , Opp. Cat. 1. -- %<-nd�ya>% n. sein Werk , ebenda.

@<[Page 188.1]>@
#<jagad���ya># n. Jagad��a's Werk , Opp. Cat. 1.

#<jagadvallabha># , %<jagann�thatarkapa�c�nana , jagann�tham�h�tmya>% n. , %<jagann�th�ya>% n. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<jagdha># , so zu akzentuieren.

#<jagdhik�>#\<�>\ Essen , Rasas. 32 , 9 v.u.

#<jagdhin>#\<�>\ verzehrend , �uk. t. o. 53 [p. 59 , 30] in %<dv�pijagdhin�>%.

#<jaghanatas># Maitr. S. 2 , 5 , 3 (50 , 10 f.).

#<jaghanaroha>#\<�>\ m. Schenkel , H 27 , 110.

#<jaghanephala>#\<�>\ n. die Frucht der Ficus oppositifolia , S II , 143 , 8 v.u. (Ko.; pw hat %<\<*>\jaghanephal�>% Ficus oppositifolia).

#<jaghanya># Adj. \<�>\endigend? Sam. VIII , 92. -- Subst. \<*>\membrum virile , V�s. 77 , 1.

#<jaghanyatva>#\<�>\ n. niedrige Stellung , S I , 125 , 8.

#<jaghna># (!) Adj. verletzt , Divy�vad. 599 , 13.

#<ja�gama># m. \<�>\Eigenname , La�. 27 , 10.

#<ja�gala># m. n. Fleisch , Dharma�arm. 11 , 16; S I , 124 , 10.

#<ja�gh�c�rika>#\<�>\ m. Eigenname , S I , 404 , 3.

#<ja�gh�rika>#\<�>\ m. S II , 352 , 10? Kau�. 46 , 1 v.u. Laufbote.

#<ja�gh�vih�ra># m. Spaziergang , Divy�vad. 471 , 8.

#<ja�>#\<*>\ [\<*>\ ja� sa�gh�te] %<ja�ita = nivi��a>% , S I , 17 , 11/10 v.u. (Ko.); = %<nicita>% , S I , 18 , 2 v.u. (Ko.); 21 , 4 v.u. (Ko.); = %<upacita>% , S I , 94 , 5 v.u. (Ko.); 100 , 1 v.u. (Ko.); = %<cita>% 115 , 13 etc. Vgl. %<ja�ita>%.

#<ja�ana>#\<�>\ n. das Ausr�sten der Sto�z�hne des Elefanten mit Eisen , S I , 505 , 9 v.u. (Ko.); 506 , 9 (Ko.).

#<ja��darpa�a># m. und %<-m�la>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ja��pura># n. N. pr. einer Stadt , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 13.

#<ja��ma�i># m. und %<-�ik��>% Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<ja��maha>#\<*>\ m. ein best. Fest , Mah�vy. 229.

#<ja��m��s�>#\<*>\ Nardostachys jatamansi , E 891 (R).

#<ja��vall�># 3. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1. Auch %<-m�la>% n. ebenda.

@<[Page 188.2]>@
#<ja��siddh�ntacandrik�># Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ja��sura># m. N. eines \<�>\Digambara , La�. 4 , 5.

#<ja�i>#\<*>\ f. Ficus infectoria , E 907 (R).

#<ja�ilay># auch: erf�llen mit (Instr.) , Bh�m. V. 4 , 5.

#<ja�ilita>#\<� �>\having tresses , betressed with , Har�ac. 104 , 12.

#<ja�i�il�m�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<ja��k�ta>#\<�>\ made into a knot of hair , Har�ac. 113 , 20.

#<ja�harajvalana># n. Hunger , Bh�m. V. 1 , 49.

#<ja�harita>#\<�>\ = %<badhirita>% , S II , 44 , 4 v.u. (Ko.).

#<ja�a># Adj. \<�>\= %<guru>% , Ma�ir�ma zu �tusa�h. I , 7 %<(gur��i ja��ni vastr��i)>%.
     n. im Ka�m. �iv. \<�>\Bez. des rein Materiellen , Praty. H�d. 15 , 5. [B.]

#<ja�agati>#\<�>\ Adv. = %<mandagati>% , S�rya�. 48c.

#<ja�agu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 9.

#<ja�aja>#\<�>\ n. Lotusblume , Muk. 226b.

#<ja�at�># \<�>\Schwere , S I , 208 , 3.

#<ja�atejas>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 2.

#<ja�ad�dhiti>#\<�>\ m. Mond , H 2 , 5.

#<ja�anidhi>#\<�>\ m. = %<jala->% und zugleich %<m�rkhatva->% , S I , 281 , 8.

#<ja�aprak�ti># auch \<�>\= %<jalabh�ta>% , S I , 612 , 1.

#<ja�apr�ti>#\<�>\ Adj. das Wasser %<(ja�a = jala)>% liebend und zugleich: tr�ge in der Freundschaft , Prabandh. 38 , 9 v.u.

#<ja�ara�mi>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 50.

#<ja����u># auch H 2 , 48.

#<ja���aya># \<�>\Subst. m. Wasserbeh�lter , Muk. 47 , 4.

#<ja���raya>#\<�>\ = %<�ar�r��raya>% und zugleich %<p�n�y��raya>% , S I , 265 , 1.

#<ja�ita>#\<�>\ [vgl. %<ja�ita]>% (mit Juwelen) besetzt , eingelegt , S II , 173 , 15 (Ko.).

#<ja�imat�>#\<�>\ K�lte , S�rya�. 30b.

#<jatudh�man># n. = %<jatug�ha>% , Pr. P. 71.

#<jan># 1. %<jaj�nat>% Maitr. S. 1 , 3 , 20; 9 , 1 (K��h. 9 , 8). %<jaj�iv�n>% lebte auf , wurde wieder lebendig , MBh. 8 , 33 , 31. -- Mit %<ava , \<�>\j�ta = apaj�ta>% , mi�raten , Divy�vad. 2 , 13. -- Mit %<praty�>% Kau�. Up. 1 , 2. -- Mit %<nis , nirj�ta>% entstanden aus (Abl.) , Vajracch. 25 , 4. 6. -- %<nirj�ta>% (mit %<niry�ta>% verwechselt) bedeutet vollkommen vertraut mit , steht also richtig nach. -- Mit %<pra , praj�ta>% qui semen inmisit , K�ty. �r. 20 , 3 , 20. -- Mit %<parivi>% in der Fortpflanzung �bertreffen , mit Akk. Maitr. S. 2 , 5 , 1 (46 , 15).

#<jana># m. so v.a. fremdes Volk , -x- Land , �past. �r. 9 , 11 , 4.

#<janaka># 3. a) Divy�vad. 235 , 23.

#<janakabhak�a>#\<�>\ Adj. den Vater verzehrend (vernichtend) , Kau�. 32 , 13.

#<janakabhuvan>#\<�>\ possessing his native land , V�s. 21 , 3.

#<janakayaj�asth�na>#\<�>\ Place of Sacrifice to the Manes (part of the Da�aka Forest) , V�s. 221 , 5.

#<janak�ya># m. Menschenmenge , Volkshaufen , Mah�vy. 244 , 136; J�takam. 20.

#<jana�gama># auch S II , 340 , 3.

#<janacandra># m. N. pr. eines Dichters. Nach Aufrecht richtig %<jalacandra>%.

#<janan�tha># m. F�rst , K�nig , Kir. 2 , 13.

#<janan�ntara># n. ein fr�heres Dasein , Unm. 4 , 4 v.u. (im Prakrit).

#<janan�># \<*>\Mitleid , Darpad. III , 96.

#<janapakti>#\<�>\ = %<lokapakti>% , way of the world , Har�ac. 44 , 7.

#<janapadakaly��a>#\<*>\ n. Titel einer Erz�hlung , Mah�vy. 245 , 1222.

#<janapadagh�taka>#\<*>\ m. Pl�nderer eines Landes , Vyutp. 97.

#<janamahi�a># m. ein gew�hnlicher Stier , Ca���. 79.

#<janara�jana># 1. Adj. die Menschen erfreuend , G�t. 1 , 19; Verz. d. Oxf. H. 199 , b , No. 472. -- 2. f. %<�>% eine best. Gebetsformel , Pa�car. 3 , 15 , 32.

#<janavid># \<�>\Menschenkenner? Mgs I , 10 , 8.

#<janasa�marda># m. Menschengedr�nge , M�lat�m. (ed. Bomb.) 354 , 9.

#<jan�tiga># Adj. �bermenschlich , Kir. 3 , 2.

#<jan�dhipa># m. F�rst , K�nig , MBh. 2 , 23 , 33.

#<jan�nta># 2. eine bewohnte Gegend , J�takam. 8 , 10; 19 , 22; 21 , 10; 24 , 35. 30. Vgl. %<d�rejan�ntanilaya>%.

#<jan�ntam># \<�>\Adv. = %<jan�ntikam>% , Da�ar. I , 65a.

#<jani>#\<*>\ f. Mutter , Manm. II , 16b.

#<janidivasa># m. Geburtstag , Mah�v�rac. 107 , 17.

@<[Page 189.1]>@
#<janimant># m. Gesch�pf , Mensch , Mah�v�rac. 132 , 19.

#<janivid># m. Weiberkenner als Beiw. Soma's , �past. G�hy. 5 , 2.

#<janus># Der Nomin. %<jan�s>% ist wohl auf %<jan�>% zur�ckzuf�hren.

#<jantu># m. \<�>\= %<udumbara>% , S II , 66 , 12 (Ko.).

#<jantuketu>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 9.

#<jantug�ha># Divy�vad. 118 , 1 fehlerhaft f�r %<yantrag�ha>%.

#<janduraka># wohl eine Art Stoff , Divy�vad. 19 , 22.

#<janmakara># Adj. (-nicht im Komp.) zu Geburten (= Daseinsformen) verhelfend , S I , 261 , 6.

#<janmak�t># \<�>\Adj. = %<k�tajanman>% , S II , 107 , 10.

#<janmacitraka># m. N. pr. eines Schlangend�mons , Divy�vad. 435 , 11; 436 , 19 ff.

#<janmatapovidy�c�ravar���ramavant># Adj. durch Geburt , Askese , Wissenschaft , Sitte , Kaste und Lebensstadium hervorragend , Bh�g. P. 5 , 26 , 30.

#<janman># 2. %<janma>% (Akk.) das ganze Leben hindurch , Hem. Yog. 4 , 7.

#<janmaparigraha># m. Akk. mit %<k�>% so v.a. geboren werden , J�takam. 19.

#<janmabandha># m. die Bande der Wiedergeburt , Bhag. 2 , 51.

#<janmabh�m�># Adv. mit %<bh�>% zum Geburtslande von... werden , K�d. 171 , 25 (294 , 8).

#<janmavar��diphala># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<janya># 4. d) eine Neuverm�hlte , Campaka 243. 313.

#<janyay�tr�># f. Brautfahrt , Campaka 240; M�lat�m. 87 , 12.

#<janyav�tti># f. Kampf , Da�ak. (1883) 172 , 17.

#<jany�sat�>#\<�>\ = %<janye>% (im Kampfe) %<'syat�ti jany�sas tadbh�va�>% , H 43 , 50.

#<janyu># m. \<�>\Abk�mmling [pw \<*>\Gesch�pf] , S II , 353 , 8.

#<japam�l�yate>#\<�>\ zum Rosenkranze werden , Kuval. I , 96.

#<jamba>#\<*>\ m. \<�>\N. eines Kaufmanns , Prabandh. 32 , 2 v.u. ( v.l. %<-j�mba>%.)

@<[Page 189.2]>@
#<jamb�laka>#\<�>\ n. = %<�aivala>% (Blyxa octandra) , S I , 58 , 6 [nach dem Ko. 59 , 9/10; aber es k�nnte auch nur %<ka� sv�rthe>% vorliegen!).

#<jamb�lita>#\<�>\ Adj. sumpfig geworden , Padyac. IX , 66b; P�rij�tam. II , 69a.

#<jambuka># 1. a) Damayant�k. 34.
     m. Beiname Varu�a's , S II , 194 , 4.

#<jambuk�>#\<�>\ eine Pflanze , E 836 (P.).

#<jamb�># m. N. pr. eines Mannes , Hem. Par. 2 , 53. 59. 71.

#<jamb�lak�man>#\<�>\ = %<jamb�v�k�opalak�ita>% , S II , 227 , 6.

#<jamb�sv�mi># (sic!) m. N. pr. eines Kevalin , Vardham�nac. 1 , 41.

#<jambha># 1. b) lies "etwa Kinnbackenkrampf". m. das Einbei�en , Dharma�arm. 11 , 16.
     m. \<�>\ein R�k�asa , der die Mundsperre verursacht , Kau�. 32 , 1.

#<jambhani�umbhana># m. Bein. Indra's , Damayant�k. 221.

#<jambham>#\<*>\ Absol. K��. zu P. 7 , 1 , 61.

#<jambhasuta># Adj. mit dem Gebi� gepre�t , ausgekaut.

#<jambh�r�ti># m. Bein. Indra's , Dharma�arm. 5 , 89. [S�rya�. 1a.]

#<jambhi>#\<*>\ Mah�vy. 189 , 25 wohl nur fehlerhaft f�r %<jambha>%.

#<jambh�ra>#\<*>\ kind of plant , Har�ac. 263 , 4.

#<jaya># \<�>\= %<antarik�anagaravi�e�a>% , S I , 19 , 6.

#<jayakum�ra>#\<�>\ m. siegreicher Prinz , S II , 236 , 3 v.u. (Ko.); %<v�ravikrama� jayakum�ravatpar�krama�>%.

#<jayagha���># auch S II , 315 , 10.

#<jayacandra># und %<jayaccandra>% m. N. pr. eines Mannes , B�hler in Festgr. 18.

#<jayana># "R�stung eines Pferdes etc."; vgl. Hem. De�. III , 40 %<jaya�a� hayakavacammi>%; Weber , �ber den P�ras�prak��a , S. 7. [Z.]

#<jayana��l�>#\<�>\ R�stkammer , H 17 , 112 (Ko.).

#<jayanta># Adj. (f. %<�>%) siegreich , �i�. 6 , 69.

#<jayant�nir�aya># m. , %<jayant�vratakalpa>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<jayapa��aka>#\<�>\ Siegesblatt , Sam. II , 42.

#<jayap�rva># Adj. Hariv. 5429 fehlerhaft f�r %<jalap�r�a>%.

@<[Page 189.3]>@
#<jayabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 597 (D).

#<jayab�hu># m. N. pr. eines �dy��gadh�rin , Vardham�nac. 1 , 50.

#<jayaratha># ist richtig.

#<jayar�m�ya># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<jayavant># Adj. der gesiegt hat , Hem. Par. 1 , 317.

#<jayahaya>#\<�>\ m. = %<j�tya�va>% , S I , 352 , 2.

#<jay�vaha># Adj. Sieg bringend , R 1 , 23 , 13.

#<jaye�a>#\<�>\ = %<jayasamartha>% , S I , 313 , 2.

#<jayyat�>#\<�>\ Besiegbarkeit , Kir. XVII , 17.

#<jar># mit %<-pravi>% , S I , 124 , 10 %<(pravijarat = prakar�e�a vi�e�e�a ca jarat j�r�am)>%.

#<jara�hita># auch S I , 102 , 4.

#<jara�a>#\<*>\ alt , S I , 126 , 8; II , 178 , 8 (= erwachsen , gro�).

#<jaradgu>#\<�>\ f. alte Kuh , Kau�. 128 , 5 v.u.

#<jar�yuja># AV. 1 , 12 , 1 nach Bloomfield (Proc. A. O. S. May 1886 , S. XXXIII) dem (Wolken-) Scho�e entsprungen (Blitz).

#<jar�sa>#\<�>\ (m.?) Fleisch , S II , 115 , 7 v.u. (Ko.).

#<jar�sa�dhavairin>#\<�>\ m. = Madhus�dana , S I , 252 , 11 v.u. (Ko.).

#<jarin>#\<*>\ Adj. bejahrt , Amit. X , 9.

#<jari��u># Adj. in %<ajar�->% oben.

#<jar�tha># [nach dem Ko. \<*>\n.] Fleisch , S I , 48 , 1.

#<jarjara># 1. nach Adj. ist a) hinzuzuf�gen. Nom. abstr. %<-t�>% f. Pr. P. 77.

#<jarjaray>#\<�>\ to break in pieces , Har�ac. 115 , 4; 241 , 11.

#<jartilayav�g�># f. Br�he von wildem Sesam , TS. 5 , 4 , 3 , 2.

#<jala># n. \<�>\= %<prabh�vi�e�a>% , �r�k. XVIII , 28. 53.

#<jalaka��>#\<�>\ ? E 859 (R). Käc�n�tha erkl�rt (XV , 31 = p. 191 der ed. Benares 1912) %<jalaka��r jala��ka�>%.

#<jalakapi># V�sav. 277 , 5.

#<jalakarin>#\<�>\ m. �r�k. IX , 29 Krokodil? pw erkl�rt das synonyme %<-hastin>% mit "Dugong oder Krokodil".

#<jalak�ka>#\<*>\ m. als Erkl�rung zu %<cëa>% S I , 20 , 13 (Ko.); zu %<kurara>% I , 144 , 4 v.u. (Ko.); zu %<kukkubha>% I , 248 , 16 v.u. (Ko.).

@<[Page 190.1]>@
#<jalak�nta># und %<-k�nt��man>% m. ein best. Stein , Uttamac. 59. 263. 336. %<-k�ntamaya>% Adj. daraus bestehend , ebenda 52.

#<jalaku�jara>#\<�>\ m. �r�k. XII , 52 Krokodil? S. %<-karin!>%

#<jalakumbhik�># f. ein Topf mit Wasser , Kath�s. 6 , 41.

#<jalakelivil�sa>#\<�>\ m. Name eines Barden , S II , 320 , 3 v.u. (Ko.); 322 , 11.

#<jalagaja>#\<�>\ m. �r�k. X , 53 Krokodil? S. %<-karin!>%

#<jalagr�ha>#\<�>\ m. ein gro�es Wassertier %<(makara)>% , S II , 210 , 6 v.u. (Ko.)

#<jalacandra>#\<�>\ m. der Mond im Wasser , d. h. sein Spiegelbild , S II , 273 , 9.
     m. N. pr. eines Dichters , Saduktik. 4 , 273.

#<jalac�r�a>#\<�>\ n. Wassertropfen , S I , 548 , 4 v.u. (Ko.).

#<jalacora>#\<�>\ m. Seer�uber , Prabandh. 173 , 1.

#<jalaja># \<*>\n. Muschel , H 42 , 14.

#<jalaj�ta># \<�>\Adj. im Wasser lebend , S I , 145 , 14/13 v.u. (Ko.).

#<jalajhara�a>#\<�>\ n. Wasserfall , S I , 574 , 15 (Ko.).

#<jaladak�la># m. die Regenzeit , �i�. 6 , 41.

#<jaladantin>#\<�>\ m. �r�k. IX , 30 Krokodil? S. %<-karin!>% An unserer Stelle wird dem betr. Tiere %<d�na = mada>% wie dem Elefanten zugeschrieben.

#<jalad�gama># \<�>\Adj. wo die Ankunft der Regenwolken erfolgt , Bhojaprabandha (ed. Parab) 255 , wo %<k�lo 'ya� jalad�gama�>% steht. ��r�gadharap. 410 und Dhanika zu Da�ar. IV , 14b lesen %<k�lo 'bhyar�ajal�gama�>%.

#<jaladeva># m. \<�>\= Varu�a , Yudh. 3 , 16.

#<jaladhikanyak�># f. Patron. der Lak�m� , Bh�m. V. 4 , 8.

#<jaladhinandin�># f. Patron. der Lak�m� , Bh�m. V. 4 , 2.

#<jaladh�>#\<�>\ Adj. = %<ja�adh� (la�ayor aikyam)>% , Yudh. 5 , 22.

#<jaladhenu># f. eine aus Wasser dargestellte Kuh (!) , MBh. 13 , 71 , 41.

#<jalanakula># m. \<*>\otter , V�s. 277 , 2.

#<jalanidh�yati>#\<�>\ als Ozean betrachten , Amit. XX , 8.

#<jalanilaya>#\<�>\ m. Fisch , Yudh. 3 , 41 v.l.

#<jalan�ka>#\<�>\ m. Leitungsrohr , S I , 528 , 13 (Ko.).

@<[Page 190.2]>@
#<jalapak�acara># m. Wasservogel , Svapnac. 2 , 21.

#<jalapatha># m. N. pr. eines Berges , Divy�vad. 450 , 10; 455 , 28.

#<jalapippal�>#\<*>\ Commelina salicifolia , S I , 542 , 1 v.u. (Ko.; = %<l��gal�)>%; II , 3 , 9 v.u. (desgl.).

#<jalap�r�a># Adj. %<-p�r�ena yogena>% so v.a. aus �berflie�ender Hingabe , aus vollem Herzen , aus unwiderstehlichem Drange , Hariv. 5196. Vgl. %<jayap�rve�a yogena>% 5429 und %<p�r�ena yogena>% 5425.

#<jalapr�ya># K�d. (1883) 290 , 9.

#<jalabh�t>#\<*>\ m. Regenwolke , H 33 , 35; 34 , 47.

#<jalamanuja>#\<�>\ m. = %<jalam�nu�a>% , ���gt. 157b; V�s. 279 , 1.

#<jalam�ta�ga>#\<*>\ m. Dugong oder Krokodil , H. an. 3 , 61.

#<jalam�nu�a># 3. f. %<�>% , f. zu 1. , V�sav. 98 , 3. [�r�k. 9 , 13; XII , 49.]

#<jalamuc># m. \<�>\eine Art Cyperus , E 836 (P).

#<jalayantra># n. \<�>\= %<aragha��agha��m�l�>% , S I , 256 , 6.

#<jalay�nap�tra>#\<�>\ n. Wasserfahrzeug , S I , 21 , 10 v.u. (Ko.).

#<jalayoga>#\<�>\ m. Wasseranwendung , Prabandh. 180 , 2.

#<jalaruhek�a�a># Adj. lotus�ugig , MBh. 1 , 129 , 27.

#<jalarekh�># auch Wasserstreifen , Spr. 4952.

#<jalav�yasa># m. Svapnac. 2 , 21.

#<jalav�sa># 4. \<*>\f. %<�>% ein best. Gras , R�jan. 8 , 148.

#<jalav�hin�>#\<�>\ , N. eines Flusses , S II , 309 , 19.

#<jalavy�la>#\<*>\ m. Wasserungeheuer , S I , 32 , 3; 41 , 4.

#<jala��yin># Adj. im Wasser liegend , R. 1 , 43 , 14.

#<jalasa�nive�a># m. Wasserbeh�lter , Spr. 1913.

#<jalasara�i>#\<�>\ f. = %<k�trimajalana�i>% , S I , 534 , 5.

#<jal�matra># n. Wassereimer , Uttamac. 68. 69. 77. 140.

#<jal�rdr�># auch �r�k. 10 , 46.

#<jal��va>#\<�>\ m. ein mythisches Wassertier , �r�k. IX , 41 (Ko.).

#<jaliman>#\<�>\ m. = %<ja�iman(�alayor aiky�t)>% , Yudh. 2 , 91.

@<[Page 190.3]>@
#<jaleja>#\<�>\ m. Lotus , S II , 268 , 10; 311 , 24.

#<jaleruha>#\<*>\ (-n.) \<�>\= kamala-Bl�te , S I , 613 , 2.

#<jalodanapa�caka># n. Titel eines Werkes , Opp. Cat. 1.

#<jalpana># n. \<�>\Mund , Amit. XI , 8; XXIV , 4; XXXI , 22.

#<jalp�kat�>#\<�>\ Geschw�tzigkeit , �r�k. VI , 49.

#<jalp�kayati># geschw�tzig machen , P�d�ravinda�. 1.

#<ja|u># , so zu betonen.

#<javat�>#\<�>\ f. Eile , Yudh. 6 , 26 (in %<tanujavat�m = tanur atik��o javo vego ye��� te tanujav��; te��� bh�vas tatt� t�m; atih�nabalat�m.)>%

#<javanapraj�a>#\<*>\ Adj. schnell begreifend , Mah�vy. 48 , 29.

#<javanik�># Haravijaya 40 , 38. [Z.]

#<javan�>#\<*>\ Vorhang , Govardh. 538.

#<javabh�j>#\<�>\ Adj. eilig , Yudh. 6 , 93.

#<javam>#\<�>\ Adv. schnell , Kir. XVIII , 7.

#<javasa>#\<*>\ m. n. = %<yavasa>% , Gop�l. 143 , 19.

#<jav�n�>#\<�>\ E 849 (A)?

#<javita># n. das Laufen , Lalit. 178 , 14.

#<jav�bh�va>#\<�>\ m. , das Schnellsein , S II , 273 , 26.

#<jasuri># 1. lies: ausgehungert.

#<jaha># 1. \<*>\am Ende eines Komp. so v.a. frei von , Mah�vy. 20 , 31.

#<jah�># und %<jah�ka>% , vgl. Pischel , Vedische Studien 63.

#<j�garaka># \<�>\weckend , S I , 392 , 14 (Ko.).

#<j�garitade�a># m. der Standort im wachen Zustande , �at. Br. 14 , 7 , 1 , 16.

#<j�gratprapa�ca># m. die Welt , wie sie einem Wachenden erscheint , S��khyapr. 61 , 1.

#<j�ghana>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 432 (P). 447 (A , P). 449 (A).

#<j�ghani># Diener , Har�ac. 229 , 8? Doch vgl. die engl. �bers. p. 278 (zu 200 , n. 3). [Z.]

#<j�ghanika># low fellow? Har�ac. 229 , 8.

#<j��galika>#\<*>\ m. Schlangenb�ndiger , ���gt. 150c; 38 , 5; 152a.

#<j��gal�ka># m. Giftbeschw�rer , Har�ac 30 , 3. v.l. (95 , 7) %<j��gulika>%.

#<j��gal�vid>#\<�>\ m. ein Giftkundiger , Kau�. 43 , 1 v.u. -- pw hat %<j��gal�>% \<*>\f.

#<j��m�yana># ( v.l. %<j�gm�yana>%) Adj. als Beiwort von %<udakap�tra>% , JAOS , Proc. 1883 , Oct. VIII.

@<[Page 191.1]>@
#<j���m��s�>#\<�>\ = %<ja��->% , S I , 206 , 6 v.u. (Ko.).

#<jì�yana>#\<*>\ m. Patron. von %<ja�a>%.

#<jìyavant># Adj. keine Geschmacksempfindung habend , Su�r. 1 , 218 , 18. [S I , 7 , 6 v.u.]

#<j�takakira��vali># f. , %<-p�rij�ta>% m. , %<-phalavic�ra>% m. , %<mukt�phala>% n. , %<-ratna>% n. , %<-vi�aya>% m. , %<-saral�>% f. , %<-s�rasa�graha>% m. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<j�takavid>#\<�>\ Adj. skilled in calculating nativities , Prabandh. 57 , 5 v.u.

#<j�tak�diprayoya># m. , %<-la�k�ra>% m. , %<-cint�ma�i>% m. , %<-valid�pik�>% f. , %<-valiprad�pik�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<j�takriy�>#\<�>\ Geburtszeremonie , S I , 232 , 1.

#<j�taputra># Adj. einen Sohn habend , M�n. �r. 1 , 5 , 1.

#<j�tabuddhi># Adj. verst�ndig geworden , M�rk. P. 74 , 49.

#<j�tam�ta># Adj. gleich nach der Geburt gestorben , Vi��us. 22 , 26.

#<j�tar�pa># n. \<�>\die angeborene Gestalt , S I , 54 , 1 (vgl. 13 , 2!). Gediegen vorgefundenes Gold? Kau�. 85 , 5 v.u.

#<j�tav�saka># , lies: Wochenstube.

#<j�tavidy�># , so zu akzentuieren. -- Vgl. Pischel , Vedische Studien I , 95.

#<j�tah�rda>#\<�>\ Adj. befreundet , Kir. I , 33d.

#<j�t�vedas># nach Whitney (American Journal of Philology , Vol. III , No. 12) having born or native wealth oder having whatever is born as his property , all-possessor. -- Vgl. Pischel , Vedische Studien I , 94 f.

#<j�t�stha>#\<�>\ voller Interesse , S I , 425 , 8.

#<j�tik�>#\<�>\ E 828. 836 (P). 906 (R).

#<j�tikha�ana># n. , %<j�ticandrik�>% f. Titel von Werken , Opp. Cat. 1.

#<j�tipattraka>#\<�>\ n. E 827 (A) Muskatbl�te?

#<j�tipattrik�>#\<�>\ E 849 (A) Muskatbl�te?

#<j�tiv�da>#\<�>\ m. , die Lehre von [der Bedeutung] der Kaste [f�r die Erl�sung] , S II , 252 , 11.

#<j�tism�ti>#\<�>\ f. die Erinnerung an die fr�heren Existenzen , Prabandh. 25 , 2 v.u.

#<j�t�pa��ik�># fine drawers , Har�ac. 243 , 9.

#<j�t�rasa>#\<*>\ m. Myrrhe , E 884 (A).

@<[Page 191.2]>@
#<j�t�var�a>#\<�>\ Adj. jasminfarbig (oder muskatnu�farbig?) , Kau�. 78 , 1 v.u.

#<j�tyantarita>#\<�>\ transferred to another j�ti , Har�ac. 71 , 11.

#<j�tyantar�yaka># Adj. zu einer anderen (folgenden) Geburt geh�rig , J�takam. 29 , 14.

#<j�tyandha># auch S II , 270 , 14.

#<j�tyapah�rin># Adj. den Verlust der Kaste nach sich ziehend , Vi��us. 5 , 99.

#<j�tyaratnamaya># Adj. aus echten Juwelen bestehend , Hem. Par. 2 , 47.

#<j�tya�va># m. ein Pferd von edler Rasse , S�y. zu �V. 1 , 65 , 3.

#<j�naka># m. \<�>\= %<ara�yav��abha>% (?!) oder Affe , S II , 198 , 3.

#<j�nana>#\<*>\ n. Ursprung , Geburtsst�tte , Mah�vy. 101 , 12.

#<j�napada># Adj. \<�>\bewohnend , �r�k. IX , 23 [in %<ta�a-]>%.

#<j�nuk�rpara>#\<�>\ n. eine Art Coitus , Y 142; E 568 (R). 577 (A).

#<j�nubha�ga>#\<�>\ Beugen des Knies , Fu�fall , Gop�l. 52 , 33.

#<j�nubha�jan�>#\<�>\ [so zu lesen!] Kniebrecher (eine best. Schutzvorrichtung in einer Festung) , Kau�. 52 , 15.

#<j�nubha�jin�>#\<�>\ eine Art Fu�fessel , S II , 138 , 1.

#<j�nvakna># Adj. = %<j�nv�kna>% , �past. �r. 10 , 9 , 2.

#<j�nvasthi># n. Schienbein , �past. �r. 1 , 3 , 17.

#<j�paka># \<*>\n. "ein best. wohlriechendes Holz" (pw) , Kau�. 78 , 6. v.l. %<j�vaka>% , aus dem Lande J�vaka stammend.

#<j�madagnya># \<�>\ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 153 , Anm. 7.

#<j�mi># m. \<�>\Schwiegersohn , S I , 399 , 4.
     , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 35.

#<j�mivat># , lies Adv. statt Adj.

#<j�mba># s. %<jamba>%.

#<j�mbavat�vijaya># , lies Gedichts st. Schauspiels.

#<j�mbavat�hara�a># n. Titel eines Werkes , Ga�ar.

#<j�mbav�bha>#\<�>\ Adj. (an Farbe) einer (reifen) jamb�-Frucht gleichend , Kau�. 77 , 1.

#<j�y�nya># , vgl. Bloomfield , JAOS 13 , CCXIV ff.

@<[Page 191.3]>@
#<j�y�patika># n. Mann und Weib , Ehepaar , Divy�vad. 259 , 7.

#<j�y�vant>#\<�>\ Adj. von der Gattin begleitet , Yudh. 5 , 2.

#<j�yu># \<*>\m. Arznei , H 43 , 98.

#<j�rajanman># m. ein von einem Buhlen gezeugter Sohn , Bh�m. V. 4 , 46.

#<j�r�>#\<�>\ = %<kany� pras�tik�>% , Vaj. 86 , 48.

#<j�r�thya># m. N. pr. eines F�rsten von Ayodhy� , Har�ac. (1936) , 424 , 16.

#<j�la># Spinngewebe , Damayant�k. 175.

#<j�laka># n. \<�>\ein apadravya , V 368.

#<j�l�vanaddha># Adj. mit einer Schwimmhaut versehen , Triglotte 3 , 28; Divy�vad. 56 , 21.

#<j�li>#\<�>\ (m.) ein best. Baum , Prabandh. 34 , 1. (Vgl. %<j�la>% \<*>\m. Nauclea cadamba.)

#<j�lika># m. \<*>\deceiver , \<�>\fisherman , Har�ac. 152 , 9.

#<j�lik�>#\<�>\ mask , veil , Har�ac. 36 , 16; 109 , 6.

#<j�lita>#\<�>\ Adj. netzartig bedeckt , Padyac. IV , 21c.

#<j�lin>#\<�>\ Adj. disguised as... , Har�ac. 153 , 15; 203 , 10.
     m. N. pr. eines Mannes , J�takam. 9.

#<j�l�>#\<* �>\Schleier , H 40 , 26 (Ko.).

#<j�l�m��sa># (?) Subhëit�v. 611.

#<j�l�tha>#\<�>\ %<(-j�l�dha)>% m. N. eines F�rsten , Kau�. 41 , 13/14.

#<j�l�ra># s. unter %<t�l�ra>%.

#<j�lya># \<�>\Subst. Zusammenrottung , Yudh. 1 , 91 %<(j�lya� ghanam ekatra samud�ya� cakru�)>%.

#<j�va>#\<*>\ m.? Mah�vy. 104 , 82.

#<j�vita>#\<*>\ n. ? Mah�vy. 217 , 27.

#<ji># %<jigiva�s>% TS. 1 , 7 , 8 , 4. Kaus. %<aj�jipata>% ihr habt gewinnen lassen , TS. 1 , 7 , 8 , 4. -- Mit %<apa>% Akt. auch: abgewinnen; mit %<punar>% wiedererobern , TS. 6 , 3 , 1 , 1. -- Mit %<abhinis>% \<*>\erobern , Mah�vy. 182 , 7.

#<jigami��>#\<*>\ das Verlangen zu gehen , �uk. t. o. 58 [p. 62 , 26].

#<jighits�>#\<�>\ Appetit , S II , 332 , 2.

#<jigh�k�u># 2. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Uttamac. 147.

#<jij��su># Adj. mit Akk. kennen zu lernen w�nschend , untersuchend , nachforschend , pr�fend.

@<[Page 192.1]>@
#<jij��sthi>#\<*>\ Ga�ap. 194 , 32 und %<si�j�stha>% n. 33 nach Leumann fehlerhaft f�r %<mi�j�sthi>% oder %<-stha>% Knochenmark. Im Pr�krit ist %<mi�j� = majjan>%.

#<jitak�sin>#\<�>\ Adj. = %<jitak��in>% siegesbewu�t , Prabandh. 119 , 4/5.

#<jina># 2. e)a) �i�. 19 , 112.

#<jinakalpika># Adj. den jinakalpa innehaltend , ��l��ka 1 , 366.

#<jinaputra># \<*>\= Bodhisattva , Mah�vy. 22 , 5.

#<jin��kura># und %<jin�dh�ra>% nicht N. pr. , sondern = Bodhisattva , Mah�vy. 22 , 5. 6.

#<jinendradatta>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 293 , 19.

#<jinendrabhakta>#\<�>\ m. N. eines Gro�kaufmanns , S II , 302 , 25.

#<jimini>#\<�>\ m. S II , 272 , 26 = %<jaimini?>%

#<ji��u># m. \<*>\ = Indra , �r�k. XIX , 16; XXIII , 39; Muk. 36a.

#<ji��us�ri>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 319 , 25.

#<jihatsu>#\<�>\ Adj. im Begriff zu schei�en , S I , 1 , 509.

#<jih�ri�u># Adj. metrisch f�r %<jih�r�u>% zu rauben verlangend , Supar�. 20 , 2.

#<jihma># \<�>\= %<pragu�a>% , S II , 3 , 2.

#<jihmak�rin># Adj. hinterlistig zu Werke gehend , R. ed. Bomb. 4 , 27 , 36.

#<jihm�># mit %<k�>% auch H 20 , 61.

#<jihmyam�na>#\<�>\ = %<mand�kriyam��a>% , H 38 , 54 [pw hat %<jihm�y>%].

#<jihv�ni�c�raka>#\<*>\ Adv. mit Ausstreckung der Zunge , Mah�vy. 263 , 58.

#<jihv�yuddha>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 112.

#<jihv�spho�akam>#\<*>\ Adv. mit der Zunge schnalzend , Mah�vy. 263 , 63.

#<j�na># \<*>\Adj. alt , S II , 359 , 3.

#<j�m�ta># m. \<*>\Cyperus rotundus , E 835 (P).

#<j�m�taketu># m. \<�>\N. eines daitya , H 34 , 38.

#<j�m�taprabha>#\<�>\ Adj. vom Aussehen einer Gewitterwolke , Kau�. 77 , 1.

#<j�ra># m. \<*>\K�mmel , E 849 (A).

#<j�rvi>#\<*>\ m. 1. Axt. -- 2. Karren. -- 3. K�rper. -- 4. Tier.

#<j�v># mit %<adhi>% Kaus. beleben , Dharma�arm. 15 , 1. -- Mit %<abhi>% gl�cklicher im Leben sich befinden als (Abl.) , R. ed. Bomb. 3 , 34 , 19.

#<j�va># 4. b) lies: Bez. bestimmter Spr�che , JAOS 11 , 380. 386 f.

@<[Page 192.2]>@
#<j�vaka># 2. g) Divy�vad. 270 , 12; 506 , 2 ff.

#<j�vak�>#\<�>\ Terminalia tomentosa oder Coccinia grandis , E 849 (A).

#<j�vagr�ham># auch Da�ak. (ed. NSP. 1889) p. 6; S II , 190 , 2 v.u. (Ko.); Unmattar. 7c.

#<j�vagh�tya># \<�>\Fell? Kau�. 7 , 24.

#<j�vagh�ty�># zu streichen und dagegen zu setzen %<-gh�tya>% Adj. Kau�. 7 , 24; 18 , 5. Nach D�rila = %<j�vagh�t�rha>% und %<j�vahata>%.

#<j�vac�r�a># n. Pulver von Lebendigem. %<c�r��ni k�rayitv�>% lebendig zu Pulver zersto�en lassend , �past. G�hy. 23 , 3.

#<j�vaj�va>#\<*>\ m. eine H�hnerart , Samay. V , 12.

#<j�va�j�va># 1. K�d. (1883) 316 , 12.

#<j�vata�ula># als m. oder n. (sc. %<odana)>% Mus von frischem Reis. %<dak�i��gnau j�vata�ula� �rapayati>% , �past. �r. 1 , 7 , 12. %<yatha ūatta�ul� j�vanti tath�.. >%. Comm. , also als Adv. (!) gefa�t. -- %<j�va>% bedeutet wohl eher "keimend". Vgl. %<adhobil�ӭta>% oben. -- Bezeichnet als Adj. , wie Delbr�ck richtig erkannt hat , ein Mus , in dem die einzelnen K�rner nicht zerkocht , sondern gleichsam lebendig , wie im ungekochten Zustande , geblieben sind. -- Knauer im Index zu Mgs [II , 2 , 3] "leicht ged�mpft".

#<j�vadatta># 131 , 12.

#<j�vad�yin>#\<�>\ Adj. Leben spendend , ���g�rasarv. 156c.

#<j�vadbhart�k�># Adj. f. deren Gatte am Leben ist , S�y. zu �V. 10 , 18 , 7.

#<j�vadvats�># Adj. f. deren Kind am Leben ist.

#<j�vadvibh�ga># m. Teilung bei Lebzeiten (des Vaters) , B�haspati in Viv�dar. 465.

#<j�vana># n. \<�>\eine Pflanze , E 897 (P).

#<j�van��a># m. ein Mittelding zwischen Leben und Tod , R. 2 , 92 , 24.

#<j�vanta># 2. c) AV. 19 , 39 , 2. -- 3. f. %<�4>% a) AV. -- Auch: ein best. Gestirn , M�n. G�hy. 1 , 14.

#<j�vantaka># 2. b) , Damayant�k. 236.

#<j�vanti��l�># Adj. f. Akk. mit %<k�>% Kaus. eine (Frau) lebendig spie�en lassen , Divy�vad. 417 , 8.

#<j�vaputra># 1. Vok. %<-putri>% auch MBh. 5 , 144 , 2.

@<[Page 192.3]>@
#<j�vame�aka>#\<*>\ m. eine Art Portulak , R�jan. 7 , 150.

#<j�vavi���a># �past. G�hy. 23 , 6.

#<j�vas�var�>#\<�>\ Adj. f. ein lebendes Kind geb�rend , Mgs II , 18 , 2h.

#<j�vasth�na>#\<*>\ n. \<�>\= Herz , S I , 183 , 5 v.u. (Ko.); 401 , 12 v.u. (Ko.); II , 33 , 8 v.u. (Ko.); 86 , 12 v.u. (Ko.).

#<j�v�># \<*>\Bogensehne , H IX , 9; Govardh. 321 [hier in %<nirj�va]>%; V�s. 295 , 4. -- Vgl. �i�. 19 , 101 %<saj�vat�?>% [Z.]

#<j�v�j�va>#\<�>\ m. = %<cakora>% , S II , 16 , 12 (Ko.).

#<j�v�tu># 3. am Ende eines adj. Komp. lebend von , Kautukas. 19. Vgl. %<tam�j�v�tu>% = Mond , �r�k. 4 , 50. -- \<�>\= Wiederbeleben %<(pratyujjivana)>% , Uttarar. II , 10.

#<j�v�ntarhita># Adj. ���kh. �r. 4 , 4 , 8 nach dem Komm. = %<j�vat�ntarhita� = pit�mah�di� pitr�dau j�vati>%.

#<j�v�yakaӭ�ga>#\<�>\ m. Nashorn , S II , 200 12/11 v.u. (Ko.).

#<j�vite�a># 1. b) c) Ragh. 11 , 29; = %<\<*>\sv�min>% , lord , Har�ac. 40 , 5.

#<j�vin># Adj. auch belebend , wieder lebendig machend , MBh. 8 , 33 , 30.

#<j�v�># f. eine best. Pflanze , Kau�. 31 , 28.

#<juka># m. [greek]zugon[greek] die Wage im Tierkreise , M. M�ller , Ren. 326. Richtig %<j�ka>% , vgl. Ind. St. 2 , 259.

#<jugupsan�ya># und %<jugupsya>% Adj. widerlich , eklig , Hem. Par. 1 , 378; widerlicher als (Abl.) , 381.

#<jugupsu># Adj. einen Abscheu -x- , Widerwillen habend. Vgl. %<aju->%.

#<jugupsya># s. %<jugupsan�ya>%.

#<ju�gita># (s. u. %<ju�g)>% m. ein aus der Kaste Gesto�ener , Vasi��ha 21 , 10.

#<jut>#\<*>\ gl�nzen , H 48 , 48.

#<jumbak�># f. Bez. einer g�yatr� , H�r�ta im Komm. zu VS. 25 , 9 und Hem�dri 3 , a , 903 , 4.

#<ju���avant># Adj. das Wort %<ju���a>% enthaltend , Komm. zu �past. �r. 6 , 31 , 12.

#<juh�r��a>#\<*>\ m. \<�>\Ro� , S I , 214 , 4.

#<j��ik�bandha>#\<�>\ coiled hair , Har�ac. 37 , 8.

#<j�timant># Adj. dr�ngend , ungest�m.

#<j�r>#\<*>\ t�ten , H 43 , 270.

#<j�ra># m. = %<hi�sana>% , �i�. 19 , 102.

#<j�mbhita># n. \<*>\eine Art Coitus , E 566. 567 (R). 575 (A).

@<[Page 193.1]>@
#<j�mbhitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 140; E 555. 556 (K).

#<je�a>#\<�>\ n. Sattel , S II , 218 , 9.

#<jemana># auch \<*>\= %<mi���nna>% , R�jan. 20 , 74.

#<jaitray�tr�># auch S I , 221 , 3.

#<jaiva># 2. ist hier (lies 78 , 5) Adj. , da %<ahni>% zu erg�nzen ist.

#<jaiv�t�ka># 2. a) Bh�m. V. 2 , 76. -- \<�>\langes Leben w�nschend %<(�yurvardhanapara)>% S I , 324 , 3.

#<jai��ava># Adj. (f. %<�>%) dem Arjuna geh�rig , Kir. 15 , 36.

#<jaihmya># n. \<�>\= %<malinat�>% , H 19 , 39.

#<jo�gaka># n. \<�>\eine Art Sandelholz , Kau�. 78 , 6.

#<jo�gan�>#\<�>\ f. Kau�. 91 , 4? (eins der Mittel , Gold zu unterschlagen).

#<jo�i�ga>#\<*>\ m. 1. Bein. �iva's. -- 2. = %<mah�vratin>%.

#<jo�in>#\<*>\ und %<jo���ga>% m. Bein. Siva's.

#<jom�># f. eine Art Br�he , Divy�vad. 497 , 19.

#<jo�adhi�a�a>#\<�>\ Adj. von gen�gsamer Klugheit , S II , 260 , 23.

#<jo��ra># n. und %<jo��r�>% (zu %<jo��ar)>% f. in Formeln , je nachdem das vorangehende Substantiv dieses oder jenes Geschlechts ist. M�n. G�hy. 1 , 4. Vgl. %<jo��ar>%

#<j�apti># \<*>\Antrag (in einer Versammlung) , %<-karman>% n. dass.; %<-dvit�ya>% n. der in der folgenden Versammlung genehmigt wird; %<-cuturtha>% n. der in der drittn�chsten g. w. , Mah�vy. 226 , 1 ff. , %<-caturthakarman>% n. dass. , 270 , 51. �berall fehlerhaft %<j��pti>%.

#<j��># mit %<adhi>% begreifen , verstehen , R. ed. Bomb. 3 , 31 , 38. -- Mit %<anu>% \<*>\Desid. Med. %<sarpi�o 'nujij��sate>% , P. 1 , 3 , 58 , Sch.; vgl. Simpl. 2. c). -- Mit %<pra>% Kaus. 3. lies: zurechtmachen. So auch Mah�vy. 226 , 109 (%<praj�apta�>% zu lesen); 244 , 20. 4. Pass. sich herausstellen als (Nom.) , Vajracch. 20 , 19. -- Desid. Med. ausfindig zu machen suchen oder durchforschen , durchsuchen , Maitr. S. 2 , 5 , 5 (53 , 19).

#<j��takul�na># Adj. zu einer bekannten Familie geh�rig , �at. Br. 4 , 3 , 4 , 19.

#<j��tasarvasva># Adj. allwissend , Caurap. (A.) 23.

#<j��tiputra># ist der Name des Richters der Jaina-Sekte , Divy�vad. 143 , 12.

@<[Page 193.2]>@
#<j��teya># verwandtschaftliche Gef�hle , Har�ac. 31 , 3 (98 , 5). Gedruckt %<j��taiya>% und %<j��tiya>%; die richtige Lesart in einer Hdschr. -- Verwandtschaft , J�takam. 27 , 16.

#<j��na># 1. a) die Buddhisten nehmen 10 "h�here Erkenntnisse" an , Mah�vy. 57.

#<j��naketu># \<*>\m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 54.

#<j��nakaut�hala># n. Wi�begierde , J�takam. 1.

#<j��nadar�ana># n. eine h�here Erkenntnis , Mah�vy. 9 , 16; 81 , 10; Divy�vad. 121 , 21.

#<j��nap�rvak�ta># Adj. mit �berlegung vollbracht , R. 2 , 64 , 22.

#<j��navat�>#\<*>\ f. N. einer buddh. dh�ra�� , Mah�vy. 25 , 2.

#<j��nav�ddha># Adj. den Kenntnissen nach alt (neben %<vayob�la)>% , R. 2 , 45 , 8.

#<j��na�akti>#\<�>\ f. Erkenntnismacht , Praty. H�d. 21 , 10. [B.]

#<j��n�gni># m. das Feuer im K�rper , welches die Erkenntnis des Guten und Schlechten vermittelt , Garbhop. 5.

#<j��n�nuparivartin>#\<*>\ Adj. der h�heren Erkenntnis folgend , Mah�vy. 9 , 14.

#<j��pti># , vgl. oben %<j�apti>%.

#<j��yakatva>#\<�>\ n. = %<j��na>% , S II , 139 , 6 (Ko.).

#<jy�># mit %<sam (sa�j�yate)>% = Simpl. 2. AV. 11 , 3 , 55 in der Paipp.-Rez. %<(sarva� sa�j�yate>% st. %<sarvajy�ni� j�yate)>%.

#<jy�># 2. Instr. (gleichlautend) mit �berlast , l�stig , SV. 1 , 4 , 1 , 2 , 5.

#<jy�ya># m. s. %<n�jy�ya>%.

#<jy�yu># angeblich = %<jy�>% Bogensehne , JAOS. , Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<jyut># , %<jyotati>% [lies: %<jyotate!]>% Maitr. S. 2 , 12 , 4.

#<jyeya>#\<*>\ , das Sternchen zu tilgen.

#<jye��ha># , f. %<�>% eine kleine Hauseidechse , Tithy�d. im �Kdr.; H. an. 4 , 300 (vgl. Zach. Beitr.).

#<jye��hag�hya># m. der �lteste (erste) Hausgenosse , �at. Br. 12 , 4 , 1 , 4. Vgl. %<jye��habandhu>%.

#<jye��haprathama># Adj. Pl. die �ltesten voran , M�n. G�hy. 2 , 7.

#<jye��habandhu># m. Familienhaupt , Maitr. S. 2 , 2 , 10.

@<[Page 193.3]>@
#<jye��hamalla># superior (cf. [greek]triaktEr[greek]) Har�ac. 85 , 15.

#<jye��halak�ma># n. das vorz�glichste Kennzeichen , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 5).

#<jye��havar�in># m. ein Brahmane , K�m. N�tis. 2 , 19.

#<jye��has�man># auch: das vorz�glichste s�man , T��ya-Br. 21 , 2 , 3.

#<jye��h�># \<*>\Mittelfinger , Y 162. -- \<*>\kleine Hauseidechse , E 838 (R). Die ed. Benares 1912 hat (XV , 105 = p. 219) die Lesart %<g�hagatagol��g�lo>% , der Herausgeber erw�hnt aber in einer Fu�note die Variante %<g�hagatadhavalajye��h�>% , die ich in den Beitr. z. ind. Erotik habe drucken lassen , und glossiert: %<atra g�hagatadhavalajye��h� g�hagodhik�>%.

#<jye��h�m�l�ya>#\<*>\ m. der Monat jyai��ha , Kau�. 109 , 7.

#<jyokti># f. etwa: langes Leben , in einer Formel �past. �r. 13 , 3 , 1.

#<jyogaparuddha># Adj. l�ngst vertrieben , TS. 2 , 1 , 4 , 7.

#<jyot># mit %<k�>% Simpl. und Kaus. Abschied nehmen , Lebewohl sagen , Komm. zu Har�ac. (1936) 354 , 5; 357 , 14. Vgl. Subhëit�v. 2410 f. und Peterson zu dieser Stelle.

#<jyotayam�maka># , vgl. Roth in Festgr. 97.

#<jyoti># = %<jyotis>% , Amit. XIX , 8 [pw: "nur Loc. %<jyotau>% und in %<-dar�ana"]>%.

#<jyotiri�ga�a>#\<*>\ m. Elater noctilucus , H XI , 15; �r�k. XXII , 46; Muk. 51 , 9/8 v.u.; Ka�s. III , 19b.

#<jyotirjyoti�par�ya�a>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 147 , 4.

#<jyotirbh�ga># Adj. dessen Anteil das Licht ist , Nir. 12 , 1.

#<jyotirmukha># \<�>\Adj. , H 47 , 116.

#<jyotirlat�>#\<*>\ = %<-o�adhip�dapa>% , Padyac. VIII , 19c.

#<jyoti�ka># \<�>\astrologisch , S II , 93 , 12 v.u. (Ko.) in %<jyoti�ka��stram>%.

#<jyoti�patha># m. v.l. f�r %<dyoti�patha>%.

#<jyoti�prabharatna>#\<*>\ (%<-prabh�->% gedr.) n. ein best. Edelstein , Mah�vy. 235 , 21.

#<jyotismati>#\<*>\ (!)  m. N. pr. eines Bodhisattva , Mah�vy. 23 , 54.

#<jyotistama�par�ya�a>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 147.3

@<[Page 194.1]>@
#<jyot�rasa># 1. R. 2 , 94 , 6 (Gorr. 103 , 6). Nach dem Komm. %<jyotis (= nak�atra)>% und %<rasa (= p�radarasa)>%. -- \<*>\m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 168 , 55. Vgl. %<jyot�ratha>% 2. b).

#<jyot�rasaka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 8.

#<jyot�ras��man>#\<�>\ m. Bergkristall , H 1 , 6.

#<jyotk�ra>#\<�>\ m. Gl�ckwunsch , H 16 , 82.

#<jyotk�rita># n. Damayant�k. 109. Vgl.

#<jyotk�tya># = %<�p�cchya>% , �r�k. V , 19 (Ko.).

@<[Page 194.2]>@
#<jyotsn�v�p�># f. der Mond , Ala�k�rav. 66 , a.

#<jrambh># mit %<ava , avaj�mbhita = \<�>\ullasita>% (aufstrahlend , vom Glanze eines Helden gesagt , ) Yudh. 7 , 68. -- Mit %<pra>% so v.a. \<�>\sich offenbaren , Yudh. 6 , 133 %<[�r�k���a�... pr�j�mbhata j�mbh�m akarot; tatra sadasi sthit�n�� bhūm�d�n�� svak�yavi�var�padar�an�yety artha�]>%.

#<jval># mit %<-pari>% brennen auf (Dat.) , Kir. XIV , 35.

#<jvalana># oder %<jvalana>% (Padap.) 2. a) , Maitr. S. 2 , 9 , 1 (120 , 10).

@<[Page 194.3]>@
#<jvalanolka>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 94.

#<jvalita># 2. auch: helles Lodern , MBh. 5 , 133 , 15.
     Adj. \<�>\offenbart (= %<prak��ita>%) , Kir. V , 21.

#<jv�la># m. hei�er Aufgu� , Maitr. S. 4 , 1 , 9 (11 , 20); 8 , 4 (106 , 10); Kau�. 27 , 33; 28 , 2; 29 , 8; 30 , 8; 32 , 10.

#<jv�l�m�lin># \<�>\Subst m. Feuer? S II , 352 , 16 %<[k�v�l�->% gedruckt].

#<jv�l�mukhabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593. 597 (D).

#<jv�l�lächana>#\<�>\ m. Feuer , �r�k. XX , 58. [Page 194a.1]

#<jh>#

#<jhaka�a>#\<*>\ Zach. Beitr.

#<jhaka�aka>#\<�>\ (m.?) Streit , S I , 357 , 3 v.u. (Ko.).

#<jhaka�akas�ra>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 5 v.u.

#<jhaga�aka># ZDMG 65 , 445 , Anm. 3; Pischel , Materialien zur Kenntnis des Apabhram�a p. 33. [Z.]

#<jha�k�ti># f. = %<jha�k�ra>% , Caurap. (A). 102. 106. [Manm. I , 9a.]

#<jha�jha�a>#\<�>\ n. Klirren , Uttarar. VI , 1a ed. Lak�ma�as�ri.

#<jha�># mit %<nis , nirjh��ita>% geborsten , De��n. 6 , 27.

#<jha�ajjha�iti>#\<�>\ onomat. vom Klirren des Armbandes , Uttarar. VI , 1a ed. Gh��e.

#<jha�ajjha�a>#\<�>\ Adj. klirrend , ���g�rasarv. 72a.

#<jha�ajjha�atk�rin># Adj. rauschend , Pr. P. 137.

#<jha�ajha�atk�ra>#\<�>\ m. klirrendes Ger�usch , ���g�rasarv. 143d.

#<jha�ajha��yate># auch S I , 101 , 1 %<(-��yam�na)>%.

#<jha�ajha��ra�ita>#\<�>\ n. Geklingel , H 30 , 92.

#<jha�atk�rita>#\<�>\ n. Geklingel , Rasas. 52c.

#<jhamp>#\<�>\ springen , S I , 358 , 6 v.u. (Ko.). -- Kaus. zum tanzen bringen I , 228 , 10 v.u. (Ko.).

#<jhampati>#\<�>\ = %<sthagayati>% , S I , 69 , 5 v.u. (Ko.); 505 , 1 v.u. (Ko. = %<pidhatte>%); %<jhampita>% I , 70 , 4 v.u. (Ko.) = %<mudrita>%; 316 , 6 v.u. (Ko.) = %<pihita>%; II , 65 , 9 v.u. (Ko.) = %<pidheya>%. [Page 194a.2]

#<jhamp�># \<�>\= %<abhigh�ta>% , H 22 , 17.

#<jhamp�na>#\<�>\ (n.?) S�nfte , S I , 464 , 6 v.u. (Ko.).

#<jhampiti>#\<�>\ ? S I , 520 , 13 (Ko.).

#<jhar># mit %<-nis>% herabflie�en , S I , 134 , 10 (Ko.).

#<jhara># 2. f. %<�>% Flu� , Mah�v�rac. 102 , 8.

#<jhara�ka>#\<�>\ m. Strohmann , H 17 , 90.

#<jhara�a>#\<�>\ n. Fall (in %<jalajhara�a)>% , S I , 574 , 15 (Ko.).

#<jhar�>#\<*>\ Flu� , Muk. 88d. %<jhalajhal�y(am�na)>% Rasas. 138a [pw "vielleicht nur fehlerhaft" f�r %<jha�ajha��y]>%.

#<jhalajhal�yita># ���gt. 9 , 13 v.u.

#<jhala�jhal�># f. das Ohrenbewegen der Elefanten , Dharma�arm. 6 , 35. Richtig wohl %<jhalajjhal�>%.

#<jhalla># BSB 1916 , 731 Anm. [Z.]

#<jhallar�># f. 1. auch H 1 , 14; S II , 315 , 11.

#<jhall�k�># f. Grille (Insekt) , Svapnac. 2 , 23.

#<jha�aketu>#\<�>\ m. = K�ma und Meer , �r�k. XI , 34; XII , 78.

#<jha�anidhi>#\<�>\ m. Meer , H 38 , 80.

#<jha�alak�man>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XV , 43.

#<jha���ka>#\<*>\ m. \<�>\= K�ma , H XXV , 17; �r�k. XI , 2.

#<jha��vac�la>#\<�>\ m. = K�ma , H XXIII , 64; XXV , 23; �r�k. VI , 41; XV , 39. [Page 194a.3]

#<jh��k�ra>#\<�>\ m. Rauschen , H II , 57; V , 3; XXXVII , 36; L , 84.

#<jh��k�rita>#\<�>\ = %<sa�mukh�k�ta>% , �r�k. II , 49.

#<jh��k�rin># Adj. = %<jha�k�rin>% , Mah�v�rac. 51 , 2.

#<jh��k�ta>#\<*>\ n. \<�>\Klirren , H I , 14; \<�>\Rauschen , XXXIII , 25; �r�k. XVIII , 31 (= %<rutam)>%. n. \<�>\das Rauschen (der Wildb�che) , Uttarar. II , 14b ed. Gha�e (ed. Lak�ma�as�ri hat %<-jh�tk�ta>%).

#<jh��k�ti>#\<�>\ f. Summen , H 27 , 3.

#<jh��a:># Zitat bei Hem. Anek. 2 , 88; 3 , 550; Kielhorn , EI V , 183 , 5; 185 n. 1. [Z.]

#<jh��k�ta>#\<�>\ n. Sausen , Manm. III , 9d.

#<jh�mara># PW; warum im pw ausgelassen? Trik. 485 (ed. Bomb.) steht als Synonym von %<tarku���a>% nicht %<s�maka>% , sondern %<jh�maka>%. Ind. Stud. III , 118. [Z.]

#<jh�l�>#\<* �>\N. einer Familie , Prabandh. 179 , 8.

#<jhi��a>#\<�>\ n. Reisig , �uk. t. s. 43 , 11; 44 , 3 [= %<mar��h� jh���>%].

#<jhi���>#\<*>\ Barleria cristata , S I , 106 , 8 v.u. (Ko.); G�tag. (ed. NSP 1899) p. 104 , Z. 4 v.u. im Komm. des �a�karami�ra.

#<jhill�># \<*>\Zimbel (oder ein best. anderes Musikinstrument) , La�. I , 11a.

#<jhill�k�># \<*>\f. Grille , S I , 246 , 5.

#<jhu��a>#\<*>\ shrub , bush , P�r�abh. 170 , 10.

#<jholik�>#\<�>\ f. Wiege? Prabandh. 31 , 6 v.u. Vgl. Tawney , S. 16 , Anm. 3.

@<[Page 195.1]>@
#<�># �h � �h �

#<�akka># %<(�hakka)>% m. \<�>\Kaufmann , Sam. III , 33. Vgl. Kern in den Ind. Studien XIV , 396 f.

#<�a�k># \<�>\ausmei�eln , H 28 , 49.

#<�a�ka># (nach dem Ko. m.) = %<\<*>\�astrakam>% , H IX , 24; \<�>\Pfeil , H XIII , 76; = %<-�obh�>% H XLIII , 250; �r�k. II , 11; XI , 75 (Ko.); XII , 69. 74.

#<�a�kaka># = %<�a�ka>% 1. a) Dharma�arm. 10 , 42.

#<�a�kana># n. �r�k. X , 56? %<[pe��u� m�navat�janasya manaso m�na� smaro nirmame ki� p�n�yaghara��a�a�kanam.>%.. Dazu der Ko.: %<smara� p�n�yaghara��asya bimbapratibimbava��� �a�kana� ki� nirmame?]>%
     Borax , K�d. (1883) 122 , 5.

#<�a�kay># mit %<-prod>% , �r�k. XX , 45.

#<�a�k�ti>#\<�>\ f. Geklingel , S I , 498 , 2.

#<�a�atk�ra># , so zu lesen st. %<�anatk�ra>%; vgl. auch ZDMG 32 , 735; Yudh. 1 , 84 (Ko.).

#<�al># , Kaus. %<��layati>% verhindern , vereiteln , Campaka 108.

#<�aharita>#\<�>\ = %<uttambhita>% , S I , 581 , 11 v.u. (Ko.).

#<���k�ra># auch H 7 , 18.

#<���k�ray>#\<�>\ zum T�nen bringen , H 34 , 20; 48 , 40.

#<���k�rin>#\<�>\ Adj. = %<sa�abda>% , H 13 , 76; 46 , 81; Har�ac. 161 , 3 making the sound %<��>%.

#<���k�ti>#\<�>\ f. Klang , H 50 , 77.

#<��paragr�ma># m. N. pr. eines Dorfes , M. M�ller , Ren. 300.

#<��la># Adj. zart (Frucht) , ��l��ka 2 , 179.

#<�ikka�auv�la>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 9.

#<�i��ibha># m. \<�>\= %<matku�a>% , H 16 , 73.

#<�i��ibhaka>#\<�>\ Schmuck? Ku��. 717.

@<[Page 195.2]>@
#<�iri�illita>#\<�>\ n. unpassende Bet�tigung , S I , 371 , 5; 396 , 5.

#<��k># mit %<�>% \<�>\sich n�hern , �uk. t. o. 4 [p. 17 , 2]; Har�ac. 5 , 33 %<(to go)>%; \<�>\geraten in , �uk. t. o. 30 [p. 41 , 8]. -- Mit %<-sam�>% hintrippeln , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 22].

#<�uppik�>#\<�>\ eine Art Kleid , Sam. VIII , 55.

#<�haka>#\<�>\ n. "Thug" , S I , 457 , 9; Amit. XXI , 22. 23; �r�k. VI , 33.

#<�hakka>#\<�>\ geizig? La�. 4 , 5 v.u. -- S. auch %<�akka!>%

#<�ha�h�tk�ra>#\<�>\ m. der Laut klapp , klapp , �uk. t. o. 25 [p. 37 , 16].

#<�h�tk�ra># m. Gerassel , ���gt. 148c.

#<�hikkara># Scherbe , Komm. zu H�rasaubh�gyak�vya 5 , 189. [Z.]

#<�hetk�ta># n. das Gebr�ll eines Stieres , ZDMG 32 , 735.

#<�a�k�rin>#\<�>\ schallend , S II , 252 , 15.

#<�a�gara>#\<*>\ m. S II , 57 , 15 (Ko.)?

#<�ambarika>#\<�>\ Adj. = %<prapa�cavant>% , H 35 , 25.

#<�ambh�>#\<*>\ f. eine best. Waffe , Mah�vy. 238 , 32.

#<�ambhodbhava>#\<�>\ m. N. eines K�nigs , Kau�. 11 , 16.

#<�ah�l�># N. eines Landstriches , S II , 353 , 3.

#<��mara># m. N. eines \<�>\Gesandten , Prabandh. 76 , 3/4.
     2. m. c) auch H 11 , 7. -- \<�>\n. Tumult , H 15 , 60.

#<��marika>#\<�>\ m. = %<caura>% , S II , 198 , 7.

#<��marita>#\<�>\ in Furcht gesetzt , S I , 582 , 5.

#<��la># Ast , ��l��ka 2 , 225.

#<��h�la># auch S I , 568 , 9 (Ko.).

#<�ikkarik�># f. = %<dikkar�>% , ��l��ka 2 , 229.

#<�i��ra># auch �r�k. 1 , 14; 16 , 3.

#<�ima># m. \<�>\Kampf , H 17 , 107.

@<[Page 195.3]>@
#<�imba># n. \<�>\Ringkampf , H 46 , 15.

#<�imbima>#\<�>\ = %<di�ima>% , drum , Har�ac. 219 , 14.

#<�imbha># 1. e) N. pr. eines D�nava , Hariv. 2 , 102 , 20. -- n. \<�>\K�rper , Yudh. 1 , 41 (nach dem Ko. , der das %<ӭtavigrahi�imbasya>% des Textes mit %<ӭt�ni p�cit�ni vigrahi�imb�ni �atru�ar�r��i yena t�d��asya>% erkl�rt).

#<�imbhavat>#\<�>\ im Besitz von Jungen , S I , 75 , 6.

#<��tara># zu streichen; vgl. oben %<arì�4tara>%.

#<�ol�># f. Schaukel , Padyac. III , 58c. -- pw "wohl = %<dol�">%.

#<�hakka># 2. b) coveting bei Wilson in der 2. Aufl. Druckfehler f�r covering.

#<�hakkana># n. das Schlie�en (einer T�r) , ��l��ka 2 , 113.

#<a�ha�holayat># (?) �uk. t. s. 50 , 4 = sie go� hin.

#<�h�rik�># oder %<ìh�rik�>% f. Tausendfu� , �past. G�hy. 23 , 3.

#<�hu�hika># in %<vy�kara�a->% (wohl %<-�hu�hik�>% zu lesen) und %<-k�>% f. in %<haimapr�k�ta->%.

#<�hu�haul�># N. eines Dorfes , La�. 4 , 7.

#<�holla>#\<�>\ m. Pauke [pw %<�hola]>% , S I , 581 , 11 (Ko.).

#<�hauk># mit %<-�>% sich bewegen , Padyac. X , 6a.

#<�hauka>#\<�>\ Ann�herung , Ku��. 340.

#<�haukanaka>#\<�>\ n. das Schenken , Geschenk , Ko. zu Yudh. 2 , 70.

#<�haukanik�>#\<�>\ Geschenk , H VI , 2 (Ko.); XVII , 70 (Ko.); �r�k. VIII , 46 (Ko.); IX , 51 (Ko.).

#<�a># (in der Etymologie von %<k���a)>% m. angeblich = %<nirv�ti>% , MBh. 5 , 70 , 5. [Page 195a.1]

#<t�># , %<te>% auch Akk.; s. Pischel in ZDMG 35 , 714 f.

#<ta�s># mit %<apa>% in %<apata�sana>% (s. oben).

#<tak># 1. lies %<takta>%.

#<taka># Bhadrab. 4 , 22. 151. [Page 195a.2]

#<takr��a># V�sav. 73 , 2.

#<tak�># mit %<ati , \<�>\tak�anta�>% MBh. ed. Vardh. 8 , 45 , 43 statt %<avarak�anta�>% der anderen Ausgaben. Zu vermuten ist %<adhirak�anta�>% resp. %<avarak�anta�>%. [Page 195a.3] -- Mit %<�>% behauen , J�takam. 29 , 25. -- Mit %<nis>% heraushauen , ebenda. \<�>\zerhauen , verwunden , Kir. XI , 49. -- Mit %<pari>% behauen , Da�ak. (1883) 11 , 2.

@<[Page 196.1]>@
#<tagar�># \<�>\= %<tagara?>% E 933 (R). Die ed. Benares 1912 liest (I , 23 = p. 12) %<�a�khiny� va�ak�c ca gandhatagar�->% statt meines %<va�ak�t sugandhitagar�->%.

#<ta�kaka># \<*>\m. Prabandh. 64 , 8 (in %<suvar�a->%; pw "gestempeltes Silber , Silbergeld").

#<ta�kita>#\<�>\ Adj. beunruhigt , Gop�l. 76 , 28. [pw hat nur %<ta�k , \<*>\ta�kati.]>% Kann auch %<�ta�kita>% sein.

#<tacchabdatva># n. = %<t�cchabdya>% , Komm. zu T��ya-Br. 4 , 8 , 15.

#<tajja># Adj. daraus entstanden , = %<tadbhava>% , V�gbha�a 2 , 2.

#<tajj�ta>#\<�>\ Adj. der Betreffende (so v.a. %<tatra nipu�a)>% , Kau�. 75 , 5 v.u.

#<tajj�tika>#\<�>\ Adj. der darin Fachmann ist , Kau�. 63 , 3.

#<tajj�vana>#\<�>\ m. der daraus einen Beruf macht , Kau�. 94 , 5.

#<ta�># \<�>\schlagen , sto�en , Padyac. III , 39c

#<ta�a># n. Spr. 7183. -- \<�>\proximity , V�s. 218 , 4.

#<ta�ata��yate>#\<�>\ prasseln (vom Feuer) , S I , 512 , 10 v.u. (Ko.); 607 , 5 v.u. (Ko.).

#<ta�abh�># f. Ufer , �i�. 8 , 19.

#<ta�abhe�aka>#\<�>\ (m.? n.?) = %<nirmanthana?>% S I , 442 , 5 v.u. (Ko.).

#<ta�amudruja>#\<�>\ das Ufer unterw�hlend , S II , 214 , 11 v.u. (Ko.).

#<ta�aruha>#\<�>\ am Ufer wachsend , S I , 73 , 3.

#<ta��ka># \<*>\m. See , Teich , Rasas. 9 , 7.

#<ta��yate># wie ein Abhang erscheinen , Ala�k�rav. 38 , b.

#<ta�ik�>#\<�>\ (oder %<-ka?)>% S I , 302 , 13 (Ko.; %<m�rganik�cabandhanai� m�rge ta�ik�rgal�bandhanai�)>%.

#<ta�id>#\<�>\ = %<ta�id>% (Blitz) , Padyac. IV , 30 (Ko.); V , 7a. 11 (Ko.). 12 (Ko.). 14d etc.

#<ta��dhara>#\<�>\ m. Berg , S I , 147 , 2.

#<ta��dhra>#\<�>\ (m.) Berg , S I , 189 , 6; 280 , 2; II , 310 , 14.

#<ta�ata��yate>#\<�>\ onomat. vom Rei�en einer Fessel , S I , 500 , 13 v.u. (Ko.); 561 , 10 v.u. (Ko.; beim Spalten des Sch�dels).

#<ta�atta�iti>#\<�>\ onomat. vom Rei�en eines Strickes , S I , 500 , 3 [pw %<ta�ata�iti]>%; 561 , 5 (beim Spalten des Sch�dels).

#<ta��gh�ta># fehlerhaft f�r %<ta��->% (Kum�ras. 2 , 50).

@<[Page 196.2]>@
#<ta�ik�rgala>#\<�>\ m. = %<aga�akë�a>% (lies %<-kë�ha>%) , S I , 500 , 9.

#<ta�illat�># \<�>\N. einer Amme resp. Kupplerin , S II , 361 , 8/9.

#<ta�illekh�yate># zum Blitzstrahl werden , P�d�ravinda�. 15.

#<ta�aka># n. Schiff , Damayant�k. 215.

#<ta�ana>#\<�>\ n. Schlag , Hieb , S II , 189 , 7.

#<ta�ulakusumavalivik�ra>#\<*>\ m. eine best. Kunst , V 32.

#<ta�ulik��rama># m. N. pr. eines t�rtha , Vi��us. 85 , 24 v.l.

#<tata>#\<* �>\sound of the lute and similar instruments , V�s. 77 , 2.

#<tatav�ha>#\<�>\ Adj. = %<tate vist�te b�he bhuje yasya sa� [bavayor aiky�t]>% , Yudh. 5 , 24.

#<tatastya># Adj. (f. %<�>%) von dorther kommend , -x- r�hrend , Kir. 1 , 27.

#<tati># Reihe , Navas�has.; �i�. 6 , 3; 8 , 27 (?). [Z.]

#<tatonid�na># Adj. dadurch verursacht , -x- bewirkt , Vajracch. 24 , 13. 15; 25 , 3; 28 , 2. 3.

#<tatob�hat�ka># Adj. an der Stelle die b�hat� habend , ���kh. �r. 11 , 12 , 1.

#<tatk�yika>#\<�>\ Adj. S II , 298 , 15?

#<tatkul�na># Adj. zu dessen Familie geh�rig , MBh. 5 , 178 , 75.

#<tatk�ta># Adj. dadurch hervorgebracht , M. 5 , 126.

#<tatk�a�ik�>#\<*>\ f. Hure , Mah�vy. 281 , 260.

#<tattulya># Adj. dem (d. i. dem Sanskrit) �hnlich oder gleich , V�gbha�a 2 , 2.

#<tattv�rthakaumud�># f. Titel eines Werkes.

#<tatpar�ya�a># Adj. dem dieses �ber alles geht , Bhag. 5 , 17.

#<tatpuru�atva># n. \<�>\Abstr. , H 43 , 82.

#<tatp�rva># , Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 9 , 75. -- %<tatp�rvam>% Adv. so etwas zum ersten Male , 7 , 11; 8 , 26.

#<tatp���ha># Adj. mit dem %<p���ha>% 4. verbunden , ���kh. �r. 14 , 22 , 6.

#<tatprathama># , \<�>\m. Adv. = %<tatp�rvam>% , Kir. 8 , 30; 16 , 27. %<-tas>% Adv. dass. , Divy�vad. 44 , 28; 47 , 6; 157 , 1; 188 , 24; 461 , 22; 463 , 13; 496 , 24; 531 , 5. -- %<-taram>% Adv. vor allem , 314 , 15; 458 , 3.

#<tatpradh�na># Adj. von diesem usw. abh�ngig , M. 3 , 18.

#<tatrabhava># Adj. dort befindlich , dabei verwendet , Komm. zu �past. �r. 14 , 5 , 1.

@<[Page 196.3]>@
#<tatrav�sin># Adj. dort wohnend , R. 1 , 25 , 21.

#<tatsamak�am># Adv. vor dessen Augen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 194 , 1.

#<tats�dhuk�rin># Adj. dieses zustande bringend.

#<tatsina># Adj. das erwerben wollend , -x- bed�rfend , so v.a. Besteller , �V. 1 , 61 , 4.

#<tatsth�na># Adj. Ait. Br. 6 , 5 , 2 nach S�y. = %<tatsad��a>%. Weber in Ind. St. 9 , 295 vermutet %<tasth�na>% (Part.Perf. von 1. %<sth�)>%.

#<tathata># ? H 6 , 52.

#<tath�k�rin>#\<*>\ Adj. so tuend , Mah�vy. 126 , 59.

#<tath�gata># \<�>\homely , \<�>\customary , V�s. 114 , 3.

#<tath�gatacintyaguhyanirde�a>#\<*>\ m. , %<\<*>\-j��namudr�sam�dhi>% m. , %<\<*>\-mah�karu��nirde�a>% m. , %<\<*>\tath�gatotpattisa�bhavanirde�a>% m. Titel buddh. S�tra , Mah�vy. 65 , 30. 62. 26. 53.

#<tath�t�># f. das Sosein etc. , Vajracch. 37 , 3.

#<tath�vasth�na>#\<�>\ n. ein solcher Zustand , Praty. H�d. 7 , 4. [B.]

#<tath�v�din># Adj. sagend wie es ist , die Wahrheit redend , Vi��us. 5 , 27; Vajracch. 32 , 12.

#<tath�vidh�na># Adj. solches ausf�hrend , so verfahrend , Hit. 101 , 12.

#<tath�sthita>#\<�>\ Adj. sich ruhig verhaltend , Prabandh. 121 , 5.

#<tathyagir>#\<�>\ Adj. die Wahrheit redend , Yudh. 3 , 33.

#<tathyavacana># n. Gel�bnis , Versprechen , Pa�cat. 5 , 1.

#<tadanna># auch: diese (d. i. dieselbe) Speise genie�end , R. 2 , 103 , 30; 140 , 13.

#<tadanya>#\<*>\ Adj. davon verschiedenen , Mah�vy. 199 , 6. 7.

#<tadanvaya># Adj. von diesem abstammend , VP. 4 , 2 , 2.

#<tadavadhi># Adv. von der Zeit an (in Korrelation mit %<yadavadhi>% seitdem) , Bh�m. V. 2 , 56.

#<tad�># wiederholt , ohne Korrelation , dann und dann , S�y. zu �V. 1 , 25 , 8.

#<tad�di># Adv. von damals an , zuerst , �i�. 1 , 45; Dharma�arm. 2 , 7; 7 , 66.

#<tadid�s�ya># m. Bez. der Hymne �V. 10 , 120 ���kh. �r. 11 , 2 , 6.

@<[Page 197.1]>@
#<tadur�># f. = %<t�dur�>% , AV. 4 , 15 , 15.

#<tadgha�a>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) auf das und das gerichtet (%<vidy�: t�su go�u gha�ate milat�ti tadgha�� tay� vidyay� taccikitsitavidyay� saha>%...) , Yudh. 5 , 73.

#<taddevata># Adj. = %<taddevatya>% , K�ty. �r. 24 , 6 , 43; �past. �r. 7 , 22 , 4.

#<taddevat�ka># Adj. = %<taddaivatya>% , S�y. in der Einl. zu �V. 10 , 18.

#<tadde�ya># Adj. aus derselben Gegend stammend; m. Landsmann , MBh. 12 , 168 , 41; K�m. N�tis. 13 , 77.

#<taddaivata># Adj. = %<taddevatya>% , Nir. 7 , 1.

#<taddaivatya># Adj. (f. %<�>%) dass. , Var�h. B�h. S. 99 , 3.

#<taddvigu�a># Adj. zweimal so viel , M. 8 , 59.

#<taddharmya># Adj. derartig , Bh�g. P. 5 , 14 , 2.

#<tadbahulavih�rin># Adj. = %<tadbahu>% , Divy�vad. 225 , 28.

#<tadbuddhi># Adj. dessen Geist darauf gerichtet ist , Bhag. 5 , 17.

#<tadbh�va># 3. dessen Denkweise , -x- Absichten , K�m. N�tis. 11 , 29; 18 , 3.

#<tadva��ya># Adj. zu dessen Familie geh�rig; m. dessen Anverwandter , M. 7 , 202.

#<tadvaktar># Nom. ag. dieses sprechend , M. 12 , 115.

#<tadvasati># Adj. dieses zum Wohnsitz habend , dort wohnend , M. M�ller , Ren. 300.

#<tadvidha># geeignet , J�takam. 34.

#<tan># \<*>\Desid. %<tita�sati>% H 5 , 128; %<tit��sati>% 46 , 9 [Part %<tit��sat>%]. -- Mit %<sam� , \<�>\tata>% ganz ausgestreckt , J�takam. 27 , 23. -- Mit %<pra , pratatam>% Adv. anhaltend , ununterbrochen , Su�r. 2 , 145 , 7. -- Mit %<pravi>% sich weit verbreiten �ber (Akk.) , J�takam. 10 , 26.

#<tana># Adj. (f. %<�3>%) scheinbar AV. 7 , 73 , 5. %<tan�ya>% AV. Paipp.

#<tanana>#\<�>\ (n.) ? S I , 540 , 13 v.u. (Ko.: %<v�n�t�navat vananatanananavat>%); H 43 , 145.

#<tanitar># Nom. ag. Zusammenf�ger , Ausf�hrer , S�y. zu �V. 10 , 39 , 14.

#<tanu># 3. a) m. Bh�m. V. 2 , 79. -- Adj. %<v�c>% �V. 8 , 76 , 12; %<gir>% 1 , 18.
     f. \<�>\eine zarte Sch�ne , H 23 , 27; 27 , 75; 31 , 22.

@<[Page 197.2]>@
#<tanuja># K�rperhaar , J�takam. 30 , 24. -- [S I , 125 , 6 in %<-tanuj�val� = romar�j�>%; II , 40 , 4 in %<-tanujar�ji = rom�val�>%.]

#<tanujanin>#\<�>\ m. Sohn , E 556 (K).

#<tanujanman># m. Sohn , Hem. Par. 1 , 395; 2 , 12. 294. 298.

#<tanutrin># Adj. gepanzert , �i�. 19 , 99.

#<tanumant># \<�>\Subst. (m.) K�rperwesen , S I , 534 , 1.

#<tanuruha># n. Feder , �i�. 6 , 66 (lies 45). Haar am K�rper , Rasas. 137c; Gop�l. 96 , 7.

#<tanuv�rabhasa>#\<*>\ Adj. mit einem Panzer prangend , Kir. XV , 23.

#<tan�kartar># Nom. ag. Schw�cher , Mitnehmer (der Feinde) , S�y. zu �V. 5 , 34 , 6.

#<tan�k�t># , so zu akzentuieren.

#<tan�dvaha>#\<�>\ m. Sohn , S II , 84 , 10. -- %<-h�>% Tochter , S II , 352 , 8.

#<tan�ruhar�ji>#\<�>\ = %<romar�ji>% , S I , 37 , 5.

#<tant�yaj�a># m. ein der tant� geltendes Opfer , M�n. G�hy. 2 , 10.

#<tantu># m. \<�>\F�lle oder dgl. , �r�k. VIII , 13.

#<tantukara�a># n. das Spinnen , Sud. zu �past. G�hy. 8 , 12.

#<tantukriy�># f. das Gesch�ft des Spinnens , Har. zu �past. G�hy. 10 , 10.

#<tantumant># 1. b) �past. �r. 9 , 8 , 5. -- 2. f. %<-mat�>% auch: eine an diesen Agni gerichtete Darbringung , Komm. zu �past. �r. 9 , 8 , 5.

#<tantusa�tati>#\<*>\ f. N�hen , �r�k. III , 10.

#<tantrapati># m. Zach. Beitr.

#<tantr�v�pa># (doppelsinnig) , �i�. 2 , 88.

#<tantr�># \<�>\= %<tantra>% (Reihe) , Govardh. XV.

#<tantr�pa�ahik�>#\<�>\ eine Art Trommel , Har�ac. 145 , 8.

#<tantrya># Adj. der Doktrin gem�� , gesetzlich , Dattakatilaka in Dattaka�.

#<tandula>#\<�>\ m. = %<ta�ula>% (Reis) , S II , 385 , 18; 386 , 3.

#<tandr�y># zu streichen , da ���kh. �r. 15 , 19 (191 , 6) %<tandrayate>% gelesen wird.

#<tannimitta># Adj. (f. %<�>%) durch ihn oder dadurch veranla�t , Gaut. 22 , 7; dazu in Beziehung stehend , R. 2 , 64 , 5; sich danach richtend , MBh. 3 , 135 , 48.

#<tanni��ha># Adj. diesem sich ganz hingebend , Bhag. 5 , 17.

#<tanman>#\<�>\ n. Spalt , Loch , Mgs I , 10 , 7.

@<[Page 197.3]>@
#<tanmay�bh�>#\<�>\ darin aufgehen , S II , 36 , 3 v.u. (Ko.).

#<tanm�traka># n. nur gerade so viel , nicht mehr als dieses , Mah�v�rac. 79 , 5.

#<tanmukhikay�># Instr. Adv. for this reason (?) , Divy�vad. 330 , 2.

#<tanm�latva># n. 1. das dessen Wurzel Sein , K�m. N�tis. 16 , 37. -- 2. das darin Wurzeln , darauf Beruhen , Gaut. 6 , 22.

#<tanyatu># �V. 4 , 38 , 8; 6 , 2 , 2; 10 , 65 , 13; 66 , 10 nach Aufrecht Adj. dr�hnend , tosend.

#<tap># mit %<abhi>% Kaus. auch: ein wenig erw�rmen , M�n. �r. 1 , 6 , 1.

#<tap># vgl. %<tapa>% 1. d).

#<tapa�par�rdha># Adj. (f. %<�>%) wobei %<tapas>% das Schlu�glied bildet , Maitr. S. 3 , 4 , 9 (57 , 3).

#<tapatapanak�la>#\<�>\ m. = %<grūmak�la>% , S I , 425 , 4.

#<tapana># , f. %<-n�>% Kochtopf , Bodh�yana im Komm. zu TS. 1 , 67 , 1.
     m. \<�>\Liebesglut , S II , 46 , 4.

#<tapanaduhit�>#\<�>\ f. = Yamun� , Gopal. 65 , 16.

#<tapanadyuti># auch Adj. gl�nzend wie die Sonne , �i�. 1 , 42.

#<tapana�il�>#\<�>\ Sonnenstein , Govardh. 248. 691.

#<tapan�tmaj�>#\<*>\ = Yamun� , Padyac. I , 30c.

#<tapan��man># = %<s�ryak�nta>% , Dharma�arm. 16 , 37.

#<tapan�ya># n. \<�>\Goldschmuck , Kaut. 87 , 10 etc.

#<tapant�># f. N. pr. eines Flusses , Divy�vad. 451 , 4. 8; 456 , 22. 26. Abwechselnd mit %<tapan�>%.

#<tapara># Adj. worauf ein t folgt , P. 1 , 1 , 70. %<-kara�a>% n. das Folgenlassen von t , Sch. zu P. 6 , 1 , 91.

#<tapasya># Adj. auch: zur Kasteiung geh�rig , Baudh. 2 , 5 , 1.

#<tapasvibh�pa>#\<�>\ m. chief of ascetics , Prabandh. 45 , 10.

#<tapa�suta># MBh. 3 , 313 , 19.

#<tapoyaj�a># Adj. mit Kasteiungen opfernd , Bhag. 4 , 28.

#<taptavrata># Adj. hei�e Milch zur Weihe benutzend , TS. 6 , 2 , 2 , 7; �past. �r. 11 , 2 , 2.

@<[Page 198.1]>@
#<tapt���u>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 82d.

#<tam># mit %<-abhyud>% H 34 , 29 [%<abhyuttat�ma = tatvare khinno v�bh�t>%].

#<tama�pracch�daka># m. ein best. b�ser D�mon , M�rk. P. 51 , 90. 96.

#<tama�ga>#\<*>\ m. Plattform , S I , 181 , 8; 352 , 4; 368 , 7; 461 , 6; 598 , 15 (Ko.).

#<tamata># \<�>\Subst. (nach dem Ko. n.) = %<�r��mayam �stara�am>% , S II , 218 , 9.

#<taman�># f. Zach. Beitr. Vgl. %<n�ga->%.

#<tamas># 8. Kir. 3 , 32.

#<tamas�vana># n. N. pr. eines Waldes , Divy�vad. 399 , 11.

#<tamask��a># n. dichtes Dunkel , �i�. 1 , 38. [H 43 , 95; ���gt. 56 , 2 v.u.; S I , 76 , 5.

#<tamastama�par�ya�a>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 147.

#<tamastra>#\<�>\ Adj. gegen das Dunkel sch�tzend , das D. verscheuchend , Yudh. 7 , 63.

#<tamasyate>#\<�>\ , verdunkelt werden , S II , 409 , 12.

#<tam�># \<*>\f. Nacht , Yudh. 7 , 132.

#<tam�khu># m. Tabak , Subhëitaratnabh���g�ra 131 nach Aufrecht.

#<tam�lapattra># Haravijaya 26 , 34; R�jat. 3 , 326. [Z.] Padyac. VII , 17d. pw hat "Sektenzeichen auf der Stirn in %<�r�kha�atam�lapattr[ati]">%.

#<tam�lita>#\<�>\ = %<tam�lav�k�avat �y�malita>% , S I , 466 , 2.

#<tam�># f. 1. Nacht auch �r�k. 4 , 50. S. die folgenden Komposita mit %<tam�!>%

#<tam�ku�umba>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 36; XII , 54.

#<tam�j�v�tu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. IV , 50.

#<tam�n�tha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 5.

#<tam�bhuja�ga>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 69.

#<tam�vallabha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 49.

#<tam��vara># m. der Mond , Dharma�arm. 10 , 15.

#<tamojyoti�par�ya�a>#\<*>\ Adj. Mah�vy. 147.

#<tamoda>#\<�>\ Adj. Finsternis bringend , Yudh. 5 , 92.

#<tamopaha># m. \<*>\Sonne , S I , 372 , 8.

#<tamobh�ga># m. dessen Anteil die Finsternis ist , Nir. 12 , 1.

#<tamoma�i># 2. V�sav. 177 , 2. [Padyac. VIII , 22d.]

#<tamor�ti>#\<�>\ m. Sonne , S II , 7 , 6.

#<taya>#\<�>\ sch�tzend , Besch�tzer , Kir. XV , 20.

@<[Page 198.2]>@
#<tar># mit %<ava>% Z. 2 , lies %<avat�3ryat�>%. -- %<avat�r�a>% \<�>\= abgespiegelt , SI , 160 , 10. -- Mit %<samava , \<�>\t�r�a>% abgestiegen , Da�ak. 46 , 18. -- Mit %<ud>% Kaus. 4. N�gel abnehmen , so v.a. beschneiden , Hem. Par. 1 , 185. -- descend , P�r�abh. 93 , 12; 134 , 11. -- Mit %<vyud>% Kaus. hierhin und dorthin ausgie�en , M�n. �r. 4 , 3. -- Mit %<pratinis>% vollbringen , ausf�hren , Divy�vad. 102 , 14. -- Mit %<pra>% verm�gen , k�nnen; mit Inf. J�takam. 27 , 14.

#<tara># m. \<�>\Schnelligkeit , H 41 , 21 [48 , 37?].

#<tarak�a># 1. lies: 12 , 6 statt 6 , 12.

#<tarak�u># m. \<�>\Tiger , �uk. t. o. 53 [p. 59 , 17].

#<tarak�urak�as>#\<�>\ m. Unhold in Hy�nengestalt , S I , 48 , 2.

#<tara�gara�ga>#\<�>\ m. eine Art Haarzausen , E 510 (P).

#<tara�gara�gaka>#\<�>\ n. eine Art Haarzausen , E 509 (A).

#<tara�g�y>#\<�>\ to be wavy , Har�ac. 65 , 5; 181 , 15; 185 , 19.

#<tara�gitad��>#\<�>\ bewegt�ugig , �r�k. XIV , 6.

#<tara�giman>#\<�>\ m. das Wogen , S II , 51 , 2.

#<tara�geha>#\<�>\ Adj. = %<tara�gavad �h� ce��� yasya tat (h�dayam)>% , Yudh. 4 , 88.

#<tara�itanay�># f. Patron. der Yamun� , Bh�m. V. 4 , 7. 35.

#<tara�it�ri��>#\<�>\ = Yamun� , S I , 575 , 5.

#<tara�ima�i>#\<�>\ m. Sonnenstein , Manm. II , 11d.

#<tara�a># 1. m. oder n. Hem. Par. 2 , 220. [H 15 , 60; S II , 217 , 1.]

#<taratt�ra># Adj. mit durchdringenden (durchbohrenden) Augensternen , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 59.

#<taratsama># m. oder %<-m�>% f. Pl. = %<taratsamand�>% , Vasi��ha 28 , 11.

#<taradeya>#\<�>\ n. F�hrenabgabe , Kau�. 99 , 2.

#<tarapa�ya># der Lohn f�r die Bef�rderung einer Ware zu Wasser , Divy�vad. 92 , 27.

#<taralapratibandhaka>#\<�>\ n. eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 5.

#<taral�k��>#\<�>\ f. eine Sch�ne mit bewegten Augen , Padyac. V , 17c.

#<taral�y>#\<*>\ to flicker , tremble , Har�ac. 256 , 13.

@<[Page 198.3]>@
#<taral�k�>#\<�>\ to make to tremble , Har�ac. 184 , 20. -- H 50 , 72 %<taral�k�ta>% zum Funkeln gebracht.

#<taral�bh�va>#\<�>\ m. Unbest�ndigkeit , Muk. 30 , 1.

#<tarav�ri># ein einschneidiges Schwert (nach dem Komm.) , Har�ac. 166 , 23. Vgl. Ind. St. 16 , 38. [H 43 , 81.] -- Har�ac. 222 , 8; Navas�has. XI , 95; V�savad. 199 , 1; �r�k. 18 , 25. 49; Haravijaya 5 , 5; 43 , 81; M�lat�m. (ed. BSS.) 299 , 4 (im Prakrit). [Z.]

#<tarasa># m. n. \<�>\rohes Fleisch , S I , 49 , 6; II , 6 , 5.

#<taras�rika># s. %<talas�rika>%.

#<tar�tyaya>#\<�>\ m. �berfahrtsbu�e , Kau�. 127 , 1.

#<taritavya># Adj. �berzusetzen , M�n. G�hy. 1 , 13.

#<tar�># f. = %<star�4>% eine unfruchtbare Kuh , Maitr. S. 2 , 5 , 4 (52 , 13).

#<tar�cara>#\<�>\ im Nachen sitzend , S I , 490 , 2.

#<taru># m. Baum , Manu I , 46 [pw: "Noch nicht bei Manu"].

#<tarukha�a># , K�d. (1883) 122 , 12.

#<taruja>#\<�>\ Adj. von den B�umen stammend , Yudh. 2 , 60. -- Subst. n. Zweig , Bl�te etc. , Yudh. 2 , 75.

#<taru��l�l�vil�sa>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 412 , 9.

#<tarutar># 2. f. %<-tr�>% M�n. G�hy. 1 , 22.

#<tarumat>#\<�>\ Adj. B�ume besitzend , H 31 , 28.

#<taruhari�a>#\<�>\ m. = Affe , Govardh. 109.

#<tark># auch: es auf jemand abgesehen haben , MBh. 5 , 48 , 88; Caraka 1 , 29. -- Mit %<anyath�>% verkehrt beurteilen , 20 , 35. -- Mit %<pari>% bedrohen , J�takam. 15. -- Mit %<pra>% voraussetzen , J�takam. 9; zu etwas (Dat.) bestimmen , 10 , 22. -- Mit %<\<*>\anuvi>% nachdenken �ber (Akk.) , Mah�vy. 245 , 281.

#<tarj># mit %<nis>% Kaus. hart anfahren , Subhëit�v. 1579. -- Mit %<-prati>% , bedrohen , entmutigen in bezug auf (Dat.) , Kir. XIV , 26.

#<tarjan�ya>#\<*>\ n. (sc. %<karman>%) Drohung , Verweis , Mah�vy. 265 , 4.

#<tar�># , %<sa�t��ya>% ���kh. �r. 17 , 12 , 1 wohl nur fehlerhaft f�r %<sa�t�dya>%.

#<tar�a># Tierjunges , Damayant�k. 98.

#<tarpa>#\<�>\ m. = %<t��amayagho�aka>% (?) , S II , 217 , 1.

@<[Page 199.1]>@
#<tarpaka>#\<�>\ s�ttigend , S II , 108 , 12 (Ko.; %<tarpik�>%).

#<tarpayitavai># Dat. Inf. zum Kaus. von %<tarp>% , �past. �r. 4 , 16 , 17.

#<tarpin>#\<�>\ erg�tzend , s�ttigend , S II , 107 , 11.

#<tar�in>#\<�>\ lechzend , verlangend , S II , 356 , 21.

#<tar�uka>#\<*>\ Adj. durstig , �r�k. III , 9.

#<tarham># Absol. in %<�atatarham>%.

#<tala># 2. e) hierher wohl MBh. 8 , 22 , 8.

#<talaka># Herd? Har�ac. 237 , 7. [Z.]
     m. auch ein W�gelchen mit einem Feuerherde , Har�ac. 179 , 4 (445 , 3).

#<talabaddha># , \<*>\ ist zu streichen.

#<talavara>#\<�>\ m. ? S II , 245 , 17.

#<talavarga>#\<*>\ m. ein best. Amt oder Beruf , 186 , 54.

#<talavarg�ya>#\<�>\ Adj. zur Infanterie geh�rig , Prabandh. 199 , 6.

#<talav�ra�a># , Kir. 14 , 29.

#<talas�rika># , so st. %<talas�raka>% Har�ac. (1936) 443 , 14. Nach dem Komm. %<taras�rika>% (so!) m. = %<a�vamukhapa��ikor��s�tramay�>% oder %<ura�pa��ik�>%.

#<tal�ra>#\<�>\ Subst. m. S II , 305 , 6; �uk. t. s. 104 , 6; 105 , 4. 6 Polizeipr�fekt. -- ZDMG 65 , 46. 464 Anm.; Hem. De�. 5 , 3. [Z.]

#<tal�rak�a># m. Campaka 422. Vgl. %<talavara>% bei Leumann , Aup. Gl. und Ind. St. 16 , 38. %<talav�ro>% im Prakrit ist = %<talavara = pur�dhyak�a>% , Bezzenberger , Beitr�ge , 3 , 261.

#<tal�vap�ta>#\<�>\ Versenkung des Fu�bodens (vermittelst einer mechanischen Vorrichtung) , Kau�. 40 , 7 (%<yantrabaddha->%).

#<tal�si># m. Pl. Handfl�chen und Schwerter , so v.a. Ohrfeigen und Schwerthiebe , MBh. 2 , 70 , 17.

#<talik�>#\<* �>\Topf , S I , 85 , 3; II , 7 , 5.

#<talicchaka>#\<�>\ n. eine Art Decke aus Schwafwolle , Kau�. II , 11 (80 , 6).

#<talina># 2. Dharma�arm. 5 , 78; 7 , 59.

#<talodar�>#\<* �>\flach- (schmal-) b�uchig? ���g�rasarv. 78d. 92d; p. 29 , Z. 3/2 v.u. [pw "Gattin".]

#<talpa># auch = %<upary�dh�ro ve�mana�>% , Zach. Beitr.

#<talpal�>#\<�>\ = %<talpala>% , H 32 , 7; 44 , 9 [nach dem Ko. beide Male \<�>\f.!).

#<talpeja># Adj. (f. %<�>%) auf dem Lager gewachsen , Taitt. �r. 4 , 39 , 1.

@<[Page 199.2]>@
#<talla>#\<*>\ m. kleiner Teich , S I , 311 , 6 v.u. (Ko.); 523 , 6; 524 , 9 v.u. (Ko.); �r�k. VI , 55.

#<tallaja>#\<*>\ m. Ausbund , Manm. 639 , 4; Muk. 40 , 5 v.u.

#<talloka># Adj. im Besitz seiner Welt seiend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Bh�g. P. 4 , 24 , 7.

#<tavargabandha>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H 48 , 82.

#<tavasvant># , so zu akzentuieren.

#<ta��i># f. = %<tva��i>% Zimmerhandwerk , M. 10 , 48 v.l.

#<tasarik�># f. Gewebe , Divy�vad. 83 , 24.

#<t�>#\<�>\ = %<lak�m� , �obh�>% , S I , 41 , 3 s. %<v�ravanit�>%.

#<t�jabha�ga># AV. 8 , 8 , 3; Kau�. 16 , 14 nach D�rila = %<era�a>%. Die Betonung w�re demnach fehlerhaft.

#<t��a�ka># \<*>\m. Ohrschmuck , H 17 , 68 (Ko.).

#<t��a�kati>#\<�>\ die Rolle eines Ohrschmucks spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 1.

#<t��asthya># 2. Bhoja zu Yogas. 1 , 33; S��khyapr. 92 , 6. [�r�k. 17 , 20 (Ko.); ���gt. 34 , 12 = \<�>\die Rolle des Unparteiischen.]

#<t���vacara>#\<*>\ m. Mah�vy. 218 , 16 fehlerhaft f�r %<tì�vacara>%.

#<tìa># m. \<�>\Weinpalme , S I , 95 , 11 v.u. (Ko.); II , 177 , 13 v.u. (Ko.).

#<tìaka># = %<t�laka>% , T�rschlo� , Divy�vad. 577 , 21. 27.

#<tìapattra>#\<*>\ n. S I , 297 , 11 (Ko.)? %<kar�at�ladvitayena tìapatr�k�rakar�advitayena>%.

#<tìita>#\<�>\ Adj. zu %<ta�it>% , Har�ac. 69 , 3.

#<tìin�>#\<�>\ Peitsche , ���gt. 54 , 7. [pw hat %<tìan�>% \<*>\f.]

#<tì�>#\<*>\ eine Art Schmuck , H 17 , 68; 23 , 30 (Ko.); Sam. II , 70.

#<tì�dala># Ohrring , R�jat. 3 , 326; 7 , 927 (vgl. ZDMG 69 , 276); Samayam. II , 70? ��r�gadharap. 3952 nach der Lesung von Mahendra zu Hem. Anek. 2 , 118. [Z.]

#<t��avaca���a>#\<�>\ m. Name eines Tanzlehrers , S I , 477 , 8.

#<t��avana>#\<�>\ n. das Tanzenlassen , H 30 , 34.

#<t��avay># tanzen lassen , Damayant�k. 36.

@<[Page 199.3]>@
#<t��avika>#\<�>\ m. = %<nartaka>% , H 3 , 49. [pw %<-k�>% Tanzlehrerin.]

#<t��avik�># f. Tanzlehrerin , Nai�. 22 , 71.

#<t��avita># Adj. \<�>\zum Tanzen gebracht , Uttarac. p. 25 , Z. 9 (Prakrit %<ta�avida>%).

#<t�ta># mit dem Beiwort %<yav�ya�s>% so v.a. Stiefvater (der zweite Gatte der Mutter) , R. ed. Bomb. 4 , 55 , 14. Eine Tochter mit %<t�ta>% angeredet J�takam. 20.

#<t�ti>#\<*>\ m. Sohn , S II , 348 , 11.

#<t�d�yani>#\<*>\ , so zu lesen statt %<t�dayani>%.

#<t�tk�la># ? S I , 444 , 3 v.u. (Ko.).

#<t�th�gata>#\<�>\ Adj. S II , 257 , 1. -- m. Anh�nger des Tath�gata , S II , 270 , 5.

#<t�d�tmika>#\<�>\ Adj. identisch , ���g�rasarv. 43d.

#<t�d�tvika>#\<�>\ m. "Augenblicksmensch" , Kau�. 69 , 5. 7.

#<t�na># \<*>\= %<t�tparya>% wegen %<ekat�na>%. Zach. Beitr.
     [nach dem Ko. m.] = %<-d�rghatva>% (pw n. "Ausdehnung") , S I , 38 , 1.

#<t�naka>#\<�>\ m. = %<v��abha>% , S I , 313 , 3.

#<t�ntava># 3. m. Sohn , Kum�ras. 17 , 13.

#<t�nti># f. Erstickung , Komm. zu �past. �r. 12 , 11 , 8. -- \<�>\Ermattung , �r�k. VIII , 13; XII , 56; XV , 36. 47; XXIV , 40.

#<t�paka># 1. Adj. auch: peinigend , bedr�ngend , S�y. zu �V. 3 , 35 , 3. -- 2. m. auch Kochherd , Har�ac. 179 , 4 (445 , 3). -- 3. f. eine Art Bratpfanne , ebenda.

#<t�patya># m. Metron. von \<�>\Bh�masena , Yudh. 5 , 23.

#<t�pana># 1. Adj. c) \<�>\von der Sonne stammend , S�rya�. 19d; 47d.

#<t�pani># m. = %<kar�a; tapanasya s�ryasy�patya� t�panis>% , Yudh. 8 , 98. 99.

#<t�pasa># m. \<*>\Ardea nivea , S II , 206 , 15 v.u. (Ko.).

#<t�piccha># (nach dem Ko. \<�>\n.) , S II , 244 , 2 [Ko. 244 , 1 v.u.].

#<t�pin># 1. auch: entflammend , erregend , Kir. 2 , 42. -- Scheinbar TBr. 2 , 1 , 2 , 1. Es ist zu lesen %<up�ramat�t�pi>% (Aor.) %<vai>%. -- 2. fehlerhaft f�r %<t�yin>%. (%<t�pin>% "ein Buddha" pw wohl sicher falsch f�r %<t�yin>% [Z.].)

#<t�pya># n. Reue , Divy�vad. 230 , 10.

@<[Page 200.1]>@
#<t�ma># m. \<�>\= %<yodha>% , H 43 , 88 [%<t�mayanti par�n khedayant�ti t�m� yodh�s>%; so , wenn man mit dem Ko. die Strophe umkehrt].

#<t�marasa># F�r die Bedeutungen Lotus , Kupfer und Gold zitiert der Komm. zu Hem. Anek. 4 , 328 die Stelle �i�. 4 , 51. [Z.]

#<t�marasalocan�>#\<�>\ eine Lotus�ugige , Muk. 8 , 8.

#<t�maras�k�a>#\<�>\ m. Bein. K���a's , Yudh. 3 , 40.

#<t�marasin�>#\<�>\ Lotusteich , H 1 , 28.

#<t�marasek�a��># f. eine Lotus�ugige , Bh�m. V. 2 , 153.

#<t�malipti>#\<�>\ f. [pw %<-t�>%] N. einer Stadt , S II , 302 , 24.

#<t�masa>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) \<�>\Finsternis = S�ndenmenge , S I , 277 , 10; \<*>\B�sewicht , H XLIII , 88. -- \<*>\n. \<�>\Finsternis , Amit. XXXII , 18. -- \<�>\Zorn , H XLIII , 23. 35. 204.

#<t�masad��>#\<�>\ f. Irrlehre , S I , 275 , 10.

#<t�masavana># vgl. %<tamas�vana>%.

#<t�mita>#\<�>\ = %<krodhita>% , H 43 , 260.

#<t�mb�lalat�>#\<�>\ = %<n�gavall�>% , S I , 95 , 5 v.u. (Ko.).

#<t�mb�lika># m. \<�>\betel-bearer , Har�ac. 231 , 4.

#<t�mb�likasarpa># m. eine Schlangenart , Uttamac. 273.

#<t�mrac�la>#\<�>\ m. Hahn , S I , 296 , 5.

#<t�mradh�tu>#\<�>\ Kupfererz , Kau�. 83 , 5.

#<t�mranud�>#\<�>\ f. = %<t�mrapar��>% , Padyac. V , 52d.

#<t�mrapar�ika>#\<�>\ Adj. vom Flusse T�mrapar�� stammend , Kau�. 75 , 3 v.u.

#<t�mrap�taka>#\<�>\ Adj. kupferiggelb , Kau�. 82 , 6.

#<t�mrar�pa>#\<�>\ n. Kupfergeld , Kau�. 84 , 5.

#<t�mras�gara># , lies Meeres st. Mannes.

#<t�mr�k�a># m. N. pr. einer Schlange , Divy�vad. 106 , 1 ff.

#<t�mr��av�># f. N. pr. eines Waldes , Divy�vad. 102 , 29; 105 , 29; 106 , 12.

#<t�y># , %<\<*>\t�yate>% sich ausbreiten , H 35 , 36 [%<t�yam�na>%].

#<t�yin># vgl. Zach. Beitr. und Kern in seiner �bersetzung von Saddh. P. S. 25 usw. Als Bez. Buddha's (auch Mah�vy. 1 , 15) wohl nur fehlerhaft f�r %<tr�yin>%.

@<[Page 200.2]>@
#<t�ra># m. = %<-bhavasamudra>% , H 43 , 107. -- n. Silber , Haravijaya 20 , 60.

#<t�raka># 1. a) %<j��na>% n. Yogas. 3 , 54; Bhoja zu 3 , 33.

#<t�rakam�ga>#\<�>\ m. = %<m�ga�iras>% , H 30 , 92.

#<t�rakar�ja>#\<�>\ m. [pw hat %<t�rak�r�ja>%] Mond , Padyac. IV , 38b in %<-t�rakar�javaktr�>% Adj. f. mondantlitzig.

#<t�rakaripu># m. Bein. Skanda's , Mah�v�rac. 33 , 16.

#<t�rakavairin>#\<*>\ m. = Skanda , �r�k. IV , 51.

#<t�rak�ntak�ra>#\<�>\ m. = Skanda , �r�k. IV , 54.

#<t�rak��raya�a>#\<�>\ n. = Auge? S II , 320 , 2.

#<t�rakita># , das \<*>\ zu streichen. Auch K�d. (1883) 234 , 22. [Da�ak. p. 75 , Z. 9 der ed. NSP 1889; S I , 46 , 6; II , 214 , 8; ���gbh. 74b.]

#<t�rakira�a>#\<�>\ m. Mond , H 4 , 2.

#<t�rak�ava>#\<�>\ Adj. dem D�mon Tarak�u geh�rig , H XLVI , 61. -- Der Hy�ne zukommend , P�rvat. , Har�ac. 259 , 13.

#<t�ra�ga>#\<�>\ Adj. = %<tara�gar�pa>% , Yudh. 2 , 80.

#<t�ralya># auch Unruhe , Haeb. Chr. 510 , 1.

#<t�rava># Bogensehne , Trik. 426 (ed. Bomb.); %<t�vara>% und %<bh�rava>% bei B�htlingk sind nur Varianten davon.

#<t�rah�ra>#\<�>\ m. eine Perlenschnur von reinen Perlen , Padyac. IV , 20b.

#<t�r�dhibh�>#\<�>\ m. = Mond , Padyac. VIII , 29b.

#<t�r�pajjha�ik�># f. eine best. dem �amkara zugeschriebene Hymne , Tantras. nach Leumann.

#<t�r�patana>#\<�>\ n. = %<ulk�>% , S II , 231 , 3 v.u. (Ko.).

#<t�r�patha># 1. m. a) auch H 4 , 17.

#<t�r�maitraka>#\<�>\ n. Sternenfreundschaft (%<jyoti���straprasiddha� grahamaitry�di>%) , Uttarar. p. 143 , Z. 1 ed. Lak�ma�as�ri.

#<t�r�vat�># \<�>\Nacht , H 19 , 41.

#<t�rika># m. F�hrmann , Vi��us. 5 , 131.

#<t�rin># Adj. \<�>\�ber (einen Flu�) setzend , Kau�. 127 , 1 in %<anis���a->% , ohne Erlaubnis �bersetzend.

#<t�re�vara>#\<�>\ m. Mond , S I , 209 , 6; 319 , 4.

#<t�rodya>#\<�>\ ? S II , 171 , 4 v.u. (Ko.).

#<t�rkikavai�e�ika>#\<�>\ m. skeptischer V. , S II , 269 , 12.

@<[Page 200.3]>@
#<t�rk�yamudr�>#\<�>\ Schlangenzauber , S II , 372 , 7.

#<t�rk�yavidy�>#\<�>\ dass. , S II , 312 , 7.

#<t�rk�y�ya>#\<�>\ Adj. zu %<t�rk�ya>% , H 48 , 143; 49 , 35.

#<t�rcha># eine Art Amulett , Kau�. 48 , 24.

#<t�r�ag�ha>#\<�>\ n. Haus aus Gras (Stroh) , Muk. 51 , 6.

#<t�r�asa>#\<�>\ Adj. vom Flusse T��as� kommend , Kau�. 78 , 4.

#<t�rt�yasavanika># ���kh. �r. 5 , 3 , 7.

#<t�r���gha># 1. = %<sar�apa>% , D�rila zu Kau�. 25 , 23. 27.

#<t�la># m. \<*>\Zimbel , S I , 247 , 4 v.u. (Ko.). -- \<�>\Blasinstrument aus Rohr I , 58 , 4; 581 , 4. -- Kau�. 84 , 1 "Zimbelmetall"? Vgl. J. J. Meyer , S. 120 , Anm. 1.

#<t�laka># n. = %<\<*>\t�lapattram>% , palm-leaf , %<niga�at�laka� lauha ev��vabandhanavi�e�a ity anye>% , Har�ac. 228 , 17.

#<t�ladh�raka>#\<*>\ m. als Erkl�rung von %<�ailƫa>% , �abdar. im �Kdr. unter %<�ailƫa>%.

#<t�lapattra># n. 2. Ohrschmuck , auch H 27 , 12. -- \<�>\eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau , Kau�. 53 , 1.

#<t�labha�ga># m. das aus dem Takte Kommen , Pa�car. 1 , 12 , 9. 10.

#<t�labha�a># m. N. pr. eines Kriegers.

#<t�labh�t>#\<*>\ m. Bein. Balar�ma's.

#<t�lam�la>#\<�>\ Adj. Kau�. 52 , 3? Vgl. J. J. Meyer , S 66 , Anm. 8.
     eine Art Schild , Kau�. 102 , 9 v.u. \<�>\

#<t�lav�nta># \<�>\eine Art Kriegsger�t , Kau�. 101 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 11.

#<t�lav�ntaputtalik�>#\<�>\ , S I , 205 , 11 v.u. (Ko.) automatische F�cherbedienerin.

#<t�l�vac�ra>#\<�>\ = %<-cara>% (T�nzer) , Kau�. 55 , 11.

#<t�lin># Adj. setzend auf , �i�. 6 , 66. %<-t�l�>% eine Art Schmuck [pw %<\<*>\tì�>%] H 5 , 37.

#<t�3lu># , so zu akzentuieren.
     n. \<�>\Inneres , H 4 , 13; 7 , 51; 16 , 36 [in %<-avanit�lu = p�t�lam>%]; 38 , 52; 48 , 143.

#<t�l�ra># m. Strudel , H 22 , 19. 32. 56; 30 , 76; 34 , 27; H�la 37; Hem. De�. V , 21; Hem. U��dis. 428 (Z). [pw: "nur im Prakrit belegt".]

@<[Page 201.1]>@
#<t�vatitha># Adj. der sovielte , P. 5 , 2 , 53. 77.

#<t�vatka>#\<*>\ Adj. = %<t�vatika>%.

#<t�vadvidha># Adj. derartig , von solch ungew�hnlicher Art , J�takam. 29 , 19.

#<tigmagu># m. \<�>\Sonne , �r�k. X , 4 [pw nur als Adj.].

#<tigmateja># Adj. = %<-tejas>% , R. ed. Bomb. 3 , 69 , 36.

#<tigmatejas># 2. m. auch H 14 , 10.

#<tigmatvi�>#\<�>\ m. Sonne , H 11 , 61.

#<tigmadyuti># (�i�. 20 , 28) und %<tigmabh�s>% (ebenda 45) , die Sonne.

#<tigmabh�nu>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 18c; Padyac. VIII , 10a.

#<tigmabh�s>#\<�>\ m. Sonne , H 13 , 66; 16 , 62; 19 , 35.

#<tigmamar�ci>#\<�>\ m. Sonne , H 19 , 30; 31 , 18; 44 , 51.

#<tigmara�mi># auch H 47 , 95.

#<tigmaroci>#\<�>\ m. Sonne , Bh�nudatta's , Ala�k�ratilaka fol. 8a.

#<tij># mit %<samud>% Kaus. anfeuern , beseelen , Divy�vad. 80 , 19.

#<ti�uker�>#\<�>\ = %<bimba>% , S I , 15 , 10 v.u. (Ko.).

#<titau># \<*>\m. \<�>\Mann , Govardh. XLIII.

#<titik�a># \<�>\Adj. geduldig , S I , 395 , 4.

#<tithin>#\<�>\ m. lover , V�s. 111 , 2.

#<tinti��ka># n. \<*>\saure Tamarindenbr�he , S I , 401 , 5 v.u. (Ko.).

#<tinti��k�>#\<�>\ Tamarindus indica , S II , 347 , 21.

#<tintr���k�># f. wohl nur fehlerhaft f�r %<tintil�k�>% usw. , Sud. zu �past. G�hy. 6 , 5.

#<tinduka># n. \<�>\Bl�te von Diospyros embryopteris [Roxburgh , Flora Indica II , 533] , H 20 , 16.

#<tinduki>#\<*>\ , so zu lesen statt %<\<*>\tinduk�>%.

#<tindukin�>#\<*>\ Sennapflanze , H 7 , 37.

#<tindukeri>#\<�>\ = %<bimba>% , S I , 24 , 15 (Ko.); 244 , 5 (Ko.).

#<tinduker�>#\<�>\ = %<bimba>% , S I , 98 , 14 (Ko.).

#<tim># \<*>\na� werden , H XXXIV , 29; Govardh. 442; �r�k. XVIII , 20; Kau�. 95 , 3 v.u. (%<timita>% = eingeweicht).

#<timi># m. Name eines \<�>\Arztes , S I , 509 , 7.

#<timi�gilagila># auch S II , 332 , 6.

#<timitimi�gala># Divy�vad. 502 , 21 wohl nur fehlerhaft f�r %<-mi�gila>%.

#<timiracchid>#\<�>\ Gestirn , Kir. VI , 31.

@<[Page 201.2]>@
#<timirat�># \<�>\die Eigenschaft Finsternis , H 30 , 30.

#<timiradruh>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. VI , 71.

#<timiraripu>#\<*>\ m. = Sonne , S�rya�. 16d.

#<timir�pagata>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 73.

#<timir��in>#\<�>\ Adj. die Finsternis verzehrend , H 43 , 267.

#<timir�k�ta>#\<�>\ verdunkelt , S I , 51 , 6 (Ko.).

#<timiraugha># m. dichte Finsternis , M�cch. 85 , 11.

#<timunta>#\<�>\ S II , 385 , 7 verdruckt f�r %<nimu�ca?>%]

#<tira�pr�tive�ya># m. ein naher Nachbar , Divy�vad. 234 , 24.

#<tiray># \<�>\fliegen , h�pfen , S I , 358 , 6.

#<tira�c�nat�>#\<�>\ schr�ge Lage , S II , 214 , 5.

#<tirask�ra># m. Panzer , Kir. 17 , 49. -- \<�>\in literal sense "hiding"? Har�ac. 205 , 16.

#<tirask�raka>#\<�>\ in den Schatten stellend , S I , 401 , 13 v.u. (Ko.); 593 , 13 (Ko.).

#<tirask�ta># n. = %<tirask�ti>% in %<atirask�tasa�bhëa>%.

#<tirask�tapr�tive�ya># m. ein naher Nachbar , Divy�vad. 235 , 19.

#<tirask�t�yam�na>#\<�>\ (?!) = %<�k�ipyam��a>% , S I , 45 , 11 (Ko.).

#<tiraspa�a># m. Vorhang , Caurap. (A.) 49.

#<tir��in># , so zu betonen.

#<tiroga>#\<�>\ Adj. sich verborgen haltend , Yudh. 6 , 1. (%<paramatirog�n paramam atyartha� tiro 'ntardh�na� gacchant�ti t�d���s t�n>%.).

#<tirohitatva># n. = %<tirohitat�>% , S�y. zu �V. 1 , 113 , 4.

#<tiryakk�>#\<�>\ kreuzen , Ku��. 457.

#<tiryakp�tin># Adj. seitw�rts fallend auf (Lok.) , �i�. 10 , 40.

#<tiryagan�ka># n. die Breite am R�ckgrat des Feueraltars , Komm. zu K�ty. �r. 17 , 11 , 1.

#<tiryagapaccheda># m. eine Teilung der Breite nach , Komm. zu K�ty. �r. 2 , 4 , 37.

#<tiryagap��ga># Adj. mit den �u�eren Augenwinkeln zur Seite gewandt (Auge) , V��abh. 258 , b , 18.

#<tiryag�k�ti># m. ein Wesen in Tiergestalt , Tier , J�takam. 6 , 4.

#<tiryaggatin>#\<�>\ going in crooked ways; breeze , V�s. 147 , 3.

@<[Page 201.3]>@
#<tiryaggr�vam># Adj. mit seitw�rts gebogenem Halse , Bh�m. V. 2 , 130.

#<tila># nur AV. 18 , 4 , 32 , sonst %<tila>%.

#<tilaka># auch = %<tri�lok�>% , Zach. Beitr.

#<tilaka�a># , lies m. statt n.

#<tilakati>#\<�>\ die Rolle eines Sch�npfl�sterchens spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 1.

#<tilak�vala># Adj. mit vielen Malen versehen , ���kh. �r. 16 , 18 , 18. Vgl. P. 6 , 3 , 118.

#<tilak�k�ta>#\<�>\ = %<sa�p�dita>% , S I , 582 , 10 v.u. (Ko.).

#<tilakocavaka>#\<*>\ n. eine Art Pfeil , Mah�vy. 238 , 29.

#<tilata�ula>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 432 (P). 442 (A , P).

#<tilata�ulaka>#\<*>\ n. eine Art Umarmung , V 99. 100; E 441 (K , R).

#<tilata�ulayita>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , �r�k. X , 40.

#<tilata�ulita>#\<�>\ [so innig] wie Sesam und Reis vermischt , Rasas. 56 , 13.

#<tilat�>#\<�>\ die Gestalt des Sesamkorns , Yudh. 2 , 2 (%<tilat�� n�>% so v.a. kurz und klein schlagen).

#<tilatul�>#\<�>\ �hnlichkeit mit Sesam , ��rya�. 78b.

#<tiladhenu># f. eine aus Sesamk�rnern gebildete Kuh , MBh. 13 , 64 , 35; 71 , 40.

#<tiladhenuk�># f. dass. , MBh. 3 , 84 , 87.

#<tila�tuda>#\<*>\ m. �lm�ller , S I , 430 , 13 (Ko.); 449 , 12 (Ko.).

#<tilapi�la>#\<�>\ mit Sesam vermischt , Mgs I , 21 , 12 [pw liest %<tilami�la>%].

#<tilapu�pa># \<�>\m. = %<tilaka>% (Baum) , S I , 528 , 2 v.u. (Ko.).

#<tilam�3�a># m. Pl. Sesam und Bohnen , �at. Br. 14 , 9 , 3 , 22.

#<tila�obhin>#\<�>\ Adj. = %<tilavat k���atilavat �obhate iti tila�obhi (vih�ya�sthalam>%) , Yudh. 2 , 90.

#<til�huti>#\<�>\ offering of sesamum-seeds and water , Har�ac. 57 , 8; 122 , 9.

#<tilottam�yati># die Apsaras Tilottam� darstellen , Bh�m. V. 2 , 96.

#<tilvila>#\<�>\ Adj. Nebenform von %<tilvala>% (fruchtbar , reich) , Mgs II , 11 , 12a.

#<ti�yarak�it�># , lies "zweiten" statt "ersten". Divy�vad. 397 , 21 ff.

#<tisira>#\<�>\ m. ein Wasservogel , S I , 529 , 9 v.u. (Ko.).

@<[Page 202.1]>@
#<tisrask�ram># Absol. in drei (%<�c>%) verwandelnd , ��v. �r. 5 , 15 , 5.

#<t�k��a># Adj. auch so v.a. waghalsig , Zach. Beitr. -- Rudra�a , ���g�rat. 1 , 165 schlechte Lesart f�r %<h�na>%.
     n. \<*>\Gift , H 43 , 22. -- Stein zu R�jat. 4 , 323; 8 , 2085. 2199 f. [Z.]

#<t�k��a># m. etwa \<�>\Bravo , Kau�. I , 11 (S. 18 , Z. 7) nach J. J. Meyer.

#<t�k��atvi�>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 26d.

#<t�k��adh�tu>#\<�>\ Eisenerz , Kau�. 83 , 9.

#<t�k��abh�nu>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 42c.

#<t�k��alava�a># Adj. brennend salzig , Su�r. 1 , 34 , 12.

#<t�k��avaktra># Adj. mit scharfer Spitze (Pfeil) , MBh. 7 , 123 , 30.

#<t�k��avartman>#\<�>\ m. Schwert , H 13 , 54; 43 , 22 [hier auch = giftblickend].

#<t�m># , Kaus. %<t�mayati>% befeuchten , benetzen , Divy�vad. 285 , 25.

#<t�mana>#\<*>\ n. Basilienkraut , S I , 401 , 2 v.u. (Ko.) als Erkl�rung zu %<kh��ava>%.

#<t�yik�># f. N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 76 , 11; 465 , 12. %<-maha>% m. ein best. Fest , 80 , 9; 469 , 18.

#<t�rabhukt�ya># Adj. aus Tirhut stammend , Komm. zu ��k. (Pischel) 174 , 14.

#<t�ri��>#\<�>\ Flu� , S II , 312 , 10; 338 , 8.

#<t�r�apratij�a># Adj. der sein Versprechen gehalten hat; Hariv. 7256; R. 2 , 21 , 46; R. Gorr. 2 , 79 , 28.

#<t�rtha># , %<gav�� t�rtham>% Vi��us. 23 , 61 soll nach dem Komm. Kuhurin sein. -- m. \<�>\= %<caturthadivasasn�t� str�>% , S I , 224 , 2. -- n. \<*>\Menstruation , Kau�. 153 , 16. 17; 159 , 5. 10. -- 12. 13. 15. Zach. Beitr. -- %<t�rtha \<�>\= pu�yajala>% [Hemacandra: %<��iju��ajala>%] , Padyac. III , 64d.

#<t�rthapuru�a>#\<�>\ m. = %<y�tr�bh�ta� puru�a�>% , S II , 239 , 6.

#<t�rthay�trika>#\<�>\ m. Wallfahrer , S I , 589 , 10 (Ko.).

#<t�rthik�vakr�ntaka>#\<*>\ Adj. der zu einer heterodoxen Sekte �bergetreten ist , Mah�vy. 271 , 4.

#<t�rthodg�raprak�r�aka># Titel eines Werkes , Festgr. 55 ff.

@<[Page 202.2]>@
#<t�rthoddh�ra>#\<�>\ = %<pr�s�daj�r�oddh�ra>% (restoring the dilapidations of the temples) , Prabandh. 160 , 4.

#<t�vrabh�nu>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 5d; 69d.

#<t�vraruci>#\<�>\ Sonne , Ku��. 130.

#<tu># , %<t�yante = \<�>\�d�yante g�hyante t���rtair iti toy�ni>% , S I , 202 , 10 (Ko.).

#<tu�gan�tha># m. = Bh�gutu�ga , N�lak. zu MBh. 1 , 215 , 2.

#<tu�gaprak�ti>#\<�>\ Adj. being of lofty nature , Prabandh. 301 , 5 v.u.

#<tucch�bh�>#\<�>\ wenig werden , S II , 79 , 5.

#<tuj># Sohn , Bhadrab. 1 , 101.

#<tu�je�>#\<�>\ Adj. Daityas bezwingend , den D. gewachsen , Kir. XV , 18.

#<tu�>#\<*>\ S I , 516 , 2 v.u. (Ko.; %<tu�ita = paripluta>%).

#<tu�ava>#\<*>\ m. eine Art Trommel , Mah�vy. 218 , 8. Vgl. P�li %<ti�ava>%.

#<tu�icela># , Divy�vad. 221 , 19.

#<tu��ra>#\<�>\ n. = %<pakvabimbaphala>% , S I , 86 , 2.

#<tut�tita>#\<*>\ m. = Kum�rila , �r�k. XXV , 65.

#<tuttha># \<�>\N. eines Berges (?) , Kau�. 86 , 5.

#<tud># Intens. Die passive Bedeutung verd�chtig; eher ist Kau�. 107 %<te tu tudyete>% zu lesen. -- Mit %<ud>% durch Schl�ge hervorrufen , J�takam. 13 , 15.

#<tundaparim�rja># Adj. sich den Bauch streichend , Hem. Par. 8 , 281.

#<tundaparim�ja>#\<*>\ tr�ge , S I , 402 , 7 [pw %<-m�rja>% sich den Bauch streichend].

#<tundik�>#\<*>\ Nabel , S I , 34 , 15 v.u. (Ko.); 71 , 9 v.u. (Ko.); 125 , 13 v.u. (Ko.); 532 , 12 (Ko.).

#<tundil�kara�a># n. das Anschwellenmachen , Vermehren , Bh�m. V. 4 , 9.

#<tund�k�ta>#\<�>\ zu einem Schmeerbauche gemacht , Rasas. 78a.

#<tunyu># m. ein best. Baum , Kau�. 8 , 15.

#<tubaraka># MBh. 8 , 69 , 73 nach N�lak. = %<bahubhojana>%.

#<tumaguma>#\<�>\ onomatopoetisch von einem undeutlichen Ger�usche gebraucht , Manm. 436 , 8.

#<tumph>#\<*>\ Gop�l. 85 , 37.

#<tumbaka># 1. Dharma�arm. 15 , 42.

#<turaga># Adj. schnell gehend , Damayant�k. 32. -- m. \<�>\eine Art n�yaka , E 163 (K). 170 (A). 171 (S). 346 (A); ��r�g. 3122. -- \<�>\eine Pflanze [Physalis flexuosa?] , E 887 (P).

#<turagav�hy�l�># f. Reitbahn f�r Pferde , K�d. 83 , 21 (151 , 12). Vgl. %<a�vav�hy�l�>% oben und %<v�hy�l�>%.

@<[Page 202.3]>@
#<turag�dhipati>#\<�>\ m. = %<uccai��ravas>% , H XXX , 73.

#<turag�dhirƬhaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143.

#<turag�roha�a>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<turag�stara�a>#\<�>\ n. Pferdedecke , Kau�. 80 , 6.

#<turag�># \<�>\eine Art n�yik� , E 346 (A).

#<tura�ga># m. eine Art n�yaka , E 346 (A). 347 (P).

#<tura�gaphala>#\<�>\ (n.) Schachbrett , S II , 242 , 10 (Ko.).

#<tura�gama># m. \<�>\eine Pflanze , E 887 (P).

#<tura�gam�># \<�>\Galopp , Suk. t. o. 58 [p. 63 , 4].

#<tura�gavadana>#\<*>\ m. = Gandharve , Govardh. XV.

#<tura�ga�atru>#\<�>\ m. B�ffel , E 862 (P).

#<tura�g�>#\<* �>\eine Art n�yik� , E 347 (P).

#<turumba>#\<�>\ ? S II , 177 , 11.

#<tulaka># m. Ratgeber eines F�rsten (?) Divy�vad. 212 , 9.

#<tulana># f. %<-�\<*>\ = tulana>% 1. b) , Mah�vy. 245.

#<tul�ko�ika>#\<�>\ [nach dem Ko. m.] , Fu�reif , H XXI , 52.

#<tul�ko��># \<*>\f. Fu�reif , Manm. 642 , 3 [%<tul�ko��e>% , Gen. Sing. %<�aurasen�>%]; �r�k. 1 , 19. Vgl. Z p. 40.

#<tul�da�a>#\<�>\ m. Wagebalken , S I , 155 , 4.

#<tul�dhara># m. \<�>\Kr�mer , Samay. VII , 21; VIII , 45.

#<tul�dh�na># n. das Legen auf die Wage , das W�gen , �at. Br. 11 , 2 , 7 , 33.

#<tul�dh�ra># lies 2. d): der mit dem W�gen Beauftragte (beim Gottesurteil mit der Wage) , Vi��us. 10 , 8 , 9. -- e) \<*>\N. pr. usw. -- \<*>\merchant , V�s. 174 , 1.

#<tul�bh�t># m. die Wage im Tierkreise , M. M�ller , Ren. 324.

#<tul�yantra># water-pump , Har�ac. 250 , 7.

#<tul�ra�a>#\<�>\ m. = %<b�huyuddha>% , S I , 562 , 8.

#<tul�vi�ama>#\<�>\ n. unredliches Hantieren mit der Wage , Kau�. 90 , 3 v.u.

#<tulit�mara>#\<�>\ Adj. = %<tulit�� sad��� amar� yasya>% , Yudh. 3 , 40.

#<tulya># , %<tulyam>% Adv. gleichzeitig , Dharma�arm. 17 , 14.

#<tulyakrama># Adj. gleichen Schritt haltend , J�takam. 20 , 8.

@<[Page 203.1]>@
#<tulyagariman># Adj. von gleicher W�rde mit (Instr.) , Pr. P.119.

#<tulyagu�a># gleich kr�ftig , von derselben Intensit�t , J�takam. 22 , 22.

#<tulyanakta�dina># Adj. 1. wobei Tag und Nacht gleich sind , H. 146. -- 2. der keinen Unterschied zwischen Tag und Nacht macht , Kath�s. 101 , 280.

#<tulyaprabh�va># Adj. von gleicher Macht , MBh. 1 , 76 , 70.

#<tulyabh�gya># Adj. gleiches Schicksal habend , M�cch. 98 , 18.

#<tulyabhojana>#\<�>\ Adj. die gleiche Futtermenge bekommend (wie: Instr.) , Kau�. 137 , 5.

#<tulya�ikha># m. Pl. best. fabelhafte Wesen , Pr. P. 118.

#<tulya��la># Adj. von gleicher Art des Verfahrens. Nom. abstr. %<-t�>% f. , M�cch. 101 , 19.

#<tuly�rtha># Adj. auch: von gleicher Bedeutung , P. 1 , 3 , 42 Sch. Nom. abstr. %<-t�>% f. ebenda.

#<tuva�ka>#\<�>\ = %<al�b�>% , S I , 405 , 8 (Ko.).

#<tuvaratara�ga>#\<�>\ m. = %<daudhikaphalatara�op�ya>% , S II , 217 , 1.

#<tu�ita>#\<�>\ ? S II , 47 , 9 (Ko.).

#<tu�a># m. \<*>\Terminalia bellerica , E 887 (P).

#<tu��rakara># auch H 26 , 24.

#<tu��rak�la>#\<�>\ m. Winter , Kir. X , 28.

#<tu��rakira�a># auch H 22 , 53; S I , 576 , 6.

#<tu��raghara��ik�># f. der Mond , Ala�k�rav. 74 , b.

#<tu��ratvi�># m. der Mond , Ala�k�rav. 74 , b. [Muk. 86b.]

#<tu��radh�man>#\<�>\ m. Mond , H XLVIII , 79; �r�k. XI , 22; XVII , 16.

#<tu��rabh�s>#\<�>\ m. Mond , H 25 , 14; 26 , 22.

#<tu��ramar�ci>#\<�>\ m. Mond , H 24 , 40 [in %<-atu��ramar�ci>% , Sonne]; 25 , 25.

#<tu��ramahas>#\<�>\ m. Mond , H 26 , 12. 53.

#<tu��ram�rti># m. der Mond , �i�. 1 , 21.

#<tu��raruc>#\<�>\ m. Mond , H 23 , 21.

#<tu��raruci>#\<�>\ m. Mond , Govardh. 503.

#<tu��ravipak�abh�s>#\<�>\ m. Sonne , H 19 , 38.

#<tu�opavapana># n. das Aufsch�tten der Getreideh�lsen , �past. �r. 6 , 29 , 17.

#<tu��iprad�na>#\<�>\ n. etwa = Trinkgeld , S II , 249 , 9.

#<tuhi># onomatop. vom Laute des indischen Kuckucks (gedeutet als %<tva� hi>%) , Subhëit�v. 1688.

@<[Page 203.2]>@
#<tuhina># n. \<*>\Kampfer , S II , 29 , 15 v.u. (Ko.).

#<tuhinak�itibh�t># m. der Himavat , Ala�k�rav. 31 , a.

#<tuhinataru>#\<�>\ m. Kampferbaum , S II , 29 , 2.

#<tuhinabh�s>#\<�>\ m. Mond , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 87 (fol. 28b meines Ms.).

#<tuhinayati># in Eis verwandeln , mit Eis �berziehen , �i�. 6 , 55.

#<tuhinaruc>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XVI , 59.

#<tuhinaruci>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 84.

#<tuhina�ikharin>#\<�>\ m. = Him�laya , H 35 , 61 [in %<-tuhina�ikharikany�>% P�rvat�].

#<tuhina�aila># auch H 2 , 13.

#<tuhin��sum�lin>#\<�>\ m. Mond , S II , 168 , 8; Padyac. VIII , 31a.

#<tuhin�yate>#\<�>\ zu Eis werden , Gop�l. 46 , 7.

#<t��i># 1. f. R. ed. Bomb. 3 , 8 , 19.

#<t�para># Adj. , f. %<�3>% TS 7 , 5 , 1 , 2.

#<t�ra># \<�>\n. ein Musikinstrument , S I , 118 , 11 [auch 118 , 8 und 227 , 6 , hier aber Genus nicht bestimmbar].

#<t�rav�daka>#\<�>\ m. einer , der das %<t�ra->% Instrument spielt , S I , 437 , 8 v.u. (Ko.).

#<t�rin>#\<�>\ m. = %<t�rav�daka>% , S I , 437 , 7.

#<t�rya># n. \<�>\= %<gaj�n�� galagarjitam>% , H 44 , 24.

#<t�ryant�># f. eine best. Pflanze , �past. G�hy. 14 , 14.

#<t�la># auch so v.a. Flaum. %<ha�sa->% P�rv. 597 , 14.

#<t�laka># 2. b) Kum�ras. 1 , 32; Dharma�arm. 5 , 5; Vikram��kac. 9 , 16.

#<t�lad�ham># Absol. mit %<dah>% wie Baumwolle verbrennen (trans.) , Mah�v�rac. 96 , 18.

#<t�lapa�ik�>#\<*>\ f. = %<-pa��>% , Mah�vy. 232 , 34.

#<t�lapa��># \<�>\langes St�ck Baumwollenzeug , Sam. VIII , 84. 124.

#<t�lapicu># Divy�vad. 210 , 14; 388 , 14.

#<t�li>#\<*>\ f. Pinsel , Padyac. IV , 72a (in %<sat�li>% Adj. samt dem P. , was aber auch von %<t�l�>% f. \<*>\Pinsel abgeleitet werden k�nnte).

#<t�lik�># \<*>\Rispe , ���g�rasarv. 127b.

#<t�l�># \<*>\Pinsel , H 19 , 65. -- Ma�kha 812; H�rasaubh�gya 2 , 73. (Z.)

@<[Page 203.3]>@
#<t�vara>#\<�>\ = %<t�para>% , S I , 399 , 6.

#<t�varaka>#\<�>\ Adj. = %<t�baraka>% (Kastrat) , Yudh. 7 , 118.

#<tƫ���viprakrama�a>#\<*>\ n. stilles Davonschleichen (aus einer Versammlung) ohne seine Stimme abzugeben , Mah�vy. 261 , 81.

#<tƫ���s�ra># Adj. wobei das Stille vorwaltet , �it. Br. 2 , 31 , 1.

#<tƫ���da�a># m. eine geheime Bestrafung , Mah�v�rac. 54 , 10.

#<tƫ��m># = %<tƫ��� babh�va>% , Divy�vad. 80 , 20.

#<t�k��tmaja>#\<�>\ m. = %<t�rk�ya>% , S I , 441 , 9.

#<t��ak�min�>#\<�>\ Geliebte aus Stroh , Strohpuppe , S I , 447 , 15 (Ko.).

#<t��aku�caka>#\<*>\ n. eine Art Mineral oder Edelstein , Mah�vy. 235 , 30.

#<t��acchedin># Adj. Gras abschneidend , M. 4 , 71.

#<t��at�>#\<*>\ Bogen [Ko.: %<kuntaj�t�yam �yudham>%] , H 43 , 202.

#<t��apa�cam�la># Su�r. 2 , 490 , 3.

#<t��apuru�a>#\<�>\ m. Strohmann , H 17 , 90 (Ko.).

#<t��ap�la>#\<*>\ und %<-p�laka>% m. Grasb�schel. %<-p�l�>% dass. , K�d. (1883) 233 , 17.

#<t��ama�i># zieht einen trockenen Grashalm an , Subhëit�v. 896.

#<t��amukha>#\<�>\ Adj. Gras. fressend , Govardh. 264.

#<t��a��lya>#\<*>\ n. v.l. f�r %<t��a��nya>% , Zach. Beitr.

#<t��ast�raka>#\<*>\ m. das �berdecken mit Gras , so v.a. das der Vergessenheit �bergeben , Mah�vy. 264 , 6.

#<t��asv�din>#\<�>\ Gras fressend , S I , 9 , 4.

#<t���h�ra>#\<�>\ Adj. Gras fressend , Prabandh. 93 , 7.

#<t���k�ra>#\<�>\ m. = %<an�dara>% , Mah�v�r. ed. Aiyar V , 53d.

#<t��aidha># m. ein Feuer , bei dem Grashalme statt Brennholz verwendet werden , �past. �r. 9 , 9 , 12.

#<t��olapa># n. nach dem Ko. \<�>\= %<balvaj�khya� t��am>% [Eleusine indica].

#<t�t�yajvarin>#\<�>\ Adj. an Terti�rfieber leidend , Prabandh. 43 , 2 v.u.

#<t�t�y�prak�ti>#\<�>\ f. [pw %<\<*>\t�t�ya->%] Eunuch , V 165. Zu trennen %<t�t�y� prak�ti�!>% Aber in der neuen Ausgabe (von D�modar L�l Gosv�mi , Benares 1912 , p. 160) steht auch %<t�t�y�prak�ti�>%.

@<[Page 204.1]>@
#<t����3varutr�># Nomin. Du. N. pr. zweier Priester der Asura , Maitr. S. 4 , 8 , 1 (106 , 8). Vgl. v.l.

#<t���atva>#\<�>\ n. = %<t����lut�>% , S II , 241 , 12 v.u. (Ko.).

#<t����bh�ti>#\<�>\ state of thirst , sc. the world , Har�ac. 236 , 12.

#<t����lut�>#\<�>\ Durst , Verlangen , S II , 237 , 8. v.u. (Ko.); 241 , 4.

#<teja># = %<tejas>% in %<tigma->% oben.

#<tejana># , f. %<�>% auch \<*>\Schleifstein , Polierstein , Zach. Beitr.

#<tejaska># am Ende eines adj. Komp. = %<tejas>% , S�y. zu �V. 1 , 116 , 8. -- S I , 309 , 7 v.u. (Ko.).

#<tejasvin># m. \<�>\Sonne , H 43 , 133. -- \<�>\n. Gestirn , H 31 , 60.

#<tejoj�tya>#\<�>\ Adj. von gl�nzender Herkunft , edel (von Pferden gebraucht) , Prabandh. 33 , 9.

#<tejom�tr�3># f. Lichtteilchen , �at. Br. 14 , 7 , 2 , 1.

#<tejovant># Adj. auch kr�ftig , energisch , R. ed. Bomb. 4 , 50 , 12. %<-vat�>% f. \<*>\ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 44. -- \<*>\Piper chaba , Kau�. 120 , 2 v.u.

#<tejovaidagdhya��lavant># Adj. Energie , Scharfsinn und guten Charakter besitzend , S�h. D. 64.

#<temana># Br�he , Sauce , Damayant�k. 251; Padyac. VII , 57 (Ko.).

#<taik��ya># Schnelligkeit , Ca���. 57.

#<taitala># \<�>\Adj. von %<titala>% (? %<tetala>%?) stammend (Pferde) , Kau�. 133 , 3 v.u.

#<taitila># = %<\<*>\kali�ga>% zu lesen?

#<taittala>#\<�>\ n. ein astrol. kara�a , S I , 318 , 9 v.u. (Ko.).

#<taittir�yaka># 3. n. der Text der Taittir�ya , S�y. zu �V. 1 , 65 , 2. 5; 4 , 42 , 8.

#<taittirya># Adj. vom Rebhuhn kommend , �past. G�hy. 16 , 2.

#<taira�ca># \<�>\Adj. = %<pa�usa�bandhin>% , S II , 55 , 8.

#<tailapar�ika># \<*>\n. \<�>\"duftende Salb�le" (J. J. Meyer , S. 112 , 1) , Kau�. 78 , 4 v.u.

#<tailape�am>#\<*>\ Absol. mit %<pi�>% mit �l -x- , in �l zerreiben.

#<tailipa>#\<�>\ m. = %<tailapa>% (K�nig von Tili�ga) , Prabandh. 58 , 7 v.u.

#<tottar>#\<�>\ m. Vernichter , H 43 , 3.

#<tottraprajita># Adj. durch einen Haken angetrieben , �at. Br. 12 , 4 , 1 , 10. Richtig w�re %<-pr�jita>%; vgl. %<da�aprajita>%.

@<[Page 204.2]>@
#<tottropav�hya>#\<�>\ Adj. mit dem Stachelstock lenkbar (Elefant) , Kau�. 138 , 5.

#<totrat�># \<�>\Abstr. zu %<totra>% [= %<tottra>%] , H 43 , 206.

#<totrin>#\<�>\ = %<pratodavant>% , H 43 , 338.

#<toda># m. \<�>\Vernichtung , Yudh. 1 , 58 (in %<asutoda = as�n�� pr���n�� toda� k�iti�>%).

#<todaka>#\<�>\ stechend = vernichtend? S II , 342 , 19; in %<bh�todaka = bhuva� mah�� tudat�ti>% , Yudh. 7 , 30.

#<tomaragraha># 2. Divy�vad. 80 , 25; 100 , 11.

#<toyakarm�ntika>#\<�>\ waterman , Har�ac. 172 , 14.

#<toyajanetra>#\<�>\ m. Bein. K���a's , Yudh. 3 , 39.

#<toyatura�gama>#\<�>\ m. eine Art Wassertier , H 30 , 61.

#<toyada># m. \<*>\Cyperus rotundus , E 833 , 834 (A). 836 , 912 (P).

#<toyadartu>#\<�>\ die Regenzeit , S�rya�. 55a.

#<toyap�ta># m. Regen , Var�h. B�h. S. 89 , 19.

#<toy�ntika>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) bis zu einem Wasser reichend , Kau�. 51 , 14.

#<toyendhan�nala>#\<�>\ = Vìava-Feuer , H 4 , 4.

#<tora�am�l�>#\<�>\ = %<vandanam�l�>% , S I , 37 , 3; 48 , 4; II , 31 , 4 v.u. (Ko.).

#<tora�am�lik�>#\<�>\ f. etwa Festgirlande , Padyac. V , 26 (Ko.).

#<tora�asraj>#\<�>\ f. Girlande , S II , 31 , 6/7; Padyac. V , 26c.

#<tau�ika>#\<�>\ m. Bogensch�tze , H 11 , 38.

#<tauru�kika># Adj. t�rkisch , Ku��an�mata 64.

#<taur�pa>#\<�>\ n. eine Art Sandelholz , Kau�. 78 , 6. (ed. Mysore 1919 liest %<taurƫa>%.) Vgl. J. J. Meyer , S. 111 , Anm. 5.

#<taurya># Adj. von einem musikalischen Instrumente kommend (%<dhvani>%) , Dharma�arm. 6 , 25.

#<tauryatrika># n. = %<-traya>% , M. 7 , 47; Rasas. 50 , 12 v.u.; 10 v.u. etc.; = %<g�tan�tyav�ditra��stra>% , S I , 33 , 4.

#<taulana>#\<�>\ n. Abw�gen , S I , 155 , 4 v.u. (Ko.).

#<taulika># \<�>\Adj. eine tul� wiegend , Kau�. 120 , 10 (in %<pa�cataulika>%).

#<taulya># n. auch Gleichheit , Komm. zu TS. Pr�t. 24 , 5 in der Bibl. ind. [Kuval. I , 44; Govardh. 362 (Ko.).]

@<[Page 204.3]>@
#<tyakt�tman># Adj. \<�>\das eigne Leben aufs Spiel setzend , Kau�. 20 , 5.

#<tyak�a>#\<�>\ = %<samasta>% , S II , 216 , 2. [%<tyaj>% mit %<abhi>%] , %<abhityakta>% \<�>\dem Tode geweiht , Kau�. 58 , 7.

#<tyajapa># m. eine best. Personifikation , Maitr. S. 2 , 9 , 1 (120 , 12).

#<tra�atk�ra># m. das Knistern , ZDMG 32 , 735.

#<trapat�>#\<�>\ = %<lajj�>% , H 43 , 5.

#<trapudh�tu>#\<�>\ Zinnerz , Kau�. 83 , 8.

#<traya��ata�at�rdha># Adj. (f. %<�>%) dreihundertundf�nfzig , R. ed. Bomb. 2 , 39 , 36.

#<trayastri��avartani># Adj. die Bahn f�r einen trayastri��astoma bildend , TS. 4 , 3 , 3 , 2.

#<tray�kavi>#\<�>\ m. = Brahman , �r�k. XVI , 31.

#<trayovi��atid�ru># Adj. aus 23 Scheiten bestehend , �past. �r. 7 , 7 , 7.

#<tras># mit %<ud>% erschrecken. %<uttrasanti>% Vajracch. 31 , 5. -- Mit %<vi>% Har�ac. 198 , 10 %<vitrasta = \<�>\�rdhva� k�ipta>% , dishevelled (of hair).

#<trastat�>#\<�>\ Schreck , Yudh. 5 , 26.

#<tr�>#\<�>\ Rasas. 30 , 1 in %<rasikatr�k�ta = rasik�dh�n�k�ta>%.

#<tr�yin># Adj. beh�tend , Pr. P. 19. -- \<*>\Als Bein. Buddha's , Triglotte 1 , 13. Vgl. %<t�yin>%.

#<tr�sa># 2. b) ein matter , unregelm��iger , unvollkommener Schein , den Federn (d. i. Risse oder kleine Spalten im Innern der Steine) hervorrufen , R�jan. 13 , 177. 190. 195. 213.

#<tr�sik�>#\<�>\ f. eine Art Waffe , Kau�. 101 , 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 155 , Anm. 10.

#<tri��adbh�ga># m. der 30ste Teil , Y�j�. 2 , 180.

#<tri��adr�tra>#\<�>\ m. = Monat , S II , 224 , 6.

#<tri��anm�na># Adj. ein Gewicht von 30 habend , �past. �r. 5 , 21 , 9.

#<tri�piba># Adj. = %<tripiba>% , Zit. im Komm. zu R. ed. Bomb. 5 , 11 , 16.

#<trika># , f. %<trik� \<*>\= trika>% 5. b) , Mah�vy. 189 , 75. -- n. \<�>\eine der Bezeichnungen f�r das System des Ka�m. �iv. , Par. Tr. , Einl. Vers 3. [B.]

#<trika��aka># m. \<�>\jewel of three gems , (%<kar��bhara�abheda>%) , Har�ac. 25 , 3; 147 , 5; 149 , 9.

#<trikapa�a>#\<�>\ Adj. drei Arten von Betrug enthaltend , Da�ar. III , 65a.

@<[Page 205.1]>@
#<trikamata>#\<�>\ m. = %<�r�mah�deva>% , S I , 43 , 4; 436 , 12 (Ko.).

#<trik��aka>#\<*>\ Mah�vy. 245 , 313.

#<trik��a># (m.?) \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.).

#<triko�ita># Adj. dreimal angeschlagen (Divy�vad. 115 , 27; 117 , 4) und %<-ko�itavya>% dreimal anzuschlagen (ebenda 114 , 22) fehlerhaft f�r %<tri� ko->%.

#<triga�a># m. Kir. 1 , 11.

#<trigu�apariv�ra># n. Dreizack , Kir. 18 , 45.

#<trigu�ita>#\<�>\ tripled , Har�ac. 171 , 17.

#<trijaya># Adj. (f. %<�>%) der dreizehnte , Dharma�arm. 6 , 13.

#<tri�ata># 2. �i�. 19 , 61. [H 16 , 28.]

#<tri�avavartani># Adj. die Bahn f�r einen tri�avastoma bildend , TS. 4 , 3 , 3 , 2.

#<tri�emi># Adj. mit drei Radkr�nzen , Bh�g. P. ed. Bomb. 3 , 8 , 20.

#<trit�la>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7.

#<tridamathavastuku�ala># m. Bez. Buddha's , Divy�vad. 124 , 13; 264 , 28.

#<trida�a># m. \<�>\Name eines Dichters , S I , 459 , 6.

#<trida�agiri>#\<�>\ m. = Meru , H 46 , 31.

#<trida�atara�gi��>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , H 17 , 109.

#<trida�anad�>#\<�>\ f. = Ga�g� , Kir. VII , 9.

#<trida�anirjhari��>#\<�>\ = Ga�g� , H 36 , 1.

#<trida�apura�dhri>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H 17 , 12.

#<trida�amah�dhra>#\<�>\ m. = Meru , H 46 , 10.

#<trida�amuni>#\<�>\ m. = %<devar�i>% , S�rya�. 13c.

#<trida�avadh�>#\<*>\ f. = %<apsaras>% , H 5 , 41; 17 , 4. 5; 28 , 54.

#<trida�asarit>#\<�>\ f. = Ga�g� , H XVIII , 101; XLI , 35; �r�k. IV , 63.

#<trida�asud��>#\<�>\ f. Himmelssch�ne = %<apsaras>% , Rasas. 30c.

#<trida���gan�># auch H 46 , 65.

#<trida��pag�>#\<�>\ = Ga�g� , S I , 592 , 9.

#<trida��v�sa>#\<*>\ m. Himmel , S I , 204 , 4; 209 , 4.

#<tridivataru>#\<�>\ m. = %<kalpadruma>% , S I , 164 , 1.

#<tridivadruma>#\<�>\ m. = %<kalpav�k�a>% , S I , 223 , 4; 336 , 3.

#<tridivaniv�sa>#\<�>\ m. Gott , S II , 205 , 5.

#<tridivapatha>#\<�>\ m. Himmelsgew�lbe , S�rya�. 45b.

@<[Page 205.2]>@
#<tridivaparvata>#\<�>\ m. = Meru , S I , 325 , 3.

#<tridivabhid>#\<�>\ m. = %<asura>% , H 46 , 17.

#<tridivayuvati>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , �r�k. XXIII , 40.

#<tridivasad>#\<�>\ m. Gott , �r�k. XVII , 14.

#<tridivastr�>#\<�>\ = %<apsaras>% , S I , 539 , 2.

#<tridiv�laya>#\<�>\ = %<svargavim�na>% oder %<deva>% , S I , 221 , 2.

#<tridivin># m. ein Gott , Ca���. 87.

#<tridivaukas># auch H 42 , 39.

#<trido��paha>#\<*>\ m. Bez. Buddha's , Mah�vy. 1 , 72.

#<tridv�ra># Adj. (f. %<�>%) drei T�ren habend , so v.a. auf dreierlei Weise zu erreichen , MBh. 3 , 32 , 38.

#<trin�li># Adj. einen Zeitraum von dreimal 24 Minuten ausf�llend , S�h. D. 553.

#<trinik�ya>#\<�>\ an drei Orten wohnend , S I , 250 , 14 (Ko.).

#<trinetra># (m.) \<�>\Kokosnu�baum , S II , 197 , 2.

#<trinetr�cala>#\<�>\ m. = Him�laya , Prabandh. 163 , 6.

#<trinetrodbhava># m. Patron. Kum�ra's , Ala�k�rar. 37 , a.

#<trinemi># Adj. = %<tri�emi>% , Bh�g. P. 3 , 8 , 20.

#<tripa�caka># Adj. Pl. von f�nfzehnerlei Art.

#<tripa�cabh�gika>#\<�>\ Adj. drei F�nftel (der Breite) einnehmend , Kau�. 53 , 14.

#<tripat�ka># Adj. 1. auch H 23 , 59.

#<tripad># , 3. f. %<-pad�>% a) lies: Fessel des Elefanten und streiche das \<*>\ (wegen Ragh. 4 , 48). Dharm. 11 , 51. -- b) auch H 31 , 18.

#<triparivartam># Adv. Lies %<-varta>% Adj. und vgl. Mah�vy. 64 , 1; Divy�vad. 393 , 23; 495 , 16.

#<triparus># Adj. aus drei Abschnitten bestehend , Bh�g. P. 3 , 13 , 30.

#<triparva># (Hariv. 12238) und %<triparvan>% (MBh. 4 , 43 , 18) Adj. mit drei Knoten (Pfeil).

#<tripala># Adj. (f. %<�>%) drei pala an Gewicht betragend , Y�j�. 2 , 179.

#<trip�da>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 585 (P).

#<trip�davigraha># Adj. dreif��ig , Hariv. 2626.

#<tripi�a># Adj. die drei pi�aka kennend , Divy�vad. 216 , 10; 505 , 2.

#<tripi�aka># Adj. dass. , Divy�vad. 54 , 15.

@<[Page 205.3]>@
#<tripu�aka># \<�>\n. eine best. Legierung , Kau�. 91 , 1.

#<tripuravidha�saka>#\<*>\ m. Bein. �iva's , Mah�vy. 163 , 8.

#<tripur��aka># (f. %<-�ik�>%) und %<tripur���ya>% (Kull. zu M. 11 , 227) im Werte von drei pur��a (eine best. M�nze).

#<tripur�ntak�t># Adj. auch als Beiw. von R�ma's Bogen , Mah�v�rac. 17 , 5.

#<tripuru�a># m. \<�>\die drei G�tter Brahman , Vi��u und Rudra , S I , 403 , 3.
     \<�>\N. eines Tempels , Prabandh. 43 , 7 v.u.

#<tripuru��># f. drei Generationen , Einl. zu �past. �r. 10 , 1 , 1.

#<tripolika># a building with three doors or gates , Prabandh. 143 , 6 v.u. Vgl. Tawney , S. 87 , Anm. 1.

#<tripauru��># Adj. f. (scil. %<ch�y�>%) Kau�. 37 , 11 \<�>\ein Schatten dreimal so lang als der Zeiger (%<puru�a>%) an der Sonnenuhr; vgl. Meyer 46 , Anm. 5.

#<triprak�ra># Adj. dreifach , M. 12 , 51.

#<triprak�ti>#\<�>\ Adj. dreierlei Personen zu Tr�gern habend (das Komische) , Da�ar. IV , 75.

#<tripr�tih�ryasa�panna>#\<*>\ m. Bez. Buddha's , Mah�vy. 1 , 73.

#<triphalaka>#\<�>\ Adj. mit drei (Gold-) Pl�ttchen versehen , Kau�. 76 , 12.

#<trib�hu># m. auch N. pr. eines Unholdes , Hariv. 14852.

#<tribha�ga>#\<�>\ Adj. drei Biegungen habend , Gop�l. 46 , 1 ("doelt blijkbaar op de bevallig gekromde houding van hals , middel en knieen").

#<tribha�gin>#\<�>\ Adj. dass. , ebenda 124 , 32.

#<tribh�ga># m. 1. auch Govardh. 50. 3. drei Teile , so v.a. drei Viertel , Pa�car. 1 , 14 , 50.

#<tribh�gam�la>#\<�>\ Adj. unten dreiviertel (so breit als oben) , Kau�. 51 , 12.

#<tribhuvanatilaka>#\<�>\ n. Name eines Palastes , S I , 352 , 3.

#<tribhuvanan�tha>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 7 , 102.

#<tribhuvanam��ikyacarita># n. Titel eines Werkes , Ga�ar.

#<trima�alapari�uddha>#\<*>\ Adj. an den drei runden Stellen rein , Mah�vy. 129 , 2.

#<trimala># Adj. mit drei Unreinigkeiten behaftet , Garbhop. 1.

@<[Page 206.1]>@
#<trimastaka>#\<�>\ dreik�pfig , S I , 467 , 2 v.u. (Ko.).

#<trim�tra># Adj. (f. %<�>%) auch so v.a. drei an der Zahl , drei , MBh. 7 , 87 , 14.

#<trim�rg�>#\<�>\ = Ga�g� , H 12 , 15.

#<trimƬha># n. = %<trimƬhaka>% , Bhar. N��ya�. 18 , 118.

#<trim�rti># m. \<�>\= �iva , H 7 , 8.

#<trim�rdhan># 2. m. auch H 7 , 28.

#<triyadhvan>#\<*>\ n. Mah�vy. 253 , 104 fehlerhaft f�r %<tryadhvan>% die drei Zeiten.

#<triyambaka># auch Kum�ras. 3 , 44.

#<triya��i>#\<* �>\a triangle of three sticks , Har�ac. 112 , 10.

#<triy�m�># \<�>\= %<avidy�>% , H 5 , 148 [%<r�trir avidy� v�>%].

#<triyukta># Adj. mit Dreien bespannt , K�ty. �r. 15 , 1 , 22.

#<triyug��a>#\<�>\ Adj. = %<triyuga>% , Lat. II , 5d.

#<triy�pa># Adj. mit drei Opferpfosten , K�ty. �r. 15 , 10 , 8.

#<trir�tr���># Adj. f. drei Tage (vom Anfang der Menstruation) hinter sich habend , �past. �r. 9 , 2 , 3.

#<trilokabhart�>#\<�>\ m. = Indra , Kir. VII , 1; X , 14.

#<trilok�sad>#\<�>\ m. Bewohner der drei Welten , H 47 , 169.

#<trilocan�># \<�>\= Sarasvat� , S I , 51 , 2 v.u. (Ko.).

#<trivar�tha># , auch %<trivar�tha>%.

#<trivali># Adj. (f. ebenso) drei Falten (Einschnitte) habend , K�ty , �r. 7 , 3 , 29.
     f. \<�>\eine Art Trommel , S I , 247 , 4 v.u. (Ko.).

#<trivall�bandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D). -- %<trival�->% zu lesen.

#<triv�cika># Adj. durch drei Worte bewirkt , Pa�cat. 222 , 16. 17.

#<trivitasta># als Subst. eine Strecke von drei Spannen , �past. Sr. 7 , 4 , 2.

#<trividrava>#\<�>\ Adj. drei Arten von Unf�llen enthaltend , Da�ar. III , 65a.

#<trividhadamathavastuku�ala># m. Bez. Buddha's , Divy�vad. 95 , 14.

#<trivila>#\<�>\ (m.?) , S II , 315 , 11; 384 , 19 ein Musikinstrument; %<-trivil�>% desgl. I , 581 , 6.

#<trivi��apa># n. \<�>\die drei Welten , S II , 241 , 4.

#<trivi��apasad>#\<*>\ m. Gott , H 31 , 31; 38 , 39; 47 , 95.

#<trivi��idhatu># , so zu akzentuieren.

@<[Page 206.2]>@
#<triv�tpr�ya># Adj. dem triv�t �hnlich , �at. Br. 12 , 3 , 1 , 5.

#<trive�a># 2. m. MBh. 4 , 57 , 37.

#<trive�u># m. = %<yativi�e�a>% , �r�k. XX , 7.

#<trivel�>#\<�>\ Prabandh. 73 , 2 v.u. Nach Tawney S. 42 , Anm. 3 %<-tricel�>% (drei Gew�nder) zu lesen.

#<trivy�ma># Adj. (f. %<�>%) drei Klafter lang , K�ty. �r. 6 , 3 , 15.

#<trivrata># Adj. dreimal am Tage zu essen pflegend , TS. 6 , 2 , 5 , 3.

#<tri�a�ku># m. N. pr. eines mythischen Berges , Divy�vad. 106 , 17. 24. -- f. N. pr. eines mythischen Flusses , 103 , 1; 106 , 20. -- m. Pl. Bez. best. ka��aka (Dornen) , 106 , 18.

#<tri�a�kuk�># f. N. pr. eines Flusses , = %<tri�a�ku>% , Divy�vad. 106 , 24.

#<tri�ata�a��iparvan># (metrisch) Adj. aus 360 Abs�tzen bestehend , Bh�g. P. 3 , 21 , 18.

#<tri�ara>#\<�>\ [vgl. pw %<trisara!>%] aus drei Schnuren bestehend , S I , 462 , 1.

#<tri�alya># Adj. mit drei Spitzen versehen (Pfeil) , MBh. 7 , 202 , 82.

#<tri�ikh�yudha>#\<�>\ m. = �iva , H 38 , 16.

#<tri��la># \<�>\eine Schutzvorrichtung beim Festungsbau , Kau�. 52 , 1 v.u.

#<tri��labhairava>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 560 , 5.

#<triӭ�g�ra>#\<�>\ Adj. drei Arten des Erotischen enthaltend , Da�ar. III , 65a.

#<tri��yeta># , streiche M�n. G�hy. 1 , 12. 15.

#<tri��re�i># Adj. drei Reihen bildend , Ait. Br. 3 , 39 , 2.

#<tri�a�dhi># 1. Kaus. 16 , 24.

#<tri���3varutr�># Maitr. S. 4 , 8 , 1. v.l. (106 , 8).

#<tri��am�ddha># Adj. mit dreien wohlausger�stet. Nom. abstr. %<-tva>% n. , K��. zu P. 8 , 3 , 106; TS. 2 , 4 , 11 , 5. Auch \<*>\%<tri�sam�ddhatva k��. a.a. o>%. Vgl. %<trisam�ddha>%.

#<trisatya># n. ein dreifacher Schwur , Pa�cat. t. o. 64 , 7.

#<trisa�dhimat>#\<�>\ Adj. drei sa�dhi's (dramatische Abschnitte) enthaltend , Da�ar. III , 72b.

#<trisaptaka># einundzwanzig , Var�h. B�h. S. 56 , 22.

#<trisara�a>#\<�>\ the Buddhist triad , Har�ac. 265 , 16.

@<[Page 206.3]>@
#<trisarik�>#\<�>\ eine Art Laute , H 1 , 9 (Ko.); 26 , 87 (Ko.).

#<triskandhapathadai�ika>#\<*>\ m. Bez. Buddha's , Mah�vy. 1 , 75.

#<tri�sam�ddhatva># s. %<tri��am->%.
     K��. a. a. O. Vgl. %<trisam�ddha>%. \<*>\

#<trihalik��rama># , lies %<-k�gr�ma>%.

#<tr�r�tr��a># Adj. dreit�gig , �past. �r. 9 , 2 , 3.

#<tru�># , %<\<*>\tro�ayate>% , S I , 561 , 5.

#<tru�ana>#\<�>\ n. bursting , Har�ac. 70 , 3.

#<tre��># �past. G�hy. 14 , 3; 16 , 6.

#<tredh�bh�va># m. das sich an drei Orten Befinden , Nir. 7 , 28; 12 , 19.

#<tredh�sa�naddha># Adj. dreifach zusammengebunden , Maitr. S. 1 , 10 , 7 (147 , 10).

#<traida�ika>#\<�>\ m. = �aivali�gin , S I , 436 , 1.

#<traida�a>#\<�>\ = %<traida�ika>% , S�rya�. 94b.

#<traida�aka># v.l. f�r %<traida�ika>% (M. 2 , 58) , Hem�dri 3 , a , 991 , 13.

#<traipak�ika># Adj. drei Monatsh�lften w�hrend usw. , Pr�ya�cittamay�kha nach Aufrecht.

#<traim�s�># f. ein Zeitraum von drei Monaten , Divy�vad. 283 , 6.

#<trailokyasundar�># f. Titel eines Werkes , Ga�ar.

#<traivikrama># eine Art Coitus , E 574 (A). 584 (P). 590 (S). Im pw belegt aus H�la 411 (Ko.).

#<tro�ana>#\<�>\ n. das Zerbrechen , S I , 28 , 14 v.u. (Ko.).

#<tro�i>#\<*>\ f. Schnabel , S I , 249 , 2; II , 189 , 6.

#<tryak�ara># m. \<�>\Bez. einer Strophenform , H 46 , 56.

#<tryan�ka># 2. drei Z�ge habend , Ait. Br. 3 , 39 , 2. -- 3. f. %<�>% eine best. Zeremonie , �past. �r. 21 , 14.

#<tryabda># Adj. drei Jahre w�hrend , M. 11 , 128.

#<tryabdap�rva># Adj. seit drei Jahren bestehend , M. 2 , 134. Vgl. �past. 1 , 14 , 12.

#<tryaratni># Adj. drei Arml�ngen lang , Kau�. 45 , 1.

#<tryartha># Adj. (f. %<�>%) drei Bedeutungen habend , De��n.

#<tryavar�rdhyam># �past. G�hy. 21 , 9.

#<try�r�eya># 1. besser: mit drei heiligen Ahnen.

#<tryuddhi># Adj. �past. �r. 5 , 22 , 6. %<tr��i parv��i yasy�� sthaly�� s� tryuddhi�>% (Komm.).

@<[Page 207.1]>@
#<tvakam># Bhadrab. 1 , 64. Instr. %<tvakay�>% 4 , 9.

#<tvakkoca>#\<�>\ m. Runzel , S II , 69 , 12 (Ko.).

#<tvaktara�ga>#\<�>\ m. Runzel , S I , 493 , 8 (Ko.); 5 v.u. (Ko.).

#<tvaksa�koca>#\<�>\ m. Runzel , S I , 493 , 8 (Ko.); II , 69 , 12 (Ko.).

#<tvaganus�rin>#\<�>\ Adj. sich der Haut anschmiegend , Kau�. 78 , 11.

#<tvagasthibh�ta># Adj. Haut und Knochen seiend , zu H. und Kn. abgemagert , MBh. 13 , 29 , 6.

#<tva�gati># h�pfen (von Wellen gesagt) , auch �r�k. 9 , 56.

#<tvac�># \<*>\f. Haut , S I , 292 , 11 (Ko.).

@<[Page 207.2]>@
#<tvatka>#\<*>\ dein [alleinstehend; pw "am Anfang eines Komp."] , �r�k , XXV , 60.

#<tvad�n�m># (!) Maitr. S. 4 , 2 , 2 (23 , 12). Vgl. %<id�n�m>% und %<tad�n�m>%.

#<tvaritavikrama># Adj. eilenden Schrittes , R. Gorr. 1 , 43 , 5; R. ed. Bomb. 7 , 107 , 8.

#<tva��aki>#\<�>\ m. (%<devas�tradh�ra>%) , S I , 237 , 2.

#<tva���var�tr�># v.l. f�r %<t����4varutr�>% und %<tri���->%.

#<tva�­karman>#\<�>\ n. Herstellung von Metallgef��en , Kau�. 88 , 4.

#<tvë�ra�atru># m. Bein. Indra's , Ca���. 23.

#<tvi�># Z. 6. 7 lies %<ava>% statt %<�>% und wohnen statt nehmen.

@<[Page 207.3]>@     f. \<*>\Rede , Wort , S I , 195 , 5.

#<tvi�imant># \<�>\Subst. m. Sonne , Har�ac. 55 , 7.

#<tvai��rathi># zu streichen , da %<tu ai->% gemeint ist.

#<th�ha�a>#\<�>\ m. N. eines Jaina-Laien , Prabandh. 170 , 6.

#<thutthuka># Trik. 530 ed. Bomb. (%<thutthuko vikriy�m�tr�d udbha��yanam ucyate>%). [Z.]

#<thutthuk�raka># , lies \<�>\m Adv. und vgl. Mah�vy. 263 , 56.

#<th�tk�ta># \<�>\vor dem man ausspeit , Darpad. I , 45. [Page 207a.1]

#<da>#\<�>\ bewahrend , H 43 , 145 [in %<-m�y�da>%]. 228; [in %<s�mada>%]. 256; abschneidend , H 43 , 196. 227. -- wife , V�s. 199 , 1.

#<da��># mit %<abhi>% bei�en , J�takam. 32 , 30. -- Mit %<vi>% sich einkneifen in (Akk.) , J�takam. 26 , 21.

#<da��in># \<*>\m. = %<-vanamak�ik�yukta>% oder \<�>\= %<vy�la>% , Yudh. 5 , 4.

#<da��r�># \<�>\Stra�e , H 43 , 58.

#<da��r�kar�lavant># Adj. hervorstehende Z�hne habend , R. ed. Bomb. 4 , 22 , 29.

#<da��r�yudha># \<*>\m. Wildschwein , S II , 187 , 9.

#<da�sera>#\<*>\ bissig , S II , 349 , 7.

#<daka># Wasser , Haravijaya 43 , 349; 46 , 1. [Z.]

#<dakar�k�asa># m. ein Wasser-R�k�asa , Divy�vad. 105 , 3 ff.

#<dak�># %<\<*>\��ghr�rthe>% , S I , 350 , 2 [%<dak�asva = ��ghr� bhava>%].

#<dak�aka># in %<m�rgadak�aka>%.

#<dak�aj�># f. eine Tochter Dak�a's; Pl. die Weiber des Mondes , Hem. Par. 2 , 88.

#<dak�at># und %<dhak�at>% (Partic. vom Desid. von 1. %<dah>%) glimmend , glostend , �V. 1 , 130 , 8; 2 , 4 , 7; 10 , 91 , 7.

#<dak�advi�>#\<�>\ m. = �iva , S�rya�. 80a.

#<dak�amakhamathana>#\<�>\ m. = �iva , Har�ac. 111 , 10.

#<dak�i�a># , f. %<�>% Akk. mit %<�di�>% Dank sagen , Divy�vad. 85 , 29. -- Mit %<�di�>% [Page 207a.2] Kaus. sich Dank (Lohn) verdienen , 2 , 16; 10 , 21.

#<dak�i�aj�nvakta># , wohl %<-j�nvakna>% zu lesen; vgl. %<j�nvakna>%.

#<dak�i�ata># Adj. wo man von S�den hereingeht , �past. �r. 11 , 9 , 4.

#<dak�i�ata�sad># Adj. = %<dak�i�asad>% , Maitr. S. 1 , 4 , 6 (54 , 7).

#<dak�i�atony�ya># Adj. wobei die Richtung nach S�den die Regel ist , ���kh. �r. 2 , 11 , 1; 4 , 6 , 1.

#<dak�i�ade�ana># n. Danksagung , Divy�vad. 239 , 2. %<-n�>% f. dass. , 179 , 20.

#<dak�i�apa�c�la># Adj. mit %<rë�ra>% n. das Reich der s�dlichen Pa�c�la (mit einer gesuchten Nebenbedeutung) , Bh�g. P. 4 , 25 , 50.

#<dak�i�apa�cima># Adj. \<�>\S�d zu West , Kau�. 55 , 9.

#<dak�i�ap�rva># Adj. \<�>\S�d zu Ost , Kau�. 55 , 8.

#<dak�i�ap�rvaka># Adj. s�d�stlich , Hem�dri 1 , 801 , 16.

#<dak�i�ap�rv�yata># Adj. (f. %<�>%) nach S�dost gestreckt , -x- laufend , K�ty. �r. 25 , 8 , 3.

#<dak�i�amathur�>#\<�>\ eine Stadt , S II , 296 , 20.

#<dak�i�av�tti>#\<�>\ rechts geschehend , S I , 327 , 7.

#<dak�i�astha>#\<*>\ m. Wagenlenker , H 43 , 279. [Page 207a.3]

#<dak�i��gav�># f. Pl. die K�he des Opferlohnes , Komm. zu �past. �r. 12 , 19 , 6.

#<dak�i��tinayana># m. der Spruch , mit dem die als Opferlohn bestimmten K�he nach S�den vorbeigetrieben werden , �past. �r. 13 , 6 , 9.

#<dak�i��par�bhimukha># Adj. nach S�den oder Westen gewandt , Vi��us. 61 , 12.

#<dak�i��pavarga># �past. G�hy. 21 , 9.

#<dak�i��pratyakprava�a># Adj. nach S�dwesten geneigt , �past. G�hy. 17 , 1.

#<dak�i��prahara�a># Adj. was nach rechts geschwungen wird , Maitr. S. 3 , 2 , 10 (31 , 15).

#<dak�i��pr�gagra># Adj. mit den Spitzen nach S�dosten gerichtet , �past. �r. 14 , 32 , 3; �past. G�hy. 1 , 15 nach den Kommentatoren "mit den Spitzen teils nach S�den , teils nach Osten gerichtet".

#<dak�i��yana># 2. b) f�ge "Sommer solstitium" hinzu.

#<dak�i��rdhap�rv�rdha># �past. G�hy. 2 , 6.

#<dak�i��varta># 1. m. eine solche Muschel , Divy�vad. 116 , 6. [S I , 191 , 1 v.u. (Ko.).]

#<dak�i��ya># des Lohnes w�rdig. Nom. abstr. %<-t�>% f. J�takam. 10 , 22.

#<dak�i�ottara># , %<-r�bhy�� p��ibhy�m>% mit beiden H�nden , so da� die rechte Hand oberhalb zu stehen kommt , Gobh. 1 , 7 , 4.

@<[Page 208.1]>@
#<dak�i�opakrama># Adj. von rechts angefangen , M�n. �r. 1 , 4 , 1.

#<dagdhamu�a>#\<�>\ m. eine Art Asket , Har�ac. 251 , 5.

#<dagh># mit %<prati>% jemand (Akk.) wehe tun , wenn Vasi��ha 1 , 23 %<pratidaghnuy�t>% gelesen werden darf. Man k�nnte �brigens auch %<pratidabhnuy�t>% vermuten.

#<da�a># m. \<�>\= %<sainyac�lanam>% , S I , 91 , 1; \<*>\stabf�rmige Truppenaufstellung , �r�k. XX , 63.

#<da�aka># m. \<�>\schmaler Weg , S II , 220 , 2. -- lines in a book? Har�ac. 103 , 3. (pw "Zeile".)

#<da�akama�alu># m. eine Art Wassertopf , Divy�vad. 14 , 26; 16 , 27; 246 , 18; 473 , 5.

#<da�akalitavat># Adv. als wenn man mit einem Stocke getrieben w�rde , Komm. zu �past. �r. 11 , 12 , 6.

#<da�at�>#\<�>\ the condition of a stick , Har�ac. 242 , 17.

#<da�adhara># m. T�rsteher , Dharma�arm. 2 , 76.

#<da�aniyoga># m. Straferkenntnis , Gaut. 12 , 51.

#<da�ap�la># m. \<�>\commissary-general , Kau�. 20 , 14. Vgl. J. J. Meyer , p. 21 , Anm. 8.

#<da�ap��ika># m. Polizeidiener , Damayant�k. 239 f. %<-p�sika>% gedruckt. [�uk. t. s. 139 , 12.]

#<da�aprajita># Adj. mit einem Stocke angetrieben , �at. Br. 12 , 4 , 1 , 10. Richtig w�re %<-pr�jita>%; vgl. %<tottraprajita>%.

#<da�apratikari��>#\<�>\ f. eine Frau , die eine Geldstrafe abarbeitet , Kau�. 113 , 2 v.u. (%<da��->% gedruckt.)

#<da�apratikart�>#\<�>\ m. der eine Geldbu�e abarbeitet , Kau�. 115 , 6 v.u.

#<da�abh�sa>#\<*>\ m. eine best. Lichterscheinung , Mah�vy. 198 , 15.

#<da�amukhya># m. Heerf�hrer , K�m. N�tis. 17 , 49.

#<da�ayak�ma>#\<�>\ Adj.? S I , 408 , 11 v.u. (Ko.).

#<da�ayit�>#\<�>\ m. Bestrafer , Gop�l. 53 , 28.

#<da�ale�a># m. eine kleine Geldstrafe , M. 8 , 51.

#<da�avat># Adv. Vi��us. 28 , 5 auf verschiedene Weise erkl�rt. [Im pw Druckfehler 25 statt 28!]

@<[Page 208.2]>@
#<da�asth�na># n. Heeresabteilung , Divy�vad. 531 , 11.

#<da��da�i>#\<*>\ Adv. Stock gegen Stock , S II , 406 , 16.

#<da��ntara>#\<�>\ Adj. einen da�a voneinander entfernt , Kau�. 51 , 11.

#<da��yati>#\<�>\ zum Stocke werden , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 130 (Wortspiel mit %<da�in>%).

#<da�otpala>#\<*>\ m. = %<sahadev�>% , E 906 (R).

#<da�otpal�>#\<*>\ = %<sahadev�>%? E 883 (R). -- Käc�n�tha erkl�rt das Wort (XV , 1 = p. 181 der ed. Benares 1912) mit %<p�tapu�pada�otpalam>%.

#<dattakap��a>#\<�>\ Adj. with closed doors , V�s. 68 , 5.

#<dattahar�a>#\<�>\ Adj. Freude (= Staunen) erregend , Padyac. X , 4d.

#<datt�rka># m. Titel eines Werkes , Festgr. 43.

#<datt�vak���k�ta>#\<�>\ dem man Zuflucht gew�hrt hat , S I , 611 , 6.

#<dattottara># ein Urteil f�llend , M�cch. 137 , 24.

#<dattv�d�na>#\<*>\ n. das Zur�cknehmen von etwas schon Gegebenem , Mah�vy. 260 , 29.

#<dad�ti># m. Gabe , Gaut.

#<dadru�a># Adj. auss�tzig , Har�ac. 54 , 7 [im pw aus Hem�dri belegt].

#<dadhigrahap�tra># n. das Gef�� zum Sch�pfen der sauren Milch , �past. �r. 12 , 2 , 1.

#<dadhighana># , so zu lesen statt %<davighana>%.

#<dadhip���taka># eine best. Mischung mit saurer Milch , P�r. G�hy. 2 , 16 , 3.

#<dadhimanthin�>#\<�>\ Butterfa� , S II , 216 , 14 (Ko.).

#<dadhimukha># m. \<�>\Esel , S II , 162 , 5.

#<dadhivaktra># m. \<�>\Esel , S I , 334 , 2.

#<dadhisamudra># m. das Meer von saurer Milch , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<danukabandha># m. N. pr. eines Unholdes , Mah�v�rac. 52 , 10.

#<danuj�nta>#\<�>\ Adj. = %<danuj�n�� d�nav�n�m anta� yebhyas>% , Yudh. 1 , 39.

#<danutanuja>#\<�>\ m. = D�nava , H 38 , 91.

#<danubh�>#\<�>\ m. = %<daitya>% , H 46 , 63.

#<danta># m. 1. e) Dharma�arm. 7 , 32. [S II , 170 , 6.] -- \<�>\Zahnmal? E 501 , 506 (P.). -- \<�>\n. Zahnmal , E 505 (P).

@<[Page 208.3]>@
#<dantak��a>#\<�>\ tusk (of hippopotamus) Har�ac. 244 , 8.

#<dantako�a>#\<�>\ = %<pratim�>% [die Stelle zwischen den Sto�z�hnen des Elefanten] , H 42 , 26; 43 , 79 [hier %<-ko�a>% gedruckt].

#<dantak�ata>#\<�>\ n. eine mit den Z�hnen bewirkte Verwundung , S I , 61 , 8 v.u. (Ko.).

#<dantakha�ita>#\<�>\ n. = %<-k�ata>% , S I , 61 , 7 v.u. (Ko.).

#<dantacchanda># S I , 15 , 9 v.u. (Ko.) und 123 , 13 v.u. (Ko.) Druckfehler f�r %<-chada>%.]

#<dantaccheda>#\<�>\ m. Bi� , S I , 587 , 14 (Ko.; %<-cchada>% gedruckt).

#<dantatantr�>#\<�>\ Zahnzither , S I , 55 , 1 v.u. (Ko.).

#<dantapa�ka>#\<�>\ m. Unsauberkeit der Z�hne , V 237.

#<dantapattra># auch �r�k. 10 , 49.

#<dantapattrik�># f. Ohrschmuck aus Elfenbein , �i�. 1 , 60. Kamm , N�lak. zu MBh. 1 , 3 , 157.

#<dantapäc�lik�># f. eine Puppe aus Elfenbein , M�lat�m. (ed. Bomb.) 350 , 1.

#<dantap�li># V�sav. 190 , 5.

#<dantap�vana># auch �uk. t. s. (A) 13.

#<dantaprave��a># ein Reif um den Fangzahn eines Elefanten , �i�. 18 , 47.

#<dantabha�ga># m. = %<da�anakha�a>% , H 32 , 55.

#<dantamala>#\<* �>\m. Y 237 , Z. 2.

#<dantave��ana># n. = %<-prave��a>% , �i�. 18 , 47 Komm.

#<danta�a�ha># m. \<*>\Zitronenbaum , S I , 96 , 9 v.u. (Ko.); 405 , 8 v.u. (Ko.).

#<danta��ka>#\<�>\ m. S I , 604 , 10 v.u. (Ko.) Druckfehler f�r %<danda��ka>%.]

#<dantaskavana># , genauer: das Stochern in den Z�hnen. Vgl. %<sku>%.

#<dant�ra>#\<�>\ S II , 72 , 7 ??.

#<dant�val�sya>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XVI , 54.

#<dant�valopamardita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K).

#<dantin># m. \<*>\Berg , S II , 194 , 1.

#<dantivadana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , Sr�k. XXIII , 14 (Ko.).

#<danturat�>#\<�>\ indentation , Har�ac. 114 , 10.

#<dantur�># \<�>\N. einer Kupplerin , La�. 3 , 3 v.u.

#<dantol�khala># n. Zahnh�hle , alveolus , Caraka 370 , 8.

@<[Page 209.1]>@
#<danda��ka:># f�r die Bedeutung %<rak�as>% zitiert der Komm. zu Hem. An. 4 , 15 die Stelle Bha��ik�vya I , 26. [Z.]

#<danda��k��ana>#\<�>\ m. = Garu�a , S�ry��. 94d.

#<danda��ke�vara>#\<�>\ m. = %<n�gar�ja>% , S I , 66 , 4.

#<dandhvana># , so zu lesen st. %<dandhana>%.

#<dabh># mit %<upa>% jemandem (Gen.) zum Schaden gereichen. %<na ma idam upadambhi�ak>% �past. �r. 13 , 7 , 13. Zur Form vgl. Ind. St. 4 , 412. -- Mit %<prati>% s. oben unter %<dagh>%.

#<damaka># \<�>\Subst. m. B�ndiger , S I , 485 , 5.

#<damagho�aja># m. Patron. �i�up�la's , �i�. 2 , 60.

#<damagho�asuta># m. Patron. �i�up�la's , �i�. 16 , 1.

#<damanaka># m. \<�>\hero , champion; \<�>\foe , V�s. 39 , 2; 135 , 1.

#<dama�ar�rin># Adj. der an seinem K�rper Selbstbeherrschung �bt , Bh�g. P. 3 , 31 , 19.

#<damya># n. \<�>\ein Teil der Elefantendressur , S I , 487 , 4.

#<day�d�ra>#\<�>\ Adj. des Mitleids bar , Muk. 167a.

#<day�vatt�>#\<�>\ Mitleid , S II , 134 , 11 v.u. (Ko.).

#<day�vattva>#\<�>\ Mitleid , S II , 155 , 11 (Ko.).

#<dayit�yam�na>#\<�>\ wie eine Geliebte handelnd , H 16 , 32; 26 , 85 (wie ein Geliebter h.).

#<dar># mit %<-vy�>% S II , 44 , 6 (%<vy�d�r�a = vid�rita>%). -- Mit %<-abhivi>% (Konjektur) nach allen Seiten aufplatzen , Padyac. V , 53a. -- Mit %<-pravi>% cleave , Har�ac. 201 , 11.

#<daridra># Adj. \<�>\thin , Har�ac. 75 , 7; 108 , 11.

#<daridraputraka>#\<�>\ m. a doll , representing poverty , Prabandh. 10 , 2 v.u.; 11 , 3.

#<dariha��>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 4.

#<dar�bh�t># m. Berg , Kir. 18 , 2.

#<dar�mant># Adj. h�hlenreich , R. ed. Bomb. 4 , 40 , 35.

#<dardara># m. etwa Schlucht , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 27.

#<dardar�mra>#\<*>\ auch: ein best. Baum , Zach. Beitr.

#<dardar�ka># m. \<�>\Granatbaum , S I , 103 , 2. [%<darp>% \<�>\mit %<ud>%] %<udd�pta>% S I , 571 , 7 II , 44 , 6 (= %<unm�da� pr�pta>% resp. %<har�a� gata>%).

#<darpaka># Adj. \<�>\burning , V�s. 53 , 3; 209 , 1.
     auch = %<darpa>% 1. , V�sav. 209 , 1.

#<darpa�a># [n.!] \<�>\Spiegel , S I , 353 , 3. -- \<*>\Auge , Darpad. I , 71.

#<darpa�at�>#\<�>\ Abstr. , S I , 553 , 13 v.u. (Ko.).

#<darpa�ati># einen Spiegel darstellen , Pischel , De Gr. pr. 29.

#<darpad�na>#\<�>\ n. �berm�tiges Benehmen , Kau�. 189 , 10.

#<darpabahulat�>#\<�>\ excess of haughtiness , Har�ac. 205 , 16.

#<darpavin��ana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<darpaha>#\<�>\ m. = %<c�taka>% , S I , 102 , 5 v.u. (Ko.).

#<darbh># %<\<*>\d�bdha>% H , Epilog 6. -- %<-darbhita = sa�yukta>% und mit darbha-Gras versehen , S I , 347 , 2. -- Mit %<vi>% Kaus. etwa aufw�hlen (%<nad�m>%) , Dharma�arm. 18 , 23. -- %<vidarbhita>% vereinigt , vermischt mit , Damayant�k. 241. -- S I , 105 , 5 %<vidarbhita = \<�>\gumphita>%. -- Mit %<sam>% I , 200 , 2 (%<sa�darbhita= \<�>\mi�rita>%); 342 , 4 (desgl. = %<sa�yukta>%).

#<darbhagurumu��i># s. unter %<gurumu��i>%.

#<darbha�a># n. Geflecht , Baudh. im Komm. zu �past. �r. 11 , 8 , 5.

#<darbhapavitra># n. darbha-Halme als Reinigungsmittel , �at. Br. 3 , 1 , 3 , 18.

#<darbhap�la># m. Grasb�schel , insbes. von ku�a-Gras.

#<darvibh�t># m. Haubenschlange , �i�. 20 , 42.

#<darv�kara># \<�>\Adj. einen L�ffel in der Hand haltend , Muk. 63 , 11 v.u. (Wortspiel mit %<darv�kara>% , Haubenschlange).

#<darvyud�yuvana># n. der vom Umr�hren am L�ffel haften bleibende Rest , �past. �r. 8 , 11 , 16.

#<dar�># mit %<pari>% untersuchen , J�takam. 23. 27. %<��straparid���a = ��strad���a>% 12. -- Mit %<pra>% Kaus. 1. jemand etwas zeigen , mit doppeltem Akk. , R. ed. Bomb. 3 , 55 , 11. -- Mit %<abhipra>% Kaus. hinzeigen auf (Akk.) , J�takam. 23.

#<dar�ana># n. \<�>\Geschenk , S I , 186 , 6.

@<[Page 209.3]>@
#<dal># , %<dalita>% auch zerrieben , �i�. 6 , 35. -- Mit %<nis>% , S I , 94 , 3 (%<-nirdalita = d�r�k�ta>%); H 30 , 7. -- Mit %<-pra>% ganz zerspringen , S I , 613 , 5 (%<pradalitam = c�r��babh�va>%). -- Mit %<-pravi = �atakha��bh�>% , S I , 619 , 10.

#<dala># 1. g) , Damayant�k. 260. Menge , S I , 320 , 6; \<�>\= %<ghus��a>% (Safran) , S II , 9 , 13 (Ko.). -- Heer , Mahendra zu Hem. Anek. 2 , 482; Prabandhacint�ma�i 155 , 13; vgl. p. 156. [Z.]

#<dalakalpat�>#\<�>\ f. , Teilungsf�higkeit , Praty. H�d. 36 , 16. [B.]

#<dalako�a># , K�d. (1883) 69 , 15 (142 , 5).

#<dalaja># \<�>\Subst. (m.?) Sch��ling , S I , 527 , 2.

#<dalav��aka># n. eine Art Ohrschmuck , Ku��an�mata 65.

#<dala�as># , lies Adv. statt Adj.

#<dal�dh��vara># m. N. pr. (= %<dalapati>%) des Verfassers von N�si�hapras�da nach Jolly.

#<davad>#\<�>\ schnell , H 43 , 318.

#<davara># und %<-ka>% m. Faden , Strickchen , Uttamac. 300. 316. S. 302 , N. 5; Kalpas. S. 125 , N. 5; -- Schnur , S I , 80 , 13 (Ko.); 413 , 9 v.u. (Ko.); 601 , 14 (Ko.); %<daravake�a>% gedruckt); Prabandh. 167 , 2.

#<da�akul�>#\<�>\ f. Kau�. 56 , 10 eine Einheit von zehn Familien (oder eine best. Landparzelle? Vgl. J. J. Meyer , S. 76 , Anm. 4) 143 , 2 v.u.

#<da�at�>#\<�>\ f. = %<da�ati>% (Dekade) , Kau�. 131 , 5.

#<da�anak�ata>#\<�>\ n. eine mit den Z�hnen beigebrachte Verwundung , S I , 61 , 7.

#<da�anacchedana>#\<�>\ n. Zahnmal , V 126.

#<da�anacchedya>#\<�>\ n. Zahnmal , V 126. 128; Y 125.

#<da�anav���>#\<�>\ Zahnzither , S I , 56 , 1.

#<da�an�da�ani>#\<�>\ Adv. Zahn gegen Zahn , La�. 7 , 6 (im Prakrit).

#<da�an�li># Adj. einen Zeitraum von zehnmal 24 Minuten ausf�llend , S�h. D. 553.

#<da�anocchi��a>#\<*>\ , vgl. �i�. 2 , 16. [Z.]

#<da�anta>#\<�>\ S I , 308 , 2 = %<da��>%.

#<da�apada># Adj. (f. %<�>%) zehn Fu� lang und breit , �past. �r. 7 , 3 , 10.

#<da�apadya># Adj. (f. %<�>%) dass. , K�ty. �r. 5 , 3 , 33.

#<da�apala># Adj. (f. %<�>%) zehn pala an Gewicht betragend , Y�j�. 2 , 179.

@<[Page 210.1]>@
#<da�apuru�a>#\<�>\ Adj. zehn Mann fassend , Kau�. 139 , 4 v.u.

#<da�ap�l�>#\<*>\ f. zehn B�ndel , Pat. zu P. 2 , 1 , 51 , V�rtt. 6.

#<da�abaddha># Adj. Pl. zu zehn verbunden , Hariv. 3507.

#<da�abandha># m. \<�>\der zehnfache Betrag (?) , Kau�. 149 , 12; 176 , 6; 184 , 5. In den Sm�tis = 1/10- Vgl. %<pa�cabandha>%.

#<da�abandhaka># am Ende eines adj. Komp. = %<da�abandha>% , Y�j�. 2 , 76.

#<da�abala>#\<*>\ m. ein Buddha , S I , 202 , 2.

#<da�abalabalin># Adj. die zehn Kr�fte besitzend (Buddha) , Divy�vad. 95 , 16; 124 , 18.

#<da�abh�gika>#\<�>\ Adj. ein Zehntel einnehmend , Kau�. 53 , 11.

#<da�amadv�ra>#\<�>\ n. = %<brahmarandhra>% , Prabandh. 245 , 3.

#<da�am�stha># auch S II , 343 , 3. -- \<�>\= %<m�ta>% , S II , 159 , 9.

#<da�ayojan�># f. eine Strecke von zehn yojana , Kath�s. 94 , 14.

#<da�arathalalit�vrata># , so zu lesen statt %<da�arathalalitavrata>%.

#<da�ar�trika>#\<�>\ n. Zehnn�chtefeier , Y 198.

#<da�alak�a�a># Adj. zehnerlei betreffend , -x- behandelnd , Bh�g. P. 2 , 9 , 43.

#<da�alocana>#\<�>\ m. = Yama , S I , 82 , 3; 442 , 2.

#<da�avarga># m. eine Gruppe -x- , eine Zusammenstellung von zehn. -- Adj. eine Gruppe von zehn bildend , Divy�vad. 18 , 7.

#<da�avargika>#\<�>\ m. = %<decurio>% , Kau�. 45 , 6.

#<da�avar�a>#\<�>\ Adj. zehnfarbig , Rasas. 56 , 7 v.u.

#<da�avar�in># Adj. zehnj�hrig , MBh. 13 , 8 , 21.

#<da�av�ra># Adj. zehnmalig , Pa�car. 1 , 8 , 31.

#<da�a�atad��>#\<�>\ Adj. Bein. Indra's , S�rya�. 94b.

#<da�a�ataruci>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 52b.

#<da�a�atalocana>#\<�>\ = Indra , Kir. VII , 17.

#<da�a�at�bh��u>#\<�>\ Adj. Bein. der Sonne , S�rya�. 100d [im Texte %<-pu>% , im Ko. %<-�u>% gedruckt].

#<da�a�at�ra># n. der aus 1000 Speichen bestehende Diskus Vi��u's , Bh�g. P. 3 , 28 , 27.

@<[Page 210.2]>@
#<da��nana># m. \<�>\= %<vy�dhi�>% (disease) , Har�ac. 173 , 8.

#<da��ntara>#\<�>\ n. = %<avasara>% (Gelegenheit) , Padyac. II , 33a.

#<da��parip�ka># m. ein Umschlag im Lebensschicksale , Mah�v�rac. 118 , 14.

#<da��bd�khya># Adj. seit zehn Jahren bestehend , M. 2 , 134. Vgl. �past. 1 , 14 , 13.

#<da��r�a># (nach dem Ko. \<�>\n.) Name der Hauptstadt von D. , S I , 568 , 2 (Ko. 12 v.u.).

#<da��rdhat�># f. = %<pa�catva>% , die Aufl�sung des K�rpers in die f�nf Elemente , der Tod , MBh. 3 , 209 , 26.

#<da��vant># Adj. mit Fransen versehen , �past. �r. 12 , 14 , 11.

#<da��vastha>#\<�>\ Adj. zehn Stadien besitzend (Liebe). %<-tva>% n. Da�ar. IV , 55b.

#<da�ottara># Adj. der elfte , MBh. 3 , 308 , 1.

#<da��aka>#\<�>\ = %<kanduka?>% S I , 440 , 16 (Ko.).

#<da��avya># n. das Bei�en (%<mordendi>% usw.) , J�takam. 32 , 30.

#<dahana># m. \<�>\consumer , destroyer , V�s. 28 , 2. -- \<�>\einer der Pfeile des Liebesgottes , G�tag. (ed. NSP) p. 115.

#<dahanati>#\<�>\ die Rolle des Feuers spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 17.

#<dahanas�rathi># m. Wind , Da�ak. (1883) 145 , 3.

#<dahy�># f. in %<�avadahya->%.

#<d�># \<�>\(ein Amt) �bernehmen , Prabandh. 246 , 7. -- Mit %<� , �3tta>% , so zu betonen. -- Mit %<up� , anup�d�ya>% Absol. sich nicht an die Welt klammernd , Divy�vad. 655 , 4. -- Mit %<vy�>% auch hineintun , hineinwerfen in (Lok.) , %<-d�ya>% Kau�. 48 , 40. -- Mit %<nirvy�>% = %<vy�>% , J�takam. 34. -- Mit %<sam�>% (ein Gel�bde usw.) auf sich nehmen und halten , Mah�vy. 84 , 25; Divy�vad. 302 , 19. Kaus. zum Guten raten , ermahnen , Mah�vy. 245; Divy�vad. 51 , 28; 57 , 17; 59 , 5; 80 , 18. -- Mit %<pari par�d�ya>% �past. G�hy. 10 , 12 fehlerhaft f�r %<pari->%.

#<d�3># �V. 6 , 16 , 26 geh�rt zu 2. %<d��>%; s. weiter unten.

#<d�># S. 79 , Z. 3 f. %<d�yate>% geh�rt wohl zu 4. %<d�>%. -- Mit %<pari , par�tta>% begrenzt , Divy�vad. 204 , 14. 17; kurz , 498 , 12; 504 , 12.

@<[Page 210.3]>@
#<d�k�a># n. = %<d�k�ya>% 1. , J�takam. 29 , 56.

#<d�k��ya��priyatama>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XI , 41.

#<d�k�i�eya># Adj. den Opferlohn zu beanspruchen habend , �past. �r. 14 , 26 , 1. %<d�k�i�ya>% Adj. etwa kr�ftig , wacker , J�takam. 32. -- 2. n. b) S�den auch �r�k. 6 , 44.

#<dìh�>#\<*>\ Fangzahn , S I , 67 , 7 v.u. (Ko.); 144 , 9 (Ko.); 148 , 3 v.u. (Ko.); 442 , 15 (Ko.); II , 217 , 1 v.u. (Ko.).

#<dìhik�># f. "vielleicht Backenbart" (pw) Prabandh. 179 , 6 v.u. sicher "beard".

#<d��ap��ika>#\<�>\ m. Y 290 , Z. 6 (= ed. Benares 283 , Z. 3) = %<da�a->%.

#<d���jinaka>#\<�>\ = pw %<\<*>\d���jinika>% , S I , 399 , 7.

#<d���jinika># , Nom. abstr. %<-t�>% f. J�takam. 28 , 37.

#<d���yana>#\<�>\ m. N. pr. eines Asketen , Uttarar. p. 102 etc. ed. Lak�ma�as�ri ( v.l. %<bh���yana>%).

#<d�ti># f. gift , offering , P�r�abh. 199 , 22. [pw nur in %<havyad�ti>%.]

#<d�trara�migr�haka>#\<�>\ m. Kau�. 126 , 5 v.u. Ankerwerfer? Vgl. J. J. Meyer , S. 198 , Anm. 6.

#<d�tr�kar�a># Adj. (f. %<�4>%) sichelf�rmige Ohren habend , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 3).

#<d�treya># Pl. Maitr. S. 4 , 1 , 3 (5 , 4).

#<d�da># m. Gabe , �i�. 19 , 114.

#<d�dada># (%<d�da + da>%) �i�. 19 , 114.

#<d�na># n. Brunst des Tieres , Liebesdrang. Pl. �V. 5 , 52 , 14; 8 , 33 , 8.
     n. Prabandh. 77 , 2 in %<pa�aha->% das \<�>\R�hren der Trommel. Vgl. auch %<d�pana>%.

#<d�nadh�r�>#\<�>\ Brunstsaftspur , S II , 148 , 16 (Ko.).

#<d�nama�apa>#\<�>\ n. Hospiz , S I , 199 , 5.

#<d�namaya>#\<*>\ Adj. in Wohlt�tigkeit bestehend , Mah�vy. 93 , 2.

#<d�nam�ta�ga>#\<�>\ m. Brunstelefant , H 48 , 42.

#<d�navant># Adj. \<�>\shedding ichor , V�s. 295 , 5; Har�ac. 200 , 18.

#<d�navapu�>#\<�>\ = %<d�nav�n pu���ti ya�>% , H 31 , 32.

#<d�nava��># Adv. mit %<k�>% durch Geschenke jemand bestechen , 114 , 21.

#<d�nav�r># n. \<�>\Brunstsaft , Ka�s. VI , 10a

#<d�na��l�># J�takam. 2. 10.

@<[Page 211.1]>@
#<d�na�au�a># [w�rtlich: wie ein Trunkenbold freigebig] \<�>\Abstr. %<-t�>% , Prabandh. 240 , 10 v.u.

#<d�3n�pnas># , vgl. Geldner in Kuhn's Z. 27 , 216.

#<d�nitva>#\<�>\ n. Freigebigkeit , S I , 218 , 15 v.u. (Ko.).

#<d�n�>#\<�>\ f. the king's share , Prabandh. 129 , 4 v.u.; 131 , 1.

#<d�ntaka># Adj. elfenbeinern , R. ed. Bomb. 3 , 55 , 8. 10.

#<d�ntadeva>#\<*>\ , %<\<*>\d�ntabhadra>% und %<\<*>\d�ntasena>% m. N. pr. verschiedener M�nner , M. M�ller , Ren. 311 , N. 1.

#<d�ntav�haka>#\<�>\ m. ox-driver , Har�ac. 257 , 3.

#<d�paka># \<�>\Subst. m. Veranlasser einer Lieferung , Kau�. 67 , 10; 97 , 12.

#<d�pana>#\<*>\ n. \<�>\das R�hrenlassen (der Trommel) , Prabandh. 78 , 3.

#<d�man># m. auch H I , 1.

#<d�min>#\<�>\ Adj. (zu 4. %<d�man>%) , Gop�l 111 , 19.

#<d�min�># \<�>\Strick , Fessel , S II , 185 , 7.

#<d�modaradeva># , so zu lesen statt %<d�moradeva>%.

#<d�modar�ya># Adj. dem [D�modara , d. i.] K���a geh�rig , Pr. P. 70.

#<d�mbha># Adj. betr�gerisch , Damayant�k. 85.

#<d�ya># m. \<�>\Spielpartie [pw n.] , Govardh. 354.

#<d�yaka># m. \<�>\Ablieferer , Verabfolger , Kau�. 67 , 10; 97 , 12.

#<d�yabh�gin�>#\<�>\ Erbin , S II , 148 , 5.

#<d�yin># = %<ku�umbavarga>% , S I , 380 , 4 v.u. (Ko.).

#<d�y�># Adv. mit %<k�>% beschenken , M�lat�m. (ed. Bomb.) 281 , 1.

#<d�ra># \<�>\love , V�s. 221 , 5.

#<d�raka># 1. mit Gen. , R. ed. Bomb. 4 , 54 , 15.

#<d�radaka>#\<�>\ = D�rada \<*>\ein best. vegetabilisches Gift , Kau�. 100 , 10.

#<d�rabh�>#\<�>\ Adj. von der Gattin stammend , ausgehend , Yudh. 2 , 21.

#<d�rarak�itaka># Adj. auf den Schutz der Frauen bez�glich , Verz. d. Oxf. H. 216 , a , 2. [= V 8 , 6. Das Wort ist Subst. n. "der auf den Schutz... bez�gliche Paragraph".]

#<d�rasa�bandha># m. die Verbindung mit einer Frau , Heirat , MBh. 1 , 195 , 21.

@<[Page 211.2]>@
#<d�rika>#\<�>\ m. N. eines von Rudra get�teten Asura , Rasas. 222a; 58 , 1 (%<-d�rikavadha>% , Titel eines dramatischen St�ckes).

#<d�rik�># , \<*>\Het�re , Amit. XXIV , 14; �uk. t. s. 132 , 9. -- \<�>\wife , Har�ac. 204 , 10.

#<d�ridryaputraka>#\<�>\ m. a doll representing poverty , Prabandh. 11 , 10 v.u.

#<d�rila># m. N. pr. eines Kommentators des Kau�ikas�tra.

#<d�ru># 1. �i�. 19 , 106.

#<d�rdurika>#\<*>\ m. potter , Har�ac. 47 , 18.

#<d�rbhyƫa># \<�>\aus Rohr gefertigt? Kau�. 32 , 8.

#<d�rv�gh��a># m. \<�>\= %<s�rasa>% , S II , 207 , 5.

#<d�rvihomika># , f. %<�>% Baudh. 2 , 1 , 34; 4 , 2 , 10.

#<d�rv�ca># m. Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 6 , 9 , 54.

#<d�r��># f. Pl. Kau�. 24 , 18 vielleicht Bez. der Verse AV. 7 , 81 , 1--6.

#<d�r���ntika># Adj. 1. auch Y 155 , Z. 6 v.u.

#<d�li>#\<*>\ f. Br�he , S I , 401 , 14 v.u. (Ko.); 515 , 10 v.u. (Ko.).

#<d�vadahanajv�l�kal�p�y># , so zu lesen.

#<d�3�># m. (Nom. %<d�3s>%) Verehrer , �V. 6 , 16 , 26.

#<d��># , %<d�3�ati>% = 1. %<d�3s>%. Mit %<�>% verfolgen (= 1. %<d�s>% mit %<abhi>%) , �V. 6 , 16 , 31.

#<d��a># m. \<�>\= %<kir�ta>% , �r�k. V , 32.

#<d�saka># m. N. pr. eines Sohnes des Balasena , Divy�vad. 3 , 11; 4 , 22; 5 , 17 ff.

#<d�saj�vana># Adj. wie ein Sklave lebend , M. 10 , 32.

#<d�s�># \<*>\courtezan , V�s. 169 , 2.
     Sklavin , MBh. 2 , 49 , 18.

#<d�s�ka># am Ende eines adj. Komp. von

#<d�sera># 3. Dharma�arm. 16 , 55.

#<d�seraka># m. \<*>\Sohn einer Sklavin , Har�ac. 144 , 5; 196 , 12; 229 , 7.

#<d�ha># auch Verbrennungsplatz , Vasi��ha 19 , 26.

#<d�hagr�hin>#\<�>\ Adj. die Glut (des K�rpers) wegnehmend , Kau�. 78 , 12.

#<d�havant>#\<�>\ Adj. = %<d�ho manast�po vidyate yasya sa�>% , Yudh. 7 , 143.

#<d�hav�hin>#\<�>\ = %<sa�t�pak�rin>% , S I , 533 , 7.

@<[Page 211.3]>@
#<dikkanyak�>#\<�>\ = %<digdevat�>% , S I , 603 , 2.

#<dikkara�in>#\<�>\ m. = %<dikkarin>% , S I , 185 , 2; 246 , 4; 339 , 1; 499 , 1 etc.

#<dikkumbhin>#\<�>\ m. Weltelefant , S I , 187 , 3.

#<dikcar�>#\<�>\ f. im Ka�m. �iv. die dritte der 4 kara�e�var�s , Herrin des Au�enorgans , Praty. H�d. 29 , 2. [B.]

#<dikcar�cakra>#\<�>\ n. der Kreis der dikcar� , die Gruppe der �aktis des Au�enorgans , Praty. H�d. 29 , 11. [B.]

#<dikp�la># m. \<�>\K�nig , S I , 89 , 1; 96 , 3; 284 , 8 etc.

#<dikp�lat�>#\<�>\ condition of a regent of the quarters , Har�ac. 120 , 14.

#<digantamad�vala>#\<�>\ m. = %<diggaja>% , Padyac. II , 43a.

#<digambara># 2. d) N. pr. oder Bein. eines Autors , Ga�ar. Vgl. %<digvastra>%.

#<digambar�ya>#\<�>\ den D. geh�rig , S II , 105 , 10 v.u. (Ko.).

#<dig��># m. = %<dig��a>% , Ca���. 100.

#<digdayit�>#\<�>\ = %<digvadh�>% , S I , 364 , 8.

#<digdvipa>#\<�>\ m. = %<diggaja>% , �r�k. XVII , 65.

#<digdhaviddha># auch AV. Paipp. 9 , 2 , 4 , 6.

#<digrudh>#\<�>\ Adj. = %<di�o da�a ru�addh�ti digrut>% , Yudh. 7 , 138.

#<digvanit�>#\<�>\ = %<digvadh�>% , S I , 77 , 11 v.u. (Ko.).

#<digvalayavilokavil�sa>#\<�>\ m. Name eines Hauses ("Bellevue") , S I , 548 , 8.

#<digvastra># 3. m. Bein. Devanandin's , Ga�ar.

#<digv�sas># 2. (m. %<a>%) \<*>\ein nackt gehender Jaina-M�nch , S II , 38 , 2; Prabandh. 295 , 1. -- 2. c) N. pr. eines Autors , Ga�ar.

#<digvil�sin�>#\<�>\ = %<digvadh�>% , S I , 368 , 6; 465 , 6.

#<digvilokita>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 19.

#<digvy�pin># Adj. die Weltgegenden f�llend , sich nach allen Richtungen ausdehnend , Kir. 5 , 18.

#<di�n�da># m. Vasi��ha 13 , 35 wohl nur fehlerhaft f�r %<digd�ha>%.

#<di�m�tra># Komm. zu Kap. 3 , 57.

#<di�ika># 1. m. ein nackt einhergehender Lehrer , Ala�k�rav. 28 , b. -- 2. f. %<�>% Hure , ebenda.

#<ditijanman>#\<�>\ m. = %<daitya>% , Manm. III , 8b.

#<ditibh�>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXIV , 1.

#<ditisuta�atru>#\<�>\ m. = N�r�ya�a , S II , 6 , 6.

@<[Page 212.1]>@
#<didaridr�sati>#\<*>\ [Desid. vom Intensivum] H 15 , 36.

#<dinakar��gabh�>#\<�>\ m. = Yama , H 42 , 28.

#<dinak�tk�nta>#\<�>\ m. = %<s�ryak�nta>% , S I , 19 , 3.

#<dinati># zum Tage werden , K�vyapr. 270 , 5.

#<dinap��ik�># f. Tagelohn , Vet. (U.) 124 zu 18 , 27.

#<dinamukha># , lies n. statt m.

#<dina�manya>#\<�>\ Adj. als Tag geltend , �r�k. IV , 12.

#<dinar�ja># m. die Sonne , Svapnac. 1 , 18.

#<dinav�ra># m. Wochentag.

#<din�di># �i�. 11 , 52.

#<din�dhipa>#\<�>\ m. Sonne , S II , 197 , 3; �r�k. XXIII , 42.

#<din�ntaka:># Trik. ed. Bomb. 144 %<dikka��aka>%. [Z.]

#<diripaka>#\<*>\ (!): lies %<gir�yaka>% oder %<giriyaka>%. [Z.]

#<divas�d�ya>#\<�>\ n. = %<dinavyayabh�gadeya>% , S II , 141 , 3.

#<divas�dhipa>#\<�>\ m. Sonne , H 30 , 87; 37 , 52.

#<div�k�ma>#\<�>\ = %<dine maithuna� karoti ya�>% , S I , 510 , 2.

#<div�k�muka>#\<�>\ m. = %<-bhujaga>% (s. dieses!) S I , 246 , 14 (Ko.).

#<div�k�rti># 2. Barbier , Hem. Par. 1 , 184; ZDMG 59 , 29 , n. 1; 62 , 365. [Z.]

#<div�ni�am># als Akk. (nicht Adv.) Tag und Nacht , Kum�ras. 11 , 48.

#<div�bh�ta># 2. vielleicht Kum�ras. 1 , 12 neben Bed. 1. [Nach Mallin�tha sicher! %<ul�kam iveti ca dhvani�>% , sagt er.]

#<div�bhujaga>#\<�>\ m. ein Galan , der am Tage auf Abenteuer ausgeht , S I , 247 , 1.

#<div�ra�a>#\<�>\ m. Kampf am Tage , S I , 562 , 8.

#<div�vih�ra># m. Ruhe w�hrend der Hitze des Tages , Divy�vad. 201 , 3.

#<div��ayy�># f. das Schlafen am Tage , K�em. 2 , 18. [V 48.]

#<divijakuja>#\<�>\ m. = %<kalpav�k�a>% , S I , 484 , 3.

#<divaukasa># N. pr. eines Yak�a , Divy�vad. 211 , 5; 214 , 5 ff.

#<divyacak�us># \<*>\blind , S I , 428 , 1; 485 , 7; V�s. 143 , 1 (hier auch \<�>\= K���a und \<*>\having beautiful eyes).

#<divyaj��nin>#\<�>\ S I , 453 , 14 (Ko.) als Erkl�rung von %<dai��ika>%.

#<divyat�># auch MBh. 3 , 252 , 5.

@<[Page 212.2]>@
#<divyadar�ana># Adj. = %<divyadar�in>% , MBh. 3 , 306 , 6.

#<divyadhanus>#\<�>\ n. Regenbogen , �r�k. XVIII , 19.

#<divyanad�># Padyac. X , 41a = %<-devaga�g�>% [pw: "ein himmlischer Strom"].

#<divyam�nu��># (-f.) = %<p�rva� divy� pa�c�n m�nu��>% , P�rij�tam. p. 4 , Z. 1 (in der �aurasen�-Form %<divvam��us�>%).

#<divyavar�asahasraka># Adj. tausend Jahre der G�tter w�hrend , R. 1 , 31 , 10.

#<divyasindhu>#\<�>\ = Ga�g� , Yudh. 3 , 97.

#<di�># \<�>\hervorbringen , schaffen , Kir. I , 18. -- Mit %<anv�>% jemandem (Akk.) befehlen , J�takam. 20; Befehl geben , 22. -- Mit %<abhy�>% \<�>\zuweisen , verleihen , Kir. XVI , 32; XVIII , 44. -- Mit %<sam�>% Z. 3 lies 231 , 16. -- Mit %<ud>% auch abweisen , R. ed. Bomb. 3 , 46 , 35. -- Mit %<sam>% Abschied nehmen von (Akk.) , Divy�vad. 446 , 25.

#<di�># 1. %<di�o digbhya�>% in allen Richtungen , Divy�vad. 163 , 24.

#<di��radanin>#\<�>\ m. Weltelefant , S I , 498 , 7.

#<di��vadh�>#\<�>\ f. die Himmelsgegend als Frau gedacht , Padyac. V , 48b.

#<di�od�ha># m. = %<digd�ha>% , Divy�vad. 203 , 9; 206 , 4.

#<dih># mit %<sam>% Kaus. auch: t�uschend �hnlich darstellen , K�d. 25 , 24 (45 , 4).

#<d�>#\<*>\ (%<k�aye>%) \<�>\Parasm. Yudh. 3 , 40 (%<dyanta� kha�ayantam>%).
     f. Vernichtung , H 43 , 361. \<*>\

#<d�k�># Kaus. %<d�k�ita>% am Ende eines Komp. sich einer Sache gewidmet habend , J�takam. 22 , 67. -- Mit %<anu>% jemandem (Akk.) die Nachweihe erteilen , �past. �r. 10 , 11 , 1.

#<d�k��de�aka>#\<�>\ m. = %<guru>% , S II , 99 , 12 v.u. (Ko.).

#<d�k�itada�a># m. der Stab eines Geweihten , TS. 6 , 1 , 4 , 1.

#<d�k�itay�j�ika># m. N. pr. eines Autors , Verz. d. B. H. No. 246.

#<d�k�ya>#\<*>\ Adj. = %<d�k�a��ya , �i�ya>% , Zach. Beitr.

#<d�di># und %<d�dhi>% bisweilen verwechselt , insbes. in Ableitungen. -- %<d�dhi>% mit %<�>% 2. lies vorsetzen statt versehen.

#<d�divi># H 43 , 318 nach dem Ko. auch \<�>\= %<vijigūu>%.

@<[Page 212.3]>@
#<d�na># 2. in einer Vijayanagara-Inschrift nach Hultzsch (%<anvarth� vasumaty �s�d yasmin d�napare sati / d�n� iti ca n�m�khuk�nt� dadhati n�pare>% //).

#<d�p># mit %<pra , prad�ptatara>% heller flammend , �at. Br. 2 , 3 , 2 , 10. %<prad�ptatama>% am hellsten flammend , K�ty. �r. 4 , 15 , 18.

#<d�pa># m. N. pr. eines F�rsten , Divy�vad. 246 , 9 ff.

#<d�pama�i># Lampe , v.l. statt %<g�hama�i>% Trik. 342 ed. Bomb. Hierauf geht wohl %<d�pamall�>% bei Galanos zur�ck. [Z.]

#<d�pavarti># auch Samayam. 5 , 77.

#<d�p�vat�># f. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 246 , 9 ff.

#<d�ptimant># m. \<�>\Sonne , Padyac. IX , 33a.

#<d�pra># \<*>\m. Feuer , H 46 , 80.

#<d�prat�># \<�>\Abstr. , H 43 , 340.

#<d�pratva># \<�>\Abstr. , H 43 , 340 (Ko.)

#<d�rgha># 1. %<tapod�rgha� cak�u�>% ein infolge der Bu�e weit sehendes -x- , prophetisches Auge , R. 1 , 25 , 18.

#<d�rghake�a># 1. f. %<�>% MBh. 2 , 51 , 9.

#<d�rghaja�gha># m. \<*>\Ardea nivea , S I , 248 , 13 (Ko.); 352 , 11 v.u. (Ko.).

#<d�rghanidr�># 2. auch �r�k. 19 , 25.

#<d�rghap���ha>#\<*>\ m. Schlange , S I , 125 , 10 v.u. (Ko.); 182 , 10 (Ko.); II , 205 , 10 (Ko.).

#<d�rghayati># lange machen , z�gern , etwas auf die lange Bank schieben , R. ed. Bomb. 2 , 100 , 19.

#<d�rghalat�druma>#\<*>\ m. Shorea robusta , Ratnam. 211. Vgl. %<lat�druma>%.

#<d�rghave�u># m. Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 2 , 52 , 36.

#<d�rgh�dhvaga>#\<*>\ m. courier , Har�ac. 58 , 8; 178 , 11.

#<d�rgh�nuparivartin>#\<*>\ Adj. lange nachwirkend , Mah�vy. 109 , 79.

#<d�rgh�yu�ka># (-Subst.) langes Leben , S II , 96 , 2 v.u. (Ko.).

#<d�rgh�yu�kat�>#\<�>\ Langlebigkeit , S I , 370 , 14 (Ko.).

#<d�rghik�># 3. Schicht , Lage , Caraka 1 , 13 v.l. f�r %<dh�t�k�>%.

#<d�vi>#\<*>\ m. \<�>\Wasserschlange , S II , 208 , 7.

#<du># , %<�dunvasva>% und %<vidunvasva>% MBh. 1 , 78 , 11. -- Mit %<-upa>% qu�len , Schmerz bereiten , S II , 184 , 5. -- Mit %<-nis>% , Padyac. IX , 83d in %<nirduta>% = %<upatapta>% -- Mit %<sa�pari , \<�>\d�yam�na>% sich verzehrend , abh�rmend , R. ed. Bomb. 4 , 24 , 2. 3. %<\<*>\du [gatau]>% H 5 , 139 %<d�na=upadruta>%.

#<du�khaj�vin># Adj. im Ungl�ck lebend , M. 11 , 9.

#<du�khapr�ya># Adj. (f. %<�>%) �berreich an Leiden , M. 12 , 77.

#<du�khayoga># m. das Antun eines Leides , M. 6 , 64.

#<du�khavasati># f. = %<du�khav�sa>% , MBh. 3 , 280 , 43; 5 , 187 , 4.

#<du�kha�okavant># Adj. Leid und Kummer empfindend , R. 4 , 19 , 11.

#<du�khaspar�am># MBh. 5 , 3814 fehlerhaft f�r %<du�kha� spar�a (m)>%.

#<du�khahan># Adj. Leiden zunichte machend , Bhag. 6 , 17.

#<du�kh�narha># Adj. kein Leid verdienend , Mbh. 3 , 27. 10. Vgl. %<adu�kh�rha>% oben.

#<du�kh�sik�># f. das Gef�hl des Unbehagens , Verstimmtheit , Komm. zu Har�ac. (1936) 68 , 5. Auch Subh�-�it�v. 156; K�d. (1883) 297 , 6.

#<du�khilat�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 85 , 16.

#<du�kh�bh�>#\<�>\ im Ungl�ck leben , S I , 260 , 10 v.u. (Ko.).

#<du�prav�tti>#\<�>\ f. [pw %<du�prav�tti>% "eine b�se , traurige Nachricht"] schlechtes Auftreten , S I , 397 , 5.

#<duk�la># m. \<�>\Name (eines Gesandten) , S I , 549 , 3.

#<dug�la>#\<*>\ n. ein best. Kleiderstoff und ein Gewand aus diesem Stoffe , Ko. zu Yudh. 6 , 35; H 18 , 4 (Ko.); 20 , 34.

#<dugdhajalaka>#\<�>\ n. , eine Art Umarmung , H 30 , 52.

#<dugdhajaladhi>#\<�>\ m. Milchmeer , S I , 476 , 6; �r�k. XIII , 42.

#<dugdhan�ra>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 449 (A).

#<dugdhap�ra>#\<�>\ m. Milchmeer , �r�k. XII , 70 (Ko.).

#<dugdhamukha># Adj. noch Milch am Munde habend , so v.a. blutjung , Hem. Par. 1 , 103.

#<dugdhasamudra># , Aniruddha zu S��-khyas. 6 , 52.

#<dugdhasindhu># auch H 1 , 3.

#<dut>#\<�>\ = %<dunoti ya�>% , H 43 , 196. 361. 373. -- = %<duvati ya�>% , H 43 , 278.

#<dudda>#\<�>\ = %<upat�paprada>% , H 43 , 196. 278.

#<dudh�nayi�ant>#\<�>\ heftig sch�tteln wollend , H 49 , 10.

@<[Page 213.2]>@
#<dundubhi># m. \<*>\Gift , Amit. XVII , 12.

#<dura�prabh�ti># Adj. Pl. mit den Toren [= T�ren!] beginnend , �past. �r. 7 , 14 , 9.

#<durak�ara># n. auch Muk. 42 , 7.

#<duragha>#\<�>\ n. schlimme S�nde , S II , 376 , 21.

#<duradh��vara># m. ein schlechter F�rst , ZDMG 36 , 381.

#<duradhyaya># Adj. schwer zu erlangen , �i�. 12 , 11.

#<duranuneya># Adj. schwer zu gewinnen , -x- auf andere Gedanken zu bringen. Nom. abstr. %<-t�>% f. J�takam. 28.

#<duranuvartya># Adj. schwer zu befolgen , J�takam. 27.

#<duranvaya># Adj. (f. %<�>%) auch: schwer zu ergr�nden , R. ed. Bomb. 3 , 66 , 18.

#<durapatya>#\<�>\ n. bad offspring , Har�ac. 248 , 14.

#<durabhi># n. Gestank , Maitr. S. 2 , 1 , 3 (4 , 8). Fehlerhaft dem %<surabhi>% nachgebildet.

#<durabhinive�a>#\<�>\ m. verkehrtes Beharren , S II , 260 , 17.

#<durabhibhavatva>#\<�>\ n. invincibleness , Har�ac. 197 , 15.

#<durabhibhava�ar�rat�>#\<�>\ bodily invincibleness , Har�ac. 211 , 5.

#<durabhiyoga>#\<�>\ m. schlimme Anfechtung , Kar�as. II , 35a.

#<durabhisa�dhi># m. auch S II , 293 , 16.

#<durabhisa�bhava># Adj. Mah�vy. 245 , 804. schwer auszuf�hren , schwierig , J�takam. 12; mit Schwierigkeiten verbunden oder schwer zu bewohnen , 21.

#<duravag�ha># Adj. schwer zu betreten , unzug�nglich , J�takam. 8.

#<duravaloka>#\<�>\ unangenehm anzusehen , S I , 161 , 1 v.u. (Ko.).

#<dur�kr�ma># Adj. metrisch st. %<dur�krama>% , R. ed. Bomb. 1 , 21 , 17; 4 , 10 , 21.

#<dur�tmaka>#\<�>\ , S II , 154 , 12 (Ko.).

#<dur�dhi># m. Unwille , Bhadrab. 1 , 34.

#<dur�neya># Adj. schwer herbeizuf�hren , Hem. Par. 1 , 141.

#<dur�lapana>#\<�>\ n. h��liche Unterhaltung , S II , 360 , 27.

#<dur�vara># auch: schwer abzuwehren , R. ed. Bomb. 3 , 64 , 64.

#<dur��a�sin># Adj. B�ses ahnend , V��abh. 10 , a , 4.

@<[Page 213.3]>@
#<dur�sada># 1. J�takam. 28. Nom. abstr. %<-tva>% n. ebenda. [H 46 , 4.]

#<dur�spada>#\<�>\ n. eine schlimme St�tte , S II , 329 , 10.

#<durit�r�ava># m. N. pr. eines F�rsten , Kautukar.

#<dur�k�a># Adj. schwer zu erblicken. Nom. abstr. %<-t�>% f. , �i�. 17 , 10. -- \<�>\schlimm aussehend , S II , 200 , 4.

#<durucchedya># Adj. \<�>\schwer zu entscheiden (%<viv�da>%) , ���g�rasarv. p. 26 , Z. 1.

#<duruttara># Rudra�a , K�vy. 1 , 9. [Z.]

#<durud�hara># Adj. �i�. 2 , 73.

#<durupadrava>#\<�>\ m. b�ses �bel , Muk. 79c.

#<durupa�ruti>#\<�>\ f. schlimme Orakelstimme , Ka�s. 11 , 3; 13 , 1.

#<durupasada># Adj. schwer zug�nglich , Kir. 7 , 9.

#<durupasarpa>#\<�>\ Adj. difficult of access , Har�ac. 84 , 3.

#<dur�hatama># Adj. [-Superlativ] sehr schwer zu begreifen , Mah�v�r. ed. Aiyar VI , 5c.

#<durgatatva>#\<�>\ n. Armut , S I , 191 , 14 (Ko.); Prabandh. 305 , 9.

#<durgatika>#\<�>\ Adj. �bel wandelnd , S II , 348 , 18.

#<durgas�la>#\<�>\ m. Festungswall , H 43 , 269.

#<durg�># \<�>\= %<bilva>% , Govardh. 340 (Ko.). -- \<*>\Ein best. Vogel (Tawney , S. 176 "owl") , Prabandh. 281 , 9.

#<durg�s�vitri># (metrisch) f. = %<-tr�>% , Vasi��ha 28 , 11.

#<durg�hl�da>#\<*>\ R�jan. 12 , 113.

#<durg�hva>#\<*>\ zu streichen.

#<durjanat�>#\<�>\ Schlechtigkeit , S II , 317 , 11.

#<durjan�k�># "schlecht machen" , ausschelten , beleidigen , Sam. III , 18 (pw Pr�krit).

#<durdar�ika>#\<�>\ unangenehm anzusehen , S I , 161 , 5.

#<durd�nta>#\<�>\ Adj. \<�>\= %<du�saha>% , Uttarar. p. 131 , Z. 7 ed. Lak�ma�as�ri.

#<durd�ra>#\<�>\ schwer zu zerbrechen , H 43 , 278.

#<durdina># \<�>\= %<jalabahula>% , S I , 529 , 1. -- S. %<madadurdina>%.

#<durdin�k�ta>#\<�>\ verdunkelt , S I , 31 , 4; 51 , 1.

#<durdin�bh�ta>#\<�>\ mit Wolken bedeckt , S II , 160 , 5.

#<durdura>#\<�>\ m. Frosch , P�r�abh. 222 , 13; 223 , 14.

@<[Page 214.1]>@
#<durdur��a>#\<*>\ m. Ausdruck des Tadels , S II , 346 , 14/15; H 12 , 73.

#<durdoh�># Adj. f. schwer zu melken , Komm. zu �past. �r. 15 , 18 , 10; Kau�. 128 , 2 v.u.

#<durdhar�a># m. N. pr. eines R�k�asa , R. 5 , 41 , 2. 24 ff.

#<durdhy�na># n. b�se Gedanken , Hem. Par. 2 , 4.

#<durn�mik�>#\<*>\ f. eine Art Muschel , Zach. Beitr.

#<durniv�rat�>#\<�>\ resistlessness , Har�ac. 40 , 1; 187 , 4.

#<durnivedya># Adj. schwer zu melden. Nom. abstr. %<-tva>% n. J�takam. 9 , 81.

#<durn�ti># f. unkluges Benehmen , schlechte Politik , J�takam. 9 , 19.

#<durnyasta># s. oben %<ati->% -- �bel angebracht , Divy�vad. 27 , 25.

#<durbandhu>#\<�>\ m. bad relative , Har�ac. 248 , 16.

#<durbalaka>#\<�>\ Adj. = %<durbala>% , schwach , Har�ac. 286 , 3.

#<durbal�bh�>#\<�>\ to become feeble , Har�ac. 253 , 10.

#<durbalendriya># Adj. mit schwachen Sinnesorganen , M. 3 , 79.

#<durb�la># s. %<durv�la>%.

#<durbhak�a># �i�. 18 , 76.

#<durbhara># 3. \<*>\Nom. abstr. %<-t�>% f. , Mah�vy. 127 , 32. -- \<�>\= %<bh�rodvahane asamartha>% und %<h�n�ti�aya>% , S I , 494 , 1.

#<durma�ku>#\<*>\ Adj. keine Reue empfindend , Vyutp. 70. 191; unversch�mt , frech , ungehorsam. Vgl. Mah�vy. 127 , 62; 255 , 4.

#<durmary�da># Adj. keine Schranken kennend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Uttarar. 88 , 6.

#<durmar�a�a># Adj. auch: schwer zu ertragen , R. ed. Bomb. 4 , 15 , 5.

#<durm�la>#\<�>\ schlecht gegr�ndet , S II , 49 , 14 (Ko.).

#<durmedhat�>#\<�>\ f. Dummheit , Prabandh. 282 , 2 v.u.

#<duryoga># auch: Vergehen , Uttar. 109 , 3 (147 , 14).

#<durlabha># \<�>\N. eines K�nigs , Prabandh. 49 , 10. 7 v.u.

#<durlabh�bh�>#\<�>\ to become unattainable , Har�ac. 179 , 1.

#<durlalitat�>#\<�>\ Un�berlegtheit , S II , 242 , 2.

@<[Page 214.2]>@
#<durlikhita># Adj. schlecht geritzt , Su�r. 2 , 332 , 16.

#<durvacana># n. Schm�hung , S I , 466 , 7 v.u. (Ko.; pw "im Prakrit").

#<durva�ca># Adj. schwer zu betr�gen , ZDMG 36 , 553.

#<durvar�ha># �past. �r. 9 , 10 , 15 nach dem Komm. zahmer Eber. 2. %<durvar�a>% 2. n. a) Silber auch �r�k. 11 , 74.

#<durvar�ayati>#\<�>\ schmutzig machen , S I , 170 , 4.

#<durv���ka>#\<�>\ , scheltend , beschuldigend? S II , 303 , 27.

#<durv�la># Adj. \<�>\= %<du���s t�k��� b�l� rom��i yasya sa�>% (Hanumat's Schwanz) , Yudh. 5 , 17 [%<durb�la>% gedruckt].

#<durvidha># \<*>\arm , S I , 57 , 4; Prabandh. 10 , 3 v.u.; in %<matidurvidha = praj��daridra>% H 12 , 42. 73; 36 , 59 [= %<daridra>%]; Har�ac. 236 , 14.

#<durvidhatva>#\<�>\ n. Armut , S I , 191 , 14 (Ko.). 2. %<durvip�ka>% Adj. schlimme Folgen habend , Uttarar. 22 , 4 (29 , 8) ist = ed. Lak�ma�as�ri I , 46b , w�hrend 1. %<durvip�ka>% Subst. daselbst I , 40c steht (%<daivadurvip�k�d �larka� vi�am iva sarvata� pras�ptam>%).

#<durvil�sa>#\<�>\ m. schlimmer Streich , S II , 360 , 23.

#<durv���i># J�takam. 10.

#<durvyavah�ti># f. �bles Gerede , Mah�-v�rac. 48 , 8.

#<duli>#\<*>\ f. \<�>\Stammesmutter der Schildkr�ten , S II , 169 , 12 v.u. (Ko.).

#<du�cak�as># �past. �r. 14 , 30 , 4.

#<du�carman># m. \<�>\Eigenname , S II , 363 , 5.

#<du�cikitsya># auch S II , 101 , 6.

#<du�cintana>#\<�>\ n. b�se Gedanken , S II , 417 , 11.

#<du�cyavana># 2. \<*>\m. auch H 43 , 235; S II , 12 , 3; 178 , 1.

#<du��akun�bh�>#\<�>\ ein b�ses Omen sein , Rasas. 60 , 11; 1 v.u.

#<du��asana># evil instruction , V�s. 20 , 2.

#<du��li��a># Adj. Bez. des in %<�>% �bergehenden %<l>% oder des aus %<l>% entstandenen %<�>% , TS. Pr�t. Komm.

@<[Page 214.3]>@
#<du�># mit %<-pari>% [ex conjectura] to become wholly bad , hostile to , P�r�abh. 59 , 3. 2. %<du�>% mit %<apa>% Kaus. in %<anapado�ya>% (s. oben).

#<du�kuhaka># Adj. ungl�ubig , Divy�vad. 7 , 29; 9 , 24; 335 , 20.

#<du��hulapraticch�dana>#\<*>\ n. das Verheimlichen eines argen Vergehens , Mah�vy. 261 , 54 (%<du��hul�->% gedr.).

#<du��hul�rocana>#\<*>\ n. das Verraten eines argen Vergehens an eine nicht geweihte Person , Mah�vy. 261 , 6.

#<du�parim���a># Adj. schlecht erwogen , Su�r. 1 , 30 , 20.

#<du�po�a>#\<*>\ Adj. schwer zu ern�hren. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 127 , 31.

#<du�prakriy�># f. geringes Ansehen , R�jat. 8 , 4.

#<du�prada># Adj. R. ed. Bomb. 2 , 106 , 29 nach dem Komm. = %<du�khaprada>%.

#<du�prabha�jana># m Orkan , Mah�-v�rac. 124 , 2.

#<du�pramaya>#\<*>\ k�nnte auch "nicht leicht verg�nglich" bedeuten.

#<du�prasara>#\<�>\ Adj. schwer durchdri�gend , Muk. 61b.

#<du�yanta># , lies Gatten statt Vaters.

#<du��am�pr�bh�ta># n. Titel eines Werkes , Festgr. 55 , 58.

#<dusta��># f. ein gef�hrlicher Abhang , Damayant�k. 267.

#<du�s�dha>#\<�>\ Adj. schwer ausf�hrbar (%<itarai� s�dhayitum a�akya>%) Padyac. IX , 54a.

#<du�saurabha>#\<�>\ n. �bler Geruch , Bh�-nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 1a.

#<du�spho�a>#\<*>\ m. eine Art Waffe [Ko.: %<musala>%] , S I , 145 , 1. 1. %<duh , aduhra>% Maitr. S. 3 , 3 , 4 (36 , 9); 4 , 2 , 1 (21 , 14). Vgl. zu P. 7 , 1 , 8. 41. %<-duhit�k� = duhitar>% , H 31 , 37. %<-duhili(ti)k�>% Adj. f. Kau�. 79 , 9? Vgl. J. J. Meyer , S. 112 , Anm. 11.

#<d�>#\<*>\ f. Leid , Schmerz , H 43 , 349. 2. %<d���4�a>% , f�r �V. 1 , 176 , 4; 7 , 32 , 7 nimmt Aufrecht ein Thema %<d���4�>% an und erkl�rt dies mit %<du��ena vidhin� pr�ptadhana�>%.

#<d�ta># 1. auf ein n. bezogen auch n. , Kau�. Up. 2 , 1.

#<d�tamukha># Adj. dessen Mund die Boten sind , �i�. 2 , 82.

#<d�tayati># auch S I , 274 , 7.

@<[Page 215.1]>@
#<d�tavant># Adj. einen Boten habend , Kau�. Up. 2 , 1.

#<d�t�nup�tin>#\<�>\ Adj. (Subst.) hinter (abgesandten) Boten hereilend , Kau�. 127 , 2? J. J. Meyer , S. 199 , 6 "eilends als Boten nachgesandt". Vgl. auch seine Anm. 2.

#<d�ragir>#\<�>\ f. = %<d�ram ukt� y� g��>% , Yudh. 1 , 78.

#<d�racara># sich fern haltend von (Abl.) , J�takam. 23 , 59.

#<d�rada># Adj. schwer zu ritzen , hart , �i�. 19 , 106.

#<d�rabh�j>#\<�>\ Adj. weit weg , S�rya�. 57b.

#<d�rama>#\<�>\ = %<du�khena rama�a>% , H 28 , 82.

#<d�ray># entfernen , Kum�ras. 8 , 31; berauben , Ca���. 83. -- Mit %<-ati>% Padyac. X , 50b in %<atid�rayantam = tyajantam>%.

#<d�ravat>#\<�>\ fern von (= %<rahita>%) , S I , 268 , 8.

#<d�ravedha>#\<*>\ m. das Treffen in die Ferne , Mah�vy. 217 , 19.

#<d�r�ddhi>#\<*>\ s. u. %<daur�rddhi>%.

#<d�r�dhvan>#\<�>\ m. eine weite Reise , Da�ar. III , 34b.

#<d�r�pa�ika># Adj. entfernte M�rkte besuchend , Dharma�arm. 1 , 74.

#<d�r�va>#\<�>\ Adj. = %<du��o r�va� �abdo yasya>% , Yudh. 3 , 89.

#<d�r�kara�a>#\<�>\ n. removal , Har�ac. 128 , 14.

#<d�reheti># m. ein best. Agni , Komm. zu TS. 1 , 1008 , 8. 12.

#<d�rv�># Kau�. 100 , 5 lies %<m�rv�>%.

#<dƫay># mit %<ud>% jemand anschw�rzen. %<uddƫya>% �i�. 2 , 113. -- Mit %<-ni>% , bem�nteln , S II , 304 , 8. -- Mit %<pra , cittam>% , sich �rgern , Divy�vad. 197 , 25; 286 , 5.

#<dƫik�>#\<�>\ ? Vaij. 86 , 47. 2. %<dƫya>% 1. b) Gewand , Divy�vad. 297 , 23; 614 , 17. %<deva->% Hem. Par. 2 , 147; Uttamac. 136.

#<d�kkar�a>#\<*>\ und %<\<*>\d�k�ruti>% mit den Augen h�rend , als Bez. der Schlange; vgl. hierzu Pr. P. 68.

#<d�gambu>#\<�>\ n. Tr�ne , �r�k. XI , 58. 70.

#<d�gdo�a>#\<�>\ n. b�ser Blick , S II , 45 , 13 (Ko.).

#<d�grudh># Adj. den Blick hemmend , �i�. 19 , 76.

#<d��hak�ur�>#\<*>\ , die richtige Form ist %<d��hek�ur�>% , R�jan. 8 , 97.

@<[Page 215.2]>@
#<d��hagranthi>#\<*>\ [m.] Bambus , Darpad. VII , 12.

#<d��haprah�rin># 1. Nom. abstr. %<-rit�>% f. Mah�v�rac. 13 , 6; Divy�vad. 58 , 27; 100 , 13; 442 , 8.

#<d��habhaktitva>#\<�>\ n. = %<-t�>% , Kau�. 15 , 11. 2. %<d��hamu��i>% 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. MBh. 1 , 134 , 31.

#<d��hik�># f. eine Art Schmuck , Sah�dayal�l� 2 , 5.

#<d�ti># 1. %<-karm��i>% Kau�. 38 , 12.

#<d�ptatva>#\<�>\ n. D�nkel , S II , 233 , 3 v.u. (Ko.).

#<d�bdha>#\<*>\ = %<sa�p�dita>% , �r�k. XIX , 59; XXV , 17.

#<d��># , %<adar�at>% , �r�k. XX , 60 [%<lu�y a�i gu�e ca k�te r�pam>%]; XXV , 50 [%<d��o la�i gu�a�>%].

#<d���ku># 1. zu streichen; die Stelle geh�rt zu 2.

#<d��var�># Adj. f. ansehend , betrachtend , Bh�m. V. 2 , 178.

#<d��adbhedaka>#\<�>\ m. Steinmetz , S I , 271 , 13 v.u. (Ko.).

#<d��ant># , eher fehlerhaft f�r %<ri�ant>%.

#<d���acara># so v.a. nicht ganz unbekannt , J�takam. 26 , 16.

#<d���at�>#\<�>\ das zum Vorschein Kommen , Rasas. 38a.

#<d���adharma># \<*>\Adj. der den Dharma erschaut hat , Mah�vy. 48 , 44. -- m. diese Welt , dieses zeitliche Leben , das Jetzt , 48 , 38; 85 , 6; Divy�vad. 207 , 25; J�takam. 1.

#<d���adharmika>#\<*>\ Adj. zu dieser Welt geh�rig , Mah�vy. 255 , 8.

#<d���ap�rvin># Adj. von fr�her her von Angesicht kennend , Hem. Par. 1 , 212.

#<d���ah�ni># f. disparagement of sense-evidence (so Hall) , S��khyas. 3 , 74.

#<d����ntak�rti>#\<�>\ f. S II , 223 , 5 (%<-ti� vidh�ya = m�ta� k�tv�>%).

#<d���i># eine philosophische oder religi�se Ansicht , Theorie , Weltanschauung , J�takam. 23.

#<d���ika># Adj. f�lschlich glaubend an , Vajracch. 34 , 5. 6.

#<d���igata># n. = %<d���i>% oben , J�takam. 23; Divy�vad. 164 , 19.

@<[Page 215.3]>@
#<d���ido�a>#\<�>\ m. b�ser Blick , S I , 607 , 5/4 v.u. (Ko.).

#<d���ipanthan># m. Gesichtskreis.

#<d���iprema>#\<�>\ n. = %<cak�u�pr�ti>% (s. d.) , Ana�gara�ga (ed. Benares 1923) VIII , 12.

#<d���ibandha>#\<�>\ Adj. den Blick fesselnd , Ka�s. VI , 31d.

#<d���ivik�epa># , lies: das Hinundhergehenlassen der Augen , ��k. Ch. 16 , 1.

#<d���ivi�a># \<�>\Subst. n. b�ser Blick , S II , 45 , 1.
     \<�>\Subst. m. Schlange , Kir. XIV , 25.

#<d���ihara�a>#\<�>\ den b�sen Blick bannend , S I , 607 , 7.

#<d����kara�a>#\<�>\ n. = %<samarthana>% , S II , 75 , 13 v.u. (Ko.).

#<demat�>#\<�>\ f. N. einer K�nigin , Prabandh. 117 , 9 v.u. etc.

#<deyaloka>#\<�>\ m. die Schar der zu Beschenkenden , Prabandh. 257 , 6 v.u. ( v.l. %<devaloka>% , attendants of the god). 1. %<deva>% 2. e) lies 71 , 60 statt 11 , 60. %<devaka>% 4. a)a) %<devik�havis>% n. Pl. �past. �r. 13 , 24 , 1. 12; %<-hav��i>% auch ���kh. �r. 9 , 28 , 1.

#<devakulika>#\<*>\ m. etwa Tempelh�ter , Mah�vy. 186 , 78.

#<devake�in>#\<�>\ m. Fremdling , S II , 63 , 1 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<de�ika>%.

#<devakh�ta># (m.? n.?) \<�>\tiefer Teich , S I , 68 , 5.

#<devagava># m. Pl. die G�tterstiere , Zitat in �past. �r. 11 , 7 , 6.

#<devagiri># m. \<�>\= Meru , S I , 597 , 3.

#<devacitta># n. G�tterwille , �at. Br. 11 , 8 , 3 , 9.

#<devat�maya># �past. Sr. 14 , 33 , 8.

#<devat�vasara>#\<�>\ shrine of gods , Prabandh. 122 , 5. 8.

#<devat�ve�a>#\<�>\ m. Tempel , Sam. II , 85.

#<devatumula># \<�>\Streit zwischen F�rsten oder Streit der Planeten , Mgs I , 4 , 6.

#<devatejy�># f. G�tteropfer , K�ty. �r. 25 , 4 , 14.

#<devatya># 1. auch %<devatya>%; vgl. %<bhr�-t�vya->% (weiter unten) und %<yajam�na->%.

#<devada�a>#\<�>\ eine Art Waffe , Kau�. 101 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 7.

@<[Page 216.1]>@
#<devad�rik�>#\<�>\ Tempeldienerin , ���gt. 41 , 4 v.u.; Himmelshet�re , S I , 583 , 5.

#<devadi�>#\<�>\ f. Norden , S I , 576 , 2.

#<devadeve�a># Bein , Indra's , MBh. 3 , 310 , 14.

#<devadruma>#\<�>\ m. Pinus deodara , E 879 (P).

#<devadruh>#\<�>\ m. = %<asura>% , S I , 600 , 2. [%<devadrya�c>%] f. %<devadr�c�>% \<�>\Subst. Tempeldienerin? S II , 342 , 3.

#<devadvis>#\<�>\ m. G�tterfeind , Asura , S�rya�. 7c.

#<devanaga>#\<�>\ m. Pinus deodara , Yudh. 5 , 4.

#<devanandin># m. auch N. pr. eines Autors , Ga�ar. Vgl. Festgr. 53. [S I , 236 , 5 v.u. (Ko.).]

#<devan�ma># m. Pl. Bez. bestimmter Spr�che , Taitt. �r. 5 , 7 , 1.

#<devanik�ya># , %<sarva->% Pl. MBh. 4 , 56 , 13.

#<devanirmita># (-n.) \<�>\N. eines t�rtha , S II , 315 , 20/1.

#<devani�raya��># f. , %<-ni�re��>% usw. die Leiter zu den G�ttern , Bez. einer best. Kasteiung , Baudh. 3 , 9 , 18.

#<devapatha># Kau�. 52 , 12 \<�>\eine best. Anlage beim Festungsbau. Vgl. J. J. Meyer , S. 68 , Anm. 1.

#<devap�tra># Maitr. S. 4 , 5 , 5 (70 , 11).

#<devapurohita># m. ein Hauspriester der G�tter , Hariv. 13208.

#<devaprabha># m. N. pr. eines Gandharva. Kath�s. 36 , 113 ff.

#<devabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 597 (D).

#<devabhëyasn�navidhipaddhati># f. Titel eines Werkes , Verz. d. B. H. No. 1100.

#<devabhogin>#\<�>\ m. = %<devabr�hma�a , dev�rcaka>% , S II , 140 , 5.

#<devama�i># m. 3. auch S I , 310 , 6.

#<devamadhu># n. der Honig der G�tter , Ch�nd. Up. 3 , 1 , 1.

#<devamanu�ya># und %<-�ya>% Maitr. S. 1 , 8 , 6 (123 , 15); 9 , 5 (135 , 12); 3 , 8 , 4 (98 , 11); 4 , 2 , 1 (22 , 416). 7 (28 , 3). 13 (37 , 3. 5).

#<devam�rga># m. der G�tterweg , scherzhaft Bez. des Hintern , P�r�abh. 2 , 9; 53 , 10.

#<devaya�asa># n. g�ttliche Herrlichkeit , TS. 3 , 1 , 9 , 1.

#<devaya�asin># Adj. g�ttliche Herrlichkeit besitzend , ebenda.

@<[Page 216.2]>@
#<devay�n�ya># Adj. zu den G�ttern f�hrend , S�y. zu �V. 10 , 18 , 2. 1. %<devayoni>% , so zu betonen.

#<devalak�ma># , so zu betonen.

#<devavanit�>#\<�>\ = %<dev��gan�>% , S I , 601 , 5.

#<devav�k�a>#\<*>\ m. G�tterbaum , �r�k. XVII 65 (Ko.).

#<devasakhi># m. N. pr. eines Berges , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 17.

#<devasatya># , �at. Br. 2 , 4 , 2 , 6.

#<devasaras>#\<�>\ n. ein nat�rlicher See (Gegensatz %<visaras>%) , Kau�. 126 , 2. Vgl. J. J. Meyer , S. 197 , Anm. 3.

#<devas�ri># m. \<�>\Lehrer der G�tter , = %<b�haspati>% , Prabandh. 171 , 6.

#<devasena># 2. f. Pl. die Scharen des Deva oder ���na , �past. G�hy. 20 , 5.

#<devahe�ana># 2. lies: Bez. des anuv�ka AV. 6 , 114--124.

#<dev�di>#\<�>\ m. Urgrund der G�tter , Yudh. 4 , 81.

#<dev�n��># %<priya>% \<�>\dear to the gods , as title of a king , and , by pun , stupid , P�r�abh. 104 , 2.

#<devik�havis># s. oben unter %<devaka>%.

#<devil�>#\<�>\ N. einer Frau , S II , 332 , 26. 1. %<dev�4>% f. s. u. 1. %<deva>%. 2. %<dev�>% Adv. mit %<bh�>% zu einem Gotte werden , Hem. Par. 2 , 415. 419.

#<devejy�># f. G�tteropfer , Nir. 12 , 5.

#<de�aka># m. \<�>\Wanderer , S I , 55 , 5.

#<de�aka��aka># m. eine Plage des Landes , J�takam. 10.

#<de�akapa�u># n. Kau�. 48 , 10 nach D�rila Pilz. Vgl. %<pa�u>% 3.

#<de�abha�ga># m. Ruin des Landes , Spr. 3084. 6080; Kath�s. 21 , 115.

#<de�ayati>#\<�>\ m. ausw�rtiger M�nch , S II , 297 , 2; 301 , 18.

#<de�aviddha>#\<�>\ Adj. an der rechten Stelle durchbohrt (Perle) , Kau�. 76 , 3.

#<de�avratin>#\<�>\ ausw�rtiger M�nch , S I , 135 , 6 (Ko.).

#<de�asadbh�vin>#\<�>\ ein Elefant mit bestimmten Eigenschaften , S I , 298 , 6. 8 (Ko.).

#<de��ntar�yat�>#\<�>\ Herkunft aus einem fremden Lande , Rasas. 51 , 9.

#<de��ntar�yatva>#\<�>\ n. Herkunft aus einem fremden Lande , Rasas. 50 , 7 v.u.

#<de�ika># m. \<*>\Fremder , Reisender , Sam. III , 15.

@<[Page 216.3]>@
#<de�opade�a># m. Titel eines Werkes , SWA 106 , 480.

#<de�ya># 1. b) wohl zu streichen , da M. 8 , 52 die besten Hdschrr. und die meisten Kommentatoren %<de�a�>% lesen. %<deha>% \<*>\m. N. pr. eines Landes , Mah�vy. 154 , 3.

#<dehap�ta># m. = %<dehapatana>% Kath�s. 49 , 96.

#<dehabandha># Adj. mit einem K�rper versehen , Hariv. 9030. Wohl %<dehabaddha>% zu lesen.

#<dehabheda># m. Verfall des Leibes , Tod , �vet��v. Up. 1 , 11; MBh. 2 , 44 , 11.

#<deha�bharav�rttika># Adj. nur darauf bedacht den Leib zu ern�hren , Bh�g. P. 5 , 5 , 3.

#<dehal�># �past G�hy. 6 , 9. v.l. %<dehin�>% fehlerhaft.

#<dehas�da>#\<�>\ m. Erschlaffung des K�rpers , S I , 303 , 8.

#<dehasthiti>#\<�>\ f. Wohnst�tte , S II , 405 , 12.

#<deh�tmaka>#\<�>\ = %<dehamaya>% , S I , 264 , 1.

#<dehin�># = %<dehal�>% , Schwelle , S II , 247 , 13; vgl. %<dehal�>%].

#<daitya># \<�>\n. Finsternis , S I , 407 , 8 v.u. (Ko.).

#<daityaguru># m. \<�>\= Sperma , ���g�ratilaka (ed. Bombay 1894) 8. Danach ist die �bersetzung bei Sch�hl , Die Strophen der M�dhav�nalakath� , Halle a. d. S. 1904 , Nr. 101 (S. 26) zu berichtigen , wo au�erdem %<priye�a>% st. %<priye na>% zu lesen ist.

#<daityadruh>#\<�>\ m. = %<deva>% , H 33 , 8.

#<daityani��dana># Bein. Indra's , J�takam. 7 , 86.

#<dainyak�t>#\<�>\ Adj. = %<dainyotp�daka>% , Yudh. 5 , 57.

#<daipa># �i�. 11 , 18.

#<dairghikeya>#\<�>\ (m.?) Lotus , S I , 67 , 3.

#<dairghya># n. \<�>\Langsamkeit , E 351 (K).

#<daivata># 3. m. R. ed. Bomb. 2 , 11 , 16. [�r�k. 23 , 39.]

#<daivam�nu�a>#\<�>\ m. = %<divyapuru�a>% , S I , 319 , 2.

#<daivam�nu�aka># s. unter %<m�nu�aka>%

#<daivav�da>#\<�>\ m. das Reden vom Schicksal (= Fatalismus) , S I , 379 , 9 v.u. (Ko.).

#<daivav�din>#\<�>\ m. Fatalist (Ko.: %<pu�yakarmasth�paka>%) , S I , 379 , 3.

#<daivavidhi># m. Schicksal. Pl. Spr. 7049.

@<[Page 217.1]>@
#<daiva�r�ddha># n. ein best. �r�ddha , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 326.

#<daivasaka># Adj. (f. %<-sik�>%) im Laufe eines Tages erfolgend , -x- erfolgt , MBh. 3 , 196 , 13.

#<daivasabheya>#\<�>\ Adj. von Devasabh�? stammend , Kau�. 78 , 5.

#<daiv�dyanta># Adj. mit einer an die G�tter gerichteten Zeremonie beginnend und endigend , M. 3 , 205.

#<daivika># als Subst. so v.a. Naturereignis , Y�j�. 2 , 66.

#<daivejya>#\<*>\ Adj. dem Planeten Jupiter geweiht (Topas) , R�jan. 13 , 199.

#<daivod�si># , Maitr. S. 3 , 3 , 7 (40 , 6).

#<dai�ika># n. eine Art Tanz , geschildert N�tyasarvasva bei Mallin. zu Megh. 35. -- Ma�kha 757; Stein zu R�jat. 6 , 303. [Z.]

#<dai��ika>#\<*>\ m. Fatalist (Ko.: %<divyaj��nin>%) S I , 542 , 11. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. , �i�. 2 , 86.

#<do�gaka>#\<�>\ n. eine Art Aloeholz , Kau�. 78 , 14.

#<dod�yam�na>#\<�>\ [Part. Intens. Pass. %<du>%] H 40 , 62.

#<dodhaka># eine best. \<�>\Strophenform , Prabandh. 56 , 3.

#<dora>#\<�>\ (n.?) Strick , Schnur , S I , 532 , 10 (Ko.; pw %<doraka>% n.).

#<dorahi>#\<�>\ m. Schlange in Gestalt des Armes , Muk. 39a.

#<dorda�ik�>#\<�>\ = %<dorda�a>% , S I , 366 , 8.

#<dordru>#\<�>\ m. Arm-Baum (= baumstarker Arm) , H 43 , 278.

#<dol�bha>#\<�>\ Adj. schaukelartig , (schwankend; %<manas>%) , Yudh. 4 , 51.

#<dol�yitabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 590 (S).

#<dol�yuddha># n. ein hin und her schwankender Kampf , �i�. 18 , 80.

#<dol�rƬha># Adj. (f. %<�>%) 1. in einem Palanquin sitzend , Pa�cat. 256 , 16. -- 2. auf einer Schaukel sitzend , so v.a. schwankend , in Zweifel seiend , -- �ber (im Komp. vorangehend). Mit und ohne %<iva>% Kath�s. 32 , 9; 57 , 102; 67 , 30; 83 , 31; 119 , 190.

#<dolitabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 597 (D).

#<dovaraka>#\<�>\ (n.) = utpala-Bl�te , S I , 613 , 14 v.u. (Ko.).

@<[Page 217.2]>@
#<do�a># 1. c) %<do�a� kar>% (mit Akk. der Person) jemand etwas (Lok.) als Schuld anrechnen , R. ed. Bomb. 4 , 18 , 48.

#<do�agu�in># Adj. mit Fehlern und Vorz�gen behaftet. Nom. abstr. %<-�itva>% n. N�r�ya�a zu M. 8 , 338.

#<do�anirgh�ta># m. S�hnung , Bu�e , �past. �r. 9 , 1 , 4; Komm. zu 3.

#<do�abh�j># m. Schuft , Kautukas. 32.

#<do�abhed�ya># Adj. auf den do�abheda bez�glich , Verz. d. Oxf. H. 304 , b , 2.

#<do��gama>#\<�>\ m. = %<p�pa��stra>% und zugleich %<r�try�gama>% , S I , 41 , 2 ,

#<do��ndhat�>#\<�>\ blindness to faults , Har�ac. 212 , 13.

#<do�it�>#\<�>\ Abstr. zu %<do�in>% , S I , 411 , 7.

#<do�itva>#\<�>\ n. Abstr. zu %<do�in>% , S I , 411 , 4 v.u. (Ko.).

#<do��bh�va>#\<�>\ m. das zu Fehlern Werden , Dhanika zu Da�ar. III , 21a (S. 87 , Z. 14).

#<do�s�dhika>#\<�>\ = %<y�mika>% , Govardh. 133.

#<dohaka># m. Melker (-alleinstehend) , Kau� 128 , 8 v.u.

#<dohadavat�>#\<* �>\= %<kut�halit�>% , S I , 162 , 13 v.u. (Ko.).

#<dohalin>#\<* �>\Adj. heftig verlangend nach , Yudh. 1 , 77.

#<daugdhikasasya>#\<�>\ n. S I , 122 , 2 v.u. (Ko.) = %<tumbaphala>%.

#<daudhikaphala>#\<�>\ n.? S II , 217 , 13 (Ko). Vgl. %<tuvaratara�ga>% und %<daugdhikasasya!>%

#<daurgakarmika>#\<�>\ n. Verteidigungswerk der (eigenen) Burgen , Kau� 101 , 6.

#<daurgandha># n. fehlerhaft f�r %<daurgandhya>% , Divy�vad. 57 , 21; 193 , 21.

#<daurmukhya>#\<�>\ n. B�sm�uligkeit , Da�ar. IV , 15a.

#<daurvacasya># \<*>\Unverbesserlichkeit , Mah�vy. 258 , 13.

#<daurvar�ika># n. ein b�ses Merkmal , Divy�vad. 411 , 14.

#<daurvidhya>#\<�>\ n. Armut , S I , 268 , 9.

#<dauleya>#\<*>\ m. Schildkr�te , S II , 169 , 4; 217 , 5.

#<dau�cittya>#\<�>\ n. b�se Gesinnung , S II , 372 , 9.

#<dau���sana># Adj. Du���sana geh�rig , Pr. P. 141.

#<dau���hulya>#\<*>\ n. schlechtes Betragen , Mah�vy. 109 , 20.

@<[Page 217.3]>@
#<dausthitya>#\<�>\ n. Verderben , H 3 , 48 (Ko.).

#<dau�sthya># n. auch �r�k. 21 , 15.

#<dauh�da># \<�>\Schwangerschaft , Padyac. III , 1d.

#<dyujana># m. ein Gott , Ca���. 35. 1. %<dyut>% mit %<abhi>% Kaus. \<*>\Med. beleuchten , verdeutlichen , Mah�vy. 109. -- Mit %<ava>% Kaus. beleuchten , �past. G�hy. 1 , 22. %<avadyutya>% schlechte Lesart. 2. %<dyut>% Strahl , Dharma�arm. 1 , 16; 12 , 40. %<-dyuta>% hellgl�nzend , S I , 253 , 5. %<dyudantin>% m. Himmelselefant , Dharma�arm. 7 , 8.

#<dyuti># f. \<�>\= %<narmadyuti>% , Da�ar. I , 33b.

#<dyutigatividy�dharapura>#\<�>\ n. S II , 315 , 1.

#<dyudh�man># m. ein Gott , Ca���. 65.

#<dyunaga>#\<�>\ m. G�tterberg , S II , 418 , 10.

#<dyupura�dhri># f. eine Apsaras , R�jat. 1 , 68.

#<dyuma�i># m. 1. auch Govardh. 594. \<�>\= %<divyaratna>% , Vi��ubh. III , 35b.

#<dyuma�ij�>#\<�>\ f. = Yamun� , Ka�s. IV , 2d in %<jahnudyuma�ividhij�sa�gama iva>%.

#<dyumary�da># Adj. den Himmel zur Grenze habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. , �a�kara zum Ved�nta 143 , 3.

#<dyumary�davant># Adj. dass.; Nom. abstr. %<-vattva>% n. , �a�kara zum Ved�nta 143 , 6.

#<dyumna># , vgl. Pischel in ZDMG 35 , 720. Auch Adj. (f. %<�4>%) ebenda.

#<dyuyuvati>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H 43 , 385.

#<dyuratna># n. die Sonne , K�vyapr. 307 , 8.

#<dyur�j>#\<�>\ m. Himmelsk�nig , Muk. 106d; 30 , 3 v.u.

#<dyulokan�r�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 15 , 38.

#<dyusad>#\<*>\ m. Gott , S I , 198 , 6; �r�k. VIII , 41; XIII , 16; XIX , 11. 46; XXIII , 1.

#<dyusadasah�d>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXIV , 18.

#<dyusaddvi�>#\<�>\ m. = %<asura>% , �r�k. XXIII , 34.

#<dyusadman>#\<*>\ m. Gott , �r�k. XIV , 30.

#<dyusaritsuta>#\<�>\ m. = G��geya , �r�k. XXI , 8.

#<dyusindhu># auch �r�k. 1 , 14; 5 , 38.

#<dyus��a>#\<�>\ Crocus sativus , V�s. 233 , 4.

#<dy�tak�ma>#\<�>\ Adj. das W�rfelspiel liebend , Kau�. 34 , 9.

#<dy�taki�kar�># f. eine im W�rfelspiel gewonnene Sklavin , Pr. P. 131.

@<[Page 218.1]>@
#<dy�tabh�mi># f. Spielplatz , K�ty. �r. 15 , 7 , 13.

#<dy�tama�ala># n. nach Pischel (Philol. Abhandlungen , Berlin 1888 , S. 74 ff.) erste Bed. ein um einen Spieler gezogener Kreis , der ihn zur Zahlung zwingt.

#<dy�dy�na>#\<�>\ n. = %<dyaur evody�nam>% , S�rya�. 79a.

#<dyotala>#\<�>\ Himmelsfl�che , Vi��ubh. VIII , 25b.

#<dyot�># f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. Von den Kommentatoren durch: eine Schielende , Rot�ugige oder Rothaarige erkl�rt. Vgl. Vaijayant� , Bh�mik. , Br�hma��dhy. 51.

#<dragvi�a>#\<�>\ (n.?) Geld? S II , 328 , 18.

#<dra�himan># 1. Maitr. S. 2 , 2 , 3 (17 , 14). Auch: fester Verschlag (gegen Verfolger) , Vij�. zu Y�j�. 3 , 227 f.

#<dra�h�yas>#\<*>\ %<[d��ha]>% �r�k. V , 53.

#<dramaka># Bettler , ZDMG 69 , 297 f. [Z.]

#<drami�a># m. Pl. = %<dramila>% 2. , Ga�ar. %<drava>% 2. m. b) J�takam. 28. 32 , 2; S I , 406 , 5 in %<-drav�l�pa>%. -- \<�>\Orgasmus , E 405. 412. 884 (A).

#<dravat�># \<�>\Orgasmus , E 406 (P). 413 (A). 417 (P). 578 (A). 884 (A). 886 (P).

#<dravatva># n. \<�>\Orgasmus , E 405. 884 (A).

#<dravant># Z. 2 , lies %<dravant�>% st. %<dravat�>%.

#<dravamaya># Adj. fl�ssig , M�lat�m. 48 , 10 (ed. Bomb. 110 , 2).

#<dravas>#\<�>\ running , course. V�s. 223 , 2.

#<drav�mla>#\<�>\ durch Ablaufen gewonnener saurer Saft , Kau�. 95 , 1.

#<dravi�an�tha>#\<�>\ m. = Kubera , H 42 , 44.

#<dravi�apati>#\<�>\ m. = Kubera , H 17 , 25.

#<dravi��graha>#\<�>\ m. Geldbesitz , S I , 198 , 7.

#<dravi�e�a>#\<�>\ m. = Kubera , Mah�v�r. I , 46a.

#<dravi�e�vara># auch Bein. Kubera's , Spr. 7049.

#<dravi�oda�>#\<�>\ m. Feuer , S I , 324 , 2.

#<dravetara># Adj. nicht fl�ssig , hart , Kir. 17 , 60.

#<dravya># 10. %<vinaya>% H. an. fehlerhaft f�r %<vineya>% , Zach. Beitr. Also = 3.

#<dravyagraha>#\<�>\ m. Geldbesitz , S I , 198 , 5 v.u. (Ko.).

#<dravyaj�ta># allerlei Gegenst�nde , M�lat�m. (ed. Bomb.) 230 , 3.

@<[Page 218.2]>@
#<dravyaprakalpana># n. das Herbeischaffen des Opfermaterials , �past. �r. 4 , 1 , 2.

#<dravyam�tr�># f. Gold , Pa�cat. 226 , 14. %<-m�tra>% n. ed. Bomb. 4 , 33 , 23.

#<dravyaruci>#\<�>\ Adj. an Geld Gefallen findend , Spr. 4588 (von Dhanika zitiert zu Da�ar. IV , 75 = S. 137 , Z. 12).

#<dravyavana>#\<�>\ n. Nutzwald , Kau�. 99 , 4 v.u.

#<dravyavanacchid>#\<�>\ m. Nutzwaldf�ller , Kau�. 99 , 3 v.u. %<-drasumat>% , S II , 298 , 17? 1. %<dr�>% mit %<abhipra>% zulaufen auf (Akk.) , �V. 4 , 19 , 5. 2. %<dr�>% mit %<ni , nidr�yita>% eingeschlummert , ��kt�n. Kap. 4. -- Mit %<vini , \<�>\drita>% aus dem Schlafe erweckt , Campaka 361.

#<dr�ghiman># m. 1. auch H 18 , 89. -- \<�>\= %<ativilamba>% , Govardh. 224. 1. %<dr�pi>% , so zu betonen. %<\<*>\dr�mila>% \<�>\aus Dramila stammend , S I , 464 , 6.

#<dr�vaka>#\<*>\ Adj. fl�ssig , Y 36. -- \<*>\magnet , \<*>\causing to run , \<�>\putting to flight , V�s. 198 , 1.

#<dr�va�a># n. \<�>\das in Orgasmus Bringen , E 883 (R). 886 (P). 1. %<dru>% , Kaus. %<dravayati>% vertreiben , Ca���. 70. -- Mit %<ny�>% hinlaufen , Maitr. S. 4 , 6 , 4 (83 , 16). -- \<�>\in Orgasmus geraten; Kaus. %<dr�vayati>% \<�>\in Orgasmus bringen , ���gt. 92b; E 345 (R). 348 (P). 405(A) 408 , 409 (R). 412(A). 418(P). 884 , 885(A). 886 , 887(P). 888(S). 922 , 923(R). -- Mit %<sam>% Kaus. \<�>\in Orgasmus bringen , E 413 , 884 (A). 4. %<dru>% 2. Baum oder Ast , Hem. Par. 2 , 408. %<drughn�>% \<�>\Bogen (zum Schie�en)? Kau�. 14 , 13.

#<drutap�tin>#\<�>\ Adj. schnell dahinfliegend , H 42 , 48.

#<drutamadhyetara>#\<�>\ nicht schnell und nicht m��ig schnell , S I , 581 , 5 v.u. (Ko.).

#<drut�># \<�>\in Orgasmus geraten , E 342(A). 418(P).

#<druti># f. \<�>\Saft , S I , 517 , 8.

#<druma># m. \<�>\= %<daityabheda>% , H 16 , 62.

#<drumala>#\<�>\ (m. oder %<-l�?>%) , S II , 199 , 7; Ko. 199 , 1 v.u. %<drumal� drumasam�h�s>%.

@<[Page 218.3]>@
#<drumav�sin># m. Baumbewohner , Affe , R. ed. Bomb. 4 , 39 , 35.

#<drumasadman>#\<�>\ m. Vogel , �uk. t. o. 70 [p. 68 , 6].

#<drum�dana>#\<�>\ m. = %<hemanta>% (Winter) , S I , 41 , 4.

#<drumotpala>#\<*>\ m. Pterospermum acerifolium , S I , 588 , 13 (Ko.).

#<drumbh�l�># f. etwa Rohr , Halm , Maitr. S. 3 , 8 , 3 (95 , 5). Vgl. %<dr�lbhƫ�>%.

#<druhi�advija>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% , S I , 248 , 6.

#<druhi�av�hana>#\<�>\ n. = %<ha�sa>% , S I , 72 , 2. 1. %<dr�>% a) %<dr���ti>% , Maitr. S. 3 , 7 , 3 (78 , 3). So auch v.l. zu 2 , 4 , 2 (40 , 2).

#<dro�a># m. \<*>\Rabe , S I , 115 , 7; V�s. 148 , 1; 169 , 5; 176 , 2; 247 , 2; Har�ac. 89 , 12.

#<dro�ak�ka>#\<*>\ m. Rabe , H 14 , 13 [Ko.: %<v�ddhav�yasa>%].

#<dro�amukha>#\<*>\ n. eine Art Stadt , S I , 88 , 6; Y 44. 290. -- Hierher wohl Divy�vad. 620 , 12. 20.

#<dro�i># \<�>\Reihe , Damayant�k. III , 7 = ��r�gadharap. 136. Vgl. auch H�rasaubh�gyak�vya 9 , 70; 11 , 107. [Z.] -- = %<dro��>% Tal , Damayant�k. 87. -- \<�>\= %<parvatasa�dhi>% , S I , 70 , 3. 8.

#<dro��># \<�>\= %<parvatasa�dhyutpannanad�>% , S I , 304 , 8. -- \<*>\h�lzernes Haus , �r�k. IV , 26 (Ko.) -- %<-�obh�vi�e�a>% (of a horse) , Har�ac. 70 , 4.

#<drau��yana>#\<*>\ m. = A�vatth�man , Har�ac. 289 , 17.

#<dvak��va>#\<�>\ eine Zutat zum Gem�se , S I , 401 , 4 v.u. (Ko.).

#<dva�dva># , Lok. so v.a. unter vier Augen , R. 7 , 103 , 11.

#<dvandvat�>#\<�>\ das Verh�ltnis als dvandva und zugleich: Kriegszustand , H 43 , 82.

#<dvandvara�a>#\<�>\ m. = %<mallasa�gr�ma>% , S I , 562 , 8.

#<dva�dvasa�prah�ra># m. Zweikampf mit (%<saha>%) , Uttarar. 93 , 14. 15 (121 , 8. 9).

#<dvayadvayasam�patti>#\<*>\ f. Kopulation , Mah�vy. 281 , 265.

#<dvay�tiga>#\<*>\ , S I , 134 , 2.

#<dvay��rayin>#\<�>\ beide Teile gelten lassend , S I , 383 , 7.

#<dvayesthita>#\<�>\ = %<daivapauru�ayo� sthita>% , S I , 473 , 5.

#<dv��pa��a>#\<�>\ n. Torfl�gel , �r�k. XXI , 45 (Ko.).

@<[Page 219.1]>@
#<dv�da�agr�m�ya>#\<�>\ Adj. aus Dv�da�agr�ma (im Him�laya) stammend , Kau�. 79 , 8.

#<dv�da�an�lika>#\<�>\ Adj. zw�lf n�lik�s dauernd (Akt) , Da�ar. III , 65b. -- Hall liest %<-nìika>%.

#<dv�da�apa�jarik�stotra># n. Titel eines Stotra. Richtig %<-ma�jarik�->%

#<dv�da�apu�kara># Adj. (f. %<�>%) aus zw�lf Lotusbl�ten bestehend , T��ya-Br. 18 , 9 , 7.

#<dv�da�ayoga># s. %<dv�da��->%.

#<dv�da�avatsar�># f. ein Zeitraum von zw�lf Jahren , Hem. Par. 1 , 466.

#<dv�da�avarga># m. ein Verein -x- , eine Gruppe von zw�lf , Verz. d. B. H. No. 875.

#<dv�da�avarg�y�># f. Pl. Bez. einer Gruppe von zw�lf Nonnen (zur Zeit Buddha's) , Divy�vad. 493 , 12; 495 , 18.

#<dv�da�avar�ika># Adj. zw�lf Jahre dauernd.

#<dv�da�a�atadak�i�a># Adj. wobei 1200 als Lohn gegeben werden , �past. �r. 10 , 26 , 1.

#<dv�da��nta>#\<�>\ m. "der Saum der Zw�lfe" , in der myst. Anatomie des Yoga der �u�ere Rand des als Fixationspunkt dienenden zw�lfbl�ttrigen Lotus des Herzens , Praty. H�d. 44 , 10. [B.]

#<dv�da��ntara>#\<�>\ Adj. Platz f�r zw�lf Mann bietend (Wagen) , Kau�. 139 , 4 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 223 , Anm. 2.

#<dv�da��yog�># ( v.l. %<dv�da�agoya>%) Adj. mit zw�lf (Stieren) bespannt , Maitr. S. 2 , 6 , 2 (64 , 16); ���kh. �r. 3 , 18 , 10.

#<dv�navati>#\<*>\ 92 , Y 362.

#<dv�para># (nach dem Ko. m.) \<*>\Zweifel , S I , 372 , 8; 442 , 3.

#<dv�r># f. \<�>\mit %<da�am�=brahmarandhra>% oder %<su�um��>% , Vi��ubh. VIII , 7b.

#<dv�ra># m. N. pr. eines Gandharva , R. 4 , 41 , 61.

#<dv�rako��haka># m. Zinne eines Stadttores , Divy�vad. 17 , 12; 300 , 8 ff.; 535 , 11 ff.

#<dv�rapa��aka># m. T�rfl�gel , H 31 , 50.

#<dv�rapidh�na># ist m. , �at. Br. 11 , 1 , 1 , 1

#<dv�rapu�a>#\<�>\ m. T�rverschlu� , �r�k. VI , 35.

#<dv�rabha��a>#\<�>\ m. the reverend man who keeps the door , Prabandh. 222 , 6 v.u.

@<[Page 219.2]>@
#<dv�ramandira>#\<�>\ n. Eingangshalle , S II , 352 , 12.

#<dv�rasa�pu�a>#\<�>\ m. T�rverschlu� , �r�k. X , 3.

#<dv�rasth���># f. = %<dv�rb�hu>% , Komm. zu �past. �r. 14 , 29 , 1.

#<dv�r�grapa��a>#\<�>\ n. Torfl�gel? �r�k. XXI , 46.

#<dv�r�deya># n. Abgabe an den Torwart , Kau�. 113 , 4.

#<dv�r�yate>#\<�>\ zur T�r werden , Gop�l. 46 , 9.

#<dv�rb�hu># m. T�rpfosten , �past. �r. 11 , 8 , 5; 14 , 29 , 1.

#<dv�s�ha># n.? Maitr. S. 3 , 3 , 4 (36 , 21; 37 , 1).

#<dvik�lam># Adv. zu zwei Zeiten , Komm. zu �past. �r. 11 , 4 , 5.

#<dviko�a># Adj. zweieckig , Komm. zu �past. �r. 12 , 1 , 11.

#<dvikha��kara�a>#\<�>\ n. Zerst�ckeln , S II , 222 , 12 (Ko.).

#<dvikha��bh�>#\<�>\ in zwei St�cke gehen , S I , 500 , 10 v.u. (Ko.).

#<dvicakra># m. auch eine best. Himmelserscheinung , MBh. 7 , 199 , 19.

#<dvija># m. \<�>\Biene , �r�k. VIII , 25. -- \<�>\Gestirn , �r�k. I , 45; XI , 42; XII , 65. 71; XIV , 61. 62.

#<dvijatva># n. auch: der Stand der drei oberen Kasten , Vi��us. 28 , 39.

#<dvijapati># m. \<*>\Mond , V�s. 252 , 3.

#<dvijar�ja># m. 1. Mond auch �r�k. 1 , 16 (hier zugleich Bein. Brahman's); 13 , 25. -- \<�>\= %<pak�ipradh�na>% , S II , 174 , 6; \<*>\= Garu�a , �r�k. XXV , 51. -- \<�>\a Brahman of superior excellence , V�s. 273 , 1.

#<dvij�ti># m. \<*>\Vogel , S I , 210 , 2 (nach dem Ko. = %<kokila>%).

#<dvij�dhipa>#\<�>\ m. Mond und Garu�a , �r�k. V , 22.

#<dvij�dhir�ja>#\<�>\ m. Mond und Kum�rila , �r�k. III , 59; Mond IV , 23; X , 47.

#<dvij�ra>#\<�>\ [n.?] zwei Arten K�mmel , E 822 (A).

#<dvijottama># m. \<�>\Gott Brahman , Har�ac. 104 , 3.

#<dvitala>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) zweist�ckig , Kau�. 52 , 7.
     [n.?] eine Art Coitus , Y 142; E 568 (R). \<�>\

#<dvit�yaka># 1. f. %<�>% , Hem. Par. 1 , 290.

@<[Page 219.3]>@
#<dvitris># Adv. zwei- oder dreimal , J�takam. 21.

#<dvidala># 2. b) wohl eine best. H�lsenfrucht.

#<dvidevatyap�tra># n. Pl. die Gef��e f�r die dvidevatya-Feier , �past. �r. 12 , 1 , 10.

#<dvidhara�ika>#\<�>\ Adj. zwei dhara�a wiegend , Kau�. 96 , 7 v.u.

#<dvidh�k�ram>#\<*>\ Absol. in zwei Teile zerlegend , P. 3 , 4 , 62 Sch.

#<dvidh�bh�va>#\<�>\ m. Zweiteiligkeit (und zugleich Doppelz�ngigkeit) , S I , 207 , 8.

#<dvidh�bh�vam>#\<*>\ Absol. in zwei Teile zerfallend , P. 3 , 4 , 62 Sch.

#<dvidh�rvaha># , so zu lesen.

#<dvini��ha># Adj. Nom. abstr. %<-tva>% n. �a�k. zu B�h. �r. Up. S. 41.

#<dvipakar�a>#\<�>\ [m.] = %<hastikar�a>% , E 858 (K).

#<dvipak�a># \<�>\Subst. Monat , S II , 219 , 4 (%<vipak�a>% gedr.; auch im Ko. 5 v.u.).

#<dvipa�cam�la># n. auch Y 237 , Z. 1 v.u.

#<dvipa��>#\<�>\ Gewand , �uk. t. o. 3. 19. 44 [p. 15 , 11; 32 , 23; 52 , 9].

#<dvipar�rdhika># Adj. zweimal f�nfzig Jahre Brahman's betragend , M�rk. P. 46 , 7.

#<dvipala># Adj. (f. %<�>%) zwei pala an Gewicht habend , Hem�dri 1 , 477 , 21.

#<dvipasa�panna>#\<�>\ m. = L�we , S II , 199 , 2.

#<dvip��gan�>#\<�>\ (eine Art n�yik�) , E 414 (A). 2. %<\<*>\dvip�tra>% Adj. (f. %<�>%) zwei %<p�tra>% genannte Hohlma�e enthaltend , P. 5 , 1 , 54 Sch. -- Auch: in zwei Gef��en enthalten , TS. 6 , 4 , 9 , 3.

#<dvip�trika>#\<*>\ (f. %<�>%) und %<\<*>\dvip�tr��a>% (f. %<�>%) dass. , ebenda.

#<dvipitar># Adj. zwei Ahnen habend , �past. �r. 1 , 9 , 7.

#<dvip�>#\<�>\ = %<hastin�>% (eine Art n�yik�) , E 346 (A).

#<dvipu�kara>#\<�>\ m. im Kampfe gefallener Elefant , S I , 586 , 3.

#<dvipe�vara># m. = %<dvipendra>% , M�lat�m. (ed. Bomb.) 284 , 6.

#<dvipratih�ra># Adj. mit zwei %<pratih�ra>% 1. c) verbunden , L��y. �r. 6 , 12 , 1; 7 , 4 , 1.

#<dvibh�ga># ein doppelter Teil , TS. 7 , 1 , 5 , 5. -- \<*>\m. eine best. S�nde: das Nichtbeachten des Verh�ltnisses verschiedenfarbiger Wolle bei einer Bettdecke , Mah�vy. 260 , 16 (%<dvibhaga>% gedr.).

@<[Page 220.1]>@
#<dvibh�dra># Adj. zwei Bh�dra-Monate habend , R�jat. 8 , 35.

#<dvimanaskat�>#\<�>\ = %<dvidh�bh�va>% , S I , 207 , 2 v.u. (Ko.).

#<dvim�rdhan># 2. AV. 8 , 10 , 22.

#<dviyaja># Adj. zweimal den Ruf %<yaja>% enthaltend , Komm. zu �past. �r. 7 , 29 , 2. Nom. abstr. %<-tva>% n. zu 8 , 3 , 3.

#<dviradana>#\<�>\ m. Elefant , S I , 498 , 8; II , 11 , 4; �r�k. XXIII , 17 , 23 [in %<-dviradanavadana>% = Ga�e�a].

#<dviradantaka>#\<*>\ m. L�we , �uk. t. o. 40 [p. 48 , 36].

#<dviradapippal�>#\<�>\ Pothos officinalis oder Piper chaba , E 861 (A).

#<dviradamukha>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXIII , 14.

#<dvirad��gan�>#\<�>\ = %<hastin�>% (eine Art n�yik�) , E 163 , 211 (A).

#<dvir�ja># vgl. Festgr. 99.

#<dvirnagna># Adj. dessen Vorfahren von beiden Seiten drei Generationen hindurch das Veda-Studium und die Anlegung des Feuers unterlassen haben , Gobh. �r�ddhak. 1 , 15.

#<dvirnava>#\<�>\ achtzehn , S I , 443 , 16 (Ko.).

#<dviv�nt�yate># zwei Stengel zu haben scheinen , Viddh. 18 , 16 (%<ki�cid dviv�nt�yate>% zu lesen).

#<dvivy�ma># Adj. (f. %<�>%) zwei Klafter lang , K�ty. �r. 6 , 3 , 27.

#<dvivy�y�ma># Adj. (f. %<�>%) dass. , �past. �r. 7 , 11 , 2; ���kh. �r. 17 , 2 , 4.

@<[Page 220.2]>@
#<dvivrata># Adj. zweimal am Tage zu essen pflegend , TS 6 , 2 , 5 , 3.

#<dvi�ar�ra>#\<*>\ m. \<�>\Maultier , S II , 186 , 3.

#<dvi�avas># Adj. doppelt stark , �V. 9 , 104 , 2.

#<dvi���ika># Adj. zwei %<���a>% wiegend , ��r�g. Sa�h. 1 , 11 , 29.

#<dvi�ikha># Adj. (f. %<�>%) zweispitzig , gespalten (Zunge) , Bh�g. P. 10 , 16 , 25.

#<dvi�iraska># Adj. (f. %<�>%) zweiwipfelig , Var�h. B�h. S. 54 , 58.

#<dvi�a�tapa>#\<* �>\Subst. m. , ein F�rst von Ahicchattra , S II , 309 , 10.

#<dvi��a># (\<*>\n.) \<�>\feindseliges Handeln , Kau�. 157 , 1.

#<dvi��ak�rin>#\<�>\ Adj. Feindseliges unternehmend (gegen: im Komp. vorangehend) , Kau�. 126 , 2 v.u.

#<dvisa�dhi>#\<*>\ Adj. \<�>\zwei samdhi's [dramatische Abschnitte] enthaltend , Da�ar. III , 65b.

#<dvisam�na>#\<*>\ Adj. zweij�hrig , P. 5 , 1 , 86 Sch.

#<dvisrakti># Adj. zweieckig; n. ein solches Gef�� f�r Spenden an die A�vin , �past. �r. 12 , 1 , 11.

#<dvi�sama># Adj. doppelt so gro� , Y�j�. 3 , 285.

#<dv�pavant># 3. a) , Dharma�. 1 , 31.

#<dv�pidvija>#\<�>\ m. Jagdfalke , S I , 440 , 6.

#<dv�pin># 2. Tiger , 153 , 7.

#<dv�pin�># \<�>\Tigerweibchen , S II , 201 , 11 (Ko.).

#<dv�pe�a># m. Herr �ber einen Dv�pa , Unterk�nig , Pr. P. 97.

@<[Page 220.3]>@
#<dvedh�k�ram># Absol. in zwei verwandelnd , ��v. �r. 6 , 2 , 7.

#<dvedh�kriy�># f. das Zerbrechen , Zerspalten , Mah�v�rac. 32 , 12.

#<dve�opavana># auch �past. �r. 11 , 12 , 3.

#<dvaitav�din># , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 21.

#<dvaidha�k�ram>#\<*>\ Absol. = %<dvidh�-k�ram>% , P. 3 , 4 , 62 Sch.

#<dvaim�tura># \<*>\m. = Ga�e�a , Govardh. XXVII.

#<dvyak�ara># \<�>\m. Bez. einer Strophenform , H 43 , 19 (und �fter).

#<dvya�uk�yati># noch einmal so schm�chtig werden , Ala�k�ra�. 20 , b.

#<dvyadhi��h�na>#\<�>\ Adj. zwei Sitze (= Substrate) habend , Dhanika zu Da�ar. IV , 75 (S. 137 , Z. 2).

#<dvyan�ka># Adj. (f. %<�4>%) zweireihig , TS.7 , 4 , 5 , 4.

#<dvyayana>#\<�>\ Adj. zwei Sonnenwendhalbjahre umfassend , Kau�. 109 , 10.

#<dvyartha># Adj. uncertain , hesitating , V�s. 195 , 1.

#<dvy�cita>#\<*>\ (f. %<�>%) , %<\<*>\dvy�citika>% (f. %<�>%) und %<\<*>\dvy�cit�na>% (f. %<�>%) Adj. zwei Wagenlasten enthaltend , P. 5 , 1 , 54 Sch.

#<dvyìhaka>#\<*>\ (f. %<�>%) , %<\<*>\dvyìhakika>% (f. %<�>%) und %<\<*>\dvyìhak�na>% (f. %<�>%) Adj. zwei %<ìhaka>% genannte Hohlma�e enthaltend , ebenda.

#<dvy�r�eya># Adj. mit zwei heiligen Ahnen , M�ller , SL. 386. [Page 220a.1]

#<dhak�at># s. oben unter %<dak�at>%.

#<dhagaddhag># auch S II , 227 , 3.

#<dhagadhag�yam�na>#\<�>\ Adj. fiercely flaming , Prabandh. 301 , 6. Tawney , S. 189 , Anm. 5 leitet es von Mar��h� %<dhagdhag�e�>% to burn , glow fiercely ab. Das Wort ist nat�rlich onomatopoetisch vom Prasseln des Feuers gebraucht; Molesworth gibt "to beat pit a pat" an.

#<dhagadhagita>#\<�>\ (onomatop.) = %<jv�l�ti�ay�nukara�am>% , Mah�v�r. ed. Aiyar V , 48a.

#<dhatt�>#\<�>\ eine Strophenform , S II , 389 , 6. [Page 220a.2]

#<dhatt�raka>#\<�>\ [m.] Datura alba , E 883 (R). 887 (P).

#<dhanak�rti>#\<�>\ m. , N. eines Hirtensohnes , S II , 340 , 27.

#<dhanagupta># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 351 , 22.

#<dhana�jaya># m. \<�>\= Indra , S I , 243 , 2.

#<dhanad�yate># Kubera gleichkommen , J�takam. 5; auch Gop�l. 46 , 9.

#<dhanadh�>#\<�>\ f. der Gedanke an den Reichtum = das Streben nach R. , Vi��ubh. II , 7d.

#<dhanapriya>#\<�>\ m. , N. eines Kaufmannssohnes , S II , 283 , 18. [Page 220a.3]

#<dhanabandhu>#\<�>\ m. , desgl. , S II , 283 , 17/18.

#<dhanabhak�aka>#\<�>\ das Verm�gen aufzehrend , S I , 424 , 12 u. 15 v.u. (Ko.).

#<dhanabh�gin>#\<�>\ m. Erbe , Darpad. I , 35.

#<dhanam�lya># n. Geldkapital. Nom. abstr. %<-t�>% f. J�takam. 12 , 18.

#<dhanav># (von %<dhanavant) \<�>\vati>% reich werden , Kul�r�ava 9 , 60.

#<dhanavarman># m. N. pr. eines Mannes , Ku��an�m. 35.

#<dhanaviparyaya># m. Verlust des Verm�gens , Spr. 6050.

#<dhana�r�># f. auch S II , 338 , 23; 368 , 3.

@<[Page 221.1]>@
#<dhanasa�mata># m. N. pr. eines F�rsten , Divy�vad. 62 , 11 ff.

#<dhanah�raka># Adj. Geld bei sich f�hrend , Divy�vad. 5 , 12.

#<dhanah�rin>#\<�>\ m. Wucherer , �uk. t. o. 63 [65 , 32].

#<dhan�dhin�tha>#\<�>\ m. = Kubera , H 48 , 82.

#<dhan�y># Med. auch: sch�tzen (%<pr���n>%) , Mah�v�rac. 67 , 8. -- Mit dem Akk. %<dhanam>% Kir. 13 , 56.

#<dhan�yate># H 43 , 77 \<�>\gesch�tzt werden. [Oder mu� man %<dhan�yyate>% schreiben?]

#<dhan��in>#\<�>\ , S I , 424 , 2.

#<dhanugraha>#\<�>\ m. = %<as�dhyapi��cavi�e�a>% , S I , 40 , 3.

#<dhanurgraha># m. Bogengriff \<�>\als L�ngenma� , Kau�. 106 , 9.

#<dhanurm�rga># m. Pl. die verschiedenen Arten den Bogen zu handhaben , MBh. 7 , 87 , 5.

#<dhanurmu��i>#\<�>\ f. ein best. L�ngenma� (= acht a�gula) , Kau�. 106 , 10.

#<dhanu�kal�paka>#\<*>\ m. (!) Bogen und K�cher , Mah�vy. 217 , 33.

#<dhanu�ketak�>#\<*>\ f. eine best. Blume , Mah�vy. 240 , 34.

#<dhane�a># 2. Nom. abstr. %<-tva>% n. J�takam. 8 , 51.

#<dhanai�in># Adj. Geld verlangend , J�takam. 9 , 72.

#<dhandha># stumpf (in intellektueller Bez.) , Mah�vy. 58; Divy�vad. 488 , 27 (%<dhanva>% gedr.).

#<dhanv># 4. schwingen , spannen (den Bogen) , Bh�m. V. 1 , 3.

#<dhanva># vgl. oben %<dhandha>%.

#<dhanvana># , Z. 1. 2 lies: R�jan.

#<dhanvantari># m. , N. \<�>\eines jungen Kaufmanns , S II , 283 , 19.

#<dhanvabh�mi>#\<�>\ f. W�ste , S I , 69 , 8/7 v.u. (Ko.).

#<dhanv�rti># f. Bogenende , Maitr. S. 4 , 5 , 9 (77 , 3. 7). Vgl. 3. %<�rti>%.

#<dham># + %<vi , vidhamasi \<�>\= vi�ambaya�i>% , S I , 351 , 1; %<vidhamati \<�>\= sa�t�payati>% , S I , 435 , 2.

#<dhama># \<�>\Blasebalg , S II , 43 , 4.

#<dhamanik�>#\<�>\ f. "Blasebalg" , eine Art Schild , Kau�. 102 , 9 v.u.

#<dhaman�># = %<agnyudd�panabh��a>% (Ma�kha 486) , vgl. G�hyasa�grahapari�i��a I , 70 (ZDMG 35 , 541. 559); K�ty�yanasm�ti I , 9 , 15. [Z.]. -- Blasebalg , S II , 43 , 4 v.u. (Ko.).

#<dhayadvant># �past. �r. 14 , 18 , 5.

#<dhar># + %<-samava>% , Kaus. , honour , reflect , Har�ac. 103 , 3; 187 , 5; 275 , 18. -- Mit %<upa , upadh�ta \<�>\= vy�pta>% , S I , 97 , 2. -- ��v. �r. 9 , 11 , 1 vielleicht Stand halten , am Orte verbleiben , Kaus. verstehen , J�takam. 20. -- Mit %<sa�pra , \<�>\dh�rita>% getragen , so v.a. empfunden (Schmerz) , Hem. Par. 2 , 14.

#<dhara># 2. m. a) Berg , Kir. 15 , 12; Dharma�arm. 7 , 25; 10 , 15. [Yudh. 4 , 57; 8 , 85; S I , 73 , 5; (89 , 2/3; vgl. Ko. 9 v.u.).]

#<dharaka>#\<�>\ m. Aufbewahrer , Kau�. 97 , 9 v.u.

#<dhara�a># 2. f) zu streichen nach Zach. Beitr.

#<dhara�iga>#\<�>\ m. N. eines Mannes , Prabandh. 267 , 3 v.u.

#<dhara�ija># m. Baum , Da�ak. (1883) 141 , 3.

#<dhara�id�sa># m. N. pr. eines Lexikographen , Zach. Beitr. 2.

#<dhara�iruha>#\<�>\ m. Berg , Govardh. 674.

#<dhara��bh�t># m. \<�>\F�rst , H 16 , 27.

#<dhara�endra>#\<�>\ m. = �e�a , S I , 28 , 12 v.u. (Ko.); 76 , 4 v.u. (Ko.); 86 , 14 v.u. (Ko.); 168 , 11 (Ko.); 171 , 3 v.u. (Ko.); 211 , 9 (Ko.); 333 , 10 v.u. (Ko.); 377 , 7 v.u. (Ko.). N. eines F�rsten , Prabandh. 311 , 10.

#<dharanandin�>#\<�>\ = P�rvat� , Govardh. 183.

#<dharasa�stha>#\<�>\ Adj. berggestaltig , berghoch , Kir. XV , 12.

#<dhar�># \<�>\St�tte , H XLIII , 88.

#<dhar�turë�h># auch �uk. t. o. 17 (p. 30 , Z. 30).

#<dhar�dhara># m. \<�>\F�rst , �uk. t. o. 60 [p. 64 , 3].

#<dhar�dharendra># m. Bein. des Himavat , �i�. 1 , 5.

#<dhar�dh�rin>#\<�>\ m. Berg? H 46 , 81.

#<dhar�dh��vara>#\<�>\ m. F�rst , S II , 319 , 22.

#<dhar�dhra>#\<�>\ m. Berg , S I , 605 , 8.

#<dhar�p�la>#\<�>\ m. F�rst , S II , 351 , 17.

#<dhar�p���ha>#\<�>\ n. Erdboden , S I , 35 , 5.

#<dharitr�dhara># m. Berg , Kir. 16 , 55; Dharma�arm. 9 , 67.

#<dharitr�dharavara>#\<�>\ m. = Him�laya , �r�k. XXI , 53.

@<[Page 221.3]>@
#<dharitr�bh�t># m. F�rst Bhoja , am Schlu� des Komm. zu Yogas.

#<dharimameya># Adj. was gewogen -x- , nach Gewicht verkauft wird , M. 8 , 321.

#<dhare�a>#\<�>\ m. F�rst , S I , 436 , 6.

#<dharma># 11. Bogen , Dharma�. 17 , 66. [S I , 53 , 2; 203 , 3; 211 , 7; II , 218 , 8.]

#<dharmak�m�rthasa�bandha># m. so v.a. Eheschlie�ung , MBh. 1 , 74 , 20. 2. %<dharmak�ya>% Adj. das Gesetz (buddh.) zum K�rper habend , Vajracch , 43 , 8.

#<dharmacak�us># n. ein Auge des Gesetzes (buddh.) , Vajracch , 38 , 19. 20.

#<dharmac�rit�>#\<�>\ Pflichterf�llung (= %<sa�-bhogakrŬ�>%) , S I , 36 , 6.

#<dharmatan�ja>#\<�>\ m. = Yudhi��hira. Yudh. 7 , 48 , 50.

#<dharmat�># J�takam. 14 , 16. Instr. am Ende eines Komp. so v.a. vermittelst. verm�ge , Divy�vad. 180 , 24; 281 , 31.

#<dharmati># zu Recht -x- , zum Gesetz werden , Kul�r�ava 9 , 59.

#<dharmadruh># Adj. das Gesetz -x- , das Recht verletzend , Mah�v�rac. 22 , 18. \<�>\m. so v.a. %<r�k�asa>% , Mah�v�r. I , 6d.

#<dharmadro�a># Bez. der Gesetzb�cher Manu's , Vasi��ha's , Y�j�avalkya's und Gautama's , K�ty. �r�ddhak. 7; Komm. zu Gobh. �r�ddhak. 7 , 21.

#<dharmadh�tuniyata>#\<*>\ m. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 9.

#<dharmadh�raya># Adj. das Gesetz aufrecht erhaltend , Maitr. S. 3 , 8 , 9 (108 , 4).

#<dharmadhvajavant># Adj. = %<dharmadhvaja>% 1. b) , MBh. 7 , 195 , 4.

#<dharmanandana># m. \<�>\= Yudhi��hira , Saug. 36 , 1.

#<dharmap��a># m. auch: Fessel -x- , Band der Pflicht.

#<dharmaputraka># m. Adoptivsohn , in %<p�rvat�->%.

#<dharmapra�idhi>#\<�>\ m. Tugendw�chter , S I , 139 , 3.

#<dharmaprek�a># Adj. f�r das Rechte ein Auge habend , R. 2 , 85 , 16.

#<dharmabandhu>#\<�>\ m. brother in the faith , Prabandh. 209 , 7 v.u.

#<dharmabhagna># Adj. der seine Pflicht verletzt hat , Hariv. 7342.

#<dharmabh�>#\<�>\ m. = Yudhi��hira , Yudh. 6 , 55.

@<[Page 222.1]>@
#<dharmayaj�a># m. Tugendopfer , ein gerechtes Opfer (nicht blutig) , J�takam. 10.

#<dharmayati># jemand die Gesetze befolgen lassen; gestatten , da� er die vorgeschriebenen Gesetze befolgt , Vasi��ha 15 , 15. 16.

#<dharmaya�as>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , M. M�ller , Ren. 312.

#<dharmar�japutra>#\<*>\ (so zu lesen) m. ein wahrer , geistiger Sohn Buddha's , Mah�vy. 48 , 16.

#<dharmavattva>#\<�>\ n. Attributhaftigkeit , Kuval. fol. 3b , Z. 3.

#<dharmavahik�>#\<�>\ s. %<vahik�>%.

#<dharmav��ijyaka># m. = %<dharmav�-�ijaka>% , MBh. 3 , 31 , 5.

#<dharmav�ha># Adj. das Recht zum Vehikel habend , sich vom Gesetz leiten lassend , MBh. 13 , 159 , 44.

#<dharmaviplava># m. Rechtsverletzung , Kir. 1 , 13.

#<dharmavirodhavant># Adj. das Recht beeintr�chtigend , alles Recht verletzend , R. ed. Blomb. 2 , 36 , 29.

#<dharma�ar�ra># Tugendk�rper , die Gesamtheit der Tugenden jemandes , J�takam. 22 , 66.

#<dharma���apraticchanna># Adj. mit dem Gewande der guten Sitte bekleidet , so v.a. nackt , Divy�vad. 165 , 17. %<-dharma�il�>% f. stone of piety , Prabandh. 214 , 4.

#<dharma�rava�a># n. das Anh�ren einer Predigt , J�takam. 9 , 24 , 25. 27.

#<dharmasa�j�a># Adj. Pflichtgef�hl habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. J�takam. 21.

#<dharmasatyavrateyu># m. Pl. so v.a. %<dharmeyu , satyeyu>% und %<vrateyu>% , Bhag. P. 9 , 20 , 4.

#<dharmas�gara># m. N. pr. eines Autors , Festgr. 55 ff.

#<dharmas�nu>#\<�>\ m. = Yudhi��hira , Kir. XVIII , 48.

#<dharmasetu># m. \<�>\ein Geb�ude zu frommen oder wohlt�tigen Zwecken , Kau�. 171 , 1.

#<dharmasth�ya>#\<�>\ , %<dharmesth�ya>% m. Richter , S II , 245 , 19.

@<[Page 222.2]>@     Adj. f�r die Zivilgerichte bestimmt , Kau�. 58 , 11. Vgl. J. J. Meyer , S. 78 , Anm. 4. \<�>\

#<dharmasth�ya>#\<�>\ n. Gerichtswesen , Kau�. 146 , 9 u. a. (Titel des 3. %<adhikara�a>%).

#<dharmahasta>#\<�>\ m. Versprechen durch Handschlag , �r�k. X , 7.

#<dharm�rthika>#\<*>\ Adj. nach %<dharma>% strebend , fromm , Mah�vy. 126 , 1.

#<dharm�vasathin>#\<�>\ m. Leiter einer frommen Herberge , Kau�. 144 , 4.

#<dharmigr�hakam�na># n. ein Beweismittel , welches ein Objekt in der bestimmten Eigenschaft erkennen l��t , S��khyapr. 59 , 3.

#<dharmodgata>#\<*>\ m. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 21 , 63.

#<dhar�a�a># \<�>\m. , N. eines F�rsten , S II , 360 , 21. -- n. \<*>\Bezwingung , Mah�vy. 244 , 134.

#<dhar�a��># liederliches Weib , vgl. Hem. Par. 2 , 629? [Z].

#<dhar�i��>#\<*>\ freches Weib , �uk. t. o. 28 [p. 39 , 13].

#<dhavana>#\<�>\ n. = %<kampana>% , H XIV , 42.

#<dhavala># 2. c) Har�ac. 178 , 8; Dharma�arm. 2 , 25. ��r�gadharap. 966; Schol. zu H�la 460; Komm. zu Har�ac. 20 , 11; 236 , 3. [Z.] -- = %<sv�myanuy�yin [dhava� bhart�ra� l�nti g�h�ant�ti dhaval��>%] und = %<�ubhra>% , Haravijaya 10 , 3. [12 , 4.]

#<dhavalageha>#\<�>\ n. = %<v�sageha>% , S I , 577 , 11 v.u. (Ko.).

#<dhavalana>#\<�>\ n. Wei�f�rber , S. I , 184 , 1; 213 , 4; 283 , 1; II , 15 , 1. 2. %<dhavalapak�a>% , �i� , 6 , 45 , ist %<-viha�gama>% m. Schwan.

#<dhavalapur��asamuccaya># fehlerhaft f�r %<sakalapur��a->%.

#<dhavalavihaga>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% , �r�k. IX , 38.

#<dhavalasm�ti># f. Titel eines Werkes.

#<dhavalik�>#\<�>\ f. N. einer Kuh , Ka�s. III , 22c.

#<dhaval�k�>#\<�>\ whiten , Har�ac. 42 , 12; 126 , 16; 157 , 11.

#<dhavitr�>#\<�>\ Frau eines Grobschmiedes , S I , 414 , 3. 1. %<dh�>% mit %<abhi>% , S. 152 , Sp. 1 , Z. 2 lies %<abhihita>%. -- Mit %<anvava>% �past. �r. 8 , 11 , 16; G�hy. 17 , 5. -- Mit %<�>% [%<vacanam>%] , approve , P�r�abh. 165 , 2 (or confused with %<avadh�rya?>%); [%<svar�pam>%] assume (confused with %<�sth�ya?>%) , P�r�abh. 284 , 12. -- Mit %<sam� , sam�hita>% bei den Rhetorikern so v.a. ged�mpft , unterdr�ckt. \<*>\Pass. in eine andachtsvolle Stimmung geraten , Mah�vy. 81 , 5. -- Mit %<abhyupa>% 3. streiche Med. -- Mit %<-samupa>% erzeugen , Kir. X , 20. -- Mit %<anuni , anunihit��>% nacheinander geordnet , Maitr. S. 4 , 6 , 7 (89 , 9). -- Mit %<-�ni>% anlegen (ein Instrument) , H 24 , 48. -- Mit %<vini>% 6. %<vinihit�tman>% an der angef�hrten Stelle bedeutet: keine Aufmerksamkeit jemandem (Lok.) schenkend. -- Mit %<sa�pi>% schlie�en ,

#<dh���># \<�>\Menge , Schaar , S I , 423 , 14 v.u. (Ko.); 605 , 6 v.u. (Ko.). -- \<�>\= %<v�jiv�hin�>% , Reiterheer , Kuval. I , 133.

#<dh�tak�kha�a># Dharma�arm. 4 , 3.

#<dh�tav�ya># Adj. aus Erzen bestehend , Haravijaya 2 , 50.

#<dh�tu># m. = %<-v�dyaprak�ra>% , H 5 , 55; 26 , 86 [Ko.: %<vist�ra� kara�a� caiva vi�uddho vya�janas tath� / catv�ro dh�tavo j�ey� v�ditrakara���ray��>%//].

#<dh�tuk�ara�a>#\<�>\ n. Ejakulation , S I , 8 , 11 (Ko.).

#<dh�tuvik�ti>#\<�>\ f. Legierung , S I , 10 , 15 v.u. (Ko.).

#<dh�t�s�nu>#\<�>\ m. des Sch�pfers Sohn = N�rada , Yudh. 2 , 10.

#<dh�nurdharya>#\<�>\ Adj. zu %<dhanurdhara>% , S I , 601 , 2.

#<dh�nurveda># zu streichen , da a. a. O. %<dh�tuv�da>% zu lesen ist.

#<dh�nu�a>#\<�>\ Adj. zu %<dhanus>% , H 43 , 170.

#<dh�nyaka�aka># N. pr. eines Landes , JRAS 1876 , S. 27. Vgl. Burgess , Archaeol. Survey of Southern India , No. 3 , S. 45 , 54; Hiouen-Thsang 2 , 110.

#<dh�nyaj�vin># Adj. von K�rnern lebend; m. ein solcher Vogel , R. ed. Bomb. 4 , 58 , 24.

#<dh�nyatvac>#\<*>\ f. H�lse , S I 404 , 10 v.u. (Ko.).

@<[Page 223.1]>@
#<dh�nyap�la># m. ein B�schel Getreide , Komm. zu ��v. �r. 9 , 7 , 18.

#<dh�nyami�ra># Adj. Korn mischend , -x- f�lschend , Y�j�. 3 , 211.

#<dh�nyar�ja># im Spruche: %<yavo 'si dh�nyar�jo '�i>% , Mit. 1 , 35 , a , 16 zu Y�j�. 1 , 230. -- Der ganze Spruch Vi��us. 48 , 17.

#<dh�ny�>#\<*>\ Koriander , E 848 (A).

#<dh�ny�ka>#\<�>\ [n.?] Koriander? Y 234; E 824 (R.).

#<dh�maka># (n.?) \<�>\Wohnst�tte , S II , 218 , 10. 1. %<dh�man>% vgl. Ludwig in Kuhn's Z. 28 , 240 ff.

#<dh�manidhi># Navas�has. 1 , 79. Zitat bei Mahendra zu Hem. Anek. 2 , 266. [Z.]

#<dh�mavant># Adj. m�chtig , kr�ftig , Kir. 1 , 43.

#<dh�m�dhipa># m. auch H 33 , 15; S�rya�. 54d.

#<dh�myati>#\<�>\ Amit. XX , 2?

#<dh�ya># nach D�rila B�ndel.

#<dh�yina># (?) Kau�. 34. 10. 1. %<dh�ra>% 1. f. %<�>% M�n. G�hy. 1 , 10 , 11. 2. %<dh�ra>% 2. a) , Dharma�arm. 7 , 46.

#<dh�raka># \<*>\m. \<�>\Erzieher , Prabandh. 209 , 8 (in %<b�la->%).

#<dh�ra��># \<�>\Stellung , S I , 392 , 9 v.u. (Ko.).

#<dh�ra�ika>#\<�>\ m. Schuldner , Kau�. 174 , 7; 175 , 15.

#<dh�ra��># H 28 , 40 [in %<-khuradh�ra�� -- khur�dh�ropala>%].

#<dh�rayi��u># Adj. \<�>\zu halten f�hig oder vielleicht besser: ertragsf�hig , Mgs II , 11 , 6.

#<dh�ralopaka># n. wohl ein best. Begehung , Verz. d. Oxf. H. 62 , a , 29.

#<dh�r�># f. N. \<�>\einer Het�re , Prabandh. 79 , 5 v.u.
     \<�>\= %<prabh�vi�e�a>% , �r�k. XVIII , 28.

#<dh�r�g�ha># n. auch H 37 , 10. -- \<�>\m. Badezimmer , H 43 , 249.

#<dh�r�jala># n. \<�>\Stromwasser , H 5 , 115 (Ko.).

#<dh�r�patha># , %<rathanemi->% so v.a. Radspur , Dharma�arm. 7 , 48.

#<dh�r�la>#\<*>\ Adj. in Reihen sich bewegend , Manm. 636 , 3 [im Prakrit]; scharf (Schwert) , Prabandh. 202 , 3 v.u.

@<[Page 223.2]>@
#<dh�r�vant># Adj. \<�>\mit Str�men (Blutes) versehen , Yudh. 7 , 103.

#<dh�r�v�hik�>#\<�>\ ununterbrochene Folge , �uk. t. o. 33 [p. 43 , 2].

#<dh�r�v�hin>#\<�>\ Adj. so v.a. ununterbrochen (%<sa�t�nar�pe�a nirantaram avasthita>% , sagt Gh��e) , Uttarar. IV , 3c.

#<dh�r�sadana>#\<�>\ n. Badezimmer , Padyac. I , 43a.

#<dh�r�salila># n. = %<dh�r�jala>% , Dharma�arm. 2 , 19; %<k�p��a->% 18 , 24.

#<dh�rmapattana>#\<*>\ n. schwarzer Pfeffer , S I , 206 , 5 v.u. (Ko.).

#<dh�rmika># \<*>\m. = Bodhisattva , Mah�vy. 22 , 16.

#<dh�r��ya># n. \<�>\= %<s�d��ya>% , �r�k. IX , 32. 1. %<dh�v>% mit %<abhiprati>% zulaufen auf (Akk.) , Maitr. S. 4 , 6 , 4 (14 , 17). -- Mit %<abhivi>% hindurchlaufen zwischen (%<antare�a>%; von einem Wege gesagt) , �past. �r. 10 , 20 , 11. -- Mit %<sam>% eine Existenz (Akk.) durchlaufen , Divy�vad. 534 , 6. 2. %<dh�v>% Kaus. \<*>\waschen lassen , Mah�vy. 281 , 58.

#<dh�va>#\<�>\ s. %<karidh�vadhara�i>%.

#<dh�vana># n. \<*>\das Waschenlassen eines Gewandes von einer nicht verwandten Nonne , Mah�vy. 260 , 6.

#<dh�vani># f. \<�>\eine der Personifikationen der Gl�cksg�ttin , Mgs II , 13 , 6e.

#<dhigj�t�ya># , Nand�sutta (1880) p. 297. 331; Pulle , Giorn. Soc. As. Italiana 4 , 143; Meyer , Hindu Tales p. 130 Anm. [Z.] %<dhigv�da>% m. Tadelwort , Tadel , J�takam. 11 , 13; 13 , 31; 22 , 28; 24 , 31.

#<dhireya>#\<�>\ m. ? S I , 533 , 4 v.u. (Ko.: %<v�hin�k� hrad� nad�n�� dhirey�s>%.)

#<dhi�a�a># m. Name eines Arztes , S I , 509 , 8; -- eines \<�>\K�nigs , S I , 550 , 7.

#<dhi��ya># 5. a) Haus , Ku��an�m. 9.

#<dh�t�># f. Tochter , Zach. Beitr.

#<dh�mant># \<*>\m. = Bodhisattva , Mah�vy. 22 , 3.

#<dh�ra># \<*>\n. Safran , �r�k. VII , 16.

#<dh�r�># f. N. einer Kuh , Ka�s. III , 22c.

#<dh�r�># Adv. mit %<k�>% ermutigen , J�takam. 14.

#<dh�varat�>#\<�>\ f. die Bet�tigung des Fischers , Prabandh. 47 , 9 v.u.

#<dh�var�># f. \<�>\N. einer Kuh , Ka�s. III , 22c.

@<[Page 223.3]>@
#<dhutagu�a># m. = %<dh�ta->% , Saddh. P. 75.

#<dhuti>#\<�>\ f. Sch�tteln , H XXXI , 14; XLI , 48; �r�k. V , 6; XII , 31; XIII , 4.

#<dhun�na>#\<�>\ m. Meer , H 48 , 82.

#<dhundhukka>#\<�>\ N. einer Stadt , Prabandh. 207 , 1 v.u.; 238 , 1.

#<dhu�dhu�dhum�rava>#\<�>\ Zuruf an die K�he (?) , Ka�s. III , 25a.

#<dhundhumant># m. N. pr. eines Sohnes des Kevala , VP. 4 , 1 , 19 (20). %<bandhumant>% v.l.

#<dhumadhum�yate># onomatop. , Komm. zu Kir. 6 , 4 fehlerhaft f�r %<ghumaghum�y>%.

#<dhur�># \<�>\= %<s�mya>% , �r�k. X , 43; \<�>\= %<bha�gi>% , �r�k. XVI , 17.

#<dhur�nik�epa�a># Adj. als Beiw. eines caitya der Malla , Divy�vad. 201 , 5.

#<dhurya># 1. b) Nom. abstr. %<-t�>% f. �i�. 1 , 41. 1. %<dh�>% mit %<ava , \<�>\dh�ta>% verschm�ht , J�takam. 13. -- Mit %<�>% \<*>\absch�tteln (S�nden u. dgl.) , Mah�vy. 126 , 73. -- Mit %<samud>% Z. 5 lies %<samudbh�ta>% st. %<samuddh�ta>%.

#<dh�># (-am Ende eines Komp.) absch�ttelnd , H XLIII , 284.

#<dh��k���># f. TS. 5 , 5 , 19 , 1 nach dem Komm. eine wei�e Kr�he.

#<dh�tagu�a># m. eine best. asketische Lebensregel , Mah�vy. 245; Divy�vad. 61 , 28; 62 , 3; 393 , 23. Vgl. Mah�vy. 49.

#<dh�nay># mit %<vi>% auch H 12 , 81.

#<dh�pak�pik�>#\<�>\ R�uchergef�� , S II , 30 , 4.

#<dh�pagha�ik�>#\<�>\ R�uchergef�� , S II , 30 , 7 v.u. (Ko.).

#<dh�panipa>#\<�>\ (m.) R�uchergef�� , S II , 301 , 10.

#<dh�pay># mit %<anu , anudh�pita>% nach Aufrecht umnebelt.

#<dh�maghum�yita>#\<�>\ ���gt. 9c? (%<kvacid dh�maghum�yito... \<�>\parimalair asau malayam�ruta� spandate>%).

#<dh�madhvaja># m. \<�>\N. eines Astrologen , S II , 249 , 20.

#<dh�manetra># m. N. pr. eines Berges , Divy�vad. 107 , 6 ff.

#<dh�may># mit %<abhi , \<�>\dh�mita>% in Verbindung mit %<di� = dh�mita>% 2. (wie statt b) zu lesen ist) , �i�. 17 , 41.

#<dh�marakta># Adj. mit Rauch gef�rbt , �at. Br. 6 , 3 , 1 , 26.

@<[Page 224.1]>@
#<dh�marik�># , Ga��avaho 639 (Komm.); vgl. %<dh�mar�>% in Zachariae's Beitr. z. ind. Lex. S. 66. Im Komm. zu Kalpas�tra , Sam�car� 45 ed. Jacobi hei�t es (p. 124): %<mihik� dhusar�>%. Lies: %<dh�mar�>% , nicht %<dh�sar�>% (Charpentier , ZDMG 73 , 148). [Z.]

#<dh�mar�>#\<*>\ f. Nebel , Zach. Beitr.

#<dh�mala># (in Nachtrag 5 f�lschlich %<dh�m�la>%) 1. V�sav. 184 , 1.

#<dh�mavarti># f. eine Art Zigarette , auch Muk. 52 , 3.

#<dh�m�y># mit %<sam>% rauchen , Divy�vad. 107 , 7.

#<dh�mra># m. wohl Kamel , TS. 1 , 8 , 21 , 1. In der Bed. 4. MBh. 1 , 63 , 49. Pl. N. pr. eines ��i-Geschlechtes , R. ed. Bomb. 3 , 35 , 31.

#<dh�mraka># Adj. grau , als Bez. der elften unbekannten Gr��e , Colebr. Alg. 228.

#<dh�ra�a>#\<�>\ = %<uddh�lana>% , S I , 339 , 10 (Ko.).

#<dh�rja�i># m. 1. auch �r�k. 4 , 4. 18; �uk. t. o. 19.

#<dh�rta># m. als Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<dh�rtalava�a>#\<*>\ n. eine Art Salz , Zach. Beitr. 84.

#<dh�rti># als Beiw. Rudra's , Maitr. S. 1 , 8 , 5 (121 , 10). Statt dessen %<dh�rta>% , �past. �r. 6 , 11 , 3.

#<dh�rtila># m. \<�>\N. eines R�ubers , S II , 328 , 17.

#<dh�ryuja># m. nach N�lak. Wagen , MBh. 7 , 57 , 7.

#<dh�lik�># \<�>\Staub , S I , 78 , 15 (Ko.).

#<dh�liguccha>#\<*>\ wohl = %<-ka>% , Zach. Beitr.

#<dh�lipu��>#\<�>\ etwa "Sandsack" , Govardh. 149. Dient erhitzt aufgelegt als schwei�treibendes Mittel.

#<dh�lipo�al�>#\<�>\ = %<dh�lipu��>% , Govardh. 149 (Ko.).

#<dh�l�kadamba># m. Har�ac. (1936) 486 , 8; 263 , 5; Kar�asundar� II , 1; S II , 205 , 15 (Ko.).

#<dh�l�kadamb�yate>#\<�>\ , Kar�as. II , 1c. wie die Pflanze \<*>\dh�l�kadamba wirken. Gemeint ist wohl eine dornige Capparis-Art. pw gibt C. trifoliata an , die ist aber "unarmed" (Roxburgh , Flora indica II , 571).

@<[Page 224.2]>@
#<dh�l���la>#\<�>\ ? S II , 28 , 5 v.u. (Ko.): %<marakatapar�ga�abden�tra dh�l���lavat marakatakha��ni gr�hy��i>%.

#<dh�sar�># (\<*>\f. %<�>%) \<�>\N. einer Kuh , Ka�s. III , 22c.

#<dh�sarita># auch H 19 , 21.

#<dh�sar�k�>#\<�>\ grau f�rben , S I , 114 , 9 v.u. (Ko.); Har�ac. 180 , 20; 191 , 14.

#<dh�tarë�ra># m. \<�>\= %<ha�sa>% [pw: \<*>\ein best. Vogel] , S II , 206 , 5. -- \<�>\ruler of a kingdom , V�s. 15 , 1. -- N. pr. eines G�nsek�nigs , J�takam. 22.

#<dh�tarë�rasuta>#\<�>\ m. = Suyodhana , Kir. II , 16.

#<dh�tarë�ras�nu>#\<�>\ m. = Suyodhana , Kir. II , 45.

#<dh�ta�r�># Adj. dessen Gl�ck feststeht , �i�. 3 , 82.

#<dh�t��a>#\<�>\ Adj. der seine Hoffnung setzt (auf: Lok.) , Vi��ubh. VII , 19d.

#<dh�tikara>#\<�>\ Befriedigung gew�hrend , S I , 432 , 3.

#<dh�tibhava>#\<�>\ Adj. aus der Befriedigung entstehend , P�rij�tam. II , 69d.

#<dh��># + %<-sa�ni>% sch�nden? �uk. t. o. 26 [p. 38 , 21].

#<dh���at�># f. K�hnheit , �i�. 1 , 30.

#<dhena># 2. lies %<dhen�>% st. %<ghen�>%.

#<dhenuka># \<*>\n. Kuhherde , S I , 198 , 3. -- \<*>\quidam coeundi modus , E 569 (R). 577 (A).

#<dhenu�y�>#\<*>\ Milchkuh , S II , 11 , 7.

#<dhainuka>#\<*>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K).

#<dhairyayuj>#\<�>\ Adj. = %<dh�ra>% , Yudh. 8 , 42.

#<dhora�a># [nach dem Ko. \<*>\n.] Fahrzeug , H 35 , 27. -- Trab , H 40 , 34 (Ko.). \<�>\m. Trab , Kau�. 134 , 2. 12. Vgl. %<valgana>%.
     \<�>\Adj. (?) trabend , zu traben verstehend , Kau�. 138 , 4.

#<dhora��># \<�>\Bach , S I , 311 , 7 v.u. (Ko.). -- Reihe , auch �r�k.3 , 26; Muk. 36 , 7 v.u.

#<dhoritika>#\<�>\ n. [pw %<\<*>\dhoritaka>% n.] Trab des Pferdes , S I , 501 , 1 v.u. (Ko.).

#<dhova�ik�>#\<�>\ W�scherin , S I , 254 , 12 v.u. (Ko.).

#<dhaurita>#\<�>\ n. Trab , Manm. III , 2c. Ka�s. II , 21a.

#<dhaureya>#\<*>\ Adj. = %<mukhya>% , Har�ac. 58 , 7 [pw aus Hem�dri].

#<dhm�yaka>#\<�>\ m. Bl�ser (d. h. Schmelzer) , Kau�. 87 , 10.

@<[Page 224.3]>@
#<dhy�># mit %<abhi>% 4. jemandem (Lok.) etwas (Akk.) antun , Mah�v�rac. 8 , 11. -- Mit %<ni>% sehen , betrachten , Kir. 4 , 26 v. l.; 10 , 46. 57; 14 , 58; einsehen , ergr�nden , Mah�vy. 245 , 1055. -- \<*>\Kaus. %<nidhy�payati>% wohl �berreden , zu �berreden suchen , 245 , 1059.

#<dhy�na># m. eine best. Personifikation , Maitr. S. 2 , 9 , 1.

#<dhy�n�g�ra># Andachtsgemach , J�takam. 7.

#<dhy�ma># Praca�ap��ava 22 = Viddha��labh.\<*>\) II 22 (wo %<�y�ma>% steht); Mah�vy. , Index; Mah�vastu I , 407. -- %<dhy�mala>% , Damayant�k. 185 , 11 ( v.l. %<�y�mala>%). [Z.] \<*>\) Die Hdschr. Puna 516 (1887--91) hat von erster Hand die Lesart %<dhy�ma>%.

#<dhy�manik�>#\<�>\ = %<j�mbhita�>% , H 22 , 44 (Ko.).

#<dhy�mala># Adj. dunkelfarbig , schwarz , unrein , Dharma�arm. 2 , 70; 5 , 67. [S I , 66 , 1 = %<malina>%].

#<dhy�malat�># \<�>\Abstr. Schmutz , S II , 348 , 17.

#<dhy�mal�># Adv. mit %<k�>% schmutzig machen , verunreinigen , Dharma�arm. 81 , 5 , 39.

#<dhy�m�kara�a># \<*>\das Verzehren , Verbrennen , Mah�vy. 245.

#<dhrasa>#\<�>\ [nach dem Ko. m.] eine Art Waffe , H 43 , 154.

#<dhruva># , f. %<�>% (sc. %<v�tti>%) auch: eine best. Art des Lebensunterhaltes , Baudh. 3 , 1 , 7; 2 , 7. 10.
     = %<g�tibheda>% , B�lar�m�ya�a p. 10 , 12 = Praca�ap��ava p. 4 , 16. [Z.]

#<dhruva># \<�>\N. eines t�rtha , Ka�s. 16 , 12 v.u.

#<dhruv�g�ti>#\<�>\ a kind of intonation , Har�ac. 22 , 14.

#<dhva�sa># m. nach dem Ko. \<�>\= Vernichtung , S I , 149 , 6 [149 , 7 v.u.].

#<dhvaja># m. \<*>\Schnapsbrenner , S I , 430 , 1; 448 , 11 [Ko. erkl�rt aber mit %<tila�tuda!>%]. -- \<�>\f. (%<�>%) Flagge , I , 501 , 14 v.u. (Ko. in %<jayadhvaj�>%); 616 , 14 (Ko.); II , 21 , 15 v.u. (Ko.).

#<dhvajaduk�la>#\<�>\ n. Fahnentuch , S I , 35 , 2.

#<dhvajapa�a># auch �uk. t. o. 30.

#<dhvajabandha># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

@<[Page 225.1]>@
#<dhvajavada>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , %<ga�a tik�di>% in der K��.

#<dhvan># + %<-�>% sprechen , �uk. t. o. 6 [p. 19 , 2].

#<dhvana># m. \<*>\Laut , Ton , S II , 291 , 12?

#<dhvanana># das Klingen �berh. , �r�k. 1 , 46.

#<dhvani># m. \<�>\= %<�abdabrahma>% , �r�k. XVII , 22.

#<dhvanil�l�>#\<*>\ und %<\<*>\dhvanil�l�>% f. v.l. f�r %<dhvanin�l�>% , Zach. Beitr. 92.

@<[Page 225.2]>@
#<dhvanya>#\<*>\ Adj. , Zach. Beitr.

#<dhvany�c�rya># = �nandavardhana und Verfasser des Dhvany�loka. Vgl. Pischel , ZDMG 39 , 315.

#<dhvasmanvant># 1. lies: befleckt , so v.a. verunehrt , verleumdet , �V. 6 , 15 , 12; 7 , 4 , 9. Es. ist %<tv�4>% oder %<tv�4d>% zu lesen.

#<dhv��k�>#\<�>\ heulen , �uk. t. o. 15 [p. 29 , 29: %<dhv��k�itavyam>%].

#<dhv��k�a># 1. c) , ��l��ka 1 , 272.

@<[Page 225.3]>@
#<dhv��k�ar�k�asa>#\<�>\ m. Unhold in Kr�hengestalt , S I , 48 , 1.

#<dhv�javata>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , %<ga�a tik�di>% in der K��.

#<dhv�javat�yani>#\<*>\ m. Patron. von %<dhv�javata>% ebenda.

#<dhv�javad�yani>#\<*>\ m. Patron. von %<dhvajavada>% ebenda.

#<dhv�navant>#\<�>\ Adj. erschallend , Prabandh. 104 , 6 v.u.

#<dhv�nta># \<�>\sausend , brausend , Mgs I , 13 , 4. [Page 225a.1]

#<na># auch: nein.

#<nakula># Geldsack , ZDMG 67 , 125. [Z.]

#<nakulaka># m. vielleicht eine Art Geldbeutel , Divy�vad. 124 , 2.

#<nakulìhy�>#\<*>\ , lies %<\<*>\nakul�dy�>% f. , die Ichneumonpflanze , R�jan. 7 , 95.

#<nakta�kara>#\<�>\ m. Mond , H 24 , 44.

#<nakta�cara># m. \<�>\Mond , H 20 , 54.

#<nakta�bhojin># Adj. = %<naktabhojin>% (so. v. l.) , MBh. 3 , 13734.

#<nakta�mukha>#\<�>\ n. Beginn der Nacht , H XX , 28; XL , 47.

#<nakra># [m.?] \<�>\eine Art Schlachtordnung , Manm. III , 18c/d.

#<nakriy�>#\<�>\ [l. %<-nakrik�?] = makarik�>% , S II , 21 , 2 v.u. (Ko.).

#<nakr�># Krokodilweibchen , S II , 51 , 12 v.u. (Ko.).

#<nak�atra># m. N. pr. eines Ek�da���gin , Vardham�nac. 1 , 48.

#<nak�atrak�etra>#\<�>\ n. = Himmelsgew�lbe , S I , 605 , 2.

#<nak�atradevata># Adj. (f. %<�>%) die Sterne oder die Mondh�user zur Gottheit habend , ��v. G�hy. 2 , 4 , 12.

#<nak�atram�sa>#\<�>\ m. Sternbildermonat , Kau�. 108 , 4 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 167 , Anm. 3.

#<nak�atrav��ija>#\<�>\ m. = Dieb , S II , 245 , 22.

#<nak�atra�avas># , vgl. Geldner in Kuhn's Z. 27 , 215.

#<nak�atropaj�vin># m. Astrolog , Vij�. zu Y�j�. 3 , 289 f.

#<nakha># m. n. \<�>\N�gelmal , S I , 15 , 2; H XVII , 102; XLIII , 177. [Page 225a.2]

#<nakhacchedin�>#\<�>\ f. Nagelschere , Prabandh. S. 9 , 5. ( v.l. %<ak�ara->%.)

#<nakhacchedya># n. \<�>\das Kratzen mit den N�geln , Y 116 , 123.

#<nakhad�na>#\<�>\ n. das Kratzen mit den N�geln , S I , 188 , 3.

#<nakhanive�a>#\<�>\ m. N�gelmal , S I , 588 , 1.

#<nakhamukha>#\<�>\ n. Nagelspitze , Manm. I , 10a.

#<nakhar�yudha>#\<*>\ m. L�we , �uk. t. o. 40 [p. 49 , 2].

#<nakhalu>#\<�>\ N�gelbeschneider , S I , 101 , 4 v.u. (Ko.); 208 , 16 (Ko.); II , 9 , 2 v.u. (Ko.).

#<nakhavilekhana>#\<�>\ n. das Kratzen mit den N�geln , V 116; Y 116. 117.

#<nakh��ka># 1. m. auch H 17 , 102.

#<nakh�rpa�a>#\<�>\ n. das Aufsetzen der N�gel (= %<nakhavilekhana>% , K�mas. p. 116 ff.) , ���gt. 15 , 13.

#<nakh�vap�ta># Adj. mit den N�geln gereinigt. Subst. Pl. Bez. bestimmter K�rner , Maitr. S. 2 , 6 , 5 (66 , 5); 4 , 3 , 8 (47 , 12).

#<nagajanman>#\<�>\ f. = P�rvat� , Manm. 646 , 12.

#<nagaj�>#\<* �>\= P�rvat� , H XLIII , 104 , 276; �r�k. V , 13.

#<naganandan�>#\<�>\ = P�rvat� , S II , 300 , 13.

#<naganandin�>#\<*>\ = P�rvat� , Manm. 646 , 10 , 14.

#<nagaradaivata># n. die Gottheit einer Stadt , M�cch. 11 , 18.

#<nagaran�yaka>#\<�>\ m. Stadtoberhaupt , S II , 284 , 15.

#<nagarapati>#\<*>\ m. Stadthaupt , Sam. VIII , 123. [Page 225a.3]

#<nagarama�ana># adornment of a city , V�s. 142 , 4.

#<nagarama�an�># f. Het�re , V�sav. 142 , 4.

#<nagaravastu>#\<�>\ n. = %<granthipar�a>% (ein Parfum) , S I , 470 , 15 v.u. (Ko.).

#<nagar�ja>#\<�>\ m. = %<parvatar�ja>% , Yudh. 4 , 95.

#<nag�>#\<�>\ = Gaur� , H 43 , 262.

#<nag�tmaj�>#\<�>\ = P�rvat� , S I , 23 , 5.

#<nag��man># m. Felsblock , �i�. 15 , 10.

#<nagaukas>#\<*>\ m. Vogel , S I , 68 , 3; �uk. t. o. 43. 55 [p. 50 , 28; 60 , 19].

#<nagnacary�># f. das Gel�bde des Nacktgehens , Divy�vad. 339 , 23.

#<nagnapracchanna>#\<�>\ nur mit einem Oberkleide versehen? Kau�. 14 , 6.

#<nagna�rava�a># s. %<�rava�a>%.

#<nagn�c�rya>#\<*>\ m. Barde , S I , 247 , 8 v.u. (Ko.); 357 , 15 (Ko.); Ku��. 897.

#<naghu�a># = %<nahu�a>% , P�r�abh. 227 , 20.

#<na�># , %<na�ita>% wohl so v.a. �berdr�ssig; mit Instr. Hem. Par. 1 , 172. Vgl. H�la , S. 27. -- Mit %<vi , \<�>\na�ita>% hin und her tanzend , -x- schw�rmend (Bienen) , V�sav. 180 , 3. Vgl. %<vina�ana>%.

#<na�aneri># m. , so zu lesen st. %<na�aner�>% f.

#<na�in>#\<�>\ Adj. mit Schilf bestanden , Yudh. 2 , 24 (vgl. Ko.).

#<natabhr�>#\<�>\ eine Frau mit gebogenen Brauen , Muk. 78b; 190d; ���gt. 19b; H 5 , 112. 126. 144; 17 , 73 etc.; �r�k. 6 , 54; 9 , 19. 26; Padyac. V , 7c.

#<nat��g�># f. auch Muk. 90d.

#<natimant>#\<�>\ bowed , bent , V�s. 181 , 2.

#<naty�ha># m. R. ed. Bomb. 2 , 56 , 9; 103 , 43 (%<natyuha>% gegen das Metrum) angeblich = %<d�ty�ha>%.

@<[Page 226.1]>@
#<nad># mit %<vi>% Kaus. schm�hen , Divy�vad. 540 , 19. -- Mit %<abhivi>% ein lautes Geschrei erheben. Kaus. %<abhivin�-dita>% ert�nend von (Instr.) , R. ed. Bomb. 4 , 30 , 59.

#<nada># sound , noise , V�s. 91 , 3.
     1. d) = %<na�a>% , Rohr , �V. 1 , 32 , 8; vgl. Pischel in ZDMG 35 , 717 ff.

#<nadadhra># Adj. Fl�sse habend , Haravijaya 5 , 90.

#<nadasyate># br�llen , Divy�vad. 269 , 3.

#<nadik�># small stream , Har�ac. 264 , 16.

#<nad�na># m. \<�>\lord of rivers , V�s. 25 , 1.

#<nad�p�la>#\<�>\ m. Flu�h�ter , Kau�. 60 , 5.

#<nad�bh�t>#\<�>\ Fl�sse tragend , H 5 , 90 (Ko).

#<nad�m�rga># m. Flu�bett , Spr. 6988.

#<nad��a># m. \<�>\Name eines F�rsten , S I , 431 , 8.

#<nad�s�sa># = %<phenapi�a>% , JAOS , Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<nade�a># m. das Meer , Vasav. 73 , 1.

#<naddhr�>#\<*>\ Riemen , �uk. t. o. 16 [p. 30 , 19].

#<nanirv�ta>#\<�>\ Adj. unbefriedigt , Kir.

#<nantar># Nom. ag. \<�>\sich verneigend , Yudh. 6 , 79.

#<nand># mit %<abhi>% Kaus. erfreuen. -- Mit %<samabhi>% mit gro�em Wohlgefallen aufnehmen , J�takam. 22 , 66. -- Kaus. \<�>\begl�cken , S I , 88 , 6. -- Mit %<sam�>% sich freuen , Bh�m. V. 270.

#<nanda># , f. %<nand� = nandi>% , Freude , Divy�vad. 37 , 24 ff.; Mah�vy. 244 , 121.

#<nandaka># Adj. \<�>\eine Art Saphir , Kau�. 77 , 1.

#<nandakum�ra># (Bh�m. V. 4 , 32) und

#<nandathu># �i�. 13 , 65. [Z.]

#<nandana># \<�>\= %<vidh�yaka>% , S. I , 459 , 2.

#<nandanabha���c�rya># m. N. pr. eines Autors , Einl. zu ���vata XI , N. 2.

#<nandasuta># (ebenda 4 , 29) m. Patron. K���a's.
     s. %<nandakum�ra>%.

#<nandigho�a># \<*>\name of Arjuna's chariot , V�s. 142 , 2.

#<nandit�># f. N. pr. einer %<dikkum�r�>% , P�r�van. 3 , 73.

#<nandin># m. \<�>\Stier , Kau�. 170 , 6 ( v.l. %<-nad�->% f�r %<-nandi->%); S 1 , 571 , 7.

#<nandin�># \<�>\= %<ujjayin�>% , S I , 135 , 1.

#<nandimitra># m. N. pr. eines der 5 �rutakevalin , Vardham�nac. 1 , 43.

#<nandi�e�a>#\<�>\ m. N. eines %<ga�a>% , H 46 , 14.

@<[Page 226.2]>@
#<nand�># \<�>\Gl�ckslied? Mgs I , 9 , 29. -- \<�>\eine Personifikation der Gl�cksg�ttin , Mgs II , 13 , 6b.

#<nandopananda># m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167 , 51. Vok. als Ausruf so v.a. o weh , Divy�vad. 307 , 1; 329 , 9.

#<nandy�varta># m. \<*>\Tabernaemontana coronaria? V 234. -- \<�>\eine Weizenart , Mgs II , 6 , 4b.

#<napu�saka># 1. Maitr. S. 2 , 5 , 5 (53 , 18; 54 , 9).

#<nabha�ka��yana>#\<�>\ n. und %<-nabha�kharjana>% n. Jucken des Himmels (sprichw�rtlich von vergeblicher M�he) , Vi��ubh. VI , 8 (Ko.).

#<nabha�pura�dhri>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H 31 , 44.

#<nabha�cara># m. \<*>\Vogel , �uk. t. o. 56 [p. 61 , 9]; V�s. 267 , 6.

#<nabhasyate>#\<�>\ zum Himmel werden (%<nabha iv�carati>%) , S I , 2 , 3.

#<nabha�sad># 1. �i�. 1 , 11.

#<nabhinnav�tti>#\<�>\ Adj. unentzweit , Kir. I , 19.

#<nabho�ga�a># n. Himmelszelt , Himmelsgew�lbe , V�sav. 252 , 1. Vgl. %<gagan��ga�a>%.

#<nabhoga># m. \<�>\Vogel , �uk. t. o. 44. 64 [p. 52 , 18; 66 , 17]. -- \<�>\god , deity , V�s. 22 , 3.

#<nabhonad�>#\<*>\ Himmels-Ga�g� , H 19 , 8 (Ko.); Kir. VII , 18.

#<nabhobhid>#\<�>\ H 48 , 60.

#<nabhoyuvati>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H 5 , 52.

#<nabhorudh>#\<�>\ Adj. so v.a. hoch in die Luft ragend (Berg: %<nabha �k��a� ru�addhi atyunnatatv�t>%) , Yudh. 5 , 7.

#<nabhor�pa># 2. ist oxytoniert.

#<nabhovartman>#\<�>\ die Luft , Kir. IV , 29.

#<nabhovy�pta>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 590 (S.).

#<nam># mit %<abhi>% Kaus. (%<-n�mayati>%) hinneigen , zuwenden (cittam , J�takam 22. -- Mit %<upa>% Muk. 48 , 12 (%<upanatag�tam iva>%)? -- Mit %<nis>% Kaus. (%<-n�->% und %<-na->%] ausstrecken , Divy�vad. 7 , 6; 71 , 4. -- Mit %<pari>% \<�>\sich abspiegeln , �r�k. 11 , 4. 13. 20; 14 , 62; 23 , 2. -- Mit %<vipari>% Kaus. %<-��mayate>% �a�k. zu Ch�nd. Up. 6 , 8 , 3. -- Mit %<abhipra , \<�>\pra�ata>% hingebogen nach der Seite von (Akk.) , J�takam. 27. -- Mit %<samabhipra>% sich tief verneigen vor (Akk.) , J�takam. 24. 30. -- Mit %<sam>% Kaus. unterwerfen , Divy�vad. 446 , 1; 451 , 20.

#<nama># m. \<�>\= %<bhaktaloka>% , H 43 , 67.

#<namaka># Adj. das Wort %<namas>% enthaltend , ZDMG 41 , 486 f.

#<namaskartavyat�>#\<�>\ Ehrw�rdigkeit , S I , 434, 7 v.u. (Ko.).

#<namask�ra># \<�>\respectful message , Har�ac. 38 , 14.

#<namasyat�># (-Abstr.) Ehrw�rdigkeit , S I , 434 , 4.

#<namuci># 1. %<-dvi�>% �i�. 1 , 51.

#<namucibhid>#\<�>\ m. = Indra , �r�k. XVII , 17.

#<namr�kara�a>#\<�>\ n. Beugen , S II , 74 , 15 (Ko.).

#<naya># , �ber die Bed. des Wortes bei den Jaina s. Zach. Beitr.; Ind. St. 16 , 351 f.; 17 , 39. 63. -- \<*>\sort of game , chess (?) or back gammon (?) , V�s. 284 , 2.

#<nayacakra>#\<�>\ Titel eines philosophischen Werkes , Prabandh. 274 , 8.

#<nayacandras�ri># m. N. pr. des Autors von Hamm�ramah�k�vya.

#<nayadatta># m. N. pr. eines Mannes , Ku��an�m. 36.

#<nayanapr�ti>#\<�>\ f. Augenweide , = %<cak�u�pr�ti>% (s. d.) , Ratirahasya (ed. Benares 1912) XIII , 2.

#<nayanabudbuda># n. Augapfel , Su�r. 2 , 303 , 4.

#<nayanavant># Adj. Augen habend , M�lat�m. (ed. Bomb.) 97 , 1.

#<nayanav�ri># �i�. 11 , 35.

#<nayanasalila># n. auch �r�k. 16 , 6.

#<nayan�mbu># n. Tr�nen , Kir. 2 , 24; �r�k. 12 , 32.

#<nayan�mbhas>#\<�>\ n. Tr�ne , �r�k. XII , 5.

#<nayan�yudha># ? Vikram��kac. 9 , 52.

#<nayan�rdha>#\<�>\ [m. n.] Seitenblick , Govardh. 162.

#<nayaneya>#\<�>\ Adj. Augen- , �uk. t. o. 12 [p. 26 , 4].

#<nayavart�an># n. Politik , Kir. 1 , 6.

#<nayavedin>#\<* �>\= %<n�ti��straj�a>% , S I , 176 , 6.

#<nayah�na># Adj. der Klugheit ermangelnd , Kir. 2 , 49.

#<nara># 2. Bh�m. V. 3 , 16.

#<naraka># \<�>\= %<g�tha>% , S II , 233 , 1. -- \<�>\feeble man , Har�ac. 251 , 16.

@<[Page 227.1]>@
#<narakap�ta># m. das zur H�lle Fahren , Pa�cat. 108 , 21.

#<narakabhid>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 2 , 47.

#<narakavartman>#\<*>\ n. vulva; s. unter %<sa�b�dha>% 1. c).

#<narakavala>#\<�>\ m. Menschenfresser , Yudh. 1 , 57.

#<narak�nta>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 3 , 26.
     Adj. mit der H�lle endend , zur H�lle f�hrend , Prabandh. 194 , 9 v.u. \<�>\

#<narak�ri>#\<*>\ m. = K���a , Yudh. 8 , 96; S I , 442 , 2.

#<narakesarit�># \<�>\Abstr. H 43 , 308.

#<naraj��gala># n. Menschenfleisch , M�lat�m. (ed. Bomb.) 162 , 1.

#<narapat�yati>#\<�>\ als F�rsten behandeln , Amit. XX , 8.

#<narapa�u># ein Mensch als Schlachtopfer , J�takam. 10 , 17.

#<narap�la># m. \<�>\N. eines K�nigs , S II , 283 , 16.

#<nara�manya># , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 124.

#<narav�ra># m. ein heldenm�tiger -x- , ausgezeichneter Mann , MBh. 3 , 69 , 29. %<-loka>% m. so v.a. die Menschenkinder , Spr. 5467.

#<naravy�ghra># m. Pl. N. pr. eines mythischen Volkes , R. ed. Bombay , 4 , 20. 28.

#<naravy�la>#\<�>\ m. = %<du��apuru�a>% , S I , 49 , 3.

#<nar�yita>#\<�>\ n. coitus inversus , E 578 (A).

#<nar��in>#\<�>\ m. Menschenfresser (= %<r�k�asa>%) , Ko. zu Yudh. 1 , 58. 1. %<nar�>% f. s. u. %<nara>%. 2. %<nar�>% Adv. mit %<bh�>% zu einem Menschen werden , Hem. Par. 2 , 415.

#<narendravidy�>#\<�>\ Gauklerkunst , S II , 301 , 1.

#<nart># mit %<abhipra>% tanzen , Kir. 4 , 17. -- Mit %<-ud>% hochtanzen (vom Spiel der Brauen gesagt) , S I , 198 , 8 v.u. (Ko.).

#<nartanageha>#\<�>\ n. Tanzsaal , Yudh. 5 , 92.

#<nartanabh�mi>#\<�>\ f. Tanzsaal , S I , 33 , 9 v.u. (Ko.).

#<nartan�yatana>#\<�>\ n. Tanzsaal , Yudh. 5 , 91.

#<nart�van�>#\<�>\ Tanzplatz , S II , 300 , 20/1.

#<nartin># \<�>\zum Tanzen bringend , S I , 228 , 4.

#<narmada># 2. m. a) \<*>\jester , buffoon , V�s. 271 , 1. -- 3. a) zu streichen nach Zach. Beitr. -- 3. b)g) N. pr. einer Het�re , Ku��an�m. 35.

@<[Page 227.2]>@
#<narmad�># \<�>\Het�re (oder Geliebte , Frau) , Rasikar. 9; Govardh. 440. 455.

#<narmadharman>#\<�>\ m. Sohn von Narmabharman , II , 338 , 27.

#<narman># n. \<�>\= %<ratikrŬ�>% , Yudh. 2 , 107.

#<narmabandhu>#\<�>\ m. = %<maithunaka>% , S I , 609 , 1.

#<narmabharman>#\<�>\ m. N. eines %<narmasaciva>% , S II , 338 , 27.

#<narmasaciva># M�lat�m. (B. S. S.) p. 91 , 3 [Z.]

#<narmas�civya># , �i�. 1 , 59.

#<narmasuh�d># M�lat�m. (B. S. S.) p. 24 , 5. [Z.]

#<narmasphi�ja># m. = %<narmaspha�ja , narmasph�rja>% , Da�ar. 2 , 44 , 47.

#<narm�l�pa># auch S I , 400 , 6.

#<narm�l�>#\<*>\ f. Zach. Beitr.

#<nala># (nach dem Ko. \<*>\n.) \<�>\Schilfrohr , H 43 , 176. -- \<�>\R�hrenknochen , S I , 129 , 12; 150 , 3. -- \<�>\= %<kamala>% (Nelumbium) nach dem Ko. zu S I , 30 , 6.

#<nalaka># n. \<�>\ein Ger�t beim Weben [%<tantumocanopakara�a>%] , S I , 126 , 4.

#<nalat�lavar�a>#\<�>\ Adj. von der Farbe der Schilfwolle , Kau�. 80 , 1.

#<nalat�l�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 19).

#<nalada># Adj. \<�>\Schilf bietend , H 28 , 54.

#<nalam�lin># m. N. pr. eines Ozeans , J�takam. 14 , 21.

#<nala��li># a kind of rice-crop , Har�ac. 258 , 3.

#<nalikavela>#\<�>\ m. = %<mallik�>% , S I , 105 , 10 v.u. (Ko.).

#<nalikaveli>#\<�>\ = %<mallik�>% , S I , 587 , 15 v.u. (Ko.).

#<nalin>#\<�>\ Adj. mit Schilf bestanden , Yudh. 2 , 24 (f�r %<-na�in>%; s. d.!)

#<nalinan�bhi>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 3 , 24.

#<nalinayoni>#\<�>\ m. = Brahman , Har�ac. 16 , 8.

#<nalinavy�ha>#\<�>\ = %<\<*>\padmavy�ha>% , eine best. Aufstellung des Heeres , Yudh. 7 , 74.

#<nalin�yita>#\<�>\ zum Lotus geworden , Manm. IV , 14a.

#<nalinek�a��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , Padyac. I , 66c.

#<nalinodbh�ta>#\<�>\ m. Brahman , Vi��ubh. V. 3c.

#<naledhma># m. Rohrschilf als Brennholz , �past. �r. 9 , 3 , 22.

@<[Page 227.3]>@
#<nale�aya>#\<�>\ (m.?) S II , 308 , 3? 1. %<nava>% m. ein j�ngerer M�nch , Mah�vy. 270 , 31; Divy�vad. 349 , 26. -- n. neues Getreide , Kau�. 38 , 10. 2. %<\<*>\nava>% m. = %<stuti>% , H 43 , 13; 46 , 7. 70; V�s. 27 , 3.

#<navaka># m. ein j�ngerer M�nch , Mah�vy. 270 , 29; Divy�vad. 404 , 14.
     \<�>\despised , unkown , V�s. 7 , 4.

#<navakarma>#\<�>\ n. Bearbeitung neuer Stoffe , Kau�. II , 11 (81 , 8).

#<navakarmika># m. Aufseher bei einem Neubau , Mah�vy. 270 , 22; J�takam. 19 , 21. 2. %<navagraha>% Adj. auch S II , 146 , 3.

#<navaghana>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , Prabandh. 157 , 8.

#<navatardma># Adj. neun �ffnungen habend , K�ty. �r. 15 , 5 , 27.

#<navan�takalpa>#\<�>\ Adj. weich wie frische Butter , Dhanika in seiner Strophe zu Da�ar. IV , 60 (S. 129 , Z. 2 v.u.).

#<navan�tagandhi>#\<�>\ Adj. wie frische Butter riechend , Kau�. 78 , 1 v.u.

#<navan�tavar�a>#\<�>\ Adj. von der Farbe frischer Butter , Kau�. 80 , 2.

#<navan�tahetu>#\<�>\ m. = %<dadhi>% , S I , 402 , 15 v.u. (Ko.).

#<navapari�ay�># Adj. f. neuverm�hlt.

#<navapras�t�>#\<*>\ Adj. f. vor kurzem gekalbt habend (Kuh) , R�jan. 15 , 13.

#<navaphalik�>#\<*>\ f. ein M�dchen , das eben die menses bekommen hat (und zugleich: %<nava� phala�>%) , P�rij�tam. p. 5 , Z. 9 in der �aurasen�-Form %<�ohaliy�>%; I , 14a.

#<navam�lik�># N. einer \<�>\Het�re , ���gt. 24 , 10.

#<navam�lik�gandhi>#\<�>\ Adj. wie (die Bl�te von) Jasminum sambac riechend , Kau�. 78 , 14.

#<navam�l�>#\<*>\ Jasminum sambac , E 743 = Ratirahasya (ed. Benares 1912) XII , 3.

#<navayoga># Adj. neunfach , MBh. 3 , 134 , 16.

#<navara�ga># n. \<*>\Gewand , �r�k. X , 32.

#<navalaka># B�ndel , Geldsack , Nand�sutta p. 302. 303. 307. 308. [Z.]

#<navalak�a�a># Adj. (f. %<�>%) auf neunfache Weise sich �u�ernd , Bh�g. P. 7 , 5 , 24.

#<navalatotsava>#\<�>\ m. Fr�hlingsfest , H 17 , 93.

@<[Page 228.1]>@
#<navavarga># m. eine Gruppe -x- , Zusammenstellung von neun.

#<navavit���a># Adj. an neun Stellen durchbohrt , �at. Br. 5 , 4 , 1 , 13; 5 , 4 , 27. %<nava�r�ddha>% im �r�ddhamay�kha nach Aufrecht folgenderma�en definiert: %<prathame 'hni t�tiye 'hni pa�came saptame tath� / navamaik�da�e caiva tan nava�r�ddham ucyate //>%

#<navasevaka>#\<�>\ , %<-navasev�>% semi-technical terms , apprenticeship , apprentice , Har�ac. 169 , 19; 215 , 20; 229 , 14.

#<navasvastara># m. eine Streu von frischem Grase , �past. G�hy. 19 , 9.

#<nav�gra>#\<�>\ mit frischen Spitzen , S I , 528 , 2.

#<nav�tapa>#\<�>\ m. = %<b�l�tapa>% , Padyac. IV , 25c.

#<nav�l�bu>#\<*>\ f. v.l. f�r %<n�g�l�bu>% , R�jan. 7 , 160; Nigh. Pr.

#<nav�vas�na># n. eine neue Wohnung , Maitr. S. 1 , 4 , 10 (58 , 4).

#<nav�vasita># (wohln.) eine neue Wohnung , �at. Br. 2 , 3 , 2 , 8; K�ty. �r. 4 , 13 , 8.

#<navidya># Adj. unwissend , MBh. 1 , 76 , 63.

#<nav�n�yate>#\<�>\ neu werden , Kar�as. III , 5d.

#<navek�ubhak�ik�>#\<�>\ ein Spiel , Sarasv. V , 93.

#<navo�h�yate>#\<�>\ wie eine Neuverm�hlte handeln , Ka�s. I , 14d.

#<navaucityavic�racarc�># f. Titel eines Werkes , SWA 106 , 480. 1. %<na�>% Kaus. \<*>\aussto�en aus der Gemeinde. Vgl. %<n��itasa�graha>%. Im Aor. abkommen von (Abl.) %<m� dharmy�n n�na�a� patha�>% , MBh. 3 , 52 , 15 = R. Gorr. 1 , 24 , 9. -- Mit %<pra , m�rgaprana��a>% vom Wege abkommen , J�takam. 6. -- Mit %<vipra , \<�>\na��a>% der sich verirrt hat , J�takam. 6 , 24. = Mit %<vi>% P�r�abh. 287 , 23 %<vina���>% \<�>\= she destroyed her chastity , sinned carnally.

#<na��ak�ry�rtha># Adj. bei dem das Interesse f�r das zu Tuende erloschen ist , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 120.

#<na��ako�a>#\<�>\ Adj. ohne Ecken , Kau�. 77 , 1 v.u.

#<na��acary�># f. das Versteckenspielen , Damayant�k. 221.

#<na��ace��at�>#\<*>\ Ohnmacht , S I , 617 , 9 v.u. (Ko.).

@<[Page 228.2]>@
#<na��arudhira>#\<�>\ n. = %<p�ya>% , S I , 123 , 14 (Ko.); 123 , 9 v.u. (Ko.).

#<na��asa�j�atva>#\<�>\ n. Schwinden des Bewu�tseins , Da�ar. IV , 6b.

#<nasa�hata>#\<�>\ Adj. unverb�ndet , Kir. I , 19.

#<nas�>#\<*>\ Nase , S I , 49 , 14 v.u. (Ko.).

#<naso>#\<�>\ [%<nasa�>% , Gen. Sing. von %<nas>% , Nase] , Manm. IV , 12c.

#<nasya># \<�>\= %<nasy�>% (Nasenstrick) , Kau�. 130 , 1 v.u. 1. %<nah>% mit %<paryava , \<�>\naddha>% �berdeckt , �berzogen , Divy�vad. 120 , 3; 125 , 2. 2. %<nah>% nach Aufrecht zu streichen , da %<nadbhyas>% auf %<nap>% (vgl. %<nap�t , naptar , napti , napt�>%) Abk�mmling , zur�ckzuf�hren ist wie %<adbhyas>% auf %<ap>%.

#<nah�ru>#\<�>\ m. Ader , S I , 82 , 6 v.u. (Ko.); 124 , 14 (Ko.); 129 , 1 v.u. (Ko.).

#<n�ka># 1. a) n. Ch�nd. Up. 2 , 10 , 5. Von �a�kara sehr k�nstlich erkl�rt.

#<n�katal�y>#\<�>\ das Himmelsgew�lbe darstellen , H 43 , 259 [%<-itam>%].

#<n�katas>#\<�>\ vom Himmel , Har�ac. 281 , 8.

#<n�kadruh>#\<�>\ m. = %<asura>% , H 49 , 11.

#<n�kadh�man>#\<�>\ m. Himmelsbewohner = Gott , S�rya�. 48a.

#<n�kanad�># auch H 41 , 63.

#<n�kanitambin�>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , Vi��ubh. V , 2a.

#<n�kanimnag�>#\<�>\ die Himmels-Ga�g� , H 12 , 60.

#<n�kapramad�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 48 , 63.

#<n�kama�i>#\<�>\ m. Sonne , H 30 , 93.

#<n�kam�rga>#\<�>\ m. Himmelspfad , Himmelsraum , H 50 , 94.

#<n�kar�m�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 5 , 134.

#<n�kalaya>#\<�>\ Adj. = %<�k��astha>% , Yudh. 5 , 49.

#<n�kalalan�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 31 , 40.

#<n�kavairin>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXII , 23; XXIII , 32.

#<n�kasarit>#\<�>\ f. Himmels-Ga�g� , H 31 , 34; 49 , 12.

#<n�kasindhu>#\<�>\ f. Himmels-Ga�g� , H 41 , 32.

#<n�k��gan�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H 5 , 115; 31 , 46; 48 , 137.

#<n�k�nokaha>#\<�>\ m. = %<kalpav�k�a>% , S I , 531 , 2; 565 , 2 v.u. (Ko.).

#<n�k�ri>#\<�>\ m. = %<asura>% , H 46 , 75.

@<[Page 228.3]>@
#<n�k�laya>#\<�>\ m. Himmelsbewohner , Gott , S�rya�. 69a.

#<n�kidruma>#\<�>\ m. G�tterbaum , �r�k. XVII , 65.

#<n�kibh�ru>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H 49 , 23.

#<n�kivadh�>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , �r�k. X , 48.

#<n�ku># m. 1. Damayant�k. 85. 138 [S II , 198 , 4].

#<n�kula># \<�>\eine Art Trab , Kau�. 134 , 11.

#<n�kesad>#\<�>\ m. Gott , �r�k. XIII , 49; XXII , 55.

#<n�ga># m. \<�>\= %<n�gar�po b��a�>% , Yudh. 8 , 62. -- \<*>\Am Ende eines Komp. , H 5 , 142 [in %<dhavan�ga = puru�a�re��ha]. ---= ki�nara>% , H XXX , 55 (Ko.). -- \<*>\= %<pu�n�ga>% (Rottleria tinctoria) , H XXXI , 28. -- n. \<*>\eine Art Coitus , E 584 (P). 598 (D).

#<n�gakesara># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<n�gagarbha>#\<*>\ n. Mennige , S I , 78 , 15 (Ko.).

#<n�gataman�>#\<*>\ f. = %<n�gaya��i>% , Zach. Beitr.

#<n�gadamana>#\<�>\ m. goad , Garu�a , Har�ac. 212 , 5. -- kind of antidote herb , Har�ac. 260 , 4.

#<n�gadaman�># Bhakt�marastotra 37 (Ind. Stud. 14 , 374). [Z.]

#<n�gaparvataka>#\<�>\ Adj. vom Schlangengebirge stammend , Kau�. 78 , 9.

#<n�gabali># m. Streuopfer an die N�ga , eine best. Hochzeitszeremonie , Komm. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<n�gamaya># Adj. \<�>\aus einer Schlange gebildet , so v.a. spitz (Pfeil) , Yudh. 8 , 60.

#<n�gamukha>#\<�>\ m. = Ga�e�a , H 48 , 59.

#<n�garaka># n. \<�>\eine Art Coitus , E 566 (R). 588 (S).

#<n�gara�ga># m. Orangenbaum , �r�k. III , 5; XIV , 65. -- \<�>\n. Orange , S I , 95 , 5.

#<n�garatva>#\<�>\ n. = %<agr�myatva>% , P�rij�tam. II , 40d.

#<n�gar�ya�a>#\<�>\ n. Ansturm gegen die feindlichen Stadtmauern , Kau�. 138 , 2.

#<n�gavaktra>#\<�>\ m. = Ga�e�a , H 2 , 61; 40 , 22.

@<[Page 229.1]>@
#<n�gavanav�th�>#\<�>\ (vgl. %<n�gav�th�>%) Har�ac. 219 , 21.

#<n�gavall�># \<�>\= %<sarpa�re��>% , S I , 96 , 1.

#<n�gav�rika># Elefantenf�hrer , vgl. %<n�gavara>% , Index zum Aup. S�tra. [Z.]

#<n�gav�k�a># R. ed. Bomb. 4 , 1 , 78 , 83; Kau�. 80 , 2 v.u.

#<n�gav�k�aka>#\<�>\ Adj. (f. %<-ik�>%) vom n�gav�k�a stammend , Kau�. II , 11 (p. 81 , 1).

#<n�ga�arman># m. N. pr. eines purohita , Bhadrab. 1 , 39.

#<n�gasphu��>#\<�>\ = %<n�gaspho��?>% (a plant) , Har�ac. 255 , 17.

#<n�g��gan�>#\<*>\ f. v.l. %<n�gäcan�>% , Zach. Beitr. 91.

#<n�gäcan�>#\<*>\ f. = %<n�gaya��au dviradasya ca mudgare>% , Z�ch. Beitr. 91.

#<n�g�ri># m. Beiw. des \<�>\Garu�a , Yudh. 4 , 65; 5 , 106.

#<n�gendramukha>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. I , 40.

#<n�ge�a># m. \<�>\= %<n�gar�ja>% und zugleich = %<gajendra>% , S I , 346 , 3.

#<n�godarik�>#\<�>\ , Kau�. 102 , 9 v.u. nach J. J. Meyer , S. 156 , Z. 25 "Fingerhandschuh".

#<n�cir�ja>#\<�>\ m. N. eines Dichters , Prabandh. 123 , 9. 10 v.u. 9/8 v.u. 4 v.u.

#<n��ak�ya># Adj. dramatisch , �i�. 2 , 8.

#<n��era>#\<*>\ m. Sohn einer Schauspielerin , S II , 194 , 2.

#<n��yag�ha>#\<�>\ n. Tanzsaal , Komm. zu Yudh. 5 , 91.

#<n��yageha>#\<�>\ n. Tanzsaal , Komm. zu Yudh. 5 , 92.

#<n��yanilaya>#\<�>\ Schauspielhalle , Rasas. 219c.

#<n��yayoktar>#\<�>\ m. Da�ar. p. 121 , Z. 14 v.u. Schauspieler (oder Dramenschreiber?).

#<n��yavidy�dhara>#\<�>\ m. Name eines Tanzlehrers , S I , 477 , 7.

#<nìi�dhama># in %<päcajanya->% der die Muschel P. bl�st , d. i. Vi��u , �r�k. 1 , 31. -- \<�>\= %<ucchv�s�n kurvat>% , S I , 68 , 3. -- \<*>\m. Goldschmied , H 25 , 23.

#<nì�># auch \<*>\Riemen , Zach. Beitr. 49. -- Har�ac 243 , 16? Nach Kale = "flute"; Thomas (in seiner �bersetzung) "tube".

#<nì�ja�gha># m. \<�>\Affe , S II , 124 , 10.

@<[Page 229.2]>@
#<nì�dar�ana>#\<�>\ n. das Besehen der Ader = Pulsf�hlen , Prabandh. 135 , 1.

#<nì�dvaya>#\<�>\ n. "das R�hrenpaar" , die beiden Seitennì�s %<i��>% und %<pi�gal�>% , Praty. H�d. 44 , 5. [B.]

#<n�tik�cchra># , Abl. ohne gro�e M�he , mit Leichtigkeit , MBh. 1 , 31 , 7.

#<n�tijalpaka># Adj. nicht zu geschw�tzig , MBh. 12 , 134 , 14.

#<n�tidrava># Adj. nicht zu fl�ssig , Su�r. 1 , 233 , 12.

#<n�tip�thu># Adj. (f. ebenso) nicht zu breit , Var�h. B�h. S. 70 , 8.

#<n�tipras�dant># Adj. nicht ganz heiter seiend , Bh�g. P. 1 , 4 , 27.

#<n�timud�vant># Adj. nicht sehr erfreut , -x- froh , M�rk. P. 69 , 12.

#<n�tirohi��># Adj. f. nicht zu rot (nach N�lak.) , MBh. 2 , 65 , 33.

#<n�tilaghuvipula># Adj. nicht zu kurz und nicht zu ausf�hrlich , Var�h. B�h. S. 1 , 2.

#<n�tilampa�a># Adj. nicht zu l�stern , -x- gierig , Bh�g. P. 10. 81 , 38.

#<n�tiloma�a># (f. %<�>%) nicht sehr behaart , MBh. 2 , 65 , 38.

#<n�tivilambin># Adj. nicht gar zu langsam , -x- gemessen. Nom. abstr. %<-mbit�>% f. H. 70.

#<n�tiv�tta># Adj. nicht weit entfernt von (Abl.). %<yauvan�t>% so v.a. noch recht jung , M�rk. P. 61 , 11.

#<n�tiv�ddha># Adj. nicht gar alt; %<vayas�>% an Jahren , ebenda.

#<n�ti�obhita># Adj. kein rechtes Ansehen habend , Hariv. 7078.

#<n�ti�li��a># Adj. nicht sehr fest , ��k. (Pischel) 64 , 13.

#<n�tisama�jasa># Adj. (1. %<�>%) nicht ganz richtig , -x- in Ordnung , MBh. 1 , 131 , 4. 64; 148 , 15. f. %<�>% ed. Calc. 1 , 5137. 5196. 5833.

#<n�tis�ndra># Adj. nicht zu z�he , Su�r. 1 , 233 , 12.

#<n�th># mit %<upa>% , K�d. (1883) 46 , 21 v.l. %<upay�citavat�>% st. %<upan�thitavat�>%.

#<n�thamah>#\<�>\ Adj. den Gebieter ehrend , Kir. XV , 20.

#<n�thahari>#\<* �>\m. Stier , S II , 185 , 3.

#<n�dada>#\<�>\ Adj. das Kriegsgeschrei aussto�end , H 43 , 330.

#<n�din�>#\<�>\ Glocke , S I , 45 , 15 v.u. (Ko.); 149 , 10 v.u. (Ko.); 498 , 13 (Ko.).

@<[Page 229.3]>@
#<n�n�kara�a># n. Unterschied , Divy�vad. 222 , 20.

#<n�n�gati># m. Wind , Kir. 16 , 44.

#<n�n�gneya># n. Maitr. S. 1 , 7 , 2 (112 , 8).

#<n�n�tmapak�a># m. die Annahme , da� es viele Seelen gebe , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 150. 155. 157. 159.

#<n�n�tmav�din># m. ein Anh�nger dieser Theorie , S��khyas. 1 , 29. 156.

#<n�n�devata># Adj. = %<n�n�devatya>% , Komm. zu �past. �r. 14 , 7 , 4.

#<n�n�dhi��ya># Adj. Pl. verschiedene Erdaufw�rfe habend , �at. Br. 12 , 3 , 5 , 2.

#<n�n�dh�># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 110.

#<n�n�narghamah�ratnamaya># Adj. aus verschiedenen unsch�tzbaren kostbaren Juwelen bestehend , Kath�s. 24 , 148.

#<n�n�prak�ra># Adj. Pl. verschiedenartig , R. 1 , 30 , 16; Su�r. 1 , 24 , 1.

#<n�n�buddhiruc># Adj. dessen Geist an vielerlei Gefallen findet , MBh. 13 , 124 , 28.

#<n�n�brahmas�matva># n. Verschiedenartigkeit des Brahmas�man , L��y. 10 , 4 , 4.

#<n�n�mantraughasiddhimant># Adj. im Besitz von einer Menge wirksamer Zauberspr�che seiend , Kath�s. 70 , 55.

#<n�n�mukha>#\<�>\ Adj. nach verschiedenen Seiten hin gewendet , Mah�v�r. ed. Aiyar p. 224 , Z. 5.

#<n�n�mukham>#\<�>\ Adv. mannigfach klingend , Muk. 103d.

#<n�n�yoga># m. Vielf�ltigkeit , Kap. 1 , 150.

#<n�n�ratn�karavant># Adj. eine Fundgrube f�r mancherlei Juwelen habend , Var�h. B�h. S. 48 , 24.

#<n�n�rasa># Adj. verschiedene Grundt�ne habend (Schauspiel) , M�lav. 4.

#<n�n�vi�ya># Adj. aus mehr als einem Dorfe (Stamme) bestehend , Maitr. S. 2 , 2 , 1 (15 , 20).

#<n�n��a>#\<�>\ Adj. = %<san��a>% , H 43 , 304.

#<n�n��ara>#\<�>\ Adj. verschiedene Arten von Pfeilen habend , -x- verschie�end , Yudh. 7 , 56.

#<n�n�sa�v�sika>#\<*>\ Adj. an verschiedenen Orten wohnend , zu einer anderen Parochie geh�rend , Mah�vy. 271 , 2.

@<[Page 230.1]>@
#<n�nd�># = %<dv�da�at�ryanirgho�a>% , Zach. Beitr. 89.

#<n�nd�ka># \<�>\praiseworthy , V�s. 295 , 1.

#<n�nd�bh�jana># n. ein best. Wassergef�� , Uttamac. 80.

#<n�patya>#\<�>\ n. Herrschaft (%<ai�varya>%) , S II , 56 , 10 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<n�rpatya>%.]

#<n�pitabh��a>#\<*>\ n. Rasierger�te , Mah�vy. 273 , 99.

#<n�pita��lik�>#\<*>\ f. Barbierstube , Trik. 2 , 2 , 6.

#<n�bhi># 1. a) auch Nabelschnur. %<-k�tana>% n. das Abschneiden der N. , Gobh. 2 , 7 , 17. -- ? Kau�. 13 , 4; 29 , 14.

#<n�bhigiri>#\<�>\ m. N. eines Berges , S II , 310 , 3.

#<n�bhidaghnap�da># Adj. (f. %<�>%) mit bis zum Nabel reichenden F��en (Sessel) �past. �r. 10 , 29 , 7.

#<n�bhipadma>#\<�>\ m. Nabellotus , Har�ac. 131 , 5.

#<n�bhya># n. \<�>\Jahreszeitopferfest , Mgs II , 7 , 9.

#<n�ma># (m.) \<�>\Herunterziehen der Brauen , S I , 155 , 8 v.u. (Ko.); 207 , 10 (Ko.).

#<n�mak�ta>#\<�>\ (n.) Namensf�lschung , Kau�. 110 , 7.

#<n�magr�ham># Adv. \<�>\den Namen geh�rt habend [pw "unter Namensnennung"] , H 18 , 31.

#<n�man># 2. bisweilen tonlos , K��. zu P. 8 , 1 , 27. -- %<n�ma>% quasi , blo� dem Scheine nach , J�takam. 23; dennoch , nichts destoweniger , 30.

#<n�map�rva># Adj. ein Nomen als ersten Bestandteil habend , �past. G�hy. 15 , 9.

#<n�m�k�ara># n. Pl. einen Namen ausdr�ckende Silben , Namensaufschrift , Vikram. 78 , 13.

#<n�m��kita># Adj. = %<n�m��ka>% , Vikram. 78 , 10.

#<n�m�de�am># �past. G�hy. 20 , 14.

#<n�m�val�># \<�>\Stammbaum , S I , 403 , 4.

#<n�mba># Maitr. S 2 , 6 , 6 (67 , 9).

#<n�yaka># m. \<�>\= Ga�apati , H 43 , 341. -- 2. e) \<*>\eine Moschusart , R�jan. 12 , 51. Vgl. %<n�yik�c�r�a>%.

#<n�yak�>#\<�>\ mit %<k�>% zum F�hrer machen , Prabandh. 217 , 6.

#<n�yak�bh�ta>#\<�>\ zum Mittelsteine (in einer Perlenschnur) geworden , S I , 288 , 11 (Ko.).

@<[Page 230.2]>@
#<n�ra># \<*>\f. %<n�r�>% Wasser , S I , 321 , 16 (Ko.) %<n�r�su jale�u ayana� yasy�sau n�r�ya�a�>%.

#<n�rakayodha>#\<�>\ m. = %<asura>% , S I , 139 , 14 v.u. (Ko.).

#<n�r�cadurdina># n. Pfeilregen , Ragh. 4 , 41.

#<n�r�cavairocana>#\<�>\ m. Namen eines Soldaten , S I , 558 , 1.

#<n�r�ya�a># m. Pl. neben %<gop�l��>% , MBh. 7 , 18 , 31; 19 , 7.

#<n�rikel�># Kokosnu�baum , �r�k. VI , 62; XXIII , 48; Vij�. zu Y�j�. 3 , 289 f.

#<n�r�pura># n. ein Gynaeceum , ein ganzes Haus mit Weibern , MBh. 13 , 103 , 10.

#<n�r�yate># zu einem Weibe werden , K�vyapr. 269 , 12.

#<n�ro��a>#\<�>\ [?] n. eine Gangart des Pferdes , H 40 , 34 (Ko.).

#<n�ro��ra>#\<�>\ n. eine Gangart des Pferdes , Kau�. 134 , 2. 8 v.u. -- Nach einer brieflichen Mitteilung will J. J. Meyer %<n�rë�ra>% "menschlichem Stachel gehorchend" resp. "das m. St. Gehorchen" lesen.

#<n�ro��rakarman>#\<�>\ n. Gew�hnung (des Elefanten) , auf Zeichen hin etwas zu tun , Kau�. 138 , 6.

#<n�rpata>#\<�>\ Adj. k�niglich , S II , 148 , 9 v.u. (Ko.). -- n. Herrscherw�rde , S II , 128 , 15 (Ko.).

#<n�rpatya>#\<* �>\n. = %<ai�varya>% , S I , 216 , 8 v.u. (Ko.); 284 , 2 v.u. (Ko.); 392 , 14 (Ko.) etc.

#<n�rya># n. das Menschsein , Bhadrab. 1 , 104.

#<n�la># 5. a) Nabelschnur , Komm. zu Gobh. 2 , 7 , 17.

#<n�laka># , f. %<n�lik�>% eine metallene Platte , auf der die Stunden angeschlagen werden , J�takam. 13 , 15.

#<n�lakartana>#\<�>\ n. ? , S I , 232 , 15 v.u. (Ko.).

#<n�lapadma>#\<�>\ m. eine best. Handstellung , H 28 , 22.

#<n�l�># (\<*>\f. %<�>%) Lotusstengel , Yudh. 7 , 122.

#<n�lika># m. \<*>\B�ffel , = \<�>\Ochse , Dummkopf , Ku��. 325. -- Rudra�a , K�vy. X. 15 (vgl. X , 6?). Vgl. Hem. Pr�kr. IV , 422 , 15. [Z.]

#<n�lik�># = %<-hor�>% , Har�ac. 28 11.
     f. \<�>\ein best. L�ngenma� , Kau�. 106 , 1 v.u.

@<[Page 230.3]>@
#<n�likera># (nach dem Ko. \<�>\n.) Kokosnu� , S I , 168 , 3.

#<n�lina>#\<�>\ Adj. zu %<nalina>% , Manm. III , 4a.

#<n�l�># f. \<�>\Klystier , Prabandh. 135 , 7 v.u. -- Har�ac. 229 , 16?

#<n�l�ka># Lotus , H�rasaubh�gyak�vya 8 , 1. [Z.] Vgl. Zach. Beitr. 85.

#<n�l�kin�>#\<*>\ = %<padmin�>% , S I , 200 , 2; II , 217 , 3.

#<n�l�ja�gha># m. ein Personenname , Da�ak. (1883) 165 , 1; 167 , 14.

#<n�l�v�hika>#\<�>\ m. elephant groom or fodderer , Har�ac. 229 , 6.

#<n�vadhyak�a>#\<�>\ m. Schiffsaufseher , Kau�. 126 , 1.

#<n�v�ta>#\<�>\ Adj. unumfa�t , unumfa�bar , Kir. XVIII , 40.

#<n�vya># m. Schiffer , �past. G�hy. 6 , 2.

#<n��an�ya>#\<*>\ n. (sc. %<karman>%) Aussto�ung aus der Gemeinde , Mah�vy. 265 , 9.

#<n��ik�>#\<�>\ Nase , S II , 270 , 17.

#<n��i�ja>#\<�>\ = %<ma�j�ra�i�jitasahita>% , H 5 , 134.

#<n��itasa�graha>#\<*>\ m. Verkehr mit einem Ausgesto�enen , Mah�vy. 261 , 61.

#<n�s�># = %<dv�rordhvad�ru>% , vgl. Grierson in JRAS 1914 , p. 129 f. [Z.]

#<n�s�pu�a># auch: Nasenloch.

#<n�s�pu�amary�d�># f. Nasenscheidewand , Su�r. 1 , 126 , 7.

#<n�s�bha�ga># m. das Einfallen der Nase , Su�r. 1 , 270 , 1.

#<n�s�roka>#\<�>\ Nasenloch , Ka�s. VI , 26c.

#<n�sik�># 2. Dharma�arm. 17 , 99.

#<n�s�ra># \<�>\= %<karp�ra>% , �r�k. XV , 5; XVIII , 35; Har�ac. 229 , 15 [oder = %<\<*>\agresara>%]. -- m. Vorhut [pw zweifelnd!] , �r�k. XXI , 44; Padyac. X , 9c; Vi��ubh. V , 21c (\<*>\m.; pw hat f�r die Bedeutung "Vorhut" \<*>\n.). -- \<�>\Heer , S I , 185 , 6. -- n. \<�>\Nase , S II , 43 , 1. Vgl. Zach. Beitr.

#<n�stika># m. one who says , there is not' , \<�>\a Jain , P�r�abh. 55 , 17.

#<n�stikat�># \<�>\poverty , V�s. 18 , 1.

#<ni�pit�ka>#\<�>\ Adj. vaterlos , Prabandh. 272 , 9/10.

#<nika�a># \<�>\am Ende eines Komp = �hnlichkeit mit... besitzend , S II , 295 , 15.

#<nika�at�>#\<�>\ N�he , S II , 6 , 13 (Ko.).

#<nikara�a>#\<�>\ n. Sch�digung , �uk. t. o. 26 [p. 38 , 14].

@<[Page 231.1]>@
#<nikaramba>#\<�>\ m. n. Menge , S II , 354 , 9 Druckfehler f�r %<nikuramba?>%

#<nikartu># Schwert , Haravijaya 8 , 41.

#<nikar�a�a># = %<nika�a�a>% 2. , MBh. 12 , 327 , 46.

#<nika�opala># auch H 16 , 20.

#<nik�ca>#\<�>\ m. Fessel (%<g�trabandhana>%) , S I , 31 , 1; 301 , 9.

#<nik�ya># Wohnort , Darpadalana 1 , 44; vgl. Komm. zu Hem. Anek. 3 , 482; Ma�kha 645. [Z.]

#<nik�yya>#\<*>\ m. n. Wohnung , S II , 342 , 15; �uk. t. o. 6 [p. 20 , 8].

#<nik�ryat�>#\<�>\ = %<paribh�van�yatvam>% , H 12 , 47.

#<nikëa># m. das Kratzen , Mah�v�rac. 87 , 16; das Reiben , Zerreiben , Kir. 7 , 6; 13 , 3.

#<niku�cana># n. S II , 366 , 22 [in %<ceto->%] \<�>\Abkehr der Sinne; pw "Einschrumpfen".

#<niku�ja># (nach dem Ko. \<*>\n.) \<�>\= %<madhyasth�na>% , S I , 537 , 6; = %<madhyaprade�a>% , S I , 582 , 1 (%<niketaniku�j�nig�hamadhyaprade���>%).

#<niku��ana># n. das Behauen , Haravijaya 3 , 39.

#<nikubjana>#\<*>\ n. das Umwerfen (eines Gef��es) , Mah�vy. 281 , 52.

#<nikurumba># auch H 5 , 87; S I , 243 , 8.

#<nik�jitavya># n. das St�hnen , J�takam. 29 , 43.

#<nik�tti>#\<�>\ f. Niedermetzelung , Vernichtung etc. , S II , 365 , 10.

#<nik�ntin># Adj. zerrei�end , K���kh. 27 , 169.

#<nik���atva>#\<�>\ n. niedrige Stellung , S I , 123 , 11 v.u. (Ko.); 126 , 10 (Ko.).

#<niketin>#\<�>\ [= %<niketo g�ha� upam� vidyate yasya tat tathoktam>%] , S II , 4 , 4.

#<nikoca># m. \<�>\das Sichschlie�en (einer Blume) , H 19 , 39.

#<nikva�a># m. Laut , �r�k. III , 58; XIV , 22.

#<nikv��a># , �i�. 20 , 4 nach der richtigen Lesart.

#<nik�atriya># Adj. wo die Krieger unterliegen , Dharma�arm. 17 , 35.

#<nik�iptav�da># Adj. der das Reden �ber etwas eingestellt hat , kein Wort mehr sprechend , -- �ber (Gen.) , MBh. 1 , 187 , 29; Hariv. 10797.

#<nikharva># \<*>\Adj. zwergenhaft , S II , 28 , 8 (Ko.).

@<[Page 231.2]>@
#<nikhilata�>#\<�>\ = %<samastabh�vena>% , S I , 271 , 10.

#<niga�a># m. N. pr. eines Lehrers , Ind. St. 4 , 372.

#<nigada># 6. zu streichen. Richtig %<niga�a>%.

#<nigady�gama>#\<�>\ m. = %<ga�ita��stra>% , S II , 193 , 5.

#<nigamagr�ma>#\<�>\ m. = %<bhaktagr�ma>% , S I , 88 , 6.

#<nigarha��ya>#\<*>\ n. (sc. %<karman>%) Tadel , R�ge , Mah�vy. 265 , 5. Richtig %<vi->%.

#<nigala>#\<*>\ m. n. Fessel , S II , 380 , 17.

#<nig�la>#\<*>\ m. Hals des Pferdes , H 40 , 37.

#<nig�hana># Umarmung , Haravijaya 3 , 55.

#<nigrahabha��a>#\<�>\ m. Rechtsgelehrter , Sam. VI , 10.

#<nigrahasth�na># n. Hinrichtungsst�tte , H 32 , 11.

#<nigha>#\<*>\ so hoch wie breit , H 43 , 303.

#<nigh����>#\<�>\ [1. %<nigh��v�>% \<*>\klein , unansehnlich?] , Vaij. 86 , 50.

#<nighn�yam�na>#\<�>\ abh�ngig , H 16 , 10.

#<nicayakarma>#\<�>\ n. das Gesch�ft des Einsammelns (von Geldern) , Kau�. 17 , 7.

#<nicayin># Adj. massenhaft , Kir. 10 , 29.

#<nicala>#\<�>\ m. Mantel , S II , 71 , 13 v.u.

#<nic�yika>#\<�>\ Adj. , S II , 298 , 15?

#<nicik�>#\<*>\ eine sch�ne Kuh , S II , 184 , 8.

#<niculita># bedeckt , Govardh. 297.

#<nicolaka># \<*>\m. Mantel , S I , 72 , 14 v.u. (Ko.); 605 , 4; Har�ac. 158 , 19. -- \<�>\Vorhang , �r�k. XVIII , 55.

#<nicchura�a># n. , K�d. (1793) fehlerhaft f�r %<vicchura�a>%.

#<nijagupt�>#\<�>\ = %<svaya�gupt�>% , E 844 (K).

#<nijat�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<nija>% (eigen , angeh�rig) , Vi��ubh. V , 27d.

#<nijaruci>#\<�>\ Adj. eigenen (d. h. angeborenen , nicht anderswoher stammenden) Glanz besitzend , S�rya�. 18a.

#<nij�ma># m. Niza7m , ZDMG 37 , 546. Vgl. %<naij�ma��ha>%.

#<nijur># , vgl. Aufrecht in Kuhn's Z. 27 , 609 f.

#<ni�ala># n. Stirn , S I , 79 , 2; K���tilaka 25 nach Aufrecht.

#<nitamba># der Resonanzboden bei der v��� , Haravijaya 1 , 9.

#<nitambabimba># (beim Manne) Padyac. III , 50b. Gibt es sonst noch Belege?

@<[Page 231.3]>@
#<nitara>#\<�>\ Adj. eingesenkt , recht tief; wahrscheinlicher: best�ndig , ewig , Mgs II , 11 , 12a.

#<nit�ra�a>#\<*>\ n. etwa Entscheidung , Mah�vy. 245 , 1064.

#<nityaj�gar�ka>#\<�>\ m. Hund , S II , 187 , 3.

#<nityajvara>#\<*>\ m. ununterbrochenes Fieber , Mah�vy. 284 , 52.

#<nityama�ita>#\<�>\ (n.?) N. eines caitya , S II , 284 , 4.

#<nitya�r�ddha># n. ein best. �r�ddha. M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 325.

#<nitya�r�># Adj. von best�ndiger Pracht , Bh�m. V. 2 , 76.

#<nityasa�bhava>#\<�>\ m. = K�ma , Sam. I , 21.

#<nityastha># Adj. best�ndig seiend in (Lok.) , MBh. 2 , 31 , 48.

#<nidar�ana># am Ende eines adj. Komp. \<*>\Aussehen , Mah�vy. 71 , 3 ff.

#<nid�ghadh�man># m. die Sonne , �i�. 1 , 24; H 30 , 2.

#<nid�ghara�mi>#\<�>\ m. Sonne , H 28 , 72.

#<nid�gharuci># m. die Sonne , Haravijaya 8 , 34.

#<nid�gharocis>#\<�>\ m. Sonne , Saug. 93d.

#<nid�ghav�r�ika># Adj. zum Sommer und zur Regenzeit geh�rig. %<m�sau>% , MBh. 7 , 30 , 10.

#<nid�na># 6. vgl. Vasi��ha 1 , 14. -- Veranlassung , Divy�vad. 123 , 16; 198 , 1; 654 , 21; Mah�vy. 281 , 10. \<�>\earnest aspiration , Prabandh. 132 , 5 (in %<k�tanid�n�>% Adj. f.). -- Ende: im Komm. zu Hem. Anek. 3 , 379 wird daf�r zitiert Bhalla�a�ataka 107. [Z.]

#<nid�nay>#\<�>\ als Ursache angeben , Govardh. 647 (%<nid�nite>%).

#<nidigdha># \<�>\= %<upacita>% , H 26 , 64.

#<nididr�su># (Konj.) Adj. schlafen wollend , schl�frig , R�jat. 8 , 2139.

#<nide�a># m. \<*>\= %<bh�jana>% , S II , 185 , 1 (in %<admanide�a>% , Futtertrog).

#<nidr�kala�a>#\<�>\ a cup placed for a good omen by the bedside , Har�ac. 164 , 18.

#<nidr�ga>#\<�>\ Adj. in Schlaf versunken , Yudh. 6 , 51.

#<nidr�yita>#\<�>\ Adj. schlafend , Gop�l. 53 , 10.

#<nidr�vant>#\<�>\ Adj. schl�frig , Yudh. 6 , 131.

#<nidr��abda>#\<�>\ m. Schnarchen , S II , 44 , 5 v.u. (Ko.).

#<nidhanayati>#\<�>\ vernichten , S I , 436 , 7.

@<[Page 232.1]>@
#<nidhan�># f. Pl. Bez. bestimmter Spr�che , Kau�. 80 , 30. 41.

#<nidh�tar># , lies: der , welcher in (die Fu�stapfen) tritt.

#<nidh�n�k�ta>#\<�>\ stored up , Har�ac. 179 , 17.

#<nidh�yaka>#\<�>\ m. Aufbewahrer , Kau�. 67 , 10.

#<nidhi># , die Bed. verborgenes Gut , Schatz ist ausgefallen.

#<nidhiguhyak�dhipa># m. Bein. Kubera's , Kir. 5 , 20.

#<nidhibh�t># m. Bein. Kubera's , Dharma�arm. 10 , 57.

#<nidh��vara># , ebenda 11 , 1.

#<nidhuvana># n. \<�>\Studieren (%<��str���� v�can�di>%) , S I , 85 , 6 v.u. (Ko.).

#<nidhya�janau�adh�m�la>#\<�>\ n. Kuval. I , 130 "Springwurzel".

#<nidhyapti>#\<*>\ f. etwa Nachdenken , philosophische Betrachtung , Mah�vy. 245 , 1053.

#<nidhy�na>#\<*>\ n. das Schauen , S II , 322 , 10/11; Padyac. IV , 55b.

#<nidhv�na>#\<*>\ m. Laut , ���g�rasarv. 138b.

#<nina�su>#\<�>\ Adj. sich zu verneigen w�nschend , Prabandh. 217 , 8.

#<nind�vant>#\<�>\ Adj. tadelnd , Yudh. 2 , 101; 4 , 79.

#<nindu>#\<*>\ f. eine Frau , die ein totes Kind gebiert , Kau�. 153 , 10.

#<nipa># m. 1. Wassertopf , S II , 315 , 13.

#<nipaka># 1. \<*>\Adj. klug , weise , Mah�vy. 98 , 7 (%<niyaka>% gedr.); 245 , 617 (?). -- 2. m. Haupt , H�uptling , Divy�vad. 447 , 26; 451 , 20.

#<nipa�hana>#\<�>\ n. Rezitation , Rasas. 194b.

#<nip�j�va>#\<�>\ m. T�pfer , S I , 390 , 7.

#<nip�na># Zufluchtsort , J�takam. 9 , 9 , 91; 18 , 19 , 9. Vielleicht %<niy�na>% zu lesen.

#<nip�n�># Adv. mit %<k�>% zum Zufluchtsort machen , J�takam. 24 , 4. Vielleicht %<niy�n�>% zu lesen.

#<nipitsu># Adj. im Begriff zu st�rzen , Haravijaya 2 , 6.

#<nipŬana>#\<�>\ n. Dr�cken , Pressen , Sam. III , 15.

#<nipu�ik�># N. einer \<�>\Kupplerin , S II , 347 , 12.

@<[Page 232.2]>@
#<nibandhaka>#\<* �>\Subst. m. Eintrager (= Buchhalter) , Kau�. 67 , 10.

#<nibandhapustaka>#\<�>\ Eintragungsbuch , Kau�. 62 , 11.

#<nibi��bh�ta>#\<�>\ = %<s�ndrita>% , S I , 230 , 1 v.u. (Ko.).

#<nibir��a>#\<�>\ [pw %<-sa>%] dicht gedr�ngt , S II , 300 , 13.

#<nibh�lana># , Studi italiani di fil. Indo-Iranica II , 30 , 11. [Z.]

#<nibh�ta># 3. f. %<�>% eine Art R�tsel , K�vy�d. 3 , 102.

#<nibh�tayati>#\<�>\ unbeweglich -x- , still halten , Saug. 37d.

#<nibh�t�># Adv. mit %<k�>% still halten , nicht bewegen (die Augen) , ZDMG 36 , 531.

#<nibhr�ntit�>#\<�>\ = %<n�stikat�>% , S I , 456 , 9 v.u. (Ko.). Vgl. %<nirbhr�ntit�>%.

#<nimantrya># auch: dem etwas (Instr.) anzubieten ist , Gaut. 2 , 48.

#<nim�>#\<�>\ = %<pariccheda>% , H 43 , 55.

#<nim�rjana># n. das Abwischen , Har. zu �past. G�hy. 2 , 11.

#<nimitaka>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 106. 107; E 456 (R).

#<nimitta># Ursache , S I , 611 , 14 (Ko.); \<�>\m. wohl Druckfehler.

#<nimittam�tra>#\<�>\ Adj. nur als Werkzeug [wozu: Lok.] dienend , Prabandh. 287 , 6 v.u.

#<nimittavid>#\<*>\ m. Astrolog , Prabandh. 292 , 4/3 v.u.; 293 , 3; 306 , 9 v.u.

#<nimitt�vek�a># Adj. sich nach dem Anla� richtend , �past. G�hy. 1 , 11.

#<nimu��i># ein best. Ma� , Kau�. 85 , 2.

#<nimna># am Ende eines Komp. geneigt -x- , hinneigend zu , Komm. zu Yogas. 4 , 25; Mah�vy. 30 , 3 (%<sarvaj�at�->% zu lesen).

#<nimnag�pati># m. das Meer , �i�. 13 , 20.

#<nimnag�suta># m. Metron. Bhūma's , �i�. 15 , 21.

#<nimnayati># erniedrigen , so v.a. �bertreffen , Damayant�k. 116.

#<nimn�k�ta>#\<�>\ hollowed , Har�ac. 197 , 1.

#<nimnonnat�k�ta>#\<�>\ als Erkl�rung von %<sthapu�ita>% , S I , 577 , 6 v.u. (Ko.).

#<niyatak�latva>#\<�>\ n. tempor�re Geltung , Y 11 , Z. 7.

#<niyati># f. \<�>\Bezwingung , Selbstbezwingung , Sam. VII , 7. -- Im Ka�m. �iv. \<*>\das 27. der 36 tattv�ni , resp. der 1. ka�cuka , das Prinzip r�umlicher Beschr�nkung , Praty. H�d. 16 , 6; 22 , 6. [B.]

@<[Page 232.3]>@
#<niyantar># m. \<�>\Elefantenlenker , H 41 , 4.

#<niyamin>#\<�>\ m. = %<yogin>% , S�rya�. 80b; 86c.

#<niyamya># \<�>\Subst. m. der zu Bestrafende , der Verurteilte , Kau�. 149 , 9 v.u.

#<niy�ma># \<*>\m. Bestimmung , Mah�vy. 245 , 99.

#<niy�maka># m. \<*>\Steuermann , Kau�. 126 , 5 v.u. -- v.l. %<niry�maka>% \<�>\Pilot; vgl. J. J. Meyer , S. 198 , Anm. 6. -- Vgl. P�li %<niyy�maka>%; Komm. zu Hem. An. 4 , 17; Meyer , Hindu Tales p. 183 , Anm.; Kau�. 126 , 16 (dazu O. Stein , Megasthenes und Kau�ilya , S. 268 , n. 3). [Z.]

#<niy�min>#\<�>\ m. Lenker , Yudh. 8 , 5 (in %<a�vaniy�m� = s�ta>%).

#<niyogaka>#\<�>\ m. Gebieter [oder Adj. gebietend?] , �uk. t. s. 140 , 3.

#<niyogastha># \<�>\= %<mantrin>% , S I , 421 , 11.

#<niyog�k�ta>#\<�>\ �bertragen , S I , 542 , 10 v.u. (Ko.).

#<nirak�ara># m. \<�>\Eigenname , La�. 10 , 1.

#<niratic�ra>#\<�>\ frei von �bertretungen , S I , 139 , 13 v.u. (Ko.).

#<nirat�c�ra># Adj. unverbr�chlich , Hem. Par. 1 , 389.

#<niranuka>#\<�>\ , S II , 352 , 9 1. %<niranuga>%.]

#<niranuyojya># , J�takam. 23.

#<nirantara># 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. , K�d. 171 , 23 (294 , 8).

#<nirantarat�>#\<�>\ continuousness , Har�ac. 211 , 15.

#<niranna># Adj. \<�>\der noch nichts gegessen hat , n�chtern , Prabandh. 180 , 3.

#<nirabhisa�dh�na># n. Absichtslosigkeit , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 45.

#<nirambaratva># n. (-Abstr.) , S I , 92 , 12 v.u. (Ko.).

#<nirayati>#\<�>\ eine H�lle sein , �r�k. VII , 41.

#<niravat�ra>#\<�>\ Adj. without means of descent , Har�ac. 49 , 1.

#<niravado�atva># (?) n. , D�rila zu Kau�. 7 , 16.

#<niravalambanat�>#\<�>\ lack of support , Har�ac. 272 , 9.

#<nirava�e�at�>#\<�>\ complete destruction , Har�ac. 188 , 14.

#<nira�ri>#\<�>\ Adj. ohne scharfe Kanten , Kau�. 77 , 1 v.u.

#<nira�vapuru�a># Adj. (f. %<�>%) ohne Pferde und Menschen , MBh. 6 , 1 , 7.

#<nirast�kara�a>#\<�>\ n. Vertreibung , Rasas. 3 , 13.

@<[Page 233.1]>@
#<nir�kari��u># \<�>\zu beseitigen w�nschend , �uk. t. o. 28 [p. 39 , 15].

#<nir�kula># Adj. \<�>\restlos bedeckt (%<ni��e�e�a �kula>% , erkl�rt �a�karami�ra) , G�tag. I , 28 (Lassen p. 7).

#<nir�k�ti># Adj. \<�>\ohne sch�ne Form , h��lich , Ku��. 40.

#<nir�kranda># 1. a) keine Hilfe findend bei (Lok.) , J�takam. 12 , 3. -- b) J�takam. 21.

#<nir�cik�r�u># Adj. \<�>\zu beheben w�nschend , desirous of counteracting (the course of the planets) , Prabandh. 85 , 8 v.u.

#<nir�ja># ist = %<ud�ja>% (s. oben).

#<nir�tmakat�>#\<�>\ Abstr. zu %<nir�tmaka>% , H 47 , 52.

#<nir�dara># \<�>\Subst. m. = %<upek�ana>% , S II , 50 , 12 (Ko.).

#<nir�dara�a>#\<�>\ n. = %<avadh�ra�a>% , S II , 50 , 14 (Ko.).

#<nir�m�y�>#\<�>\ mit %<k�>% gesund machen , heilen , Prabandh. 311 , 8/7 v.u.

#<nir�yatatva># n. geringe L�nge , Kir. 8 , 17.

#<nir�y�sa># gern geschehend , Divy�vad. 395 , 26.

#<nir��a># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Bh�m. V. 2 , 141.

#<nir��ana>#\<�>\ (n.) Fasten , S I , 249 , 2.

#<nir��rava>#\<�>\ [1. %<-sra->%] frei vom Einflu� der Au�enwelt , S II , 252 , 5.

#<nir�sa># m. \<�>\= %<sa�koca>% , �r�k. XVIII , 22.

#<nir�sana>#\<*>\ n. = %<nirasana>% , Yudh. 6 , 132; Amit. XVII , 5.

#<nir�srava># Adj. frei von s�ndigen Neigungen , Divy�vad. 181 , 8; 425 , 18. %<nir��rava>% gedruckt.

#<nir��a>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) , S I , 477 , 7 [%<nir���ni tri�ikhamukt�ni>%].

#<nir��a>#\<�>\ ohne Besch�tzer , S I , 151 , 10.

#<nirukta># 2. a) am Ende eines adj. Komp. f. %<�>% , Bh�g. P. 12 , 6 , 58.

#<nirucchv�sam>#\<�>\ Adv. without a sigh , Har�ac. 251 , 1.

#<nirutka��ha>#\<�>\ Adj. without longing , Har�ac. 268 , 15.

#<niruts�ra�a>#\<�>\ Adj. without ushers , Har�ac. 192 , 5.

#<nirudaka>#\<*>\ Adj. waterless , Har�ac. 63 , 17.

#<niruddhapaka�a># Z. 2 lies %<-ddhapraka�a>%.

@<[Page 233.2]>@
#<nirupapluti>#\<�>\ Adj. frei von fehlerhafter Aussprache , H 47 , 115.

#<nirupalepa>#\<*>\ = %<ni�p�pa>% oder %<ni�parigraha>% , S I , 91 , 3.

#<nirupasth�yaka># Adj. ohne Aufw�rter , -x- Begleiter , Divy�vad. 391 , 25.

#<nirupahita># Adj. ohne %<upadhi (up�dhi)>% , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 79.

#<nirup�khya># auch H 47 , 126.

#<nirup�d�na># kein Verlangen nach dem weltlichen Dasein habend , Divy�vad. 210 , 4; 314 , 20.

#<nirup�dhi># \<�>\Adv. unbedingt , Muk. 160a.

#<nir�pa># \<*>\Adj. gegenstandslos [pw "unreal , false , non-existent"] , S II , 356 , 10.

#<nir�pya># , TBr. 1 , 8 , 4 , 3 fehlerhaft f�r %<nirupya>%.

#<nirƫmaka># Adj. ohne W�rme , nicht mehr warm , J�takam. 8 , 23.

#<nir��in># Adj. schuldenfrei , Asah�ya zu N�rada.

#<nir�ti># \<*>\devoid of envy , V�s. 122 , 3.

#<nir�tip��a># m. Fessel der Nir�ti , TS. 5 , 2 , 4 , 3.

#<nirenas># Adj. schuldfrei , �i�. 19 , 89.

#<nirebha>#\<�>\ Adj. sprachlos , stumm , Kir. XV , 31.

#<niroka>#\<�>\ H 49 , 18. 28?

#<nirokaja�hara>#\<�>\ n. = %<garbh�bhyantara>% , H 19 , 61.

#<niro�k�ra># Adj. MBh. 13 , 23 , 7 nach N�lak. = %<ananuj��ta>% oder %<��dra>%.

#<niroddhar># Nom. ag. Hinderer , Einl. zu �past. �r. 10 , 1 , 1. Hemmer , Unterdr�cker , Dharma�arm. 10 , 4. [S I , 438 , 6.]

#<nirodha># \<�>\Tod , Kir. XVIII , 34.

#<nirodhaka># 2. Nom. abstr. %<-t�>% f. S�y. zu �V. 1 , 113 , 17.

#<niro��hya># n. das Fehlen aller Lippenlaute , Komm. [Mall.] zu �i�. 19 , 11. Auch Adj. ohne Lippenlaute , Da�ak. (1925) 2 , 127 , 4 (der ganze folgende ucchv�sa enth�lt nach Jakobi's Bemerkung keinen Lippenlaut); Vall. zu �i�. 19 , 11. [Die ed. Bombay 1888 hat aber %<nirau��hya>%.]

#<nirgu�a>#\<�>\ m. niederer Offizier? Sam. VII , 21; VIII , 42.

#<nirgrahasth�na>#\<*>\ , n. Mah�vy. 200 , 18 fehlerhaft f�r %<nigraha->%.

#<nirghar�a>#\<�>\ Zerreibung , Sam. V , 23.

@<[Page 233.3]>@
#<nirgh��ana>#\<�>\ (oder f.?) S II , 106 , 3 v.u. (Ko.); II , 233 , 14 (Ko.; hier n.): %<sa�bodhana� nirgh��anam>%.

#<nirgh�ta># m. N. pr. eines D�nava , Kath�s. 47 , 12.
     m. \<*>\eine Art Coitus , V 162; E 558 (K).

#<nirgh�sa>#\<�>\ remnants of corn fodder , Har�ac. 230 , 6.

#<nirjan�vasara>#\<�>\ a select reception , Prabandh. 280 , 9/10. Nach Tawney , S. 176 , Anm. 1 = Hindustani %<div�n-i-{kh}ë�>% oder %<darb�r-i-{kh}ë�>%.

#<nirjaratara�gavat�>#\<�>\ = Ga�g� , �r�k. XI , 48.

#<nirjarad�sa>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 23 , 7 v.u.

#<nirjaradvi�>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXII , 41.

#<nirjaranirjhari��>#\<�>\ = Ga�g� , �r�k. II , 10.

#<nirjarapratibh�>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXII , 26.

#<nirjarar�ja>#\<�>\ m. = %<sura�re��ha>% , Padyac. II , 25c.

#<nirjalam�n�yate># wie ein Fisch ohne Wasser sein , Bh�m. V. 2 , 66.

#<nirjal�kara�a>#\<�>\ n. Entw�ssern (= Austrocknen) eines Teiches , S I , 317 , 9 v.u. (Ko.).

#<nirjìya># Adj. frei von K�lte , P�d�ravinda�. 30.

#<nirjigūut�>#\<�>\ f. Mangel an F�rstenehrgeiz , Dhanika zu Da�ar. II , 25a.

#<nirj�va># Adj. f. (%<�>%) \<�>\ohne Bogen-Sehne , Govardh. 321; P�rij�tam. II , 61b.

#<nirjhara># 2. a) c) %<nirnara>% v.l. , Zach. Beitr. 59 [89].

#<nirjhari��># auch H 18 , 22.

#<nir�ikti># f. S�hnung , Mah�v�rac. 60 , 3.

#<nir�ij># , lies 1. Kl�rung , Klares. -- 2. gl�nzender Putz , gl�nzendes Gewand.

#<nir��ti>#\<�>\ f. = %<nir�aya>% (Entscheidung) , Ku��. 180. 381.

#<nirdaya># Z. 2 lies %<-tva>% statt %<-tna>%.

#<nirdayat�>#\<�>\ f. Hartherzigkeit , Uttarar. p. 126 , Z. 9 ed. Lak�ma�as�ri.

#<nirdara># 2. m. , R. ed. Bomb. 3 , 67 , 5 = %<vid�r�ap�a>% Komm.

@<[Page 234.1]>@     \<�>\frei von Gefahren? S II , 230 , 2 in %<nirdaraikade�am = nirbhayaprade�am>%.

#<nirda�a># , Nom. abstr. %<-t�>% f. �past. G�hy. 15 , 7.

#<nird�k�i�yam># \<�>\Adv. unh�flich , ���g�-rasarv. p. 5 , Z. 12 v.u.

#<nirdita>#\<*>\ (3. %<d�>%) zerst�ckelt , H 43 , 232.

#<nirde�ya># dienstbereit , zu Diensten stehend , Divy�vad. 302 , 26.

#<nirdhavana># n. das Vertreiben , Verjagen aus (Abl.) , Baudh. 1 , 18 , 18 nach der richtigen Lesart.

#<nirdh�ra># m. \<*>\Entscheidung , �uk. t. o. 46. 58 [p. 54 , 1; 62 , 34].

#<nirdh�ra�a># n. \<�>\Ausschlie�ung , Ku��. 605.

#<nirdhy�ma>#\<�>\ = %<bëpa>% , S I , 66 , 1; 69 , 4.

#<nirnara># \<*>\m. = %<tu��gni>% und %<ark��va>% , Zach. Beitr.

#<nirn�bhi># , vgl. Zach. Beitr. 36.

#<nirnidrayati># aus dem Schlafe erwecken , Nai�. 19 , 58.

#<nirn�rita># Adj. abgetrocknet , Damayant�k. 97.

#<nirbandhat�>#\<�>\ = %<saktat�>% , S II , 242 , 13 v.u. (Ko.); 1. %<nirbandhit�>%.

#<nirbandhin># , Nom. abstr. %<-ndhit�>% f. J�takam. 13.

#<nirbarha># Adj. ohne Schwanzfedern (Pfau) , V�sav. 288 , 5.

#<nirbalatva>#\<�>\ n. Schw�che , S II , 135 , 2 v.u. (Ko.).

#<nirb��asthiti>#\<*>\ = %<ni�s�tab���khyakusum� sthitir yasya>% , H 17 , 37.

#<nirb�jat�>#\<�>\ Abstr. , S II , 276 , 9.

#<nirb�j�kara�a>#\<�>\ n. das Inhaltlosmachen , S II , 393 , 2.

#<nirbhayatva>#\<�>\ n. Furchtlosigkeit , S I , 318 , 7 (Ko.).

#<nirbhartsana># 2. , Har�ac. bei Zach. Beitr. 40.

#<nirbhasmita># Adj. zu Asche verbrannt , zunichte gemacht , �i�. 12 , 69 nach der richtigen Lesart (%<nirbhartsita>% die �ltere Ausg.).

#<nirbh�gin>#\<�>\ ungl�ckselig , S II , 46 , 5; 56 , 15 v.u. (Ko.).

#<nirbh�gya>#\<*>\ ungl�ckselig , S I , 440 , 13 v.u. (Ko.).

#<nirbhedana>#\<�>\ n. Zerst�ckeln , S II , 222 , 13 (Ko.).

#<nirbhojana>#\<�>\ n. Fasten , S I , 249 , 15 v.u. (Ko.).

#<nirbhr�ntit�>#\<�>\ , S I , 457 , 5 v.u. (Ko.) = %<n�stikata>%. Vgl. %<nibhr�ntit�>%.

@<[Page 234.2]>@
#<nirmathya># Adj. auch: herauszupressen (Saft aus Kr�utern) , R. ed. Bomb. 4 , 66 , 33.

#<nirmad�k�ta>#\<�>\ humbled , Har�ac. 216 , 1.

#<nirmary�dat�>#\<�>\ Abstr. Z�gellosigkeit , Mah�v�r. ed. Aiyar p. 187 , Z. 13.

#<nirmala># m. Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<nirmalita>#\<�>\ = %<udvartita>% , S I , 105 , 3.

#<nirmal�masa># Adj. rein , Haravijaya 6 , 16.

#<nirm�ta># Adj. wohlunterrichtet , ��l��ka 1 , 344.

#<nirm�na># Adj. \<�>\vers�hnt , H 17 , 85.

#<nirm�pa�a>#\<�>\ n. das Vornehmenlassen , Veranlassen , Prabandh. 100 , 4/3 v.u.

#<nirm�lya>#\<�>\ n. toilet leavings , Har�ac. 250 , 3.

#<nirmiti># f. \<�>\Auff�hrung (eines Dramas) , Padyac. II , 39c.

#<nirmitsu># Adj. mit Akk. zu schaffen w�nschend , Subhëitaratnabh���g�ra 344 nach Aufrecht.

#<nirmimits�># (!) f. der Wunsch zu schaffen , Komm. zu Yogas. 4 , 4.

#<nirm�lana>#\<�>\ (n.) = %<unm�lana>% , Vi��ubh. I , 32d. (So auch im Ko.! Aber doch wohl falsch statt %<nirm�lana>%.)

#<nirmukula>#\<�>\ Adj. budless , Har�ac. 92 , 10.

#<nirmukha>#\<�>\ Adj. ohne Mund = stumm , La�. II , 2b.

#<nirmudra>#\<�>\ Adj. aufgebl�ht , �r�k. XVI , 20; XXIV , 40.

#<nirm�lakëam>#\<�>\ = %<sam�lakëam>% , S I , 73 , 8 v.u. (Ko.); 354 , 9 (Ko.) steht %<nirm�la�këa� ka�ati>%.

#<nirm�lana># m. Entwurzeler , Damayant�k. 198.

#<nirm�lin>#\<�>\ entwurzelnd , S I , 73 , 3.

#<nirmƫaka># Adj. frei von M�usen , Kath�s. 43 , 30.

#<nirm���at�>#\<�>\ , S I , 187 , 2 v.u. (Ko.)? Verdruckt f�r %<ni�s���at�?>%

#<nirmoda>#\<�>\ freudlos , S I , 45 , 3.

#<niry��a># n. = %<ap��gadesa; \<�>\madavi�e�a ity anye>% H 44 , 11.

#<niry�paka>#\<�>\ Adj. fortrei�end , Amit. XII , 14.

#<niry�maka># auch Steuermann , Uttamac. 51. 53. 58; Prabandh. 97 , 6 v.u.; 99 , 9. -- Vgl. %<niy�maka>%.

#<niry�ha># (nach dem Ko. \<*>\m.) = %<nirgato d�ruvi�e�a�>% , H 20 , 46.
     \<�>\Kranz , Ku��. 867. 878.

@<[Page 234.3]>@
#<niryogak�ema># Adj. besitzlos , Bhag. 2 , 45.

#<nirlak�am>#\<�>\ Adv. ziellos , H XVII , 76.

#<nirl�na>#\<*>\ "Elefant" sehr zweifelhaft. Trik. 408 ed. Bomb. %<nirl�ra>%; die alte Ausgabe %<nirjhara>%. [Z.]

#<nirl�nita>#\<�>\ , H XLIX , 21?

#<nirlo�ha>#\<�>\ m.? S I , 67 , 5 das Sichw�lzen [im Ko. dazu , 67 , 2 v.u. , steht %<-nirlo�hana>% n.].

#<nirlopa>#\<*>\ m. Pl�nderung , Beute , Mah�vy. 223 , 290; %<nirlop�pah�raka>% (so zu lesen) 287.

#<nirlvayin�>#\<�>\ [pw %<\<*>\nirlvayan�>%] abgestreifte Schlangenhaut , �r�k. XV , 3.

#<nirvacana># n. MBh. 1 , 109 , 23 nach N�lak. = %<pra�a�s�>%.

#<nirva�a># eine Gegend ohne Wald , Mah�vy. 245 , 40.

#<nirvadan�vik�ra>#\<�>\ Adj. without disfigurement of face , Har��c. 164 , 6.

#<nirvara># Adj. vorz�glich , Haravijaya 8 , 37. 46. [45 , 6.]

#<nirvaru�am># Adv. ohne in Varu�a's Gewalt zu verfallen , TS 2 , 2 , 6 , 2. Vgl. %<avaru�am>%.

#<nirvar�ana>#\<*>\ n. \<�>\Entscheidung? �uk. t. o. 48 [p. 55 , 25].

#<nirvaska># s. %<nirvraska>%.

#<nirvaha�a># n. \<�>\= %<sam�pti>% , completion , Har�ac. 6 , 5. -- \<�>\= %<praka�ana>% , manifestation , Har�ac. 279 , 20.

#<nirv�k�>#\<�>\ m. Name eines Philosophen , S I , 481 , 14 (Ko.).

#<nirvikalpat�>#\<�>\ = %<�de�asya avic�ra��>%. S I , 241 , 1.

#<nirvik�ra># auch: nichts Abnormes habend.

#<nirvigha��am># Adv. ungehemmt durch , J�takam. 13 , 39.

#<nirvinodatva>#\<�>\ n. Mangel an Zeitvertreib , Prabandh. 99 , 4 v.u.

#<nirvindhyam>#\<�>\ = %<vindhy�n ni�kr�nta� yath� tath�... yadv� vindhyasy�bh�vo nirvindhyam>% , Mah�v�r. V , 39d.

#<nirvipak�a>#\<�>\ Adj. ohne Widerpart? S II , 350 , 26.

#<nirviplava>#\<�>\ ohne Versto� [gegen den Veda] , H XLVII , 119.

#<nirvibh�ga>#\<�>\ Adv. unzertrennlich , Kal�v. I , 37.

@<[Page 235.1]>@
#<nirvirodha># Adj. (f. %<�>%) nicht im Widerspruch stehend mit , J�takam. 22 , 70.

#<nirvi�e�at�># f. Ununterschiedenheit von , Gleichheit mit (im Komp. vorangehend) , Bh�m. V. 2 , 108.

#<nirv�ra># 1. Nom. abstr. %<nirv�rat�>% , Maitr. S. 2 , 1 , 8 (10 , 4).

#<nirv�k�am�gapak�in># Adj. ohne B�ume , Wild und V�gel , MBh. 1 , 120 , 12.

#<nirveda># m. Durchdringung , Ergr�ndung , Divy�vad. 50 , 8. %<\<*>\-bh�g�ya>% Adj. darauf bez�glich , Mah�vy. 55.

#<nirvailak�ya># Adj. (f. %<�>%) schamlos , ZDMG 36 , 541.

#<nirvya�jaka># Adj. bezeugend , Mah�v�rac. 94 , 11.

#<nirvyathana># \<�>\heftige Pein , Vi��ubh. VII , 20c.

#<nirvyapatrapa># keine Scham kennend , J�takam. 30 , 11.

#<nirvyavastha># Adj. nicht an seinem Orte verbleibend , sich hin und her bewegend , Da�ak. (1883) 125 , 8.

#<nirvy�b�dha>#\<�>\ Adj. = %<upadravarahita>% , S I , 212 , 8.

#<nirvy�ma>#\<�>\ Adj. unerme�lich? H XIX , 33.

#<nirvy�v�tti># Adj. \<�>\ohne tieferen Sinn? Da�ar. p. 121 , Z. 4.

#<nirvraska># Subst. Konj. zu Maitr. S. 3 , 8 , 4 (98 , 20).

#<nirh�ti>#\<�>\ f. eine Art Coitus (= %<nirgh�ta>%) , E 558 (K).

#<nirh�sa>#\<�>\ [m.?] Neigen , H XXV , 56.

#<nirh�sya>#\<�>\ Adj. nicht komisch gef�rbt , Da�ar. II , 52b.

#<nirhr�dana># n. Geschrei , K�vyapr. 140 , 4.

#<nirhr�sana>#\<�>\ n. = %<nirhr�sa>% , Praty. H�d. 28 , 5. [B.]

#<nilampa>#\<�>\ m. Gott , S II , 301 , 8 Druckfehler f�r %<nilimpa>%.]

#<nilayin>#\<�>\ Adj. liegend an , S I , 548 , 8.

#<nil�yin># Adj. sich niedersetzend auf oder in , �i�. 12 , 64. Nom. abstr. %<-yit�>% f. 6 , 41.

#<nilimpaka>#\<�>\ m. Gott , S I , 18 , 2.

#<nilopam>#\<*>\ Absol. raubend , Vyutp. 127. %<\<*>\nilopah�raka>% Adj. ebenda.

#<nivartana># n. \<�>\t. t. aus der Erotik , S I , 83 , 12 (Ko.).

@<[Page 235.2]>@
#<nivartitap�rva># Adj. fr�her zur�ckgewichen , -x- geflohen (im Kampfe , also = %<niv�ttap�rva>%) , MBh. 5 , 185 , 22.

#<nivartin># Adj. \<�>\aufhaltend , H XLIII , 188.

#<nivala>#\<�>\ = %<dhanurbhastrak�>% , S I , 542 , 4.

#<nivasana># n. 2. \<*>\Untergewand , Y 159 , Z. 8.

#<niv�podaka># n. Wasserspende f�r einen Verstorbenen , M�cch. 160 , 20.

#<niv�ra># = %<n�v�4ra>% 1. , Maitr. S. 1 , 11 , 7 (169 , 1).

#<niv�saya��i>#\<�>\ f. Sitzstange , H XXVIII , 111.

#<niv�saracan�># f. Bauwerk , M�cch. 52 , 4.

#<niv�savant>#\<�>\ Adj. wohnend , S II , 250 , 1.

#<niv�s�c�rya># zu streichen , da der richtige Name %<�r�->% ist.

#<niv�s�k�ta>#\<�>\ zur Wohnung gemacht , S I , 52 , 4; 186 , 9 (Ko.); 484 , 8 (Ko.).

#<nivibh�sin>#\<�>\ Adj. sehr leuchtend , H XLIII , 180.

#<niv�ttasa�t�p�ya># n. ein best. zu der Gattung der %<ras�yana>% gez�hltes Heilmittel , �u�r. 2 , 169 , 14; 1 , 10 , 2.

#<nive�a># \<�>\insertions in shot silk , Har�ac. 80 , 18.

#<nive��ana># n. das \<�>\Hemmen , Kau�. 36 , 5.

#<ni��kara># auch N. pr. eines ��i , R. ed. Bomb. 4 , 60 , 8. 9. 13; 63. 4. 10.

#<ni��karman>#\<�>\ n. n�chtliche Begehung , Kau�. 8 , 1.

#<ni��k�t>#\<�>\ m. Mond , H XXI , 8.

#<ni��cara># m. \<�>\n�chtlicher Herumtreiber , S I , 82 , 4. -- 3. a) b) Ragh. 11 , 20.

#<ni��c�rin>#\<�>\ m. = %<r�k�asa>% , �r�k. XXIII , 45.

#<ni��jala>#\<*>\ n. Tau , H XXIX , 45.

#<ni��dar�a>#\<�>\ m. Mond , S I , 85 , 2.

#<ni��dar�in>#\<*>\ m. Eule , �uk. t. o. 68 [p. 67 , 8].

#<ni��d�ru># ��r�g. Paddh. 85 , 52 [lies 51 = 2909].

#<ni��dvaya>#\<�>\ n. die beiden Curcuma-Arten (longa und aromatica) , E 823 (A , P). 839 (A). 879 (P).

#<ni��nana>#\<�>\ n. Anbruch der Nacht , H XLVIII , 79.

#<ni��napa��a># m. Schleifstein , Dharma�arm. 14 , 47.

#<ni��nta># Harem , Dharma�arm. 5 , 35. [Yudh. 5 , 74; nach dem Komm. \<*>\m.]

#<ni��ntas�r�>#\<�>\ S II , 181 , 9 v.u. (Ko.) etwa = %<abhis�rik�?>%

#<ni��pati># m. \<�>\Buhle , Govardh. 352.

@<[Page 235.3]>@
#<ni��mbu>#\<�>\ n. der Tau , �r�k. XVI , 6 (Ko.).

#<ni��yitam>#\<�>\ Muk. 242b das Nachtschaffen?

#<ni��yugma>#\<�>\ die beiden Curcuma-Arten (longa und aromatica) , E 878 (A).

#<ni��ra�a>#\<*>\ m. \<�>\n�chtlicher Kampf , S I , 562 , 8.

#<ni��rama�a>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 69 (Ko.); XV , 31.

#<ni��thavat�priya>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 41.

#<ni��thin�c�rin>#\<�>\ m. Nachtwandler = %<r�k�asa>% , Yudh. 1 , 48.

#<ni��thin�n�tha>#\<*>\ m. Mond , S II , 12 , 8.

#<ni��thin��a>#\<�>\ m. Mond , S I , 363 , 3.

#<ni�cakrika># Adj. ohne R�nke , ehrlich , Subhëit�v. 317.

#<ni�cayak�t># Adj. einen best. Sinn gebend , S�rasvat�k. 4 , �l. 12.

#<ni�cayin># Adj. fest entschlossen , der festen Ansicht seiend , Hem. Par. 1 , 444.

#<ni�calat�>#\<�>\ motionlessness , Har�ac. 242 , 12.

#<ni�cal�kar>#\<�>\ render motionless , Har�ac. 59 , 16; 100 , 5; 153 , 8; 254 , 13; 268 , 6.

#<ni�cal�kara�a>#\<�>\ n. Festmachen , Schlie�en , S II , 59 , 8 v.u. (Ko.); 236 , 13 v.u. (Ko.) = %<vyavasth�pana>%.

#<ni�cal�bh�>#\<�>\ become motionless , Har�ac. 283 , 5.

#<ni�cik�r��>#\<*>\ f. etwa der Wunsch zu vervollkommnen , -x- zu vermehren , Mah�vy. 127 , 15.

#<ni�cit�rtha># Adj. der sich eine feste Meinung gebildet hat in betreff von (Lok.) , jemand oder etwas richtig beurteilend , R. ed. Bomb. 4 , 44 , 1. 9; %<-tara>% ebenda.

#<ni�cit�k�ta>#\<�>\ entschlossen , S I , 184 , 3 v.u. (Ko.).

#<ni�cintat�>#\<�>\ Sorglosigkeit , S I , 378 , 6 v.u. (Ko.); Prabandh. 275 , 8.

#<ni�ceya># Adj. in %<a->% oben.

#<ni�cotana>#\<�>\ (n.) Zerdrucken , S II , 116 , 15 (Ko.).

#<ni�cyota>#\<�>\ m. Flie�en , S I , 54 , 3; 183 , 6 [hier im Texte %<ni�cota>% verdruckt].

#<ni�chidr�k�ta>#\<�>\ = %<n�randhrita>% , S I , 105 , 15 (Ko.).

#<ni�raya>#\<*>\ m. = %<��raya>% , Zuflucht , Requisit usw. , Mah�vy. 30 , 15; 101 , 13. Aufenthaltsort 226 , 131; die vier ni�ray�� eines buddh. M�nches 266 , 11 ff. %<-d�yaka>% 270 , 18.

@<[Page 236.1]>@
#<ni�re�i>#\<�>\ f. Leiter , S II , 15 , 7.

#<ni�re�ik�>#\<�>\ Stiege , S II , 29 , 1 v.u. (Ko.).

#<ni�v�s�y># zum Atem werden , Damayantik. 80.

#<ni��ar�ra>#\<�>\ Adj. k�rperlos , S II , 275 , 19.

#<ni��al�ka># \<�>\Subst. (n.?) Einsamkeit , S II , 145 , 8 (%<ni��al�ke>% unter vier Augen).

#<ni���kha># Adj. astlos. Nom. abstr. %<-t�>% f. K�d. (1883) 121 , 23.

#<ni�ӭ�ga># = %<-nira�ku�a>% S I , 239 , 4.

#<ni��e�am>#\<�>\ Adv. ohne Rest , vollst�ndig , Kir. I , 20.

#<ni��re�i># Adj. \<�>\= %<nirgat�� �re�ayo yasy��>% , H XVI , 54. -- f. \<�>\ein Haarwirbel auf der Stirn des Pferdes , S I , 310 , 6.

#<ni��re�ik�># die Leiter , Dharma�arm. 6 , 50. [�uk. t. s. p. 121 , 1.]

#<ni��re��># \<*>\der wilde Dattelbaum (%<kharj�ra>%) , S II , 197 , 1.

#<ni�akti>#\<�>\ f. [1. %<-ni�ikti>%] Aufgie�en , Eingie�en , S 1 , 596 , 6.

#<ni�a�ga># m. \<*>\Anhangen , �r�k. XII , 60.

#<ni�a��a># \<�>\eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<ni�ade># Dat. Inf. zu 1. %<sad>% mit %<ni>% , �V. 1 , 104 , 1.

#<ni�ady�># 2. Markthalle , �i�. 18 , 15; H 18 , 36; [32 , 32; 43 , 58; Har�ac. 14 , 10 (Z.)]; S I , 383 , 9 (in %<mantrani�ady�>%). -- \<*>\das Sitzen , Mah�vy. 261 , 31; \<�>\Verweilen , S I , 114 , 4. \<�>\Kissen oder dgl. , Prabandh. 208 , 6.
     in %<karma->% (s. d.). \<*>\

#<ni�ady�># %<(vidy�)>% S. II , 312 , 5?

#<ni�advara># \<*>\m. Sumpf , Kot , S I , 340 , 14 v.u. (Ko.).

#<ni�adha># 1. m. d) \<*>\Stier , �uk. t. o. 26 [37 , 33]. -- 2. a) Damayant�k. 150. -- = %<ka�hina>% , Har�ac. 110 , 3; vgl. Komm. [Z.]

#<ni��da># Vogler , J�ger , J�takam. 22.

#<ni��dasthapati># m. das Oberhaupt der Ni��da , Maitr. S. 2 , 2 , 4 (18 , 15).

#<ni��din># m. \<�>\Reiter , S I , 312 , 2.

#<ni�ekavicara># m. und %<ni�ekasvar�>% f. Titel von Werken.

#<ni�edhayitar># Nom. ag. Abwehrer , Verhinderer. f. %<-tr�>% Dharma�. 7 , 66.

#<ni�ka��ak�bh�>#\<�>\ frei von Dornen (= Feinden) werden , H XIII , 73.

@<[Page 236.2]>@
#<ni�kathita># H XXXII , 62 Druckfehler f�r %<ni�kvathita>%.]

#<ni�kapa�a>#\<�>\ Adj. = %<avy�ja>% , S I , 490 , 14 v.u. (Ko.); Har�ac. 211 , 7 (guileless).

#<ni�kara># Adj. frei von Abgaben , Vasi��ha 19 , 26.

#<ni�kar�a># Adj. (f. %<�>%) MBh. 5 , 51 , 24 nach N�lak. nicht krumm (%<gad�>%).

#<ni�kar�a�a># \<*>\gewaltsames Entfernen eines M�nches aus dem Kloster durch einen anderen M�nch , Mah�vy. 261 , 18.

#<ni�kala�ka># \<�>\Subst. m. N. eines Jaina-Gelehrten , S I , 236 , 2 v.u. (Ko.).

#<ni�k��k�a>#\<*>\ Adj. frei von Zweifel , Mah�vy. 19 , 14 (wohl %<-j��ne>% zu lesen); S II , 294 , 3.

#<ni�k�rya># Adj. zwecklos , wertlos , Ca���. 3.

#<ni�k�laka># ist Adj. der sein Haar geschoren hat , Vasi��ha 20 , 14. 42.

#<ni�k�vam># %<(ni[�]�k�4vam)>% lies zerzausend , zerst�ckelnd , zerrei�end und vgl. %<sku>%. -- Kann auch Adv. sein.

#<ni�k�sana># n. \<�>\Herausziehen des Schwertes aus der Scheide , S I , 144 , 10 (Ko.).

#<ni�ki�canat�>#\<�>\ Armut , S II , 356 , 10.

#<ni�ku�aka># = %<ni�ku�a>% 1. , MBh. 1 , 218 , 16.

#<ni�ku�aja>#\<�>\ Adj. ohne %<ku�aja>% , H III , 75.

#<ni�kuradv�ra>#\<�>\ n. Kau�. 52 , 2 v.u. nach J. J. Meyer , S. 68 , 5 (vgl. Anm. 3) Ausfallstor.

#<ni�kusuma>#\<�>\ Adj. without flowers , Har�ac. 92 , 10.

#<ni�kaivalya># von einem Kampfe so v.a. einzig in seiner Art , MBh. 8 , 30 , 36. %<ni�cita� kaivalya� mara�a� yasmin>% , N�lak.

#<ni�ko�a># Adj. aus der Scheide gezogen , Mah�v�rac. 115 , 4.

#<ni�ko�a�a># n. das Auskernen , P. 5 , 4 , 62.

#<ni�kr�ma>#\<�>\ = %<ni�krama>% (Abtreten eines Schauspielers) , Da�ar. II , 59b.

#<ni�kr�mya>#\<�>\ n. Ausfuhr(g�ter) , Kau�. 112 , 10 v.u.

#<ni�kriy��gat�>#\<�>\ f. = %<stambha>% , Da�ar. IV , 6a.

#<ni��a�kita># \<�>\gestempelt , Manm. III , 29a.

#<ni��arkya># , �past. G�hy. 15 , 4.

#<ni��ya># 3. = %<sv�ti>% , �past. G�hy. 3 , 3. 4.

#<ni��ha># 2. h) , Damayant�k. 154.

@<[Page 236.3]>@
#<ni��h���nya># Adj. unschl�ssig (manas) , M�lat�m. (ed. Bomb.) 56 , 1.

#<ni��h�vit�># f. das Ausspucken , Haravijaya 10 , 13.

#<ni��hura># \<�>\Subst. n. eine best. Art literar. Komposition , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 2a.

#<ni��huraka>#\<�>\ Adj. = %<ni��hura>% , cruel , Har�ac. 235 , 17.

#<ni��hya># H XLIV , 70 verdruckt f�r %<ni��ha?>%

#<ni��at�>#\<�>\ Erfahrenheit , Amit. XXXI , 107.

#<ni���tat�>#\<�>\ = %<-tva>% , S I , 488 , 1.

#<ni�patana># n. \<�>\Unfall , Kau�. 178 , 3. 6 (hier M %<nisp�tana>%). -- n. \<�>\Verlassen (des Hauses seitens der Frau) , Kau�. 158 , 3.

#<ni�patay�lu># Adj. hervorst�rzend , Saduktik. 2 , 164. 179.

#<ni�patita># Adj. verbrecherisch , verurteilt , Kau�. 182 , 3. 5.

#<ni�payoda># Adj. wolkenlos , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 35.

#<ni�parigrahatva>#\<�>\ n. = %<ni�ki�canatva>% , S II , 114 , 11 v.u. (Ko.).

#<ni�paru�a># Adj. sanft (Musik) , Divy�vad. 3 , 24.

#<ni�p�ka>#\<�>\ m. Vollendung , Kau�. 185 , 12.

#<ni�p�ta># m. 1. \<�>\Entweichen , heimliche Flucht , Kau�. 149 , 21. -- 2. \<�>\Unterliegen , 151 , 4.

#<ni�p�daka># Adj. (f. %<-dik�>%) etwas (Gen.) zur vollen Erscheinung bringend , J�takam. 1.

#<ni�p�dana># n. K�d. (1883) 140 , 20 (276 , 13). [Y 14 , Z. 5; V 127 , 1.]

#<ni�p�vaka>#\<*>\ m. eine H�lsenfrucht , S I , 405 , 1 v.u. (Ko.); 516 , 10 v.u. (Ko.).

#<ni�pit�ka># Adj. vaterlos , Campaka 233.

#<ni�pŬan�># f. das Andr�cken , Zusammenpressen; %<danta->% Komm. zu �i�. 10 , 75.

#<ni�putr�># Adv. mit %<k�>% der S�hne berauben , Bh�m. V. 2 , 130.

#<ni�p�tigandhika># Adj. nicht stinkend , Divy�vad. 120 , 2.

#<ni�pe�a># m. \<�>\Zermalmen , Zerquetschen , H XLIII , 325; Ku��. 377.

#<ni�pe�a�a># n. Anprall \<�>\des R�ssels. S I , 30 , 1.

#<ni�prakampitva>#\<�>\ n. Unersch�tterlichkeit , S I , 215 , 13 v.u. (Ko.).

@<[Page 237.1]>@
#<ni�prakrama># Adj. unb�ndig , Haravijaya 7 , 56. [Hier %<-ma�>% Adv.!]

#<ni�pra�ayat�># f. Mangel an Zutraulichkeit , J�takam. 8; Ungeneigtheit , das Nichtm�gen , 13.

#<ni�pra�ayatva># n. Mangel an Zutrauen. %<-mauna>% n. zur�ckhaltendes Schweigen , J�takam. 13 , 18.

#<ni�pratighat�>#\<�>\ = %<nirargalat�>% , H XXXV , 55.

#<ni�pratipatti>#\<�>\ Adj. nicht wissend , was anzufangen sei , verdutzt , dumm , Ku��. 397.

#<ni�pratipattika>#\<�>\ [%<nipra->% gedruckt!] , S II , 106 , 8 v.u. (Ko.; = %<vilak�ya>%).

#<ni�pratipattikatva>#\<�>\ n. = %<vailak�ya>% , S I , 45 , 13 v.u. (Ko.).

#<ni�pratibha># Adj. \<*>\dem nichts einf�llt , dumm , Ku��. 759. -- Akk. mit %<k�>% so v.a. zum Schweigen bringen , J�takam. 23.

#<ni�prabhita># Adj. des Glanzes beraubt , Saduktik. 2 , 35.

#<ni�pramanda># \<�>\abgenutzte Salbe , abgenutztes Genu�mittel? Kau�. 36 , 15. Vgl. %<pramanda>%.

#<ni�pray�sam>#\<�>\ Adv. m�helos , Rasas. 54 , 10 v.u.; 212b.

#<ni�prav��i># auch Subst. Har�ac. (1936) 80 , 15.

#<ni�pr�tika># Adj. nicht mit Freude verbunden , Mah�vy. 3; Lalit. 147 , 12.

#<ni�phala># 1. b) Nom. abstr. %<-t�>% f. Spr. 5853 , v.l.

#<ni�vananakanik�>#\<�>\ S II , 87 , 5 v.u. (Ko.) = %<brahmavipru�>% (?)

#<ni��panda>#\<�>\ m. = %<prav�ha>% , �r�k. XXIV , 42 1. %<ni��yanda!>%

#<ni��yandana># n. = %<nisyanda , ni�yanda>% 2. a) , S�y. zu �V. 8 , 65 , 2.

#<nisam�k��># [nur] scheinbar MBh. 12 , 262 , 23 , da mit der ed. Vardh. 12 , 261 , 24 %<na sam�k�ay�>% zu lesen ist.

#<nisumbha>#\<�>\ Mah�v�r. II , 33a ed. Aiyar = %<ni�umbha>%.

#<nis����rthatva>#\<�>\ n. die Eigenschaft als bevollm�chtigter Bote , Dhanika zu Da�ar. II , 29 (S. 63 , Z. 3).

#<nis���ilekha>#\<�>\ m.) f. Vollmacht(sbrief) , Kau�. 73 , 5.

#<nistara�a># n. \<*>\getting out , Har�ac. 236 , 6.

@<[Page 237.2]>@
#<nist�ra># \<�>\= %<uddh�ra>% , Govardh. 532.

#<nist�rayitar># Nom. ag. gl�cklich hin�berbringend , errettend , J�takam. 30 , 22.

#<nistimita>#\<�>\ Adj. bewegt , H XXVII , 109.

#<nistula># Adj. (f. %<�>%) unvergleichlich , Dharma�arm. 2 , 76; 8 , 4; 9 , 26; rund , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 42. In letzterer Bed. richtig %<nistala>%.

#<nistu�a># 2. auch �r�k. 24 , 86. Nom. abstr. %<-tva>% n. = %<nirdo�atva>% , �r�k. 2 , 7.

#<nistu�ita>#\<*>\ enth�lst , S II , 182 , 1.

#<nist���a># Adj. frei von Begierden , Divy�vad. 210 , 4.

#<nistoka>#\<�>\ nicht klein d. h. sehr gro� , S II , 262 , 11 [f�r %<-ni�stoka>%].

#<nistri��at�>#\<�>\ = %<-tva>% , S I , 456 , 6.

#<nistri��atva>#\<�>\ n. swordship; cruelty , V�s. 129 , 2.

#<nistri��apattra>#\<�>\ (m.) eine Art Euphorbia , S II , 201 , 1.

#<nistraigu�ya># Adj. mit den drei Qualit�ten nicht behaftet , Bhag. 2 , 45.

#<nistvakpak�a># Adj. von der Haut und den Flossen befreit , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 15.

#<nistvi�>#\<�>\ Adj. = %<k�ntirahita>% , Padyac. IX , 30b.

#<nisr�vaka>#\<�>\ [m.] the scum of boiled rice , P�r�abh. 260 , 24.

#<nisva>#\<�>\ Adj. feige , Kir. XV , 25.

#<ni�sa�k�obha># Adj. unersch�ttert , J�takam. 21.

#<ni�sa�ga># 1. a) %<-m>% Adv. Kir. 7 , 2.

#<ni�sa�g�k�ta>#\<�>\ ungehindert (= offenstehend) , S I , 372 , 6.

#<ni�sa�g�tam>#\<�>\ Adv. ohne Musik , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 41b (S. 70 , Z. 5).

#<ni�sa�c�rat�>#\<�>\ kein Hinundhergehen , S II , 40 , 11.

#<ni�sa�t�na>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 7 v.u.

#<ni�sara��ya>#\<*>\ Adj. zum Befreien von etwas geeignet , Mah�vy. 82 , 1.

#<ni�saradh�r�>#\<*>\ f. = %<udakadh�r�>% , Mah�vy. 195 , 25.

#<ni�sah�ya># Adj. (f. %<�>%) keinen Gef�hrten habend , hilflos dastehend , M�lat�m. 49 , 5.

@<[Page 237.3]>@
#<niss��a>#\<�>\ = %<ni�s�na>% (eine Art Trommel) , Padyac. X , 4a.

#<ni�s�dh�ra># Adj. keine St�tze habend. %<-ram>% Adv. ohne St�tze , �i�. 18 , 46.

#<ni�s�dhvasa># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , J�takam. 8.

#<ni�s�radhvajada�arath�k�>#\<�>\ bewirken , da� [die Welt] keinen S�radhvaja und keinen Da�aratha mehr hat , Mah�v�r. III , 24c.

#<ni�sugr�va># Adj. (f. %<�>%) von Sugr�va befreit , R. 6 , 19 , 53.

#<ni�s�ka>#\<�>\ Adj. S II , 337 , 26?

#<ni�snigdha>#\<�>\ lieblos , S II , 310 , 8.

#<ni�syandana>#\<�>\ n. Flie�en , S II , 209 , 7.

#<ni�sv�na># \<�>\Trommel , Prabandh. 15 , 9 v.u.; 170 , 5; 295 , 4 v.u. Vgl. Tawney , S. 186 , Anm. 1.

#<ni�sveda>#\<�>\ Adj. reich an Schwei�? Kuval. IV , 4 (Ko.).

#<nih�lana>#\<�>\ n. das Durchackern = eifriches Mitmachen , S II , 322 , 11; s. %<hal + ni>%.

#<nihr�davant># Adj. l�rmend , Kir. 14 , 27.

#<nihr�dita># n. Gebr�ll , Bh�g. P. 10 , 36 , 3.

#<n�># 13. Cappeller vermutet , da� P. 1 , 3 , 36 die Bed. "eine Autorit�t sein" im Auge gehabt hatte. -- Mit %<samanu = anu>% 3. , J�takam. 28. -- Mit %<apa>% \<�>\die Zeit hinbringen , Gop�l. 118 , 3; 119 , 32. -- Mit %<vyava>% einzeln eingie�en , �at. Br. 5 , 1 , 2 , 19; �past. �r. 11 , 6 , 3; 12 , 17 , 8; 13 , 8 , 2. -- Mit %<samava>% 1. zusammenf�hren , vereinigen. -- 2. zusammengie�en. -- Mit %<samud�>% zusammenbringen , sammeln , Divy�vad. 242 , 10; zustande bringen , vollbringen , J�takam. 2. -- Mit %<ud>% \<�>\wegf�hren , Kau�. 47 , 53; 49 , 6. -- Mit %<upa:>% zu %<upanayati>% �at. Br. 2 , 3 , 2 , 2 vgl. Oldenberg in Kuhn's Z. 27 , 28; als Beispiel anf�hren , J�takam. 281. -- Mit %<pi = api>% , einsch�tten , �past. G�hy. 14 , 11. -- Mit %<pra , pra��ta>% ausgezeichnet , k�stlich , vorz�glich , Divy�vad. 50 , 15; J�takam. 4; Mah�vy. 245 , 1262. -- Mit %<atipra , \<�>\��ta>% zu weit gehend (Verlangen) , Caraka 2 , 6. -- Mit %<abhipra>% auch: hinzuf�hren zu (Akk.). -- Mit %<abhivi>% durch Unterricht bekehren , J�takam. 31 , 42.

#<n�ka>#\<*>\ m. \<�>\Kanal , S I , 69 , 15 (Ko.).

#<n�k�># (= %<nik�>%) mit %<pra>% spie�en auf (Lok.) �past. �r. 7 , 22 , 9; 9 , 19 , 4.

@<[Page 238.1]>@
#<n�cairgata>#\<�>\ m. (?!) "Zelterlauf" , Kau�. 134 , 2. 5. 8. Vgl. %<valgana>%.

#<n�cai�cara>#\<�>\ = %<nik����c�ra>% , S I , 450 , 10.

#<n�ta># n. = %<navan�ta>% , �past. �r. 14 , 24 , 4.

#<n�ti># \<�>\= %<upam�>% , S II , 4 , 2.

#<n�titantra># als eine Bed. von %<�v�pa>% , Zach. Beitr.

#<n�tinetra>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 417 , 1.

#<n�tipa>#\<�>\ Adj. die Kriegskunst hochhaltend , H 43 , 134.

#<n�tib�haspati>#\<�>\ m. Name eines Ministers , S I , 394 , 3; II , 97 , 5.

#<n�timatt�>#\<�>\ f. Nom. abstr. von %<-mant>% , Yudh. 7 , 3 [Ko. hat als Erkl�rung %<-n�timattva>% n.]

#<n�paka>#\<�>\ m. eine Nauclea , S I , 210 , 3.

#<n�rak��ra>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 432 (P).

#<n�racara># \<�>\Adj. im Wasser lebend , S II , 199 , 6. -- m. ein im Wasser lebendes Tier , Fisch , Bh�m. V. 1 , 40; Fisch , S II , 216 , 1.

#<n�rajask�># Adj. f. nicht (mehr) menstruierend , Kau�. 153 , 2 v.u.

#<n�rajastama># Adj. frei von Leidenschaft und Finsternis , R. 4 , 44 , 41.

#<n�rajastamaska># Adj. dass. , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 59.

#<n�raj�k�a># \<�>\m. Lotus�ugiger , Vi��ubh. I , 26d.

#<n�rajin�>#\<�>\ Lotusteich , Yudh. 2 , 24.

#<n�ratna>#\<�>\ Adj. ohne Juwelen , �r�k. II , 6 (Ko.).

#<n�radin># Adj. mit Wolken bezogen , �i�. 6 , 51.

#<n�radhi># m. auch �r�k. 9 , 13.

#<n�ranidhi># m. auch H 22 , 24.

#<n�randhra># 2. als Adv. am Anfang eines Komp. ununterbrochen , Uttar. 105 , 10 (143 , 2).

#<n�rabandha>#\<�>\ m. Coitus im Wasser , E 594 (D).

#<n�rar��i># m. das Meer , �i�. 20 , 26.

#<n�rasika>#\<�>\ m. geschmackloser Mensch , Rasas. 30 , 7 v.u.

#<n�r�jya># Adj. rein , klar , K���kh. 42 , 23.

#<n�ruc># Adj. glanzlos , der Sch�nheit beraubt , �i�. 11 , 27. [Amit. 13 , 10.]

#<n�rekha>#\<�>\ ohne Linien (Runzeln) , S I , 310 , 12 v.u. (Ko.).

#<n�rekhat�>#\<�>\ Mangel an Streifen , E 482 (R , A).

@<[Page 238.2]>@
#<n�recara>#\<�>\ m. Fisch , S II , 216 , 1.

#<n�reja>#\<�>\ n. die Bl�te des kamala , S I , 313 , 5; 592 , 9; 609 , 9.

#<n�repas>#\<�>\ Adj. s�ndlos , Yudh. 5 , 65.

#<n�la># 2. m. a) Saphir auch H 4 , 15. -- n. im Ka�m. �iv. \<�>\Bez. der Welt der Sinnesobjekte , Praty. H�d. 4 , 10; 12 , 13. [B.]

#<n�laka�dhara>#\<�>\ m. �iva und Pfau , H 14 , 13.

#<n�laku�a># n. N. pr. eines t�rtha , Matsyap. 22 , 22.

#<n�lak�tsna># n. eine der zehn %<k�tsna>% genannten mystischen �bungen , Mah�vy. 72; Divy�vad. 180 , 17. 19.

#<n�lagala># m. Bein. �iva's , Haravijaya 6 , 63.

#<n�lapa�a># m. \<�>\N. eines Autors , S II , 252 , 13.

#<n�laparvata>#\<�>\ m. = %<n�l�dri>% , S II , 224 , 10.

#<n�lap�ta># Adj. dunkelgr�n als Beiw. von %<��dvala>% , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 18.

#<n�lavajra># m. N. pr. eines Ga�a des �iva , Haravijaya 7 , 43.

#<n�lavar��k�ta>#\<�>\ dunkelgef�rbt , S II , 175 , 8 (Ko.).

#<n�la�il�>#\<�>\ Saphir , H 5 , 69.

#<n�l��aja># m. eine Hirschart , Har�ac. (1936) 487 , 6.

#<n�l�da># m. N. pr. eines yak�a , Divy�vad. 113 , 11; 122 , 23.

#<n�l�val�yaka>#\<�>\ Adj. von dunkelblauen Streifen durchzogen , Kau�. 76 , 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 108 , Anm. 12.

#<n�l��man># �i�. 4 , 26. [Komm. zu H 44 , 47.]

#<n�lik�># \<�>\Schw�rze , S I , 247 , 1.

#<n�l�># \<*>\eine best. Krankheit , E 822 (A). 823 (P).

#<n�lotpalita>#\<�>\ = %<kuvalayita>% , S I , 367 , 10 v.u. (Ko.).

#<n�loda># m. N. pr. eines Berges und eines Ozeans , Divy�vad. 102 , 28; 104 , 20 ff.

#<n�lopala># �i�. 4 , 1. [S I , 603 , 2; II , 9 , 7.]

#<n�v�ramu��ipacana>#\<�>\ Adj. = %<-��i�paca>% , Uttarac. I , 25d.

#<n�vi># = %<vand�>% , �i�. X , 51 nach Vallabha. (Mitteilung von Hultzsch.) [Z.]

#<n�v�># 4. Zach. Beitr. 28. 29. -- Kapital , Da�ak. 57 , 5. \<�>\Kassenbestand , Kau�. 61 , 1; 62 , 4 etc.; Prabandh. 172 , 2 v.u. (%<n�v�dhana>% Kapital).

#<n�v�niv�ra�a>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 594 (D).

@<[Page 238.3]>@
#<n�v�t># Dharma�arm. 16 , 71. [�uk. t. o. 7 (p. 21 , 9)].

#<n�vra># 2. Dharma�arm. 4 , 83.

#<n�h�ra># (?) Vasi��ha 19 , 14.

#<n�h�ragiri># m. = %<n�h�r�dri>% , Dharma�arm. 9 , 73.

#<n�h�radh�man>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XV , 50.

#<n�h�ramah�dhara>#\<�>\ m. = Him�laya , S I , 531 , 6.

#<n�h�ra�aila>#\<�>\ m. = Him�laya , H XVI , 2; XXXI , 24.

#<n�h�r�dri># m. Bein. des Him�laya , P�d�ravinda�. 28.

#<n�h�r�yate>#\<* �>\wie Nebel wirken , S II , 308 , 19/20.

#<nu># 1. %<nuvantam>% schreiend , �V. 1 , 29 , 5 angeblich = %<pŬayantam>% , Verz. d. Oxf. H. 301 , a , 12.

#<nu�># , %<vinu�ya>% ���kh. �r. 17 , 12 , 1 wohl fehlerhaft f�r %<vinudya>% , wie ebendaselbst %<sa�t��ya>% f�r %<sa�t�dya>%.

#<nutamitra># ist Adj. gepriesene Freunde habend.

#<nud># mit %<prativi>% vertreiben , verscheuchen , Divy�vad. 491 , 21 ( v.l. %<tud>%). -- Kaus. dass. , J�takam. 32 , 49.

#<nud># \<�>\Subst. Vertreibung , S�rya�. 5d; 27d; 51d.

#<nunn�ma>#\<�>\ als Erkl�rung von %<darpa>% (Stolz) , S I , 16 , 11 (Ko.) verdruckt f�r %<unn�ma>%.]

#<n�tan�k�>#\<�>\ erneuern , Prabandh. 100 , 2/1 v.u.

#<n�na># \<�>\Adj. neu , H 43 , 3; 48 , 60.

#<n�k�ra># m. = %<puru�ak�ra>% 1. , Subhëit�v. 3116.

#<n�kuladev�># f. ein Frauenname , Bhadrab. 4 , 133.

#<n�jy�ya># m. M�nnerbew�ltigung , Maitr. S. 2 , 1 , 3 (4 , 18; 5 , 3).

#<n�jv�t�>#\<�>\ Ansehen als Mann , H 43 , 31.

#<n�t�># f. das m�nnliche Geschlecht , �i�. 6 , 10.

#<n�ttav�tt�nta>#\<�>\ m. = %<nartana��stra>% , S I , 567 , 3.

#<n�tyageha>#\<�>\ n. Tanzsaal , S I , 474 , 11 (Ko.).

#<n�tyabh�mi>#\<�>\ f. Tanzplatz , S II , 241 , 16 (Ko.).

#<n�tva>#\<�>\ n. Auftreten in M�nnergestalt , S I , 452 , 3.

@<[Page 239.1]>@
#<n�patisth�na>#\<�>\ n. Audienzhalle , S I , 175 , 4.

#<n�pat�>#\<�>\ mit %<k�>% zum K�nig machen , Prabandh. 286 , 7 v.u.; 289 , 5.

#<n�pamandira># R�jat. 1 , 368.

#<n�payaj�a>#\<�>\ m. Kampf , S I , 162 , 1; 563 , 10; II , 242 , 1.

#<n�p�bh�sa>#\<�>\ m. Scheink�nig , Prabandh. 201 , 6 v.u.

#<n�p�y>#\<�>\ K�nig sein , Har�ac. �l. 12.

#<n�p�yya># , lies (M�nner bergend).

#<n�pur�>#\<�>\ name of a city , Viddh. 128 , 17.

#<n�praj�># f. Pl. Menschenkinder , Spr. 862.

#<n�bhuj>#\<�>\ m. Menschenfresser = %<r�k�asa>% , Yudh. 3 , 102; 7 , 142.

#<n�mu�a>#\<�>\ m. Menschensch�del , �r�k. XVII , 7.

#<n��advara># , besser %<ni�advara>% , ���kh. �r.

#<nejana># auch Waschplatz , MBh. 7 , 187 , 13.

#<netra># Die Bed. "Flu�" ist zu streichen. [Z.] -- %<netra>% n. auch eine Art Zeug , Har�ac. (1936) 315 , 2; 438 , 7 (175 , 11). %<-vastra>% K���kh. 30 , 44. -- 1. m. mit einem Gen. , R. ed. Bomb. 3 , 66 , 10.

#<netratribh�ga>#\<�>\ m. Seitenblick , �r�k. XIV , 64; XX , 56. Vgl. pw %<tribh�ga!>%

#<netrapa�a>#\<�>\ m. Augenbinde , �r�k. VII , 19.

#<netrapa�ala>#\<�>\ n. Wimper , S II , 43 , 11 (Ko.).

#<netrapattra># n. die Augenbrauen , Svapnac. 2 , 64.

#<netrapeya># Adj. woran sich die Augen laben , V�sav. 226 , 2.

#<netraroman>#\<*>\ n. Augenwimper , S I , 58 , 14 (Ko.); 296 , 15 v.u. (Ko.).

#<netrav�r># n. Tr�nen , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 52.

#<netra�ruti>#\<�>\ (m.?) = Schlange , S�rya�. 51c.

#<netrasa�vejana># n. das Anhaken des Klystierrohrs , Su�r. 2 , 203 , 3.

#<neträcala>#\<�>\ Augenwinkel , Sam. I , 11.

#<netr�nta>#\<�>\ m. Seitenblick , R�j�naka Ratnaka��ha zu Yudh. 1 , 40.

#<ned># mit %<ati>% und %<pra>% , JAOS. 11 , CXVII (zu lesen CXLVII).

#<nepathyap�tra>#\<�>\ n. eine hinter der B�hne befindliche Person , Dhanika zu Da�ar. I , 61b (S. 39 , Z. 12 , 11 und 3 v.u.).

#<nepathyavidhi>#\<�>\ m. = %<�bhara�avidh�na>% , S I , 592 , 3.

@<[Page 239.2]>@
#<nema># m. \<�>\Mondsichel , S I , 160 , 13 v.u. (Ko.).

#<nemapi��a># Adj. halbgemahlen , Maitr. S. 2 , 1 , 4 (6 , 5); 5 (7 , 10). Verdorben zitiert im Komm. zu K�ty. �r. 5 , 1 , 12. %<nemapi��at�>% f. Nom. abstr. ebenda.

#<nemideva>#\<�>\ m. N. eines Jaina (Lehrer des Somadeva) , S II , 418 , 25.

#<naika�ika># \<�>\Subst. m. Diener , S II , 226 , 5.

#<naika�ya># n. \<�>\Vertrautheit , �uk. t. o. Einl. [p. 11 , 29].

#<naikadyuti>#\<�>\ f. mannigfacher Glanz , Vi��ubh. VI , 15a.

#<naika�eya>#\<*>\ m. [die Lesart des Ko.] = %<r�k�asa>% , S I , 49 , 2 (Ko. 10).

#<naigama># m. auch \<*>\= %<d�ti>% , Zach. Beitr. 88.

#<naigha��uka># m. Verfasser eines Glossars , Komm. zu �past. �r. 15 , 20 , 8.

#<naicika># 2. Har�ac. (1936) 129 , 10.

#<naij�ma��ha># m. N. pr. eines F�rsten , Einl. zu Dalapati's N�si�hapras�da (nach Jolly). Vgl. %<nij�ma>%.

#<naitala># wohl Adj. von %<nitala>% , Mah�v�rac. 77 , 3.

#<naidra># Adj. (f. %<�>% Komm.) von %<nidr�>% , Schlaf , �i�. 6 , 43; 11 , 5; 14 , 68. [H 29 , 55.]

#<naip�laka>#\<�>\ Adj. aus Nepal , Kau�. 80 , 10.

#<naipu�a># am Ende eines Komp. = %<nipu�a>% , geschickt , J�takam. 29 , 18.

#<naimittaka># m. Zeichendeuter , Astrolog , Divy�vad. 168 , 19; 234 , 30.

#<naimittika># 2. Mah�vy. 186 , 23. Nom. abstr. %<-tva>% n. 127 , 54.

#<naimittika�r�ddha># n. ein best. �r�ddha , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 325.

#<naiy�yaka>#\<�>\ = %<-yika>% , S II , 111 , 1 v.u. (Ko.).

#<naiy�yika># m. auch Schiedrichter , Kath�r�ava 19.

#<naiyyagrodha># , �past. G�hy. 11 , 16.

#<nairada>#\<�>\ Adj. zu %<n�rada>% , Wolke , E 508 (K).

#<nairayika># , Divy�vad. 165 , 19. %<nair�tmya>% n. auch S II , 256 , 25.

#<nair�tyako�a>#\<�>\ m. S�dwesten , S I , 65 , 10 (Ko.).

#<nairgu�ya># n. \<�>\Ausbleiben der %<gu�a->% Steigerung , H 43 , 10.

#<nairgranthya># n. Nom. abstr. von %<nirgrantha>% 2. a) , Bhadrab. 4 , 108.

@<[Page 239.3]>@
#<nairjara># Adj. (f. %<�>%) g�ttlich , K���kh. 64 , 32.

#<naird�k�i�ya>#\<�>\ n. Unfreundlichkeit , Ka�s. 60 , 1 v.u.

#<nairm��ika># Adj. durch Zaubermacht hervorgebracht , Divy�vad. 186 , 26.

#<nairvedhika>#\<*>\ Adj. %<-praj�a>% Adj. von durchdringendem , scharfem Verstande , Mah�vy. 48 , 32.

#<nailaka��hi># m. Patron. von N�laka��ha , Ku��rka am Schlu� nach Aufrecht.

#<naiva�aik���aik�a>#\<*>\ m. weder ein �aik�a noch ein a�aik�a , d. i. ein unbekehrter Mensch , Mah�vy. 95 , 10.

#<naiv�rta># (??) traurig , Haravijaya 17 , 50. [Z.]

#<naiv�sika># wohnend , Mah�vy. 270 , 32; Divy�vad. 390 , 4.

#<naive�anika>#\<�>\ n. Hochzeitskosten , Kau�. 161 , 7.

#<nai�itya># n. Sch�rfe , Komm. zu �i�. 9 , 66.

#<nai��da># Vogler , J�ger , J�takam. 22.

#<nai��d�># Subst. \<�>\f. eine der Mischkaste der ni��da angeh�rige Frau , Kau�. 165 , 9.

#<nai�kramya># n. Gleichg�ltigkeit gegen (Lok.) , Mah�vy. 245 , 41. 353. 1146; Gleichg�ltigkeit gegen die Freuden der Welt , Weltentsagung , J�takam. 1.

#<nai�pe�ika># , vgl. P�li %<nippesika>%. \<*>\Nom. abstr. %<-tva>% n. Mah�vy. 127 , 55.

#<naisargika># 2. Mah�vy. 260 , 1; Divy�vad. 19 , 27. Richtig %<nai�sa->%.

#<nais���ika>#\<�>\ Adj. aus einer Vollmacht hervorgegangen , Kau�. 73 , 2 v.u. Vgl. aber J. J. Meyer , S. 104 , Anm. 2.

#<naistri��ika># Da�ak. 19 , 13.

#<nai�sa�gya># n. Gleichg�ltigkeit gegen... , J�takam. 1 , 34.

#<nai�sargika># Adj. richtige Form f�r %<naisargika>% 2. , Mah�vy. 281 , 109; Divy�vad. 21 , 21.

#<naih�rika># (?) Vasi��ha 19 , 5.

#<noda># m. \<�>\= %<nivasanam>% , H 43 , 266. -- \<�>\= %<vyadhana>% , Yudh. 5 , 81 (%<a�gajanoda� = k�masya vyadhanam>%).

#<nopalak�ita># Adj. nicht wahrnehmbar , Bh�g. P. 5 , 18 , 30.

#<naukah��aka>#\<�>\ Bootszins , Kau�. 126 , 5.

#<naukrama># m. Schiffbr�cke , Divy�vad. 55 , 17.

@<[Page 240.1]>@
#<naucakr�vant># m. ein Eigent�mer von Schiffen und Wagen , Gaut. 10 , 33.

#<nautana># Adj. = %<n�tana>% 1. Bhadrab. 4 , 143; \<�>\junge Frauen enthaltend (%<anta�pura>%) , Prabandh. 281 , 5.

#<naut�rya># , MBh. 12 , 329 , 39.

#<naunetar># m. Steuermann , Sud. zu �past. G�hy. 6 , 2.

#<naupura># Adj. von %<n�pura>% 1. , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 71.

#<nauma�a># n. (Du.) nach S�y. Seitenwand eines Schiffes; vielleicht Ruder.

#<nauy�na># auch: Schiff , R. 1 , 9 , 65.

#<nauvittaka>#\<�>\ m. Handelsherr , Prabandh. 260 , 5 v.u.; 261 , 7 v.u.

#<nausa�krama># m. �berfahrt zu Schiffe , Divy�vad. 386 , 10; Schiffbr�cke , 55 , 24.

#<nauh��aka>#\<�>\ m. Schiffszins , Kau�. 126 , 8.

#<nyakk�ta>#\<�>\ gedem�tigt , Samay. IV , 126.

#<nyaktva>#\<�>\ n. = %<nyagbh�va>% , S�rya�. 28b ( v.l. %<nyakt�>%).

#<nyak�a>#\<*>\ Adj. vollz�hlig , S II , 352 , 15. -- 3. n. a) %<-nyak�atas>% Adv. vollz�hlig , S II , 287 , 20. -- %<nyak�e�a>% vollst�ndig , ��l��ka nach Leumann. [H 13 , 17.]

@<[Page 240.2]>@
#<nyagg�min>#\<�>\ Adj. nach unten gehend , -x- strebend , Prabandh. 265 , 3 v.u.

#<nyagbh�ta>#\<�>\ Adj. subordiniert. N. abstr. %<-tva>% n. Dhanika zu Da�ar. IV , 34 (= ed. Parab p. 115 , Z. 9).

#<nyagrodha># \<�>\underbrush , V�s. 104 , 3.

#<nyagrodhaka># , f. %<-dhik�>% N. pr. eines Hains bei Kapilavastu , Divy�vad. 67 , 1 f.

#<nyagrodhaparima�ala># 1. , Mah�vy. 17 , 20; Lalit. 120 , 22; Lot. de la b. l. 570.

#<nya�ga># 1. �past. �r. 1 , 21 , 2. -- \<�>\Adj. verkr�ppelt , Kau�. 154 , 17; 175 , 15.

#<nya�canai�in># Adj. einen Schlupfwinkel suchend , Maitr. S. 4 , 6 , 9 (92 , 15).

#<nyante># Lok. = %<nyantena>% , �past. �r. 13 , 12 , 9.

#<nyastav�da># Adj. der das Reden �ber etwas eingestellt hat , kein Wort mehr sprechend �ber (%<prati>% mit Gen.) , Hariv. 10967.

#<ny�da>#\<*>\ m. Speise , �r�k. XX , 28; XXIV , 13.

@<[Page 240.3]>@
#<ny�ma>#\<*>\ m. = %<niy�ma , niyama>% , Mah�vy. 245 , 100 f.

#<ny�yagha���>#\<�>\ f. a gong of justice , Prabandh. 285 , 5. 9.

#<ny�yatantra># ein philosophisches Lehrbuch , MBh. 12 , 210 , 22.

#<ny�yapras�näjali># m. Titel eines Werkes , = %<ny�yakusumäjali>% , Verz. d. Oxf. H. No. 599.

#<ny�yav�din># m. ein Anh�nger der richtigen Theorie , J�takam. 23 , 57.

#<ny�yav�tti>#\<�>\ Adj. nach Geb�hr lebend , rechtschaffen , Kau�. 35 , 3 v.u.

#<ny�yin>#\<* �>\a claimant who has justice on his side , Prabandh. 285 , 4.

#<nyu�chana>#\<�>\ n. Lobeserhebung , Prabandh. 39 , 6; 226 , 4. 8 (sign of approbation).

#<nyu�chan�>#\<�>\ mit %<k�>% Prabandh. 265 , 4 (%<pa��� \<�>\cakre>% he blessed the white garments of the �vet�mbaras).

#<nyubja># Adj. \<*>\einen gekr�mmten R�cken habend , S II , 28 , 7 (Ko.).

#<ny�nonnata>#\<�>\ n. Vulva und Penis , Amit. XXX , 9.

#<nradh��a># m. F�rst , K�nig , V�gbha�a 1 , 9. [Page 240a.1]

#<pa># Z. 1 , lies (f. %<�>% und %<\<*>\�>%).

#<pa�sa>#\<�>\ (n.?) Vernichtung , H 43 , 290 [in %<-sapa�sa>% vernichtend].

#<pa�saka>#\<*>\ Adj. schm�hend , Mah�vy. 127 , 4. Richtig %<p��saka>%.

#<pa�sana>#\<*>\ n. Mah�vy. 132 , 4 fehlerhaft f�r %<p��sana>%.

#<pakt�>#\<�>\ mit %<bh�>% gar werden , Gop�l. 138 , 15.

#<paktrimat�># f. Reife (in �bertragener Bed.) , Ala�k�ras. 13 , b.

#<pakva># 2. c) die verkohlten Reste und die Asche eines Leichnams , AV. 12 , 3 , 2. 7. 9. 34.

#<pakvaka># nach Aufrecht Adj. etwas gebildet , -x- verst�ndig.

#<pakvag�tra># Adj. hinf�lligen Leibes , Divy�vad. 82 , 11.

#<pakv��aya># m. auch �uk. t. o. 47 (= p. 54 , Z. 31).

#<pak�a># m. \<�>\= %<v�madak�i�ap�r�vam>% , S I , 28 , 2. -- Auch Flosse beim Fisch; s. oben %<nistvakpak�a>%. [Page 240a.2]

#<pak�aka>#\<�>\ m. end or side , Har�ac. 231 , 7.

#<pak�ak�t># m. Partisan , Anh�nger , V�manap. 55.

#<pak�agama># m. Vogel , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 16.

#<pak�ati># f. \<*>\der erste Tag der Monatsh�lfte , S II , 260 , 20.

#<pak�at�>#\<*>\ Ansatzstelle der Fl�gel , Govardh. 506.

#<pak�ap�tin># \<�>\= %<pak�acchedaka>% , S I , 458 , 11.

#<pak�apuccha># n. Pl. Fl�gel und Schwanz , �at. Br. 7 , 2 , 2 , 8.

#<pak�apucchavant># Adj. Fl�gel und Schwanz habend , �at. Br. 6 , 7 , 2 , 7. 8.

#<pak�abhukti># f. der in einem halben Monat zur�ckgelegte Weg der Sonne.

#<pak�arakta>#\<�>\ Adj. teils rot , teils wei� , Kau�. 80 , 4 , wo ed. Mysore %<padma->% liest; aber vgl. J. J. Meyer , S. 113 , Anm. 5. [Page 240a.3]

#<pak�a�b�hat># (!) Maitr. S. 3 , 2 , 4 (21 , 2).

#<pak�asa�mita># Adj. der H�he des Fl�gels entsprechend , K�ty. �r. 8 , 8 , 8.

#<pak��dhy�ya># m. Kasuistik , Logik , Divy�vad. 630 , 25.

#<pak��y>#\<�>\ act as wings , Har�ac. 65 , 4.

#<pak�i># , %<pak�im>% R. ed. Bomb. 3 , 14 , 2.

#<pak�ig�ha>#\<�>\ n. K�fig , S II , 29 , 10 v.u. (Ko.); 180 , 10 v.u. (Ko.). -- Nest , II , 209 , 5/4 v.u. (Ko.).

#<pak�igraha>#\<�>\ (m.) K�fig , S I , 124 , 15 (Ko.) (1. %<-g�ha>%).

#<pak��>#\<�>\ f. Menge , S II , 284 , 1 [%<madapak��malinakapola>%].

#<pak�u>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167 , 80. Richtig wohl %<vak�u>%.

#<pak�man># 3. Haravijaya 5 , 85.

#<pak�mala># Adj. \<�>\mit vielen Staubf�den besetzt , H XXI , 3. -- Uttarar. III , 23b nach Lak�ma�as�ri auch \<�>\= %<k�lam udvahaprav�h� [dugdhakuly�]>%.

@<[Page 241.1]>@
#<pak�malita>#\<�>\ stark geworden , ���gbh. 7b.

#<pak�masa�p�ta># m. = %<pak�map�ta. \<�>\je k�le>% so v.a. in einem Augenblick , MBh. 5 , 90 , 42.

#<pa�ka># m. \<�>\= %<p�n�khya� m�rjanadravyam>% , H XVI , 70.

#<pa�kaja># Adj. lotus�ugig , J�takam. 2 , 10; \<�>\aus der S�nde entstanden , Vi��ubh. II , 45b.

#<pa�kajanayana># \<�>\m. lotus�ugig , Beiw. K���a's , Yudh. 6 , 77.

#<pa�kajanayan�># f. eine Lotus�ugige , Bh�m. V. 2 , 51.

#<pa�kajapattra>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , E 492 (P).

#<pa�kajabandhu>#\<�>\ m. = Sonne , ���g�rasarv. 152a.

#<pa�kajabh�>#\<�>\ m. = Brahman , Muk. 237c; H 6 , 23.

#<pa�kajayoni>#\<�>\ m. Brahman , Muk. 138a.

#<pa�kajalocan�>#\<�>\ eine Lotus�ugige , ���gbh. 56c; Padyac. VII , 36a. 53a.

#<pa�kajas�yaka>#\<�>\ m. = Liebesgott , Rasas. 30 , 2.

#<pa�kaj�kara>#\<�>\ m. Lotusteich , �r�k. XVII , 39.

#<pa�kaj�k��># auch H 18 , 85.

#<pa�kaj�ta># = %<pa�kaja>% 1. und = %<p�pasam�ha>% , Dharma�arm. 3 , 51. -- \<�>\= %<p�potpanna� puru�a�>% , S I , 281 , 9.

#<pa�kaj�sana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 404 (R).

#<pa�kadhara>#\<�>\ m. Schlammtr�ger , Padyac. X , 26d.

#<pa�kadhi>#\<�>\ m. Schlammbeh�lter , Padyac. X , 26c.

#<pa�kape�am># s. oben %<as�kpa�ka->%.

#<pa�kay># tr�ben , Rasas. 146a (%<pa�kita>%; pw belegt aus Kir. XI , 19).

#<pa�keja>#\<*>\ n. Lotusbl�te , S I , 416 , 6.

#<pa�keruha># [n.] \<�>\= %<p�pa>% , �r�k. XXV , 39.

#<pa�keruhadrohin>#\<�>\ m. = Mond , �r�k. XXV , 39.

#<pa�keruh�k��># f. eine Lotus�ugige , Bh�m. V. 2 , 97.

#<pa�ktika�a># eine best. Grasart , Sud. zu �past. G�hy. 12 , 3.

#<pa�ktik�t>#\<�>\ m. = %<da��vat�ro hari�>% , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 6b.

#<pa�kti�as># Adv. reihenweise , �i�. 14 , 33.

@<[Page 241.2]>@
#<pa�gu># 2. a) das Sternchen zu streichen.

#<pa�guv�sara># m. Sonnabend , K���kh. 88 , 46.

#<pa�g�yita># n. das Hinken , �r�k. 2 , 57.

#<pac># Pass. auch: gequ�lt werden �berh. , Divy�vad. 422 , 19.

#<pacanat�>#\<�>\ das Kochen , S I , 507 , 9 v.u. (Ko.).

#<pacan�g�ra># K�che , Sud. zu �past. G�hy. 23 , 9.

#<pacan�gni># m. Kochfeuer , Har. zu �past. G�hy. 5 , 16.

#<pacanika># , f. %<�>% der gedr. Text.

#<pacam�naka># Adj. die Speisen zu kochen pflegend , Baudh. 3 , 3 , 2. 3.

#<pacelimat�>#\<�>\ schnelles Reifen , S I , 96 , 3.

#<pajra># , vgl. Pischel , Ved. Stud. I , 90.

#<pa�caka># m. Pl. die f�nf ersten J�nger Buddha's , J�takam. 8.

#<pa�cakalpa># nach Bloomfield einer , der die f�nf zum AV. geh�rigen kalpa studiert.

#<pa�cakaly��a>#\<�>\ (n.) die f�nf Feste? S I , 250 , 15 (Ko.).

#<pa�cakula>#\<�>\ m. officer , Har�ac. 286 , 9; a government officer , Prabandh. 33 , 5 etc. Vgl. Tawney , S. 18 , Anm. 1). Beamter , ebenda 302 , 6 v.u.

#<pa�cak�rca># (wohl n.) = %<pa�cagavya>% , K���kh. 59 , 130.

#<pa�caga�aka># Adj. etwa: f�nfteilig , Divy�vad. 180 , 22; 281 , 29.

#<pa�cagatisamatikr�nta># Adj. �ber die f�nf Zust�nde hinaus (Buddha) , Divy�vad. 95 , 18; 265 , 1.

#<pa�cagu�a># auch: mit (den als bekannt vorausgesetzten) f�nf Vorz�gen versehen (Streitwagen) , MBh. 7 , 112 , 48.

#<pa�cag�h�tin># Adj. der f�nfmal gesch�pft hat , Komm. zu L��y. 3 , 2 , 6.

#<pa�cagr�ma>#\<�>\ N. einer Ortschaft , Prabandh. 265 , 1 v.u.; 266 , 9 v.u.

#<pa�cacƬaka># Adj. = %<pa�cacƬa>% 1 b) M. M�ller , Ren. 299 , N. 2.

#<pa�cajana># m. = %<puru�a>% (Mensch) , Ku��. 695. -- \<�>\= %<samudra>% , S I , 79 , 7 v.u. (Ko.).

#<pa�cada�avartani># Adj. die Bahn f�r einen pa�cada�astoma bildend , TS. 4 , 3; 3 , 1.

#<pa�cadr�mila>#\<�>\ m. Name eines Pallava , S I , 188 , 12 (Ko.). 5 v.u. (Ko.).

@<[Page 241.3]>@
#<pa�cadro�a>#\<�>\ n. eine f�nf dro�a betragende Menge , Kau�. 96 , 3.

#<pa�cadharman>#\<�>\ Adj. = %<pa�cagu�a>% , H VI , 128.

#<pa�capari�ad>#\<*>\ f. eine alle f�nf Jahre stattfindende Versammlung , Hiouen-Thsang.

#<pa�caparvan># m. ein Stock mit f�nf Knoten , Kau�. 26 , 9.

#<pa�capala># \<�>\Substr. n. eine f�nf pala betragende Menge , Kau�. 96 , 2.

#<pa�cap��i>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<pa�capuru�a># \<�>\Adj. f�nf Gatten besitzend , S I , 430 , 2.

#<pa�capras�ti>#\<�>\ Adj. f�nf Kinder habend , Uttarar. IV , 16a.

#<pa�caphalaka>#\<�>\ Adj. mit f�nf (Gold-) Pl�ttchen versehen , Kau�. 76 , 12.

#<pa�cabaddha># Adj. Pl. zu f�nf verbunden , Hariv. 3507.

#<pa�cabandha># , lies m. statt n. -- \<�>\der f�nffache Betrag (?) , Kau�. 149 , 12; 176 , 6; 184 , 6. Sonst = 1/5. Vgl. %<da�abandha>%.

#<pa�cabrahma>#\<�>\ a kind of prayer , Har�ac. 22 , 11.

#<pa�cabhart�k�>#\<�>\ f�nf Gatten besitzend , S I , 430 , 14 v.u. (Ko.).

#<pa�camaruci>#\<�>\ = %<pa�camar�g�bhilëin>% , S I , 591 , 1.

#<pa�camah�kalpa># Adj. Beiw. Vi��u's , MBh. 12 , 338 , No. 114.

#<pa�cam�># \<�>\fifth decade of life , Har�ac. 72 , 6.

#<pa�cam�kalalokap�la>#\<�>\ = %<madhyamalokap�la>% , S II , 159 , 8.

#<pa�camu��i>#\<*>\ (f.) Trigonella corniculata? S I , 288 , 6 v.u. (Ko.; hier zum Entfernen von Haaren).

#<pa�cay�ma># Adj. in f�nf G�ngen verlaufend (Opfer) , �V. 10 , 52 , 4; 124 , 1.

#<pa�cayojan�># f. eine Strecke von f�nf yojana , R�jat. 3 , 395.

#<pa�caras�># f. Myrobalanenbaum , Caraka 431 , 8.

#<pa�car�tra># lies m. und vgl. R. 2 , 62 , 17.

#<pa�car�tra># 2. a) ist wohl m.

#<pa�car�trika># Adj. f�nf N�chte (Tage) verweilend in (Lok.) , MBh. 12 , 192 , 3.

@<[Page 242.1]>@
#<pa�cavarga># 1. d) das Quadrat von f�nf.

#<pa�cavar�ikamaha>#\<*>\ m. ein best. Fest , Mah�vy. 229 , 5.

#<pa�cavali># Adj. (f. ebenso) f�nf Falten (Einschnitte) habend , K�ty. �r. 7 , 3 , 29.

#<pa�cav�r�ika># wohl = %<pa�cavar�ikamaha>% , Divy�vad. 242 , 11; 398 , 24; 403 , 7; 419 , 15; 429 , 15.

#<pa�cavi��atis�hasrik�>#\<*>\ f. Titel einer Praj��p�ramit� , Mah�vy. 65 , 2.

#<pa�ca�abdav�daka>#\<�>\ m. Pl. players on five instruments , Prabandh. 279 , 6/7. Vgl. Tawney , S. 175 , Anm. 3.

#<pa�ca�ar�ntaka>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 49.

#<pa�ca��kha># 2. m. Hand auch S I , 561 , 1; II , 260 , 4.

#<pa�ca�ikh�k�ta>#\<�>\ zu einem (Asketen) mit f�nf Haarstr�hnen gemacht , S II , 252 , 11.

#<pa�ca�ailapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S II , 304 , 20.

#<pa�ca�a># f�nf oder sechs , P�r�abh. 76 , 10.

#<pa�cas�ra># Adj. f�nf Bestandteile habend , Su�r. 2 , 421 , 5.

#<pa�c�k�a># m. N. pr. eines Ga�a des �iva , Haravijaya 7 , 25.

#<pa�c��gula># \<�>\n.? S I , 49 , 1 [Ko.: %<sth�naka>% \<�>\m.]; 490 , 4 (Ko.: %<sth�saka>%); II , 175 , 6. -- die f�nf Finger , S I , 258 , 2 v.u. (Ko.).

#<pa�c��gulaya>#\<�>\ handful , V�s. 183 , 3.

#<pa�c�ratni>#\<�>\ Adj. f�nf Ellen hoch (Elefant) , Kau�. 137 , 6.

#<pa�c�r�eya># Adj. f�nf ��i in seinem Stammbaum habend , Har. zu �past. G�hy. 16 , 6.

#<pa�c�lika># s. %<päc�lika>%.

#<pa�c�lik�># \<*>\f. Puppe , S II , 292 , 3.

#<pa�c�vatta># ff. nach %<caturavatta>% f. zu verbessern.

#<pa�c�vad�na># wohl \<�>\Adj. f�nfschnittig oder: einer , der f�nf Schnitte zu machen pflegt , Mgs II , 2 , 16. 20.

#<pa�c��ara>#\<�>\ m. N. eines Dorfes , Prabandh. 31 , 7 v.u.

#<pa�c�stra>#\<�>\ m. = Liebesgott , Kar�as. I , 24a.

#<pa�c�sya># L�we wird Padyac. IX , 49 mit %<pa�c�ni vist�t�ni �sy�ni ye��m>% erkl�rt.]

@<[Page 242.2]>@
#<pa�copac�raka># Adj. (f. %<-rik�>%) aus f�nf Darbringungen bestehend , ��kt�n. Kap. 14.

#<pa�jaraka># 2. zu streichen , da %<ma�jarik�>% die richtige Form ist.

#<pa�># \<*>\to go , V�s. 186 , 1. -- Auch: rei�end sein , stark str�men , �i�. 6 , 72. -- Mit %<ud , \<�>\utpa�ati>% �berlaufen (von Teichen und Fl�ssen gebraucht) , S I , 616 , 12 und 10 v.u. (Ko.). -- Mit %<pari>% Kaus. zerrei�en , zerkratzen , Divy�vad. 417 , 6. -- Mit %<vi>% ausrei�en , fliehen , �i�. 19 , 56.

#<pa�a># m. \<�>\Trommel , S I , 600 , 15 (Ko.) in %<har�apa�a = �nandadundubhi>% verdruckt f�r %<pa�aha>%].

#<pa�aku��># \<�>\Vorhang , S II , 7 , 15 v.u. (Ko.); -- Zelt , Ma�kha 92; 662; Har�ac. 229 , 3. [Z.]

#<pa�aku��ka>#\<�>\ tent , V�s. 291 , 1.

#<pa�a�ka>#\<�>\ m. [%<-k�>%?] H XIII , 76 (Ko.: %<pa�a�k� ve�utva�may� gu�� yatra>%).

#<pa�accara># \<�>\Adj. = alt , S I , 398 , 5. -- \<*>\n. (nach dem Ko.) abgetragenes Kleid , S I , 57 , 5 resp. I , 57 , 5 v.u.; �r�k. XXV , 38.

#<pa�apallava>#\<�>\ Gewandsaum , Ku��. 512; Darpad. III , 91.

#<pa�abhedin�>#\<�>\ Nadel , S I , 75 , 13 v.u. (Ko.).

#<pa�amaya># n. (so zu lesen) �i�. 5 , 24.

#<pa�ala># [nach dem Ko. \<*>\n.] Dach , H XXXII , 22. n. "Haufen" = \<�>\Kuhfladen , Kau�. 86 , 1.

#<pa�alik�># f. Menge , P�d�ravinda�. 6. [Yudh. 3 , 53.] -- K�stchen , K�rbchen , Damayant�k. 246. [S II , 18 , 8 v.u. (Ko.).]

#<pa�aliman>#\<�>\ m. R�te , �r�k. VIII , 16.

#<pa�av�sa># �i�. 6 , 37.

#<pa�av�sin�>#\<*>\ f. eine Art Weib , Mah�vy. 281 , 249.

#<pa�ave�man># �i�. 12 , 63.

#<pa�iman># , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 24.

#<pa�i��ha># [pw: in %<vacanapa�i��ha>%] S I , 557 , 6 (in %<pa�i��haprati��ha>%).

#<pa��ra># [n.?] \<�>\Sandelpaste? �uk. t. o. 43. 45 [p. 50 , 26; 53 , 11. An letzterer Stelle Druckfehler %<pa�h�ra>%].

#<pa��ravastra>#\<�>\ (n.) Seidenstoff (%<kau�eya>%) , S I , 470 , 15 (Ko.).

#<pa�ut�># f. = %<pa�utva>% 2. , Mudr�r. 57 , 6. Nom. abstr. zu %<pa�u>% 1. e) , Rudra�a , S��g�rat. 2 , 48.

@<[Page 242.3]>@
#<pa�uprabha>#\<�>\ Adj. beautiful , V�s. 286 , 1.

#<pa��># Adv. mit %<k�>% sch�rfen , steigern , J�takam. 29 , 13. -- \<�>\gesund machen , Prabandh. 224 , 4 v.u.

#<pa�ola># (nach dem Ko. \<*>\n.) eine Art Zeug , S I , 368 , 2.

#<pa�ol�>#\<�>\ a species of cucumber , P�r�abh. 100 , 28 [pro %<\<*>\pa�ol�>% und %<pa�olik�>%].

#<pa��a># \<�>\Panzerweste , Kau�. 102 , 9 v.u.

#<pa��aka># m. \<�>\= %<pa��i�a>% , S I , 145 , 14 (Ko.). -- \<�>\Kalb? �uk. t. s. 95 , 6. 8. -- 2. f. b) auch �r�k. 6 , 61.

#<pa��akila># Prabandhacint�ma�i 250 , 9. H�ufig auf Inschriften; vgl. z.B. EI III , 47. IA XIV , 161; JAOR VII , 40. [�uk. t. o. 46 = S. 53 , Z. 28.]

#<pa��ak�la>#\<�>\ (n.?) = %<duk�la>% , S I , 316 , 6 v.u. (Ko.); 368 , 12 (Ko.); 370 , 3. v.u. (Ko.); 595 , 2 v.u. (Ko.); II , 30 , 12 v.u. (Ko.).

#<pa��alaka>#\<�>\ (n.?) = %<phalaka>% , Fl�che , S I , 79 , 13 v.u. (Ko.).

#<pa��al�dhar�>#\<�>\ = %<valabh�>% , S I , 342 , 8 (Ko.).

#<pa��avardhana>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 2.

#<pa��av�sa>#\<�>\ m. = %<pa�av�sa>% , S I , 338 , 1 , 2 u. 3 v.u. (Ko.).

#<pa��av�ha>#\<�>\ m. = %<v�jin>% Ro� , S II , 226 , 15 v.u. (Ko.).

#<pa��asa>#\<�>\ Kau�. 102 , 7 = %<pa��i�a>%.

#<pa��ahastin>#\<�>\ m. ein mit der Stirnbinde geschm�ckter Elefant , S I , 288 , 1 v.u. (Ko.); Prabandh. 13 , 6.

#<pa���yate># auch �r�k. 12 , 58.

#<pa��ik�># \<�>\= %<val�ka>% , S II , 29 , 14 v.u. (Ko.).

#<pa��ik�krŬ�>#\<�>\ ein Spiel , V 209.

#<pa��isa>#\<�>\ m. = %<pa��i�a>% , S I , 145 , 1.

#<pa�h># + %<-prati>% ansingen , S. 327 , 5.

#<pa�uka>#\<�>\ a little pot , Prabandh. 61 , 8.

#<pa�acchedana>#\<�>\ n. Fingerverst�mmlung , Kau�. 90 , 10.

#<pa�ay�tr�>#\<�>\ f. Geldumlauf , Kau�. 84 , 7.

#<pa�arama��>#\<�>\ f. Het�re , Prabandh. 114 , 9.

#<pa�asundar�># f. Het�re , Hem. Par. 2 , 235. 288.

#<pa�asthita>#\<�>\ Adj. verpaktiert , Kau�. 132 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 209 , Anm. 2.

#<pa�ahari��d��>#\<�>\ f. Het�re , Prabandh. 313 , 5.

#<pa���gan�>#\<*>\ f. Het�re , Prabandh. 115 , 3.

@<[Page 243.1]>@
#<pa��y># so zu lesen statt 3. %<pa��y>%.

#<pa�i># m. \<�>\Kaufmann , Manm. IV , 39c.

#<pa�ika># m. Kr�mer (ver�chtlich gesagt!)? S II , 346 , 22.
     \<�>\im Betrag eines pa�a , Kau�. 156 , 12.

#<pa�itaka>#\<*>\ n. Wette , Mah�vy. 281 , 215.

#<pa�iputra>#\<�>\ m. = %<p��ini>% , S I , 236 , 3.

#<pa�aka># 1. Maitr. S. 2 , 5 , 5 (53 , 19).

#<pa��lu># eine Art Gem�se , Damayant�k. 236.

#<pa�ita># , \<�>\f. %<�>% , eine Gelehrte , Prabandh. 105 , 10.

#<pa�ita�manya># Adj. sich f�r klug haltend , Rasas. Epilog 13a.

#<pa�itavaita�ika>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 451 , 9; 479 , 5.

#<pa�ita�r�vara># m. N. pr. eines Autors , Verz. d. B. H. No. 566.

#<pa�ya># \<�>\Preis , Kaufpreis , Sam. IV , 55.

#<pa�yaj�vana>#\<�>\ m. Kaufmann , Sam. VIII , 14.

#<pa�yapattana>#\<�>\ Handelshafen , Kau�. 126 , 10. 8 v.u. 6 v.u.

#<pa�yapu�abhedana>#\<�>\ n. Marktstadt , Kau�. 51 , 10.

#<pa�yavahana>#\<�>\ n. Warenfuhre , Kau�. 111 , 7 v.u.

#<pa�yavikraya># m. Handel , Caraka 454 , 24.

#<pa�yav�th�># V�sav. 174 , 1.

#<pa�yasa�sth�>#\<�>\ Laden , S II , 246 , 26; Kau�. 60 , 2.

#<pa�yahoma># m. Warenopfer , Har. zu �past. G�hy. 2 , 10; vgl. �past. G�hy. 23 , 5.

#<pa�y�g�rika>#\<�>\ Adj. in den Verkaufshallen feil stehend , Kau�. 132 , 2. Vgl. J. J. Meyer , S. 209 , Anm. 2.

#<pa�y�j�va>#\<*>\ m. Handelsmann , Prabandh. 175 , 3 v.u.

#<pat># mit %<ati , \<�>\patya>% Absol. mit Akk. so v.a. sich nicht k�mmernd um , J�takam. 2 , 26; 28 , 13. -- Mit %<vyati>% �ber etwas hinauskommen , Haravijaya 6 , 30. [46 , 43.] -- Mit %<sam� , \<�>\patita>% unerwartet zum Vorschein gekommen , -x- sich eingestellt habend , J�takam. 26. -- Mit %<abhyud>% Kaus. auffliegen machen zu (Akk.) , �at. Br. 1 , 8 , 3 , 14. -- Mit %<prod>% \<�>\sich (vom Sitze) erheben , Yudh. 6 , 132. -- Mit %<abhini>% herabfallen auf (Akk.) , �past. G�hy. 23 , 8. -- Kaus. fallen lassen , schleudern (Worte) , J�takam. 21 , 18. -- Mit %<nis>% \<�>\vor Gericht unterliegen , Kau�. 149 , 2/1 v.u. -- Mit %<abhisam>% 1. hinfliegen , hineilen zu , st�rzen auf (Akk.) -- 2. einherfliegen.

#<patak�bhara�a>#\<�>\ n. eine Art Schmuckst�ck , Padyac. II , 21b.

#<patagapati>#\<�>\ m. = Garu�a , Vi��ubh. VII , 33.

#<pata�ga># , f. %<�>% N. pr. eines mythischen Flusses , Divy�vad. 451 , 3; 456 , 19.

#<pata�gajava>#\<�>\ m. Name eines H�uptlings , S II , 179 , 3.

#<pata�gaj�li>#\<�>\ S I , 247 , 8 (Ko.): %<jhill�k�(�) ka�s�yastittiryo j�v�� pata�gaj�layas>%.

#<pata�g��man># m. Sonnenstein , �r�k. IV , 36.

#<pata�gendra>#\<�>\ m. = Garu�a , Vi��ubh. I , 17d in %<-ketu>% m. = Vi��u.

#<patatra># (-m.?) \<�>\Vogel , S I , 60 , 10 (Ko.): %<vikirai� pak�ibhi� ca�ak�dipatatrai�>%.

#<patatri��>#\<�>\ Vogelweibchen , S II , 365 , 23.

#<patats�ra>#\<�>\ (m.?) = %<ulk�>% , S II , 189 , 5 v.u. (Ko.).

#<patadgraha># Spucknapf , Har�ac. 237 , 2.

#<patant># 2. Kir. 6 , 1; 16 , 47.

#<patayati># = %<-patir iv�carati>% , Rasas. Epilog 2a.

#<pat�ka># 2. f. eine best. Stellung der rechten Hand beim Pfeilabschie�en , ��r�g. Paddh. Dhanurveda 83. 84 [= 1797. 1798].
     m. \<�>\eine Art Schlag mit der Hand , E 512 (A). 513 (P).

#<pat�k�yate># eine Fahne darstellen , Damayant�k. 72; Dhanika zu Da�ar. II , 11a (S. 51 , Z. 13 ed. Parab).

#<pat�k�vant>#\<�>\ Adj. beflaggt , Prabandh. 151 , 8 v.u.

#<pat�kik�>#\<�>\ F�hnchen , S II , 21 , 2.

#<pat�kita>#\<�>\ zur Fahne geworden , S I , 207 , 3; 347 , 1. -- (gleichsam) mit einer Fahne geschm�ckt , S II , 180 , 5.

#<pat�kin># 1. %<-n� nau�>% wohl: mit einem Segel versehen , MBh. 1 , 141 , 5.

#<pat�k�k�ta>#\<�>\ zur Fahne gemacht , S I , 347 , 15 v.u. (Ko.).

#<pati># m. \<�>\= %<bh�taka>% , S II , 220 , 5.

#<pati�var�># 1. Subst. Dharma�arm. 17 , 2. 11. \<�>\= Tochter , S I , 80 , 1; 324 , 5; 432 , 8.

@<[Page 243.3]>@
#<patika>#\<�>\ ���gt. 45 , 10? (%<tvaritam eva sa�nihita� patikam ulla�ghya... ni�ku�avanam... pravi��o 'smi>%).

#<pativratatva>#\<�>\ n. Treue gegen den Gatten , S I , 222 , 2.

#<pativrat��many�>#\<�>\ die als gattentreu gelten will , ���gt. 14 , 7 v.u.

#<pat�yas># lies: fliegend.

#<patt�># metrisch statt %<patti>% , Fu�g�nger , Fu�knecht , R. ed. Bomb. 4 , 25 , 23.

#<pattoda�a># Adj. unten mit Fransen besetzt , �past. �r. 9 , 11 , 23.

#<pattor�a>#\<*>\ n. v.l. f�r %<pattror�a>% , Zach. Beitr. 86.

#<pattra># n. \<�>\= %<pattravall�>% , Govardh. 613.

#<pattraka># n. \<�>\Urkunde , �r�k. XV , 32.

#<pattrakartar�># f. eine Schere zum Blattschneiden , Ku��an�m. 74.

#<pattraccha��># f. = %<pattrabha�ga>% , Nais. 22 , 30.

#<pattraccheda># m. das Schneiden von Bl�ttern (eine Belustigung) , Ku��an�m. 74.

#<pattracchedya># ist wohl n. K�d. (ed. Bomb.) 75 , 17 bezeichnet es eine best. Kunstfertigkeit (%<ketak�dipattracchedana>% , Glosse). Im Prakrit %<pattacchejja>% , Leumann , Aup. Gl. [Y p. 34; V p. 281. An beiden Stellen n.]
     n. \<�>\= %<pattrabha�ga>% (Schminkfigur) , H XXXII , 53 (Ko.).

#<pattrati>#\<�>\ die Rolle eines Blattes spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka III , 31.

#<pattrapati># m. Bein. Garu�a's , Si�. 20 , 73.

#<pattrapu�pa>#\<*>\ m. rot bl�hendes Basilienkraut , S I , 532 , 9 v.u. (Ko.).

#<pattrabha�ga># m. \<�>\= %<v�hanavi�le�a>% , H XLIII , 171. 382.

#<pattrabha�gi># , Dharma�arm. 5 , 51.

#<pattrabha�gin>#\<�>\ Adj. Schminklinien besitzend , H XXI , 5.

#<pattrabha�jik�>#\<�>\ eine Pflanze (cill�) , S I , 516 , 7 v.u. (Ko.; %<patra->% gedruckt).

#<pattramakara>#\<�>\ m. = %<makarar�pa� pattrabha�ga�>% , H XX , 21; �r�gt. 2a.

#<pattramakar�>#\<�>\ Zierfigur in Gestalt einer makar� , H XL , 32; ���gt. 119b; ���g�rasarv. 53a.

#<pattraracan�>#\<�>\ Schminklinie , �r�k. XVI , 36 (Ko.).

@<[Page 244.1]>@
#<pattraratha># \<�>\arrow , V�s. 42 , 3.

#<pattralat�># f. 1. = %<pattrabha�ga>% , H 3 , 4. -- 2. \<*>\langes Messer , Har�ac. 231 , 6. -- \<�>\= %<pu�payuktatvam>% , H 23 , 20. -- t. t. aus der Zeichenkunst , Damayant�k. 200.

#<pattrav�ha># 1. �i�. 18 , 73. -- 2. �i�. 20 , 25.

#<pattrav���>#\<�>\ cork , stopper (of a jar)? Har�ac. 256 , 6.

#<pattraveli>#\<�>\ (f.) = %<pattrabha�ga>% , S I , 594 , 12 v.u. (Ko.).

#<pattra��k�pa�a>#\<�>\ Gem�semarkt , Prabandh. 112 , 1 v.u.

#<pattrah�r�>#\<�>\ eine Art Botin , V 282. 284; E 777 (R).

#<pattr��kura>#\<�>\ m. = %<pattracchedyabheda>% , H XXXII , 53; �r�k. XVI , 36.

#<pattr��guli>#\<*>\ f. = %<pattralat�>% , H XX , 45.

#<pattr�valik�>#\<�>\ = %<pattrabha�ga>% , S I , 122 , 7 v.u. (Ko.).

#<pattr�val�>#\<�>\ (pw nur %<-li) = pattrabha�ga>% , S I , 101 , 7 v.u. (Ko.).

#<pattrika># am Ende eines Adj. Komp. wohl von %<pattrin>% , Vogel , Rudra�a , ���g�rat. 3 , 26.

#<pattrin># m. \<*>\Baum , Govardh. 340 (-Zweig?)

#<pattripati>#\<�>\ m. = Garu�a , H XLII , 42.

#<patsala>#\<*>\ m. \<�>\Essen , S I , 508 , 8.

#<pathaka># auch Distrikt , Canton , Ind. Antiq. 6 , 53. 211.

#<pathasundara>#\<*>\ eine best. Pflanze , Zach. Beitr. 90 v.l. %<pattrasundara>%.

#<pathik�y># den Wanderer -x- , den Reisenden spielen. %<-yita>% n. impers. , Subhëit�v. 1215.

#<pathikotpathika>#\<�>\ m. Pl. auf den Haupt- und Nebenstra�en postierte Spione , Kau�. 111 , 1.

#<pathivastu>#\<�>\ n. Reisebedarf? S II , 182 , 7.

#<pathya># \<�>\health , V�s. 248 , 2. -- \<�>\diet prescribed by a physician , Har�ac. 172 , 11; 176 , 8.

#<pathyadana>#\<�>\ n. Wegzehrung , P�r�abh. 81 , 3; Kau�. 99 , 8.

#<pathy�k�ta>#\<�>\ wohl = %<pathy �k�ta>% , unterwegs hergerichtet , Mgs. II , 15 , 6g.

#<pathyetara>#\<�>\ Subst. n. = %<ahita>% , S�rya�. 60b.

#<pad># mit %<ati>% 3. unterbleiben , Maitr. S. 2 , 1 , 10 (11 , 13. 14). -- Kaus. auch so v.a. vers�umen , unterlassen , Maitr. S. 2 , 1 , 10 (11 , 17). v.l. %<api>%. -- Mit %<abhyava>% jemand (Akk.) zu Hilfe kommen , R. ed. Bomb. 3 , 59 , 18. %<abhyavapanna>% mit akt. Bed. 67 , 17; 68 , 22. -- Mit %<praty� , \<�>\panna>% auch: zur�ckgekehrt vom B�sen , bekehrt , der sein Unrecht eingesehen hat , MBh. 12 , 291 , 8. -- [Mit %<ud>% S II , 145 , 1 v.u. (Ko.) %<unm�lita utp�dita�>%; 1. %<utp��ita�>%.] -- Mit %<abhyupa , \<�>\panna>% am Ende eines Komp. versehen mit , im Besitz von , J�takam. 8. -- Mit %<vyupa>% Akt. heimkehren , Divy�vad. 41 , 27; sich widersetzen , 243 , 22. %<vyutpanna>% sich widersetzend , 447 , 23. -- Mit %<ni , \<*>\-panna>% liegend , Mah�vy. 263 , 79. -- Mit %<parinis , \<�>\ni�panna>% vollkommen ausgebildet , J�takam. 1. -- Mit %<anuprati>% Kaus. Med. allm�hlich hinf�hren zu (Akk.) , J�takam. 24 , 33. -- Mit %<viprati , \<�>\panna>% 1. auch: nicht �bereinstimmend , einen Widerspruch enthaltend , �V. Pr�t. 17 , 13. -- Med. eine S�nde begehen , s�ndigen , Divy�vad. 293 , 20. -- Mit %<sam>% auch: sich einverstanden erkl�ren mit jemandem (Akk.) , Vasi��ha 17 , 35 , wo %<sa�pede>% st. %<sa�pade>% zu lesen ist.

#<pada># 11. Dharma�arm. 1 , 8; 4 , 36; 11 , 16; 13 , 25. 62; 15 , 3. -- m. \<�>\= %<m�rga>% , S I , 340 , 4.

#<padaka># 1. Divy�vad. 620 , 19. 3. d) Wort , K�em. 2 , 1. -- = %<madhyama�i>% , Har�ac. 9 , 10 (Komm.); 68 , 10; 283 , 4; Lettres edifiantes XI , 113; IA 24 , 242; Alaka zu Haravijaya 12 , 49? [Z.]

#<padagh�tam>#\<*>\ Absol. mit %<han>% mit den F��en schlagen auf (Akk.) , P. 3 , 4 , 37.

#<padat�># auch = %<padatva>% , �i�. 10 , 75.

#<padatr��a>#\<�>\ (n.) Fu�schutz , Sandale oder dgl. , S II , 309 , 19.

#<padabandha>#\<*>\ m. Schritt und zugleich: das Fesseln der F��e , S II , 247 , 11. -- \<�>\= %<sthiti>% , �r�k. XI , 51. -- %<anklet>% , Har�ac. 231 , 8.

#<paday�ta>#\<�>\ Adj. zu F��en gefallen , Yudh. 6 , 59.

#<padavir�ma># , so zu lesen st. %<yada->%.

#<padavedin># m. Sprachgelehrter , Ku��an�m. 12.

#<padaha�saka>#\<�>\ anklet , Har�ac. 146 , 4.

@<[Page 244.3]>@
#<pad�bhihoma># , so zu lesen , st. %<pad�bhihava>%.

#<pad�yate>#\<�>\ zur vorz�glichsten St�tte werden , Gop�l. 46 , 10.

#<pad�lika>#\<*>\ eine best. Pflanze , Zach. Beitr. 91.

#<padira>#\<�>\ Subst.? S II , 341 , 10 [%<ek�nasy�� tatprave�apadiraparyantavartini vane>%]; 344 , 20 [%<mandire padire n�re k�nt�re dhara��dhare tan n�nyad�yam �deyam>%].

#<padga>#\<*>\ m. Fu�soldat , S I , 304 , 4.

#<padgraha>#\<�>\ S II , 18 , 8 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<patadgraha>%].

#<paddhati># Zeichen -x- , Beweis von , J�takam. 8 , 58; 32 , 15.

#<paddhatik�>#\<�>\ eine Art Strophe , S I , 181 , 2; 188 , 6.

#<padma># m. n. \<�>\roter Fleck beim Elefanten , H XLIV , 11 (Ko.).

#<padmaka># m. n. \<*>\rote Flecke beim Elefanten , Mallin. zu Kum�ras. I , 7; Har�ac. 72 , 5; Rasas. 113a. -- n. \<�>\= %<kusumbha>% , H XIX , 3 (Ko.); vgl. Har�ac. 16 , 1 (Ko.). 157 (Ko.); Ma�kha 562 , Ko. [Z.]. -- \<*>\Costus speciosus oder arabicus , E 829 (R). 849 (A). 870 (R)? -- ein best. Baum , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 79.

#<padmako�a>#\<*>\ m. = %<padmako�a>% [eine best. Fingerstellung] , H XXVI , 55. %<padmako��>% Adv. mit %<k�>% zum Blumenkelche eines Taglotus gestalten , Hem. Par. 1 , 70.

#<padmagandhin�>#\<�>\ N. einer Dienerin , Rasas. 11 , 2.

#<padmagarbha># m. auch: das Innere einer Lotosbl�te , 249 , 35; Var�h. B�h. S. 70 , 11.

#<padmagr�havant>#\<�>\ Adj. mit einer Schleuse (?) versehen , Kau�. 51 , 14. Vgl. J. J. Meyer , S. 66 , Anm. 3.

#<padmajanus>#\<�>\ m. = Brahman , Vi��ubh. VIII , 29c.

#<padmaj�lakita># marked with red spots (of an elephant) , Har�ac. 72 , 5.

#<padmadrohin>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XXV , 39 (Ko.).

#<padmadhara># m. N. pr. eines F�rsten , Bhadrab. 1 , 37.

#<padmanayan�>#\<�>\ eine Lotos�ugige , Muk. 195c.

#<padman�bhi>#\<*>\ m. = Vi��u , Govardh. XIII (Ko.).

@<[Page 245.1]>@
#<padmanetra># \<*>\m. N. pr. eines Buddha , Mah�vy. 2 , 14.

#<padmanetr�># \<�>\f. eine Lotos�ugige , H XX , 70.

#<padmabandha># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593 , 596 (D).

#<padmabandhu>#\<*>\ m. Sonne , H XIX , 28; ���gt. 41a.

#<padmabh�># auch �r�k. 1 , 22.

#<padmar�ga># \<�>\Adj. von der Farbe des Lotus , Kau�. 76 , 3 v.u.; 78 , 1.

#<padmar�g�yam��a>#\<�>\ Adj. wie ein Rubin aussehend , S�rya�. 56b.

#<padmar�gin>#\<�>\ Adj. having rubies , Har�ac. 108 , 9.

#<padmavan�>#\<�>\ Taglotusgruppe , ���gt. 40d.

#<padmavy�ko�a># n. eine Bresche von bestimmter Form , M�cch. 47 , 11.

#<padmavy�ha>#\<* �>\eine best. Schlachtordnung , Ko. zu Yudh. 7 , 74; 76 (im Texte).

#<padmavy�h�>#\<*>\ f. eine best. dh�ra�� , Mah�vy. 25 , 7.

#<padmasadman># auch �r�k. 14 , 37.

#<padmasuh�d>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XVI , 42.

#<padmasaugandhika># n. Pl. die %<padma>% und %<saugandhika>% genannten Lotusblumen , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 20. 21; 4 , 1 , 104.

#<padm�k�a># \<*>\n. Name der Wasserrose , H XXXVIII , 6.

#<padm�cala># m. N. pr. eines Berges , R. ed. Bomb. 4 , 37 , 4.

#<padm�bha>#\<�>\ Adj. wie die Taglotusbl�te aussehend , Kau�. 78 , 9.

#<padm�yate># der Bl�te von Nelumbium speciosum gleichen , K�vy�l. 8 , 24.

#<padm��in>#\<�>\ Adj. die Taglotusse schlie�end , Amit. XVII , 6.

#<padmin�># N. einer \<�>\kl. Stadt , S II , 345 , 15.

#<padmin�vallabha># , Vikram��kac. 8 , 61.

#<padyak�dambar�># Titel eines Werkes , SWA 106 , 480.

#<padyagandhi>#\<�>\ n. eine best. Art literar. Komposition , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 2a.

#<pady�># \<*>\Weg , Pfad , Muk. 47 , 2; Prabandh. 239 , 2. 3. -- Mgs. I , 9 , 7?

#<pady�bandha>#\<�>\ Br�ckenbau , Prabandh. 202 , 9/8 v.u. [pw %<pady�>% \<*>\Weg , Pfad.]

#<pady�m�tatara�gi��sop�na># n. Titel eines Kommentares , ZDMG. 37 , 544 ff.

@<[Page 245.2]>@
#<panthalik�># , Divy�vad. 335 , 1; 485 , 19. 27.

#<pannagapati>#\<�>\ m. = �e�a (und Pata�jali?) , �r�k. XXV , 61.

#<pannagar�ja># m. \<�>\= �e�a , Vi��ubh. III , 19a.

#<pannag�r�ti>#\<�>\ m. = Garu�a , Vi��ubh. I , 20c in %<-ketu>% m. = Vi��u.

#<pannejana># n. das Waschen der F��e , Komm. zu �past. �r. 12 , 5 , 3.

#<paya�huti># f. eine Opferspende in Milch , �at. Br. 11 , 5 , 6 , 4.

#<paya�pata�ga>#\<�>\ m. Wasservogel (vielleicht Reiher) , S II , 337 , 25.

#<paya�payodhi>#\<�>\ m. Milchmeer , Padyac. II , 12c.

#<paya�pratibimba># n. eine Luftspiegelung , bei der man Wasser zu sehen w�hnt , Subhëit�v. 431.

#<payasijanilaya>#\<�>\ m. = Brahman , Amit. XXVI , 3.

#<payasya># (nach dem Ko. \<�>\n.) = %<dadhi>% , S II , 215 , 7.

#<payasvin># , f. %<-n�>% auch \<*>\B�ffelkuh (R�jan. 19 , 23) und \<*>\Ziege (42).

#<paya�sph�ti># s. %<gayasph�ti>%.

#<payoga>#\<�>\ Adj. = %<jalagata>% , H XXVIII , 54.

#<payoghana>#\<*>\ m. E 897 (P) Hagel? In der Lahore-Ausgabe ist %<payoghanair>% gedruckt.

#<payoja>#\<�>\ (n.) Lotus , S I , 597 , 5 (in %<-payojap��ha>% m. = Brahman); Muk. 148a (in %<-payoj�k��>% eine Lotus�ugige).

#<payojanman>#\<* �>\n. Lotusbl�te , Rasas. 147b [pw. m. Wolke].

#<payojin�>#\<�>\ Taglotus , ���gt. 41a.

#<payodan�da>#\<�>\ m. Donner , �r�k. XVII , 46.

#<payodav�th�>#\<�>\ f. Wolkenbahn = Luftraum , Padyac. VIII , 18c.

#<payod�gama>#\<�>\ m. Regenzeit , S I , 210 , 2.

#<payodharapatha>#\<�>\ m. = Himmel , Luftraum , S II , 9 , 5.

#<payodharapura�dhrik�>#\<�>\ = %<k�trimameghaputtalik�>% , S I , 531 , 5.

#<payodhikany�>#\<�>\ f. = Lak�m� , Padyac. IV , 38d.

#<payonidhin�tha>#\<�>\ m. der Meeresgott , S I , 250 , 4.

#<payobh�t># m. Wolke , �i�. 16 , 61.

#<payomanu�ya>#\<�>\ m. = %<jalap�ru�a>% , H XXII , 17 , 22.

#<payom�nu��># f. Wassernixe , Subhëit�v. 864.

@<[Page 245.3]>@
#<payomukha># , lies: Milch.

#<payoruha>#\<*>\ n. Lotosbl�te , Muk. 186c.

#<par># Z. 13 , lies a) statt 1. -- Mit %<ava>% Kaus. (%<-p�rya>%) auff�llen , Haravijaya 9 , 6. -- Mit %<vy� (-piparti)>% vergehen , verschwinden , Vikram��kac. 4 , 44. -- Mit %<vipari>% Kaus. vollmachen (die Mondscheibe) , Haravijaya 8 , 40. -- Mit %<vi>% Kaus. f�llen , so v.a. in ein Horn blasen , ebenda 10 , 22. -- %<vip�rita>% H 13 , 46.

#<par># mit %<ava>% Kaus. hin�berf�hren , erretten , S�y. zu �V. 10 , 39 , 6. -- Mit %<vi>% mehr sein als (Akk.) , �V. 10 , 73 , 8.

#<para># 5. %<param>% gut , so soll es sein (als Antwort) , Divy�vad. 293 , 16; 294 , 24; 295 , 27.

#<para># m. \<�>\Ufer , S I , 193 , 5 v.u. (Ko.).

#<para�vayas>#\<�>\ n. Greisenalter , S I , 284 , 4.

#<parak�ra>#\<�>\ Kau�. 73 , 9. J. J. Meyer , S. 103 , Anm. 4 , liest %<varak�ra>% , Gnadengesuch (?).

#<paracakrapramardana>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 3.

#<paratantratva>#\<�>\ n. Abh�ngigkeit , Y 201.

#<paratantrad���i># Adj. der die Abh�ngigkeit des Willens annimmt , die Freiheit d. W. leugnend , J�takam. 23 , 57.

#<paratastana>#\<�>\ Adj. weiter , folgend ���gt. 212c.

#<parade�a># \<�>\aus einem anderen Lande stammend , S I , 385 , 1.

#<para�tapa># m. N. eines %<vi�a>% , ���gt. 17 , 11 v.u.

#<parapuraprave�a># m. eine best. �bernat�rliche Kraft , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 129.

#<parapuraprave�avidy�>#\<�>\ f. die Kunst , sich in den Leib eines Anderen zu versetzen , Prabandh. 271 , 8 v.u.

#<parapram�tar>#\<�>\ m. das h�chste Erkenntnissubjekt (Parama�iva) , Praty. H�d. 2 , 5. [B.]

#<paraprayojana># Adj. (f. %<�>%) Anderen n�tzend , -x- zugute kommend , Ragh. 8 , 31.

#<paraprav�din># m. ein feindlicher Disputant , Divy�vad. 205 , 12.

#<parabalapralay�nala>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 8.

@<[Page 246.1]>@
#<parabh�ga># \<�>\= %<parasya vi�asya bh�ga>% , S II , 148 , 4.

#<parabh�va># Adj. (f. %<�>%) einen Andern liebend , MBh. 5 , 178 , 45. -- \<�>\dessen Sinn ganz gerichtet ist (auf: im Komp. vorangehend) , Padyac. II , 54b.

#<parabh�mi��ha># Adj. in einem fremden Lande seiend , Hit. 115 , 16.

#<parabh�t># m. \<*>\Kr�he , �r�k. XXII , 35. Nach dem Ko. soll %<kokila>% gemeint sein.

#<paramak��a># ein sehr g�nstiger Augenblick , V�sav. 202 , 1.

#<paramatama>#\<�>\ Adj. der allerh�chste , Yudh. 6 , 148.

#<paramadhvanitam>#\<�>\ Adv. mit lauter Stimme , Yudh. 5 , 14.

#<paramaprabha>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , M. M�ller , Ren. 312.

#<paramamok�a># m. definitive Erl�sung , S��khyapr. 107 , 17.

#<paramaram�>#\<�>\ = %<s�mr�jyalak�m�>% , S I , 404 , 2.

#<paramardin>#\<�>\ Adj. die Feinde zermalmend , Prabandh. 296 , 3. -- Subst. m. N. eines F�rsten , ebenda 249 , 8 v.u.; 296 , 3/4. 5.

#<paramarddhika># Adj. �beraus gl�cklich , Hem. Par. 1 , 433.

#<parama�iva>#\<�>\ m. der h�chste �iva; im Ka�m. �iv. Bez. des immanenten und zugleich transzendenten Allgeistes , Praty. H�d. 8 , 5. [B.]

#<parama�ivabha���raka>#\<�>\ m. dass. , Praty. H�d. 8 , 9. [B.]

#<paramas��vatsarika>#\<�>\ Adj. vom letzten Jahre her �brig geblieben , Kau�. 61 , 10.

#<param��sa># Adj. mit breiten Schultern und zugleich Subst. das Fleisch des Feindes , Yudh. 5 , 98.

#<param�tma># m. eine best. Personifikation , Maitr. S. 2 , 9 , 1 (120 , 14).

#<param�rin>#\<�>\ Adj. = %<par�n �atr�n m�rayanti ye te param�ri�a�>% , Yudh. 5 , 46.

#<param�rta># Adj. h�chst niedergeschlagen. %<-vat>% Adv. 95 , 7 [so im pw!].

#<param�rthasa�v�tisatyanirde�a>#\<*>\ m. Titel eines buddh. Werkes , Mah�vy. 65 , 43. Vgl. %<param�rthanirv�ti->%.

#<param�rthasant>#\<�>\ wahr seiend , S II , 143 , 2.

@<[Page 246.2]>@
#<param�rya>#\<*>\ m. = Bodhisattva , Mah�vy. 22 , 10.

#<param�rhata>#\<*>\ m. Beiname \<�>\Dhanap�la's , Prabandh. 101 , 8 v.u.

#<param��va>#\<�>\ m. ein edles Ro� , Yudh. 1 , 36.

#<paramai�varya># S�y. zu �V. 1 , 165 , 11.

#<para�parabhojana>#\<*>\ n. das von einem Mahle zum andern Gehen , Mah�vy. 261 , 35.

#<parar�pa># , Nom. abstr. %<-tva>% n. S�y. zu �V. 1 , 65 , 2.

#<paraloka># m. \<�>\fremde M�nner , S I , 91 , 2; 566 , 4. -- \<�>\H�lle? Darpad. I , 15. -- \<�>\n. Jenseits , S II , 116 , 12 (Ko.).

#<paralok�gama>#\<�>\ m. = %<mok�a��stra>% , S I , 91 , 2.

#<paralokin>#\<�>\ , an ein Jenseits glaubend , S II , 269 , 11.

#<paravarga># m. die Partei eines andern , eine fremde Partei , Spr. 906.

#<parava�ayati>#\<�>\ �bermannen , ���gt. 25b.

#<parava��kar>#\<�>\ subdue , Har�ac. 42 , 3.

#<parav�din># m. auch S II , 269 , 8.

#<para�u># m. \<*>\Donnerkeil , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 24].

#<para�udh�ra>#\<�>\ m. Axttr�ger , S I , 254 , 7.

#<para�upar�krama>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 556 , 3.

#<para�upal��a># m. die Klinge einer Axt , Kau�. 47 , 25.

#<para�up��i>#\<�>\ m. = Ga�e�a , Prabandh. 312 , 8/7 v.u.

#<para�uph���a># ein durch eine erhitzte Axt erw�rmtes Infusum , Kau�. 36 , 27.

#<para��ata>#\<�>\ Adj. = %<para��ata>% (�ber hundert) , Vi��ubh. VI , 28b.

#<parasth�na># n. \<�>\die h�chste Stelle (= Erl�sung) , S I , 280 , 4.

#<par�># f. im Ka�m. �iv. \<�>\das ewige Wort , in welchem potentiell alle Begriffe und Worte ruhen; vgl. das �abdabrahma des Vy�kara�a. [B.]

#<par�ka># m. \<*>\Schwert (Ko. erkl�rt mit %<vadha>%) , S II , 232 , 8.

#<par�kr�nta># 1. Adj. s. unter %<kram>% mit %<par�>%. -- 2. n. Machtentwicklung , ardor animi , J�takam. 1 , 35.

#<par�gati>#\<�>\ die Rolle des Bl�tenstaubes spielen , Vi��ubh. IV , 35d.

#<par�gama># Ankunft �berh. , Damayant�k. 30.

@<[Page 246.3]>@
#<par�gamana># n. das Fortgehen , S�y. zu �V. 10 , 18 , 1.

#<par�g�nana>#\<�>\ Adj. = %<par��mukha>% , Ka�s. IV , 51a.

#<par�g�y># Bl�tenstaub darstellen. %<-yita>% n. impers. Saduktik. 106.

#<par�gin># Adj. Bl�tenstaub habend , �i�. 6 , 11.

#<par�gvadana># Adj. (f. %<�>%) abgewandten Gesichtes , Bh�m. V. 2 , 49.

#<par�gvadana��lin># Adj. dass. in der �bertr. Bed. unhold (Schicksal) , Bh�m. V. 3 , 1.

#<par��ga># lies n. statt m. -- Auch: ein Bestandteil des Folgenden , S�y. zu �V. 1 , 13 , 1; P. 2 , 1 , 2.

#<par��gan�># Freudenm�dchen , Sam. IV , 69 (nach pw fehlerhaft).

#<par��mukhat�># f. \<�>\auch im �bertrag. Sinne gebraucht wie %<-tva>% , Dhanika zu Da�ar. II , 5a (S. 47 , Z. 7).

#<par�c�nat�>#\<�>\ aversion , disinclination , Har�ac. 194 , 6.

#<par�jayavant>#\<�>\ Adj. unterliegend , ���gbh. 14 , 10.

#<par�jita�>#\<�>\ aus dem gewaltigen Kampfe und zugleich: von den Feinden unbesiegt , Yudh. 4 , 97.

#<par�dheya>#\<�>\ Adj. = %<parai� �atrubhir adheyo dhartum a�akyas>% , Yudh. 6 , 67.

#<par�p�tam># Absol. davonfliegend , Maitr. S. 1 , 10 , 13 (152 , 12. 13).

#<par�bhava># Verderben , J�takam. 13.

#<par�bh�va># \<*>\m. = %<par�bhava>% , Erniedrigung , Verachtung , Mah�vy. 132 , 12.

#<par�maya>#\<�>\ Adj. den Feinden Krankheit bringend , H XLIII , 276.

#<par�mar�ana>#\<*>\ n. �berlegen , S II , 77 , 3. -- Auch das Anfassen , D�rila zu Kau�. 17 , 14.

#<par�mar�in># Adj. \<�>\Leid zuf�gend , H XLIII , 276.

#<par�mar�a>#\<�>\ = %<par�mar�a>% (Ber�hrung) , S II , 20 , 6.

#<par�mb�>#\<�>\ = %<lokam�t�>% , S I , 428 , 9.

#<par�ya�a># am Ende eines Komp. \<�>\f. %<-�>% , S II , 260 , 4.

#<par�yattat�>#\<�>\ dependence , Har�ac. 273 , 17.

#<par�rthacara># Adj. das Wohl anderer bef�rdernd , J�takam. Einl. 4.

@<[Page 247.1]>@
#<par�rthacary�># f. das auf das Wohl anderer Bedachtsein , J�takam. 17 , 2.

#<par�rdhat�>#\<�>\ Zustand als H�lfte , S I , 191 , 3.

#<par�varta># \<�>\Umst�rzen , Schleifen (eines Walles) , Prabandh. 241 , 1.

#<par�v�tta># n. \<�>\eine Art Coitus , E 556 (K).

#<par�v�ttaka># n. \<�>\eine Art Coitus , V 141.

#<par��akti�># f. die h�chste Macht; im Ka�m. �iv. \<�>\Bez. der h�chsten �akti �iva's (der seinen immanenten Aspekt darstellenden Sch�pfermacht) im Unterschied zu den unz�hligen , von ihr abh�ngigen �akti's , Praty. H�d. 2 , 6. [B.]

#<par�sara>#\<�>\ ? S I , 426 , 7 [427 , 10 Ko.: %<par�sara� parik��k��yati>%(?)].

#<par�sisi�u># Adj. mit Akk. zu verscheuchen w�nschend , Kir. 12 , 35.

#<par�sut�># \<�>\Tod , Kir. XIV , 54.

#<par�hati># f. \<�>\Anprall , �uk. t. o. 2 [p. 14 , 32].

#<parikath�># Divy�vad. 225 , 26; 235 , 25.

#<parikara># 2. %<-�loka>% versus auxiliaris , Ala�k�rar. 2 , a. %<parikara>% allein dass. 6 , a; 8 , a.
     m. \<�>\= %<paricchada>% (Decke , Haut) , S I , 82 , 4. -- \<�>\Sitzen mit untergeschlagenen Beinen , S I , 164 , 7.

#<parikarka�a># Adj. sehr hart , -x- barsch , J�takam. 31.

#<parikalpa>#\<*>\ m. T�uschung , Amit. II , 13.

#<parik�tara># Adj. gar feige , J�takam. 31 , 90.

#<parik�sana># n. h�ufiges Husten , �past. G�hy. 9 , 2.

#<parikira�a># n. das Umherstreuen , D�rila zu Kau�. 26 , 10.

#<pariku��ana>#\<�>\ n. das ringsum Wegklopfen , Kau�. 92 , 10. 12.

#<parikr�mitaka># n. auch ���g�rabh. 6 , 5 v.u.

#<parik�ati># f. Verwundung , �i�. 7 , 31.

#<parik�epa># m. \<�>\Streu , Kau�. 133 , 8.

#<parikha�a># s. %<pari�a��>%.

#<parigamya># in %<apari->% (s. oben).

#<parig�ddha># Adj. sehr gierig , Divy�vad. 351 , 10.

#<parig�ha>#\<�>\ n. Nachbarh�user , Kau�. 157 , 11.

#<parig�hy�># Kau�. 17 , 2 nach D�rila = %<parig�hyavedi>%.

@<[Page 247.2]>@
#<parigr�ham>#\<�>\ Adv. = %<parigrahe parig�hya>% , Mgs I , 21 , 9.

#<parigredha>#\<*>\ (!) m. Gier , Begierde , Mah�vy. 111 , 10.

#<parigha># m. \<*>\ein astrol. %<yoga>% , S I , 318 , 16 v.u. (Ko.). -- \<�>\Tormaut , Kaut. 85 , 2.

#<parigha��ana># n. \<�>\= %<upagh�ta>% , H XXXII , 73. Auch das Reiben , Komm. zu �i�. 9 , 64.

#<parigha��an�>#\<�>\ = %<tantr���� ka��hasya vottejanam>% , H XXXII , 73.

#<paricayana>#\<�>\ n. = %<paricaya>% , �r�k. XVII , 37. 51.

#<paric�ra�a># n. Vornahme [-in Prosa!] , �uk. t. o. 5 [p. 18 , 6].

#<paric�rik�># \<�>\eine Art Het�re , V 363.

#<paric�rita># n. Belustigung , Divy�vad. 114 , 25; 115 , 15.

#<paric�rin># 3. f. %<-ri��>% Dienerin , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 26; 74 , 29.

#<paricitatva>#\<�>\ n. = %<paricaya>% , S II , 75 , 10 (Ko.).

#<paricchinnatva># n. Beschr�nktheit , Begrenztheit , Komm. zu Kap. 1 , 130.

#<parijana># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Kir. 10 , 9.

#<parijih�r�u># Adj. \<�>\(das Leben) von sich zu werfen beabsichtigend , Prabandh. 132 , 3 v.u.

#<parijetar>#\<*>\ Nom. ag. Sieger , Mah�vy. 126 , 62.

#<pari�ati># f. \<�>\= Spiegelbild , �r�k. XI , 16; XXII , 7; XXV , 39. -- \<�>\butting (of an elephant) , Har�ac. 75 , 12.

#<pari�aya># 2. Instr. so v.a. ringsum , �past. �r. 10 , 12 , 9. Nach dem Komm. soll %<pari�aya = s�dhu�abda>% sein.

#<pari�ayanasraj>#\<�>\ f. der Kranz bei der Gattenwahl , S I , 82 , 1.

#<pari��ma># m. \<�>\das Reifen , Uttarar. II , 20c.

#<pari��mana># n. 1. das zur vollen Entwicklung Bringen , kr�ftiges F�rdern , J�takam. 8. -- 2. \<*>\das Verwenden von Sachen (die f�r die Gesamtheit bestimmt sind) zum eigenen Nutzen , Mah�vy. 260 , 23; 89 , 4.

#<pari��minitya># Adj. ewig , aber sich best�ndig ver�ndernd , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 6 , 13.

#<paritikta># Adj. �beraus bitter , J�takam. 6 , 13.

#<paritr�>#\<�>\ shelter , P�r�abh. 235 , 5.

@<[Page 247.3]>@
#<parida�a># Adj. (f. %<�>%) Pl. volle zehn , J�takam. 16 , 16.

#<parid�nalekha>#\<�>\ m. Schenkungsbrief , Kau�. 73 , 4.

#<paridurbala># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , J�takam. 16.

#<paridurman�yita>#\<�>\ Adj. �beraus betr�bt , Uttarar. III , 37c.

#<paride�a>#\<�>\ m. ein best. Ma� , Kau�. 107 , 5.

#<paridy�natva>#\<�>\ n. j�mmerliche Lage , �uk. t. o. 34 [p. 43 , 25].

#<paridh�>#\<�>\ = %<pr�vara�a>% , H XXXIX , 25.

#<paridh�n�># Adv. mit %<k�>% zum Untergewande machen , Komm. zu �i�. 13 , 22.

#<paridh�syai># P�r. G�hy. 2 , 6 , 20 nach dem Komm. Dat. = %<paridh�n�ya>% , zur Anlegung. Stenzler vermutet Konj. Fut.

#<paridh�sarat�>#\<�>\ [pw %<-tva>%] H XXXVIII , 23.

#<parin�bhi># Adv. um den Nabel herum , �i�. 13 , 11.

#<parinirv�yin># Adj. vollkommen erl�schend (als Individuum) , Mah�vy. 46; Divy�vad. 533 , 25. Vgl. oben %<upapadya->%.

#<parini��h�pan�ya># Adj. gr�ndlich zu fixieren , genau anzugeben , Komm. zu �past. �r. 1 , 24 , 8.

#<paripacana># n. Caraka 92 , 12 nach dem Komm. = %<tailap�canik�>%.

#<paripacanat�>#\<�>\ das Reifen , S I , 104 , 7 v.u. (Ko.).

#<paripa�a>#\<�>\ ausbedungene Summe , ���gt. 28 , 10 v.u.; 3 v.u.; 110b; 112b.

#<paripa�ana># n. das Spielen um , Mudr�r. 5 , 12 (16 , 3).

#<parip��alat�>#\<�>\ f. �beraus bla�rote F�rbung , �r�k. 9 , 33.

#<parip��alatva>#\<�>\ n. starke R�te , H XVII , 66.

#<parip��alita># Adj. ganz rot gef�rbt , Haravijaya 8 , 43.

#<parip��ik�>#\<�>\ Reihe , ���gbh. 64c.

#<parip���ka>#\<�>\ m. Reihenfolge , S II , 21 , 15 (Ko.) (II , 144 , 13 v.u. [Ko.] steht %<-p��ik�>%).

#<parip��iman># m. ein sehr wei�es Aussehen , �i�. 6 , 36.

#<paripi�g�># Adv. mit %<k�>% stark r�tlich braun f�rben , �i�. 20 , 55.

@<[Page 248.1]>@
#<paripi��># Adv. mit %<k�>% in Kugelgestalt bringen , Divy�vad. 516 , 7.

#<parip�vara># Adj. sehr feist , Haravijaya 6 , 6.

#<paripu�kha>#\<�>\ m. = %<r�jan>% , S I , 41 , 14 (Ko.).

#<paripu�khita># Adj. gefiedert (Pfeil) , Bh�m. V. 2 , 158.

#<paripu��at�># \<�>\F�lle , Steigerung oder dergl. , P�rvat.

#<parip�ri>#\<*>\ Erf�llung , Mah�vy. 244 , 71. Richtig P�li %<p�rip�r�>%.

#<parip�r�at�>#\<*>\ F�lle , S I , 171 , 11 (Ko.); 541 , 15 v.u. (Ko.); II , 31 , 1 v.u. (Ko.); 201 , 13 v.u. (Ko.).

#<parip�r�atva>#\<*>\ n. F�lle , Vollsein , S II , 26 , 11 (Ko.).

#<parip�r�avant>#\<�>\ , voll geworden , S II , 260 , 17.

#<parip�cchanik�># f. Frage , Divy�vad. 489 , 14.

#<paripr�pya># Adj. zu vollf�hren , zu verrichten , Divy�vad. 410 , 6.

#<paripluta># n. das Umherspringen , Umherh�pfen , Var�h. B�h. S. 68 , 115.

#<pariplo�a># m. \<�>\Verbrennung , �uk. t. o. Einl. [p. 7 , 35].

#<pariphulla># Adj. 1. weit aufgerissen (Augen) , �i�. 13 , 14. -- 2. mit sich str�ubenden H�rchen bedeckt , �i�. 13 , 16.

#<paribubhuk�ita># Adj. �beraus hungrig , MBh. 9 , 27 , 41.

#<paribhak�a># m. das Umgehen jemandes beim Essen , eine best. Begehung , �past. �r. 14 , 31 , 9. Vgl. %<apari->%.

#<paribhavada>#\<�>\ Adj. Dem�tigung bringend , dem�tigend , Yudh. 4 , 81.

#<paribh��a># n. \<�>\Einfassung , Kau�. 88 , 2. 3.

#<paribh�va># m. \<�>\= %<paribh�van�>% 2 , b , Da�ar. I , 29a.

#<paribh�vitatva># n. im Komm. zu �V. Pr�t. 2 , 5 bei Regnier fehlerhaft f�r %<paribhëitatva>%.

#<paribh�vuka># Adj. (mit Akk.) �bertreffend , �i�. 20 , 69. = %<�obhay� nir�kari��u>% , Padyac. II , 43b; IV , 39b (= %<tiraskara�a��la>%).

#<paribhëaka># Adj. tadelnd , Divy�vad. 38 , 10.

#<paribhëa�a># n.] Unterhaltung als \<�>\dramatisches Element , Da�ar. I , 49b; Dhanika zu Da�ar. I , 52a (S. 35 , Z. 4. 12. 10 v.u.).

#<paribhë�># f. \<�>\= dem vorigen , Da�ar. I , 52a.

#<paribhëitatva># n. das Gelehrtwordensein , Komm. zu �V. Pr�t. 2 , 5 bei M. M�ller.

#<paribhogya># (!) n. Gebrauch , Divy�vad. 275 , 21.

#<paribhra># ? Rasas. 75d (%<cakr�k�ra� paribhr�n bhramayati>%).

#<parimarda># \<�>\Reibung (inter coitum) , Ku��. 382.

#<parimardana># n. \<�>\Abreiben , Kau�. 92 , 10. 3 v.u.

#<parimar�a># Ber�hrung , Dharma�arm. 13 , 4; H XLI , 55.

#<parimar�a># m. Ber�hrung , Haravijaya 6 , 22. Richtig %<-mar�a>%.

#<parimala># m. \<�>\= %<parimardana>% , S I , 527 , 6.

#<parimalana>#\<�>\ n. = %<vimardana>% , S II , 6 , 1; 311 , 24; 369 , 6. -- das Wohlriechendmachen , S II , 264 , 26. -- Frottieren , S�rya�. 92a (und zugleich = %<avag�hana>%).

#<parimalay># , S I , 338 , 1 %<parimalita \<�>\= samant�n mardita>%. -- \<�>\wohlriechend machen (-in obsz�nem Sinne) , S I , 447 , 7 %<(parimalit� = k�mukalokair mardit�)>%.

#<parimalin>#\<�>\ den Duft von... besitzend , S I , 573 , 1.

#<parim���>#\<�>\ f. eine Art Wage , Kau�. 104 , 1.

#<parim��alya>#\<�>\ n. = %<pari��ha>% , H IV , 8.

#<parimitatva># n. Beschr�nktheit , Begrenztheit.

#<parimit�rtha>#\<�>\ m. ein Bote (Gesandter) mit fest umschriebener Aufgabe , Kau�. 30 , 4.

#<parimukhena>#\<�>\ ins Gesicht , %<coram?>% S II , 77 , 5.

#<parim���aka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 167. 169; E 560 (K).

#<pariml�ni>#\<�>\ f. = %<ml�ni>% , H XXIV , 30; Rasas. 62 , 8.

#<parirambha># m. \<�>\Umschlag (als k�hlendes Mittel) , S II , 264 , 25?

#<parirambhin># auch: umarmend , �i�. 10 , 49.

#<pariraya>#\<�>\ m. ein best. L�ngenma� = 24 a�gula) , Kaut. 106 , 9 v.u.

@<[Page 248.3]>@
#<pariripsu># Adj. zu umarmen w�nschend , Haravijaya 9 , 44.

#<parir�k�a>#\<�>\ Adj. ganz struppig , Amit. XXIX , 23.

#<pariva�cana>#\<*>\ n. oder %<-n�>% f. das Betr�gen , Mah�vy. 10 , 28.

#<parivartaka># m. auch Tausch , Vasi��ha 2 , 39; \<�>\Tauschhandel , Kau�. 93 , 5 v.u.; 94 , 2.

#<parivartakam>#\<�>\ turning round , P�r�abh. 68 , 2.

#<parivartana># n. das Besch�tzen , Damayant�k. 64.

#<parivartanaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 568 (R).

#<parivartayitar>#\<�>\ m. der Vertauschende , Kau�. 129 , 5 v.u.

#<parivartik�># \<�>\W�scherin , S I , 254 , 12 v.u. (Ko.).

#<parivartita># 1. Adj. Part. vom Kaus. von %<v�t>% mit %<pari>%. -- 2. n. a) Umdrehung. -- b) die Stelle , wo sich jemand gew�lzt hat.
     n. \<�>\eine Art Coitus , E 576 (A).

#<parivardhaka># m. Pferdeknecht , Haravijaya 28 , 40; Har�ac. 168 , 14. [Z.]

#<parivalana># n. Umwindung , womit etwas umwunden wird , Komm. zu Har�ac. (1936) 518 , 7.

#<parivastr�># f. Vorhang , Har�ac. (1936) 432 , 9. Die andere Ausgabe 172 , 21 %<-vastra>%. -- awning , screen , Har�ac. 229 , 4.

#<pariv�da># m. \<*>\Werkzeug zum Spielen der indischen Laute , Ku��. 14.

#<pariv�din�># auch Da�ak. (ed. Bomb. 1889) p. 175 , Z. 1.

#<pariv�pa># m. 1. \<�>\Tod , Kau�. 162 , 13. 16. -- 2. \<�>\Einkommen , ebenda 154 , 12. -- 3. \<�>\Ausr�stung , ebenda 30 , 6. Vgl. J. J. Meyer , p. 35 , Anm. 2.

#<pariv�p�># f. eine best. Spende , ���kh. �r. 15 , 1 , 26.

#<pariv�ra># 2. 3. �i�. 19 , 49.

#<parivikaca>#\<�>\ Adj. voll erbl�ht , ���g�rasarvasvabh��a p. 3 , Z. 9 v.u.

#<parivitta># auch = %<parivinna>% 2. �past. �r. 9 , 12 , 11.

#<parivivadi�u># Adj. (mit Akk.) zu schm�hen beabsichtigend , �i�. 15 , 73.

#<pariv�k�a># (?) Kau�. 80.

@<[Page 249.1]>@
#<pariv�tta># 1. Adj. s. unter %<vart>% mit %<pari>%. -- 2. n. das Rollen , Sichhinundherbewegen , Sichw�lzen , MBh. 11 , 162 (%<pariv�tti>% v. l.); M�lat�m. 76 , 10 (ed. Bomb. 164 , 2.

#<pariv�tti># auch: das Rollen , MBh. 11 , 6 , 14. -- Ausgang , Ende , Kir. 9 , 2. 74. 76.

#<parivedita># n. Wehklage , R. 2 , 39 , 40 (Gorr. 38 , 50). v.l. %<paridevana>%.

#<parive�a># 4. Umwindung , womit etwas umwunden wird , Har�ac. (1936) 518 , 7. %<-ve�a>% gedruckt; Umkreis , H 17 , 69.

#<parive�ya># n. in %<pa�c�tparive�ya>%.

#<parivyaya># Aufwand , Kosten , J�takam. 20 , 26.

#<parivy�kul�># Adv. mit %<k�>% ganz in Unordnung bringen , J�takam. 19.

#<parivy�dha># m. \<*>\= %<kar�ik�ra>% (Pterospermum acerifolium) , S I , 463 , 4 v.u. (Ko.).

#<parivra�himan># s. oben %<apari->%.

#<pari�a�k�># f. Vermutung , Hoffnung , etwas anzutreffen , R. ed. Bomb. 4 , 50 , 11. Mi�trauen , Argwohn , J�takam. 23.

#<pari�apta># n. Verfluchung , T��ya-Br. 14 , 6 , 8.

#<pari�ithila># Adj. sehr locker , -x- schlaff , J�takam. 9.

#<pari�uddh�k�ta>#\<�>\ Adj. vollst�ndig ges�ubert , Dhanika zu Da�ar. III , 26a (S. 88 , Z. 11).

#<pari�aila># (?) Kau�. 85.

#<pari�raya>#\<*>\ refuge , P�r�abh. 66 , 5.

#<pari�a��># f. wohl Umgegend , Divy�vad. 344 , 12. Statt dessen 212 , 8 %<parikha�a>%.

#<pari�i�va�k�u>#\<�>\ zu umarmen w�nschend , H XV , 40.

#<pari�va�gin># Adj. unterliegend , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 6.

#<pari�vaja>#\<�>\ S II , 243 , 4 in %<vinayapari�vaj� = vinayavat�>%.

#<parisa�hara�a>#\<�>\ n. Abschlu� (oder Ausschlu�?) , Kau�. 72 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 102 , Anm. 4.

#<parisad># f. \<�>\= %<kardama>% , S I , 605 , 6. -- \<�>\Umschlag (aus %<u��ra>%) , S II , 264 , 26.

#<parisamohana># (!) n. = %<parisam�hana>% , Da�a K. zu Kau�. 57 , 22.

#<paris�nam>#\<�>\ Adv. Kau�. 123 , 1 "au�erhalb des Schlachthauses"? S. %<�v�>% mit %<pari>%.

@<[Page 249.2]>@
#<pariskhalita># n. das Taumeln , Kath�s. 72 , 344.

#<parispanda># m. \<�>\Ger�t , Prabandh. 302 , 5 v.u. (in %<mah�nasa->% "kitchen service").

#<parisphura�a>#\<�>\ n. radiance , Har�ac. 212 , 2.

#<parisyanda># \<�>\= %<manda>% , H XIII , 83.

#<parisrut># = %<sur�>% , Haravijaya 26 , 58. [Z.] Auch �r�k. 14 , 34.

#<parihati>#\<�>\ f. Anprall , �uk. t. o. 3 [p. 15 , 6].

#<parihara��ya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , �i�. 8 , 54; 17 , 61.

#<parih�pa�a>#\<�>\ n. Verk�rzung (von Eink�nften) , Kau�. 65 , 2 v.u.; 66 , 7.

#<parih�yam># Absol. Maitr. S. 4 , 5 , 8 (76 , 4). Roth vermutet %<parih�4ram>% , wie 4 , 6 , 1 (78 , 21) gelesen wird.

#<parih�raka>#\<* �>\n. alles , was privilegiert ist , Kau�. 142 , 1. %<p�rih�rika>% zu lesen.

#<parih�ranauk�>#\<�>\ = %<u�upa>% (Nachen) , S II , 217 , 14 (Ko.).

#<parih�ras�># Adj. f. erst nach langer Zeit zum Kalben kommend , Zitat im Komm. zu TS. 2 , 287 , 14.

#<par�k�akat�>#\<�>\ f. Kennerschaft , Prabandh. 172 , 5 v.u. in %<ratna->%.

#<par�k�ituk�ma>#\<�>\ Adj. desirous of testing , Har�ac. 201 , 13.

#<par�k�it�>#\<�>\ m. (M�nz-) Pr�fer , Kau�. 84 , 10.

#<par�k�opala>#\<�>\ m. Pr�fstein , �r�k. XXV , 16 (Ko.; %<-tvam>%).

#<par�bhoga>#\<�>\ m. richtiger Gebrauch , Kau�. II , 11 (81 , 10).

#<par�mala>#\<�>\ = %<parimala>% (Wohlgeruch) , Muk. 28a.

#<par�v�pa># m. das Scheren (der Haare) , Zach. Beitr. 50 , 1.

#<par�v�hita>#\<�>\ Adj. �berflie�end , Padyac. IX , 76a (in %<karu��p�ralahar�par�v�hitacak�u�e =... par�v�havat jalocchv�savat k�te cak�u�� yasya tasmai>%).

#<parūaha># m. M�hsal , Gefahr. Pl. Hem. Par. 2 , 282. [S I , 139 , 2; II , 282 , 3. -- %<-parūah�>% S II , 304 , 10.]

#<parū�a># auch �past. �r. 9 , 12 , 11.

#<parū�i># f. \<*>\Bedienung , Huldigung , Vi��ubh. III , 26c.

#<par�sahajaya>#\<�>\ m. ein uttaragu�a der Jainas , S I , 92 , 11 v.u. (Ko.).

#<par�h�ralekha>#\<�>\ m. Privileg(ienbrief) , Kau�. 73 , 5. 4 v.u.

@<[Page 249.3]>@
#<parut>#\<*>\ Adv. im vergangenen Jahre , Rasas. 4 , 6.

#<paru��as># Maitr. S. 4 , 1 , 2 (2 , 13. 14).

#<paru�a># 3. a) zu streichen. �V. 4 , 22 , 2 und 5 , 52 , 9 (%<�4r��>% ist Lok.) ist %<paru���>% Adj. zottig.

#<paru�agir>#\<�>\ Adj. barsche Reden f�hrend , Yudh. 4 , 60.

#<paru�agu>#\<�>\ Adv. barsche Reden f�hrend , Yudh. 4 , 59.

#<paru�abhëaka>#\<�>\ m. a man bearing disagreeable tidings , Prabandh. 256 , 10/11.

#<paru�amanūa>#\<�>\ von hartem Sinne , S I , 49 , 6.

#<paru�ara�mi>#\<�>\ m. Sonne S I , 597 , 1 in %<paru�apr�leyara�m� = s�ry�candramasau>%.]

#<paretan�tha>#\<�>\ m. = Yama , H XXXVII , 48.

#<paretapati>#\<�>\ m. = Yama , S I , 144 , 5; H XXXIX , 50; L , 17; Vi��ubh. III , 19d.

#<paretavana>#\<�>\ n. Leichenacker , S I , 108 , 12 (Ko.).

#<parete�a>#\<�>\ m. = Yama , Yudh. 7 , 45.

#<pare��uk�>#\<*>\ eine Kuh , die �fters gekalbt hat , S II , 186 , 1.

#<paro�hu># , die K��va-Rez. des �at. Br. nach Leumann %<paro�hu>%.

#<parok�abandhu># Adj. mit undeutlicher Beziehung , Maitr. S. 4 , 8 , 4 (116 , 24).

#<parok�abuddhi># Adj. f�r etwas Fernliegendes ansehend , gleichg�ltig , J�takam. 22 , 68.

#<parokta># (n.) \<�>\falsche Aussage , Kau�. 149 , 11.

#<paropasarpa�a># n. das Angehen Anderer , das Betteln , Bh�m. V. 1 , 87.

#<parka�i>#\<*>\ f. Ficus infectoria , S I , 309 , 12 v.u. (Ko.).

#<parj># , %<p��ajmi>% = parc , �past. �r. 12 , 28 , 16.

#<parjanyaka>#\<�>\ ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 3.

#<par�alaghuvidy�>#\<�>\ die Kunst [ , sich] federleicht zu machen , S II , 293 , 3.

#<partv�># (!) TS. 7 , 5 , 1 , 2 angeblich = %<pr�ti� pr�pya. pr�tv�4>% zu vermuten.

#<pard># , %<pardate>% [farzen] Sarasvat�k. 1 , 22.

#<parpa�a># \<�>\= %<kavaca>% (Oldenlandia herbacea) , S II , 197 , 7 v.u. (Ko.).

@<[Page 250.1]>@
#<parb># gehen. %<parbant>% , Damayant�k. 52.

#<parya>#\<�>\ ? S II , 239 , 5 in %<durv�raprasaraparyam ai�varyam: durv�ro durniv�ra� prasaraparya� prav�tti� pary�yo yasya [tat tathoktam>%].

#<paryagra>#\<�>\ n. Gesamtzahl , Gesamtverzeichnis , Kau�. 128 , 9 v.u.; 129 , 9.

#<paryanubandha>#\<*>\ m. das Umbinden , Vyutp. 61.

#<paryanta># , f�ge 1. vor "mit" hinzu.

#<paryantada��>#\<�>\ f. a state of extreme exhaustion , Prabandh. 223 , 10.

#<paryant�># Adv. mit %<k�>% zu Ende bringen , beendigen , Divy�vad. 97 , 19; 236 , 18.

#<paryavad�payitar># Nom. ag. Erheller , Beleuchter , Divy�vad. 202 , 13.

#<paryavas�na># fehlerhaft f�r %<paryavasth�na>% , Divy�vad. 185 , 29; 186 , 9 ff.

#<paryavas�yit�>#\<�>\ f. das Hinauslaufen , Abzielen , Dhanika zu Da�ar. IV , 37 (= p. 120 , Z. 13 v.u.).

#<paryavas�yitva>#\<�>\ n. dass. , ebenda IV , 37 (= p. 120 , Z. 11).

#<paryavasth�na># eine den Menschen beherrschende Leidenschaft , Mah�vy. 109 , 57; Divy�vad. 185 , 27. Vgl. %<paryavas�na>% oben.

#<parya�ru># \<�>\n. heftige Tr�nen? H XVII , 66.

#<paryastik�># \<*>\Ruhebett , H XXVII , 33 (Ko.).

#<pary��ay># satteln , Damayant�k. 32. 166.

#<pary�tma>#\<�>\ S II , 301 , 16 verdruckt f�r %<pary�pta?>%]

#<pary�d�na># n. 1. Verbrauch , Ersch�pfung , Ende. Akk. mit %<gam>% zu Ende gehen , Mah�vy. 130 , 33; Divy�vad. 4 , 3; 10 , 29; 55 , 2; 100 , 25. -- 2. \<*>\etwa Angriff , feindliche Behandlung , Mah�vy. 109 , 31.

#<pary�ntam># zu streichen , da der Komm. %<paryant�m>% Adj. liest.
     s. oben unter 2. %<paryanta>%.

#<pary�ptatva>#\<�>\ n. = %<parip�r�atva>% , S II , 25 , 6.

#<pary�vasatha># m. = %<ma�ha>% , ��l��ka 2 , 66.

#<paryutth�na># eher das Besessensein , Mah�vy. 109 , 55.

#<paryuda�cana>#\<*>\ n. Schuld %<(��a)>% , Vi��ubh. V , 36a.

#<paryudasana># n. das Ausschlie�en , Komm. zu Yogas. 1 , 18. 51.

@<[Page 250.2]>@
#<paryup�sana># n. zu 4. Entschuldigung fehlt der Hinweis , da� das Wort in dieser Bedeutung auch ein dramatisches Element bezeichnet: Da�ar. I , 31b.

#<paryup�san�># f. Verehrung , Divy�vad. 147 , 1; 149 , 19.

#<paryup�sti>#\<�>\ f. = %<paryup�sana>% 4. , Da�ar. I , 34b.

#<paryup�sya># Adj. = %<sevya>% , J�takam. 23 , 12.

#<paryu�a�a># und %<paryu�itavya>% nicht buddh. , sondern in der Sprache der Jaina.

#<paryu�a��vic�rab�hadavac�r�i># f. Titel eines Werkes , Festgr. 55.

#<paryu�itavya># s. %<paryu�a�a>%.

#<parye��i># weltliches Streben , J�takam. 18 , 3.

#<parvataka># 2. N. pr. eines F�rsten im Him�laya , Hem. Par. 8 , 297.

#<parvatarodhas># n. Bergwand.

#<parvatasa�dhi>#\<�>\ m. Kluft , S I , 70 , 14 v.u. (Ko.); 304 , 4 v.u. (Ko.).

#<parvadak�i��># f. der Lehrerlohn f�r die Erlernung eines best. Veda-Abschnittes , Gobh. 3 , 2 , 51.

#<parvan># n. \<�>\Fest , Ku��. 863. 894.

#<parvamitra># m. N. pr. eines Mannes , Hem. Par. 3 , 151.

#<parvarasa>#\<�>\ festlich? S I , 408 , 7.

#<parv�naka>#\<�>\ m. Festtrommel , S II , 228 , 1.

#<par�atka># am Ende eines adj. Komp. = %<pari�ad>% 2. a) , J�takam. 23. 27.

#<pala�yam�na>#\<�>\ = %<parivartam�na>% , S II , 18 , 15 v.u. (Ko.).

#<palabhuj>#\<�>\ m. = %<r�k�asa>% , Vi��ubh. V , 25a.

#<palala># \<*>\flesh , meat , V�s. 156 , 1.

#<pal�da>#\<*>\ m. = %<rak�as>% , Prabandh. 181 , 7.

#<pal�va># Sg. Angel , Angelhaken , V�sav. 138 , 3.

#<pal��a># m. \<*>\ein rak�as , S I , 144 , 2; II , 174 , 5. (I , 48 , 3 in %<-kau�ikapal��a>% , ein Rak�as in Eulengestalt.) �r�k. VII , 20; V�s. 133 , 2.
     Blatt , so v.a. Klinge; vgl. oben %<para�u->%.

#<pal��in># m. \<*>\= %<r�k�asa>% , S I , 303 , 11 (Ko.).

#<palikn�>#\<* �>\= %<alpadinagarbh� gau�>% , S II , 186 , 2 [pw: eine Kuh , die zum ersten Male tr�chtig ist].

@<[Page 250.3]>@
#<paligodha>#\<*>\ m. Verbot , Verhinderung , Mah�vy. 245 , 122. Vgl. %<parigodha>% und %<palibodha>% in den A�oka-Inschriften.

#<palita># 3. b) Da�ak. (1883) 37 , 10.

#<palita�kara�a># Adj. (f. %<�>%) , V�sav. 297 , 2; Ala�k�rav. 47 , b.

#<palitavant># Adj. graue Haare habend , Hem. Par. 1 , 202.

#<pali�a>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) S II , 180 , 2 = %<yatra sthitv� m�g� hanyante sa prade�a� pali�a ucyate>%.

#<pal��a>#\<*>\ m. = %<pal��a>% , Bh�vapr. (Hdschr.) 1 , 230. v.l. %<p�lūa>%.

#<palola># m. Pl. N. pr. eines Volkes , Var�h. B�h. S. 14 , 30.

#<palya># 2. Dharma�arm. 5 , 31.

#<palyayana>#\<*>\ n. Sattel , S I , 398 , 3 v.u. (Ko.). -- 2. Z�gel , Vikram��kac. 6 , 48.

#<paly��a>#\<*>\ n. Sattel , S II , 219 , 8 (Ko.); Manm. III , 2b.

#<pallava># m. \<*>\= %<vi�a>% , H XVII , 56; V�s. 114 , 3; Muk. 139b; 40 , 5 v.u. \<*>\Kraft? E 886 (P); \<�>\eine Art Coitus , E 593 , 597 (D). -- \<*>\love , V�s. 38 , 4.

#<pallavaka># Adj. \<�>\zum Sprossen bringend , S I , 210 , 12 (Ko.). -- m. \<�>\= %<pa�ita>% , S I , 473 , 1; II , 11 , 2.

#<pallavana># n. \<�>\= %<praka��kara�a>% , ���g�ravair�gyatara�gi�� 24 [K�vyam�l� V , p. 133].

#<pallav�yam�na>#\<�>\ zu Sch��lingen werdend , S II , 384 , 15/16.

#<pallavita># \<*>\reddened , V�s. 137 , 1.

#<pallav�># \<�>\eine Frau aus Pallava , S I , 34 , 3; 228 , 1; II , 69.

#<palli>#\<*>\ f. Siedelung , S II , 293 , 5.

#<pallikya># (Kau�. 112 , 8 v.u.) v.l. f�r %<vallikya>% (s. d.).

#<palvala># (nach dem Ko. \<*>\m.) Pfuhl , H XXXIV , 24.

#<palval�># Adv. mit %<bh�>% zu einem Pfuhl werden , J�takam. 15.

#<palval�k�>#\<�>\ zu einem Pfuhle machen , Padyac. IX , 36b.

#<pavanakanyak�>#\<�>\ = %<-camaradh�ri��>% , S I , 531 , 4.

#<pavanaja># m. \<�>\= Bh�ma , Yudh. 3 , 104.

#<pavanatan�ja>#\<�>\ m. Bein. Bh�masena's , Yudh. 5 , 31.

#<pavanapa�c��ik�># f. Titel eines Werkes , SWA 106 , 480.

@<[Page 251.1]>@
#<pavanam�rga>#\<�>\ m. Luftraum , S II , 170 , 6.

#<pavanavayasya>#\<�>\ m. = Feuer , Vi��ubh. I , 12a.

#<pavanaveg�>#\<�>\ , N. einer vidy�dhara-F�rstin , S II , 312 , 4.

#<pavam�nasakha># m. Feuer , �i�. 20 , 71.

#<pavam�nasakhi>#\<�>\ m. = Agni , Yudh. 3 , 7.

#<pavar�a>#\<�>\ m. der Laut %<pa>% , S I , 58 , 1.

#<pavi># m. \<*>\Diamant , Yudh. 7 , 50. -- Donnerkeil auch S I , 53 , 1; 568 , 8 (Ko.).
     f. Radschiene , Ait. �r. 264 , 18.

#<pavitraka># \<�>\die heilige Schnur , Kal�v. I , 51.

#<pavitrik�>#\<�>\ a kind of ornament or amulet , Har�ac. 197 , 3.

#<pavitr�kara�a>#\<�>\ Adj. l�uternd , S I , 147 , 7 (Ko.); 230 , 12 v.u. (Ko.). -- Subst. n. L�uterung , II , 109 , 2 v.u. (Ko.).

#<pavitre��i># f. ein best. Opfer , Vasi��ha 22 , 10.

#<pavy�># f. nach Aufrecht = %<pav�>% Radschiene , �V. 1 , 88 , 2; 5 , 52 , 9; 6 , 8 , 5.

#<pa�u># 2. %<-pa��ni>% R. ed. Bomb. 4 , 35 , 13.

#<pa�ujanana># Adj. Vieh erzeugend , Maitr. S. 4 , 3 , 7 (45 , 21).

#<pa�ud�van># Adj. = %<pa�ud�>% , Kau�. 72 , 18.

#<pa�upati># m. \<�>\Aufseher �ber die Tiere am k�niglichen Hofe , S II , 187 , 11. -- \<�>\Ochse , Dummkopf (nach J. J. Meyer) , Ku��an�m. 623. [Z.]

#<pa�upatinandana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �uk. t. o. 6 [p. 20 , 7].

#<pa�up�lana># n. Viehzucht , J�takam. 23 , 66.

#<pa�ubandha># m. \<�>\eine Art Coitus , E 589 , 590 (S).

#<pa�umata># n. Irrlehre , Haravijaya 6 , 102.

#<pa�uyukti>#\<�>\ f. Gop�l. 119 , 17?

#<pa�uvat># lies Adv. statt Adj.

#<pa�uvrata># die Aufgabe , als Schlachtopfer zu dienen , J�takam. 31 , 46.

#<pa�c�ccara># , Maitr. S. 4 , 3 , 6 (44 , 18).

#<pa�c�ja># Adj. (f. %<�>%) , Maitr. S. 3 , 9 , 8 (127 , 5).

#<pa�c�t># 1. a) mit %<kar>% auf den R�cken tun und zugleich: verachten , �i�. 19 , 93.

@<[Page 251.2]>@
#<pa�c�tk�ya>#\<�>\ m. Hinterleib des Elefanten , S I , 294 , 15 v.u. (Ko.).

#<pa�c�tk�ra>#\<�>\ m. Verurteilung , Urteil , Kau�. 196 , 11. Im Dharma��stra ist %<p>%. eine Art des jayapattram; vgl. V�ramitrodaya: %<kvacit pa�c�tk�r�khyo 'pi jayapattrabheda uktas tenaiva / anena vidhin� lekhya� pa�c�tk�ra� vidur budh�� //>%.

#<pa�c�tpuro���a># Adj. mit nachfolgendem %<puro���a>% , Maitr. S. 4 , 3 , 6 (45 , 7).

#<pa�c�da�guli>#\<�>\ m. Hinterzehe (= Sporn des Hahnes) , S I , 296 , 1 v.u. (Ko.).

#<pa�c�lloka># Adj. (f. %<�>%) die Menschen im R�cken habend , TS. 6 , 3 , 8 , 3.

#<pa�cima># Adj. \<�>\indirekt , von einem Dritten herr�hrend , in %<pa�cima� kara�am>% Kau�. 148 , 17.

#<pa�cimadak�i�a># Adj. \<�>\West zu S�d , Kau�. 55 , 12.

#<pa�cimadar�ana># n. Akk. mit %<dar�>% jemand (Akk.) noch zum letzten Male sehen , R. ed. Bomb. 2 , 64 , 26.

#<pa�cimadv�ra># Adj. = %<pa�c�ddv�rika>% , Ind. St. 10 , 303 f.

#<pa�cim�cala># m. N. pr. eines fabelhaften Berges , hinter dem die Sonne untergehen soll , V�sav. 44 , 3.

#<pa�cim�sanika>#\<�>\ occupant of hind seat on an elephant , Har�ac. 231 , 5.

#<pa�cimottara># Adj. \<�>\West zu Nord , Kau�. 55 , 13.

#<pa�yatohara>#\<*>\ vor jemandes Augen stehlend , S I , 574 , 6; II , 101 , 5.

#<pa�yant�># f. \<�>\"die schauende" (%<v�c>%) , im Ka�m. �iv. die zweite Erscheinungsform der %<par�>% (s. d.) , die g�ttliche Schau des Alls in seiner noch undifferenzierten Gestalt , Praty. H�d. 18 , 5; 27 , 7. [B.]

#<pa��avah># 1. a) Maitr. S. 2 , 8 , 2 (108 , 2); 11 , 6 (143 , 16). Fraglich , ob gerade "vierj�hrig". -- 2. Maitr. S. 2 , 11 , 6 (143 , 16).

#<paspa�a># Adj. K�vyapr. 175 , 5 = %<ni�s�ra>% nach einem Komm. (Mitteilung von Aufrecht.) Statt %<paspa��>% f. hat der Komm. zu �i�. 2 , 112 %<paspa�a>% m.

#<p�># mit %<upa>% Kaus. auch �past. �r. 9 , 18 , 11. -- Mit %<nis>% Z. 2 lies %<ni�p�ta>%. -- Kaus. trinken lassen aus (Abl.) , Maitr. S. 2 , 3 , 5 (33 , 5. 6).

@<[Page 251.3]>@
#<p���ana>#\<�>\ = %<p��sana>% , S I , 563 , 12 (Ko.). Der Text hat aber %<p��sana!>%

#<p���ula>#\<�>\ = %<p��sula>% , S I , 359 , 3; II , 147 , 10 (%<p���ul�>% staubig und zugleich = %<kula��>%).

#<p���ulatva>#\<�>\ n. S I , 363 , 5 = %<vyabhic�ri��tva>%.

#<p��saka>#\<*>\ s. oben %<pa�saka>%.

#<p��sana># \<*>\n. Schm�hung , Mah�vy. 132 , 4 zu vermuten f�r %<pa�sana>%. -- Vgl. Trik. 134; Mah�vy. 127 , 4 (%<parapa�saka>%); �ik��samuccaya 10 , n. 4; 62 , n. 1; 63 , n. 1. [Z.]

#<p��san�># \<*>\f. \<�>\Befleckung , Verderbung , Zerst�rung , Da��v. IV , 55.

#<p��sukriy�>#\<�>\ das Spielen mit Sandhaufen , S I , 496 , 7.

#<p��sukrŬana># n. = %<p��sukrŬ�>% , V�sav. 82 , 3.

#<p��sukhelana># n. = %<p��sukrŬ�>% , Viddha�. 45 , 5.

#<p��sudh�vaka>#\<�>\ ( v.l. %<-y�vaka>%) m. Reinmacher , Kau�. 87 , 9 v.u.

#<p��sulak�a�a>#\<�>\ m. (%<p���u->% gedruckt) Wind , S II , 160 , 7.

#<p��sulat�>#\<�>\ das Staubigsein (und zugleich %<pu��calatva>%) , S I , 208 , 4.

#<p��suvikar�a�a># n. das Auseinanderlegen von Sand (ein best. Kinderspiel) , MBh. 1 , 128 , 16.

#<p��susa�c�ra>#\<*>\ m. Zach. Beitr. 66 , 92.

#<p�ka># 1. a) , �past. G�hy. 20 , 15.

#<p�kapattra>#\<�>\ n. erhitzte Platte , Kau�. 86 , 3.

#<p�kaphala>#\<*>\ m. Carissa carandas , Amit. V , 8. 16.

#<p�kamukta>#\<�>\ Adj. vom Sud hinausgegeben , fertig (Salz) , Kau�. 84 , 7 v.u.

#<p�kayaj�apa�u>#\<�>\ Tieropfer in Verbindung mit Kochopfern , Mgs II , 5 , 6.

#<p�kayaj�ika># Baudh. 3 , 7 , 10.

#<p�kala># 2. a) Elefantenfieber , Har�ac. (1936) 267 , 6.

#<p�kasiddh�nta>#\<�>\ m. Kochkunst , S II , 222 , 13 v.u. (Ko.).

#<p�k�r�ti>#\<�>\ m. Bein. Indra's , ���gt. 40b.

#<p�konmukha>#\<�>\ reifend , S I , 320 , 5. -- %<-t�>% Reife , S I , 321 , 9 (Ko.).

#<p�kvam��sika>#\<�>\ m. Verk�ufer von gekochtem Fleisch , Kau�. 144 , 9. 2 v.u.

#<p�k�ika># belonging to one's party , \<�>\an ally? P�r�abh. 232 , 10.

@<[Page 252.1]>@
#<p�kha�in>#\<�>\ m. Ketzer , S I , 435 , 7; Da�ar. III , 54b.

#<p��kaja>#\<�>\ Adj. zu %<pa�kaja>% , Manm. I , 2a.

#<p�canat�>#\<�>\ das Reifenlassen , S I , 574 , 5 v.u. (Ko.).

#<p�cik�># \<*>\f. K�chin , S I , 151 , 14 (Ko.).

#<p�cin>#\<�>\ kochend (= qu�lend und zugleich T�pfe brennend) , S I , 413 , 5.

#<p�jipak�in>#\<*>\ m. wohl = %<p�jika>% , Zach. Beitr. 85.

#<päcajana>#\<�>\ Adj. aus dem Panjab stammend , Kau�. 50 , 4 v.u.

#<päcajan�na>#\<*>\ ? S II , 338 , 27.

#<päcajanyanìi�dhama>#\<�>\ m. = N�r�ya�a , �r�k. I , 31.

#<päcanakha># n. (sc. %<m��sa>%) Fleisch von f�nfkralligen Tieren , Vij�. zu Y�j�. 290 f.

#<päc�lika># \<�>\eine Art Waffe , Kau�. 101 , 5 v.u. ( v.l. %<pa�c�lika>% und bei J. J. Meyer , S. 154 %<pa�c�lik�>%. Vgl. daselbst Anm. 6.).

#<päjara># Adj. zum K�fig geh�rig , Damayant�k. 60.

#<p��a># \<�>\T�rf�llung , Prabandh. 143 , 6 v.u.

#<p��aka># m. \<*>\eine Art Dorf , Teil eines Dorfes , S II , 368 , 10.

#<p��ana># \<�>\Adj. (f. %<�>%) spaltend , zerrei�end , Yudh. 7 , 118.

#<p��ay>#\<�>\ (= %<pa�um kar>%) , freshen (a current of air) , Har�ac. 178 , 1.

#<p��ala># m. \<�>\bla�rotes Mal , S I , 58 , 1.

#<p��alak��a># m. ein best. Insekt , V�sav. 266 , 3.

#<p��alacak�us># Adj. mit dem Star behaftet , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 23.

#<p��alat�>#\<�>\ redness , Har�ac. 15 , 16; 123 , 12.

#<p��alama�i>#\<�>\ m. Rubin , �r�k. XIV , 34.

#<p��alita>#\<�>\ reddened , Har�ac. 20 , 1.

#<p��aliman># m. auch �r�k. 8 , 6.

#<p��al�putra># n. = %<p��aliputra>% 1. Hem. Par. 6 , 180; 8 , 215; 11 , 5; 12 , 242.

#<p��al�pura>#\<�>\ %<(pattana)>% die Stadt P��al�putra , Prabandh. 271 , 10.

#<p��alopala># �i�. 17 , 3.

#<p��alya># n. R�te , P�d�ravinda�. 46.

#<p��avika># �i�. 19 , 56.

#<p��avya>#\<�>\ n. Verschlagenheit , Rasas. 188d.

@<[Page 252.2]>@
#<p���pati>#\<�>\ m. %<p��� bahupariv�rapuru�ag�h�to niv�sabh�bh�ga� , kulaputrakasam�ha ity anye>%. Var. lect. , %<p��h�pati>% , "headquarters of officers in an army" , Har�ac. 228 , 12.

#<p���ra># 8. vgl. Zach. Beitr. 74.

#<p��haka>#\<�>\ m. reader , Har�ac. 137 , 18.

#<p��h�ntarayati># f�r etwas (Akk.) eine andere Lesart haben , Pischel , Die Recensionen der �akuntala7 , S. 8.

#<p��hya># Da�ar. II , 64a doch wohl \<�>\Subst. n. [die im Drama zu verwendende] Sprache.

#<pìal�pura># n. = %<p��aliputra>% 1. , Campaka 403.

#<p��ig�h�t�># Adj. f. geehelicht , Hem. Par. 2 , 119.

#<p��igr�ham># Absol. bei der Hand ergreifend , �i�. 18 , 12.

#<p��igr�havant># m. Br�utigam , S�y. zu Taitt. �r. 6 , 1 , 3 , 14.

#<p��igha>#\<*>\ m. H�ndeklatscher , Rasas. 220a [in %<-p��ighastr�>% , in die H�nde klatschende Frau].

#<p��igh�tam>#\<*>\ Absol. mit %<han>% mit der Hand schlagen auf (Akk.) , P. 3 , 4 , 37 Schol.

#<p��ipŬ�>#\<�>\ f. Dr�cken der Hand , so v.a. Heirat , Padyac. IV , 53a.

#<p��ipu�a># die hohle Hand , Spr. 7784.

#<p��arat�>#\<�>\ f. Wei�werden , Padyac. V , 37d; VIII , 26d; IX , 22b.

#<p��arav�sin>#\<*>\ , \<*>\f. %<-n�>% N. pr. einer buddh. Tantra-Gottheit , Mah�vy. 197 , 45.

#<p��avataru>#\<�>\ m.? E 817 (A).

#<p��iman># m. auch �r�k. 17 , 41.

#<p��u># 2. S) N. eines Ek�da���gin , Vardham�nac. 1 , 48.

#<p��ukambala�il�># f. Bez. eines Teiles des himmlischen Paradieses , Divy�vad. 104 , 3. 4; 105 , 10.

#<p��ukambalin># , J�takam. 11.

#<p��uk�la>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) , hellschwarz , Kau�. 79 , 3 v.u.

#<p��ucch�ya>#\<�>\ Adj. bleich aussehend , Uttarar. III , 22c ed. Lak�ma�as�ri.

#<p��utanaya>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. XII , 25.

#<p��unandana>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. XIV , 52.

#<p��upattra># n. ein gelbes , welkes Blatt , ��k. 18.

@<[Page 252.3]>@
#<p��uputra>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. XVIII , 48.

#<p��up���ha># Har�ac. 214 , 2. [Z.]

#<p��ubh�>#\<�>\ m. Sohn des P��u , Yudh. 6 , 60. -- Adj. der die Erde [durch seinen Ruhm gleichsam] wei� f�rbt , ebenda.

#<p��uraka># Adj. (f. %<-rik�>%) wei�lich , Divy�vad. 352 , 19.

#<p��urakta>#\<�>\ Adj. bla�rot , Kau�.

#<p��urap���ha>#\<*>\ Adj. shameless , Har�ac. 214 , 2. -- f. (%<�>%) = %<kula�� , nirbh�gin�>% , S II , 56 , 5.

#<p��urayati># wei�lich gelb f�rben , V�sav. 231 , 3. Vgl. %<p��urita>%. [Dieses auch S I , 339 , 4.]

#<p��urin>#\<�>\ m. kind of ascetic , Har�ac. 265 , 9.

#<p��urogin>#\<�>\ an Gelbsucht leidend , S I , 82 , 6 (Ko.).

#<p��usuta>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. XVII , 12. Pl. = %<p��av�s>% , Kir. III , 32.

#<p��us�nu>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 29; XIV , 65.

#<p���k�ta>#\<�>\ wei�lich gef�rbt , H XLVIII , 77.

#<p��yakav��aka>#\<�>\ Adj. von P. stammend , Kau�. 75 , 3 v.u. -- pw hat %<p��yav��aka>%.

#<p��v�rti># , so zu lesen st. %<p��v�ti>%.

#<p��yupagh�tam>#\<*>\ Absol. = %<p��igh�tam>% , Pat. zu P. 3 , 4 , 37 , V�rtt. 2.

#<p�ta># 9. Knoten �berh. nach Jacobi. -- %<\<*>\-bheda>% m. = %<t�lak�lakriy�vi�e�a>% , Zach. Beitr. 88.

#<p�ta�ga># Adj. zu %<-pata�ga>% , Sonne , Har�ac. 89 , 9. [S�rya�. 44b; Yudh. 2 , 91.]

#<p�tanik�># f. Angemessenheit , das Zutreffen , Bh�mat� 64 , 2.

#<p�t�ka>#\<�>\ m. N. eines Mannes , Prabandh. 275 , 3.

#<p�t�la># \<�>\= %<parvatasya adhastanabh�ga>% , S II , 172 , 2.

#<p�t�lakany�>#\<�>\ N�ga-M�dchen , S I , 581 , 13 v.u. (Ko.).

#<p�t�>#\<*>\ (eig. %<p�li>%) f. = %<p�tr�>% , Mah�vy. 197 , 115.

#<p�tuka># 1. herabst�rzend , �i�. 3 , 3.

#<p�tn�vata># m. auch: ein best. %<y�pa>% , �past. �r. 14 , 5 , 9; 14 , 7 , 12.

#<p�tra># \<�>\body , V�s. 47 , 3. -- n. \<�>\= %<ma��janakap�tra>% , Padyac. V , 7d.

@<[Page 253.1]>@
#<p�tradh�ra�a>#\<*>\ n. das Behalten einer �bersch�ssigen Bettelschale l�nger als es erlaubt ist , Mah�vy. 260 , 25.

#<p�tradh�nana># n. = %<grah�bhinive�a>% , S II , 57 , 11 (Ko.).

#<p�traparū�i>#\<*>\ f. vorzeitige Bem�hung um eine neue Bettelschale , Mah�vy. 260 , 26.

#<p�trasad>#\<�>\ im Trinkgef�� sitzend , Mgs I , 9 , 13.

#<p�tr�valehakam>#\<*>\ Adv. die Schale ableckend , Mah�vy. 263 , 65.

#<p�they�kar>#\<�>\ take for provision on a journey , Har�ac. 271 , 17.

#<p�thojin�># auch Muk. 63d.

#<p�thodara>#\<�>\ m. Wolke , �r�k. XIX , 57.

#<p�thon�tha># m. \<�>\= Varu�a , �r�k. XVI , 46.

#<p�thonidhin�tha>#\<�>\ m. = Varu�a , S I , 250 , 4.

#<p�da># auch Rad , �i�. 12 , 21.

#<p�daka># 3. \<*>\f. %<p�dik� = up�nah>% und %<rasat�rye�a vedha� svar��dikasya>% , Ma�kha bei Zach. Beitr. 72. [= Ma�khako�a ed. Zachariae. 75.]

#<p�dac�rin># Adj. wandelnd , sich fortbewegend , J�takam. 26 , 33. (WZKM 12 , 33 [Z.].)

#<p�danakha>#\<�>\ n. \<�>\Sporn (beim Hahne) ���gt. 144c.

#<p�danakha�paca>#\<�>\ Adj. die Fu�n�gel bratend , Muk. 46 , 1 v.u. (von der Hitze auf der Stra�e gesagt).

#<p�daniravadya>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLVIII , 51.

#<p�daparitr��a>#\<�>\ n. Schuh , S I , 408 , 1.

#<p�dap�tin>#\<�>\ m. Fu�soldat , H XLIII , 149.

#<p�dap��ika>#\<�>\ m. Fu�fe�ler , Kau�. 50 , 5; 138 , 4 v.u.

#<p�daphalik�>#\<�>\ %<ubhayap�r�vayo� pary��e y� kriyate , �gulpha� p�datr��am ity anye>% , "stirrups"? Har�ac. 231 , 7.

#<p�dayuddha>#\<�>\ m. ein Kampf zu Fu� , S I , 387 , 3.

#<p�dalagna># 1. auch: am Fu�e h�ngend , 293 , 10.

#<p�dalipta># \<�>\N. einer Stadt , Prabandh. 308 , 4 v.u.

#<p�daliptapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , Prabandh. 255 , 7.

#<p�dave��anika># , \<*>\f. %<-k�>% , Mah�vy. 273 , 22.

@<[Page 253.2]>@
#<p�daspho�a>#\<*>\ m. Blase an den F��en , S II , 44 , 16 v.u. (Ko.).

#<p�d��gada>#\<*>\ n. Fu�ring , H XVIII , 8.

#<p�d��gad�k�>#\<�>\ zum Fu�ring machen , H XLVII , 27.

#<p�d�j�va>#\<�>\ n. Kau�. 84 , 5 "Kleingeld" (J. J. Meyer , S. 120 , Anm. 3).

#<p�d�dhi��h�na>#\<*>\ n. Fu�schemel , Mah�vy. 273 , 103.

#<p�d�bhy�sa>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLVIII , 128.

#<p�d�van�ma># m. eine Verbeugung zu jemandes F��en , �i�. 11 , 35.

#<p�din># \<�>\= %<p�dayati bodhayati ya�>% , H XLIII , 373.

#<p�duk�># \<�>\eine best. Schutzvorrichtung beim Festungsbau? Kau�. 53 , 1. Vgl. J. J. Meyer , S. 69 , Anm. 3.

#<p�d�laka># m. Besen , Sud. zu �past. G�hy. 17 , 1.

#<p�dopaj�vin># Adj. von jemandes (Gen.) Gnade lebend , Divy�vad. 537 , 4.

#<p�dmar�ga>#\<�>\ Adj. aus Rubinen bestehend , Manm. II , 11b; von Rubinen stammend , S�rya�. 27a.

#<p�na># \<�>\= %<mada>% (Brunstsaft) , S I , 91 , 7 (Ko.) verdruckt f�r %<d�na?>% -- n. \<�>\= %<�astr���� m�rjanadravyam>% , H XII , 5.

#<p�naka># m. n. \<�>\ein best. Getr�nk %<[�arkar�maric�dik�tap�navi�e�a�]>% , �r�k. II , 38.

#<p�nago��hik�>#\<*>\ Trinkgelage , �rik. XIV , 37.

#<p�naparampar�>#\<�>\ Trinkgelage , H XX , 85.

#<p�n�yav�rika>#\<*>\ m. der f�r Trinkwasser sorgende Klosterbruder , Mah�vy. 274 , 15.

#<p�n�ya�ayy�>#\<�>\ = %<-salilat�lik�>% , (s. d.) S I , 529 , 3 v.u. (Ko.).

#<p�n�ya��l�>#\<*>\ Tr�nke , S I , 200 , 9 v.u. (Ko.).

#<p�nodde�a>#\<�>\ n. (!) Trinkstube , Kau�. 119 , 3/2 v.u.

#<p�panaya>#\<�>\ Adj. = %<p�pe nayo yasya sa�>% , Yudh. 3 , 108.

#<p�pamaya># Adj. aus B�sem bestenend , vom �bel seiend , J�takam. 17 , 12.

#<p�payak�mag�h�ta># Adj. von der Schwindsucht ergriffen , TS. 2 , 3 , 5 , 3.

#<p�paroga># m. \<�>\= %<ku��ha>% (Aussatz) , S I , 85 , 7 (Ko.).

@<[Page 253.3]>@
#<p�parddhi># f. Jagd auch S II , 98 , 6.

#<p�parddhika># m. J�ger , Damayant�k. 33. 44.

#<p�parddhin>#\<�>\ m. J�ger , �uk. t. s. 189 , 1.

#<p�pasama># , so zu betonen.

#<p�pasam�c�ra># Adj. (f. %<�>%) sich b�se benehmend , MBh. 3 , 272 , 7; R. Gorr. 2 , 37 , 18.

#<p�p�rambhaka># und %<p�p�rambhavant>% (v. l.) Adj. B�ses beginnend , b�se Absichten habend , M�lat�m. 82 , 7 (ed. Bomb. 183 , 2).

#<p�p��a>#\<�>\ m. Oberster der S�nder , S I , 257 , 4 v.u. (Ko.).

#<p�peyaka>#\<�>\ Adj. aus %<p�p� (? p�p�?)>% stammend (Pferde) , Kau�. 133 , 3 v.u.

#<p�pman># Teufel , D�mon , J�takam. 28 , 31 , 7.

#<p�marod�ra>#\<�>\ m. Name eines Ministers , S I , 411 , 2.

#<p�yalisa�gha># m. eine best. Sekte der Jaina , Bhadrab. 4 in der Unterschrift v.l.

#<p�yudhvani>#\<�>\ m. Farz , �uk. t. o. 2 [p. 14 , 21].

#<p�ra># n. \<�>\Schleusentor , Kau�. 170 , 11. Vgl. %<ap�ra>%. -- eine Art %<tu��i>% , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 43. -- %<p�r�>% St�ckchen , Damayant�k. 221. 245.

#<p�rag�min># Adj. \<�>\gr�ndlich bewandert , E 556 (K).

#<p�rajanmika>#\<*>\ Adj. zu einer folgenden Geburt geh�rig , Mah�vy. 148 , 6.

#<p�ra�cika>#\<�>\ n. Bruch , Verletzung , Kau�. 195 , 16.

#<p�ra��>#\<�>\ Kleid? �uk. t. s. 107 , 3. 7.

#<p�rad�rik�># \<�>\Subst. f. Ehebruch? ���gt. 11 , 13.

#<p�rapathika>#\<�>\ m. Wanderer aus fremdem Lande , S II , 185 , 6.

#<p�rap�ra># n. eine Art %<tu��i>% , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 43.

#<p�ramatya>#\<�>\ n. Gleichgiltigkeit? �uk. t. o. 50 [p. 57 , 3].

#<p�rami># = %<paramat�>% , Divy�vad. 637 , 5.

#<p�ramik�># \<�>\Subst. = %<utk���at�>% , Padyac. X , 44c.

#<p�ram�>#\<�>\ f. = %<paramasya bh�va�>% , Padyac. II , 54b; IX , 56a.

#<p�ra�par�># f. Aufeinanderfolge , Subhëit�v. 1489.

@<[Page 254.1]>@
#<p�ralauhityaka>#\<�>\ Adj. Kau�. 78 , 1 v.u.? Vgl. J. J. Meyer , S. 112 , Anm. 5.

#<p�ravi�ayika>#\<�>\ Adj. (Subst.) aus fremden L�ndern stammend , Kau�. 127 , 7.

#<p�ra�ama>#\<�>\ m. Maulesel , Kau�. 133 , 9 v.u.

#<p�rasamudraka>#\<�>\ Adj. von jenseits des Meeres , Kau�. 76 , 4 v.u.; 78 , 14.

#<p�r�c�>#\<�>\ f. "crowbar" , Prabandh. 179 , 9.

#<p�r�pata># m. Turteltaube , S I , 19 , 6; 35 , 2 v.u. (Ko.); 100 , 4. -- K�d. (1883) 65 , 6. v.l. %<p�r�vata>%.

#<p�r�ya�a># n. \<�>\= %<p�rapr�pti>% , H XLIV , 43.

#<p�r�vata># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<p�r�v�rajal�y># zu Meerwasser werden , Dharma�arm. 2 , 79.

#<p�r�v�r��a>#\<*>\ Adj. \<�>\v�llig vertraut , Kuval. fol. 82a. 89b. 92a.

#<p�r�sarin>#\<�>\ = %<p�r��arin>% , S I , 92 , 5. [Ko. 89 , 16: %<tapasvin�?!>%]

#<p�ri>#\<�>\ (m.) Himmel , S I , 345 , 15 v.u. (Ko.; zur Erkl�rung von %<p�rij�ta!>%). -- Trinkgef�� , �r�k. XIV , 5.

#<p�rikarmika>#\<�>\ m. Gehilfe , Kau�. 50 , 5. [pw hat %<\<*>\p�rik�rmika>%.]

#<p�rij�tapu�paka>#\<�>\ Adj. von der Farbe der Bl�te der Erythrina indica , Kau�. 76 , 3 v.u.

#<p�ripu�kha>#\<�>\ m. Buddhist , S I , 41 , 1.

#<p�riplava># n. \<�>\= %<maithunakriy�>% , S II , 184 , 5.

#<p�riplav�k�>#\<�>\ zum Schiffe machen , H XX , 63; XXX , 71.

#<p�riy��ika>#\<�>\ Adj. mit %<ratha>% Reisewagen , Kau�. 139 , 2 v.u.

#<p�rirak�aka>#\<*>\ m. Bettler (= %<yati>%) , S I , 236 , 2.

#<p�rileya># (Konj. f�r %<pari->%) m. N. pr. eines Elefanten , J�takam. 19 , 36.

#<p�rivedya># n. = %<p�rivettrya>% , Vij�. zu Y�j�. 3 , 265 f.

#<p�ri�ad># , %<p�ri�ad�m>% statt %<p�ri�ad�n�m>% R. ed. Bomb. 3 , 25 , 12.

#<p�ri�adya># m. eine zu der k�niglichen %<pari�ad>% geh�rige Person , Divy�vad. 291 , 27.

#<p�rih�rya># m. auch �uk. t. o. 43 (= p. 50 , 26); H 25 , 15; 27 , 93; 48 , 22.

#<p�rih��ika>#\<�>\ n. Strafe oder Steuer f�r Sch�den , die man einem Mitmenschen verursacht hat , Kau�. 61 , 11; 93 , 2 v.u.

@<[Page 254.2]>@
#<p�r�># Trinkgef�� , Haravijaya 20 , 85; 26 , 5. 18. 20; Har�ac. 173 , 1. H�rasaubh�gyak�vya VII , 88? [Z.] -- \<�>\= %<�al�k�>% , S I , 39 , 1; 255 , 13 (Ko.); 402 , 5 (in %<ghanas�rap�r�>%); II , 264 , 26 (desgl.).

#<p�r�k�ika>#\<�>\ n. (M�nz-) Pr�fungssportel , Kau�. 84 , 9.

#<p�r��a># 1. Dharma�arm. 1 , 12.

#<p�ru�ika># Adj. grob , roh , Divy�vad. 301 , 24.

#<p�ru�yaka># N. pr. eines G�tterhains , Divy�vad. 194 , 2. 10; 195 , 8. Vgl. %<p�ru�ya>% 2. c).

#<p�re�o�am>#\<�>\ Adv. beyond the �o�a , Har�ac. 30 , 11.

#<p�reskandham>#\<�>\ Adv. , �ber die Schulter , �r�k. XV , 45.

#<p�rtha># m. und %<p�rthona>% m. = [greek]parthenos[greek] , die Jungfrau im Tierkreise , M. M�ller , Ren. 326.

#<p�rthiva># m. \<*>\irdenes Geschirr , Govardh. 592.

#<p�rthivapati>#\<�>\ m. = %<cakravartin>% , S I , 604 , 2/3.

#<p�rva�a�r�ddha># n. ein best. %<�r�ddha>% , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 325.

#<p�rvat�rama�a>#\<�>\ m. = �iva , ���gt. 40 , 13 v.u.

#<p�rvat�vallabha>#\<�>\ m. = �iva , ���g�rasarv. p. 34 , Z. 14 v.u.

#<p�r�va># n. "-Seiteneinnahme" , Nebenabgabe , Kau�. 61 , 11; 93 , 2 v.u.

#<p�r�vasa�hita># Adj. nebeneinander gelegt , L�ty. 8 , 6 , 15.

#<p�r�vasa�pu�a>#\<�>\ m. eine Art Coitus , V 138.

#<p�r�v�nuv�tta>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<p�r�v�pav�tta>#\<�>\ Adj. an den Seiten abgerundet? Kau�. 77 , 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 110 , Anm. 8.

#<p�r��iga>#\<*>\ ���vata 615 fehlerhaft f�r %<p���ik�>%.

#<p�r��iyantar># m. der Lenker eines Seitenpferdes , MBh. 7 , 196 , 12.

#<p�lak�pya>#\<* *>\m. Name eines Autors , S I , 395 , 7.

#<p�la�k�>#\<*>\ Beta bengalensis , V 238.

#<p�lana># 1. %<v�tti>% f. eine best. Art des Lebensunterhaltes , Baudh. 3 , 1 , 7; 2 , 13.

@<[Page 254.3]>@
#<p�l��akarman># n. eine best. Zeremonie , Sud. zu �past. G�hy. 11 , 26.

#<p�li># 11. %<p�l�>% hierher vielleicht �past. G�hy. 3 , 11. Nach dem Komm. f. zu 1. %<p�la>%.
     f. \<*>\Zeichen , S I , 20 , 3 in %<-p�lidhvaja = cihnapat�ka>%. -- \<*>\Weib mit Bart , Vaij. 86 , 50. -- %<\<*>\beautiful>% (at the end of compounds) , V�s. 139 , 5. -- \<�>\hilt , V�s. 190 , 5.

#<p�lik�># s. %<ma�galap�lik�>%.

#<p�lik�># ? S I , 402 , 3 v.u. (Ko.); in %<karp�rap�lik�>%; s. d.!)

#<p�lit��aka>#\<�>\ N. einer Ortschaft , Prabandh. 256 , 5 v.u.

#<p�lidhvaja>#\<�>\ m. = %<cihnapat�ka>% , S I , 20 , 3.

#<p�lidhvaj�k�ta>#\<�>\ = %<pat�kita>% , S I , 207 , 12 v.u. (Ko.).

#<p�lin># m. \<�>\Hirt , Kau�. 172 , 6 v.u.

#<p�linda># m. \<�>\F�rst , S I , 247 , 4.

#<p�lind�># \<�>\Woge , S I , 199 , 6.

#<p�lindr�>#\<�>\ S II , 292 , 18 = %<p�lind�>% (Woge).

#<p�l�># \<�>\= %<ja��>% , �past. I , 3 , 11; Vaij. 86 , 49.

#<p�lūa>#\<*>\ s. %<p�l��a>%.

#<p�levata># Ma�kha 140; Stein zu R�jat. 6 , 356; Franke , Geschichte u. Kritik der einheim. P�li Gramm. u. Lexikographen S. 70; M��kha p. 85 , 9 (Komm. zu dem Worte %<bhavya>%). [Z.]

#<p�llavika># Adj. auch Muk. 22 , 1 v.u.

#<p�ll�kya>#\<�>\ Kau�. 115 , 8 v.u. mit J. J. Meyer %<vallikya>% (s. d.) zu lesen.

#<p�vaka># m. \<*>\Semecarpus anacardium. E 889 (P).

#<p�vana># 2. f. statt %<vy�se>% ist H. an. %<'dhy�se = ��rpe>% zu lesen; vgl. Zach. Beitr. 88. -- Adj. nach N�lak. von Wind (pavana) lebend , MBh. 13 , 14 , 124.

#<p�van�k�ta>#\<�>\ gel�utert , S I , 142 , 9/10 (Ko.).

#<p��akas�r�>#\<�>\ = %<p��akrŬa�agu�ik�>% , Govardh. 157.

#<p��abh�ddi�>#\<�>\ f. = Westen , S II , 300 , 12.

#<p��avamata># n. Irrlehre , Haravijaya 6 , 101.

#<p���yate># zum Seile werden , P�d�ravinda�. 19.

#<p��ik�># \<�>\Schlinge , S II , 162 , 2.

#<p��ikya>#\<�>\ Adj. vom Flusse \<�>\P��ik� stammend , Kau�. 75 , 3 v.u.

#<p���># f. = Strick , Fessel , �i�. 18 , 57.

@<[Page 255.1]>@
#<p��upata># m. , \<�>\Anh�nger der Lehre der P. , S II , 269 , 14.

#<p��up�lya># n. auch Y p. 13 , Z. 8.

#<p��c�tya># Adj. \<�>\sp�ter ankommend , Prabandh. 59 , 7.

#<p�a># m. \<�>\= %<pratim�>% , Govardh. 356.

#<p�sa>#\<�>\ m. Schlinge , S II , 307 , 18.

#<p�hi��>#\<�>\ f. N. einer Frau , Prabandh. 208 , 2.

#<pikacchavi>#\<�>\ Adj. von der Farbe des kokila , Yudh. 2 , 116.

#<pikanayana>#\<�>\ n. Asteracantha longifolia , E 876 (R).

#<pikap�ka>#\<�>\ m. = %<pu�skokila>% , S I , 525 , 5; 587 , 5.

#<pikapriya>#\<�>\ m. Mangobaum , S II , 309 , 25; 341 , 11 [pw hat %<\<*>\pikapriy�>%].

#<pik�k�a>#\<*>\ n. = %<pikanayana?>% E 828 (P). 850 (A). 867 (P). 878 (A). 879 (P).

#<pik�tmaja>#\<�>\ m. = %<kokila>% , S I , 511 , 9.

#<pi�ka>#\<�>\ m. das Pichen (eine betr�gerische Manipulation des Goldarbeiters) , Kau�. 90 , 3 v.u.; 92 , 5. 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 135 , Anm. 3.

#<pi�gana>#\<�>\ n. ( v.l. %<vi�gana>%) Kau�. 130 , 1 v.u. in %<yuga->% das Zusammenjochen (mit einem geschulten Tiere).

#<pi�galavats�j�va># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 370 , 14 ff.

#<pi�galek�a�a>#\<�>\ m. = �iva , S II , 171 , 1.

#<pi�g�># \<*>\Tabaschir , S II , 360 , 26 [in %<saka��rapi�ga� sa ka��rapi�ga�>%].

#<pi�g��aka>#\<*>\ Zach. Beitr. 91 , 92.

#<pi�gita>#\<�>\ gelb gef�rbt , H XIII , 3.

#<pi�giman># m. R�te , Haravijaya 9 , 34.

#<pi�ge�a># auch Bein. Agni's , MBh. 2 , 31 , 44.

#<pi�gyam�na>#\<�>\ gelb gef�rbt werdend , H XXXIV , 17.

#<pica�a>#\<*>\ m. Bauch , S I , 402 , 9. -- n. \<�>\Schenkel , S I , 37 , 11 v.u. (Ko.); 100 , 3 v.u. (Ko.).

#<picavya>#\<* �>\Adj. from %<picu>% , cotton , Har�ac. 256 , 16.

#<piculik�>#\<*>\ f. Zach. Beitr. 92.

#<pic�p�pa>#\<�>\ m. = %<pa�ala>% m. ? S I , 244 , 6 v.u. (Ko.).

#<picca�a>#\<*>\ n. Zinn oder Blei , S I , 185 , 2 v.u. (Ko.).

#<piccita>#\<*>\ Adj. = %<picca�a>% , Zach. Beitr. 86.

#<picchaka># \<�>\n. = %<ke�akal�pa>% , Har�ac. 271 , 9 (Ko.).

#<picchol�>#\<*>\ f. = %<o�adhi>% , Zach. Beitr. 85.

@<[Page 255.2]>@
#<pi�culik�>#\<*>\ f. Zach. Beitr. 92.

#<pi�chik�># ���gt. 39 , 2 Druckfehler f�r %<picchik�>%.]

#<pi�chola>#\<�>\ S II , 326 , 20? %<[atucchapi�choladal�sph�lanaprakar�ibhi�... janai�.]>%

#<pi�jana>#\<*>\ n. Baumwollekratze , S II , 223 , 9.

#<pi�jaray># + %<-pari>% ganz gelb f�rben , H XXXVI , 2.

#<pi�jƫa>#\<*>\ m. n. = %<kar�oparibh�ga>% [pw nach Galanos "Ohr"] , H XLIV , 9. -- = %<kar�a�a�kuly�bhoga>% , Hem. U�. 561. [Z.]

#<pi�aka># Bl�schen , kleine Anschwellung (auf der Haut) , J�takam. 31.

#<pi�akatraya>#\<�>\ n. = %<tripi�aka>% , S II , 246 , 17.

#<pi�harik�># f. Kochtopf , Divy�vad. 496 , 14.

#<pi�aka># \<*>\Bissen , magerer Bissen , Mah�vy. 262 , 2. -- \<�>\fleshy protuberances , Har�ac. 192 , 19.

#<pi�akara>#\<�>\ m. "in Bausch und Bogen auferlegte Gesamtsteuer" , Kau�. 93 , 3 v.u.

#<pi�akë�ha>#\<�>\ n. = %<argala>% , S I , 31 , 8 (Ko.).

#<pi�agocarika>#\<�>\ Adj. das Gnadenbrot essend , Kau�. 133 , 6 v.u.

#<pi�atak�uka># , andere Formen Baudh. 2 , 15 , 12.

#<pi�ap�tavidhi># wird Padyac. IX , 52 mit %<pi�asya bhik��nnasya p�tavidhim [k�tv�] udare p�tanakarma; \<�>\bhik��nnabhojanam ity artha�>% erkl�rt.

#<pi�ap�tin>#\<�>\ m. ascetic , Har�ac. 261 , 20; 262 , 8.

#<pi�ap�tranirh�raka># m. ein best. Klosterdiener , Divy�vad. 239 , 5.

#<pi�ay># %<pi�ate>% er ballt sich zusammen , S I , 599 , 6 [pw "angeblich auch %<pi�ate">%].

#<pi�alik�>#\<�>\ Gesamtrechnung , Ku��. 595.

#<pi�av�luk�>#\<�>\ f. zusammengeballter Sand , Kau�. 91 , 6. 8.

#<pi�ave�u>#\<*>\ m. eine Bambusart , Mah�vy. 196 , 22.

#<pi��bhra>#\<*>\ = %<o�adhibheda>% , Zach. Beitr. 91.

#<pi��ra># , vgl. H�la 731? [Z.]

#<pi��raka>#\<�>\ n. eine Pflanze , E 817 (A).

@<[Page 255.3]>@     m. B�ffelh�ter , Kau�. 128 , 8 v.u. -- pw hat %<pi��ra>% \<*>\B�ffelhirt. \<�>\

#<pi��laktaka>#\<�>\ m. clotted lac , Har�ac. 35 , 17.

#<pi��l�>#\<�>\ f. Batate? S I , 516 , 16 (Ko.).

#<pi�ik�># \<�>\Opferklo� , S I , 607 , 4 v.u. (Ko.).

#<pi�ip�la># , statt dessen %<bhi�ip�la>% Mah�vy. 238 , 33. Richtig %<bhindip�la>%.

#<pi��># \<*>\Gestikulation , H XVIII , 91 [in %<-pi��bandh�� = v�r�sanaprabhav��i ӭ�khalak�d�ni t��av��g�ni>%].

#<pi��tagara>#\<*>\ m. eine Art Tabernaemontana , Y 234.

#<pi��druma>#\<�>\ m. = %<a�oka>% , S I , 313 , 13 (Ko.).

#<pi��yati>#\<�>\ wie eine Masse... erscheinen , La�. I , 38c.

#<pi��ra># \<�>\n. Granatbaumfrucht , H VII , 44. [Die Angabe im pw (Generalregister) ist nicht genau , da dort das Maskulinum genannt ist , hier aber die Frucht , also Neutrum , angenommen werden mu� , wie auch der Ko. andeutet.]

#<pi��v�k�a>#\<�>\ m. = %<a�oka>% , Amit. VI , 5.

#<pi����ra>#\<*>\ m. feiger Prahler , S I , 423 , 3. -- Vgl. R�jat. 8 , 3139? [Z.]

#<pi�e��ra>#\<�>\ m. Maulheld , H XXXVIII , 87.

#<pi�odaka>#\<�>\ n. Klo� und Wasser , �r�k. XXV , 124.

#<pi�olik�>#\<*>\ Speiserest , Y 212.

#<pi�y�ka># Prabandh. 294 , 9 \<�>\Brennmaterial? Tawney "-food"; vgl. S. 185 , Anm. 1.

#<pi�y�kagandha>#\<�>\ m. ein Spottname , S II , 368 , 14.

#<pit�putra># Pl. der Vater und seine S�hne , Maitr. S. 4 , 2 , 12 (35 , 8. 9).

#<pit�maha># m. = \<�>\Bhūma , Yudh. 7 , 22. 24.

#<pitu># , so zu akzentuieren.

#<pit�g�ha>#\<*>\ n. Leichenacker und zugleich: \<�>\Vaterhaus , H XXXV , 13.

#<pit�devata># Adj. (f. %<�>%) ��v. G�hy. 2 , 4 , 12.

#<pit�pras�>#\<*>\ f. Zwielicht , auch Govardh. 501; Rasikar. 54.

#<pit�mandira># n. \<*>\Leichenacker , H L , 62.

#<pit�vitta># 2. n. v�terliches Verm�gen , Var�h. B�h. S. 68 , 39.

#<pit�vipina>#\<�>\ n. Leichenacker , Manm , II , 18a.

#<pit�vyaka># Hem. Par. 2 , 304.

#<pitta># n. S I , 66 , 5 nach dem Ko. \<�>\= %<�yus!>%

@<[Page 256.1]>@
#<pittaka>#\<�>\ m. ein best. Edelstein , Kau�. 77 , 7.

#<pittopas���a># Adj. an der Galle leidend , 216 , 24.

#<pitrya># n. auch: die Natur des Vaters , R. 3 , 22 , 32.

#<pithura>#\<�>\ m. = %<r�k�asa>% , S I , 47 , 6.

#<pidh�yin># Adj. verh�llend , verdeckend , Dharma�arm. 11 , 39.

#<pin�kadhanvan>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXI , 37.

#<pin�kasena># Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<pin�kin># Z. 2 , lies b) statt 3. Z. 3 , lies 3. statt 4.

#<pipati�ant># 2. Kir. 7 , 17.

#<pip�yayi�u>#\<�>\ trinken lassen wollend , H XXVI , 3 [%<pip�vayi�avo>% gedruckt!].

#<pip�s�># \<�>\der Wunsch zu sch�tzen , H XLIII , 290.

#<pip�s�vant># , so zu lesen. [pw 7 %<p�->% gedruckt und daher an falscher Stelle aufgef�hrt.]

#<pip�likotkira�a># , statt dessen %<\<*>\pip�likotsara�a>% n. das Hinaufkriechen der Ameisen , Mah�vy. 199 , 80.

#<pip�k�u># Adj. jemand um etwas zu fragen im Begriff stehend (mit doppeltem Akk.) , Bhadrab. 2 , 17.

#<pippale�a># "Name eines Mannes" Ind. Stud. XV ist wohl nicht richtig? [Z.]

#<pippoda>#\<�>\ [n.?] = %<�tmaj��ne>% , H XLIII , 373.

#<pilapilatkhalli>#\<�>\ "with his bald head waggling" , Prabandh. 234 , 5 v.u.

#<pilla># , vgl. %<paillya>%.

#<pill�>#\<�>\ Augenbraue , S II , 9 , 13 (Ko.).

#<pi�a�ga># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , �i�. 15 , 7.

#<pi�a�gayati># r�tlich f�rben , Kir. 16 , 40. 47. [H 5 , 87; 40 , 31.]

#<pi��cakin>#\<* �>\besessen , S I , 176 , 2.

#<pi��cad�pik�>#\<*>\ f. Irrlicht , Festgr. 97.

#<pi��ca�van># m. ein best. Kinderd�mon , Sud. zu �past. G�hy. 18 , 1.

#<pi��cik�>#\<�>\ D�monin , Subh�sit�v. 3339.

#<pi��codumbara># m. ein best. Baum , Har. zu �past. G�hy. 14 , 3.

#<pi�ik�pisv�panasv�da�>#\<�>\ ? S II , 357 , 10.

#<pi�itapraroha># m. Auswuchs , Su�r. 1 , 308 , 6.

#<pi�itavas�maya># Adj. (f. %<�>%) aus Fleisch und Fett bestehend , Spr. 6154.

@<[Page 256.2]>@
#<pi��la># in %<-m�tra>% Adj. Zitat im Komm. zu �past. �r. 11 , 14 , 1 soll = %<b�hvor antar�lam>% sein.

#<pi��l�># f. = %<pi��lav���>% , L��y. 4 , 2 , 4.

#<pi�una># 2. a) %<kapy�sye>% st. %<k�rp�se>% (wie im PW vermutet wurde) H. an. 3 , 392 nach Zach. Beitr. 88.

#<pi�unayati># auch �r�k. 15 , 41 (%<pi�unita>%).

#<pi�la>#\<�>\ Adj. s. %<tilapi�la>%.

#<pi�># mit %<vi>% auch ansto�en , stupsen , �past. �r. 9 , 5 , 3.

#<pi��a># n. \<�>\= %<pa�cavar�ac�r�a>% S I , 227 , 5.

#<pi��apa�c��gula>#\<�>\ hand-marks made with pigment , Har�ac. 63 , 13.

#<pi��ap�daka>#\<�>\ n. = %<pi���taka>% , H XXXVI , 32 (Ko.).

#<pi��ape�a�a># n. das Mahlen von schon Gemahlenem , so v.a. das unn�tze Wiederholen von etwas schon Getanem; %<-ny�ya>% Sud. zu �past. G�hy. 14 , 9.

#<pi���taka># (\<*>\m. nach dem Ko.) wohlriechendes Pulver , S I , 77 , 3; H 21 , 3 (Ko.).

#<pi���takita>#\<�>\ = %<pa�av�sac�r�asahitak�ta>% , S I , 94 , 5.

#<pi���su>#\<�>\ Adj. das Leben (der Feinde) zermalmend , H XLIII , 83.

#<pi���># vgl. weiter unten %<p���h�>%.

#<p��ha># 1. a) f. %<p��h�>% Haravijaya 2 , 64; Damayant�k. 197.

#<p��habandha>#\<�>\ m. = %<adhi��h�na>% S II , 206 , 5 v.u. (Ko.).

#<p��hamarda># m. \<*>\Tanzlehrer von Freudenm�dchen , H XI , 6. 44; V 48. 58. 72. 187. 307. 312. 313. 338; Y 49. 58. 178. 307. 314. 334; E 197 (P).

#<p��h�yate># zum Schemel werden , P�d�ravinda�. 6.

#<p��h�>#\<*>\ = %<p��ha>% , �r�k. XVI , 2.

#<pŬ># mit %<sam�>% Kaus. hart bedr�cken , peinigen , mit Weh erf�llen , J�takam. 14. 15. 17. -- Mit %<ud>% Kaus. %<utpŬitataram>% Adv. heftig andr�ckend (umarmend) , Da�ak. 47 , 5. -- Mit %<ni , nipŬita>% auch so v.a. vielfach besucht von , R. ed. Bomb. 3 , 15 , 13. -- Mit %<abhinis>% Kaus. noch st�rker ausdr�cken , J�takam. 27.

#<pŬ�># \<�>\eine Art Coitus , E 356 (K).

@<[Page 256.3]>@
#<pŬ�k�rin>#\<�>\ Adj. Pein bereitend (= stechend resp. saugend , von der Laus gesagt) , Prabandh. 232 , 10 v.u.

#<pŬ�bh�j>#\<�>\ Adj. zerdr�ckt , Kir. V , 23.

#<pŬik�>#\<�>\ Nabe , S I , 41 , 4 v.u. (Ko.).

#<pŬita># n. \<*>\eine Art Coitus , E 555 (K). 566 , 567 , 569 (R). -- \<�>\eine Art Ku� , E 462 (R). 463 (A , P).

#<p�ta># [-von 2. %<p�>%; pw hat beim Simplex nur %<p�na] = sth�la>% , Vi��ubh. VI , 28a.

#<p�tacara>#\<�>\ Adj. = %<p�rvap�ta>% , �r�k. XVIII , 24. 32; XX , 19; XXV , 144.

#<p�tana># \<*>\n. Safran , �r�k. VIII , 2; IX , 33. 34; XV , 14; XVIII , 35.

#<p�tap�da>#\<�>\ m. [pw %<\<*>\p�tap�d�>%] Predigerkr�he , S I , 102 , 16 (Ko.); 248 , 12 v.u. (Ko.; Genus nicht bestimmbar); 521 , 2 v.u. (Ko.; m.).

#<p�tap�d�>#\<*>\ Predigerkr�he , S I , 351 , 3 v.u. (Ko.).

#<p�tamadya>#\<�>\ Adj. berauscht , S II , 52 , 14 v.u. (Ko.).

#<p�tarakta>#\<*>\ gelbrot , S I , 104 , 3 v.u. (Ko.); II , 207 , 4 v.u. (Ko.).

#<p�tarakt�k�ta>#\<�>\ = %<pi�jarita>% , S I , 246 , 7 (Ko.); 343 , 5 v.u. (Ko.); 592 , 5 v.u. (Ko.).

#<p�tar�ga>#\<* �>\Adj. gelbrot , Kau�. 88 , 2 v.u.

#<p�tavasana>#\<�>\ m. = Hari , H XIII , 75.

#<p�ta�e�a># Adj. beim Trinken �brig geblieben; Subst. die �berbleibsel eines Trankes , Gobh. 3 , 10 , 24; R. 2 , 27 , 8.

#<p�t�k�ta>#\<�>\ rotgelb gef�rbt , S I , 22 , 13 (Ko.).

#<p�nasa># m. \<�>\= %<kapha>% (Schleim) , S II , 88 , 6.

#<p�n��sa># 1. m. fleischige Schulter , MBh. 13 , 93 , 63. -- 2. Adj. mit fleischigen Schultern , MBh. 13 , 86 , 19.

#<p�palut�>#\<�>\ f. N. eines tank , Prabandh. 33 , 5 v.u.

#<p�yƫajaladhi>#\<�>\ m. Nektarmeer , Vi��ubh. VI , 36a.

#<p�yƫadh�man># m. der Mond , Dharma�arm. 17 , 9. [Rasas. 91b.]

#<p�yƫap�n�yate>#\<�>\ = %<am�tap�navad �carati>% , Vi��ubh. V , 2a.

#<p�yƫamay�kha># m. dass. , Dharma�arm. 2 , 22; 12 , 16.

#<p�lupa>#\<�>\ m. = %<gajapati>% , H V , 75.

@<[Page 257.1]>@
#<p�lupati>#\<*>\ m. Elefantenaufseher , Mah�vy. 186 , 31.

#<p�l�>#\<�>\ = %<p�lu>% (Careya arborea) , Gop�l. 87 , 15.

#<p�var�># \<�>\eine best. Pflanze , E 849 (A).

#<pu�r�pa># Adj. (f. %<�>%) Mannesgestalt habend , Maitr. S. 2 , 5 , 5 (54 , 4).

#<pu�s># + %<ud>% abwischen , �r�k. XIII , 31 (Ko.); XV , 43 (Ko.); XVIII , 45. 46 (Ko); XIX , 8 (Ko.); XX , 16 (Ko.).

#<pu�savat># Adv. (wie bei... und) wie bei dem Manne , Hem. Par. 2 , 190.

#<pu�s�># f. eine Kuh , die ein m�nnliches Kalb hat , Kau�. 35 , 8.

#<pu�s�># Adj. f. nur m�nnliche Kinder geb�rend , �past. G�hy. 6 , 11 (%<pu�svo j�->% zu lesen).

#<pu�kh�nupu�kha>#\<�>\ Schu� auf Schu� , S I , 600 , 11. [P�rvat�pari�aya II , 17 = p. 28 meiner Ausgabe hat das Adv. %<pu�kh�nupu�khodayam>%.]

#<pucchay>#\<�>\ + %<ud>% den Schwanz hochheben , �r�k. XVIII , 38 %<[udapucchayata]>%.

#<pu�jay># mit %<pari>% aufh�ufen , �i�. 13 , 8. [H 2 , 25.] -- %<pu�jita>% auch �r�k. 5 , 41.

#<pu�j�># mit %<bh�>% auch Muk. 32c; Rasas. 77b.

#<pu�j�bh�va>#\<�>\ Anh�ufung , Rasas. 219c.

#<pu�a># = %<vy�ghranakha>% (Tigeramulett; vgl. Crooke II , 38); Ragh. 17 , 12 nach Ma�kha 164. Vgl. auch Har�ac. 158 , 7. [Z.]

#<pu�aka># \<*>\n. Wasserrose , �r�k. XVI , 22.

#<pu�ak�nuv�sana># n. ein trichterf�rmiges Klystier , D�rila zu Kau�. 25 , 12.

#<pu�akin�># f. [Lotuspflanze , eine Gruppe von L. , ] V�sav. 174 , 2. [H 4 , 41; �r�k. 9 , 49; S I , 67 , 4.]

#<pu�at�>#\<�>\ closure , Har�ac. 126 , 3.

#<pu�abheda>#\<*>\ m. Flu�biegung , Govardh. 398; Stadt , �uk. t. o. 4 [p. 16 , 15]. -- \<�>\�ffnen der Augenlider , Uttarar. VI , 3b; P�rij�tam. II , 63a.

#<pu�abhedana># n. das Sich�ffnen der Knospe , �i�. 13 , 26; Bhadrab. 4 , 46. [H 28 , 34.] -- ZDMG 70 , 237. [Z.]

#<pu��pu�a>#\<�>\ eine best. Zauberpraktik , V 300.

#<pu�aka>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , Komm. zu Har�ac. (1936) 423 , 12.

#<pu�akak�a># m. N. pr. eines Berges , Divy�vad. 21 , 25. Richtig %<pu�ra->%.

@<[Page 257.2]>@
#<pu�ar�ka># Bez. eines adhyayana , Hem. Par. 12 , 14. -- m. \<*>\Tiger , S II , 170 , 4; H XIX , 62; �uk. t. o. 52. 53. 54 [p. 59 , 11. 21; 60 , 16]. -- n. \<*>\white parasol , V�s. 42 , 4. -- \<�>\L�we , Har�ac. 30 , 20? Oder Tiger? Muk. 45 , 7 (? %<samudagrakanakada�ak��akalitap��ur�tapatrapu�ar�kama�alacch�y�ntaritaghan�tap� k�pi>%...).

#<pu�ar�kanetra>#\<�>\ m. Bein. des K���a , Yudh. 8 , 93.

#<pu�ar�kamukha># Adj. lotusantlitzig , M�lat�m. (ed. Bomb.) 332 , 6.

#<pu�ar�ki��># = %<-padmin�>% , S I , 525 , 1. -- N. pr. einer Stadt in Videha , Hem. Par. 1 , 391.

#<pu�ar�kek�a�a># m. Bein. K���a's , MBh. 2 , 24 , 29.

#<pu�avardhana># n. Divy�vad. 21 , 25 fehlerhaft f�r %<pu�ra->%.

#<pu�ra># m. (wei�es) \<*>\Zuckerrohr , S I , 574 , 6.

#<pu�raka># \<�>\n. Sektenzeichen , P�rvat.

#<pu�rek�uk�>#\<�>\ = %<pu�rek�u , pu�ra>% sugar-cane , Har�ac. 73 , 16.

#<pu�yajana># Kath�s. 75 , 59 (doppelsinnig?). [Z.]

#<pu�yap�pek�itar># Nom. ag. Zeuge des Guten und B�sen , M. 8 , 91.

#<pu�yaphala># Adj. sch�nen Lohn empfangend , R. 1 , 44 , 56.

#<pu�yabharat>#\<�>\ = Yamun�? Gop�l. 80 , 7.

#<pu�yabh�gin>#\<�>\ Adj. blessed , Har�ac. 40 , 13; 68 , 7.

#<pu�yavardhana># als Adj. Verdienst mehrend , Hariv. 14554.

#<pu�y�gni># m. the public fire kept burning in the city square for all and sundry , Peterson zu Subhëit�v. 1857.

#<pu�y�ha># �past. G�hy. 1 , 2 nach dem Komm. eine gl�ckliche Tageszeit.

#<pu�y�hasvana># m. = %<pu�y�hav�cana>% 1. , MBh. 2 , 52 , 44.

#<pu�y�># Adv. mit %<k�>% heiligen , Hem. Par. 1 , 133.

#<pu�yokta>#\<�>\ als rein bezeichnet , Mgs I , 7 , 5; 14 , 6.

#<puttalik�># = %<-mak�ik�>% , S I , 404 , 11 v.u. (Ko.).

#<putra># (m.?) \<�>\Gift , S II , 143 , 11 (Ko. in %<krodhaputra = ro�avi�a>%).

@<[Page 257.3]>@
#<putraka># m. \<*>\ein best. Baum , Kau� 120 , 8.

#<putraghn�># f. \<�>\eine Kuh , die ihr Kalb t�tet , Kau�. 128 , 2 v.u.

#<putra�j�va>#\<*>\ m. Putranjiva Roxburghii , E 891 (R).

#<putrabh��a># auch Mah�v�rac. 36 , 7. [S I , 399 , 3.] Vgl. %<bhr�t�bh��a>%.

#<putrabh�ya># n. Sohnschaft , Hem. Par. 2 , 333.

#<putrarodam># Absol. mit %<rud>% einen Sohn beweinen , Ch�nd. Up. 3 , 15 , 2.

#<putrasahasraka># Adj. (f. %<-srik�>%) tausend S�hne habend , MBh. 12 , 948.

#<putrasahasrin># Adj. dass. , MBh. 3 , 183 , 68.

#<putrotsava># s. unter %<utsava>%.

#<punar�gati>#\<�>\ f. Wiederkehr , H XLIX , 22.

#<punar�h�ram># Absol. immer wieder herbeibringend , �past. G�hy. 1 , 22.

#<punaruktayati>#\<�>\ (gleichsam) wiederholen , S I , 297 , 2.

#<punarud�rita>#\<�>\ Adj. wiederholt (= tautologisch) , Padyac. II , 5b.

#<punarupalabdhi># f. Wiedererlangung , Vikram. 73 , 4.

#<punarj�v�tu># f. Wiedergeburt , T��yaBr. 1 , 5 , 18.

#<punar�ava># und %<punarnava>% , Maitr. S. 1 , 5 , 6; 7 , 2; 8 , 4 oxytoniert wie in TS.

#<punarnigrantham># , Z. 2 , lies 5 , 15 , 9.

#<punarb�la># , lies Adj. statt 1.

#<punarbhava># m. \<�>\Fu�nagel (pw: \<*>\Fingernagel) , S I , 25 , 11 v.u. (Ko.); 37 , 15 v.u. (Ko.); 50 , 9 v.u. (Ko.); 126 , 6 v.u. (Ko.); II , 83 , 12 (Ko.).

#<punarm�ta># n. in %<apunar->% (s. oben).

#<punarviv�ha># m. Wiederverheiratung , S�y. zu Taitt. �r. 6 , 1 , 3 , 14.

#<puna�cara># Adj. r�ckl�ufig , AV. Paipp. 1 , 12 , 2 , 2.

#<punastar�m># Adv. immer und immer wieder , �i�. 17 , 6. [H 29 , 18.]

#<puna�sa�j�vana>#\<�>\ n. resurrection , Har�ac. 37 , 10.

#<puna�sa�bhava># m. Wiedergeburt , �past. 1 , 5 , 5.

#<pun�r�j�bhi�eka># m. eine neue K�nigsweihe , die Thronbesteigung eines neuen F�rsten , Vasi��ha 2 , 49.

#<punda>#\<�>\ ? S I , 471 , 10 %<[pundaka��ter �sannaka��patan�t]>%.

@<[Page 258.1]>@
#<pu�n�gat�>#\<�>\ Abstr. zu %<pu�n�ga>% 1. und 4. , Padyac. VII , 10d.

#<pur># \<�>\= %<d�navavi�e�a>% , �r�k. XIX , 35 (Ko.); XX , 54 (Ko.); XXII , 44.

#<pura># 3. m. \<�>\= %<d�navavi�e�a>% , �r�k. XIX , 28; XX , 30. 33. 55. 58; XXI , 43. 44. 45. 52; XXIII , 49. 51. (Ko.). -- 5. d) N. pr. einer Stadt , Hem. Par. 12 , 334. -- %<pur�>% f. auch das Allerheiligste eines Tempels , Festgr. 12 , 29; 13 , 37.

#<puradrohin>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 60.

#<puradve�in>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXI , 51.

#<puradh�rta>#\<�>\ m. Schakal , S I , 423 , 9.

#<pura�daragiri>#\<�>\ m. N. eines Berges , H XXXI , 1.

#<pura�daradi�>#\<�>\ f. Osten , S II , 299 , 6.

#<purandhrik�>#\<�>\ = %<navayauvanastr�>% , S I , 103 , 1; 243 , 5; 540 , 5; 574 , 6.

#<purabhid># Ca���. 16.

#<puraripu>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XVII , 16.

#<puravany�>#\<�>\ Stadtpark , Muk. 176b.

#<puravara># n. Hauptstadt , k�nigliche Residenz , J�takam. 2. 9. 13. 26. 27. 32.

#<puravairin># auch �r�k. 22 , 1.

#<pura�cakram># Adv. vor dem Rade , �past. �r. 12 , 7 , 2.

#<pura�cary�># f. Verehrung , P�d�ravinda�. 40.

#<pura�c�raka>#\<�>\ m. S II , 264 , 10 = %<mukhya� s�riloka�>%.

#<pura�c�rin>#\<�>\ m. = %<munijan���� mukhya� s�riloka�>% und zugleich = %<hastipaka>% , S I , 112 , 4. -- Diener , S I , 436 , 8.

#<puras># 2. c) im Vergleich zu (Gen.) , Vikram��kac. 1 , 98; 2 , 9; 8 , 46.

#<purask�ra># m. \<�>\das Handeln vorn , H XLIII , 165. 350.

#<purast�t># 2. c) im Vergleich zu (Gen.) , Vikram��kac. 9 , 143.

#<purast�tpuro���a># Adj. mit einem vorangehenden %<puro���a>% , Maitr. S. 4 , 3 , 6 (45 , 7).

#<purast�dan�ka># n. = %<pr�gan�ka>% , Komm. zu K�ty. �r. 17 , 6 , 2.

#<pura�sarat�>#\<�>\ Vorrang etc. , S II , 327 , 9.

#<pura�stha># Adj. vor Augen stehend , deutlich wahrnehmbar , M�lat�m. (ed. Bomb.) 55 , 3.

#<purahara>#\<�>\ m. der Burgeneroberer (= �iva) , Rasas. 79a; 51 , 1 v.u. Saug. 144c in %<-puraharasuh�d>% m. = Kubera.

@<[Page 258.2]>@
#<pur�># mit Praes. so v.a. es k�nnte geschehen , da�... , J�takam. 28. -- Mit Gen. vor , Haravijaya 6 , 23.

#<pur�gu>#\<�>\ f. (zur Etymologie von %<paurogava>%!) , S II , 222 , 14 v.u. (Ko.).

#<pur��akavi>#\<�>\ m. = Brahman , H VI , 8.

#<pur��akavitar>#\<�>\ m. = Brahman , �r�k. V , 47.

#<pur��ad���a># Adj. von den alten Weisen anerkannt , -x- angenommen , Vasi��ha 17 , 12.

#<pur��advit�y�>#\<*>\ f. die ehemalige Gattin , Mah�vy. 281 , 62 (%<p�ra�a->% gedr.).

#<pur��apuru�a># m. \<�>\= �iva , �r�k. 16 , 81 19 , 35; Anarghar. 5 , 1.

#<pur�tanamuni>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. VI , 19.

#<pur�dhi��h�yik�>#\<�>\ = %<nagaradevat�>% , S I , 247 , 5 v.u. (Ko.).

#<pur�vid># \<�>\Subst. m. , H XLVII , 45.

#<pur�sura># m. N. pr. eines asura , Haravijaya 4 , 28.

#<purūasa�hita># Adj. mit Unrat verbunden. Komp. %<-tara>% , �at. Br. 6 , 7 , 1 , 10.

#<puruda��as>#\<*>\ m. \<�>\Katze , S I , 48 , 6 (im folgenden!); 161 , 4.

#<puruda��oni��cara>#\<�>\ m. Unhold in Katzengestalt , S I , 48 , 6 [%<cara>% infolge Druckfehlers ausgelassen].

#<puruni��idh># und %<-�idhvan>% , lies: vieles abwehrend.

#<puru�a># auch = %<puru�aka>% 2. , Komm. zu �i�. 5 , 56.

#<puru�aka># ebenda als m.

#<puru�ak��ra># n. Menschenmilch , Maitr. S. 1 , 6 , 4 (93 , 3).

#<puru�ataru>#\<�>\ m. = %<bakula>% , S I , 369 , 4 v.u. (Ko.).

#<puru�atva># n. \<�>\Heldenmut , H XLIII , 82.

#<puru�abh�ti>#\<�>\ f. Zeugengeb�hr , Kau�. 149 , 12.

#<puru�arata>#\<�>\ n. coitus inversus , S I , 526 , 5; 537 , 4.

#<puru�avadha># auch: Gattenmord , LA. 17 , 2.

#<puru�av�k�a>#\<�>\ m. = %<pu�n�ga>% , S I , 591 , 14 v.u. (Ko.).

#<puru��ntara># auch Mittelsperson , R. ed. Bomb. 4 , 32 , 16.

#<puru��huti># f. eine an Menschen gerichtete Anrufung , TS. 2 , 2 , 2 , 5.

@<[Page 258.3]>@
#<puru�opas�pta>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 158; Y 163.

#<puru�opas�ptaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , Y 158; E 559 (K).

#<puruh�tagopaka>#\<�>\ m. = %<indragopaka>% , Padyac. V , 20b.

#<puruh�tasuta>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. VI , 1.

#<purojanman># \<�>\Subst. n. die bevorstehende Existenz , S I , 378 , 10.

#<purojava># m. Vorg�nger , Begleiter , Diener , Divy�vad. 211 , 6; 214 , 5. Am Ende eines adj. Komp. begleitet von , versehen mit , 214 , 19; 379 , 26.

#<puroju�>#\<�>\ Adj. vorn befindlich , Muk. 182c.

#<puro���a># 1. %<puro���asattra>% n. Ait. Br. 2 , 9 , 4. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. %<-t�� n�>% so v.a. opfern , verbrennen , P�rv. 591 , 12; 594 , 10.

#<purobhaktak�># (!) f. Fr�hmahl , Divy�vad. 307 , 2 ff.

#<purobh�ga># Adj. (f. %<�>%) wohl: vor jemand stehend , R. ed. Bomb. 4 , 20 , 4. Nach dem Komm. = %<k�t�par�dha>% (!).

#<purobh�git�>#\<�>\ f. F�rwitz , Mi�gunst , Saug. 67d.

#<purobh�gitva>#\<�>\ n. censoriousness (%<do�aikagr�hih�daya� purobh�g� nigadyate>%) , Har�ac. 13 , 14.

#<purobh�gin># \<�>\= %<agresara>% , S II , 232 , 8.

#<puroy�yin>#\<�>\ vanguard , Har�ac. 27 , 12.

#<purov�ta># auch: der einem Gewitter vorangehende Wind , Ch�nd. Up. 2 , 3 , 1.

#<pula># , f. %<�>% auch: ein best. Gang der Pferde , Zitat im Komm. zu �i�. 5 , 60. [H 40 , 37.] Vgl. %<ardhapul�yita>%.

#<pulaka># m. auch: ein best. Baum , K�vy�l. 11 , 5. -- \<�>\= %<sito bindunicaya�>% , H XXIII , 3.

#<pulakin>#\<*>\ m. Nauclea cordifolia , Har�ac. 255 , 19.

#<pulake�in># m. N. pr. eines F�rsten , M. M�ller , Ren. 287. %<-ke�ivallabha>% desgl. Ind. Antiq. 7 , 163; 8 , 13.

#<pulasti># \<*>\m. Name eines Mannes , S I , 395 , 7.

#<pul�ka># m. \<*>\Reisklo� , S I , 386 , 7. -- H XXII , 46?

#<pul�yita>#\<*>\ n. Galopp. Vgl. %<ardha->%.

#<pulike�in># m. = %<pulake�in>% , Fleet im Appendix zu Archaeol. Surv. of W. I. , S. 133.

@<[Page 259.1]>@
#<pulina># Sandbank , ZDMG 70 , 240. [Z.]

#<pulin�yate>#\<�>\ Sandb�nke darstellen , H XXI , 49; Har�ac. 17 , 8.

#<pulomaj�># auch Din�l.-�uk. 16 , 9.

#<pulomatanay�>#\<*>\ [Galanos] = %<indr���>% , H XXXIX , 16 [in %<-pulomatanay�pati = indra>%].

#<pulom�tmaj�>#\<�>\ = %<�ac�>% , S I , 335 , 5; H XLIII , 235.

#<pulkasaka>#\<�>\ m. N. eines barbarischen Stammes , Gop�l. 46 , 22.

#<pulla>#\<*>\ = %<phulla>% , Gop�l. 99 , 11? Vgl. Anm. 9 zu 64 , 26.

#<pu�># mit %<abhi>% verst�rken , Kir. 17 , 1. -- Mit %<-ava>% to diminish , P�r�abh. 82 , 18.

#<pu�kara># n. \<*>\Schwertklinge , H XIII , 72; XLIV , 39. -- \<�>\= %<v���mukha>% , H XLIV , 24.

#<pu�karama�i>#\<�>\ m. = Sonne , Muk. 233b.

#<pu�karavi��ara># m. Bein. Brahman's , Bh�g. P. 3 , 19 , 31.

#<pu�karas�da># , lies TS. 5 , 5 , 14 , 1.

#<pu��ikarman># m. ein auf das %<p>%. bez�glicher Spruch , Kau�. 24 , 25.

#<pu�pa># 1. n. e) "Galanterie , Artigkeit , Liebeserkl�rung , fleurettes" hinzuf�gen: dramatisches Element , Da�ar. I , 32a. 34b.
     m. wohl = %<pu�pas�tra>% , Divy�vad. 632 , 15; 651 , 9.

#<pu�paka># m. N. \<�>\eines Kaufmanns , S II , 293 , 11.

#<pu�pakadeva>#\<�>\ m. N. eines vidy�dhara , S II , 320 , 5.

#<pu�pakara�aka># n. \<�>\Blumenkorb , P�rvat.

#<pu�pakäc�>#\<�>\ m. = %<pu�pake�a vim�nena a�cati vrajati>% , H XVII , 25.
     f. ein G�rtel aus Blumen , H XVII , 25. \<�>\

#<pu�paketu># \<�>\mass of flowers , V�s. 111 , 2. -- 3. c) N. pr. eines F�rsten von Pu�pabhadra , Hem. Par. 6 , 94.

#<pu�pakoda�a>#\<�>\ m. Liebesgott , H XXIII , 20; XXVII , 57.

#<pu�pakoda�ap��i>#\<�>\ m. Liebesgott , S I , 610 , 9.

#<pu�pacalanak�>#\<�>\ Adj. f. mit einem gebl�mten kurzen Unterrock bekleidet , Prabandh. 296 , 7.

#<pu�pac�la># N. pr. 1. m. eines Mannes , Hem. Par. 6 , 95. -- 2. f. %<�>% einer Frau , ebenda.

@<[Page 259.2]>@
#<pu�pacchidra>#\<�>\ Adj. Kau�. 77 , 5? J. J. Meyer , S. 109 , 11 "in der 'Bl�te' zersprungen"; Ga�apatis�str�" Tropfen im Innern bergend". Vielleicht "durch Flecke (pw %<pu�pa>% 1 , d!) mangelhaft"?

#<pu�pataru>#\<�>\ m. Baum mit bemerkenswerten Bl�ten , S I , 339 , 2 v.u. (Ko.).

#<pu�pa�dhaya># m. Biene auch S I , 68 , 2.

#<pu�papa��a>#\<�>\ m. flowered cloth %<[yatra vastre�u pu�p��i s�trai� kriyante sa p-]>% , Har�ac. 111 , 5.

#<pu�papattrin>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XIV , 33.

#<pu�pap�yin>#\<�>\ m. Biene , �r�k. XIV , 17.

#<pu�paphala>#\<*>\ m. Feronia elephantum oder Beninkasa cerifera , Bh�rat. XXII , 122. -- \<�>\n. die Frucht der Feronia elephantum , S I , 124 , 5.

#<pu�paba�u>#\<�>\ m. S II , 141 , 4; 288 , 7/8; 290 , 12 = %<vidy�rthin?>% pw hat %<-ba�uka>% "etwa Courmacher". II , 290 , 18/19 steht %<pu�pava�u>% als Eigenname.

#<pu�pabhadra># 3. n. N. pr. einer Stadt , Hem. Par. 6 , 93.

#<pu�pam�l�># auch N. pr. einer dikkany� , P�r�van. 3 , 73.

#<pu�pam�lin># Adj. einen Blumenkranz tragend , J�takam. 19 , 23.

#<pu�payamaka># n. Gleichheit der Endsilben aller Stollen. Beispiel Bha��. 10 , 14.

#<pu�parasa>#\<*>\ m. Blumensaft (pw "Honig") , S I , 34 , 12 (Ko.); 34 , 3 v.u. (Ko.).

#<pu�par�ga># und %<-r�ja>% , richtig %<pu�ya->%. Vgl. Pischel zu Ruyyaka , Sah�d. , S. 102 f.

#<pu�palih>#\<*>\ m. Biene , �r�k. VI , 64.

#<pu�paloha>#\<�>\ n. kind of precious stone , Har�ac. 149 , 11.

#<pu�pavant># , f. %<-vat�>% auch N. pr. einer F�rstin , Hem. Par. 6 , 94.

#<pu�pavanta># m. Du. auch �r�k. 5 , 25.

#<pu�pavi�ikha># m. der Liebesgott , Ala�k�rav. 81 , b. [H 50 , 61.]

#<pu�pa�ara>#\<*>\ m. Liebesgott , S I , 160 , 7; H XXIII , 29. 35; �r�k. V , 23; VI , 30; XV , 26. 33. -- \<�>\Blumenpfeil , H XXIII , 41. -- \<�>\Blumenkranz , S I , 593 , 2.

#<pu�pa�ar�sana># auch H 27 , 3.

#<pu�pa�r�d�s�># f. ein Frauenname , Campaka 189 ff.

@<[Page 259.3]>@
#<pu�pasraj># f. Blumenkranz , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 136.

#<pu�p�kara># \<�>\m. Fr�hling , S I , 107 , 4; 174 , 6; 209 , 4; 223 , 4; II , 36 , 2.

#<pu�p�karasamaya>#\<�>\ m. Fr�hlingszeit , S II , 377 , 14.

#<pu�p�k�ita># und %<pu�p�k�odaka>% h�ufig in der Paddh. zu Kau�. nach Bloomfield.

#<pu�p�bhik�r�a># \<�>\eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 8. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<pu�p�yate># zu einer Blume werden , Kul�r�ava 5 , 60; Gop�l. 46 , 8.

#<pu�p�yam��a>#\<�>\ Adj. die Rolle von Blumen spielend , Padyac. I , 52d.

#<pu�p�vac�la>#\<�>\ Adj. blumenbekr�nzt , �r�k. VI , 1.

#<pu�p�stra>#\<*>\ m. Liebesgott , S I , 124 , 9; H XXVI , 25; �r�k. VII , 66.

#<pu�py># mit %<vi , tena vipu�pitam>% , er l�chelte , Divy�vad. 585 , 10. 26. %<vaipu->% (!) 17 , 6.

#<pu�yaratha:># B�htlingk's Konjektur %<pu�pa->% ist sicher falsch. [Z.] -- \<�>\Staatswagen , Kau�. 139 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 224 , Anm. 1.

#<pu�yar�ga># und %<-r�ja>% s. oben unter %<pu�pa->%. -- m. Topas , Padyac. VII , 55a ist nicht Druckfehler , da %<pu�pa->% als v.l. in der Anm. erw�hnt wird. Vgl. auch J. J. Meyer's �bersetzung des Kau�. , S. 108 , Anm. 12 (zu Kau�. 76 , 1 v.u. , wo das Wort Adj. zu sein scheint und "von der Farbe der Gelbwurz" bedeutet).

#<pusta># n. Buch auch S II , 419 , 2.

#<pustakarman>#\<�>\ m. modeller in plaster , Har�ac. 86 , 10.

#<pustak�t>#\<�>\ m. modeller in plaster , Har�ac. 47 , 11.

#<pustabh��a>#\<�>\ B�cherbeh�lter , Kau�. 64 , 2.

#<p�># , Desid. %<pupƫati>% reinigen wollen , �i�. 14 , 7. -- Mit %<ava>% in %<nakh�4vap�ta>%.

#<p�gatithi>#\<�>\ [pw %<\<*>\p�gatitha>%] vielfach , S II , 186 , 1.

#<p�gaphala>#\<*>\ n. Betelnu� , H XXXVII , 34.

#<p�g�p�dapa>#\<�>\ m. Betelpalme , S I , 595 , 7.

#<p�jita># n. N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 509 , 16; 514 , 21. Auch %<-ka>% n. , 511 , 7.

@<[Page 260.1]>@
#<p�jyap�da># m. \<�>\= %<devanandin>% , S I , 236 , 2.

#<p�t># mit %<k�>% jammern , Dharma�arm. 10 , 50; 12 , 6.

#<p�tat�>#\<�>\ %<p�rity>% , Har�ac. 115 , 16.

#<p�tan�># \<�>\= %<r�k�as�>% , S I , 32 , 7. -- \<*>\Terminalia chebula (oder \<*>\eine Art Valeriana?) , S II , 197 , 3.

#<p�ta�manya>#\<�>\ Adj. = %<�tm�na� pavitra� manyate ya�>% , Uttarar. IV , 10a.

#<p�tara># auch Svapnac. 2 , 22.

#<p�ti># wohl zu streichen , da auch �at. Br. 1 , 1 , 1 , 1; 3 , 1 , 2 , 10; 3 , 18 wahrscheinlich 2. %<p�4ti>% gemeint ist: "Unrein ist ja der Mensch , weil er Unwahres redet; infolgedessen stinkt er inwendig". Bei der anderen Auffassung w�rde man %<asya>% und %<bhavati>% erg�nzen m�ssen.

#<p�tiki��a>#\<�>\ m. falsche Schlacke , Kau�. 91 , 4. Vgl. J. J. Meyer (der %<pratiki��a>% liest) , S. 133 , Anm. 2.

#<p�tipu�pa>#\<�>\ n. die �belriechende Bl�te einer Citrus-Art , S II , 244 , 20.

#<p�tirajju># AV. 8 , 8 , 2. Kau�. 16 , 10 nach D�rila ein verfaulter Strick.

#<p�ti�aphar�># f. eine best. Pflanze , Kau�. 27 , 32.

#<p�t�ka># m. \<�>\= %<kara�jaka>% (Pongamia glabra) , S II , 177 , 4.

#<p�tk�>#\<�>\ Blasen , H XIII , 33.

#<p�tk�ta># n. Klagelaute , Dharma�arm. 11 , 33. 44.

#<p�p�yate>#\<�>\ zu Kuchen werden , Gop�l. 70 , 27.

#<p�pik�>#\<*>\ Kuchen , Kuval. I , 119 (Ko.). Har�ac. 257 , 12 drinking vessel?

#<p�yabhuj># Adj. sich von Eiter n�hrend , M. 12 , 72.

#<p�ra�advit�y�>#\<*>\ s. %<pur��a->%.

#<p�rayati># \<�>\alles bezahlen , Ku��. 598.

#<p�riman>#\<�>\ m. F�lle , S II , 368 , 7/8.

#<p�ru># \<�>\Adj. metrisch = %<puru>% (viel) , Yudh. 8 , 81.

#<p�ru��yitarata>#\<�>\ n. coitus inversus , Rasas. 183d.

#<p�ro�i>#\<*>\ = %<puro�i>% , Zach. Beitr.

#<p�r�a># auch ein best. Baum , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 77. Vgl. %<p�r�aka>% 1. a).

#<p�r�akadv�paka>#\<�>\ Adj. von P. stammend , Kau�. 78 , 2 v.u.

#<p�r�acandr�>#\<�>\ ein Organ in der Vulva , E 342 (R , A).

@<[Page 260.2]>@
#<p�r�ac�ttra># n. eine mit Garn voll umwickelte Spindel , Gobh. 2 , 7 , 7.

#<p�r�adarva># Zeile 2 zu streichen , da %<p�r�adarvyam>% ���kh. �r. 3 , 15 , 14 Akk. von %<-darv�>% ein voller L�ffel ist.

#<p�r�apram��a>#\<�>\ Adj. v�llig ausgewachsen , Kau�. 132 , 2 v.u.

#<p�r�abandhura># , so VS. 3 , 52 statt %<p�r�avandhura>%.

#<p�r�amukta># Adj. von einem vollst�ndig gespannten Bogen abgeschossen (Pfeil) , R. ed. Bomb. 3 , 51 , 8.

#<p�r�ayate>#\<�>\ erf�llen , Rasas. 175b %<(k�mit�ni... p�r�ayat�� bhav�n)>%.

#<p�r�aratha># m. ein voller , ganzer Kriegsheld , Kath�s. 47 , 14.

#<p�r�alak�m�ka># Adj. voller Pracht , -x- Reicht�mer , Kath�s. 20 , 181.

#<p�r�avi��ativar�a># Adj. volle zwanzig Jahre alt , M. 2 , 212.

#<p�r��m�t���u># m. Vollmond , 116 , 17.

#<p�rdv�ra># R. ed. Gorr. 2 , 26 , 5 (%<pu->% gedr.).

#<p�rvakarmak�tav�din># m. ein Anh�nger der Lehre , da� nur die fr�heren Handlungen alle jetzigen bestimmen , J�takam. 23.

#<p�rvak�rin># auch: der einem fr�her einen Dienst erwiesen hat , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 7.

#<p�rvagiri>#\<�>\ m. = %<uday�cala>% , S I , 580 , 4.

#<p�rva�gama># Adj. vorangehend , so v.a. eifrig dienend , Divy�vad. 333 , 17. \<*>\Am Ende eines Komp. begleitet von , versehen mit , Mah�vy. 9 , 13.

#<p�rvajanman># n. \<�>\das zuerst Geborenwerden (des einen von zwei Zwillingen) , Kau�. 163 , 3.

#<p�rvadak�i�a># Adj. \<�>\Ost zu S�d , Kau�. 55 , 6.

#<p�rvad�ta>#\<�>\ m. = %<agrad�ta>% , S I , 619 , 7 v.u. (Ko.).

#<p�rvaniv�sa># m. eine fr�here Existenz , Divy�vad. 619 , 10.

#<p�rvapak�ap�tin>#\<�>\ = %<bhavasth�panocchedaka>% , S I , 412 , 8.

#<p�rvapreta># 1. lies: fortgeflogen.

#<p�rvabhava># m. ein vorangegangenes Leben , Hem. Par. 1 , 435.

#<p�rvabhik�ik�># f. Fr�hmahl , Divy�vad. 30 , 18 ff.

#<p�rvabhuktika>#\<�>\ m. ein fr�herer Besitzer , Kau�. 168 , 15.

@<[Page 260.3]>@
#<p�rvayoga># m. Vorzeit , Vorgeschichte , Saddh. P. und JRAS 1876 , S. 5.

#<p�rvara�gat�>#\<�>\ f. der Begriff p. , Dhanika zu Da�ar. III , 2 (S. 79 , Z. 12).

#<p�rvavideha># m. das Land der �stlichen Videha. %<-lipi>% f. eine best. Art zu schreiben.

#<p�rvaviprati�edha># m. ein Konflikt zweier Bestimmungen , bei dem die vorangehende die folgende aufhebt , Komm. zu �past. �r. 2 , 19 , 9; 5 , 27 , 5.

#<p�rvasara>#\<*>\ Adj. (f. %<�>%) \<�>\�stlich , morgendlich , Kir. XVI , 33.

#<p�rvasuh�d>#\<�>\ Adj. von fr�her her lieb , Uttarar. p. 57 , Z. 1 ed. Lak�ma�as�ri.

#<p�rv�nta># \<*>\Vorderende , Anfang , Mah�vy. 253 , 88.

#<p�rv�pad�na>#\<�>\ n. die fr�heren Verh�ltnisse , Kau�. 180 , 8.

#<p�rv�parag�mitva>#\<�>\ n. Beachtung der richtigen Rangordnung , Kau�. 165 , 9/8 v.u.

#<p�rv�vasth�>#\<�>\ f. fr�here Daseinsform , Praty. H�d. 7 , 13. [B.]

#<p�rvopakrama># Adj. (f. %<�>%) von vorn oder im Osten angefangen , Gobh. 4 , 2 , 16. Vgl. %<dak�i�opakrama>% (oben).

#<p�rvopas�ta># Adj. zuerst herangetreten , -x- gekommen , TBr. 1 , 4 , 6 , 1.

#<p�laka># 2. f. %<-lik�>% B�schel , Damayant�k. 141. -- \<�>\eine Art Geb�ck , Gop�l. 56 , 19.

#<p�lika># (oder %<p�lik�?>%) \<�>\bundle , Har�ac. 231 , 6.

#<p�l�>#\<�>\ = %<p�la>% (B�schel , B�ndel) , Kal�v. I , 68. -- \<�>\eine Art Geb�ck , Gop�l. 70 , 32.

#<pƫad��ad>#\<�>\ f. Sonnenstein , �r�k. XVI , 5.

#<p�k�a># , %<p�k��prayaj>% und %<p�k�ay�ma>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 95 ff.

#<p��ga># Mah�vy. 232 , 26; Komm. zu Har�ac. 158 , 17. [Z.]

#<p�tan�ja># m. ���kh. �r. 14 , 44 , 1 nach dem Komm. = %<��ra>%.

#<p�tan�jaya># m. Sieg �ber die Heere , P�r. G�hy. 1 , 5 , 9.

#<p�thaksthiti># f. das Getrenntsein , Vikram. 102.

#<p�thagast�vac�l�>#\<�>\ Kau�. 134 , 3 , s. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 3.

#<p�thagdevata># Adj. seine besondere Gottheit habend , S�y. zu �V. 8 , 29 , 1.

@<[Page 261.1]>@
#<p�thagrasamaya># Adj. aus je einem besonderen Saft gebildet , Bh�g. P. 4 , 18 , 25.

#<p�th�tan�ja>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 62.

#<p�th�s�nu># m. \<�>\ = Arjuna , Kir. XI , 8.

#<p�thiv�k�tsna>#\<*>\ n. eine der zehn %<k�tsna>% genannten mystischen �bungen , Mah�vy. 72 , 5.

#<p�thiv�bh�t># m. \<�>\F�rst , Yudh. 8 , 68 [%<-m�t>% gedruckt].

#<p�th�ya>#\<�>\ umfangreich , S II , 232 , 1.

#<p�thu># m. ein Vasu , MBh. 1 , 99 , 11. 27.

#<p�thujaghana>#\<�>\ m. L�we , S I , 84 , 3 v.u. (Ko.).

#<p�thudatta># m. N. pr. eines Frosches , Pa�cat. ed. Bomb. 4 , 10 , 6.

#<p�thudh�man>#\<�>\ Adj. weithin gl�nzend , hochherrlich , Kir. VI , 45.

#<p�thuroman># m. Fisch auch S II , 214 , 4.

#<p�thv�pra��star>#\<�>\ m. F�rst , �uk. t. o. 4 [p. 17 , 8].

#<p�thv�bh�t># auch �r�k. 1 , 56.

#<p��nimantha># m. eine Art R�hrtrank , Kau�. 11 , 15.

#<p��niv�la># Adj. (f. %<�>%) buntschw�nzig , �past. �r. 10 , 22 , 4.

#<p��ni�apha># Adj. (f. %<�>%) bunthufig , �past. �r. 10 , 22 , 4.

#<p��at># \<�>\f. Tropfen , H XIII , 51.

#<p��ata># m. \<�>\durchl�chertes Goldk�gelchen , Kau�. 87 , 10. 2 v.u. (ed. Mysore 1909 hat %<p��ita>%.)

#<p��at�># \<*>\get�pfelt , V 193; Vaij. 86 , 47.

#<p��atka># ein runder Flecken , Haravijaya 5 , 69. [Erstens mu� es "Fleck" hei�en , zweitens steht im Texte %<p��a�ka>%; obige Lesart verzeichnet der Komm. %<p��a�k�s tilak�k�r� bindava�; p��atka iti p��he p��acchabdo binduvacana�. "kap ca" sam�s�nta�>%.] -- \<�>\Tropfen , H 43 , 261.

#<p��ada�va># 2. m. a) Wind auch �r�k. 6 , 60.

#<p��ad�ku>#\<�>\ m. Schlange , S II , 205 , 3.

#<p��ant># 2. b) %<p��t�� pati�>% �i�. 6 , 55.

#<p���a># n. das Fragen , die Frage , �past. G�hy. 11 , 2; P. 3 , 2 , 120; 8 , 2 , 93.

#<p���i># auch D�rila zu Kau�. 16 , 29.
     = %< p���ha>% (R�cken) s. folg.

#<p���im��s�dana>#\<�>\ Subst. (n.) backbiting , Prabandh. 212 , 1. Im pw %<p���ha->% Adj. und mit \<*>\ bezeichnet.

@<[Page 261.2]>@
#<p���ilagna>#\<�>\ Adj. auf den R�cken geladen , Prabandh. 218 , 3.

#<p���is�caya># Adj. mit den Rippen sich verbindend , �at. Br. 8 , 2 , 1 , 15.

#<p���hag�min>#\<�>\ im R�cken erscheinend (Kr�he) , S I , 334 , 11 (Ko.).

#<p���hat�pa># m. die Mittagszeit , MBh. 1 , 111 , 25.

#<p���hatobh�vam>#\<*>\ Absol. P. 3 , 4 , 61 Sch.

#<p���had�t�>#\<�>\ m. = %<par��mukha>% , S I , 199 , 11 (Ko.).

#<p���ham># %<k�>% einen Buckel , B�ckling machen , Ku��. 736.

#<p���hav�hya>#\<*>\ Adj. mit %<a�va>% Saumpferd , Kau�. 134 , 6 v.u.

#<p���hi>#\<�>\ Prabandh. 15 , 6; 291 , 2 v.u. wohl Druckfehler f�r %<p���i>% (R�cken)?

#<p���h�>#\<*>\ Adv. mit %<bh�>% niedergedr�ckt -x- , niedergeschlagen werden , Mah�vy. 130 , 44. Richtig %<pi���>%. Vgl. %<vip���h�>%.

#<p���h�k�ta>#\<�>\ hintangesetzt , ���g�rasarv. p. 9 , Z. 1 v.u.

#<peki># ein best. Vogel , Svapnac. 1 , 98.

#<pecakin>#\<*>\ m. Elephant , V�s. 178 , 1.

#<pe�a># (nach dem Ko. \<*>\m.) \<*>\Menge , S II , 184 , 7.

#<pe�aka># m. "K�rbchen" = \<�>\eine betr�gerische Manipulation des Goldarbeiters , Kau�. 90 , 3 v.u.; 91 , 9. Vgl. J. J. Meyer , S. 133 , Anm. 6. -- \<�>\Menge , S I , 96 , 2 v.u. (Ko.); 423 , 14 v.u. (Ko.); 439 , 2 v.u. (Ko.); II , 178 , 11 v.u. (Ko.).

#<pe��ka># vgl. D�rila zu Kau�. 18 , 2.

#<pe�ika>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) Menge , S I , 574 , 1; 423 , 4 in %<bha�ape�ik�rtham = subha�agr�sanimittam>%.

#<pe��># \<�>\Schild aus Korbgeflecht , Kau�. 102 , 9 v.u. (%<veri>% gedruckt).

#<pe���la># und %<-k�>% (v. l.) Korb , M�lat�m. 103 , 16 (ed. Bomb. 229 , 1).

#<pe�ha>#\<�>\ [oder %<pe�h�?>%] ? S II , 340 , 7.

#<pe��h�sth�na>#\<�>\ n. S II , 345 , 13.

#<pey�lam>#\<*>\ Adv. nochmals , zu wiederholen , Mah�vy. 225 , 40.

#<peru># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 81 ff.

#<pela># Hoden , Sarasvat�ka��h. (ed. Borooah) p. 5 , 15; V�mana , K�vy�l. (ed. Cappeller) p. 16 , 8; Ved. Studien I , 91. [Z.]

#<peluv�sa>#\<*>\ m. Cham�leon , R�jan. 19 , 62.

#<pe�a># m. �V. 1 , 92 , 5; 7 , 34 , 11 Bildner , Zimmermann , nach Aufrecht in Kuhn's Z. 27 , 219 f.

@<[Page 261.3]>@
#<pe�alagandhi>#\<�>\ Adj. zart riechend , Kau�. 78 , 15.

#<pe�ik�># \<�>\Vogelei , �uk. t. o. 63 [p. 66 , 35].

#<pe��># \<*>\Vogelei , �uk. t. o. 63 [p. 66 , 1. 3. 6].

#<pe��># f. nach A. Hillebrandt Reibholz.

#<paitudrava># Adj. ���kh. �r. 16 , 3 , 3 nach dem Komm. = %<daivad�rava>%.

#<painya># n. Nom. abst. von %<p�na>% , Dh�tup. 9 , 46.

#<pailottika>#\<*>\ n. Mah�vy. 281 , 242. Vgl. P�li %<pilotik�>%.

#<pai��ca># n. \<�>\die Pi��ca-Sprache , Da�ar. II , 65b.

#<pai��cya># n. \<�>\Besessenheit , �uk. t. o. 7 [p. 21 , 6].

#<pai�unika># Adj. verleumderisch , Divy�vad. 301 , 23.

#<pai���>#\<*>\ Kornbranntwein , Y 54[= Manu XI , 95]; Vi��usm. XXII , 82.

#<po�>#\<�>\ = %< cill�>% (Pflanze) , S I , 516 , 8 v.u. (Ko.).

#<poga�a># m. \<*>\dem ein Glied fehlt , S I , 332 , 2.

#<po�chate># reinigen , Divy�vad. 491 , 7 ff. Richtig %<pro�chati>% von %<u�ch>%.

#<po�a># (m. nach dem Komm.) angeblich = %<�akala>% , Har�ac. (1936) 478 , 8. Es ist aber wohl nach Kern %<po�agala>% st. %<po�adala>% zu lesen. -- %<po��>% Hermaphrodit , ebenda 413 , 13.

#<po�agala>#\<*>\ m. Schilfrohr , S I , 30 , 2 v.u. (Ko.); 499 , 1 v.u. (Ko.); II , 143 , 12 v.u. (Ko.).

#<po�ana>#\<�>\ n. Zusammenlegen , S I , 94 , 4 v.u. (Ko.; in %<prav�lapo�ana = pallavapu�a>%); 175 , 10 v.u. (Ko.; = %<ny�sa>%); 476 , 8 v.u. (Ko. in %<karapo�ana = pra��mäjali>%); II , 175 , 7 v.u. (Ko. in %<karapo�akam>%; verdruckt f�r %<-na�?>%).

#<po�alita>#\<�>\ = %< ku�malita>% , S I , 94 , 1 v.u. (Ko.).

#<pota># m. \<�>\Kind (=S�ugling) , S I , 57 , 1. -- \<*>\Kleid , Gewand , Prabandh. 199 , 8 v.u.

#<pot�dh�na># n. auch S II , 208 , 6.

#<pot�y># selbst�ndig Rudra�a , ���g�rat. 1 , 4.

#<pot�># m. \<�>\Elefantentreiber , S I , 70 , 13 (Ko.).

#<potra># n. 3. auch �tus. 1 , 17.

#<ponti># oder %<pont�>% f. Lappen , Fetzen , Divy�vad. 256 , 26. Konj. f�r %<yonti , yont� , y�nt�>%.

@<[Page 262.1]>@
#<popphala>#\<*>\ n. prakritisch f�r %<p�gaphala>% , Mah�vy. 231 , 33.

#<po�a>#\<*>\ prakritisch f�r %<puru�a>% , Mah�vy. 207 , 5.

#<po�aka># Kau�. 44 , 1 , 1. %<pe�aka>% nach J. J. Meyer , S. 55 , Anm. 8.

#<po�a�at�>#\<�>\ Ern�hrung , Erhaltung , S II , 238 , 12 (Ko.).

#<po�adha># so v.a. Sabbath , J�takam. 3. 6. 9. %<po�adhotsava>% m. Sabbathfeier , 6 , 6.

#<pau�sya># , vgl. Aufrecht in Festgr. 2.

#<pau�aki># m. Patron. von %<pu�aka>% , Har�ac. (1936) 423 , 12.

#<pau�ar�ka># 1. f. %<�>% , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 23. -- 2. m. a) auch S II , 358 , 12.

#<pau�ra># 1. d) lies Bh�ma's st. Bhūma's.

#<pau�raka># \<�>\Adj. aus dem Lande Pau�ra stammend , Kau�. 80 , 7 v.u.

#<pautava>#\<* �>\m. Eichmeister , Kau�. 90 , 6 v.u. -- n. Gewicht , S II , 341 , 7; 344 , 22; Kau�. 60 , 1 (J. J. Meyer , S. 81 , 3 sinngem�� "Ma�e und Gewichte"); 103 , 1 Eichen (von Wagen und Gewichten).

#<paut�>#\<�>\ junge Tochter , S I , 448 , 2.

#<paudanapura>#\<�>\ n. , N. einer Stadt , S II , 350 , 25.

#<paudgalika># Adj. aus Substanz bestehend , ��l��ka 1 , 286.

#<paunarv�canika># Adj. pleonastisch , Har. zu �past. G�hy. 12 , 6.

#<paura�dara># , f. %<�>% \<�>\mit %<di�>% die Indra geweihte Himmelsgegend , der Osten , Kar�as. IV , 1b.

#<paurava># 3. a) Bh�rata , N��ya�. 28 , 32.

#<pauravapura>#\<�>\ n. = Ayodhy� , S I , 568 , 3.

#<pauravy�vah�rika>#\<�>\ m. Oberaufseher des Stadtwesens , Kau�. 20 , 13.

#<pauru�abhëin>#\<�>\ der Mannestat das Wort redend , S I , 382 , 7.

#<pauru�av�din>#\<�>\ der Mannestat das Wort redend , S I , 379 , 14 v.u. (Ko.).

#<pauru��># (scil. %<ch�y�>%) \<�>\von der L�nge des Zeigers %<(puru�a)>% der Sonnenuhr , Kau�. 37 , 11. Vgl. J. J. Meyer , S. 46 , Anm. 5.

#<pauru��uta>#\<�>\ Adj. = %<aindra>% , belonging to Indra , Har�ac. 245 , 17.

#<pauro����ya># Adj. von %<pauro���a>% , Har. zu �past. G�hy. 7 , 8.

@<[Page 262.2]>@
#<paurvapadika>#\<*>\ bedeutet wohl auch: am Vorderbein packend , K��. zu P. 4 , 4 , 39.

#<paulom�pati># m. Bein. Indra's , Bh�m. V. 1 , 45.

#<pau�adhave�man>#\<�>\ n. = %<-��l�>% , Prabandh. 257 , 2.

#<pau�adha��l�>#\<�>\ f. monastery? Prabandh. 193 , 2 v.u. etc. Vgl. Tawney , S. 117 , Anm. 4.

#<pau�adhaukas>#\<�>\ n. = %<pau�adha��l�>% , Prabandh. 257 , 9.

#<pau�kareya>#\<�>\ Lotus- , S II , 245 , 14/15.

#<pau�pac�pa>#\<�>\ Adj. vom Liebesgotte stammend , �r�k. XIV , 67.

#<pau�pik�>#\<�>\ Blumenh�ndlerin , Sam. II , 81.

#<pt�># (nicht %<pn�>%) f. Haarflechte , Subhëit�v. 97. [Yudh. 3 , 95; S I , 169 , 4.] Vgl. %<�pta>% 3.

#<py�># mit %<anv�>% anschwellen usw. nach (Akk.) , Maitr. S. 2 , 2 , 7 (21 , 11. 14).

#<praka�akandal�ditya>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 8.

#<praka�at�># Deutlichkeit , S II , 260 , 18.

#<prakara># \<�>\Adj. = %<pradh�na>% , H XXX , 68.

#<prakara�a># n. S II , 56 , 9? %<[ai�varya� str�janena vin�] c�mar�tapatrìambara� prak�r�ak���m ìambara� chattr���m ��opa� prakara�am iva vartate k�etrap�l�d�n�� vardh�panam iva vartate>%.

#<prakar�yate>#\<�>\ eine Menge darstellen , H XLVII , 30.

#<prakarmam�sa>#\<�>\ m. , normierter Monat" , Kau�. 108 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 167 , Anm. 2.

#<prakar�in># ganz vorz�glich , vortrefflichst , J�takam. 3. [S II , 356 , 20.]

#<prak��a># n. \<�>\eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 5.

#<prak�mya>#\<�>\ n. Kau�. 131 , 5 v.u. = %<pr�k�mya>%.

#<prak�ra># m. \<�>\ = %<prade�a>% , S I , 95 , 4.
     Kau�. 118 , 6 v.u. falsch statt %<prakara>% \<�>\Getreidehaufen.

#<prak��ana># \<�>\offenbarend , bekundend , S I , 370 , 2.

#<prak��am�natva>#\<�>\ n. N. abstr. zum Part. Praes. Med. von %<prak��>% , Praty. H�d. 2 , 13. [B.]

#<prak��ayuvat�>#\<�>\ ein �ffentliches Weib , Het�re , Ku��. 734.

@<[Page 262.3]>@
#<prak���bheda>#\<�>\ m. das vom Lichte ungetrennt sein; Identit�t mit dem g�ttlichen Licht , Praty. H�d. 9 , 2. [B.]

#<prakir�akav�jik�>#\<�>\ = %<c�maradh�ri��>% , S II , 41 , 10/9 v.u. (Ko.).

#<prak�r�a># (m.?) \<�>\Fliegenwedel , S II , 190 , 3; H XL , 46.

#<prak�r�aka># \<*>\n. Wedel , S I , 175 , 12 (Ko.); H XIX , 28; XXXI , 19; XXXV , 3.
     m. \<�>\eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 5/6. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<prak�r�akadh�rin>#\<�>\ m. Wedeltr�ger , S I , 241 , 1 v.u. (Ko.).

#<prak�r�av�jik�>#\<�>\ [1. %<-v�jik�>%] = %<c�maradh�ri��>% , S II , 11 , 6 v.u. (Ko.).

#<prak�r�ottara>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 212 , Anm. 5.

#<prak�tatva># n. das Beleidigtsein , J�takam. 23.

#<prak�tilaya># m. Bez. bestimmter Yogin , Yogas. 1 , 19; Komm. zu 1 , 17.

#<prak���at�>#\<�>\ = %<-tva>% , S I , 410 , 4 v.u. (Ko.).

#<prako�i>#\<�>\ = %<k�rpara>% , S I , 398 , 12 v.u. (Ko.).

#<prakraya>#\<*>\ m. \<�>\ein verabredeter Preis , Kau�. 170 , 7.

#<prakr�ma��># f. eine Art Zauber , Divy�vad. 636 , 27.

#<prakv�tha>#\<�>\ m. das Sieden , J�takam. 29 , 40.

#<prak�ara>#\<*>\ m. eiserner Harnisch f�r Pferde , S I , 582 , 6 v.u. (Ko.; = %<gu�a>%).

#<prak�arita>#\<�>\ Adj. mit einem Harnisch versehen , Prabandh. 198 , 4.

#<prak��ma># lies 9 , 15 , 20.

#<prak��layitar># Nom. ag. W�scher (der F��e des Gastes) , �past. Grhy. 13 , 6.

#<prak�epa># m. \<�>\Aufwand , Preis (f�r einen Sklaven) , Kau�. 182 , 18.

#<prak�epa��>#\<�>\ f. Ruder , Padyac. VIII , 2c. [pw hat %<k�epa��>% \<*>\Ruder.]

#<prak�ve�ana>#\<*>\ n. das Brummen usw. , Mah�vy. 138 , 25.

#<prak�ve�ita># n. Gesumme , J�takam. 8.

#<prakhara># Adj. auch: gl�hend hei� , Bh�m. V. 2 , 89.

#<prakh�da># f�hrt Aufrecht auf %<khad = khid>% zur�ck.

#<praga�a># Adj. = %<praka�a>% auch Saug. 10a.

@<[Page 263.1]>@
#<pragama># m. \<�>\= %<apunar�v�tti>% , S�rya�. 11c.

#<prag�ti># f. Amit. XIX , 8.

#<prage># Adv. auch �r�k. 15 , 28.

#<pragraha># Adj. (f. %<�>%) in Verbindung mit %<sabh�>% R. ed. Bomb. 2 , 82 , 2 etwa Empfangshalle.

#<pragr�vaka># (m.) \<�>\= %<candra��lik�>% , H XXI , 1 (Ko.); XLVI , 18 (Ko.); \<�>\= %<mattav�ra�a>% (Gitter) , H XXVII , 90 (Ko.). -- = %<mukha��l�>% (so Kale , Notes) , Har�ac. 172 , 3; Navas�has. 16 , 2. [Z.]

#<pragha��aka># m. \<�>\= %<prabandha>% , S I , 108 , 11 v.u. (Ko.) in %<krŬ�pragha��aka� = keliprabandha�>%; 152 , 2 v.u. Ko.; 248 , 4 v.u. (Ko.); \<�>\= %<vyatikara>% I , 249 , 12 (Ko.); 585 , 12 (Ko.); II , 5 , 15 v.u. (Ko.); \<�>\= %<v�tt�nta>% , II , 85 , 5 v.u. (Ko.).

#<pragha�a># 1. Har�ac. (1936) 100 , 3. Nach dem Komm. n. %<pragh��a>% v.l.

#<praghar�aka>#\<�>\ vernichtend , S I , 581 , 3.

#<praghar�a�a># n. \<�>\Abreiben (einer Befleckung durch S�nde) , S I , 408 , 5.

#<pragh��a># 1. Har�ac. 31 , 14. %<pragha�a>% v.l.

#<pragh�ta># m. \<�>\Absturz , Ausflu� mit starkem Gef�lle , Kau�. 166 , 12.

#<praca�ik�>#\<�>\ ? S II , 69 , 7 v.u. (Ko.) s. %<�ekharika>%.

#<praca�akara>#\<�>\ m. Sonne , Ku��. 739.

#<praca�ap��ava># lies "eines Schauspiels".

#<praca��k�ta>#\<�>\ gesteigert , S I , 76 , 12 (Ko.).

#<praca��bh�>#\<�>\ sehr hei� werden , S I , 524 , 5.

#<pracapala># Adj. sehr beweglich , Haravijaya 3 , 31.

#<pracayat�>#\<�>\ mass , quantity , V�s. 266 , 6.

#<pracayavant>#\<�>\ Adj. heaped , copious , Viddh. 66 , 8.

#<pracarcya>#\<�>\ Adj. wiederholt zu besprechen , Amit. XXXII , 36.

#<pracal�kiketu>#\<�>\ m. = Kum�ra , H XIII , 22; XXXVI , 46.

#<pracal�kin># m. 1. Pfau auch H 13 , 22. = \<�>\Vork�mpfer , H XXXI , 29.

#<pracal�kin�># (-f.) Pfauhenne , S I , 603 , 3.

#<pracal�yati># im Schlafe mit dem Kopfe nicken , J�takam. 33.

#<prac�ra�a>#\<�>\ n. Ausf�hrung? ���gt. 15 , 11.

@<[Page 263.2]>@
#<prac�lana>#\<�>\ n. stirring up (misfortune) , P�r�abh. 271 , 6.

#<pracik��ayi�u>#\<�>\ , wieder sichtbar werden wollend , S II , 356 , 27.

#<pracikhy�payi�u>#\<�>\ = %< kathayitumanas>% , S I , 435 , 1.

#<praciti>#\<�>\ f. = %<viciti>% (in %<chandoviciti>%) , Ku��. 10.

#<pracumba>#\<�>\ k�ssend , S II , 168 , 7.

#<pracur�># + %<k�>% mehren , S I , 148 , 14 v.u. (Ko.); 2 v.u. (Ko.).

#<praceya># Adj. etwa: sich ausbreitend , nach allen Seiten verbreitet , J�takam. 22.

#<pracchadapa�a>#\<*>\ m. �berzug , S I , 605 , 12 v.u. (Ko.); Betttuch , Amaru 65d.

#<pracchan�>#\<*>\ Fragen , S I , 112 , 1 v.u. (Ko.); 131 , 9 v.u. (Ko.).

#<pracchindy�kar�a># Adj. (f. %<�>%) dessen Ohr gespalten werden soll , Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 2). Vgl. P. 6 , 3 , 115.

#<praccheda># musical division , bar (?) , Divy�vad. 597 , 19.

#<pracyavana># n. \<�>\= %<syanda , k�ara�a>% , S I , 475 , 5 v.u. (Ko.).

#<prach># M�lav. 40 (ed. Boll.) %<p�cchate va>% fehlerhaft f�r %<p�cchateva>% (mit M�dhavena zu verbinden).

#<praja�gha># Adj. \<�>\= %<prak���aja�gha>% , H XVI , 57.

#<praja�gh�># J�takam. 9.

#<prajava>#\<*>\ sehr eilig , S II , 187 , 7.

#<prajavita>#\<�>\ Adj. �beraus schnell laufend Uttarar. V , 1b ed. Lak�ma�as�ri ( v.l. %<prajavana>%).

#<praj�gar�ka># Adj. ganz wach , �r�k. 4 , 46.

#<praj�pa># Adj. die Untertanen besch�tzend und: betend , Damayant�k. 133.

#<praj�pati># 1. m. g) \<*>\Herr des Volkes , F�rst , S II , 206 , 2; Padyac. V , 58b. -- 2. lies Frau , Matrone , Dame und vgl. Divy�vad. 2 , 2; 98 , 21.

#<praj�patika># am Ende eines adj. Komp. = %<praj�pati>% , Ait. Br. 8 , 12 , 1.

#<praj�paticiti># f. Praj�pati's Schicht , �at. Br. 8 , 4 , 4 , 12.

#<praj�patimukha># Adj. (f. %<�>%) Praj�pati zum Haupte habend , �at. Br. 13 , 1 , 8 , 2.

#<praj�p�lat�>#\<�>\ function of a ruler , Har�ac. 190 , 14.

#<praj�s�j># wird �i�. 1 , 28 als Sch�pfer , Vater oder K�nig erkl�rt.

@<[Page 263.3]>@
#<prajijvalayi�u>#\<�>\ Adj. zum Aufflammen bringen wollend , Ka�s. I , 32c.

#<praj�aka>#\<�>\ Adj. = %<praj�a>% , H Epilog 6.

#<praj�apti># das Bereitmachen. %<�sana->% Divy�vad. 306 , 23.

#<praj��candra>#\<*>\ m. N. pr. eines buddh. Gelehrten , M. M�ller , Ren. 312.

#<praj��pan�>#\<�>\ f. Aufforderung , Kau�. 73 , 4. 9.

#<praj��panop��ga># n. Titel eines Werkes , Festgr. 55; Ind. Stud. 16 , 392.

#<praj��p�ramit�># auch allgemeiner Titel eines nordbuddhistischen s�tra , wovon verschiedene Redaktionen bestehen , Mah�vy. 65.

#<praj�u>#\<*>\ , s�belbeinig , S II , 341 , 5.

#<prajv�laka>#\<�>\ m. Entflammer , S I , 453 , 4 v.u. (Ko.).

#<pra�at�tmavant># Adj. gebeugten K�rpers , sich verbeugend , R. ed. Bomb. 4 , 46 , 2.

#<pra�amra># Adj. verneigt , P�d�ravinda�. 49.

#<pra�amr�># Adv. mit %<bh�>% sich verneigen , P�d�ravinda�. 5.

#<pra�aya># das Vorbringen , Anf�hren (eines Grundes) , J�takam. 23 , 27.
     m. \<�>\= %<prak���o naya�>% , S I , 81 , 3 (10 Ko.).

#<pra�ayamaya># Adj. voller Zutraulichkeit , J�takam. 20 , 38.

#<pra��da># 3. Divy�vad. 57 , 9 ff.

#<pra��din>#\<�>\ Adj. erklingend , Yudh. 2 , 69; rufend , schreiend (vom Pfau gebraucht) , Padyac. V , 12b.

#<pra��la># m. \<*>\Abzugskanal , H XX , 52 [der Text hat %<prav�la>% , was keinen Sinn gibt]; �r�k. XIX , 58? -- Nach dem Ko. \<�>\n. , Abzugskanal , H XXXI , 59.

#<pra��li>#\<�>\ f. (metrisch f�r %<-l�>%) , Wasserrinne , Padyac. II , 17c.

#<pra�idhi># \<�>\= %<a�ku�aprayoga>% , S I , 30 , 5.

#<pra�ip�tuka>#\<�>\ Rasas. 65a?

#<pra��tavij��pana>#\<*>\ n. das Angehen um leckere Speisen , Mah�vy. 261 , 44.

#<pra��ti># f. \<�>\= %<pra�aya>% (Neigung) , Amit. XXVIII , 21.

#<pra�etra># in %<v�yupra�etra>%.

#<pra�eyat�>#\<�>\ das Gef�hrtwerdenm�ssen , S I , 220 , 9 s. %<pr�nt�ra>%. -- Willf�hrigkeit , S II , 247 , 16.

#<pra�oda>#\<�>\ [m.] = %<prera�a>% , H XXVIII , 43.

#<prata�a># ein hohes Ufer , �i�. 20 , 70.

@<[Page 264.1]>@
#<pratanana>#\<�>\ n. Ausbreitung , S II , 309 , 20.

#<pratan�># Adv. mit %<k�>% sehr verringern , -x- schw�chen , J�takam. 14 , 1.

#<pratara># \<�>\n. = %<pa�ala>% (Menge) , S I , 126 , 2 v.u. (Ko.).

#<pratara�a># n. \<�>\Menge (%<pa�ala>%) , S I , 321 , 10 (Ko).

#<pratarka�a>#\<*>\ n. Urteilen , S I , 444 , 6.

#<pratìana>#\<�>\ n. Hieb , S II , 189 , 3 v.u. (Ko.).

#<prat�na># m. \<�>\= %<rajjubandhana>% , S I , 595 , 8.

#<prat�navant># Kau�. 51 , 2 v.u. , so v.a. \<�>\�bersponnen.

#<prat�nin�>#\<*>\ = %< lat�>% , �r�k. VI , 34.

#<prat�para�ga>#\<�>\ m. Ehrenname des M�radatta , S I , 181 , 8.

#<prat�par�ja># m. N. pr. eines F�rsten , Dharma�arm. 16 , 75; 17 , 1.

#<prat�pavardhana>#\<�>\ m. Name eines Generals , S I , 289 , 1.

#<prati># Kopie oder Original? Bhandarkar , Report 1883/84 , p. 450 , v. 2 (v. o.); %<m�laprati>% , Bhandarkar , Report 1887/91 , p. LX , 4; Hertel's Pa�catantra (1914) , p. 267 , Anm. [Z.] -- \<�>\f. Prabandh. 99 , 4 v.u. Manuskript (in %<pratham�dar�aprati>% , the first original manuscript); 100 , 7 v.u. (in %<m�laprati>% , original draft). Vgl. Tawney , S. 60 , Anm. 3.

#<pratikakubham>#\<�>\ Adv. nach allen Himmelsrichtungen , H XXII , 55; XXVIII , 12; XXIX , 62; XXXI , 51; XXXIV , 62. 67; XLI , 27.

#<pratika�cuka># scheint Kritik , ein kritisierendes Werk zu bezeichnen.

#<pratika��hakay�># (wohl %<-ka��hikay�>%) Instr. Adv. = %<pratika��ham>% , Divy�vad. 244 , 8.

#<pratikara># m. (-alleinstehend) , Steuerersatz = eine Leistung , die einer Steuer gleichkommt , Kau�. 142 , 2.

#<pratikarin>#\<�>\ m. = %<�atrugaja>% , S I , 29 , 5; 303 , 4.

#<pratikartar># m. \<�>\einer , der (Mi�helligkeiten) entgegenarbeitet , Kau�. 15 , 19.

#<pratik��am># Adv. f�r jedes k��a , Baudh. 1 , 3 , 3.

#<pratik�ya># 1. Kir. 14 , 17. -- 3. Kir. 13 , 28.

#<pratik�vyam>#\<�>\ Adv. bei jeder Strophe , Prabandh. 108 , 6. -- %<-pratik�vyapr�nte>% am Ende jeder einzelnen Strophe , Prabandh. 106 , 7/6 v.u.

@<[Page 264.2]>@
#<pratikiri>#\<�>\ Adv. auf das Wildschwein (einen Pfeil abschie�en) , Prabandh. 56 , 4 v.u.

#<pratik�rpa>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 8. Vgl. J. J. Meyer , S. 110 , Anm. 1.

#<pratikau�alik�>#\<�>\ return gift , Har�ac. 245 , 1.

#<pratikru��a>#\<*>\ Adj. \<�>\geboten auf , gesteigert (Haus) , oder n. \<�>\Gebot , Kau�. 168 , 10.

#<pratikret�>#\<�>\ m. Gegenk�ufer , Konkurrent beim Einkauf , Kau�. 110 , 6 v.u.

#<pratikro�a># m. das \<�>\Bieten (auf ein Haus) , Kau�. 168 , 9.

#<pratikro��ar>#\<�>\ m. in %<vikraya->% der Bieter (auf ein Haus) , K�ufer , Kau�. 168 , 8.

#<pratik�epa># \<�>\Ausstreuen (von Samen) , Ka�s. 11 , 8 v.u.

#<pratiga�ik�>#\<�>\ f. Ersatzhet�re , Kau�. 123 , 10.

#<pratigiri># \<�>\Adv. auf dem Berge , H XVII , 47.

#<pratigu># Adv. gegen eine Kuh , M. (Jolly) 4 , 52.

#<pratigehik�>#\<�>\ Nachbarin , E 778 (A).

#<pratigraha># m. \<*>\Nachtrab eines Heeres , K�m. N�tis. 19 , 30; Har�ac. 246 , 17 (doppelsinnig). [Z.]

#<pratigr�masam�pam># Adv. bei jedem Dorfe , Dharma�arm. 1 , 48.

#<pratigr�haka># \<�>\Subst. m. Entgegennehmer (von Waren oder Geldern) , Kau�. 67 , 10.

#<pratigha># \<*>\Gegensatz , Mah�vy. 68. 70. 71; \<*>\Feindschaft , Abneigung , Groll , 104 , 24.

#<pratic�turm�sya>#\<�>\ n. ? S II , 314 , 15.

#<pratic�raka>#\<�>\ wetteifernd , S I , 241 , 10 v.u. (Ko.); II , 1 , 9. -- m. feindlicher Fu�soldat , S I , 502 , 2 v.u. (Ko.).

#<pratic�rin>#\<*>\ Adj. �bend , befolgend , Mah�vy. 48 , 49. -- \<�>\wetteifernd , S I , 241 , 5.

#<praticchandaka># so v.a. bewandert in , Damayant�k. 120.

#<praticchandakaly��a>#\<*>\ Adj. zuvorkommend , liebensw�rdig , Mah�vy. 126 , 18.

#<praticchandapa�a>#\<�>\ so v.a. Stadtplan , Prabandh. 79 , 2 v.u.

@<[Page 264.3]>@
#<praticch�dana>#\<�>\ m. das Verbergen , Kau�. 110 , 7 v.u.

#<praticch�ya># \<�>\m. Ebenbild , S I , 316 , 4 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<-cch�y�?>%

#<pratijanam># Adv. in jedermann , �i�. 14 , 59.

#<pratijani>#\<�>\ - Adv. = %<pratijanma>% , Vi��ubh. VI , 33a.

#<pratijanus>#\<�>\ Adv. = %<janmani janmani>% , Vi��ubh. V , 38d.

#<pratij�pa># m. das Entgegenmurmeln , Kau�. 36 , 25.

#<pratitanu>#\<�>\ f. Abbild , �r�k. XI , 24.

#<pratitìitavya>#\<*>\ n. impers. entgegen zu schlagen , Mah�vy. 269 , 5.

#<pratitu�i>#\<�>\ Adv. = %<pratik�a�am>% , �r�k. XVI , 12.

#<pratidantin># m. = %<pratigaja>% , Kir. 6 , 14; Dharma�arm. 4 , 33.

#<pratidantyan�kam># Adv. gegen das Elefantenheer , Kir. 16 , 14.

#<pratidivan>#\<*>\ m. \<�>\Abend , S I , 602 , 4.

#<pratidivasa>#\<�>\ m. Abend , S I , 602 , 15 v.u. (Ko.).

#<pratidiv�nehas>#\<�>\ n. = %<s�ya�k�la>% , S I , 602 , 4.

#<pratiduh># n. Maitr. S. 2 , 2 , 7 (20 , 17. 18).

#<pratide�an�ya>#\<*>\ Adj. zu berichten , Mah�vy. 256. 262.

#<pratidva�dvayati># wetteifern wollen , Divy�vad. 403 , 18.

#<pratidva�dvit�>#\<�>\ Abstr. Gegnerschaft , ���g�rasarv. p. 27 , Z. 12 v.u.

#<pratidva�dvin># entgegengesetzt , �a�kara zu Ved�nta 142 , 12; feindlich , Kir. 16 , 29. -- m. Feind , Kir. 17 , 18.

#<pratidvipa># m. = %<pratigaja>% , Kir. 17 , 45; Dharma�arm. 10 , 19.

#<pratinagara># \<�>\Subst. n. Vorstadt , S I , 289 , 10 v.u. (Ko.).

#<pratinad�>#\<�>\ Nebenflu� , S II , 210 , 4.

#<pratinayana># Adv. in's Auge , M�lat�m. (ed. Bomb.) 50 , 2.

#<pratin�da># m. Widerhall auch H 16 , 1.

#<pratin�yaka># m. = %<pratinidhi>% 3. , �r�k. 3 , 44.

#<pratinik�yam>#\<�>\ Haus f�r Haus , S II , 182 , 2.

#<pratinidh�bh�>#\<�>\ Substitut sein , ���g�rasarv. p. 16 , Z. 8 v.u.; ���gt. 22 , 8 v.u.

#<pratininada># Kir. 7 , 22.

#<pratinibha>#\<�>\ �hnlich , S I , 277 , 8.

@<[Page 265.1]>@
#<pratinive�a># m. Verstocktheit , Trotz , Baudh. 4 , 1 , 20.

#<pratini�kriya># m. Vergeltung , Dharma�arm. 4 , 12.

#<pratini�s�jya>#\<*>\ Adj. aufzugeben , fahren zu lassen , Mah�vy. 130 , 1.

#<pratipak�ayati>#\<�>\ wetteifern mit (Akk.) , Padyac. II , 9d.

#<pratipacanam># Adv. beim jedesmaligen Kochen , Komm. zu Gobh. 1 , 4 , 23.

#<pratipa�ya># n. die beim Tauschhandel dagegen gebotene Ware , Divy�vad. 173 , 5; 271 , 27; 564 , 2.

#<pratipa�yat�>#\<�>\ das Figurieren als Tauschobjekt , �r�k. VIII , 14.

#<pratipattar>#\<�>\ m. 1. Besch�tzer , Besitzer , Kau�. 152 , 18. -- 2. Anstifter , Kau�. 192 , 15.

#<pratipatti># \<�>\Adv. mit Bezug auf die Fu�soldaten , H XVI , 21.

#<pratipatha># m. R�ckweg , Haravijaya 1 , 40.

#<pratipad># Sinn (f�r etwas) , J�takam. 17; (der zu wandelnde) \<*>\Pfad , Mah�vy. 7 , 6; 8 , 4; 58. 64.

#<pratipanna># \<�>\adoptiert , Prabandh. 298 , 6 v.u. (in %<-j�mi>% Adoptivschwester).

#<pratipannat�>#\<�>\ das Vertrautsein , S I , 127 , 12 v.u. (Ko.).

#<pratipanmaya># Adj. folgsam , willig , gehorsam , J�takam. 17 , 32.

#<pratipalam># Adv. jeden Augenblick , Bh�m. V. 4 , 26.

#<pratip�ta>#\<�>\ m. Ersatz , Kau�. 122 , 3 v.u.; 240 , 2 v.u. (hier hat ed. Mysore 1909 die falsche Lesart %<-p�tro>%).

#<pratip�da>#\<�>\ m. Nebenfu� , S II , 30 , 2.

#<pratip�daka># Fu� oder Pfosten eines Bettes , Har�ac. 7 , 2 (doppelsinnig). Vgl. auch 252 , 4 (ed. Calc. 192 , 15 %<-p�duka>%) mit der Anm. in der �bersetzung von Cowell und Thomas p. 223. Vgl. auch �i�. 12 , 25? [Z.]

#<pratip�dana># \<�>\Adj. (f. %<�>%) , zuteil werden lassend , Kau�. 9 , 3.

#<pratip�duka># Adj. mit Akk. wiedererlangend , �i�. 20 , 39.

#<pratip�dyat�>#\<�>\ f. Darstellungsm�glichkeit , Dhanika zu Da�ar. 45a (= p. 124 , Z. 2).

#<pratip�na># n. \<�>\Ersatztrank , Krafttrank , Kau�. 119 , 4 v.u.; 131 , 7 v.u.; 133 , 6; 137 , 2.

@<[Page 265.2]>@     Kau�. 136 , 9 1. %<pratip�dana>% \<�>\Wiederherstellung. Vgl. J. J. Meyer , S. 217 , Anm. 6.

#<pratip�laka>#\<�>\ m. Besch�tzer , S I , 167 , 7 v.u. (Ko.).

#<pratip�layitar>#\<�>\ m. Besch�tzer , S I , 167 , 7.

#<pratipur># f. Gegenburg , Maitr. S. 3 , 8 , 1 (92 , 3).

#<pratipranayapreyasi>#\<�>\ ? S II , 314 , 15.

#<pratiprat�kam># auch S I , 604 , 4.

#<pratiprade�am>#\<�>\ = %< sth�ne sth�ne>% , S I , 604 , 1.

#<pratipray��akam># Adv. mit jeder Tagereise , K�d. (1883) 118 , 21.

#<pratipra�rabdhi>#\<*>\ %<(-srabdhi)>% f. Einstellung , Beseitigung , Mah�vy. 65 , 58.

#<pratipr��ga�am>#\<�>\ Adv. Hof f�r Hof , Muk. 86d.

#<pratipr��igraha�a>#\<�>\ winning (or reflecting) all creatures , Har�ac. 134 , 12.

#<pratipr��># (m. Gegner in einer Rechtss�che) und %<pratipr��ita>% , vgl. Bloomfield in JAOS , Proc. May 1855 , XLII ff.

#<pratipriya># Adj. angenehm , zusagend; mit Gen. �past. �r. 10 , 6 , 8.

#<pratipreman># answering love , Har�ac. 134 , 9.

#<pratiprerakat�>#\<�>\ , S II , 255 , 26.

#<pratiphal�kara�am># Adv. beim jedesmaligen Reinputzen der K�rnerfr�chte , Komm. zu K�ty. �r. 199 , 21.

#<pratiph�la>#\<�>\ m. = %<pratigh�ta>% , H XXV , 52; XLVIII , 26 (= Widerhall); Ebenbild , �r�k. IX , 12. 48.

#<pratibala># 2. zu streichen , da Da�ak. 42 , 15 zu 1. %<pratibala>% geh�rt.

#<pratibimbaka>#\<�>\ = %< pratibimbam>% , reflection , Har�ac. 167 , 22.

#<pratibimbati># sich widerspiegeln , Komm. zu Kap. 4 , 30. Hierher geh�rt %<pratibimbita>% , das unter %<pratibimbay>% steht.

#<pratibhavanam>#\<�>\ Adv. house by house , Har�ac. 225 , 18.

#<pratibh�ry�>#\<�>\ = %< sapatn�>% , S I , 222 , 16 (Ko.).

#<pratibhinnaka># Adj. ununterschieden (?) Divy�vad. 280 , 16.

#<pratibh�>#\<�>\ f. = %<stanaprade�a>% , �r�k. XV , 13.

#<pratibh�pati>#\<�>\ m. feindlicher F�rst , Padyac. III , 54c.

@<[Page 265.3]>@
#<pratibhedana># n. \<�>\t. t. aus der hasti�ik�� , S I , 495 , 6. -- das \<�>\Schneiden (eines Mi�liebigen) , Dhanika zu Da�ar. II , 49 (p. 72 , Z. 2 ed. Parab).

#<pratibhoga># M. 8 , 307 v.l. f�r 1. %<pratibh�ga>% 2.

#<pratima�ca># Du. \<�>\einander gegen�berliegende Plattformen , Kau�. 53 , 11.

#<pratimat�>#\<�>\ �hnlichkeit , S I , 489 , 4.

#<pratimantrayitavya>#\<*>\ n. impers. zu erwidern , Mah�vy. 138 , 22.

#<pratimalla># m. auch S I , 371 , 4. -- \<�>\= �hnlich , S I , 371 , 4; II , 43 , 3.

#<pratimallat�># f. Rivalit�t , Haravijaya 6 , 192. [�r�k. 14 , 26.]

#<pratimah�nasa># n. jede K�che , Komm. zu Gobh. 1 , 4 , 24.

#<pratimah�vy�h�ti># Adv. bei jeder mah�vy�h�ti , K�ty. �r. 20 , 5 , 16.

#<pratimahi�a># m. ein feindlicher B�ffel , Ca���. 8.

#<pratim�># \<*>\die Stelle zwischen den Fangz�hnen des Elefanten , Yudh. 7 , 54; H 40 , 27; Har�ac. 76 , 3; 131 , 4.

#<pratim�nayitavya># Adj. zu beachten , zu ber�cksichtigen , Mudr�r. 155 , 15 (229 , 12).

#<pratim�rga># Lok. in einander begegnender Richtung , Divy�vad. 164 , 27; 165 , 16.

#<pratim��ar�ra>#\<�>\ n. = %<pratiphalita� �ar�ram>% , Padyac. IV , 34a.

#<pratim�sa�prok�a�a># n. , so zu lesen st. %<-k�a�am>%.

#<pratimiti># f. Spiegelbild , �r�k. 4 , 49.

#<pratimukha># Spiegelbild des Mundes , Haravijaya 1 , 2.

#<pratimoka># m. das Umlegen , Umh�ngen , Komm. zu �at. Br. 5 , 4 , 5 , 3. 6. 14. Vgl. K�ty. �r. 15 , 8 , 8.

#<pratiyatna># auf der Hut seiend , J�takam. 31.

#<pratiy�tan�># auch �r�k. 3 , 16; 8 , 30. 37; 11 , 22; 14 , 43; 15 , 13. [Z.]

#<pratiyuvam># Adv. zum J�ngling hin , �i�. 8 , 35.

#<pratiy�pam># Adv. Pfosten f�r Pfosten , �past. �r. 14 , 5 , 20.

#<pratiyogin># 2. m. auch H 43 , 259.

#<pratiyodham>#\<�>\ Adv. bei jedem Krieger , Kir. XIV , 58.

#<pratirasita># n. Widerhall , Ve�is. 22.

@<[Page 266.1]>@
#<pratir�gin>#\<�>\ Adj. f�r Abf�rbung empf�nglich , Kau�. 87 , 1.

#<pratiripu># Adv. gegen den Feind -x- , die Feinde , �i�. 17 , 39.
     \<�>\m. der gegen�berstehende Feind , Prabandh. 294 , 8.

#<pratir�pat�># f. �hnlichkeit , Haravijaya 2 , 30.

#<pratiro�itavya>#\<*>\ n. impers. entgegen zu z�rnen. Mah�vy. 269 , 3.

#<pratil�bhana>#\<�>\ a distribution (to the church) , Prabandh. 262 , 3 v.u.

#<pratilekha>#\<�>\ m. Antwortschreiben , S I , 564 , 6; Kau�. 73 , 6; 74 , 3.

#<pratilekhana># n. \<�>\Werkzeug zum Abwischen , S I , 137 , 13 v.u. (Ko.).

#<pratilepin>#\<�>\ Adj. anklebend , Kau�. 89 , 2.

#<pratiloma># Adj. \<�>\gegen�berliegend , die Aussicht versperrend , Kau�. 167 , 5.

#<pratilomat�>#\<�>\ = %< pratik�lat�>% , S II , 78 , 13 (Ko.); 159 , 3.

#<pratilomana>#\<�>\ hinderlich , S II , 71 , 6. -- n. Verhindern , S II , 71 , 4.

#<prativaktar># Nom. ag. Antwort gebend auf (Gen.) , interpretierend (das Gesetz) , Baudh. 1 , 1 , 9.

#<prativanit�># f. Nebenbuhlerin , �i�. 8 , 44.

#<prativapus>#\<�>\ n. S I , 241 , 5 Abbild.

#<prativar�thavat�>#\<�>\ feindliches Heer , H XLII , 7.

#<prativargam># Adv. Gruppe f�r Gruppe , K�ty. �r. 9 , 4 , 20.

#<prativar�aka>#\<�>\ Muster , Warenprobe , Kau� 62 , 14; 110 , 8 v.u.

#<prativar�ik�>#\<�>\ f. dass. , Kau�. 89 , 3.

#<prativar�a�a># n. das Wiedervonsichgeben , �r�k. 3 , 49.

#<prativastu>#\<�>\ n. Gegenst�ck , �r�k. XVI , 13 [in %<-aprativastu>% , unvergleichlich].

#<prativahana># \<*>\das Zur�ckschlagen , Abwehren , Mah�vy. 245.

#<prativ��i># \<*>\Opposition , Mah�vy. 223 , 164 (%<-v�ni>% gedr.). -- Z. 2 ist nach Zachariae %<abhipr�ya>% zu streichen.

#<prativ�din># Adj. \<�>\= %<sad��a>% , �r�k. XIX , 12.

#<prativ�rita># 1. Adj. s. u. 1. %<var>% mit %<prati>% Kaus. -- 2. n. Verbot.

#<prativ�sarika># Adj. t�glich , Hem�dri 3 , a , 1058 , 14.

#<prativ�sin># MBh. 15 , 5 , 15.

#<prativihita># Adj. \<�>\versorgt , Kau�. 158 , 17.

@<[Page 266.2]>@
#<prativ�tt�ntam># Adv. der Erz�hlung gem�� , wie man erz�hlt , Spr. 6703; R�jat. 1 , 189.

#<prative�ma># Adv. in jedem Hause , �i�. 13 , 37.

#<prative�manik�>#\<�>\ Nachbarin , E 778 (R).

#<prati�a�ha>#\<�>\ boshaft zur Vergeltung s. %<�a�ha->%.

#<prati�ayita># 1. Adj. s. u. 2. %<��>% mit %<prati>%. -- 2. n. das Bedr�ngen mit Bitten , K�d. 256 , 12 (419 , 13).

#<prati�ara�a># n. Vertrauen auf (im Komp. vorangehend) , Divy�vad. 427 , 22. %<-bh�ta>% vertrauensvoll hingegangen zu (Akk.) 176 , 26. Vgl. %<pratisara�a>%.

#<prati�ar�sana># n. des Gegners Bogen , V�sav. 293 , 3.

#<prati�ar�ra>#\<�>\ n. Abbild S I , 161 , 5 , 241 , 8 v.u. (Ko.).

#<prati�ilpa># n. ein Gegen-�ilpa , ���kh. �r. 12 , 7 , 4.

#<prati�i�yak�># f.? Divy�vad. 153 , 14.

#<prati�rama># m. M�he , Divy�vad. 108 , 26.

#<prati�rava�a># Z. 1 , lies n. st. m.

#<prati�ruta># 3 n. Zusage , Versprechen , ���kh. G�hy. 5 , 10; R. 3 , 41 , 18; Bh�g. P. 10 , 89 , 45.

#<prati�eva�a># n. das Ann�hen , Komm. zu �past. �r. 10 , 8 , 14.

#<prati��ambhana>#\<�>\ (n.) S I , 315 , 16 (Ko.) = %<skhalana>%.

#<prati��ha># am Ende eines Komp. endend mit , f�hrend zu , J�takam. 6 , 12.

#<prati��h�pan�># \<�>\das Einnehmenlassen (einer best. Stellung bei der Dressur des Elefanten) , S I , 489 , 13.

#<prati��h�su># Adj. aufzubrechen -x- , zu gehen beabsichtigend , �i�. 2 , 1.

#<prati��h�payi�u>#\<�>\ ? S II , 356 , 27.

#<pratisa�l�na># n. vollst�ndige Zur�ckgezogenheit (um sich der Meditation hinzugeben) , Lalit. 184 , 17.

#<pratisa�vinni�cay�vat�r�>#\<*>\ f. eine best. dh�ra�� , Mah�vy. 25 , 9.

#<pratisa�sarga># \<�>\Verkehr , Umgang , Kau�. 30 , 8; 114 , 8.

#<pratisa�sk�ra��># f. Wiederherstellung , Nach. von der K�n. Ges. d. Wiss. in G�ttingen 1884 , 47.

#<pratisa�sk�ram># Adv. bei jeder Begehung , �past. �r. 14 , 5 , 4.

@<[Page 266.3]>@
#<pratisa�stara>#\<*>\ n. (!) freundlicher Empfang , Mah�vy. 140 , 16.

#<pratisa�hara��ya>#\<*>\ n. (sc. %<karman>%) eine best. Strafe , Mah�vy. 265 , 7.

#<pratisa�kr�ma># m. = %<pratisa�krama>% 2. , Komm. zu Yogas. 2 , 20.

#<pratisa�khy�na># ruhige Auffassung der Sachlage , J�takam. 21 , 28 , 57; 33. 34.

#<pratisamayam>#\<�>\ Adv. immerdar , H XLVII , 167.

#<pratisamarpa�a>#\<�>\ n. Wiedergeben , Manm. IV , 37c.

#<pratisam�pana># n. das (einem Feinde , Gen.) Entgegentreten , R. 6 , 43 , 17.

#<pratisam�sam># Absol. wieder an seinen Platz stellend , Komm. zu �past. �r. 11 , 5 , 7.

#<pratisa�bandha>#\<�>\ m. jeweilige Beziehung , Kau�. 24 , 1/2.

#<pratisa�modana># n. Begr��ung. %<-kath�>% f. Anrede zur B. , J�takam. 21. 23.

#<pratisara># (m. n.) \<�>\Hindernis? S II , 245 , 6. -- \<�>\servant , Har�ac. 39 , 17. -- Vgl. Komm. zu Hem. Anek. 4 , 266. [Z.]

#<pratisarabandha># m. eine best. Hochzeitszeremonie , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<pratis�marthya># n. das je nach den Umst�nden Angemessensein , R. ed. Bomb. 4 , 36 , 17.

#<pratis�r�>#\<*>\ Vorhang , �uk. t. s. 180 , 6.

#<pratisubha�a>#\<�>\ m. feindlicher Soldat , Prabandh. 261 , 5/6.

#<pratis�ryam># Adv. gegen die Sonne , M. (Jolly) 4 , 52.

#<pratisomodakadvijam># Adv. gegen den Mond , gegen Wasser und gegen einen Brahmanen , ebenda.

#<pratiskandham># Adv. in jeder Abteilung (eines Buches) , Prat�par. 19 , b , 3.

#<pratisrota># Adj. (f. %<�>%) R. ed. Bomb. 3 , 5 , 36 %<mand�kin�� pratisrot�m anuvraja>% so v.a. %<pratisroto 'nuvraja>%.

#<pratisvapnavidhi>#\<�>\ m. = %<du��asvapna�amanavidh�na>% , S II , 89 , 11; 94 , 6.

#<pratisv�da>#\<�>\ vorheriges Kosten von Speisen , Kau�. 133 , 7 v.u. (in %<-bh�j>% Adj. vorher kostend).

#<pratisv�h�k�ram># Adv. bei jedem sv�h�-Rufe , �past. G�hy. 15 , 6.

@<[Page 267.1]>@
#<pratihanana># n. das Verhindern , Unterdr�cken , Komm. zu Yogas. 1 , 12.

#<pratihartar># m. \<�>\T�rh�ter , H XXXII , 44.

#<pratihastin># m. \<�>\feindlicher Elefant , S I , 489 , 9 v.u. (Ko.).

#<pratih�raka>#\<*>\ m. \<�>\eine %<s�mabhakti>% , H XLIII , 179.

#<pratih�rin>#\<�>\ Adj. einen Kreis bildend , H XLII , 10. 42; XLIII , 179.

#<pratihi�sita># n. Vergeltung eines zugef�gten Leides , -x- einer Unbill , Rache , Spr. 1874.

#<pratihu�k�ta>#\<�>\ n. gegenseitiges Gebr�ll (der K�he) , Ka�s. III , 20d.

#<prat�k��># �past. 2 , 22 , 17 nach dem Komm. = %<atithip�j�>%.

#<prat�c�ra>#\<�>\ m. Auftreten , Da�ar. II , 52 (in %<channanet�prat�c�ra>%).

#<prat�cchana>#\<�>\ [n.] Govardh. 99 [in %<v�taprat�cchanapa�� = v�t�nuk�lagamanajanaka� vastram>%].

#<prat�timant># Adj. bekannt , erkannt , Haravijaya 6 , 32.

#<prat�padar�in�>#\<*>\ Frau , S II , 189 , 3.

#<prat�ra># 2. Kir. 8 , 9; Dharma�arm. 16 , 83; J�takam. 7.

#<prat�h�rap�lik�>#\<�>\ T�rh�terin , S II , 25 , 3.

#<pratodaya��i># f. = %<pratoda>% , Divy�vad. 7 , 4; 76 , 22; 463 , 10; 465 , 21.

#<pratoli>#\<�>\ f. Hauptstra�e , S II , 300 , 25.

#<pratolik�>#\<�>\ breite Stra�e , S I , 88 , 2/1 v.u. (Ko.).

#<pratol�># turmartiges Hauptportal , ZDMG 65 , 461 Anm.; vgl. Album Kern , p. 235 ff. [Z.] \<�>\Torbau , Kau�. 52 , 8 (nach J. J. Meyer , S. 67 , 7). -- S II , 309 , 25? [in %<pikapriyaprasavaphalapratol�� prah�tya>%].

#<prattadaivata># Adj. der Gottheit schon dargebracht , �past. �r. 9 , 5 , 13; Komm. 10.

#<pratya��a># m. wohl so v.a. der einem zukommende Anteil , Tribut. -- Anteil , Portion , J�takam. 19; Divy�vad. 132 , 29; 380 , 25; Lalit. 103 , 3. -- \<�>\Praecipuum , besonderer Anteil , Kau�. 161 , 12.

#<pratya�sam># Adv. auf die Schulter , -x- den Schultern , �i�. 8 , 68.

#<pratyakcetan�># f. das aufs Innere gerichtete Denken , Yogas. 1 , 29.

@<[Page 267.2]>@
#<pratyak�at�rk�ya>#\<�>\ m. Name eines Sp�hers , S I , 579 , 5.

#<pratyak�adharman># Adj. die Verdienste (der Menschen) vor Augen habend , MBh. 3 , 260 , 2.

#<pratyak�apara># Adj. auf das Sichtbare den gr��ten Wert legend , Caraka 61 , 20.

#<pratyak�abandhu># Adj. mit offenbarer Beziehung , Maitr. S. 4 , 8 , 8 (116 , 23).

#<pratyak�abh�ta># lies: erschienen.

#<pratyak��vagama># Adj. unmittelbar verst�ndlich , Bhag. 9 , 2.

#<pratyak�in># J�takam. 22.

#<pratyagam># Adv. auf jedem Berge , Dharma�arm. 14 , 6.

#<pratya�ca>#\<�>\ Bogensehne , S I , 53 , 9 (Ko.); 179 , 16 (Ko.); 203 , 10 v.u. (Ko.); 555 , 3 v.u. (Ko.) etc.

#<pratyadhvam>#\<�>\ Adv. die Stra�en entlang , Rasas. 112d.

#<pratyan�k�yam�na>#\<�>\ als feindliches Heer auftretend , H XLI , 27.

#<pratyanupr�sa># m. eine Art Alliteration , Komm. zu �i�. 4 , 68.

#<pratyan�k�ntam># Adv. am Ende jedes den R�ckgrat des Feueraltars bildenden Streifens , Komm. zu K�ty. �r. 17 , 6 , 2.

#<pratyantajanapada>#\<*>\ n. Grenzland (an barbarische St�mme ansto�end) , Mah�vy. 120 , 6; 187 , 19.

#<pratyantar�lam>#\<�>\ in den Himmelsgegenden , S I , 603 , 4.

#<pratyantima># Adj. = %<pratyantika>% , Divy�vad. 21 , 17; 426 , 25.

#<pratyandhak�ra># Adj. Schatten verbreitend , J�takam. 27.

#<pratyap�ya># Da�ak. (1883) 163 , 13 fehlerhaft f�r %<pratyav�ya>% , wie die v.l. hat.

#<pratyaya># Ber�hmtheit , P. 8 , 2 , 58.

#<pratyayika># \<�>\zuverl�ssig , S II , 346 , 22.

#<pratyara�ya># Adv. bei -x- , in einem Walde , J�takam. 8.

#<pratyar�va># m. Widerhall , Dharma�arm. 10 , 50.

#<pratyavamar�a># Besinnung , J�takam. 21.

#<pratyavas�dana>#\<�>\ n. Hemmung , St�rung , S II , 137 , 16 (Ko.).

#<pratyavek�a��>#\<*>\ f. = %<pratyavek�a�a>% n. , Mah�vy. 5 , 4.

#<praty�kalita># auch: ein Nachtrag des Kl�gers zu der niedergeschriebenen Aussage zwei Rechtender , N�rada (a.) 1 , 2 , 21.

@<[Page 267.3]>@
#<praty�k�ra>#\<*>\ m. Abbild , Kuval. I , 50 (Ko.).

#<praty�k��am>#\<�>\ am Himmel , S I , 603 , 10 v.u. (Ko.).

#<praty�kro��avya>#\<*>\ n. impers. entgegen zu schm�hen , Mah�vy. 269 , 2.

#<praty�khy�na># (so zu lesen nach Windisch) Adj. bek�mpft (Leidenschaft) , Hem. Yogay. 4 , 7.

#<praty�tmaviniyata># Adj. individuell , Caraka 395 , 5.

#<praty�dar�a>#\<�>\ confounding example or lesson , P�r�abh. 203 , 23.

#<praty�de�a># Anerbieten , J�takam. 13.

#<praty�dh�ram>#\<�>\ Adv. = %<�dh�re>% (Tr�ger , Substrat eines rasa) , Mah�v�r. I , 3b.

#<praty�pa�a>#\<�>\ (n.) Handel , Verkauf , �r�g�rasarv. p. 6 , Z. 12 v.u.

#<praty�mantra�a>#\<�>\ n. Gegeneinladung , S II , 369 , 2/3.

#<praty�yana># n. \<�>\Entfernen (%<samuts�ra�a>%) , S I , 332 , 10 v.u. (Ko.).

#<praty�yya># Adj. zu beruhigen , zu tr�sten , Subhëit�v. 42.

#<praty�rdra># Adj. frisch. Kompar. %<-tara>% , J�takam. 7.

#<praty�rdr�># mit %<k�>% verwischen , Kir. 7 , 15.

#<praty�lambha>#\<�>\ "het zich verzetten" , Gop�l. 117 , 19.

#<praty��am># Adv. auch ���g�rasarv. 140c.

#<praty�sanna># 1. Adj. s. u. %<sad>% mit %<praty�>%. -- 2. n. N�he , MBh. 12 , 203 , 10; 352 , 6.

#<praty�stara�a># n. = %<praty�st�ra>% , Divy�vad. 19 , 20.

#<praty�sv�daka># m. vielleicht Vorkoster , Damayant�k. 250.

#<praty�huti># auch Kau�. 48 , 40.

#<pratyuktatva># n. das Widerlegtsein , �a�k. zu B�dar. 507 , 2.

#<pratyujj�vana># n. 2. auch S II , 264 , 27.

#<pratyutpada>#\<�>\ , tripping gait? P�r�abh. 141 , 12.

#<pratyudgaman�ya># ein Paar reiner Gew�nder , Kum�ras. 7 , 11; Har�ac. 192 , 5.

#<pratyuddh�ra>#\<*>\ m. Entgegenbringung. %<chanda->% so v.a. an den Tag gelegter guter Wille , Mah�vy. 261 , 57.

@<[Page 268.1]>@
#<pratyudy�na>#\<*>\ n. das (dem Feinde) Entgegengehen , Mah�vy. 181 , 2.

#<pratyupak�ti>#\<�>\ f. Gegendienst , Yudh. 3 , 25; S II , 238 , 3.

#<pratyupa�haukanik�>#\<�>\ Gegengeschenk , S I , 564 , 6 v.u. (Ko.).

#<pratyupave�ana># n. = %<pratyupave�a>% , R. 2 , 111 , 17 (120 , 17 Gorr.).

#<pratyurasa># 2. �i�. 20 , 48; Kir. 16 , 9; Adv. im Komp. , auf der Brust , Vi��ubh. VIII , 27c (%<nitya� pratyurasaprasaktasuma�isph�rjadgh��i�re�ibhi�>%).

#<pratyeka># \<*>\n. eine best. S�nde , Mah�vy. 260 , 11.

#<pratyekanaraka># m. eine best. H�lle , Divy�vad. 335 , 25; 336 , 27.

#<pratyekar�pa># scheinbar Maitr. S. 3 , 3 , 9 (42 , 6) , da nach Delbr�ck %<pratyekar�p��>% zu betonen ist (in Bezug auf die Milch gleichfarbig).

#<pratyenas># An der angef�hrten Stelle nach Delbr�ck "verpflichtet".

#<prath># mit %<ati>% Med. sehr ber�hmt werden , J�takam. 28 , 42.

#<pratha�akka>#\<�>\ m. S I , 96 , 1 v.u. (Ko.): %<manasijasya kandarpasya vijayaprabandho jagajjayanapratha�akko yatra>%...

#<prathamakalpa># m. \<�>\ein n��yadharma , Dhanika zu Da�ar. I , 67.

#<prathamadh�tu>#\<�>\ m. = %<rasa>% , S I , 125 , 16 v.u. (Ko.).

#<prathamana>#\<�>\ ? S I , 195 , 8 v.u. (Ko.): %<prasth�na� prathamanapr�rambhas>%.

#<prathamapluta># Adj. zuerst abgesprungen , �past. �r. 12 , 7 , 11.

#<prathamabhak�a�a># n. = %<prathamabhak�a>% , Komm. zu �past. �r. 14 , 32 , 1.

#<pratham�dar�a>#\<�>\ Originalmanuskript , Prabandh. 312 , 3/2 v.u.

#<pratham�dri>#\<�>\ m. der �stliche Berg (wo der Mond aufgeht) , Padyac. VIII , 33d.

#<pratham�vat�ra>#\<�>\ Adj. , f. %<�>% , eben erscheinend (Sonnenglanz) , Padyac. VII , 42d.

#<prathametara># Adj. \<�>\westlich , Padyac. VIII , 13a.

#<prada�avant># Adj. strenge Strafen verh�ngend , Par��ara 1 , 61 (S. 389).

#<pradara># 4. eine Art von Pfeilen , MBh. 8 , 76 , 16.

@<[Page 268.2]>@
#<pradar�akatva>#\<�>\ n. Hinweis , Dhanika zu Da�ar. I , 42 (p. 25 , Z. 3).

#<prad�tar># m. \<�>\Schuldner , Kau�. 174 , 13.

#<prad�trik�># f. Spenderin , Verleiherin , Maitr. S. 2 , 5 , 7 (57 , 10).

#<prad�nika># \<�>\Subst. n. Mitgift , Kau�. 161 , 8.

#<prad�ra�a>#\<�>\ n. v�lliges Vernichten , S I , 253 , 1.

#<prad�sa># m.? Divy�vad. 104 , 43.

#<pradits�># f. Bereitwilligkeit zu geben , J�takam. 5 , 21.

#<prad�pakalik�>#\<�>\ Lichtfl�mmchen , Govardh. 220.

#<prad�ta>#\<�>\ n. ? S II , 348 , 25 [in %<apahastaprad�t�ni>%].

#<prade�abh�j>#\<�>\ Adj. nur geringen Raum einnehmend , Da�ar. I , 13b.

#<prade��ar># m. chief justice? P�r�abh. 180 , 2.

#<pradehana># n. das Beschmieren , Kau�. 31 , 25.

#<pradyotana># m. \<*>\Sonne , Prabandh. 100 , 4; 299 , 7.

#<pradhar�in># Adj. = %<pradhar�a�a>% 1. , Dharma�arm. 12 , 25.

#<pradh�na># n. im Ka�m. �iv. \<�>\der Stoff , an dem das citta (s. d.) sich bet�tigt; aus dem es seine Sch�pfung , d. h. die empirische Welt hervorbringt , Praty. H�d. 29 , 8. [B.]
     m. \<*>\oberster Minister , �uk. t. o. 10. 12. 17. 60 [p. 22 , 26; 27 , 4; 30 , 31; 31 , 9. 27; 64 , 9].

#<pradh�naputr�yam��a>#\<�>\ , having become (!) an excellent son , P�r�abh. 107 , 15.

#<pradh�namantrin># m. der erste Minister , R. Gorr. 2 , 115 , 19; Hit. 49 , 18; 112 , 19; LA. 29 , 12.

#<pradh�nav�sas># n. Prachtkleid , M�cch. 88 , 8.

#<pradh�nin>#\<�>\ m. oberster Minister , �uk. t. o. 4 [p. 17 , 8].

#<pradh�va>#\<�>\ m. = %<vegavad gamana�>% S I , 28 , 1; 306 , 5; 584 , 1; II , 115 , 7.

#<pradh�vadhara�i>#\<�>\ f. Rennbahn; der Ort , wo die Elefanten dressiert werden , S I , 68 , 5; 495 , 8.

#<pradh�vabh�mi>#\<�>\ f. Rennbahn , S I , 31 , 1 v.u. (Ko.; %<pradh�vadbh�mi>% gedruckt); 501 , 11 v.u. (Ko.).

@<[Page 268.3]>@
#<pradh�vitik�>#\<�>\ f. Kau�. 52 , 2 v.u. nach J. J. Meyer S. 68 , 4 (vgl. Anm. 3) "Weg zum Dahinst�rmen".

#<pradh�vin>#\<�>\ eilig laufend , S II , 3 , 1 %<(pradh�vin�>% = %<��ghragamana��l�)>%.

#<pradhi># m. \<*>\Brunnen , S I , 68 , 6.

#<pradh�sarita>#\<�>\ = %<ūat p��ur�k�ta>% , S I , 339 , 3.

#<pradhv�na># m. ein starker Ton , Dharma�arm. 16 , 68.

#<pranartana>#\<�>\ n. Tanzen , S I , 150 , 6.

#<prana���dhigata># Adj. verloren und wiedergefunden , M. 8 , 33.

#<prapakva># Adj. \<�>\over-ripe , Har�ac. 53 , 4.

#<prapa�ca># \<*>\Trug , Prellerei , Ku��. 592.

#<prapa�catva># (= %<mara�a>%) n. Lesart Aniruddha's in S��khyas. 3 , 21.

#<prapa�citi>#\<�>\ f. F�lle , S I , 283 , 3.

#<prap�g�ha>#\<�>\ n. hostel , watering-place , Har�ac. 105 , 6.

#<prap��ik�>#\<*>\ f. junger Sch��ling , Mah�vy. 19 , 83.

#<prap��a># 2. A�vav. 2 , 6; 3 , 30. Herzustellen f�r %<pray��a>% , MBh. 3 , 71 , 16.

#<prap�tin>#\<* �>\Adj. = %<prapati�yati>% , S I , 558 , 11.

#<prap�ti># f. das Trinken , D�rila zu Kau�. 19 , 3.

#<prap�lik�>#\<�>\ f. eine Art Geb�ck , Gop�l. 54 , 9.

#<prabandha># m. \<�>\= %<v�ryastambha>% , S I , 85 , 2.

#<prabandhana># n. Fesselung , Kir. 16 , 36.

#<prabalanat�># f. das Verst�rken , P�d�ravinda�. 31.

#<prabalapa�ka>#\<�>\ torrent (or down pour) of mud , Har�ac. 251 , 11.

#<prabalayati># auch ���g�rasarv. 18c.

#<prabalaviras�># f. Abnahme , Divy�vad. 587 , 17.

#<prab�dhan�># f. das Plagen , Qu�lerei , J�takam. 33.

#<prab�la>#\<�>\ m. ganz junges Tier , S II , 200 , 2. -- long hair , V�s. 114 , 2; 247 , 2.

#<prabodhin># \<�>\erweckend , S I , 392 , 2.

#<prabhagnat�>#\<�>\ das Geschlagensein (eines Heeres) , Yudh. 7 , 51.

#<prabhava># 2. a) n. R. ed. Bomb. 4 , 48 , 15.

#<prabhavabh�dhara>#\<�>\ m. Heimatsberg , S II , 206 , 1.

#<prabh�candra># m. N. pr. eines Grammatikers , Festgr. 53.

@<[Page 269.1]>@
#<prabh�nulepin>#\<�>\ Adj. mit Licht salbend , d. h. das eigene Licht an andere Gegenst�nde abgebend (Edelstein) , Kau�. 77 , 4. Vgl. J. J. Meyer , S. 109 , Anm. 3.

#<prabh�maya># m. ein best. Ga�a �iva's , Haravijaya 9 , 1.

#<prabh�lepin># auch S I , 407 , 4.

#<prabh�vakat�>#\<�>\ f. das Hervorragen , Prabandh. 274 , 2 v.u.

#<prabh�vat�>#\<�>\ f. das M�chtigsein , Prabandh. 257 , 8/7 v.u. (Instr. "because he was powerful there").

#<prabh�vana># 1. Adj. (f. %<�>%) sch�pferisch , �i�. 6 , 69. -- R. ed. Bomb. 4 , 17 , 8 nach dem Komm. so v.a. %<prak��aka>%. -- \<�>\n. Propaganda , S II , 302 , 7; 309 , 2.

#<prabh�vin># Adj. auch Yudh. 2 , 118.

#<prabhëa�a># lies n. statt m.

#<prabh�sa># m. \<�>\Hieb? �uk. t. o. 9 [p. 22 , 13].

#<prabh�svara># , f. %<�>% eine best. mythische Pflanze , Divy�vad. 113 , 27 ff.

#<prabhid>#\<* �>\Subst. (m.? n.?) Bl�te? S II , 317 , 22.

#<prabhuj>#\<�>\ Adj. essend , Prabandh. 316 , 5 v.u.

#<prabh�tat�># f. Menge , gro�e Anzahl , �i�. 17 , 40.

#<prabhƫ�u>#\<*>\ Adj. f�hig , in %<apra->% , Prabandh. 86 , 4.

#<prabhedaka># lies (f. %<-dik�)>%.

#<prabhedin>#\<�>\ vernichtend , S I , 72 , 2.

#<pramattarajju># f.? Kau�. 38 , 26.

#<pramathan�tha># auch H 22 , 40; (S I , 87 , ?).

#<pramathin># Adj. = %<pramathana>% 1. a) , Mudr�r. 51 , 9.

#<pramanda># m. Kau�. 8 , 17 \<�>\eine Art Salbe?

#<pram��ako�i># f. \<�>\v�lliger Abschlu� , Prabandh. 256 , 7 %<(pr�s�da� \<�>\ko�i� n�ta�>% "the temple was fully completed according to the size designed").

#<pram�tar># auch Bez. eines best. Beamten , Festgr. 16 , 37.

#<pram�tha># m. \<�>\= %<pi��ca>% , S I , 47 , 6. -- \<�>\Aufwirbeln von Staub I , 31 , 4; 339 , 1; 603 , 1.

#<pram�davant>#\<*>\ = %<unmatta>% , S I , 583 , 3.

#<pram�ditva>#\<�>\ n. = %<-t�>% , S II , 280 , 16.

@<[Page 269.2]>@
#<pram�din># 1. Nom. abstr. %<-dit�>% f. J�takam. 9 , 22.

#<pramita># n. Halle , Kau�. Up. 1 , 3. Vgl. %<vimita>%.

#<pramŬa>#\<�>\ eingeschlafen , S I , 456 , 9.

#<pram�tabh�va>#\<�>\ m. = %<m�tyu>% , S II , 222 , 4.

#<pram�lita># \<�>\Subst. (n.) Schlaf , S I , 522 , 14 (Ko.).

#<pramukhita>#\<�>\ Adj. mit dem Gesichte hingewandt , Gop�l. 43 , 7.

#<pramu�i># Vi��ubh. I , 28b Druckfehler f�r %<pramukha>%. Mit dem folgenden zu verbinden.]

#<prametos># (unakzentuiert) Gen. Inf. von 1. %<m�>% mit %<pra>% umkommen , TBr. 1 , 3 , 10 , 10.

#<pramok�aka># \<*>\N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167 , 49.

#<pramodam># Absol. in %<uccai�->% (s. oben).

#<pramodavant>#\<�>\ fr�hlich , Freude bereitend , S II , 316 , 7. -- erfreut , Prabandh. 175 , 1 v.u. (%<-d�->% Druckfehler!).

#<pramo�a># m. \<�>\Diebstahl , S I , 428 , 7.

#<praml�nayati>#\<�>\ Gop�l. 132 , 7 (Denomin. von %<praml�na>%).

#<praml�n�># Adv. mit %<bh�>% verwelken , Pa�car. 3 , 5 , 30.

#<prayatitavya># zu streben nach (Lok.) , J�takam. 10.

#<pray��a># m. ein bei der Abreise gesprochener Spruch , �past. �r. 10 , 19 , 8. -- Bed. 4. zu streichen , da MBh. 3 , 71 , 16 (ein eingeschobener �loka) %<prap��e>% zu lesen ist.

#<pray�ma># Tragweite , J�takam. 15 , 9; 34; Fortgang 26 , 19; 28 , 1. \<�>\Dreingabe , Kau�. 104 , 10.

#<pray�sa># m. hoher Grad , J�takam. 4 , 11.

#<prayoktavya># Adj. auch: zu setzen , zu stellen , P. 2 , 2 , 30 Sch.

#<prayoktra># n. Joch , Divy�vad. 463 , 9.

#<prayoga># m. \<�>\Arbeit (= was von einem Handwerker hergestellt wird) , Kau�. 87 , 8 v.u.; 90 , 8.

#<prayogavid>#\<�>\ m. Hexenmeister , Kal�v. IX , 11.

#<prayogi># m. Maitr. S. 3 , 1 , 9 (12 , 11) fehlerhaft f�r %<pr�4->% , Patron. von %<prayoga>%.

#<praroha># m. \<�>\Luftwurzel , P�r�abh. 284 , 6 (in %<va�a-)>%.

#<prarohaka># Adj. zum Wachstum bringend , treibend , Damayant�k. 153.

@<[Page 269.3]>@
#<pralabdhar># Nom. ag. Hintergeher , Betr�ger , MBh. 3 , 246 , 10.

#<pralamphana>#\<*>\ n. Sprung , �Kdr. unter %<lampha>%.

#<pralamba># \<*>\eine Art Halsschmuck , Kal�v. I , 2.

#<pralambhana># dasjenige , womit man jemand foppt , J�takam. 28 , 54.

#<pralayakevalin>#\<�>\ m. = %<pralay�kala>% (s. d.) , Praty. H�d. 7 , 14. [B.]

#<pralay�kala>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. die Einzelseele , die durch die Weltaufl�sung %<(pralaya)>% zwar vor�bergehend , aber nicht endg�ltig von den Organen %<(kal�)>% befreit ist. Von den drei %<mal�ni>% haften ihr noch %<��ava>% und %<k�rmamala>% an: Praty. H�d. 7 , 12. [B.]

#<pral�nendriya># Adj. dessen Sinne erschlafft sind. Nom. abstr. %<-tva>% n. S�y. zu �V. 1 , 113 , 8.

#<pral�l�>#\<�>\ S I , 508 , 3 v.u. (Ko.) %<pral�lay�>% = mit gro�er Leichtigkeit? %<nidr�vidr��ita�rama� nidray� pral�lay� vidr��ito vin��ita� �rama� khedo yena>%.

#<pralopaka>#\<�>\ zerst�rend , S I , 617 , 9 v.u. (Ko.).

#<prava�a># Adj. am Ende eines Komp. \<*>\sich neigend zu , so v.a. nicht mehr weit entfernt von , Mah�vy. 30 , 4 %<(sarvaj�at�->% zu lesen); aufgelegt -x- , so v.a. imstande zu , J�takam. 32 , 28.

#<prava�ayati># zugeneigt werden , Dharma�arm. 16 , 80; zurecht machen , 8 , 8; bef�rdern , bewirken , 11 , 56.

#<pravada># vgl. Roth in Festgr. 99.

#<pravaya�a># 2. �i�. 13 , 19.

#<pravayas># Adj. 2. bejahrt auch S II , 364 , 20.

#<pravartana># 1. ins Rollen bringend , Divy�vad. 394 , 24.

#<pravartam�nat�># f. das Sichanschicken zu (Lok.) , Sarvad. 58 , 12.

#<pravartitva>#\<�>\ n. das T�tigsein , Wandeln , S I , 218 , 14 v.u. (Ko.).

#<pravardhana>#\<�>\ n. = %<ka�akapradar�ana>% (t. t. aus der hasti�ik��) , S I , 495 , 6.

#<pravardhan�>#\<�>\ Steigerung , F�rderung? S II , 375 , 9.

#<pravardhin>#\<�>\ mehrend , S II , 289 , 16.

#<pravaha�a># n. \<�>\= %<ga�abhojana>% , S II , 150 , 2.

@<[Page 270.1]>@
#<prav�ce># Dat. Inf. zu %<vac>% mit %<pra>% , �V. 9 , 95 , 2.

#<prav��a># n. \<�>\Schneide? S II , 224 , 3 v.u. (Ko.) in %<k�uraprav��a>%.

#<prav�da># 2. s. oben %<gandhaprav�d�>%.

#<prav�rit�rth�tisev�>#\<*>\ f. das in der Annahme von freundlichen Anerbietungen bestehende Vergehen , Mah�vy. 261 , 78.

#<prav�la># Adj. = %<pallavayukta>% und %<prak���ake�ayukta>% , Dharma�arm. 12 , 8.

#<prav�laka># n. Koralle , Hem�dri 2 , a , 47 , 5.

#<prav�lakama�i>#\<�>\ m. eine Art Zahnmal , E 502 (K).

#<prav�lama�i>#\<�>\ m. eine Art Zahnmat , H XXX , 72; V 126. 127; E 503 (R , A); V�s. 114 , 2.

#<prav�san�ya>#\<*>\ n. (sc. %<karman)>% die Strafe der Verbannung , Mah�vy. 265 , 6.

#<prav�ha># 1. a) Flu� als Bez. der Kapitel in Saduktik.; -- ununterbrochene Anwendung , �a�kara zu Ved�nta 122 , 12.

#<prav�hita># n. das Dr�ngen , Dr�cken (einer Krei�enden) , Caraka 4 , 8.

#<prav�h�k�>#\<�>\ S II , 351 , 12 eine literarische Form?

#<pravika�a># Adj. ganz furchtbar , �r�k. XVIII , 18; sehr gro� , H 8 , 37.

#<pravikar�a># m. das Anziehen (der Bogensehne) , Kir. 13 , 16.

#<pravikar�a�a># n. das Ziehen , Schleppen , J�takam. 29 , 33.

#<pravigha�ana># n. das Zerschlagen , Mah�v�rac. (ed. Calc. 1857) 95 nach Aufrecht.

#<pravic�ram�rga># m. Pl. Volten (beim Fechten) , Kir. 17 , 56.

#<praviciti>#\<�>\ f. eifrige Erforschung , Amit. XXXII , 36.

#<pravijahya>#\<*>\ Adj. aufzugeben , fahren zu lassen , Mah�vy. 130 , 60.

#<pravidalana># n. das Zerschmettern , Mah�v�rac. (ed. Calc. 1857) 96 nach Aufrecht.

#<praviditsu># Adj. auszu�ben w�nschend , Haravijaya 6 , 6.

#<praviddha># n. das Vorsto�en , Bez. einer best. Art zu fechten , Hariv. 15977.

#<pravilambita># 1. Adj. in %<ati->% oben. -- 2. n. langes Z�gern , ZDMG 27 , 73.

#<pravilaya># Untergang , Ca���. 90.

@<[Page 270.2]>@
#<praviviktat�># f. das Sichfernhalten von den Einfl�ssen der Welt , J�takam. 1 , 12.

#<praviveka># \<�>\discrimination , Har�ac. 101 , 15.

#<pravisarpin># Adj. sich langsam ausbreitend , J�takam. 15.

#<pravis�rin>#\<�>\ Adj. nach allen Seiten hinaus sich ausbreitend , Da��v. VI , 12.

#<pravis�mara>#\<�>\ Adj. = %<prasara�a��la>% , �r�k. XI , 13; XVII , 1. 44; XIX , 58; XXIII , 8.

#<pravih�ra># m. Vorw�rtsbewegung , P�rv. 593 , 16.

#<pravih�rin>#\<�>\ S II , 400 , 25 sich vorw�rts bewegend??

#<pravŬa>#\<*>\ zu streichen. Lies %<pur�tat>%. [Z.]

#<prav�tta># 3. f. %<�>%. N. pr. einer Unholdin , M�rk. P. 51 , 42 , b (zu lesen %<atha prav�tt� s�)>%.

#<prav�ttasa�prah�ra># Adj. zu k�mpfen begonnen habend. Nom. abstr. %<-tva>% n. , Kath�s. 15 , 140.

#<prav�tt��in># m. Bez. bestimmter Einsiedler , Baudh. 3 , 3 , 9. 11.

#<praveka># \<�>\Subst. (nach dem Ko. m.) = %<pravibh�ga>% , S I , 369 , 4.

#<pravedha># ein best. L�ngenma� , Divy�vad. 56 , 17; 59 , 16.

#<pravepita># n. das Zittern , Kir. 8 , 43.

#<prave�a># m. \<�>\t. t. aus der Erotik , S I , 83 , 12 (Ko.); \<�>\Eintragung , Kal�v. V , 13.

#<prave�ana># n. \<�>\Eintretenlassen , Erf�llen , �uk. t. o. 7 [p. 20 , 19]. -- \<�>\das Hineinlegen (von Eing�ngen in den k�niglichen Schatz) , Kau�. 66 , 1 (in %<aprave�ana)>%.

#<prave��a>#\<*>\ m. 1. Arm , S I , 160 , 9; H XII , 11; XLVI , 42. -- 3. , Haravijaya 12 , 11. -- S. %<danta->% oben.

#<prave��an�>#\<�>\ Umschlingung , H XLVI , 42.

#<prave��ar># nicht in Komp. S�y. zu �V. 1 , 13 , 6.

#<pravy�hara�a># n. das Hervorbringen einer Rede , Divy�vad. 250 , 27.

#<pra�a�san�ya># Adj. zu preisen , zu loben , K�d. 102 , 24 (186 , 8).

#<pra�akti>#\<�>\ f. besondere Kraft , S II , 356 , 27.

#<pra�akya># Adj. sein M�glichstes tuend , Da�ak. zu Kau�. 55 , 18.

@<[Page 270.3]>@
#<pra�a�ha>#\<*>\ Adj. sehr falsch , -x- boshaft. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 109 , 19.

#<pra�asti># auch Wohlgefallen , Lust an etwas , z.B. E�lust , �V. 1 , 70 , 5; 181 , 1. Vgl. B�hler in WZKM 2 , 86 ff.

#<pra�astipa�a>#\<�>\ m. [%<-pa��a]>% Ruhme urkunde , �r�k. IV , 24.

#<pra�asti�il�>#\<�>\ Ruhmess�ule , S I , 221 , 6.

#<pra��ntavini�cayapr�tih�ryanirde�a>#\<*>\ m. Titel eines s�tra , Mah�vy. 65 , 52.

#<pra��star># m. an official who pays by order of the king? P�r�abh. 180 , 2. \<�>\Chef des Pionierwesens , Kau�. 20 , 13.

#<pra�na># m. \<�>\Aussage , Kau�. 149 , 3.

#<pra�na># nach D�rila zu Kau�. 26 , 3 Turban.

#<pra�nottaratva># n. (-Abstr.) , S I , 240 , 7.

#<pra�raya># m. \<�>\�hnlichkeit , S I , 588 , 1.

#<pra�rava�a># \<�>\Urin , Prabandh. 135 , 8. 10.

#<pra�latha># Da�ak. (1883) 132 , 15.

#<pra��avya># zu befragen nach %<(prati)>% , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 49.

#<pra��hauh�># \<*>\eine zum ersten Male tr�chtige Kuh , S II , 185 , 3.

#<prasakti># f. \<�>\Einwilligung , Dhanika zu Da�ar. I , 43 (p. 25 , Z. 12).

#<prasa�khy�na># n. \<�>\Rechnen , S I , 236 , 2.

#<prasa�gati>#\<�>\ f. Haften , S I , 131 , 14 v.u. (Ko.).

#<prasa�gapatita>#\<�>\ gerade gelegen kommend , Ku��. 22.

#<prasa�g�nusa�gena># Instr. Adv. beil�ufig , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 130.

#<prasajyaprati�edha># wird auch getrennt geschrieben , z.B. %<prasajy�ya� prati�edha�>% Pat. zu P. 1 , 4 , 57.

#<prasa�jana>#\<�>\ n. Anwendung , �uk. t. o. 22 [p. 34 , 29]. -- Anlegen (eines Armbandes) , ���g�rasarv. 40d.

#<prasa�jayitavya># Adj. eintreten -x- , stattfinden zu lassen , Komm. zu �past. �r. 5 , 29 , 13.

#<prasatti># f. = %<-nirmalat�>% , S I , 490 , 6; \<�>\Heiterkeit 607 , 5; Da�ar. IV , 14.

#<prasann�># (Reisbranntwein) auch Sr�k. 14 , 54.

#<prasann�kara�a>#\<�>\ n. das Gn�digstimmen , Freudebereiten , S I , 36 , 6 v.u. (Ko.); 81 , 15 v.u. (Ko.); 303 , 11 (Ko.); 432 , 7 v.u. (Ko.); II , 26 , 13 (Ko.).

@<[Page 271.1]>@
#<prasann�bhavana>#\<�>\ n. das Heiterwerden , S I , 155 , 12 v.u. (Ko.); II , 13 , 15 (Ko.).

#<prasann�bh�>#\<�>\ S I , 217 , 7 v.u. (Ko.; %<pras�dant� prasann�bhavant�... vidy�)>%.

#<prasabhena># = %< prasabham>% , �i�. 20 , 72 (%<-bh�t>% 19 , 35); Kir. 14 , 13; Nai�. 10 , 3. [Z.]

#<prasava># \<�>\Wegjagen , Sam. IV , 6.

#<prasava># 7. n. R. ed. Bomb. 4 , 30 , 47.

#<prasavaka>#\<*>\ ? S II , 190 , 12 v.u. (Ko.) %<kay�cid v��gul�j�lena p�gaphal�diprasavakena jarjaritak�ya�>%.

#<prasavanag�ha>#\<�>\ n. Wochenstube , S I , 227 , 7 (Ko.).

#<prasavarajas>#\<�>\ n. Bl�tenstaub , Muk. 50 , 6 v.u.

#<prasav�gama>#\<�>\ m. = %<madyap�na>% , S I , 281 , 3.

#<prasav�tmaka>#\<�>\ Adj. blumengleich , H XXIV , 41.

#<prasav�yudha>#\<�>\ m. Liebesgott , ���g�rasarv. p. 24 , Z. 13 v.u.; ���gt. 7 , 11; 43 , 8 v.u.

#<prasavitr�># \<*>\Mutter , S II , 365 , 23.

#<pras�dabh�j># Adj. in Gunst stehend , Aniruddha zu S��khyas. 2 , 4.

#<pras�dalabdha>#\<�>\ Adj. received as a present , Har�ac. 68 , 16.

#<pras�dhana># n. Zurechtbringen , = \<�>\Vers�hnen , Kal�v. IV , 5.

#<pras�dhan�>#\<�>\ Pflege , �uk. t. o. 11 [p. 24 , 3].

#<pras�dhayit�>#\<�>\ m. = %<s�dhaka>% und %<ala�kartar>% , S I , 209 , 6.

#<pras�dhin>#\<�>\ bewirkend , S I , 36 , 3; 73 , 4; 576 , 1.

#<pras�ra># Kaufbude , Damayant�k. 16.

#<pras�raka>#\<�>\ = %< pras�ra , pras�ra�a>% , Ku��. 41.

#<pras�rat�>#\<�>\ = %< avak��at�>% , S I , 47 , 9 (Ko.).

#<pras�ritva># n. \<�>\das sich Ausbreiten , Dhanika zu Da�ar. I , 17.

#<prasita># \<�>\sehr wei� , �r�k. XXII , 24.

#<prasiddhit�>#\<�>\ S II , 54 , 5 v.u. (Ko.) wohl verdruckt f�r %<prasiddhat�>%.

#<prasiddhip�a>#\<�>\ m. = %<pra�astipa��a>% , S I , 187 , 8 v.u. (Ko.).

#<prasiddhilekhana>#\<�>\ n. Ruhmesinschrift , S I , 221 , 3 v.u. (Ko.).

#<pras�ta># n. \<�>\= %<utpatti>% , S I , 12 , 3.

#<pras�ti># Haravijaya 10 , 13 fehlerhaft f�r %<prasiddhi>%.

@<[Page 271.2]>@
#<pras�tik�># lies (213 , 17).

#<pras�tisth�na>#\<�>\ n. Geburtsst�tte , S I 55 , 2.

#<pras�naketu>#\<�>\ m. = Liebesgott , Padyac. IV , 64d.

#<pras�nadhanus>#\<�>\ m. = K�ma , Govardh. 534.

#<pras�nab���sana>#\<�>\ m. = Liebesgott , H XXVII , 59.

#<pras�nam�rga�a>#\<�>\ m. = Liebesgott , Muk. 56 , 1 v.u.

#<pras�navi�ikha>#\<�>\ m. = K�ma.

#<pras�taka>#\<�>\ n. eine Art Schlag , V 147. 150; E 512 (R , A). 519 (R; m.!). 521 (K , R). -- ein Spiel , Y 209.

#<pras�t�># \<*>\f. Bein , S I , 126 , 11 v.u. (Ko.) 314 , 2 v.u. (Ko.); 596 , 12 v.u. (Ko.).

#<pras�t�bhara�a>#\<�>\ n. = %<ja�gh�la�k�ra>%. S I , 106 , 7 v.u. (Ko.).

#<pras�ti�paca># , %<ambha�->% so v.a. nur wenig Wasser gebend , Ala�k�ras. 26 , b; Ala�k�rav. 72 , a; Ala�k�rar. 10 b. Vgl. Viddha��l. 48 , 6.

#<pras�tvara># Adj. hervorbrechend , Bh�m. V. 4 , 1.

#<pras���astr�ka>#\<�>\ Adj. einer , der seine Frau preisgibt , Kau�. 158 , 8 v.u.

#<prasevaka># 2. Beutelchen , in %<t�mb�la->% , Damayant�k. 242.

#<praskandana># Sprung , J�takam. 27. Vgl. oben %<agni->%.

#<praskandin># herausfordernd , frech , J�takam. 16 , 2.

#<prastara># m. 3. Stein , S I , 64 , 9.

#<prastaradh�tu>#\<�>\ in Gestein eingelagertes Erz , Kau�. 83 , 4.

#<prast�ra># m. \<�>\Bez. einer Strophenform , H XLIII , 145.

#<prast�vap��haka># m. = %<vait�lika>% , Damayant�k. 210.

#<prast�v�ntaragata># Adj. anderweitig besch�ftigt , J�takam. 28.

#<prasth�na># \<*>\Ausgangspunkt , Grund in %<j��na->% Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 95.

#<prasth�naka># n. = %<prasth�na>% 1. , Damayant�k. 208.

#<prasth�vant># vgl. Roth in Festgr. 99.

#<prasthika># , f. %<�>% der Resonanzkasten der v��� , Komm. zu Haravijaya 1 , 9.

#<prasnavana># n. das Entlassen einer Fl�ssigkeit , Komm. zu �past. �r. 15 , 9 , 6.

@<[Page 271.3]>@
#<prasnut>#\<�>\ hervorquellende Milch , Gop�l. 109 , 26.

#<prasph�ra># Adj. gespreizt , Damayant�k. 113.

#<praspho�ana># n. \<*>\Worfelschwinge , S II , 226 , 5. -- \<�>\stamping with the feet , Har�ac. 255 , 15. -- \<*>\Abwischen , Ku��. 138.

#<prasrava># n. Wasserfall , R. ed. Bomb. 3 , 35 , 25.

#<prasr�vakara�a>#\<*>\ n. Harnr�hre , Mah�vy. 281 , 27.

#<prasvinnayati>#\<�>\ Gop�l. 108 , 5 (Denomin. von %<prasvinna)>%.

#<praha�ana># K�vyaprak��anidar�ana 140 , a (nach Pischel) %<praha�ana� k�ma��straprasiddha� jaghanadvayatìanam>%.

#<prahata># 1. Adj. s. u. 1. %<han>% mit %<pra>%. -- 2. \<*>\n. Schlag mit (im Komp. vorangehend). %<ja�gh�- ga�a ak�ady�t�di>%.

#<prahara��k�>#\<�>\ als Waffe benutzen , H XLIX , 37; Har�ac. 12 , 7.

#<praharahastit�>#\<�>\ das Amt als Wachtelefant , �r�k. XVII , 65 (Ko.).

#<prahava�a>#\<�>\ n. Opfer , Kau�. 173 , 6. 13.

#<prahasa># \<�>\Ironie , �uk. t. o. 9 [p. 22 , 3].

#<prahasita># n. auch das Erscheinen in hellen , pr�chtigen Farben , J�takam. 31.

#<prahasitanetra># m. N. pr. eines Buddha.

#<prah��a># ���kh. �r. 5 , 16 , 4.

#<prah�ra># Halsband , Dharma�arm. 10 , 7.

#<prah�sa># Farbenglanz (einer Blume) , J�takam. 9 , 47; 28 , 6.

#<prah�sin># Adj. hellgl�nzend , J�takam. 6 , 20.

#<prahit�tman># Adj. entschlossen , eifrig , Divy�vad. 37 , 10.

#<prah�ti>#\<�>\ f. Dreinschlagen , �r�k. XXIII , 32.

#<prahe�avaka># eine Art Backwerk , Divy�vad. 13 , 26; 258 , 19. Vgl. %<prahe�aka>%.

#<prahetavya># Adj. wegzuschicken , zu entlassen , Campaka 206.

#<prahl�daka># m. \<�>\Eigenname , S II , 316 , 14.

#<pr�k�r�gra>#\<*>\ coping of a wall , Viddh. 26 , 2.

#<pr�k�tak�t>#\<�>\ Pr�k�t poet? Har�ac. 47 , 7.

#<pr�kparvata>#\<�>\ m. = %<uday�cala>% , S I , 244 , 5.

@<[Page 272.1]>@
#<pr�k�iptaka>#\<�>\ Adj. vorspringend , vorgebaut , Kau�. 166 , 17.

#<pr�gagra># , Nom. abstr. %<-t�>% f. ���kh. �r. 4 , 6 , 8.

#<pr�gacala>#\<�>\ m. Aufgangsberg , S II , 346 , 4.

#<pr�gadri>#\<�>\ m. Aufgangsberg , S I , 213 , 7.

#<pr�gardhaniravadya>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLVIII , 52.

#<pr�g�tya># n. das Bekanntsein , Hervorragendsein , Damayant�k. 105.

#<pr�gudagagra># Adj. �past. G�hy. 1 , 13. nach dem Komm. mit den Spitzen teils nach Osten , teils nach Norden gerichtet.

#<pr�gjanmaka># , f. %<-mik� = dev��gan�>% nach einer Randglosse.

#<pr�gbhav�ya>#\<�>\ Adj. aus einer fr�heren Existenz stammend. Ka�s. 56 , 6.

#<pr�gbh�ra># vertieft in , vgl. %<dharmapr�gbh�rat�>% , �ik��samuccaya 191 , 8. Vgl. 197 , 3 (Bedeutung?). [Z.]

#<pr�grahara># a leader , Har�ac. 211 , 2. [Z.]

#<pr�gr�vaka># Navas�has. 16 , 2. [Z.]

#<pr�glajja># Adj. (f. %<�>%) anf�nglich sich sch�mend , R�jat. 4 , 37.

#<pr�gva��a># m. \<�>\= %<yaj�a>% , S II , 131 , 6.

#<pr�gva��ika># Adj. von 2. %<pr�gva��a>% 2. , Komm. zu �past. �r. 13 , 23 , 3; 14 , 7 , 16.

#<pr�gv��akula># n. N. pr. eines Geschlechtes , Bhadrab. 4 , 157; Prabandh. 251 , 9 v.u.

#<pr�ghu�ikakriy�>#\<�>\ Bewirtung , S I , 157 , 5 v.u. (Ko.).

#<pr��mukham># Adv. nach Osten hin , S�ryas. 2 , 4. 5.

#<pr�c�ra># (nach dem Ko. m.) = %<-him�nilaniv�ra�avastram>% , S I , 576 , 1.

#<pr�c�nakar�a># Adj. , lies: (f. %<�>%) die Holzaugen nach Osten habend (ein udumbara-Zweig) , �past. �r. 11 , 9 , 13; 10 , 1. Komm.: %<kar�a� k�udra��kh�m�lam>%.

#<pr�c�nam�tr�v�sas># n. ein best. Kleidungsst�ck der Frauen , �past. �r. 10 , 9 , 11.

#<pr�c�prat�citas># Adv. von Ost oder von West , Uttamac. 133.

#<pr�j�pat�># f. Kau�. 21 , 23 Bez. des Verses AV. 5 , 2 , 7.

@<[Page 272.2]>@
#<pr�j�patya># 3. f. %<�>% der an Praj�pati gerichtete Vers TS. 1 , 8 , 14 , 2 , �past. G�hy. 2 , 7.

#<pr�j�patyavrata># n. eine best. Begehung , Sud. zu �past. G�hy. 8 , 12.

#<pr�jj��aka>#\<�>\ m. ( v.l. %<pr��aka)>% Name eines Volkes , Kau�. 194 , 5.

#<präci>#\<�>\ = %< gamana��lam>% , S I , 614 , 3.

#<präjala># Adj. \<�>\= %<prasanna>% , Govardh. 474.

#<pr��a># 14. vgl. MBh. 13 , 313 , 54.

#<pr��anì�>#\<�>\ Lebensader (= %<pr��e�var�)>% , ���g�rasarv. p. 37 , Z. 8 v.u.; ���gt. 50 , 3 v.u.; 52 , 3 v.u.

#<pr��abh�j># Adj. Leben habend; m. ein lebendes Wesen , �i�. 18 , 79.

#<pr��asa�kalpa>#\<�>\ m. the vow to live or die , Prabandh. 132 , 1 v.u.

#<pr���c�rya># der W�chter �ber Leben und Gesundheit (eines F�rsten) , V�gbh. 41 , 3.

#<pr���dh�ra>#\<�>\ Lebensunterhalt , Prabandh. 235 , 2/3.

#<pr���b�dhika>#\<�>\ Adj. lebensgef�hrlich , Kau�. 195 , 12.

#<pr��ita>#\<�>\ n. Leben , S I , 86 , 2; 129 , 9 v.u. (Ko.); 303 , 9; 610 , 10; II , 56 , 14 v.u. (Ko.); Har�ac. 180 , 11; 284 , 11.

#<pr��in># n. Tier , �past. �r. 9 , 13 , 1; 16 , 8.

#<pr��e�vara># m. Pl. die personifizierten Lebensgeister , Hariv. 3238.

#<pr��mukhäcana># Adj. = %<pr��mukha>% 1. , S�y. zu �V. 10 , 18 , 3.

#<pr�tara�ana># n. Fr�hmahl , Maitr. S. 3 , 6 , 6 (67 , 3).

#<pr�tarmantra># m. der am Morgen zu verwendende Spruch (Taitt. �r. 4 , 10 , 4) , Baudh. im Komm. zu �past. �r. 15 , 12 , 7.

#<pr�ta��aila>#\<�>\ m. Aufgangsberg , S�rya�. 50a.

#<pr�tik�lika># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , �i�. 10 , 70. [H 32 , 94.]

#<pr�tijan�na># f�r alle passend , popul�r , Haravijaya 12 , 20.

#<pr�tipak�a># Adj. dem Feinde -x- , dem Gegner geh�rig , �i�. 18 , 28.

#<pr�tipathika># m. ein Wanderer , dem man begegnet , Divy�vad. 242 , 21.

#<pr�tip�na>#\<�>\ Adj. zum trinken dienend oder: mit Trinkwasser versehen , Mgs II , 11 , 17.

#<pr�tibodha>#\<�>\ eine Art Ku� , E 471 (R).

#<pr�tibodhika># Adj. eine Art Ku� , V 113; E 471 (R).

@<[Page 272.3]>@
#<pr�tibhat�>#\<�>\ Subst. zu %<pr�tibha [= svapratibh�nirmita]>% , H XXVII , 36.

#<pr�tilambhika>#\<*>\ Adj. zu empfangen bestimmt , entgegensehend , Mah�vy. 245 , 573.

#<pr�tivedhanika>#\<�>\ n. Eichungsgeb�hr , Kau�. 105 , 14. 16.

#<pr�tive�ika>#\<�>\ n. = %<pratibimbam>% , reflection? Har�ac. 85 , 1.

#<pr�tive�ik�>#\<�>\ Nachbarin , �uk. t. s. 68 , 1.

#<pr�tive�in�>#\<�>\ Nachbarin , �uk. t. o. 29 [p. 40 , 10. 14].

#<pr�tive�man>#\<�>\ m. Nachbar , E 759 (R).

#<pr�tive�mik�>#\<�>\ Nachbarin , �uk. t. s. 68 , 8; 69 , 8.

#<pr�ti��na>#\<�>\ = %< kaphavant>% , S I , 485 , 7.

#<pr�tis�ma># Adj. benachbart , Divy�vad. 546 , 13.

#<pr�tisvika># Adj. \<�>\f. %<�>% , Dhanika zu Da�ar. IV , 40 [= p. 122 , Z. 15 v.u.].

#<pr�tih�rya># das Amt des T�rstehers , Damayant�k. 139.

#<pr�thamakalpika># 1. a) auch v.l. M. 9 , 166. -- \<�>\f. %<-kalpik�>% , P�rij�tam. II , 64d.

#<pr�thamya># n. auch �r�k. 18 , 3.

#<pr�d�pika>#\<�>\ Adj. f�r die Lampe bestimmt , Kau�. 137 , 2/3. -- m. Brandstifter , Kau�. 145 , 11.

#<pr�durbhavana>#\<�>\ n. = %<pr�durbh�va>% , S I , 593 , 10.

#<pr�durbh�ti>#\<�>\ f. = %<pr�durbh�va>% , S I , 409 , 8.

#<pr�du�k�ra>#\<�>\ m. Offenbarung , �uk. t. o. 12 [p. 24 , 26].

#<pr�de�ana>#\<*>\ n. Geschenk , S I , 333 , 6; 550 , 2.

#<pr�n�na># (!) m. Pl. N. pr. eines Volkes , Baudh. 1 , 2 , 14.

#<pr�nta># Adj. an der Grenze gelegen , fern , Mah�vy. 149 , 2; Divy�vad. 188 , 15; 312 , 9; 344 , 10.

#<pr�nt�ra>#\<�>\ m. Elefantenlenker? S I , 220 , 3 v.u. (Ko.): %<madagaje�u mattaku�jare�u parapra�eyat� pr�nt�rakartavyat� vartate na k�ry�nu��h�ne�u parapra�eyat� par�yattat� vartate>%. -- Vgl. %<prot�ra!>%

#<pr�ntyadivasa>#\<�>\ ? S II , 197 , 5 (Ko.)

#<pr�pa�ik�># = %< dh����>% , Vaij. 86 , 50.

#<pr�papak�in>#\<�>\ m. eine Art Wasservogel , E 518 (P).

@<[Page 273.1]>@
#<pr�payitar># Nom. ag. der erlangen l��t , verleiht. f. %<-tr�>% S�y. zu �V. 1 , 113 , 7.

#<pr�p�r�aka>#\<�>\ m. Gast , S I , 14 , 9 (Ko.) verdruckt f�r %<pr�gh�r�aka?>%

#<pr�ptakrama># Adj. passend , schicklich , ratsam , J�takam. 23 , 12.

#<pr�ptaprak��aka># Adj. erleuchtet , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 104.

#<pr�ptamanoratha># Adj. (f. %<�>%) dessen Wunsch erf�llt ist.

#<pr�ptavyavah�ra>#\<�>\ Adj. m�ndig , Kau�. 161 , 4.

#<pr�ptika>#\<�>\ erlangend , S II , 76 , 13 (Ko.).

#<pr�ptikara>#\<�>\ Erreichung bewirkend , S I , 315 , 13 v.u. (Ko.).

#<pr�pyar�pa># Adj. ziemlich leicht zu erreichen , J�takam. 28 , 13.

#<pr�bh�kara># Adj. (f. %<�>%) von %<prabh�kara>% (N. pr. eines Mannes) kommend , Dharma�arm. 10 , 52. -- \<�>\zur Sonne (%<prabh�kara)>% geh�rig , Padyac. VIII , 5b.

#<pr�bh�tika># Adj. auch Samayam. 8 , 1.

#<pr�bh�t�kara�a>#\<�>\ n. das zum Geschenk Machen , S II , 124 , 15. 14 v.u. (Ko.).

#<pr�mityaka>#\<�>\ n. "Requisition" , Kau�. 93 , 5 v.u.; 94 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 139 , Anm. 4.

#<pr�yatva>#\<�>\ n. = %<pr�yat�>% , S I , 118 , 8 v.u. (Ko.).

#<pr�ya�citti># auch eine best. Pflanze , Kau�. 8 , 16.

#<pr�ya�cittika># \<*>\eine S�hne erfordernd , Mah�vy. 281 , 107.

#<pr�ya�cetana># n. auch S I , 456 , 10; 561 , 3; II , 260 , 14.

#<pr�yogi># s. oben %<prayogi>%.

#<pr�rohaka>#\<�>\ shoot of a tree , Har�ac. 230 , 3.

#<pr�rtha># lies: Adj. zum Aufbruch bereit , reisefertig.

#<pr�lamba># \<*>\m. \<�>\eine bis zum Knie reichende Girlande , S I , 101 , 3. -- Perlenschmuck , H XVIII , 12 [k�nnte auch \<*>\n. sein! Ko.: %<pr�lamba� sragd�ma h�ro v�]>%; XXXV , 62 (m. oder n.?); XXXVII , 18 (Ko.m.); XLVII , 36 (m.? n.?).

#<pr�lambaka>#\<* �>\eine Art Coitus , E 590 (S).

#<pr�lambhana>#\<�>\ (n.) Schlachten , S II , 130 , 2 v.u. (Ko.).

#<pr�leyavar�a># Schneefall , Ve��s. 104 , 15.

@<[Page 273.2]>@
#<pr�ley�cala>#\<�>\ m. = Him�laya , S I , 168 , 4.

#<pr�varaka># m. \<�>\�berwurf , Mantel , Kau�. 80 , 11.

#<pr�vara��ya>#\<*>\ n. �berwurf , Y 348.

#<pr�vartima>#\<�>\ Adj. zum Vorschein gebracht = gesch�pft (Wasser) , Kau�. 117 , 1. 2. 3.

#<pr�vaha�ika>#\<�>\ Adj. Prabandh. 83 , 6 mit %<haya:>% attached to a horselitter.

#<pr�v�la>#\<�>\ Adj. aus Korallen hergestellt , Manm. II , 11d.

#<pr�vis># Adv. Divy�vad. 210 , 23 vielleicht nur ein verlesenes %<�vis>%.

#<pr�v�ta># 2. f. %<�>% , �a�v. Br. 4 , 7.

#<pr�v��ija># �i�. 16 , 75.

#<pr�v��e�ya># 1. Adj. auch �r�k. 4 , 7.

#<pr�ve�ik�>#\<� �>\= %<prave�ocita� sa�ra�bha�>% , �r�k. X , 41.

#<pr�ve�ya># in %<apr�->% oben.

#<pr��># eine (aufgestellte) Behauptung in einem Streitfalle. Vgl. Bloomfield in JAOS , Proc. May 1855 , S. XLII ff.

#<pr��nika># m. \<�>\Fragesteller , Kal�v. IX , 5.

#<pr�sa�ga># m. \<�>\= %<dairghya>% , H XVIII , 29.

#<pr�saprasara>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 561 , 6.

#<pr�s�da># m. \<�>\= %<prasannat�>% , S II , 68 , 7 [6 v.u. (Ko.)].

#<pr�s�dap�la>#\<�>\ m. Tempelh�ter , Sam. II , 19.

#<pr�s�dasi�ha>#\<�>\ m. L�we (aus Stein als Schmuck) am Palaste , S I , 380 , 9.

#<pr�s�dik�># f. ein Zimmer auf dem Dache eines Hauses , Har�ac. (1936) 335 , 13.

#<pr�s�div�rika>#\<*>\ m. ein best. Klosterbeamter , Mah�vy. 274 , 16.

#<pr�s�dya># Adj. pr�chtig , ��l��ka 2 , 168.

#<pr�sin>#\<�>\ Adj. mit einem Wurfspeer bewaffnet , Yudh. 7 , 127.

#<pr�stara�a>#\<�>\ n. eine Art Federbett , S II , 30 , 12 v.u. (Ko.).

#<pr�harika># m. W�chter , Dharma�arm. 1 , 63. [Prabandh. 13 , 10.]

#<pr�havan�ya>#\<*>\ Adj. w�rdig als Gast empfangen zu werden , Mah�vy. 97 , 20.

#<pr�hu�ika># m. Gast , �uk. t. o. 48 [p. 55 , 17].

#<priya># n. \<�>\= %<sneha>% , H XVII , 75.

@<[Page 273.3]>@
#<priya�vadat�># (-Abstr.) , S I , 441 , 1; Har�ac. 29 , 5 (kindliness in speech).

#<priyatanaya># Adj. den Sohn liebend , J�takam. 32 , 16.

#<priyamadhu>#\<* �>\Adj. honigliebend , Kir. X , 26.

#<priyavacana># Adj. freundlich redend , S�y. zu �V. 1 , 13 , 8.

#<priyavadya># n. = %<priyav�da>% , �past. �r. 14 , 12 , 9.

#<priyav�la>#\<�>\ Adj. sch�nhaarig , Kir. XII , 47.

#<priyas�hasa># Adj. Unbesonnenheiten m�gend , Kir. XVI , 11. Nom. abstr. %<-tva>% n. Spr. 2604.

#<priyasurabhi>#\<�>\ m. = K�ma , Ku��. 61.

#<priyasena># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 98 , 17; 99 , 23; 100 , 15 ff.

#<priy�khy�nad�na># n. Geschenk f�r eine freudige Nachricht , J�takam. 10 , 21; 32 , 2.

#<priy�khy�yin># Adj. eine freudige Nachricht bringend , Divy�vad. 386 , 17; 529 , 8.

#<priy�jana># m. Pl. die Geliebten (f.) , �i�. 13 , 55.

#<priy�bha>#\<�>\ Adj. freundlich scheinend , Da�ar. III , 17a.

#<priy�y># auch: sich befreunden mit (Instr.) , �V. 3 , 53 , 9.

#<priy�r�ma>#\<�>\ Adj. die W�lder liebend , Uttarar. p. 52 , Z. 8 ed. Lak�ma�as�ri.

#<priy�l�pit�>#\<�>\ kindliness in speech , Har�ac. 190 , 10.

#<pr�># mit %<pari>% \<*>\Kaus. h�chlich erfreuen , Mah�vy. 85 , 11.

#<pr��ayitar># Nom. ag. f. %<-tr�>% , S�y. zu �V. 4 , 42 , 10 %<(pr���yitr�>% fehlerhaft).

#<pr�tam�nasa># Adj. = %<pr�tamanas>% , MBh. 3 , 304 , 17.

#<pr�tik�t>#\<�>\ Freude bereitend , S I , 299 , 8.

#<pr�tibh�j>#\<�>\ Adj. erfreut , Kir. VI , 47.

#<pr�tisa�goya># m. Freundschaftsverh�ltnis , R. 7 , 84 , 15.

#<prek�a�a># Z. 2 lies Zuschauen.

#<prek�a�aka># 2. n. auch V 114.

#<prek��k�rin># Kir. 18 , 28.

#<pre�kha># m. \<�>\eine Art Coitus , E 567 (R).

#<pre�kha�a># \<�>\schaukelnd , S I , 617 , 5.

#<pre�kholita># n. \<�>\eine Art Coitus , V 163; E 559 (K; m.!). 569 (R).

#<pre�kholitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 164.

@<[Page 274.1]>@
#<pretaka>#\<�>\ m. Verstorbener , S I , 117 , 15 v.u. (Ko.).

#<pretagati># f. Akk. mit %<gam>% so v.a. sterben , MBh. 1 , 76 , 46.

#<pretan�tha># m. auch H 45 , 7.

#<pretabh�mi>#\<�>\ f. Leichenacker , S II , 304 , 25.

#<pretar�j>#\<�>\ m. = Yama , �r�k. XX , 11.

#<pret�van�>#\<�>\ = %< �ma��na>% , S I , 127 , 5; 266 , 8.

#<pretyabh�va># m. \<�>\= %<punar utpatti>% , Ka�s. VII , 7b %<(samajani sucir�t pretyabh�vo 'smadak��o�)>%.

#<pretvar�># in der verdorbenen Stelle Maitr. S. 4 , 1 , 1 (2 , 6).

#<premamaya>#\<�>\ Adj. in Liebe bestehend , Gop�l. 105 , 31.

#<preyasvin># Adj. eine Schmeichelei enthaltend , K�vy�l. 40 , a.

#<pre�a># m. \<�>\St�rung (pw \<*>\Schmerz , Pein) , Mah�v�r. VI , 18c (in %<yaj�apresak�t = yaj�avighnakara)>%.

#<praiyaka>#\<*>\ Adj. \<�>\von %<praiya>% stammend , Kau�. 79 , 5.

#<praiyamedha># Maitr. S. 1 , 8 , 7 (125 , 1).

#<prai�ak�t># Kau�. 26 , 4 nach D�rila Befehle erteilend.

#<procca>#\<�>\ Adj. ganz laut , Amit. XXXII , 36.

#<procca�a># Adj. auch �r�k. 16 , 35.

#<prot�ra>#\<�>\ m. Elefantentreiber , S I , 241 , 2 v.u. (Ko.). -- Vgl. %<pr�nt�ra!>%

#<protk��a>#\<�>\ s. %<k��!>% %<-prott�lita>% (sehr laut gespielt , S I , 581 , 4) s. %<utt�lay>%.

#<prots�ra��>#\<�>\ Platzschaffen , P�rvat. p. 71 , 10.

@<[Page 274.2]>@
#<protha># (m. n.) N�stern beim \<�>\Rinde , S II , 224 , 9.

#<proda�ci>#\<�>\ Adj. hochgebauscht (Gewand) , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 41a (S. 69 , Z. 5 v.u.).

#<prodgh�ta>#\<�>\ m. Anfang , �r�k. XV , 34.

#<prodda�a># Adj. \<�>\with uplifted stalk or staff , Har�ac. 106 , 2.

#<prodd�ma># Adj. auch �r�k. 25 , 105.

#<proddh�ra># m. das Emporhalten , Tragen , Dharma�arm. 1 , 20.

#<prodbhava>#\<�>\ m. Entstehung , �uk. t. o. 19 [p. 33 , 28].

#<prodv�ci># Adj. Wogen schlagend , wogend , Damayant�k. 167.

#<prordhva>#\<�>\ nach oben gerichtet , S I , 601 , 4.

#<proll�sa>#\<�>\ m. Erscheinen , Gop�l. 96 , 12; 112 , 37.

#<proll�sin># Adj. ergl�nzend , leuchtend , prangend , Dharma�arm. 3 , 74.

#<prollola># (so zu lesen) Adj. sich hin und her bewegend , Damayant�k. 170.

#<pro�adha># m. = %<po�adha>% Fasten , Bhadrab. 3 , 15.

#<pro��ila># %<(pro��hila?)>% m. N. pr. eines Da�ap�rvin , Vardham�nac. 1 , 45.

#<prau�hapriy�p��ganavotpala>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 426 , 1.

#<prau�havats�>#\<�>\ Erkl�rung von %<ba�kaya��>% , S II , 185 , 14 v.u. (Ko.).

#<prau�hita>#\<�>\ gesteigert , S I , 102 , 14 v.u. (Ko.).

#<prau�himan>#\<*>\ m. Reife , Ku��. 353; S I , 6 , 14 v.u. (Ko.); �r�k. X , 60 [hier = %<�obh�]>%.

@<[Page 274.3]>@
#<plak�a># 1. m. b) \<*>\Ficus religiosa , Buddhacaritam 17 , 26.

#<plak�odumbara># m. ein best. Baum , Kau�. 20 , 22.

#<plavaga># m. \<�>\= Schiffsreisender , H XXX , 60.

#<plavagar�ja>#\<�>\ m. = Sugr�va , Kir. XIII , 57.

#<plavag�dhipalak�man>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. XIV , 64.

#<pl�vin># auch: flie�end von (im Komp. vorangehend) , �i�. 12 , 47.

#<pl�># , %<vipl�yante>% S�mav. Br. fehlerhaft f�r %<vivl�yante>%.

#<plu># Intens. %<-poplav�ti>% , umherschwimmen , Muk. 89d. -- Mit %<sam�>% Kaus. �berschwemmen , R. ed. Bomb.4 , 67 , 12. -- Mit %<anupari>% Kaus. �bergie�en , �past. �r. 1 , 24 , 5.

#<pluta># n. \<*>\ein best. Gang der Pferde , S I , 501 , 1 v.u. (Ko.).

#<pluti># f. \<�>\Bad , H XLI , 37; �r�k. XXV , 8.

#<plutyagamana>#\<�>\ n. Sprung , S I , 553 , 15 (Ko.).

#<plu�># \<�>\am Ende eines Komp. = versengend , Muk. 51 , 7 v.u.

#<plu��i>#\<�>\ f. die Verbrennung , Surya�. 35d.

#<ploti># , %<-plauti>% , Zeugst�ckchen , Kau�. II , 11 (80 , 9).
     f. in %<karma->% der Zusammenhang der Werke , Divy�vad. 87 , 8; 150 , 24; 241 , 26.

#<plo��ar># Nom. ag. Verbrenner , Ca���. 60.

#<ps�na>#\<*>\ n. Essen , �uk. t. o. 9 [p. 22 , 10]. [Page 274a.1]

#<pha�g�>#\<*>\ f. ein best. Gem�se , Zach. Beitr.

#<pha�at>#\<�>\ = %< sphu�ita>% , S II , 44 , 3.

#<pha�k�ti>#\<�>\ f. Klatschen , Manm. III , 9a.

#<pha��bh�tpati>#\<�>\ m. = �e�a , �r�k. XXV , 126.

#<pha�ikesara>#\<*>\ m. Mesua Roxburghii , E 893 (P).

#<pha�in�>#\<�>\ ? Variante zu %<phalin�>% (s. d.) , E 625.

#<pha�ipati># m. 2. b) auch Rasikara�jana 130.

#<pha�ip��a>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 567 (R). 576 (A). [Page 274a.2]

#<pha���a># m. Beiname \<�>\�e�a's , S I , 168 , 5.

#<pharaka>#\<*>\ = %< phalaka>% oder %<spharaka>% Schild , Zach. Beitr. und N�ldeke in Sitzungsb. d. Berliner Ak. 1883 , S. 1109.

#<pharatka>#\<�>\ (m.?) Schild , S I , 466 , 6.

#<pharapharita>#\<�>\ n. = %<puna�punarūatkampita>% , twitching (of a horse's lip) , Har�ac. 70 , 8.

#<phal># , %<phalita>% zur�ckstrahlend , Dharma�arm. 9 , 12. -- Mit %<-ni>% die Augen aufrei�en , �uk. t. o. Einl. [p. 8 , 24]; bemerken? ibid. 55 [p. 61 , 2].

#<phala># 1. p) Kau�. 28 , 3. [Page 274a.3]

#<phalakah�ra>#\<�>\ m. eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 12.

#<phalakin># , f. %<-n�>% plank , Diele (?) Divy�vad. 240 , 3.

#<phalagu>#\<�>\ nutzlos , S I , 234 , 3 v.u. (Ko.).

#<phalagrahi># \<�>\Subst. m. Baum in %<-suraphalagrahi>% m. (s. d.).

#<phalat�>#\<�>\ fruition , V�s. 258 , 5.

#<phalam�lavant># Adj. mit Fr�chten und Wurzeln versehen , R. 5 , 73 , 19.

#<phal�gra��khin># Adj. an dessen Zweigspitzen Fr�chte h�ngen , Hariv. 3707.

#<phal�mla>#\<* �>\saurer Fruchtsaft , Kau�. 94 , 1 v.u.; 121 , 5 v.u.

@<[Page 275.1]>@
#<phal�y># , %<phal�yet�m>% Maitr. S. 4 , 8 , 1 (107 , 15) fehlerhafte Lesart f�r %<pal�->%.

#<phal��ana>#\<*>\ m. \<�>\Vegetarier? Sam. V , 65.

#<phalika># Adj. den Lohn von... genie�end , MBh. 12 , 320 , 4.

#<phalik�># \<�>\Pfeilspitze , Govardh. 335.

#<phalin># \<�>\n. eiserne Pfeilspitze , S I , 348 , 3.

#<phal�n�># \<�>\= %<m�k�>% , V 193.

#<phalguna># \<*>\m. Beiname Arjuna's , Yudh. 3 , 33.

#<phalguvalgita>#\<�>\ Adj. zu kurz springend = inhaltslos , Prabandh. 72 , 4.

#<ph���ay># Denomin. von %<ph���a>% , D�rila zu Kau�. 25 , 18.

#<ph�la># 3. m. a) Sprung auch S I , 553 , 3.

#<ph�lak���a># 2. Maitr. S. 4 , 3 , 2 (41 , 16).

#<ph�lacamasa># ein best. Teil der Pflugschar , Kau�. 35 , 4.

#<ph�li>#\<�>\ (f.) St�ckchen , S I , 404 , 7; 516 , 8; 579 , 3; H XVIII , 43 (= %<kha�ik�)>%. -- Hem. U�. 618; Li�g. 2 , 28; Dh�tup�r�ya�a I , 414. [Z.]

@<[Page 275.2]>@
#<ph�l�>#\<�>\ = %< kak�y�bandha�>% , sash , Har�ac. 123 , 17. -- = %<kh�t�>% , row? Har�ac. 143 , 14.

#<ph�lgun�pak�a># , lies dunkle st. helle und f�ge K�ty. �r. 15 , 3 , 49 hinzu.

#<phu�ka�ami�ra>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 7.

#<phu��aka># n. und %<-vastra>% n. ein best. Zeug von geringem Wert , Divy�vad. 29 , 7 ff.

#<phu�ut># Interj. , Komm. zu K���kh. 85 , 8.

#<phumphum�># Dungfeuer , H�rasaubh�gyak�vya 14 , 50 p. 664 , Komm.; vgl. Schol. zu H�la 331. -- Hem. De�. VI , 84: %<phu�phu� kar�sagg�>%. [Z.]

#<phula�a>#\<�>\ m. N. eines Hirten , Prabandh. 46 , 2.

#<phull># , %<\<*>\phullita>% Adj. aufgebl�ht , Mah�vy. 241 , 17. -- Mit %<ud>% aufbl�hen , Damayant�k. 138.

#<phulla># (nach dem Ko. n.; pw "wohl n.") Bl�te , S I , 449 , 8 v.u. (Ko.); 575 , 2. [94 , 4 nicht zu entscheiden.] II , 182 , 9 (1 v.u. Ko.).

#<phullapadmotpalavant># Adj. mit bl�henden padma und utpala versehen , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 3.

@<[Page 275.3]>@
#<ph�tk�>#\<�>\ Zischen , H XV , 61; XLV , 18.

#<phetk�ti>#\<�>\ f. Geheul , S I , 120 , 5.

#<phenaka># 3. f. %<-nik�>% auch S I , 515 , 3 v.u. (Ko.).

#<phenam�lin�>#\<�>\ , N. eines Flusses , S II , 312 , 14.

#<phen�gh�ta>#\<�>\ m. "Land , wo das Wasser sch�umend hinausschl�gt" , Kau�. 117 , 9.

#<phen�vart�yate>#\<�>\ Schaumstrudel sein , �r�k. XII , 67 %<[-vart�yam�na]>%.

#<pherava># n. \<�>\Geheul der Schakale , �uk. t. o. 15 [p. 29 , 27].

#<pheru�in>#\<�>\ m. Schakal , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 7].

#<phel�>#\<*>\ Speiserest , S I , 128 , 4; 430 , 2; 511 , 3; II , 45 , 2; 165 , 11 (Ko.). -- Divy�vad. 563 , 24 wohl fehlerhaft f�r %<pel� = pe��>% K�stchen. -- %<bh��a->% Kau�. 314 , 2. 4. [Z.]

#<phel�bhuj>#\<�>\ Speisereste genie�end , S II , 165 , 11 (Ko.).

#<ba�himan>#\<*>\ m. = %<b�hulyam>% , H XVI , 59; XLIV , 67.

#<ba�h�ya�s># Adj. \<�>\�beraus lang (Wegstrecke) , Ka�s. 24 , 6 v.u.

#<ba�h�yastva>#\<�>\ n. Steigerung , H XVIII , 5; XXXVIII , 35 (Ko.).

#<baka># , am Ende hinzuzuf�gen: 2. f. %<�>% a) \<*>\f. zu %<baka>% 1. a) , Komm. zu V�sav. 99. -- b) = %<p�tan�>% (die Unholdin).

#<bakac�rin>#\<�>\ eine Art Courbette , Kau�. 134 , 10.

#<bakapŬaka>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 589 (S).

#<bak�>#\<�>\ f. = P�tan� , Vi��ubh. IV , 17d. 18a.

#<bakulaka>#\<�>\ = %<bakula>% , Har�ac. 182 , 14.

#<bakulam�lin�pari�aya># , %<bakul�bhara�ac��u>% (Opp. Cat. 1 , 5153. 5637) und %<bakul�ra�yam�h�tmya>% n. (Burnell , T. 196 , a) Titel von Werken.

#<bakulamedh�># f. N. pr. eines Heiligtums , Divy�vad. 47 , 26.

#<bakul�val�>#\<�>\ f. Frauenname , Kar�as. 37 , 9 etc.

#<bak�la>#\<*>\ = %< bakula>% , Gop�l. 64 , 11.

#<bako�a># m. auch S I , 439 , 8.

#<bagaul�>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 6 v.u.

#<ba�araka># n. Pl. kreisf�rmige Lichterscheinungen vor dem geschlossenen Auge , Ait. �r. 353 , 7.

#<ba�u># m. , \<�>\N. eines R�ubers , S II , 328 , 17.

#<ba�ucaritran��aka># n. Titel eines Schauspiels , Opp. Cat. 1 , 5638.

#<ba�hara># %<(va�hara)>% , Har�ac. 103 , 3; 236 , 9; 288 letzte Zeile; Prabandhacint�ma�i 148 letzte Zeile %<(ba�harayati)>%. [Z.]

#<ba�harayati>#\<�>\ = %< m�rkhayati>% ("befool") , Prabandh. 148 , 1 v.u. -- pw hat %<va�hara>% , dumm etc.

#<ba�i�a># 1. m. (selten) (\<*>\f. %<�>% und %<�>%) und n. a) Angel , Haken zum Fangen von Fischen. Vgl. %<bili�a>%. -- b) ein best. chirurgisches Instrument in Hakenform. -- 2. m. N. pr. eines Mannes.

#<badaks�na># Badach��n , Bh�vapr. 1 , 248. v.l. %<b�->%.

#<badara># 4. %<badarasaktu>% Pl. �at. Br. 12 , 9 , 1 , 5.

@<[Page 275.3]>@
#<badaradv�pa># m. N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 102 , 11 ff.

#<badarasaktu># m. Pl. Gr�tze von Brustbeeren , Maitr. S. 2 , 3 , 9 (37 , 3).

#<baddhakak�a>#\<�>\ Adj. geg�rtet , so v.a. bereit zu... , Padyac. IV , 87b.

#<baddhakrama>#\<�>\ sprungbereit , S I , 489 , 12 (Ko.).

#<baddhag�trika>#\<�>\ = %< sajja>% , S I , 143 , 13 v.u. (Ko.).

#<baddhadhara��>#\<�>\ Estrich , S I , 197 , 5 v.u. (Ko.).

#<baddhabh�va># Adj. \<�>\= %<s�k�t�>% , H XLVI , 58.

#<baddhabh�mi>#\<�>\ f. Estrich , S I , 340 , 8 (Ko.); 369 , 10 v.u. (Ko.); 464 , 12 v.u. (Ko.); 539 , 3 v.u. (Ko.) etc.

#<baddhamu��it�>#\<�>\ Geiz , S I , 220 , 7.

#<baddharo�a>#\<�>\ w�tend? S I , 398 , 11 (Ko.).

#<baddh�># �at. Br. 13 , 8 , 1 , 15; 3 , 10 = %<vadhri>%.

#<badhir�># mit %<k�>% auch �r�k. 7 , 43.

#<badhva>#\<*>\ m. N. pr. eines Mannes , Komm. zu Ait. �r. 347 , 13. Vgl. %<b�dhva>%.

@<[Page 276.1]>@
#<banditva># n. = %<bandit�>% , Bh�m. V. 1 , 76. [Mah�v�r. ed. Aiyar p. 130 , Z. 3.]

#<band�k�ta># Adj. zu einem Buddhisten bekehrt , Damayant�k. 85. %<banda>% = Buddhist nach dem Komm.

#<band�g�ha>#\<�>\ n. Gef�ngnis , S I , 190 , 5.

#<band�g�h�ta># Adj. geraubt , K�d. (1883) 32 , 8. 9.

#<band�graha�a>#\<�>\ n. Gefangennahme , S I , 447 , 7; P�rvat.

#<band�bh�ta>#\<�>\ Adj. gefangen , �r�k. XXIV , 22.

#<bandh># R. ed. Bomb. 3 , 56 , 21 %<bandha>% 2. Imper. -- Mit %<�>% Med. sich erh�ngen , R. ed. Bomb. 3 , 45 , 36. -- Mit %<vini>% fesseln , J�takam. 31. -- Kaus. dass. , 17 , 17.

#<bandha># 13. auch Depositum. %<bandhe sth�>% so v.a. in Verwahrung bleiben , Campaka 466. -- \<�>\= %<nim�lanam>% [von Lotusbl�ten gesagt] , H XX , 68; S�rya�. 20c.
     m. 1. \<�>\eine Geldsumme als Abfindung , Kau�. 169 , 7. -- 2. \<�>\Streitsumme , 174 , 11. -- 3. \<�>\Geldstrafe , 176 , 18. Vgl. auch %<da�abandha , pa�cabandha>%.

#<bandhak�># f. \<*>\Elefantenweibchen , Kau�. 50 , 7 , wo %<hasti->% steht.

#<bandhak�k�ta>#\<�>\ verpf�ndet , La�. 18 , 3.

#<bandhana># n. \<�>\Klosett , Kau�. 166 , 9.

#<bandhanap�sa>#\<�>\ m. Schlinge , S I , 253 , 2.

#<bandhan�g�ra>#\<*>\ m. Gef�ngnis , Kau�. 57 , 1 v.u.; 146 , 3 v.u.

#<bandhan�>#\<*>\ Fessel in %<m�gabandhan�>% (s. d.).

#<bandhabheda>#\<�>\ m. die verschiedenen figurae Veneris , ���g�rasarv. 55d.

#<bandhar�ja>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<bandhas�tra>#\<�>\ n. Bindfaden , �r�k. XXV , 135.

#<bandhi>#\<*>\ m. N. pr. eines asura , Mah�vy. 171 , 4.

#<bandhuj�va># m. \<�>\Name eines gaja��straj�a , S I , 454 , 3.

#<bandhuj�vaka># \<�>\n. die Bl�te des bandhuj�va , H XIX , 4 (Ko.).

#<bandhud�y�da># Adj. erbberechtigt , MBh. 1 , 120 , 32.

#<bandhumat�yaka># Adj. zur Stadt Bandhumat� (Divy�vad. 141 , 19; 227 , 25; 282 , 23f.) geh�rig , ebenda 282 , 20.

@<[Page 276.2]>@
#<bandhura># 1. a) f. %<�>% , Hem. Par. 2 , 85. -- 1. c) \<*>\undiform , V�s. 165 , 5.

#<bandhuratva>#\<�>\ n. = %<namrat�>% , H XXXV , 32.

#<bandhuravant>#\<�>\ Adj. reizende Dinge besitzend , Yudh. 7 , 59.

#<bandhurita># \<�>\eine Art Coitus , E 576 (A).

#<bandhur�ya># MBh. 6 , 2659 fehlerhaft f�r %<-bandhure�a>%.

#<bandh�kaj�va>#\<�>\ m. Pentapetes phoenicea , S I , 251 , 2.

#<bandh�ra>#\<�>\ Adj. metrisch f�r %<bandhura>% , Vi��ubh. VIII , 7a.

#<bappa># und %<-ka>% m. N. pr. eines F�rsten.

#<bapp�ha>#\<�>\ m. [pw %<\<*>\vapp�ha] = c�taka>% , S I , 540 , 1 v.u. (Ko.); 545 , 7 v.u. (Ko.).

#<bapyan�la># N. pr. eines Landes , R�jat. 8 , 1990 %<(va-)>%. 1994.

#<baballa>#\<�>\ (?) = %< abalat>% , Ko. zu Yudh. 1 , 89.

#<babbula># m. = %<babb�la>% , %<subhëitaratnabh���g�ra>% 328 nach Aufrecht.

#<babb�la># m. Acacia arabica , ��r�g. Paddh. 59 , 56; 88 , 8. 19 [= 1042. 2985. 2996]. Vgl. %<varv�ra>%.

#<babhruke�a># Adj. (f. %<�>%) rotbraune Haare habend , Sud. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<babhrubh�va>#\<�>\ m. braunes Aussehen , S�rya�. 33b.

#<babhruloman># , f. %<-mn�>% Maitr. S. 3 , 7 , 4 (78 , 12).

#<bamb�la>#\<�>\ m. ein best. Baum , S II , 218 , 9.

#<bamber�>#\<�>\ f. N. einer Stadt , Prabandh. 240 , 3 v.u.

#<bambhara>#\<*>\ m. Biene , Muk. 9b; 57a; 69d.

#<bar�s�># , %<var��i>% Hem. Par. 1 , 186.

#<bari��>#\<*>\ f. Angel. %<va->% geschrieben.

#<bar�varda>#\<*>\ m. = %<bal�varda>% Stier. %<va->% geschrieben.

#<barkara># m. [pw \<*>\Bock] \<�>\eine Art n�yaka , ��r�g. 3122. -- Vgl. %<varkara>%.

#<barbara># m. \<�>\Name eines F�rsten , S I , 396 , 2.

#<barbarabhëa�a>#\<�>\ n. = %<narm�l�pa>% , S I , 397 , 5 v.u. (Ko.).

#<barbura># m. Acacia arabica , Subhëitaratnabh���g�ra 328 nach Aufrecht.

#<barh�pŬin>#\<�>\ Adj. einen Kopfschmuck aus Pfauenfedern tragend , Ka�s. IV , 26d.

#<barhicchada># m. Pfauenfeder , n. Pfauengefieder , Rudra�a , ���g�rat. 3 , 6 nebst v.l.

@<[Page 276.3]>@
#<barhi�a># 2. m. Pfau auch �r�k. 5 , 44; 23 , 24.

#<barhin># Adj. \<�>\mit Pfauenfedern besetzt , H XLIV , 22.

#<bal># + %<-�>% s. %<�balat�>%.
     Yudh. 1 , 89? %<(abalat baballa. kasmai? ra��ya.)>%; 4 , 96 %<babale>%. \<*>\

#<balaka># m. N. pr. 1. eines D�mons , = 2. %<bala>% 2. c) a). -- eines D�nava (verschieden von 1.). -- Vgl. %<valaka>%.

#<balak�ya># m. Heeresmacht , Armee , Divy�vad. 63 , 6; 315 , 15.

#<balak�ta># Adj. mit Gewalt ver�bt , gewaltsam , M. 8 , 168.

#<balak�a># %<(valak�a)>% mit %<pak�a>% m. die lichte Monatsh�lfte , Ind. Antiq. 9 , 185 , 17. -- S. %<valak�a!>%

#<balabhadra># Adj. \<*>\kr�ftig , H XLIII , 175.

#<balabhinma�i>#\<�>\ m. Sapphir , P�rvat. V , 14c.

#<balala>#\<* �>\Adj. = %<balavant>% , Yudh. 5 , 70.

#<balal�bha>#\<�>\ m. Machtergreifung , Praty. H�d. 35 , 6. [B.]

#<balavattara># m. \<�>\eines der 18 t�rtha des F�rsten , S I , 91 , 6 v.u. (Ko.); 216 , 7 v.u. (Ko.).

#<balav�hana>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S II , 310 , 19. 23.

#<balavipulahetumati>#\<*>\ m. N. pr. eines asura , Mah�vy. 171 , 9.

#<balavedhya>#\<�>\ s. %<calavedhya>%.

#<balavy�ha>#\<*>\ m. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 15.

#<bala��lin># in der [im pw] angegebenen Bed. viele Belege im PW. Au�erdem "ein gro�es Heer habend" ebenda.

#<bal�kik�>#\<*>\ f. eine kleine Kranichart , Padyac. V , 37b.

#<bal�tk�tya>#\<�>\ unter Anwendung von Gewalt , ���g�rasarv. p. 15 , Z. 4 v. o.

#<bal�dhik�t�>#\<�>\ m. officer in an army , Har�ac. 228 , 12.

#<bal�dhik�ti>#\<�>\ m. General , S I , 468 , 3.

#<bal�ri># m. Bein. Indra's , M�cch. 174 , 1; v.l. Bh�m. V. 2 , 31.

#<bal�la>#\<�>\ m. Wind , S II , 199 , 7; 232 , 5.
     m. = V�su , S I , 219 , 2. \<�>\

#<bal��an�>#\<�>\ = %< pu�p�khyau�adhi�>% , kind of herb essence , Har�ac. 158 , 8.

#<bal�sa># 2. fehlerhaft f�r %<al�sa>%. -- 3. der phlegmatische Humor.

@<[Page 277.1]>@
#<bal�haka># m. \<�>\= %<balam � samant�t ghnant�ti bal�hana� , bal�hana eva bal�hak��... ��r��>% , Yudh. 7 , 114.
     m. N. pr. eines Befehlshabers , K�d. (1883) 77 , 7; 78 , 11; 82 , 2 etc. -- Name eines \<�>\Masseurs , S I , 403 , 5.

#<bal�hak�nta>#\<�>\ %<(v�->% gedruckt) , eine Art Schild , Kau�. 102 , 8 v.u.

#<balikriya>#\<�>\ eine Opfergabe darbringend , S I , 428 , 11.

#<balitva>#\<�>\ n. St�rke , S I , 138 , 6.

#<balidve�in># m. Bein. Vi��u's , Ala�k�rav. 179 , a.

#<balipu��a># m. Kr�he auch �uk. t. o. 68 (= p. 67 , Z. 6).

#<balibandhakara>#\<�>\ Adj. fettering Bali und zugleich: having fixed the taxes Prabandh. 148 , 8 v.u.

#<balibha�ga>#\<�>\ wrinkle , Har�ac. 112 , 2; 114 , 4.

#<balibhuja>#\<�>\ Adj. m�chtige Arme besitzend , H XLIII , 173.

#<balibhoja># m. Kr�he , R. ed. Bomb. 4 , 58 , 25.

#<baliripu>#\<�>\ m. = N�r�ya�a , S I , 601 , 7.

#<bali�a>#\<*>\ m. 1. Angel. -- 2. ein aus einem Gelenk hervorbrechender Spro�. -- %<va->% geschrieben.

#<bali�i>#\<*>\ und %<\<*>\bali��>% f. Angel. %<va->% geschrieben.

#<balisadman>#\<*>\ n. Unterwelt , �r�k. IX , 42.

#<balih># s. u. %<valh>% mit %<upa>%.

#<balih�t># Adj. \<�>\Huldigungsgaben darbringend , Mgs II , 8 , 4b.

#<bal�v�ka># m. N. pr. eines Muni , MBh. 2 , 109. v.l. %<baliv�ka>%.

#<bal�ka># Adj. K�ty. �r. 22 , 4 , 20 = %<val�ka>%.

#<ba�kay���>#\<*>\ Kuh mit jungem Kalbe , S II , 185 , 3.

#<ba�kiha># , so zu betonen. Vgl. %<va�kiha>%.

#<ba��a>#\<*>\ = %<m�rkha>% , Zach. Beitr.

#<bastam�tragandhin>#\<�>\ Adj. wie Bocksurin riechend , Kau�. 78 , 5.

#<bastya># in %<v�4jabastya>%.

#<bahalat�># \<�>\abundance , Har�ac. 47 , 2; 104 , 8.

#<bahalita># Adj. dicht -x- , stark geworden , Ca���. 20.

#<bahal�>#\<�>\ plenty , Har�ac. 256 , 8.

@<[Page 277.2]>@
#<bahitra>#\<�>\ n. Schiff , S II , 303 , 12 [pw %<vahitra>%].

#<bahir�tman>#\<�>\ = %<aj�a>% , S I , 255 , 10 v.u. (Ko.).

#<bahird��># Adj. oberfl�chlich (Person) , �a�k. zu ��k. (Pischel) 182 , 5.

#<bahird���i>#\<�>\ f. "Au�enschau" , ein best. Akt der Yogapraxis , Praty. H�d. 42 , 5. [B.]

#<bahirmanaska># Adj. aus dem Sinne , Divy�vad. 631 , 18.

#<bahirmukha># 1. b) mit Lok. , Divy�vad. 1 , 18.

#<bahirmukhat�>#\<�>\ f. N. abstr. zu %<bahirmukha>% (dessen Geist auf die Au�enwelt gerichtet ist) , Praty. H�d. 33 , 6. Gegensatz: %<antarmukhat�>%. [B.]

#<bahirmukh�bh�va>#\<�>\ m. = %<bahirmukhat�>% , Praty. H�d. 23 , 10. [B.]

#<bahiry�ti># Adj. so v.a. vor die T�r gesetzt , Bha��. 7 , 69.

#<bahiryoga># 1. %<-ge>% "in der Verbindung mit %<bahis">% k�nnte auch so v.a. im Gegensatz zu %<ba->% bedeuten.

#<bahirvai�rava�a>#\<�>\ eine best. Gottheit , Mgs II , 12 , 10.

#<bahi�k�ta># \<�>\�u�erlich vorgenommen (Reinigung) , S II , 244 , 16.

#<bahi�kratu># Adv. au�erhalb des Opfers , Komm. zu �past. �r. 15 , 1 , 1.

#<bahi�pavam�nast�va># m. der Ort , wo das bahi�pavam�nastotra abgesungen wird , �past. �r. 11 , 14 , 10.

#<bahi�sadas># Adv. au�erhalb des sadas , ���kh. �r. 17 , 4 , 2.

#<bahi�sadasam># Adv. dass. , L��y. 4 , 2 , 1.

#<bahi�stomabh�gam># Adv. au�erhalb der stomabh�g� genannten Backsteine , �at. Br. 8 , 6 , 2 , 15.

#<bahuk�ra��ya>#\<*>\ Adj. vielgesch�ftig , Mah�vy. 127 , 26.

#<bahuk�tya>#\<*>\ Adj. dass. , ebenda 127 , 25.

#<bahutithi>#\<�>\ Adj. zahlreich , S II , 186 , 1.

#<bahudar�in># m. ein erfahrener , kluger Mann , ���vata 142.

#<bahuni�s�ta># n. Hariv. 15977 fehlerhaft f�r %<b�hu->%.

#<bahubhƫa�at�>#\<�>\ der Besitz reichen Schmuckes , Rasas. 28a.

#<bahumati># f. Hochsch�tzung , Kir. 7 , 15; 10 , 9.

#<bahumary�># Maitr. S. 3 , 9 , 3 (134 , 2); 4 , 8 , 2 (109 , 4). Richtig die Hdschrr. %<bahur mary�>%; vgl. %<mary�s>% weiter unten.

#<bahum�na># \<�>\Adj. = %<bahum�nin>% , S II , 338 , 5.

#<bahum�ya># \<�>\Subst. m. N. eines Gauklers , ���gt. 38 , 9 v.u.

#<bahum�rgat�>#\<�>\ , Abstr. zu %<\<*>\bahum�rga>% , S II , 247 , 15.

#<bahumukha># \<�>\Subst. ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 153 , Anm. 8.

#<bahum�lya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , B�haspati in Viv�dar. 310.

#<bahumaulya># Adj. MBh. 16 , 195 fehlerhaft f�r %<bahum�lya>%.

#<bahuy�jya># Adj. viele Opferherren habend , f�r viele opfernd.

#<bahuratn�yate># viele Juwelen bergen , Ind. St. 15 , 248 (%<vahu ra->% gedruckt).

#<bahur�pin># Adj. vielgestaltig , Bh�g. P. 4 , 17 , 3. -- \<�>\vielerlei Gestalten verleihend , S II , 312 , 5 [%<-r�pi�� v�dy�>%].

#<bahulat�># \<�>\blackness , V�s. 88 , 3.

#<bahul�># f. \<*>\Kuh , Vi��ubh. VI , 14c.

#<bahul�suta>#\<�>\ m. = K�rttikeya , H XXXI , 35; XLVI , 49.

#<bahul�k�ra># m. eifrige �bung , -x- Pflege , Lalit. 445 , 11.

#<bahul�k�ta># flei�ig ge�bt , -x- gepflegt , Mah�vy. 121 , 15; Prabandh. 28 , 4.

#<bahuvaktavya># Adj. wor�ber sich viel viel sagen l��t , R�jat. 5 , 67.

#<bahuvaktavyat�>#\<�>\ f. das Erfordernis der Ausf�hrlichkeit. Instr. weil dar�ber viel zu sagen ist , Dhanika S. 79 , Z. 2.

#<bahuvayas>#\<�>\ Adj. alt , Prabandh. 63 , 3.

#<bahuvar�asahasraka># Adj. viele tausend Jahre w�hrend , MBh. 3 , 83 , 87.

#<bahuvar�asahasrin># Adj. viele tausend Jahre alt , MBh. 3 , 183 , 43.

#<bahuv�c>#\<�>\ geschw�tzig , S I , 529 , 8 (Ko.).

#<bahuv�ra>#\<*>\ m. Cordia myxa auch Ratirahasya 15 , 110 (ed. Benares 1912).

#<bahuvy�pin># Adj. sich weit ausbreitend , S�h. D. 35 , 6.

#<bahusa�khy�ka># Adj. zahlreich , S�y. zu �V. 10 , 18 , 12.

#<bahus�dh�ra># Adj. viele St�tzen habend , wissend , woran man sich zu halten hat , Kath�s. 101 , 246.

@<[Page 278.1]>@
#<bahus�hasra># 1. (f. auch %<�>%) woran viele Tausende teilnehmen (%<i���>%) , R. 1 , 12 , 9.

#<bahusuvar�a># \<�>\name of a costly sacrifice , Har�ac. 99 , 3.

#<bah�k�>#\<�>\ hochsch�tzen , Muk. 260b.

#<bahv�b�dha>#\<�>\ Adj. vielen Sch�digungen ausgesetzt , Kau�. 117 , 8.

#<bìita># versunken , Divy�vad. 505 , 10. Vgl. %<vru�>%.

#<b��a># m. \<�>\Terminalia tomentosa , S I , 96 , 1.

#<b��arekh�># f. eine von einem Pfeil herr�hrende lange Wunde , R. 5 , 11 , 24.

#<b��ali�ga:># R�jat. 2 , 131 (dazu Stein); 7 , 185; 8 , 3349. [Z.]

#<b���par��># f. eine best. Pflanze , Ind. St. 17 , 265. Richtig %<b��apar��>%.

#<b���ri>#\<*>\ m. = Vi��u , �r�k. XX , 63.

#<b���san�># Adv. mit %<k�>% zum Bogen machen , Haravija 4 , 28.

#<b��eya># m. ein Trabant des B��a , Hariv. 11017 (S. 790) = 2 , 119 , 93.

#<b�dara># Adj. \<*>\baumwollen , Har�ac. 158 , 17.

#<b�dh># , Desid. %<bib�dhi�ate>% verjagen wollen , Komm. zu �past. �r. 14 , 7 , 3. -- Mit %<vy�>% Kaus. Med. jemandem (Akk.) eine gro�e Pein verursachen , Divy�vad. 105 , 12.

#<b�dhayitar># Nom. ag. Bedr�cker. f. %<-tr�>% S�y. zu �V. 10 , 18 , 10.

#<b�dh�vant>#\<�>\ Adj. = %<sab�dha>% , Yudh. 8 , 37.

#<b�dhin># Adj. beeintr�chtigend , hinderlich , J�takam. 6 , 4.

#<b�ndhavadhur�># f. M�lat�m. 126 , 4 (ed. Bomb. 270 , 9) nach dem Komm. = %<mitrak�tya>%.

#<b�rava>#\<�>\ m. N. eines Heerf�hrers , Prabandh. 40 , 4.

#<b�r�hya>#\<*>\ %<(v�r�hya)>% n. Nom. abstr. von %<b��ha (v��ha)>%.

#<b�rbara>#\<*>\ Adj. im Lande der Barbaren geboren.

#<b�rbaraka>#\<*>\ Adj. von %<barbara>%.

#<b�rhata># \<�>\Adj. von B�hat� , einem Werke des Prabh�kara , �r�k. XXV , 88.

#<b�rhaspatya># n. (nach dem Ko. m.!?) \<�>\= %<b�haspat�n�� sam�ha>% , S I , 411 , 2.

#<b�la># m. \<�>\= %<v�la>% (Bart-)Haar , S I , 461 , 8.]

#<b�laka># \<�>\ein best. Gift (oder Giftpflanze?) , Kau�. 100 , 10.

@<[Page 278.2]>@
#<b�lagarbhi��>#\<*>\ eine zum ersten Male tr�chtige Kuh , S II , 185 , 16 (Ko.).

#<b�lacakora>#\<�>\ m. N. eines Lebemannes , Rasas. 47 , 4 v.u.

#<b�laj�t�ya>#\<*>\ Adj. dumm , Mah�vy. 245.

#<b�latanaya>#\<*>\ , vgl. Zach. Beitr.

#<b�ladh�raka>#\<�>\ m. Knabenerzieher , Prabandh. 209 , 8. Vgl. Tawney , S. 128 , Anm. 5.

#<b�lanetra># Adj. (f. %<�>%) von einem Toren gef�hrt (Schiff) , MBh. 2 , 63 , 4.

#<b�lapattra># m. \<*>\Acacia catechu , S II , 226 , 9 v.u. (Ko.; %<v�lapatra>% gedruckt!).

#<b�lamara�a># n. bei den Jaina die Art und Weise , wie ein Tor stirbt (deren 12 , darunter der Selbstmord) , Uttamac. 150.

#<b�lam�la>#\<*>\ m. auch \<�>\N. eines K�nigs , Prabandh. 249 , 9 v.u.

#<b�lavat�>#\<�>\ Junge besitzend , S I , 74 , 7 v.u. (Ko.). -- Kinder besitzend , S I , 249 , 3. -- f. = Mutter , S I , 57 , 1.

#<b�lavats�># Adj. f. deren Kind noch ein Knabe ist.

#<b�lavyajan�k�ta>#\<�>\ converted into a yak-tail fan , Har�ac. 41 , 20.

#<b�las�ryaka>#\<* �>\Adj. an Farbe der aufgehenden Sonne gleichend , Kau�. 76 , 3/2 v.u.

#<b�l�ru�a>#\<�>\ m. die junge Sonne (%<udayabh�skara>%) , S I , 313 , 2.

#<b�l�ru��yate>#\<�>\ wie die junge Sonne sein , S I , 2 , 5.

#<b�l�ru��ya>#\<�>\ Adj. von der jungen Sonne stammend , Rasas. 31b.

#<b�l�rk�yita># Adj. der vor kurzem aufgegangenen Sonne gleichend , Subhëitar. 23 , 25.

#<b�l�ha># , %<v�l�ha>% und %<v�l�haka>% m. N. pr. eines mythischen Rosses , K�ra�. 55 , 14; 56 , 16; 58 , 4. 5. 11; 59 , 9; Lalit. 17 , 2.

#<b�li�a># \<�>\m. Junges , S I , 249 , 3.

#<b�lyamitra>#\<�>\ n. Jugendfreund (= %<b�ly�t prabh�ti mitram>%) , Padyac. VIII , 12b.

#<b�lhaveya>#\<�>\ Adj. aus %<balkh>% , Kau�. 79 , 4 v.u.

#<bëkalik�># f. der Text der Bëkala , Komm. zu ���kh. �r. 12 , 13 , 5.

#<bëpacchedya>#\<�>\ kind of tender grass , Har�ac. 104 , 17.

#<bëpotpŬa># , so zu lesen st. %<bo�potp�da>%.

@<[Page 278.3]>@
#<b�stika># n. eine Menge von B�cken , R. 2 , 77 , 2.

#<b�ha>#\<*>\ m. Arm , S II , 215 , 3 [k�nnte auch %<\<*>\b�h�>% sein!]; V�s. 146 , 2; Padyac. I , 7b.

#<b�h�>#\<*>\ f. Arm , Padyac. I , 63d.

#<b�h�b�hira�a>#\<�>\ n. Handgemenge , Kampf mit den Armen , Muk. 123b.

#<b�hirika>#\<�>\ m. Kau�. 57 , 4; 60 , 3/4 eine best. Volksklasse. Vgl. J. J. Meyer , S. 77 , Anm. 2.

#<b�hirik�>#\<�>\ = %<nagarasam�pavana>% , S II , 131 , 4; 290 , 7.

#<b�h�ka># m. Har�ac. (ed. Bomb.) 443 , 3 nach dem Komm. = %<kë�haka , parip�laka>% oder %<gorak�aka>%. -- \<*>\m. wohl = %<upa�ama>% , Mah�vy. 245 , 1261.

#<b�hu># \<*>\f. , Arm , P�r�abh. 99 , 24.

#<b�huka># 2. b) Baudh. 2 , 6 , 26.

#<b�huda�a># m. N. eines daitya , H XXXIV , 25.

#<b�hudant�putra>#\<�>\ m. N. eines Autors , kau�. 14 , 11.

#<b�hunartana>#\<�>\ n. = %<t��ava>% , S I , 47 , 16 (Ko.).

#<b�huni�s�ta># n. ein best. Schwertkampf , bei dem einem das Schwert aus der Hand gewunden wird , Hariv. 3 , 124 , 17.

#<b�hupa��a>#\<�>\ m. = %<a�gada>% , �r�k. XIII , 23 (Ko.).

#<b�huprac�lakam>#\<*>\ Adv. mit den Armen fechtend , Mah�vy. 263 , 28.

#<b�hubandhana># m. Schulterblatt , R. ed. Bomb. 3 , 70 , 18.

#<b�hubalin># \<*>\m. N. pr. einer Person , Zach. Beitr.

#<b�humadhya># \<�>\Subst. [n.] = %<vak�a�sthala>% , S I , 179 , 5.

#<b�hurak�a>#\<�>\ (m.?) = %<key�ra>% , S I , 106 , 13 v.u. (Ko.; %<b�h�->% gedruckt); 620 , 1 v.u. (Ko.).

#<b�hula># 2. c) nach Zachariae zu streichen , da %<r�hula>% gemeint ist.

#<b�huleya>#\<*>\ m. = Skanda , Govardh. XX.

#<b�hulo�a>#\<�>\ N. einer Stadt , Prabandh. 132 , 2/3. Nach Tawney , S. 79 , Anm. 1 = %<bh�lod>% , a ford of the Nerbudda river.

#<b�hulya># Instr. so v.a. in der Regel , J�takam. 18.

#<b�huvartaka>#\<*>\ [n.?] \<�>\Armband , �r�k. IX , 51 (Ko.).

@<[Page 279.1]>@
#<b�huvimarda># m. Faustkampf.

#<b�huvy�y�ma># MBh. 7 , 152 , 20.

#<b�hu��lit�>#\<�>\ heroism , Har�ac. 190 , 10.

#<b�husahasrin># Adj. tausend Arme habend , MBh. 14 , 29 , 11; Hariv. 10737; VP. 4 , 11 , 3.

#<b�husvastika># gekreuzte Arme , MBh. 3 , 146 , 77. N�lak.: %<b�ho� svastika� caturasra� m�lam a�sa iti y�vat>%.

#<b�hy�nuv�tta>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<b�hy��akala># m. ein Splitter von der Au�enrinde , �at. Br. 3 , 7 , 1 , 8.

#<b�hy��va># m. N. pr. eines Mannes , Hariv. 1 , 32 , 65. v.l. %<v�hy��va>%.

#<b�hl��vara># m. Pl. N. pr. einer Dynastie , VP.2 4 , 157.

#<b�hv�ku�kuma>#\<�>\ n. = %<k��m�rakesara>% , S I , 569 , 4 v.u. (Ko.).

#<bikka>#\<�>\ s. %<vikka>%.

#<bi�a>#\<�>\ = %<vi�a>% , eine Art Salz , Kau�. 94 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 141 , Anm. 1.

#<bindu># m. \<*>\eine Art Zahnmal , H XXVII , 82 (Ko.); V 126. 127; E 501 (R , A , P). -- \<�>\roter Punkt (am K�rper des Elefanten) , H XLIV , 11. 39.

#<binducitra>#\<�>\ Adj. bunt von Tupfen , Kau�. 79 , 6. 12.

#<binducyutaka>#\<�>\ n. Bez. einer Strophe , H XLVIII , 71.

#<binduprati��h�namaya># Adj. (f. %<�>%) den anusv�ra zur Grundlage habend.

#<bindum�laka>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , E 502 (A).

#<bindum�l�>#\<�>\ eine Art Zahnmal , H XXVII , 82; XXX , 72; V 126. 127; E 501 (K). 502 (R). -- eine Art Schlag , E 513 (A , P).

#<bindur�ji># m. eine Schlangenart , Su�r. 2 , 265 , 16.

#<bindula># m. ein best. giftiges Insekt. %<vi->% gedruckt.

#<bind�yam�na>#\<�>\ Tropfen darstellend , Rasas. 14 , 11.

#<bibib�bhavant># Partic. knisternd , Maitr. S. 1 , 6 , 5 (95 , 6).

#<bibbokin�>#\<�>\ eine Frau , die bibboka zeigt , S I , 104 , 3 (%<vivvokin�>% gedruckt); H XVIII , 51 (%<vi->% gedruckt).

#<bibhūik�># f. auch K�mas. III , 2 , 30 = ed. Benares p. 197. Die ed. Bombay hat p. 204 %<-bibhūika>% mit der Variante %<-ta>%.

@<[Page 279.2]>@
#<bimbaka># n. (runde) Form , Divy�vad. 172 , 10; 525 , 16. [S I , 34 , 6.]

#<bimbara>#\<*>\ m. n. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 247 , 8; 248 , 4; 249 , 18.

#<bimb�yam�na>#\<�>\ einer bimba-Frucht gleichend , H XXV , 36.

#<bimb�># \<�>\Mund , Gesicht , S I , 316 , 4 [6 v.u. Ko.].

#<bimbopadh�na># n. Kissen , Mah�vy. 273 , 40; Divy�vad. 40 , 10; 550 , 16.

#<bimbo��h�>#\<�>\ eine Frau mit bimba-roten Lippen , H XVIII , 91.

#<bimbau��h�>#\<�>\ dass. , H XVIII , 83.

#<biruda># m. n. \<�>\Ehrenname , ���g�rasarv. 136b.

#<bila># 2. b) hierher wohl Kum�ras. 6 , 39. -- \<*>\m. \<�>\H�hle , P�r�abh. 218 , 15.

#<bilaj�ta>#\<�>\ in H�hlen lebend , S I , 145 , 13 v.u. (Ko.).

#<bilayoni># Adj. von Uccai��ravas abstammend , Kum�ras. 6 , 39.

#<bilasad>#\<�>\ m. H�hlenbewohner (Schlange etc.) , Yudh. 3 , 4 (%<vi->% gedruckt wegen des %<yamaka>%).

#<bil�yana># n. H�hle , Versteck unter der Erde , Bh�g. P. 5 , 24 , 16.

#<bil�sin># m. Schlange , �r�k. XII , 65 [%<vil�sin>% gedruckt wegen des Wortspiels mit %<vil�sin = ӭ�g�rin>%]; Ku��an�m. 18.

#<billa># 2. Su�r. 2 , 433 , 2. %<villa>% geschrieben.

#<bilva># \<*>\n. ein kleiner Teich , Lache , Mah�vy. 195 , 12. Vgl. %<billa>%.

#<bilvav�k�am�h�tmya># n. Titel eines Werkes , Burnell , T.

#<bilv�ntara>#\<*>\ m. ein best. Baum , R�jan. 8 , 72; Bh�vapr. 1 , 223.

#<bilv�ra�yam�h�tmya># n. und %<bilvë�aka>% n. Titel von Werken , Burnell , T.

#<bisaka��hik�>#\<*>\ Reiherweibchen , Govardh. 607; Rasas. 56 , 5 v.u.; Padyac. V , 37 (Ko.).

#<bisara>#\<�>\ m. Menge [pw %<visara>%] , �r�k. IX , 28.

#<bisa��l�ka>#\<*>\ m. (!)

#<bis�>#\<�>\ f. eine Art Fell , Kau�. 79 , 8. 9.

#<bisor��># f. die Fasern des Unterstengels einer Lotuspflanze , �past. 1 , 23 , 2.

#<b�jadh�n�># \<�>\granary , Har�ac. 255 , 4.

#<b�janibandha>#\<�>\ m. Hemmen der Ejakulation , E 869 (S).

@<[Page 279.3]>@
#<b�jabandha>#\<�>\ m. "Mutteransatz" (vgl. "Essigmutter") , Kau�. 121 , 4. Vgl. J. J. Meyer , S. 188 , Anm. 3.

#<b�jabhak�aka>#\<�>\ das Saatgut aufessend , S I , 382 , 14 (Ko.).

#<b�jabhojin>#\<�>\ das Saatgut aufessend , S I , 382 , 2.

#<b�javant># Adj. \<�>\mit dem dramatischen Element %<b�ja>% versehen , dies enthaltend , Da�ar. I , 48b.

#<b�jav�k�a>#\<*>\ m. Terminalia tomentosa , S I , 96 , 7 (Ko.).

#<b�jastambha>#\<�>\ m. Hemmen der Ejakulation , E 866 (A). 869 (S).

#<b�jottara>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) wo der Mutteransatz (die "W�rze") vorwiegt , Kau�. 121 , 5.

#<b��aka>#\<�>\ = %<v��aka>% (Betelprieme) , Prabandh. 175 , 9.

#<b�bhatsa># \<�>\eine Art Coitus , E 594 (D).

#<buka># m. 2. auch H 5 , 17.

#<bukk�ra># s. %<cukk�ra>%.

#<buddhak�yavar�aparini�pattyabhinirh�r�>#\<*>\ f. eine best. dh�ra�� , Mah�vy. 25 , 12.

#<buddhak�etrasam�dhi># , lies statt dessen %<buddhak�etravaralocana>%.

#<buddhad�s�>#\<�>\ , N. eines M�dchens , S II , 313 , 19.

#<buddh��a>#\<�>\ m. Entmannter , S I , 422 , 1. Vgl. %<vudv��a>%.

#<buddh��aka># m. \<�>\dass. , S II , 190 , 7 v.u. (Ko.). -- \<�>\= %<�tmaj��na>% , S II , 193 , 5.

#<buddh�la�k�r�dhi��hit�>#\<*>\ f. eine best. dh�ra�� , Mah�vy. 25 , 10.

#<buddhig�h�ta>#\<�>\ Adj. irrt�mlich gehalten f�r (im Komp. vorangehend) , Dhanika zu Da�ar. I , 42 (p. 24 , Z. 9).

#<buddhiyogamaya># Adj. aus dem Verstande und der Kontemplation hervorgegangen , MBh. 3 , 207 , 73.

#<buddhila># m. N. pr. eines da�ap�rvin , Vardham�nac. 1 , 46.

#<budbuda># 1. a) auch \<*>\eine blasen�hnliche Verzierung , Zach. Beitr. -- S I , 582 , 4 eine blasenartige Verzierung an der R�stung des Elefanten.

@<[Page 280.1]>@
#<budh># mit %<pr�>% Kaus. erwecken , anfachen , P�rv. 529 , 5. -- Mit %<vi>% Kaus. an den Tag legen , bezeugen , J�takam. 31 , 69.

#<budhaprabodha>#\<�>\ m. N. eines Ministers , S II , 157 , 6.

#<bubhƫu># 3. etwas (Nom.) zu sein -x- , zu werden w�nschend , Hem. Par. 2 , 202; �i�. 1 , 49.

#<bumb�rava>#\<�>\ m. = %<p�tk�ra>% , S I , 456 , 6 v.u. (Ko.); Prabandh. 200 , 8; 319 , 3/2 v.u.

#<burbura>#\<�>\ m. ein best. Baum , �uk. t. o. 20 [p. 33 , 36. 37; 34 , 1].

#<buvam># onomatop. , Komm. zu TBr. 2 , 6 , 4 , 2 zur Erkl�rung von %<sabuvam>%.

#<busaplan�># f. beetle(?) , Divy�vad. 12 , 25; 13 , 17.

#<b��a>#\<�>\ Adj. cut , rent , torn , P�r�abh. 134 , 26 etc. [in %<b��akar�a>%]. Vgl. Leumann , ZDMG 57 , 665 und Pischel , ibid. 58 , 370.

#<b��ha>#\<�>\ [oder %<-b��h�?>%] Elefantengebr�ll , H XLIV , 51.

#<b��ha�a># n. \<�>\Gebr�ll des Elefanten , Manm. I , 14a.

#<b��hayitar>#\<*>\ Nom. ag. Vermehrer , Mah�vy. 126 , 88.

#<b��hita># \<�>\eine Art Zeltergalopp. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<b�hajjaghana>#\<�>\ Adj. breith�ftig , Kir. VI , 16.

#<b�hajjyoti>#\<�>\ stark gl�nzend , S I , 407 , 5 v.u. (Ko.).

#<b�hatik�>#\<*>\ f. Mantel , Kir. V , 45.

#<b�hat�ka># Adj. aus b�hat� bestehend , ���kh. �r. 11 , 12 , 1. Hier sind %<yato->% und %<tato->% Composita.

#<b�hat�sahasra># n. tausend b�hat� , �at. Br. 10 , 4 , 2 , 23; ���kh. �r. 9 , 20 , 29; 18 , 21 , 1.

#<b�hatku�a�ik�># f. Bez. eines Teils des �jyatantra , AV. Paddh. zu Kau�. 137 , 1--38; vgl. die Note zu Kau�. 5 , 5.

#<b�hattantrapati># m. ein best. Beamter , B�hler , Rep. 52. = %<dharm�dhik�rin>% �r�k. 3 , 51. Nom. abstr. %<-tva>% n. 50.

#<b�hatphala># \<�>\Adj. "langspitzig" und "erfolgreich" , Kir. XIV , 52.

#<b�hada�vav�ra>#\<�>\ m. head cavalry officer , Har�ac. 208 , 13.

#<b�had�ra>#\<*>\ m. N. pr. eines asura , Mah�vy. 171 , 8.

#<b�haduttarat�pin�># , so zu lesen.

#<b�haddh�tr�>#\<*>\ f. ein best. Heilmittel , R�jan. 6 , 248.

@<[Page 280.2]>@
#<b�hadbh�nu># m. \<*>\Feuer , S I , 58 , 1; 434 , 3.

#<b�hanna��>#\<�>\ f. Bein. Arjuna's , Ko. zu Yudh. 6 , 28. 29. 31. 33. 34. 35 etc. [pw %<\<*>\b�hanna�a>% m.]

#<b�hannive�a>#\<�>\ Adj. umfangreich , Kir. VIII , 32.

#<b�hanmu�a>#\<�>\ , S I , 34 , 15 v.u. (Ko.) = %<kamboja>%.

#<b�hallak�ahoma># m. ein best. Opfer , Verz. d. B. H. 91 , 5.

#<b�haspatin�ti>#\<�>\ = %<c�rv�ka��stra>% , S I , 13 , 2.

#<baijav�pi># Maitr. S. 1 , 4 , 7 (54 , 15).

#<baid�yana># m. Patron. von %<bida , ga�a a�v�di>%. Fehlerhaft %<ved�yana>% , Verz. d. B. H. 58 , 36.

#<baidi>#\<*>\ m. desgl. , P. 4 , 1 , 104 Sch.

#<baindav�>#\<�>\ Adj. f. von %<bindu>% , der in der mystischen Zentralh�hle des menschlichen Mikrokosmos befindliche , mit �iva identische Funke , Praty. H�d. 4 , 4. [B.]

#<baih�nari># als N. pr. eines K�mmerlings , Mudr�r. 63 , 19; 64 , 3 (104 , 2 , 7). %<vai->% und auch %<vaih�nara>% gedruckt.

#<bodhak�ra>#\<�>\ m. Wecker , S I , 247 , 8 v.u. (Ko.); 320 , 3 v.u. (Ko.).

#<bodhacittavivara�a># fehlerhaft f�r %<bodhi->%.

#<bodhana># n. \<�>\Aufbl�henlassen , Padyac. II , 29c.

#<bodh�dhipati>#\<�>\ m. = %<�tman>% , S I , 108 , 6.

#<bodhi># m. N. pr. eines Mannes (Buddha's in einer fr�heren Geburt) , J�takam. 23.

#<bodhicittavivara�a># n. richtig.

#<bodhicittotp�dana��stra># n. Titel eines buddh. Werkes , M. M�ller , Ren. 308.

#<bodhipak�anirde�a>#\<*>\ m. Titel eines buddh. Werkes , Mah�vy. 65 , 57.

#<bodhisattvacary�># f. der Wandel eines Bodhisattva , Lalit. 103 , 4; JRAS 1876 , S. 4.

#<bodhya�gavat�>#\<*>\ f. ein best. sam�dhi , Mah�vy. 21 , 81.

#<bollaka># Adj. %<bahu->% sehr geschw�tzig , Divy�vad. 338 , 13. 20.

#<baudbuda>#\<�>\ Adj. zu %<budbuda>% , H XVIII , 83.

#<bradhnaloka># , lies: Adj. in der Welt der Sonne befindlich , AV. 11 , 3 , 51; Paipp. 17 , 6 , 5.

#<brahmako�a># m. Uttarar. VI , 9b und p. 167 , Z. 12 nach Lak�ma�as�ri \<�>\= %<brahm��a>%.

@<[Page 280.3]>@
#<brahmagav�># Du. Bez. zweier Gruppen von Spr�chen , Kau�. 48 , 13.

#<brahmac�rin># m. \<�>\= %<pal��a>% , S II , 196 , 1.

#<brahmac�riv�sin># Adj. als Brahmanensch�ler wohnend , TS 6 , 3 , 10 , 5.

#<brahmataru>#\<�>\ m. = %<pal��a>% , S II , 3 , 2.

#<brahmadeya># n. Schenkung an einen Brahmanen , Divy�vad. 620 , 14; 621 , 2. -- \<�>\Brahmanengut , Kau�. 46 , 8.

#<brahmadeyika>#\<�>\ m. Besitzer von gestiftetem Land , Kau�. 171 , 12. 13.

#<brahmadv�ra># n. \<�>\= %<brahmarandhra>% , Prabandh. 21 , 2 v.u.

#<brahman># ein Bewohner von Brahman's Himmel , J�takam. 29; ein best. kalpa bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 67.
     m. \<*>\ein astrol. yoga , S I , 318 , 16 v.u. (Ko.). -- \<�>\= pal��a-Baum , S II , 201 , 8.

#<brahmanì�>#\<�>\ f. "die Brahman-R�hre"; in der mystischen Anatomie des Yoga Synonym von %<su�umn�>% , Praty. H�d. 39 , 3. [B.]

#<brahmapak�in>#\<�>\ m. = %<ha�sa>%; S I , 247 , 12 v.u. (Ko.).

#<brahmaprabha># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 476 , 26f.

#<brahmabandh�># f. \<�>\Name einer Brahmanin , S II , 149 , 12.

#<brahmam�la># m. Pl. N. pr. eines Waldes , R. ed. Bomb. 4 , 40 , 22.

#<brahmay�pa># m. N. pr. einer �rtlichkeit , M. M�ller , Ren. (Cappeller's �bers.) 326.

#<brahmaras�sava># m. Brahman's Nektar , Bh�g. P. 4 , 4 , 15.

#<brahmalaukika># Adj. Brahman's Welt bewohnend , Y�j�. 3 , 194; MBh. 13 , 150 (151) , 46.

#<brahmavipru�>#\<�>\ f. ? S II , 88 , 1.

#<brahmav�k�a>#\<*>\ m. \<*>\Butea frondosa , Manm. IV , 6c.

#<brahmasa�sad># auch: eine Versammlung von Brahmanen , Ka�hop. 3 , 17.

#<brahmasadas># n. = %<brahmasadana>% 2. , MBh. 15 , 33 , 14.

#<brahmasabh�># f. N. pr. eines Lotusteiches , Divy�vad. 442 , 28 ff.

#<brahmas�ra>#\<�>\ m. Brahman's Quintessenz = Krone der Sch�pfung , Ka�s. III , 7d.

@<[Page 281.1]>@
#<brahmastamba># (n.) \<�>\= %<trailokya>% , S I , 107 , 3; 213 , 3 (Ko. liest %<-stambha>%); 279 , 6; II , 316 , 17; P�rvat. I , 3; Har�ac. 102 , 1 (%<-stambha>%).

#<brahmah�daya>#\<�>\ n. gold , money , P�r�abh. 110 , 12.

#<brahm�dvaitav�din>#\<�>\ m. Anh�nger der Lehre %<bra->% , S II , 270 , 12.

#<brahm�laya>#\<�>\ m. = %<mok�a>% , S I , 209 , 3.

#<brahm�vat�># f. N. pr. einer Frau , Divy�vad. 60 , 24; eines Lotusteiches , 514 , 11.

#<brahm��raya>#\<�>\ m. "der Sitz des Brahman" , in der mystischen Anatomie des Yoga Synonym von %<su�umn�>% , Praty. H�d. 38 , 6. [B.].

#<brahm�sana># n. \<�>\= %<dhy�na>% , S II , 7 , 1.

#<brahm�sya># auch Brahma's (des Gottes) Mund , MBh. 12 , 318 , 90.

#<brahme�avai��ava># Adj. von Brahman , �iva und Vi��u stammend , M�rk. P. 17 , 10.

@<[Page 281.2]>@
#<brahmojjha># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. Vij�. zu Y�j�. 3 , 29. 30.

#<brahmottara># m. ein best. kalpa bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 67. -- n. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 602 , 4.

#<brahmaudana># m. das f�r den Brahmanen bestimmte Mus , TS. 3 , 4 , 8 , 7.

#<br�hma># 1. Adj. einem Bewohner von Brahman's Welt geh�rig , J�takam. 30 , 21. -- 2. m. \<�>\ein Elefant mit best. Merkmalen , S I , 292 , 4.

#<br�hma��da># Adj. Brahmanen verzehrend (%<r�k�asa>%) , MBh. 7 , 176 , 3.

#<br�hma��yana># Kau�. 33 , 19 nach D�rila ein Brahmane , dessen Vater oder dessen �lterer Bruder oder ein anderer �lterer Verwandter am Leben ist. Also nach P��ini's Terminologie der %<yuvan>% im Verh�ltnis zum %<v�ddha (br�hma�a>%).

#<br�hmasamay�varta>#\<�>\ m. = %<r�tri�e�a>% , S I , 224 , 3.

@<[Page 281.3]>@
#<br�hm�k�>#\<�>\ = %<v���>% , S I , 427 , 1.

#<bru�># untertauchen , �r�k. III , 61 (Ko.; %<vru�ita>%); VIII , 2 %<bubru�e>%; X , 19 (Ko.) %<bru�ati>% [Lok. Part.]. -- Komm. zu Haravijaya 31 , 2; �r�k. 16 , 9. Vgl. %<vu��a�>% Bhavisattakaha p. 199a. [Z.] -- pw schreibt %<vru� , \<*>\vru�ati>%.

#<bru�advakr�># f. ein best. Wassergef�� , Uttamac. 66. Man k�nnte %<b�hadvakr�>% oder %<b�hadvaktr�>% vermuten.

#<bru�ana># n. das Murmeln (eines Baches) , Haravijaya 5 , 123. -- \<�>\das Untersinken , Komm. zu Yudh. 6 , 90; \<�>\Untertauchen , S II , 109 , 9 v.u. (Ko.); 240 , 8 v.u. (Ko.); �r�k. XII , 30 (Ko.); XIV , 60 (Ko.).

#<br�ca>#\<�>\ m. = Schildb�rger , Prabandh. 177 , 2 v.u. 1 v.u.

#<bro�ana>#\<�>\ n. Versenken , �r�k. XX , 49 (Ko.).

#<bh>#

#<bhaktak�ra>#\<*>\ m. Koch , Prabandh. 299 , 4 v.u.

#<bhaktak�tya># n. Mahlzeit. %<k�ta->% gespeist habend , Divy�vad. 39 , 20; 185 , 22; J�takam. 21.

#<bhaktagr�sa>#\<�>\ m. = %<pi�a>% (Klo�) , S I , 124 , 9 v.u. (Ko.).

#<bhaktajana>#\<�>\ m. der hingebungsvolle Mensch , Praty. H�d. 20 , 11. [B.]

#<bhaktalava�a>#\<�>\ n. Speisesalz (d. h. so viel zur Bereitung des Essens n�tig ist) , Kau�. 84 , 1 v.u.

#<bhakt�gra># Refectorium , Divy�vad.

#<bhakt�bhis�ra># Verabreichung von Speise , Divy�vad. 43 , 22; 65 , 2; 81 , 16; 97 , 3; 286 , 26.

#<bhakt�yate>#\<�>\ zu Speise werden , Gop�l. 70 , 25.

#<bhaktij�a># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , J�takam. 20 , 22.

#<bhaktimahant># Adj. = %<bhaktimant>% 1. , Divy�vad. 433 , 11.

#<bhakt�dy�v�p�thiv�># f. Du. Bez. der Gottheiten , denen der garbhapuro���a dargebracht wird , Komm. zu �past. �r. 9 , 19 , 6.

@<[Page 281.2]>@
#<bhakt�dy�v�p�thivya># Adj. den beiden eben genannten Gottheiten geweiht , �past. �r. 9 , 19 , 6. 7.

#<bhaktottarik�># f. k�stliche Bewirtung , Divy�vad. 284 , 21; 285 , 15 ff.

#<bhak�a�k�ra># lies: Adj. Essen gew�hrend.

#<bhaga�darin>#\<�>\ an Fistel leidend , S I , 509 , 2.

#<bhagavat�># \<�>\= der Stern arundhat� , Y 180; �r�k. III , 54 (Ko.).

#<bhagavadviditam>#\<�>\ Adv. , at sight of the Holy One , P�r�abh. 96 , 6.

#<bhagav�tti># Adj. von der vulva lebend , N�rada (a.) 2 , 1 , 183.

#<bhagini>#\<�>\ f. = %<-n�>% , Schwester , S II , 340 , 6 wohl Druckfehler.

#<bhag�na># in %<vi�o->% und %<ve�abhag�4na>%.

#<bhagnacchandas># Adj. metrisch fehlerhaft , Sarasvat�k. 9 , 2 v.u.

#<bhagnanetra># fehlerhaft f�r %<bhugna->%.

#<bhagnapu��ika>#\<�>\ (?) bucklig , S II , 55 , 10 (Ko.).

#<bhagnamukha>#\<�>\ Adj. mit verzweifeltem Gesichte , niedergeschlagen , Kal�v. II , 47.

@<[Page 281.3]>@
#<bhagnayati># Adj. eine falsche Z�sur enthaltend , Sarasvat�k. 10 , 3.

#<bhagn�nana>#\<�>\ Adj. = %<bhagnamukha>% , Da��v. VI , 22.

#<bhagnots���aka>#\<�>\ n. als br�chige Ware ausgeschiedenes Vieh , Kau�. 128 , 11; 1 v.u.

#<bha�ga># 2. t) zu AV. 8 , 8 , 3 vgl. oben %<t�jadbha�ga>%. -- \<�>\Staub , P�rij�tam. II , 73b in %<karp�rabha�ga = ghanas�rac�r�a>%.

#<bha�gada>#\<�>\ Adj. Bruch (d. i. Vernichtung) verursachend , Yudh. 7 , 52; 8 , 76.

#<bha�gik�>#\<�>\ = %<racan�>% , S I , 38 , 5.

#<bha�guratva>#\<�>\ n. crookedness , V�s. 128 , 2.

#<bha�gurad��>#\<�>\ f. = %<caturasr�k��>% , �r�k. X , 58.

#<bha�gurabhr�>#\<�>\ f. eine Krummbrauige , �r�k. XIV , 1.

#<bha�gya># �past. �r. 12 , 11 , 10 v.l. f�r %<bha�ga>% VS. 7 , 3.

#<bhaj># mit %<�>% Med. \<�>\teilhaftig werden , S I , 260 , 11 (%<�ar�ram... �bhajate ��rayati>%). -- Mit %<vi>% gr�ndlich verstehen , Divy�vad. 494 , 26.

@<[Page 282.1]>@
#<bha�a># m. = \<�>\Jaimini , S I , 481 , 13 (Ko.).

#<bha�abal�gra># m. ein vorz�glicher Krieger , Held , Divy�vad. 77 , 26. -- n. Kriegsmacht , Heer , 218 , 11.

#<bha�itr�k�ta>#\<�>\ am Spie�e gebraten , S II , 227 , 4.

#<bha��>#\<�>\ soldiers wife , Har�ac. 225 , 12.

#<bha��asarvaj�a># m. vielleicht Bein. Kum�rilabha��a's , Sarvad. 118 , 7.

#<bha�itimaya># Adj. in Beredtsamkeit bestehend , �r�k. 2 , 45.

#<bha�># mit %<vi>% Kaus. verziehen (das Gesicht) , Divy�vad. 263 , 14 f.; 575 , 24.

#<bha�ana>#\<*>\ n. Kampf , S I , 83 , 84. -- Vgl. %<bh��ana>%.

#<bha�i># oder %<bha�in>% S II , 252 , 17? [%<aho ja�ima�i�imo viphalabha�ip�kha�in�m>%.]

#<bha�ik�># s. %<bh��ik�>%.

#<bha�ita>#\<*>\ verh�hnt , La�. 4 , 3 v.u. (im Prakrit).

#<bha�iman># m. Betrug , Bhadrab. 4 , 90. 152.

#<bha�ira># m. R. ed. Bomb. 3 , 75 , 24 nach dem Komm. Ficus indica. Vgl. 1. c).

#<bha�ila>#\<*>\ m. \<�>\Hund , S II , 191 , 5.

#<bhadd�lin># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 56 , 25 ff.

#<bhadra># 2. m. b) eine bes. Art von Elefanten , auch �r�k. 18 , 49; H 42 , 34. -- 2. g)b) , vgl. Zach. Beitr. -- n. ein best. Teil des Hauses , Damayant�k. 258. -- \<*>\Cyperus rotundus , V�s. 94 , 2.

#<bhadraka># \<�>\= %<mugdha>% (dumm-gutm�tig) , S I , 424 , 12 (Ko.).

#<bhadrakartar�>#\<�>\ eine Art Schlag , Y 153.

#<bhadrakalpika># lies: Adj. im bhadrakalpa lebend und vgl. Mah�vy. 30 , 80; Divy�vad. 440 , 15; 447 , 4.

#<bhadrakumbha>#\<*>\ m. , Krug mit geweihtem Wasser , S II , 315 , 9.

#<bhadragha�a># m. auch H 42 , 34.

#<bhadra�kara># 3. Divy�vad. 123 , 16. -- Pl. N. pr. eines Landes , 125 , 11 ff.

#<bhadraj�tya>#\<�>\ = %<bhadraj�ti>% , S I , 307 , 8.

#<bhadrados># m. N. pr. eines Mannes , Bhadrab. 4 , 174.

#<bhadrap��hik�>#\<�>\ f. Thronsessel , Padyac. IX , 1a.

#<bhadrab�hu># 2. ein best. vierf��iges Tier , M�dhav�y� Dh�tuv�tti unter %<b�dh� lo�ane>% nach Aufrecht.

@<[Page 282.2]>@
#<bhadrab�hucaritra># n. Titel eines Werkes , herausgegeben von H. Jacobi in ZDMG 38 , 19 ff.

#<bhadrabhuja># m. N. pr. eines Mannes , Bhadrab. 1 , 129.

#<bhadramitra>#\<�>\ m. ein junger Kaufmann , S II , 345 , 17.

#<bhadramukha># Adj. Yudh. 2 , 31 \<�>\als wirkliches Adj. (Gen. Pl.) gebraucht. -- Vgl. B�hler , WZKM 2 , 181.

#<bhadra�il�># f. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 315 , 5 ff.

#<bhadra�r�ya>#\<�>\ Adj. Kau�. 78 , 1 v.u. aus %<bhadra�r�>% stammend? Vgl. J. J. Meyer , S. 112 , Anm. 4.

#<bhadr�># mit %<k�>% Da�ak. (1883) 169 , 20.

#<bhadr�kara�a># auch: das %<kara�a bhadr�>% , Hemadri 1 , 762 , 17.

#<bhadr�vat�># Kau�. 39 , 9.

#<bhadr��v�sa>#\<�>\ eine Schrittart des Pferdes , Kau�. 134 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 215 , Anm. 3.

#<bhanda>#\<*>\ Zach. Beitr.

#<bhambhar�l�># V�sav. 242 , 3.

#<bhambh�># eine gro�e Trommel , auch S I , 581 , 4; II , 315 , 11.

#<bhaya�a�kita># Adj. in Furcht und Besorgnis seiend , MBh. 12 , 133 , 14.

#<bhay�yate># sich f�rchten , Phe�k�ri��-Tantra 10 nach Aufrecht.

#<bhar># mit %<pra , prabh�ta>% stark , gro� , (%<avalepa>%) , J�takam. 9 , 5. -- Mit %<prati>% den Unterhalt vergelten , Divy�vad. 2 , 13.

#<bhara��ya># \<�>\Subst. n. = %<po�a�a>% , S II , 239 , 4.

#<bhara���a>#\<�>\ m. = Yama (%<bhara��nak�atrasv�m�>%) , Vi��ubh. III , 1d.

#<bhara�a>#\<*>\ m. Herr , �uk. t. o. 41 [p. 49 , 21].

#<bharataprayoga>#\<�>\ m. = %<sa�g�ta��stra>% , S I , 12 , 6.

#<bharatab�la>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 448 , 9.

#<bharataloka>#\<�>\ m. Schauspielertruppe , 3 , 4.

#<bharatasuta>#\<�>\ m. Schauspieler , S I , 349 , 1.

#<bharadv�japravraska># n. Kau�. 47 , 12 Bez. der Hymne AV. 2 , 12.

#<bharavant>#\<�>\ Adj. die Last (des Kampfes) tragend , Kir. XV , 22.

#<bharita># Haravijaya 40 , 1. [Z.]

@<[Page 282.3]>@
#<bhar�ra>#\<�>\ S II , 345 , 10/11? [%<bh��an�rambhodbha�abhar�rape�akapak�arak��s�ram>%.]

#<bharu># 5. Festgr. 15 , 24.

#<bharerin>#\<�>\ s. %<�rin>%.

#<bharjik�>#\<�>\ S II , 79 , 14 v.u. (Ko.) "Stippmilch".

#<bhart�>#\<�>\ %<ruc�m>% der Herr der Strahlen , = Sonne , Ka�s. III , 13a.

#<bhart�citt�># Adj. f. an den Gatten denkend , 125 , 24.

#<bhart�bha��a># m. N. pr. = %<bhart�me��ha>% , M. M�ller , Ren. 314.

#<bharts># mit %<-pra>% hart anfahren , Yudh. 5 , 15.

#<bharma�y�>#\<*>\ f. \<�>\Unterhalt (der Frau) , Alimentierung , Kau�. 154 , 8 v.u.

#<bharman># n. \<*>\Gold , H XL , 18 [k�nnte auch %<\<*>\bharma>% n. Gold sein!].

#<bharmi>#\<�>\ = %<m�y�>% , S I , 563 , 6.

#<bhal># mit %<nis>% Kaus. , Saduktik. 4 , 183.

#<bhal�payati># �bergeben , Pa�cad. 49; Uttamac. 355. S. 305 , N. 1.

#<bhalla># m. auch ein best. Teil des Pfeiles , MBh. 8 , 34 , 18.

#<bhall�tak�>#\<*>\ Semecarpus anacardium , Ratirahasya XV , 30.

#<bhalli># f. \<�>\eiserne Pfeilspitze , S I , 348 , 12 v.u. (Ko.). -- = %<bhall�>% , Pfeil , Dharma�arm. 11 , 12.

#<bhallik�># \<�>\= %<b���graphala>% , S I , 543 , 4.

#<bhall�ka># m. \<�>\Schakal , S II , 198 , 4. -- \<�>\eine Rohrart? s. %<ka��aka->%.

#<bhava># \<*>\n. die Frucht der Dillenia speciosa , E 883 (R).

#<bhavanandana># m. Patron. Skanda's , V�sav. 223 , 1.

#<bhavanabh�j>#\<�>\ m. , Hausgenosse , S II , 287 , 7.

#<bhavabhavana>#\<�>\ n. Leichenst�tte , E 906 (R).

#<bhavabh�t>#\<�>\ m. , Daseinstr�ger , Gesch�pf , Mensch , S II , 396 , 4.

#<bhavav�ridhi>#\<�>\ m. das Meer der Existenzen , Padyac. IX , 79a.

#<bhavasa�kr�nti>#\<*>\ f. Titel eines buddh. s�tra , Mah�vy. 65 , 54.

#<bhavasena>#\<�>\ m. , N. eines Heiligen , S II , 299 , 5.

#<bhav�ri># m. Bein. �iva's , Damayant�k. 97.

#<bhavitavya># n. impers. Maitr. S. 3 , 6 , 2 (61 , 16).

@<[Page 283.1]>@
#<bhavit�>#\<�>\ f. Geborenwerden , Existenz , Vi��ubh. II , 45d.

#<bhavila># m. \<�>\= %<mah�muni>% , S I , 408 , 1.

#<bhavi�yat># \<�>\having favourable prospects , P�r�abh. 225 , 27.

#<bhavodbhava># m. Bein. �iva's , Kir. 11 , 80.

#<bha�ita># n. Gebell , J�takam. 23 , 8.

#<bhasad># , %<bhasattas>% vom Hintern aus , �past. �r. 10 , 9 , 3.

#<bhasala>#\<*>\ m. Biene , K�vyapr. (1866) p. 183 , 3. [Z.] -- Vgl. Festgr. 12 , 29.

#<bhasita># 2. P�rv. 599 , 21; 602 , 6.

#<bhastra>#\<�>\ K�cher , S I , 467 , 6; 558 , 12 (Ko.).

#<bhastrak�>#\<*>\ in %<dhanurbhastrak�?>% S I , 542 , 12 v.u. (Ko).

#<bhastr�bhara�a>#\<�>\ n. = %<t��abheda>% , quiver , Har�ac. 231 , 5; 260 , 12.

#<bhasma># = %<bhasman>% Asche. %<bhasmasya>% , �iva-P. (SK.) 28 , 77.

#<bhasmamay># ein�schern , H IX , 37; X , 45 [pw hat %<bhasmasay!>%].

#<bhasm��ga># Adj. \<�>\having smeared his body with ashes , P�r�abh. 24 , 10.

#<bhasmita># Adj. zu Asche -x- , zunichte gemacht , V�sav. 186 , 6; Ku��an�m. 201.

#<bhasvan>#\<�>\ Adj. gl�nzend , Kir. XV , 25.

#<bh�ga># auch n. in %<bh�mi->%.

#<bh�gadh�na># n. Schatzkammer , Kau�. 38 , 15.

#<bh�gadhey�># \<�>\Subst. f. S II , 289 , 18 ?.

#<bh�gap��ha># m. das Zitieren eines Verses mit dem prat�ka (Gegensatz %<sakalap��ha>%) , D�rila zu Kau�. 6 , 10.

#<bh�gavata># Adj. \<�>\= %<bhagav�n �ivo devat�syeti>% , Yudh. 4 , 82.

#<bh�g�nupravi��aka>#\<�>\ n. gegen einen Anteil in die Herde aufgenommenes Vieh , Kau�. 128 , 11; 129 , 2.

#<bh�g�nubh�ga># Instr. mit gr��erem oder geringerem Anteil , in verschiedenem Verh�ltnis , MBh. 3 , 276 , 8.

#<bh�gin># berechtigt , �a�kara zu Ved�nta 144 , 5.

#<bh�gineya># , ein J�ngerer so angeredet , Divy�vad. 304 , 24; 500 , 7.

#<bh�g�ya># Adj. geh�rend zu , Mah�vy. 109 , 73 f.; 281 , 200; Divy�vad. 50 , 7. 8.

#<bh�gyan�tha>#\<�>\ Adj. unter dem Schicksal stehend , Kir. III , 47.

#<bh�gyavai�amya># n. Mi�geschick , R. 6 , 98 , 29; M�cch. 152 , 11.

@<[Page 283.2]>@
#<bh��k�rin># Adj. dumpf t�nend , Damayant�k. 156.

#<bh�janac�rika># s. %<-v�rika>%.

#<bh�janalekhita>#\<�>\ Adj. in Gef��e einschneidend (Diamant) , Kau�. 77 , 3 v.u.

#<bh�janav�rika># m. Gef��bewahrer , Mah�vy. 274 , 14; Divy�vad. 45 , 20 ( v.l. %<-c�rika>%).

#<bh�j�>#\<*>\ nach Durg�d�sa zu Vopadeva = %<pa�kavya�janavise�a�>%. Mitteilung von Aufrecht.

#<bh��a># \<*>\m. Thespesia populneoides , E 743 (R).

#<bh��aka># 2. a) J�takam. 23; Divy�vad. 521 , 25.

#<bh��ana># n. Zank , Zwist , Divy�vad. 164 , 25. [S II , 345 , 10.] Richtig %<bha�ana>%.

#<bh��av�hin>#\<�>\ Adj. Waffen bergend , Kau�. 54 , 3; 58 , 5.

#<bh���g�rin>#\<�>\ m. butler , Har�ac. 229 , 7.

#<bh��ika># unter nichtsw�rdigen Leuten genannt bei Vij�. zu Y�j�. 3 , 289 f. -- Wecker eines F�rsten (verschieden von %<bandin>%) , ebenda.

#<bh��ik�># \<*>\f. Ger�te (= Ger�tkasten) , Kau�. 93 , 4 (%<bha�ik�>% gedruckt).

#<bh��ya># n. Possenrei�erei , Subhëit�v. 771.

#<bh�tk��a>#\<*>\ m. v.l. f�r %<bh�k��a>% , Zach. Beitr.

#<bh�nu># m. \<�>\Calotropis gigantea , E 912 (B).
     m. N. von \<�>\R�dh�'s Vater (= %<v��abh�nu>%) , Gop�l. 112 , 26.

#<bh�nutanay�># f. Patron. der Yamun� , �i�. 13 , 25.

#<bh�num�lin>#\<�>\ m. Sonne , P�rvat.

#<bh�nda># als falsche Lesart f�r %<sk�nda>% zu streichen.

#<bh�bha>#\<�>\ Adj. = %<nak�atranibha>% , H XLIII , 248. 252.

#<bh��k�ti>#\<�>\ f. Gesumme , Ka�s. V , 26b.

#<bh�yasama>#\<�>\ = %<jye��habhagin�pati?>% S I , 426 , 8.

#<bh�raka># , f. %<bh�rik�>% Menge , �i�. 17 , 63.

#<bh�rati>#\<�>\ eine Last sein , Vi��ubh. II , 13c.

#<bh�rat�bha�jaka>#\<�>\ m. Bh.-Sch�nder , S I , 11 , 15 (Ko.).

#<bh�radv�ja># m. Patron. von %<-dro�a>% , Yudh. 7 , 32. 38.

#<bh�rapa��a>#\<�>\ notice-board (?) , Prabandh. 64 , 9 v.u.; 290 , 1.

@<[Page 283.3]>@
#<bh�rabha�a>#\<�>\ ? S II , 131 , 5 v.u. (Ko.; = %<godha>%).

#<bh�ravah>#\<*>\ ? S I , 403 , 10 (Ko.: %<aho hul�dhipate me��dhipate bh�rav��>%).

#<bh�rav�hya>#\<�>\ eine Schrittart des Pferdes , Kaut. 134 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 215 , Anm. 3.

#<bh�ravo�har>#\<�>\ m. Lasttr�ger , S I , 538 , 8.

#<bh�raӭ�khal�>#\<�>\ f. Lastkette (= starke Kette) , Prabandh. 4 , 6 v.u.

#<bh�rika># Lasttr�ger , Har�ac. 237 , 4. 7; Samayam�t�k� 2 , 91; (Stein zu) R�jat. 2 , 395; �r�vara's R�jat. 1 , 407; B�hatkath�ma�jar� 7 , 578; Kath�s. 37 , 56; 57 , 12. [Z.]

#<bh�rita>#\<�>\ Adj. erkl�rt , deutlich gemacht , Prabandh. 254 , 10 (%<�akuna� bh�rita� vidhehi>%).

#<bh�rin># Adj. auch: schwer belastet (�i�. 19 , 66) und von einem Tone so v.a. tief.

#<bh�rgava># m. MBh. 1 , 190 , 47; 191 , 1; 192 , 1 nach N�lak. T�pfer. Nach Vaij. auch Astrolog; vgl. Komm. zu Da�ak. (1883) 137 , 9.

#<bh�rgavaguru>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XIX , 7.

#<bh�rgav�yate># dem �ukra gleichen , Rudra��la�k�ra�. 131 , b.

#<bh�rgav�># f. \<*>\Beiname der Lak�m� , Vi��ubh. V , 30c.

#<bh�la># \<�>\= %<c���la>% , S I , 457 , 2.

#<bh�laka>#\<�>\ (n.) Stirn , S I , 611 , 4.

#<bh�lanayana># m. Bein. �iva's , P�rv. 591 , 2 (%<b�la->% gedruckt). [Kann nach meiner Ausgabe (29 , 5) nur "Stirnauge" bedeuten!].

#<bh�lalocana># P�rv. 594 , 7. [Bedeutet nach meiner Ausgabe (37 , 7) nicht �iva , sondern Stirnauge.]

#<bh�va># m. \<�>\= %<ve�uv�danavi�e�a>% , H XXVI , 85.

#<bh�van�maya>#\<*>\ in stetigem Denken bestehend , daraus hervorgegangen , Mah�vy. 75 , 3; 93 , 4.

#<bh�vant>#\<�>\ Adj. gl�nzend , Vi��ubh. II , 44b.

#<bh�vabha�a>#\<*>\ m. N. pr. Mah�vy. 177 , 7 fehlerhaft f�r %<v�gbha�a>%.

#<bh�vayatin># m. seinem Wesen -x- , seinem Leben nach Asket , Hem. Par. 1 , 465.

@<[Page 284.1]>@
#<bh�vayat�># Adv. mit %<bh�>% wie ein wirklicher Asket zu leben anfangen , Hem. Par. 1 , 443. 458; 2 , 184.

#<bh�v�va># �i�. 19 , 86 = %<bh�v�n (= jant�n) avati>% , Komm.

#<bh�vin># 1. b) Nom. abstr. %<-vit�>% f. Da�ak. (1883) 164 , 22.

#<bh�vibha�ga>#\<�>\ Adj. = %<bh�v� bha�go ye��m>% , so v.a. schnell verg�nglich , Vi��ubh. IV , 19d.

#<bhë># mit %<-pratyanu>% noch einmal lesen , Kau�. 74 , 2. -- Mit %<vi>% auch reden , sprechen , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 28.

#<bhë�># , \<�>\= %<bhëa�a>% 3. , Da�ar. I , 50a. -- \<�>\same as %<r�gi��>% , a modification of a musical mode , P�r�abh. 271 , 23.

#<bhë�sam�ve�a>#\<�>\ m. = %<bhë�sama>% , H IV , 11. [26. 36]; XLVIII , 50.

#<bh�s># mit %<nis>% erscheinen , Kir. 7 , 36. -- Mit %<prati>% Kaus. zeigen , offenbaren , Komm. zu Yogas. 1 , 8.
     mit %<�>% Kaus. \<�>\verlachen , Padyac. II , 27d.

#<bh�s># \<�>\m. Glanz , Padyac. III , 26b (%<"b�hugavedh� r� gaur bh��" iti pu�str�li�g�dhik�re hemacandre�a pa�hitatv�t>%).

#<bh�sa># m. ? [pw: "ein best. Raubvogel"; Apte: a cock; a vulture] , P�r�abh. 180 , 13.

#<bh�sat># n. \<�>\Antlitz , S I , 104 , 2.

#<bh�sin># auch in %<-arthabh�sin>% , Da�ar. 4 , 20. -- \<�>\erleuchtend [%<bh�sayati ya�>%] , H XLIII , 328.

#<bh�skaradeva>#\<�>\ m. , N. eines Prinzen , S II , 310 , 20.

#<bh�svarita>#\<�>\ Adj. gl�nzend , Yudh. 8 , 99.
     = %<kar�lita>% , �r�k. XII , 5 (Ko.). \<�>\

#<bhik��ka># 1. m. Bettler auch �r�k. 25 , 113.

#<bhik��kap�la>#\<�>\ n. Almosenschale in Form eines Sch�dels , Padyac. VIII , 46d.

#<bhik��p�tr�k�ta>#\<�>\ Adj. zum Almosengef�� gemacht , Dhanika in seiner Strophe zu Da�ar. IV , 72 (S. 135 , Z. 9).

#<bhik��bi��la>#\<*>\ m. (?) P. 6 , 2 , 72 , Sch.

#<bhik�ur�k�asa># m. ein r�k�asa in M�nchsgestalt , ein Teufel von M�nch , J�takam. 23 , 60.

#<bhik�uhala># ein best. Fl�chenma� , Festgr. 17.

#<bhi�giri�i>#\<�>\ m. , N. eines Dieners �iva's , S II , 300 , 21.

@<[Page 284.2]>@
#<bhi�gis�># Regendecke , Kau�. II , 11 (p. 80 , 9).

#<bhi��a>#\<�>\ m. Elefantentreiber , S II , 22 10 v.u. (Ko.; l. %<mi��ha?>%).

#<bhi�ip�la>#\<*>\ Mah�vy. 238 , 33 fehlerhaft f�r %<bhindi->%.

#<bhi�im�la>#\<�>\ [Variante zu %<bhindip�la>%] S I , 145 , 2.

#<bhittilepya>#\<�>\ Mauerm�rtel , Kau�. 97 , 7.

#<bhid># 7. mit %<antar>% Verrat schmieden , Da�ak. 19 , 8. -- Mit %<ava , \<�>\bhinna>% verwundet , J�takam. 24 , 23. -- Mit %<-samud>% , to burst forth , Har�ac. 153 , 15; 167 , 9. -- Mit %<upapra>% , vgl. Pischel , Ved. Stud. I , 72. -- Mit %<-vini , vinibhinna>% S II , 267 , 18 Druckfehler f�r %<vinirbhinna>%.

#<bhid># 2. d) Unterschied , V�gbha��la�k�ra 1 , 20 nach Aufrecht. -- \<�>\Vernichtung , S�rya�. 14d.

#<bhid�bh�t># Adj. gespalten , �i�. 6 , 5.

#<bhidu>#\<*>\ m. , Donnerkeil , S II , 267 , 15.

#<bhidelima># Saduktik. 4 , 273.

#<bhindiv�la>#\<�>\ Kau�. 101 , 2 v.u. = %<bhindip�la>% (eine Art Spie�; vgl. J. J. Meyer , S. 155 , Anm. 5).

#<bhindu># 1. b) lies: eine Blase auf Fl�ssigkeiten.

#<bhinnak�># Adv. mit %<k�>% teilen , absondern , �i�. 11 , 1.

#<bhinnakle�a>#\<*>\ Adj. in dem die buddh. kle�a vernichtet sind , Mah�vy. 16 , 69. Nom. abstr. %<-tva>% n. 270 , 40.

#<bhinnade�at�>#\<�>\ f. das Verweilen [zweier Liebender] an verschiedenen Orten , Da�ar. IV , 64b.

#<bhinnamastak�>#\<�>\ Adj. f. "oben mit einem Spalt versehen" (Wage) , Kau�. 90 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 132 , Anm. 3.

#<bhinnamudra>#\<�>\ (m. oder n.?) Ware , deren Stempel gebrochen ist , Kau�. 110 , 6.

#<bhinnaruci># Adj. verschiedenen Geschmack habend , Ragh. 6 , 30; M�lav. 4.

#<bhiru># und %<-ka>% m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 545 , 5; 556 , 8; 564 , 9.

#<bhirukaccha># n. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 576 , 25.

#<bhilla># 1. c) \<*>\eine Art lodhra , R�jan. 6 , 211.

#<bhillam�la>#\<�>\ m. anderer Name f�r %<�r�m�la>% , Prabandh. 88 , 8.

@<[Page 284.3]>@
#<bhillave�a>#\<�>\ , wie ein Bh. gekleidet , S I , 399 , 15 (Ko.).

#<bhi�aktva># n. das Arztsein , S�y. zu �V. 8 , 29 , 5.

#<bh�># , %<bh�tam>% impers. (log. Subj. %<d���>%) , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 146.

#<bh�tam�rti>#\<�>\ feige , S I , 564 , 15 v.u. (Ko.; %<-m�rtti>% gedruckt).

#<bh�tida>#\<�>\ Adj. Furcht einfl��end , H XLIII , 113.

#<bh�da>#\<�>\ Adj. Furcht einfl��end , H XLIII , 206.

#<bh�map�rvaja># m. Bein. Yudhi��hira's , �i�. 16 , 44.

#<bh�mavana>#\<�>\ n. , N. eines Waldes , S II , 293 , 3.

#<bh�mas�hi># m. N. pr. eines Dichters , SWA 106 , 482.

#<bh�m�varaja>#\<�>\ m. = Arjuna , Vi��ubh. V , 11a.

#<bh�moktar>#\<�>\ m. der von Furcht Befreiende , Yudh. 5 , 90.

#<bh�ra># Adj. Furcht einfl��end , �i�. 19 , 66.

#<bh�ru># f. Frau , Haravijaya 7 , 51. [�r�k. 9 , 20; Vi��ubh. V , 12a. -- \<*>\jackal , V�s. 295 , 2.]

#<bh�r�yìas�kha�a>#\<�>\ m. N. eines Mannes , Prabandh. 33 , 4 v.u.

#<bhūa�at�>#\<�>\ terribleness , Har�ac. 209 , 14.

#<bhūmak�tmaj�># f. Patron. der Rukmi�� , �i�. 16 , 48.

#<bhuktak��sya>#\<�>\ n. Speiseger�te , Kau�. 162 , 14.

#<bhukta�e�a># auch Adj. beim Genu� -- , beim Essen �brig geblieben , R. ed. Bomb. 2 , 27 , 8; Pa�cat. 252 , 10.

#<bhugna># n. \<�>\eine Art Coitus , E 567 (R).

#<bhugnaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 139; E 556 (K).

#<bhuj># mit %<upa>% Desid. (ehelich) zu genie�en willens sein , Hem. Par. 1 , 380.

#<bhuja># 2. f. %<�>% b) Arm auch H 42 , 41.

#<bhujaga># \<�>\Adj. im Arme ruhend (Schwert): %<bhuje b�hau gacchati ti��hat�ti bhujaga�>% , S I , 169 , 9. -- am Arme befindlich , S II , 38 , 7; Yudh. 8 , 19 (hier = in der Hand befindlich). -- m. \<�>\Galan , S I , 417 , 4. -- 2. f. %<�>% N. pr. eines Flusses , Dharma�arm. 4 , 25.

#<bhujagat�>#\<�>\ = %<b�huvilepana (bhujayor gacchat�ti bhujaga� pattrabha�gas tasya bh�vo bhujagat�>% Z. 7 v.u.) und %<vi�atva>% , S I , 220 , 8.

@<[Page 285.1]>@
#<bhujagapariv��ha>#\<�>\ m. = �e�a , S I , 231 , 4.

#<bhujagabh�min�>#\<�>\ = %<p�t�lakany�>% , S I , 581 , 3.

#<bhujagabhuj>#\<�>\ m. Pfau , H XXVIII , 41; Har�ac. 31 , 8.

#<bhujagabhojin>#\<�>\ m. = Pfau , Manm. IV , 23c.

#<bhujag�dhir�ja>#\<�>\ m. = �e�a , ���gt 209a.

#<bhujag�ri># m. Pfau , Haravijaya 2 , 58.

#<bhujag�riketu>#\<�>\ m. = Kum�ra , H II , 58.

#<bhujag��ana>#\<*>\ m. \<�>\Pfau , S I , 466 , 1; = Garu�a [in %<-bhujag��anaketana>% m. = Vi��u] , H XXII , 31.

#<bhujagendra># m. = F�rst der Schlangend�monen , S I , 621 , 1.

#<bhuja�ga># m. \<�>\Mesua Roxburghii , E 875 (P).

#<bhuja�gat�>#\<�>\ profligacy , Har�ac. 88 , 2.

#<bhuja�gan�tha>#\<�>\ m. = �e�a , S I , 590 , 3.

#<bhuja�gabhuj>#\<*>\ m. Pfau , Padyac V , 20a.

#<bhuja�gabhuvana>#\<�>\ n. = %<p�t�la>% , S I , 132 , 6.

#<bhuja�gama># m. \<�>\Lebemann , S I , 86 , 1.

#<bhuja�gavallika>#\<�>\ n. eine Art Haarzausen , E 509 (A).

#<bhuja�gavall�>#\<�>\ eine Art Haarzausen , E 510 (P).

#<bhuja�gavairin>#\<�>\ m. Pfau und zugleich Garu�a , �r�k. XVI , 35.

#<bhuja�ga�ekhara>#\<�>\ m. N. eines vi�a , ���gt. 4 , 12.

#<bhuja�gik�># \<�>\eine liebeskranke Frau , S I , 595 , 2.

#<bhuja�g�># \<�>\Het�re , Govardh. 223. 414. 446.
     = %<dev� padm�vat�>% , S I , 590 , 15 v.u. (Ko.). \<�>\

#<bhujabalin># m. N. pr. eines JainaLehrers , Vardham�nac. 1 , 53.

#<bhujabh�t>#\<�>\ m. Armbesitzer , Saug. 104c.

#<bhujamaya>#\<�>\ aus den Armen bestehend (%<dorda�ar�pa>%) , S I , 596 , 9.

#<bhujayoktra># n. die umschlingenden Arme , MBh. 7 , 142 , 44.

#<bhuja��lin># \<�>\Subst. , H XLII , 4. 8. 25. 30. 40. 49; XLV , 42.

#<bhuja�ikhara># n. Schulter , K�d. (1883) 77 , 3. -- Auch S I , 238 , 5/6; 594 , 5; II , 220 , 10 v.u. (Ko.).

#<bhuja�iras>#\<*>\ n. Schulter , S II , 22 , 3.

@<[Page 285.2]>@
#<bhuj���a>#\<�>\ n. Schulter , S I , 594 , 13 v.u. (Ko.).

#<bhuj�bhuji># Adv. auch ���gt. 5c.

#<bhuji>#\<*>\ m. Feuer , Manm. IV , 35a.

#<bhuji�y�># \<*>\= %<ve�y�>% , S II , 11 , 3; Samay. V , 85; Ku��. 332. 420; V�s. 171 , 2. -- Vgl. Meyer zu Samay. V , 85 , p. 68 Anm.; Kern , Museum , I , 18. [Z.]

#<bhuru�a># m. \<�>\ein best. Vogel , Har�ac. 263 , 9.

#<bhuli�ga>#\<�>\ m. [pw %<bh�->%] ein best. Vogel , Manm. II , 6a.

#<bhuvadvant># Maitr. S. 2 , 6 , 1 (64 , 9).

#<bhuvana># n. \<*>\Wasser , H II , 24; V�s. 32 , 1.

#<bhuvanaguru>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. VII , 8.

#<bhuvanajanan�>#\<�>\ Mutter der Welt = Lak�m� , Rasas. 30a.

#<bhuvanavivara>#\<�>\ Luftraum , Kir. XII , 11.

#<bh�># mit %<samabhi , \<�>\bh�ta>% ganz �berw�ltigt , -x- gebrochen , J�takam. 10 , 27. -- Mit %<abhy�>% \<�>\an die Reihe kommen , Kau�. 168 , 2/3. -- Mit %<ud>% Kaus. betrachten , beachten , ebenda 26. -- Mit %<samud>% Kaus. aufkommen lassen , erh�hen (den Ruhm) , J�takam. 5 , 32; 23. -- Mit %<-sam�vis = samyak pr�dur bh�>% , S I , 26 , 3. -- Mit %<-sa�pari>% , Kaus. reflect , P�r�abh. 231 , 26.

#<bh�># 1. als m. Sohn , Hem. Par. 1 , 357. -- f. Lage , Zustand , Kir. 9 , 71 = %<da��>% Komm. -- \<�>\Schauspielerrolle , H II , 58.

#<bh�car�>#\<�>\ , im Ka�m. �iv. die letzte der 4 kara�e�var�'s , Herrin des im materiellen All sich objektivierenden Bewu�tseinsinhalts , Praty. H�d. 29 , 2. [B.]

#<bh�car�cakra>#\<�>\ n. , der Kreis der bh�car� , die Gruppe der �akti's des objektiven Seins , Praty. H�d. 29 , 13. [B.]

#<bh�ta># \<�>\ein von einem bh�ta Besessener? Kal�v. VI , 5.

#<bh�tagr�ma># \<*>\allerhand Gew�chse , Mah�vy. 261 , 13.

#<bh�tajanan�># f. die Mutter aller Wesen , M�lat�m. 84 , 16 (ed. Bomb. 190 , 1).

#<bh�taj�ta># n. die Gesamtheit der Lebewesen , Uttarar. ed. Lak�ma�as�ri p. 158 , Z. 5.

#<bh�tatanm�tra>#\<�>\ n. ein feines Elemnt , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 4.

@<[Page 285.3]>@
#<bh�tat�># f. Wahrhaftigkeit , V�sav. 204 , 1.

#<bh�tadhara># Adj. an das Vergangene zur�ckdenkend. Komm.: %<bh�tai�(!) pr��ibhir dhriyante (!) te bh�tadhar�� pr��ibhir upaj�vy� ity artha�>%. R. ed Bomb. 4 , 43 , 62. Vgl. Gorr. 4 , 45 , 129.

#<bh�tan��ana>#\<*>\ (m. oder n.) Pfeffer , Senf oder Asa foetida , S I , 401 , 4 v.u. (Ko.).

#<bh�tabhavyabhavad��a>#\<�>\ m. = �iva , Kir. XII , 19.

#<bh�tam�t�k�># \<�>\ein Spiel , Sarasv. V , 94.

#<bh�tamudr�>#\<�>\ eine Art Geheimsprache , Y 39.

#<bh�tav�sara>#\<�>\ (m. n.) , Donnerstag , S II , 304 , 25.

#<bh�tas�k�ma># n. = %<bh�tatanm�tra>% , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 1; Mah�deva zu 3 , 3. 14 ff.

#<bh�tas�j>#\<�>\ m. = Brahman , Kir. VI , 42.

#<bh�t�rtha># \<�>\Adj. nat�rlich (%<�obh�>%; Mallin�tha erkl�rt mit %<sv�bh�vik�>%) , Kum�ras. VII , 13; H XVIII , 75.

#<bh�t�rthav�din>#\<�>\ Adj. = %<yath�rthavaktar>% , Uttarar. p. 181 , Z. 11 ed. Lak�ma�as�ri.

#<bh�tibali># m. N. pr. eines Grammatikers , Festgr. 53.

#<bh�tejy�>#\<�>\ f. Opfer an die Gespensterwesen , Kau�. 135 , 9.

#<bh�topas���a># Adj. besessen , ��v. �r. 15 , 19 , 4; S�y. zu Taitt. �r. 553.

#<bh�d�ra># Schwein und Aufw�hlen der Erde , k���kh. 3 , 37.

#<bh�dhara># Berg und F�rst , Haravijaya 11 , 29.

#<bh�dharabh�>#\<�>\ f. = P�rvat� , Govardh. XXXVI.

#<bh�nandana># m. \<�>\der Planet Mars , Har�ac. 131 , 7.

#<bh�pa># m. \<�>\= %<�varta?>% S II , 210 , 10 (Ko.).

#<bh�param��u>#\<�>\ m. = Staub , �r�k. XXV , 126.

#<bh�pala>#\<*>\ (so!) \<�>\N. der Tochter eines R�jput , Prabandh. 308 , 9.

#<bh�ma�ik�>#\<�>\ = %<vanakrŬ�>% , S II , 101 , 9.

#<bh�man># f. ���kh. Br. 7. 9.

#<bh�mant>#\<*>\ m. F�rst , K�nig , Prabandh. 215 , 7.

#<bh�mi># (nach dem Ko. m.) \<�>\= %<paravan canahetur ìambaras>% , S I , 142 , 5.

#<bh�migandhin>#\<�>\ Adj. nach Erderiechend , Kau�. 78 , 3.

@<[Page 286.1]>@
#<bh�migarbha>#\<*>\ m. N. pr. = %<bhavabh�ti>% , Gal.

#<bh�migocara># m. ein Erdenbewohner , ein Mensch , Uttamac. 339. [S I , 476 , 12 v.u. (Ko.).]

#<bh�mitilakapura>#\<�>\ n. , N. einer Stadt , S II , 283 , 15.

#<bh�mibhart�>#\<�>\ m. = F�rst , Yudh. 2 , 16.

#<bh�mibh�ga># auch n. R. ed. Bomb. 3 , 55 , 11.

#<bh�mibh�t># m. \<�>\Berg , S I , 479 , 3; H XII , 48; XXX , 38; �r�k. XVI , 9; Kir. XII , 22.

#<bh�miruha># m. Baum , Muk. 159c. [pw hat im Nachtrag zu 5 s. v. die Bemerkung: "auch Svapnac. 1 , 14. 2 , 52". Das stimmt insofern nicht , als in IV vielmehr %<bh�m�ruha>% steht , w�hrend %<bh�miruha>% ganz fehlt.] %<-bh�milat�>% ? E 869 (S). 934 (R). [pw hat %<\<*>\bh�mivalli>% "eine best. Pflanze". Käcin�tha zu Ratirahasya XV , 106 = p. 220 der ed. Benares 1912 erkl�rt mit %<�a�khapu�p� lat�>%.]

#<bh�mivardhana># Leichnam und zugleich = %<bh�bh�ra>% , �i�. 19 , 105.

#<bh�mi�ayana>#\<�>\ n. das Schlafen auf der Erde , S I , 92 , 12 v.u. (Ko.).

#<bh�yaga�a>#\<�>\ m. N. eines K�nigs , Prabandh. 38 , 6 v.u.

#<bh�ya�chandika>#\<*>\ (so zu lesen) Adj. gro�e Neigung oder Lust habend , Mah�vy. 110 , 21.

#<bh�yask�ma>#\<*>\ Adj. in hohem Ma�e w�nschend; %<-t�>% f. Mah�vy. 110 , 18.

#<bh�yastv�># , %<\<*>\-stvena>% (so zu lesen) zum gr��ten Teile , Mah�vy. 30 , 79.

#<bh�y�na>#\<�>\ n. das Gehen -x- , sich Befinden auf der Erde , Yudh. 7 , 140.

#<bh�yi��hat�># f. gro�e Anzahl , �i�. 12 , 11.

#<bh�yobh�va>#\<*>\ m. Zunahme , Gedeihen , Fortbestand , Mah�vy. 39 , 4; 255 , 7.

#<bh�yoruci>#\<*>\ Adj. gro�es Gefallen findend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 110 , 22 (%<-r�cit�>% gedr.).

#<bh�ri># (wohl f.; vgl. %<bh�r�>% im P�li) Verstand , Intellekt , Lalit. 444 , 1; 445 , 12.

#<bh�rika># Divy�vad. 263 , 1 ff.

#<bh�ribh�>#\<�>\ Adj. mit gro�er Gefahr verbunden , Kir. XII , 46.

@<[Page 286.2]>@
#<bh�rja># m. \<�>\Schuldschein , Darpad. I , 44.

#<bh�rbhuva># auch MBh. 7 , 202 , 9.

#<bh�var�># f. Bez. einer best. G�ttin , �past. �r. 14 , 17 , 3.

#<bh�valaya># m. n. = %<bh�ma�ala>% und zugleich %<-bh�r�pavalaya� ka�ka�am>% , Padyac. I , 41b.

#<bh�v�sa>#\<�>\ m. Erdenbewohner , S I , 476 , 3.

#<bh�ve��a>#\<�>\ m. = %<bh�valaya>% , Yudh. 3 , 36.

#<bhƫ># mit %<abhi>% \<�>\Intens. Pass. H 19 , 23 (%<abhibubhƫyam��a>%). Mit %<sam>% Kaus. = %<-sa�bh�vayitum , sa�to�ayitum>% , S I , 246 , 15 (Ko.).

#<bhƫa��k�ta>#\<�>\ used as an ornament , Har�ac. 114 , 16.

#<bhƫa��bh�>#\<�>\ einen Schmuck bilden , S I , 565 , 14 v.u. (Ko.).

#<bh�sara># Rasas. 220b Druckfehler f�r %<bh�sura>%.]

#<bh�suparvan>#\<�>\ m. F�rst , �uk. t. o. 48 [p. 55 , 25].

#<bh�gakaccha>#\<�>\ S I , 180 , 11 v.u. (Ko.) wohl verdruckt f�r %<bh�gu->%.

#<bh�gu># �V. 4 , 16 , 20; 10 , 39 , 14 vielleicht Wagner. -- 4. Abhang , auch Da�ak. P�rvap. 4.

#<bh��ga># m. \<*>\liederlicher Gesell , Galan , H XXVII , 28; �r�k. XIII , 52; XIV , 18. 22.

#<bh��gaka># m. auch N. pr. eines Mannes , Festgr. 16 , 37.

#<bh��gar�ja># m. \<*>\sort of large bee , V�s. 260 , 3.

#<bh��garola># V�sav. 261 , 2. Auch Biene und ein best. Vogel , Dhara�i ebenda.

#<bh��g�k��>#\<�>\ Adj. f. bienen�ugig (wegen der Farbe oder wegen der Beweglichkeit?) , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 3a.

#<bh��g�ragr�hin>#\<�>\ m. , pitcher-carrier , har�ac. 196 , 11.

#<bh��giri�i># auch �r�k. 23 , 18.

#<bh�tikarmakara># m. Lohnarbeiter , Sud. zu �past. G�hy. 23 , 7.

#<bh�tik�># f. L�hnung , Lohn , Divy�vad. 303 , 30.

#<bh��araya>#\<�>\ Adj. ungest�m , Kir. XVIII , 5.

#<bh��asvid># Adj. stark schwitzend , �i�. 6 , 61.

#<bh���yate># auch S II , 53 , 3.

#<bhekapluta>#\<�>\ eine Art Courbette , Kau�. 134 , 9.

@<[Page 286.3]>@
#<bhedagraha>#\<�>\ m. die Annahme (Empfindung) eines Unterschiedes , ���gt. 132d.

#<bhedan�ya># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Hem. Par. 1 , 371.

#<bheru�a># , vgl. Hertel's Pa�catantra (1914) p. 316 , v. 4; Charpentier zu Uttar�dhy. p. 295. [Z.]

#<bhela># \<*>\Adj. , dumm , S II , 342 , 17.

#<bhelaka:># vgl. M�cch. 123 , 21?. [Z.]

#<bhe�aja># n. \<*>\Wasser , S II , 215 , 3 v.u. (Ko.).

#<bhaik��kula># (!) n. ein Haus , in dem Almosen gereicht werden , Divy�vad. 263 , 2.

#<bhaik�uka>#\<*>\ lies m. (sc. %<�srama>%) das 4. Lebensstadium , das des Bettlers , Mah�vy. 150 , 4.

#<bhaimasena># m. Patron. Maitr. S. 4 , 6 , 6 (88 , 8).

#<bhairavapr�durbh�van��aka># n. Titel eines Schauspiels , JRAS. 1876 , S. 28.

#<bhairavamudr�>#\<�>\ eine best. mudr� des Yoga , Praty. H�d. 28 , 5. [B.]

#<bhairav�yamudr�>#\<�>\ = vor. , Praty. H�d. 42 , 6. [B.]

#<bhoga># 1. i) deren acht , Ind. Antiq. 4 , 276 , a [57]; vgl. 278 , b , N. 1. %<-bhogak�am� = ratak�am�>% (s. d.) , ���gt. 32 , 12.
     m. \<�>\= %<vist�ra>% in %<ana�gabhoga>% , S I , 91 , 3.

#<bhoga�kar�># f. , %<bhogam�lin�>% f. und

#<bhogan�tha># lies Brotherr , Ern�hrer. %<-bhogabh�ti>% f. Genu�mittel , S I , 206 , 10 (%<bhogabh�t�n�� karp�rakast�rik�candan�disa�pad��>%).

#<bhogabh�mi># f. S I , 205 , 4? [Ko.: %<kurubh�mi!>%]; 206 , 9.

#<bhogam�lin�># s. %<bhoga�kar�>%.

#<bhogal�bha># 2. lies: der durch Benutzung eines Pfandes erzielte Gewinn und vgl. B�haspati in Viv�dar. 9. 13.

#<bhogavat�># Name der Stadt \<�>\Ahipur� , S II , 206 , 3.
     s. %<bhoga�kar�>%.

#<bhogaha�sa>#\<�>\ m. zahmer Schwan , S II , 226 , 8 (Ko.).

#<bhog��ka>#\<�>\ Subst. m. eine Spur vom Liebesgenu� , Da�ar. IV , 60a.

@<[Page 287.1]>@
#<bhog�yatana># n. \<�>\Leib , S I , 563 , 6.

#<bhog�vali>#\<�>\ f. [pw. %<-l�>%] Preislied , �r�k. XVI , 1.

#<bhog�val�p��hin>#\<�>\ m. Barde , S I , 399 , 4.

#<bhog�v�sa># (adj. Komp. f. %<�>%) Schlafgemach , V�sav. 51 , 2.

#<bhog�v�saka>#\<�>\ m. Harem , V 290.

#<bhogika>#\<*>\ auch: Oberhaupt eines Dorfes , Zach. Beitr.

#<bhogin># m. \<�>\= %<k�muka>% , S II , 11 , 3; \<�>\= %<i�vara>% (reicher Herr) , H XXXI , 57; XXXIII , 43; Har�ac. 212 , 5 (= K�nig).

#<bhogin�># f. \<*>\eine nicht geweihte Gemahlin eines F�rsten , Prabandh. 71 , 4 v.u.; 105 , 5.

#<bhogipur�># f. die Stadt der n�ga , Dharma�arm. 1 , 62.

#<bhogir�ja>#\<�>\ m. = �e�a , �r�k. XXIV , 29.

#<bhog�ndra># m. \<�>\= K�madeva und Beiname \<*>\Ananta's (= �e�a) , S I , 595 , 2.

#<bhojana># Adj. (f. %<�>%) auch gefr��ig , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 26.

#<bhojanabha�a>#\<�>\ m. Soldat beim Essen = Maulheld , S I , 423 , 11 v.u. (Ko.).

#<bhojanavant>#\<�>\ Adj. mit Speisen versehen , Yudh. 1 , 61.

#<bhojan�ya># insbes. eine Speise , die man nicht zu kauen braucht , Divy�vad. 297 , 10 ff.

#<bhojya># 1. f) dessen Speise jemand (Gen.) genie�en darf , MBh. 13 , 135 , 1 ff.

#<bhosk�ra># m. die Art und Weise der Anrede , Divy�vad. 485 , 7.

#<bhauma># Kau�. 38 , 12 Bez. des Liedes AV. 12 , 1.

#<bhauva>#\<�>\ Adj. zu %<bh�>% Erde , H XLIII , 322 [=Sohn der Erde].

#<bhauv�yana># auf %<bh�4>% zur�ckgef�hrt , Maitr. S. 2 , 7 , 19 (103 , 15).

@<[Page 287.2]>@
#<bhra��># mit %<apa>% st�rzen. %<apabhra�ya>% Da�ak. (1883) 165 , 7. Med. (%<-bhra��anta>%) etwa verfehlen , um etwas kommen , Maitr. S. 4 , 6 , 4 (83 , 6).

#<bhraku�i>#\<*>\ f. Brauenrunzeln , S I , 46 , 1; 47 , 14 v.u. (Ko.).

#<bhram># mit %<anu>% nachlaufen , nachgehen , J�takam. 31; 32 , 8.

#<bhrama># \<�>\cloister (oder "a conduit") , Prabandh. 219 , 3 (in %<sabhrama>%) Vgl. Tawney , S. 135 , Anm. 1.

#<bhramakarman>#\<�>\ n. Drehwerk , Arbeit mit der Drehscheibe , Ku��. 124.

#<bhrama�a># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593. 594 (D).

#<bhrama�ik�>#\<�>\ Schlendern? S II , 313 , 26 %<bhramara>% \<*>\lover , \<�>\curl on the forehead , V�s. 40 , 1.

#<bhramara># m. = %<bhrama� r�t�ti bhramara� khala�>% [pw \<*>\M�dchenj�ger] , Yudh. 2 , 45.

#<bhramaraka># m. \<�>\eine Art Coitus , V 163.

#<bhramaraketu># m. N. pr. eines r�k�asa , Uttamac. 31 ff.

#<bhramar�yate># eine Biene darstellen , Subhëit�v. 1994; J�takam. 28 , 9.

#<bhramavant>#\<�>\ Adj. = %<bhramayukta>% , Yudh. 2 , 34.

#<bhrami># f. 1. Drehung auch �r�k. 18 , 2. -- S I , 144 , 3 nach dem Ko. \<�>\n. %<-bhramila>% (n. nach dem Ko.) Diskus , S I , 144 , 3; 558 , 10 v.u. (Ko.); 585 , 9 v.u. (Ko.).

#<bhram�># f. = %<brahmi>% 1. , Haravijaya 4 , 21.

#<bhrast�># f. = %<bhastr�>% Schlauch , �past. �r. 13 , 9 , 8.

#<bhrasya>#\<�>\ = %<adha�p�tin>% , S I , 599 , 9.

#<bhr�ji��u># m. \<�>\N. eines antev�sin , S II , 319 , 25/6.

@<[Page 287.3]>@
#<bhr�ji��utva>#\<�>\ n. [pw %<-t�>%] Glanz , �r�k. XXIV , 21.

#<bhr�t�vyadevatya># (f. %<�4>%) , so betont TBr. 2 , 2 , 6 , 4.

#<bhr�t�vy�panutti># f. Verscheuchung des Gegners , TS. 6 , 3 , 8 , 4; 6 , 4 , 4.

#<bhr�t�vy�bhibh�ti># f. Abwendung des Gegners , TS. 2 , 6 , 1 , 5; 5 , 6 , 2 , 1.

#<bhr�nta># n. \<�>\eine Art Ku� , Y 108.

#<bhr�ntibh�j>#\<�>\ Adj. irrt�mlich haltend f�r... , Ka�s. V , 42a.

#<bhr�maka># \<*>\magnet , \<�>\seducer , \<�>\victor , V�s. 198 , 1.

#<bhr�mara># n. \<�>\eine Art Coitus , E 569 (R). 578 (A).

#<bhr�maraka># m. \<�>\eine Art Coitus , E 559 (K).

#<bhr�mar�># \<�>\Almosengang? S I , 50 , 13 v.u. (Ko.). %<vi�v���rtha� mun�na� bhr�mar�nimittam>%. -- \<*>\Rundtanz , S II , 228 , 11 v.u. (Ko.).

#<bhrë�ra># \<*>\n. \<�>\Herd [Ko.: %<p�vakasth�na>%] , �r�k. X , 61.

#<bhruku�sa>#\<*>\ m. ein Schauspieler in weiblichem Anzuge , P�rij�tam. II , 46c.

#<bhruva�cita>#\<�>\ n. movements of the brows , Har�ac. 234 , 5.

#<bhr�ku�sa># Dharma�arm. 16 , 4.

#<bhr�ku�i>#\<*>\ f. das Runzeln der Brauen , Kath�k. IV , 44.

#<bhr�ku�ika>#\<*>\ am Ende eines adj. Komp. = %<bhr�ku�i>% , Mah�vy. 126 , 56.

#<bhr��a># , zu diesem und den [im pw] folgenden Kompp. vgl. B�hler , WZKM 2 , 182 ff.

#<bhr�bhedana>#\<�>\ n. , Verziehen der Brauen , ein Mittel zur Aufrichtung der ku�alin� und damit zur Erl�sung , Praty. H�d. 43 , 3. [B.]

#<bhre�># , %<bhre�ita-= dƫita>% , Vi��ubh. I , 5c.

#<ma># 2. vgl. 4. %<m�4>%
     Adj. st�rend , H XLIII , 244 [in %<-somama = kratuvigh�tin>%] --m. \<*>\�iva , V�s. 224. 3. \<�>\

#<makara># 2. f. %<�>% a) auch �r�k. 8. 47 u. �.

#<makaraketana># auch H. 17 , 30.

#<makaraketu># m. \<�>\Meer , H. XXII , 44; XXVI , 81; �r�k. XIII , 43

#<makaradantaka>#\<�>\ m. ein best. Mal bei Pferden , H XXX , 62 [Ko.: %<makaradant�� ca ku�al�k�taya� svastik��>%]

#<makaradhavaja># m. Ozean , Haravijaya 8 , 15. -- 4. N. pr. eines F�rsten auch S.I. 431 , 7.

#<makaranda># \<�>\Zuckerrohr , Padyac. VI. 21c (in %<m�ra� koda�aya��er makarandaya��er [= ik�uda�ar�padhanulat�y��] ap�rvamaurv�m akarod dvirephai�>%)

@<[Page 287.3]>@
#<makaramandira>#\<�>\ n. Meer , H XLV , 25.

#<makaramukha>#\<*>\ 1. = %<makar�k�radh�rin>%. -- 2. = %<jalanirgamanadv�ra>%. -3. = %<j�n�rdhv�vayava>% , Zach. Beitr. (Har�ac. 25 , 13; 80 , 13). -- Vgl. Pr�k�t

#<makaralak�man>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VII , 26.

@<[Page 288.1]>@
#<makaravasati>#\<�>\ = Ozean , S�rya�. 78a.

#<makarasadman>#\<�>\ n. Meer , H XLI , 58.

#<makar��ka>#\<*>\ m. Meer und Liebesgott , H XXIV , 21.

#<makar�vac�la>#\<�>\ m. Liebesgott , H XXVII , 33.

#<makarik�># auch S II , 21 , 7. -- Auch: eine makara-�hnliche Figur , K�d. 240 , 5 (391 , 12).

#<maku�a># Divy�vad. 411 , 12; Uttarar. III , 18c ed. Lak�ma�as�ri.

#<maku�abandhana># n. N. pr. eines Heiligtums , Divy�vad. 201 , 6. 15.

#<makkola>#\<*>\ m. Kreide , H XVII , 96 (Ko.); XL , 27 (Ko.).

#<makhabhuj>#\<�>\ m. Gott , Manm. III , 13d; �r�k. XVII , 44 (Ko.); P�rvat.

#<makhamathana># lies Vernichtung.

#<makhalih>#\<�>\ m. Gott , �r�k. XXII , 44.

#<magadhasundar�>#\<�>\ , N. einer Het�re , S II , 304 , 27.

#<ma�k>#\<*>\ schm�cken , H XXII , 30 (%<ma�kita>%).

#<ma�ka�a>#\<�>\ m. = %<marka�a?>% Prabandh. 62 , 1.

#<ma�kubh�ta># besch�mt , aus dem Feldegeschlagen , Mah�vy. 245 , 717. F�lschlich %<madgu->% Divy�vad. 633 , 24; 635 , 7.

#<ma�kha># m. Barde , �r�k. XXIV , 44; H 28 , 34; Har�ac. 223 , 17; (1936) 424 , 9.

#<ma�kh�yate># Barde sein , �r�k. I , 56.

#<ma�ga># (nach dem Ko. \<*>\m.) \<�>\= %<pr�s�da>% , S I , 289 , 6. Vgl. %<tama�ga>%.

#<ma�gala># m. \<�>\eine F�rst von Bengalen , S I , 431 , 4.
     (m.? n.?) \<�>\Topfscherbe , S I , 459 , 1.

#<ma�galakala�a># m. ein festlicher Topf , G�tag. 12 , 18.

#<ma�galag�ha># Freudentempel , M�lat�m. (ed. Bomb.) 165 , 2.

#<ma�galap�lik�>#\<�>\ f. ein Gef�� zum Auflegen gl�ckbringender Zweige (beim Einzug in das Haus) , Padyac. IV , 74d.

#<ma�galam�l�>#\<�>\ Festkranz , H XXXV , 23 (Ko.).

#<ma�galam�lik�>#\<�>\ dass. , H XL , 30; XLIV , 31.

#<ma�galaӭ�ga>#\<�>\ bei Festen verwendete Wasserspritze , Padyac. VII , 54c. S. auch %<ma�iӭ�ga>% und %<ӭ�ga>%.

@<[Page 288.2]>@
#<ma�galasraj>#\<�>\ f. Festkranz , H XXXV , 23; XLIV , 52.

#<ma�galecch�># f. Segenswunsch , Dat so v.a. fausti ominis causa , Maitr. S. 3 , 8 , 10 (109 , 12) , wo nach Roth %<adhatta ma->% zu trennen ist.

#<ma�galyan�man># Adj. v.l. f�r %<m�->% , Maitr. S. 4 , 4 , 6.

#<ma�galy�rh�>#\<*>\ , lies 5 , 56.

#<ma�gula># n. = %<p�pa>% , Ind. St. 16 , 80. -(Vgl. P�iyalacch� 243; Hem. De�. 6 , 145. p�li %<ma�gura?>%) [Z.]

#<majj># mit %<� , �magna>% ganz versunken , auch H 30 , 29. -- Mit %<-abhini>% versinken , Ka�s. III , 8d ( v.l. %<-adhini>%); Vi��ubh. IV , 2b (mit %<abhito nimajj>% erkl�rt).

#<majjanada>#\<�>\ Adj. das Untertauchen erm�glichend , Yudh. 7 , 103; zugleich m. ein aus Mark [%<-majja = majj�!>%] gebildeter Teich.

#<majjananive�a>#\<�>\ m. Badehaus , Muk. 54 , 10.

#<majman># , so zu lesen st. %<majmana>%.

#<ma�cap���ha>#\<�>\ Adj. oben plattformartig (?) , Kau�. 51 , 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 66 , Anm. 5.

#<ma�cipattra>#\<*>\ R�jan. 10 , 175.

#<ma�cuka>#\<�>\ = %<ma�caka>% , Laube (=Warte , auf der der Feldh�ter sitzt) , S I , 391 , 5.

#<ma�jarayati># mit Bl�tenstr�u�en verzieren , V�sav. 232 , 1.

#<ma�jarita># Damayant�k. 203. 255; Ku��an�mata 6. [���g�rasarv. 2 , Z. 8.]

#<ma�jik�>#\<* �>\eine Pflanze , S I , 515 , 7 v.u. (Ko.; pw "Hure").

#<ma�ji��h�de�a>#\<�>\ m. = Cola , S I , 469 , 11 v.u. (Ko.).

#<ma�jul�># Adv. mit %<k�>% reizend -x- , lieblich machen , Dharma�arm. 9 , 75.

#<ma�ju�r�buddhak�etragu�avy�ha>#\<*>\ m. Titel eines buddh. Werkes , Mah�vy. 65 , 66.

#<ma�ju�r�vih�ra>#\<*>\ m. desgl. , ebenda 65 , 44.

#<ma�j�>#\<�>\ ? E 817 (A).

#<ma�aha>#\<�>\ gering , arm , S II , 233 , 2.

#<ma�ƫik�># , %<ma�ƫik�>% oder %<ma�ƫik�>% f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. auf verschiedene Weise erkl�rt. Vgl. %<nadhƫik� = svalpadeh�>% Vaijayant� , bh�mik. , br�hma��dhy. 51. [Beitr�ge zur indischen Erotik1 621 ff.]

@<[Page 288.3]>@
#<ma�hapati>#\<�>\ m. = %<g�hastha>% , S II , 207 , 15 v.u. (Ko.). Im Texte (207 , 2) steht aber %<gr�hakama�hapattrisan�th�>% , wasder Ko. das eine Mal in %<gr�hakama�hapattrin>% , das andere Mal in %<gr�hakama�hapati>% (!!) aufl�st.

#<ma�hara># m. der Vorsteher eines ma�ha , Peterson zu Subhëit�v. 2767.

#<ma�hibha��a>#\<�>\ m. Rechtsgelehrter , Sam. II , 41.

#<ma�anma�iti>#\<�>\ onomat. vom Brechen des Baumes , S I , 500 , 5.

#<ma�ama�ayate>#\<�>\ onomat. vom Brechen eines Baumes , S I , 500 , 9 v.u. (Ko.).

#<ma�ƫik�># s. oben unter %<ma�ƫik�>%.

#<ma��uka># v.l. f�r %<ma�uka>% , Trommel und Schildgriff , Zach. Beitr.

#<ma�al�rupura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , ���gt. 114b.

#<ma�i>#\<� *>\f. Perle , Juwel , Yudh. 8 , 90. -- m. \<*>\Handgelenk? E 576 (A). -- \<�>\= %<kaustubha>% , H XXX , 68. -- \<*>\Wassertopf , Hertel , ZDMG 67 , 123 ff. [Z.]

#<ma�ikambu>#\<�>\ m. mit Juwelen besetztes Muschelarmband , H XL , 46 [Ko.: %<ma�ivalaya>%].

#<ma�ikundala>#\<�>\ m. , N. eines nabha�cara , S II , 311 , 21. -- f. %<-�>% N. einer F�rstin , S II , 368 , 2.

#<ma�ikusuma># \<�>\n. mit Edelsteinen gestickte Blume , S I , 595 , 9.

#<ma�igarbha># m. N. pr. eines Parkes , Divy�vad. 315 , 23.

#<ma�ic�ra># n. wohl ein mit Edelsteinen verziertes Gewand , MBh. 2 , 52 , 36.

#<ma�ita># n. z.B. auch �r�k. 15 , 28; ���gbh. 26b.

#<ma�itul�ko�i># f. ein Fu�ring aus Edelsteinen , Ca���. 44.

#<ma�idv�pa># m. 1. \<*>\die Haube der Schlange Ananta. -- 2. N. pr. einer mythischen Insel.

#<ma�idh�tu>#\<�>\ Edelsteinerz = roher Edelstein , Kaut. 83 , 8 v.u.

#<ma�inda>#\<*>\ m. etwa Knecht oder Aufseher. %<go- , a�va->% K��. zu P. 6 , 2 , 66.

#<ma�ipi�jara>#\<�>\ n. mit Edelsteinen besetzter K�fig , S II , 29 , 3.

#<ma�iprad�pik�>#\<�>\ mit Edelsteinen besetztes L�mpchen , S II , 30 , 4.

#<ma�ibh�>#\<*>\ f. mit Juwelen ausgelegter Boden , Kal�v. I , 2.

@<[Page 289.1]>@
#<ma�imadhya># \<�>\Adj. mit einem Edelstein in der Mitte (Perlenschnur) , Kau�. 76 , 10. 11. 13.

#<ma�imantaka>#\<�>\ Adj. von Berge M. stammend , Kau�. 77 , 13. %<-manthaka>% zu lesen? Vgl. J. J. Meyer , S. 110 , Anm. 6.

#<ma�im�l�># , \<�>\N. einer F�rstin , S II , 310 , 23/4.
     \<*>\eine Art Zahnmal , V 126. 127; E 502 (R).

#<ma�iratnasuvar�in># Adj. Edelsteine und Gold enthaltend , R. ed. Bomb. 3 , 43 , 32.

#<ma�ir�ga># Kau�. 36 , 3 \<�>\F�rben (d. h. Verf�lschung?) von Edelsteinen? J. J. Meyer 44 , 20 wohl nicht richtig.

#<ma�iruc>#\<�>\ Adj. = %<�uklak���araktatejas>% , S I , 296 , 3.

#<ma�ivarman># n. ein Talisman von Edelsteinen , Divy�vad. 546 , 14 ff.

#<ma�i�ukti>#\<�>\ f. Perlmuschel , H XXII , 33; mit Juwelen besetzte Trinkschale , XXVIII , 51.

#<ma�iӭ�ga># m. \<�>\mit Juwelen besetzte Wasserspritze , Padyac. VII , 43a. -- S. auch %<ӭ�ga>% und %<ma�galaӭ�ga>%.

#<ma�isop�naka>#\<�>\ n. eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 14.

#<ma�isnigdha>#\<�>\ Adj. glatt wie ein Edelstein , Kau�. 80 , 7 v.u.

#<ma�isnigdhodakav�na>#\<�>\ n."Juwelenglattwassergewebe" , Kau�. 80 , 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 114 , Anm. 4.

#<ma��># f. \<*>\Handgelenk , ���g�rasarv. 91a.

#<ma��caka>#\<*>\ n. \<�>\Bl�te , Padyac. VI , 16a. (pw hat %<ma��vaka>% \<*>\n. Blume.)

#<ma�># mit %<vi>% Kaus. schm�cken , �r�k. 1 , 23.

#<ma�aka># A�vav. 39 , 6 wohl nur fehlerhaft f�r %<ma��ka>%.

#<ma�a��bh�>#\<�>\ einen Schmuck bilden , S I , 89 , 1 (Ko. liest 89 , 14 %<ma�al�->%); 565 , 3.

#<ma�anaka>#\<�>\ ornament (on a horse) , Har�ac. 65 , 7. -- = %<�y�nam>% , chariot (or ornament?) , Har�ac. 234 , 20.

#<ma�an�yam�na>#\<�>\ als Schmuck dienend , Unm. 1 , 3 v.u.

#<ma�apik�># Damayant�k. 196. Zollhaus , B�hler in Festgr. 19. -- %<-�rine>% , Prabandh. 123 , 1.

@<[Page 289.2]>@
#<ma�ayate># \<*>\Med. \<�>\schm�cken (pw: sich schm�cken) , Ko. zu Yudh. 5 , 8 (%<ya� gandham�dana� badar�...r�jayate ma�ayate)>%.

#<ma�ala># 3. a) V�sav. 74 , 1.
     m. Hund , S I , 12 , 5; 434 , 3; II , 184 , 5. -- \<*>\n. eine Art N�gelmal , V 120; E 487 (P).

#<ma�alaka># m. Kreis , Divy�vad. 345 , 22; 333 , 18. -- n. \<�>\eine Art N�gelmal , E 487 (K , R , A).

#<ma�alakartr�>#\<�>\ E 903 , Anm. 1 (K) = dem folgenden.

#<ma�alak�rik�>#\<�>\ V 366 = %<g�dhr�?>% [Y: %<y� ma�alena p�n�ye sa�gha�o bhramanti>%; also eine Art Gyrinus , Taumelk�fer?].

#<ma�alacitra>#\<�>\ Adj. rundfleckig , Kau�. 78 , 13.

#<ma�alatva># n. Runde , Rundung , �i�. 18 , 9.

#<ma�alabandha># m. das Bilden einer Rundung , �i�. 20 , 48.

#<ma�alamìa>#\<*>\ (so zu lesen) m. Pavillon , Mah�vy. 226 , 43. %<-v��a>% Divy�vad. 288 , 15. %<ma�av��a>% 268 , 15.

#<ma�alayati># wirbeln , Kir. 16 , 44.

#<ma�al�gra># [nach dem Ko. \<*>\n.] , krummer S�bel [Ko. %<kha�ga>%] , H XL , 43.

#<ma�al�dh��a># m. \<�>\F�rst im nicht unmittelbar benachbarten Lande , S I , 391 , 9.

#<ma�al�sana># Adj. im Kreise sitzend , �i�. 12 , 38.

#<ma�alika># m. S I , 182 , 4 (pw: "fehlerhaft f�r %<m��alika>%").]

#<ma�al�># (f. %<\<*>\�>%) \<�>\N. einer Stadt , Prabandh. 43 , 7.

#<ma�al�ka>#\<�>\ m. Prabandh. 242 , 3 falschf�r %<m��alika>% (governor of a province).

#<ma�al��a># oder %<-le�a>% m. Herr der Ringe und zugleich: Beherrscher eines Landes , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 159 nach der Lesart %<n�pura-valita>%.

#<ma�ale�vara># m. \<�>\provincial governor , Prabandh. 203 , 8 v.u.

#<ma��laka># m. eine Art Geb�ck , Divy�vad. 258 , 9 ff.

#<ma�uka># auch: eine Art Trommel , Zach. Beitr.

@<[Page 289.3]>@
#<ma��ka># und %<-k�>% f. Sohle des Pferdehufes , A�vav. 39 , 6. 11. -- \<*>\n. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<ma��kaparvata>#\<�>\ n. N. eines Gebirges , S I , 588 , 5 v.u. (Ko.; %<ma�uka->% gedruckt).

#<ma��kik�># \<�>\eine Art Spiel , Y 210.

#<ma�ƫik�># s. oben unter %<ma�ƫik�>%

#<mata�ga># m. \<�>\eine Cyperus-Art , E 836 (P).

#<mata�gagandh�>#\<�>\ = %<n�gagandh�>% , E 863 (P).

#<mata�gaj�nana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXI , 6.

#<mata�gasarasa># m. N. pr. eines Sees , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 14.

#<mataj�a># Adj. jemandes (Gen.) Absichten kennend , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 27.

#<matimatt�>#\<�>\ Verst�ndigkeit , Yudh. 6 , 56.

#<matisaciva># m. Teilnehmer an Beratungen , J�takam. 10.

#<matis�gara># n. N. pr. eines Mannes , Campaka 146; eines Ministers , Prabandh. 285 , 1 v.u.

#<matku�a># m. \<*>\Elefant ohne Sto�z�hne , Govardh. 15; Yudh. 7 , 16 (Ko.); Kau�. 136 , 9 v.u. -- 1. a) c) Nom. abstr. %<-tva>% n. , �i�. 19 , 71.

#<mattak��in�># \<�>\Subst. , H XVII , 49. 81; XXIX , 46; XLVI. 28.

#<mattakokil�>#\<�>\ N. einer Het�re , ���gbh. 18 , 6.

#<mattav�ra�a># \<*>\m. Gitter , H XXVIII , 90 (Ko.); XLIV , 35 [hier mit %<catu�kik�>% erkl�rt].

#<matyanta>#\<�>\ m. = %<buddhini�caya>% , Yudh. 1 , 20.

#<matsar�># \<*>\fly , V�s. 72 , 2.

#<matsarita>#\<�>\ eifers�chtig , S I , 94 , 3.

#<matsarit�>#\<�>\ Neid , S II , 39 , 9.

#<matsarin># m. Feind , Haravijaya 9 , 10.

#<matsar�># s. %<mutsar�>%.

#<matsyagandhin>#\<�>\ Adj. nach Fischen riechend , Kau�. 78 , 3/4.

#<matsyaputrik�>#\<�>\ a sort of bird , V�s. 287 , 3.

#<matsyabandhaka>#\<�>\ m. [pw. %<-bandha>%] Fischer , Kau�. 126 , 5.

#<matsyavedha>#\<�>\ m. Fischer , S I , 109 , 8 v.u. (Ko.).

#<matsyavedhin>#\<�>\ m. Fischer , S II , 216 , 6 v.u. (Ko.); 218 , 1.

@<[Page 290.1]>@
#<math># mit %<prod>% stark zusetzen , bezwingen , Divy�vad. 599 , 2. -- Mit %<pari>% reiben (Holz zur Feuererzeugung) , J�takam. 21 , 26.

#<mad># mit %<ud , unm�dita>% trunken gemacht = \<�>\zum Aufbl�hen gebracht , S I , 35 , 2. -- Mit %<-anupra>% (nach einem gegebenen Beispiele) gleichfalls l�ssig sein , Kau�. 37 , 7.

#<mad># mit %<nis>% Kaus. (%<nirm�dayati>%) abwaschen , Mah�vy. 263 , 75; Divy�vad. 53 , 18; 185 , 21; 343 , 1.

#<madakara�in>#\<�>\ m. br�nstiger Elefant , ���gt. 15 , 9; �r�k. X , 50.

#<madaku�jara>#\<�>\ m. brunstvoller Elefant , Muk. 214b.

#<madagaja>#\<�>\ m. br�nstiger Elefant , S I , 220 , 9; 394 , 6; �r�k. XXIII , 53.

#<madagandhavaha>#\<�>\ m. = %<madajanakav�yu>% , Padyac. IX , 64a.

#<madagandhi>#\<�>\ m. = %<bakula>% , S I , 104 , 13 (Ko.); 369 , 4 v.u. (Ko.).

#<madajala># n. \<�>\Sekret der Vulva , E 342 (R).

#<madadurdina>#\<�>\ Adj. = %<madajalavar�a�a� ye��� tair dviradair gajai�>% , Uttarar. V , 5d.

#<madana># m. 2. a) Dharma�arm. 11 , 55. \<*>\Biene , �uk. t. o. Einl. [p. 5 , 32]. -- \<*>\Datura metel Roxb. , V�s. 87 , 2.

#<madanaka>#\<*>\ m. n. Stechapfel? Wachs? E 879 (P).

#<madanakandal�>#\<�>\ , Eigenname , S II , 286 , 13.

#<madanak�raka>#\<�>\ (n.?) Stimulans? S I , 281 , 4.

#<madanakodrava>#\<�>\ eine zur Vergiftung gebrauchte schlechte Getreideart , Kau�. 207 , 16/17; 409 , 8. 19; 410 , 8. 11. 18. (Meyer p. 41 , Anm. 2.)

#<madanag�ha># n. \<�>\Vulva , ��r�g. 3101.

#<madanacchattra>#\<�>\ n. Vulva , E 221 (A). 878 (A).

#<madanajala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 224 (R).

#<madanatoya>#\<�>\ n. Sekret in der Vulva , E 215 (R).

#<madanadamayantik�>#\<�>\ Name einer Zofe , S II , 141 , 4.

#<madanadve�in>#\<�>\ m. = �iva , ���g�rasarv. 142b.

#<madananiv�sa>#\<�>\ m. Vulva , E 340 (R).

#<madanapa��ik�># f. [pw "vielleicht Wachstafel"] Prabandh. 97 , 10. 3 v.u. �bersetzt Tawney S. 59 , Z. 2 und 7 ohne Bedenken mit "tablet of wax". D�n�n�tha hat die Glosse: %<me�apa���ti lokoktau>%.

#<madanaprak��a>#\<�>\ m. ein Parf�m , E 836 (P).

#<madanama�jarik�>#\<�>\ Name einer Dienerin , S II , 216 , 4.

#<madanamadavinoda>#\<�>\ Name eines Gartens , S I , 527 , 7.

#<madanamandira>#\<�>\ n. Vulva , E 876 (R). Belegt aus Dh�rtasam�gama in der M�gadh�-Form %<maa�amandila>% ed. Cappeller p. 15 , Z. 13 = Lassen p. 93 , Z. 13 , der die Stelle wohl nicht verstanden hat.

#<madanayoga>#\<�>\ Giftmixtur , Kau�. S. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

#<madanarandhra>#\<�>\ n. Vulva , E 342 (R).

#<madanavinoda># m. Name \<�>\eines vim�na , S II , 231 , 4.

#<madanavil�sa>#\<�>\ m. Name eines Schlafgemaches , S II , 141 , 1.

#<madana�al�k�># 1. oder 2. , V�sav. 106 , 4.

#<madanasadana>#\<�>\ n. Vulva , E 224 , 342 (R). 414 (A). 737. 922 (R).

#<madanasadman>#\<�>\ n. Vulva , E 408 (R).

#<madanas�rik�>#\<*>\ eine Art Predigerkr�he , V 210; Y 212.

#<madanasth�na>#\<�>\ n. Vulva , E 232 (P).

#<madanasyanda>#\<�>\ m. Sekret der Vulva , E 165. 213 (A).

#<madan�># \<*>\f. \<�>\Eigenname , S I , 350 , 3.

#<madan�g�ra>#\<�>\ n. Vulva , E 413 (A).

#<madan��ku�a>#\<*>\ m. Fingernagel , S I , 566 , 3; Penis , E 163. 211 (A). 919 (P); \<�>\Name eines Liebeszaubers , E 906 (R).

#<madan�trapatra>#\<*>\ n. Vulva , E 343. 583. 879. 886 (P). 923 (R).

#<madan�mbu>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 215 (R).

#<madan�mbhas>#\<�>\ n. Sperma , E 866 (A).

#<madan�r�ava>#\<�>\ m. Name eines K�nigs von Da��r�a , S II , 153 , 3.

#<madan�laya>#\<*>\ m. Vulva , E 242 (A). 408 (R). 413 (A).

#<madan�varodha>#\<�>\ m. = Rati , �r�k. XX , 17.

#<madan�v�sa>#\<�>\ m. Vulva , E 216 (A).

#<madantik�># \<�>\eine best. Pflanze , E 819 (P).

@<[Page 290.3]>@
#<madapa�u># Z. 2 lies: singend.

#<madapuru�a>#\<�>\ m. = %<r�k�asa>% , S I , 28 , 4; 490 , 1.

#<madayant>#\<�>\ Adj. intoxicated , V�s. 213 , 3.

#<madav�ra�a># m. ein toller Elefant , �r�k. 3 , 52.

#<madav�ri># n. \<�>\Sekret der Vulva , E 342 (A).

#<madahastin>#\<�>\ m. br�nstiger Elefant , Padyac. III , 40d.

#<mad�bala>#\<�>\ Rasas. 52d Elefant?

#<mad�mbu># n. Brunstsaft (des Elefanten) , �i�. 12 , 47. 60; 17 , 38. -- = %<kast�rik�jala>% und zugleich Brunstsaft des Elefanten , Padyac. III , 40c.

#<mad�mbhas># n. dass. , �i�. 17 , 68.

#<mad�ra>#\<*>\ m. \<�>\Smaragd , H V , 77 [Ko.: %<marakatabheda>%]; XV , 12. -- Ob %<mas�ra>% zu lesen? [Z.]

#<mad�lasa># 2. a) auch N. pr. einer Tochter des r�k�asa Bhramaraketu , Uttamac. 93.

#<mad�vala>#\<�>\ m. Elefant , Padyac. II , 43a; (in %<-digantamad�valendra>%); V , 42a; IX , 37b.

#<mad�va�e�a>#\<�>\ m. der Zustand nach dem Rausche , Kir. IX , 77.

#<madir�k��>#\<�>\ Name einer K�nigin von Magadha , S II , 153 , 3.

#<mad�yatva>#\<�>\ n. mein Besitz , Rasas. 39b.

#<madodaka># n. = %<mad�mbu>% , �i�. 17 , 37.

#<madguka># m. = %<madgu>% 1. , R. ed. Bomb. 3 , 56 , 20.

#<madgubh�ta># s. oben unter %<ma�ku>%.

#<madyak�ma>#\<�>\ Adj. Rauschtrank liebend , Kau�. 34 , 8.

#<madyapat�>#\<�>\ Abstr. zu %<madyapa>% , S II , 242 , 8 v.u. (Ko.).

#<madyap�yin>#\<�>\ m. Schnapstrinker , S I , 84 , 14 v.u. (Ko.); 423 , 10 (Ko.); II , 138 , 2 v.u. (Ko.); 330 , 11.

#<madyamaya># Adj. in berauschenden Getr�nken bestehend , J�takam. 8 , 6.

#<mady�bh�>#\<�>\ , zu Schnaps werden , S II , 327 , 15.

#<madraja>#\<�>\ m. = �alya , Yudh. 8 , 7.

#<madre�a>#\<�>\ m. F�rst der Madra = �alya , Yudh. 8 , 20.

#<madvat># , lies Adv.

#<madhu># m. E 855 (P). 883 (R). \<*>\Bassia latifolia? \<*>\Jonesia asoka? \<*>\S��holz?  4. n. h) Pl. Bez. bestimmter anuv�ka , Vasi��ha 22 , 9.

@<[Page 291.1]>@
#<madhuka># m. \<*>\Bassia latifolia , S I , 106 , 4. -- \<*>\eine Art Barde , S I , 328 , 1.

#<madhuko�a># 1. n. Honigwabe , Komm. zu �past. �r. 6 , 31 , 5.

#<madhukro�a># Honigkrapfen , Kau�. 8 , 17 (Anm. 11). [pw Caraka 189 , 23].

#<madhugandhin>#\<�>\ Adj. von Bl�tenhonig duftend , Uttarar. II , 18a.

#<madhugluntha># , lies: Honigwabe.

#<madhucchattra># [m.] ein best. Baum , V�sav. 44 , 3; 261 , 2. -- n. Bienenstock , Dharma�arm. 14 , 22. [voll Honig , S I , 389 , 8.]

#<madhuj�la>#\<�>\ Ku��. 699?

#<madhujit>#\<�>\ m. = Vi��u , H XXXV , 60.

#<madhutaru>#\<*>\ m. Zuckerrohr , Komm. zu V�sav. 287.

#<madhut��a># V�sav. 287 , 1.

#<madhudruma>#\<�>\ m. Mangobaum , Kar�as. II , 24c.

#<madhudve�a�a>#\<�>\ m. dass. , Vi��ubh. VI , 6b.

#<madhudve�in>#\<�>\ m. = Vi��u , Vi��ubh. V , 30a.

#<madhun��ana>#\<�>\ m. = Hari , Vi��ubh. III , 8b.

#<madhunihan># Adj. Beiw. Vi��u's , MBh. 3 , 18 , 24.

#<madhupa># m. \<�>\Schnapstrinker , S II , 138 , 11.
     , \<�>\f. %<�>% weibl. Biene , Govardh. 14 , 537. 646; Prabandh. 98 , 9. [Ich m�chte hier darauf hinweisen , da� es streng genommen ein zoologischer Irrtum ist , wenn die honigsammelnden Bienen als Masculina figurieren; denn sie sind bekanntlich neutrius generis , was die Inder freilich noch nicht wu�ten.]

#<madhup�yin># m. Biene , Haravijaya 3 , 68. 70. [�r�k. 6 , 49; 13 , 30; 14 , 2. 17 (Ko.).]

#<madhupi�gala>#\<�>\ m. , N. eines Prinzen , S II , 350 , 26.

#<madhup�>#\<�>\ f. Biene , s. %<madhupa>%.

#<madhupulaka>#\<�>\ m. Bienenstock , S I , 389 , 3 v.u. (Ko.).

#<madhumukha>#\<�>\ Adj. honigs�� redend , Dhanika in seiner Strophe zu Da�ar. IV , 60 (S. 129 , Z. 1 v.u.).

#<madhura># m. \<*>\Melasse , �uk. t. s. 78 , 3.

#<madhurad��>#\<�>\ f. die Sch�n�ugige , S I , 129 , 1.

@<[Page 291.2]>@
#<madhurav���>#\<�>\ N. einer Het�re , ���gt. 20 , 11.

#<madhur�k�a>#\<�>\ m. Eigenname , Rasas. 38 , 3.

#<madhuripu># �i�. 6 , 23.

#<madhuriman># m. auch �r�k. 24 , 38.

#<madhurek�a��>#\<�>\ die Sch�n�ugige , S II , 59 , 8.

#<madhure�a>#\<�>\ m. = Madhuripu , Gop�l. 102 , 11.

#<madhuliha>#\<�>\ m. Biene , S I , 369 , 6; 535 , 4.

#<madhuv�ra># �i�. 10 , 14. -- m. Sg. Kir. 9 , 53. 57; Dharma�arm. 15 , 10. 19.

#<madhu��bha>#\<�>\ n. Honigkrapfen , Kau�. 29 , 28.

#<madhu��r�ik�>#\<�>\ f. eine Art Geb�ck , Gop�l. 65 , 21.

#<madhu�riya>#\<�>\ vernal beauty , V�s. 139 , 1.

#<madhu�yandin>#\<�>\ dropping honey , Har�ac. 92 , 10.

#<madh�cchi��a># , lies Wachs statt Honig.

#<madh�ttha># n. auch Meth , Vij�. zu Y�j�. 3 , 253 f.

#<madh�da�vita># n. Buttermilch mit Honig oder s��e Milch mit Wasser , Kau�. 31.

#<madh�dv�pa># m. Pl. (?) Kau�. 29.

#<madh�l�># \<*>\Bl�tenstaub , ���g�rasarv. 13b. -- \<�>\S��e? Ka�s. III , 30b (%<adharamadh�l�mohit��e�avi�va�>%).

#<madhƫik�>#\<�>\ Variante zu %<madƫik�>% , E 632 Anm.

#<madhyak��m�># von schm�chtiger Taille , S I , 613 , 13 (Ko.).

#<madhyan�yaka>#\<�>\ m. central gem in a necklace , Har�ac. 9 , 10.

#<madhyap�ta># auch: das in die Mitte von (Gen.) Fallen , Komm. zu �past. �r. 14 , 30 , 7.

#<madhyapu�pa>#\<�>\ (m.) = %<mucukunda>% , S I , 103 , 6 (Ko.).

#<madhyabh�>#\<�>\ f. Leibesmitte , H XXVII , 13.

#<madhyama># , f. %<�>% auch \<*>\Mitternacht , Zach. Beitr. -- n. Mittelm��igkeit , Defekt , Rudra�a , ���g�rat. 3 , 65.

#<madhyamadar�ana>#\<�>\ n. neutrale Ansicht , H XXXII , 20.

#<madhyamapar�a># auch Gobh. 4 , 4 , 26.

@<[Page 291.3]>@
#<madhyamarë�raka>#\<�>\ Adj. aus dem Lande M. (in Ko�ala) stammend , Kau�. 77 , 12.

#<madhyamasvara># Adj. mit mittlerem Tone -x- , nicht zu hoch und nicht zu gesenkt gesprochen , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 31.

#<madhyam�># , "die mittlere (%<v�c>%)" , im Ka�m. �. die 3. Erscheinungsform der %<par�>% , Vermittlerin zwischen %<pa�yant�>% und %<vaikhar�>% (s. d.) , Praty. H�d. 27 , 8 [B.].
     f. die Mittlere; im Ka�m. �iv. \<�>\die dritte Erscheinungsform der %<par�>% , die Vermittlerin zwischen %<pa�yant�>% und %<vaikhar� v�c>% (s. d.) , Praty. H�d. 27 , 8. [B.]

#<madhyam��guli># m. Mittelfinger , V 209 [in %<-graha�a>% , ein best. Spiel].

#<madhyame��ha># Adj. = %<-��h�3>% , Maitr. S. 3 , 3 , 10 (44 , 4).

#<madhyame��heya># = %<madhyamasth�3>% , Maitr. S. 2 , 12 , 5 (149 , 3).

#<madhyavivekin># Adj. von mittlerer Unterscheidungskraft , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 79; Mah�deva zu 3 , 78 f.

#<madhyastha># \<*>\m. = Yama , S I , 250 , 3.

#<madhy�dhidevana># n. der mittlere Teil des Spielplatzes , Maitr. S. 1 , 6 , 11 (204 , 1).

#<madhy�hna># \<�>\Pentapetes phoenicea , S I , 251 , 11 v.u. (Ko.).

#<madhyelikam># Adv. an der Stirn , �r�k. XVI , 37.

#<madhyedinam>#\<�>\ Adv. am Tage , �r�k. XVII , 64.

#<madhyenabhas>#\<�>\ Adv. mitten am Himmel , �r�k. VI , 56; Padyac. I , 21c.

#<madhyepatham>#\<�>\ Adv. unterwegs , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 25].

#<madhyem�rgam>#\<�>\ unterwegs , �uk. t. o. 40 [p. 48 , 28].

#<madhyevahni>#\<�>\ Adv. ins Feuer , Vi��ubh. VII , 12b.

#<madhyev�rdhi># Adv. im Meere , Hem. Par. 2 , 9.

#<madhye�ma��nam># Adv. auf der Leichenst�tte , Svapnac. 1 , 55.

#<madhvar�ti>#\<�>\ m. Madhu-Feind = Vi��u , Vi��ubh. I , 14d.

#<madhv�c># f. Pl. Bez. bestimmter Hymnen , Vasi��ha 28 , 13.

#<man># , %<manita- = p�jita (mana arcane kt�nta�>%) , Vi��ubh. III , 31b. -- Mit %<anu , anumata>% m. Geliebter , �i�. 6 , 65. -- Kaus. nachgeben , R�cksicht nehmen , J�takam. 22 , 53. -- Mit %<samanu>% Kaus. dass. 22; 22 , 73. -- Mit %<sa�prod>% , %<sa�plomn�ya>% �past. �r. 8 , 16 , 6 ohne Zweifel fehlerhaft. Vielleicht %<sa�pronml�pya>% zu lesen. Hira�y. �r. hat nach Hillebrandt statt dessen %<sa��li�ya>%. -- Mit %<prati>% Kaus. wieder ehren , jemandem (Akk.) vergelten mit (Instr.) , J�takam. 10 , 8.

#<manana># n. auch: Ehrenbezeugung , S�y. zu �V. 1 , 165 , 4.

#<mananavant># Adj. mit Ehrenbezeugungen verbunden , S�y. zu �V. 1 , 165 , 2.

#<manan�ya># Adj. sch�tzenswert , S�y. zu �V. 1 , 165 , 13. 15.

#<mana���ka># n. Skrupel , Sorge , Divy�vad. 257 , 12.

#<manas># 1. %<mano vai yaj�iya� yaju�>% , MBh. 3 , 313 , 54.

#<manasijab�s�># f. der Mond , Ala�k�rav. 66 , a.

#<manask�ravidhi># m. Andachts�bung , J�takam. 21.

#<manasvin�># Adj. f. \<�>\= %<m�nin�>% , Padyac. VI , 13c. 15c.

#<mana�sa�cetan�h�ra>#\<*>\ m. eine der vier Arten von Nahrung (in materiellem und geistigem Sinne) , Mah�vy. 118.

#<mana�sam�ddhi># f. innere Zufriedenheit , Bh�g. P. 4 , 9 , 36.

#<mana�sukha># n. Herzenslust , Bh�g. P. 9 , 18 , 51.

#<man�gapika>#\<�>\ = %<man�gbhava>% , S II , 90 , 1.

#<man�yate># (-Medium) , S II , 264 , 8.

#<mani��hak�>#\<*>\ (!) f. der kleine Finger , Mah�vy. 189 , 53.

#<manuje�a>#\<�>\ m. F�rst , K�nig , Yudh. 4 , 11.

#<manu�a># (?) Maitr. S. 1 , 6 , 5 (93 , 13); 4 , 2 , 1 (21 , 11).

#<manu�ya># m. , \<�>\a mortal being , P�r�abh. 186 , 8.

#<manu�yaga>#\<�>\ Adj. auf die Menschen bez�glich , H XLII , 44 [in %<-amanu�yaga>%].

#<manu�yadharman># m. Bein. Kubera's , auch H 42 , 44 (Ko.); S I , 503 , 10 v.u. (Ko.). -- So v.a. Menschenkind , J�takam. 20 , 18.

#<manu�yan�ma># m. Pl. Bez. bestimmter Spr�che , Taitt. �r. 5 , 7 , 2; Komm. zu �past. �r. 15 , 9 , 4.

#<manu�yan�man># n. menschlicher -x- , irdischer Name , Taitt. �r. 5 , 7 , 1.

@<[Page 292.2]>@
#<manu�yay�na># n. S�nfte , Palankin , MBh. 7 , 186 , 4.

#<manu�yaӭ�ga># n. Menschenhorn , so v.a. Unding , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 52.

#<manu�yah�rin># m. Menschenr�uber , B�haspati in Viv�dar. 317.

#<manoja># m. \<�>\= %<pradyumna>% , S I , 243 , 2.

#<manojaku�jara>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 327 , 5.

#<manojageha>#\<�>\ n. Vulva , E 879 (P).

#<manojan�ra>#\<�>\ n. Sperma , E 868 (P).

#<manojalpa>#\<*>\ m. Phantasiebild , Einbildung , Mah�vy. 109 , 34.

#<manojava># , f. %<�>% eine best. Zauberkraft , Divy�vad. 53 , 22.

#<manojav�ri>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 342 (A).

#<manoj�a># m. \<�>\Geliebter , H XVIII , 100.

#<manota># m. = %<manot�>% 1. , Zitat im Komm. zu �past. �r. 14 , 7 , 6.

#<manodhin�tha>#\<�>\ m. Herzensgebieter , Kir. VIII , 18.

#<manobhavag�ha>#\<�>\ n. Vulva , E 417 (P). 423 (S).

#<manobhav�g�ra>#\<*>\ n. Vulva , E 343 (P).

#<manobhav�ri>#\<�>\ m. Feind des Liebesgottes (Bein. Buddha's) , Padyac. IX , 44b.

#<manorathas�rathi>#\<�>\ m. Name eines Ministers , S II , 82 , 1.

#<manorama># m. \<�>\Geliebter , H XVII , 66; XXI , 44. 46.

#<manor�ga># m. Leidenschaft , M�lat�m. (ed. Bomb.) 81 , 6.

#<manohara��yat�>#\<�>\ = %<�deyam�rtit�>% , S I , 257 , 1.

#<manoh�t>#\<�>\ Adj. das Leben raubend und: das Herz erfreuend , �i�. 19 , 109;letzteres auch Kar�as. IV , 6c.

#<mantu># m. Groll , �r�k. II , 53; V , 39; VII , 30; XIV , 57.

#<mantumattva>#\<�>\ n. = %<s�par�dhat�>% , Vi��ubh. VI , 11a.

#<mantumant># Adj. \<�>\= %<s�par�dha>% , Vi��ubh. VII , 30c.

#<mantra># m. im Ka�m. �iv. als Pl. \<�>\eine Klasse h�herer Wesen , die unter der F�hrung von Anantabha���raka (s. d.) auf einer bestimmten Stufe des Weltprozesses als Erkenntnissubjekte (%<pram�tar>%) fungieren , Praty. H�d. 7 , 9. [B.]

@<[Page 292.3]>@
#<mantrani�ady�>#\<�>\ = %<mantra��l�>% , S I , 383 , 9.

#<mantrabhedaka>#\<�>\ eine Beratung verratend , S I , 375 , 12 (Ko.).

#<mantrabhedin>#\<�>\ Adj. der einen Ratschlag verr�t , Kau�. 26 , 14.

#<mantramahe�vara># m. im Kasm. �iv. als Pl. eine Klasse h�herer Wesen , die unter der F�hrung Sad��iva's (s. d.) auf einer bestimmten Stufe des Weltprozesses als Erkenntnissubjekte (%<pram�tar>%) fungieren , Praty. H�d. 7 , 3. [B.]

#<mantravar�a># Adj. (f. %<�>%) spruchartig , Bh�g. P. 5 , 24 , 30.

#<mantrava��># mit %<k�>% durch einen Zauberspruch bemeistern , Hem. Par. 1 , 190.

#<mantra��l�>#\<�>\ Beratungshalle , S I , 375 , 1; 383 , 2 v.u. (Ko.).

#<mantr�dhik�rin>#\<�>\ m. Minister , S I , 394 , 9.

#<mantr�vasara>#\<�>\ Prabandh. 84 , 7 v.u. %<mantra ceremony>%. Vgl. Tawney , S. 49 , Anm. 2.

#<mantre�vara># m. im Ka�m. �iv. als Pl. \<�>\eine Klasse h�herer Wesen , die unter der F�hrung ��varabha���raka's auf einer bestimmten Stufe des Weltprozesses als Erkenntnissubjekte (%<pram�tar>%) fungieren , Praty. H�d. 7 , 7. [B.]

#<mantha># m. \<�>\eine Art Coitus , E 569 (R).

#<manthaka># m. \<�>\Butterer , Kau�. 128 , 8 v.u.

#<manthana># n. \<�>\eine Art Coitus , V 162; E 568 (K).

#<manthariman>#\<�>\ m. Langsamkeit , S I , 337 , 3.

#<mantha�aila># , Vikram��kac. 11 , 40.

#<manth�naka>#\<*>\ m. \<�>\Butterst��el , S I , 462 , 4 (in %<-manth�nak�cala>% m. = Meru).

#<manth�n�cala>#\<�>\ m. = %<manth�n�dri>% , S II , 246 , 25.

#<manth�nik�>#\<�>\ Butterst��el , S I , 398 , 1 v.u. (Ko.).

#<manthin�># \<*>\Butterfa� (in %<-dadhimanthin�>%) , S II , 216 , 14 (Ko.).

#<manthura>#\<�>\ Adj. = %<mandag�min>% , S I , 247 , 6.

#<manda># Adj. \<�>\= %<pracura>% , S II , 223 , 1 (Ko. 16); \<�>\Bez. einer Art Pferde , H XL , 35 [Ko.: %<tatra mandam�g�khy�s tu turag� lak�a��nvit��>%].

@<[Page 293.1]>@
#<mandacak�us>#\<�>\ Adj. kurzsichtig , S II , 325 , 26.

#<mandadyut>#\<�>\ Adj. von nur m��igem Glanze , S I , 576 , 4.

#<mandapr��avice��ita># auch MBh. 5 , 193 , 17.

#<mandabala># Adj. von geringer Kraft , MBh. 1 , 31 , 9.

#<mandabh�gavant>#\<�>\ Adj. ungl�ckselig , S II , 46 , 3.

#<mandamud>#\<�>\ Adj. = %<pracurahar�a>% , S I , 201 , 9. -- = %<har�arahita>% , S I , 571 , 6.

#<mandayitar># Nom. ag. Erfreuer , S�y. zu �V. 1 , 165 , 15.

#<mandara># \<*>\Adj. = %<bahala>% , Padyac. II , 49c.

#<mandavibhra��a># Adj. leicht abl�send , -x- abf�hrend.

#<mandaviveka># Adj. von geringer Unterscheidungskraft , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 80.

#<mandavivekin># Adj. dass , derselbe und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 79.

#<mandavisarpi��># \<�>\Laus [pw Name einer Laus] , S II , 89 , 9.

#<mandaspand�bh�>#\<�>\ wenig Regung zeigen , S II , 230 , 4.

#<mand�kin�prav�h�y>#\<�>\ resemble the Mand�kin� torrent , Har�ac. 66 , 10.

#<mand�k�a># m. oder n. zu gro�e Nachsicht , Har�ac. 18 , 5 (62 , 6).

#<mand�k�ita>#\<�>\ besch�mt , S I , 337 , 4.

#<mand�ra># m. \<*>\eine wei�e Variet�t von Calotropis gigantea , S I , 276 , 11 (Ko.); 385 , 6 v.u. (Ko.).

#<mand�raka># m. \<�>\Eigenname , ���gbh. 7 , 2.

#<mandita>#\<�>\ [3. %<mad>%] verz�gert , verlangsamt , S I , 536 , 1.

#<manditi>#\<�>\ m. = %<r�jan>% , S II , 157 , 2.

#<mandin># \<�>\verlangsamend (= die Hitze nehmend) , S I , 577 , 1.

#<mandiman># m. Langsamkeit , V�sav. 47 , 2; 75 , 1; 165 , 3. [Amit. VI , 8.] -- \<�>\= %<pr�curya>% , S I , 337 , 1.

#<mandira># n. \<�>\Titel eines Werkes , �r�k. XXV , 57.

#<mand�ra># (nach dem Ko. \<*>\n.) \<�>\Riemen am Butterst��el , S I , 398 , 6. -- m. \<�>\= %<manth�nadh�ra�aka�aka>% , H XXVII , 15; XXXI , 48 (= %<manth�nasya cakrakam>%); XLVI , 26. -- Vgl. Schol. zu Hem. Abhidh�nac. 1023 %<mand�ra�>% %<de�y��>%; Hem. De�. 6 , 141; Komm. zu Hem. U�. 422. [Z.]

#<manduraka># n. eine Art Matratze , Mah�vy. 280 , 25; Divy�vad. 19 , 23.

#<mande�a>#\<�>\ Adj. einen l�ssigen F�rsten habend , von einem l�ssigen F�rsten beherrscht , Yudh. 1 , 55.

#<mandodar�># , N. einer \<�>\Amme , S II , 351 , 13.

#<manmatha># m. \<*>\Feronia elephantum , S I , 96 , 6 v.u. (Ko.) -- \<�>\eine Art Coitus , E 589 (S) [1. %<m�nmatha>%?].

#<manmathakalaha>#\<�>\ m. = Coitus , S I , 103 , 5.

#<manmathakeli>#\<�>\ Liebesspiel (= Coitus) , Rasas. 49 , 11 v.u.

#<manmathacchatra>#\<�>\ n. ein Organ in der Vulva , E 342 (R , A).

#<manmathajala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 170. 413 (A). 916 (P).

#<manmathajit>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 16.

#<manmathamathana>#\<�>\ m. , N. eines Heiligen , S II , 230 , 3.

#<manmathamandira>#\<�>\ n. Vulva , E 413. 454 (A). 879 (P).

#<manmatham�thak�t>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XIX , 40.

#<manmathavant># Adj. verliebt , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 13. [H 20 , 40.]

#<manmathavinoda>#\<�>\ m. , N. eines K�nigs in Magadha , S I , 153 , 3.

#<manmathasadman>#\<�>\ n. Vulva , E 876. 922 (R).

#<manmath�g�ra>#\<�>\ n. Vulva , E 408 (R).

#<manyu># m. 6. Opfer , Damayant�k. 66. [Yudh. 2 , 38; �r�k. 20 , 30.]

#<mamattara># MBh. 5 , 48 , 37 nach N�lak. = %<balavattara>%. Statt %<mamattare>% liest aber ed. Vardh. %<madantare>% und ed. Calc. %<sahottara�>%.

#<mamamaya>#\<�>\ = %<aha�k�ramaya>% , H XLIII , 230.

#<mam�ri>#\<�>\ m. d�nkelhafter Feind , H XLIII , 355.

#<mam�sa>#\<�>\ Adj. = %<nirabhim�na>%; H XLIII , 244 [%<mamety aha�k�ras tam asyant�ti mam�s� nirabhim�n�s>%].

#<mamm���ya>#\<�>\ Adj. als N. eines Steinbruchs , Prabandh. 219 , 6 v.u. Vgl. %<umm���>% (in den Nachtr�gen unten).

#<maya># m. \<*>\Kamel , S I , 144 , 1; 524 , 3. -- \<�>\= %<�dityopaj�vin>% (eine Sekte) , S II , 112 , 9.

@<[Page 293.3]>@
#<mayak�># Instr. = %<may�>% , Bhadrab. 2 , 49; Vi��ubh. IV , 11a.

#<may�ra># m. \<�>\eine Art Trab , Kau�. 134 , 11. J. J. Meyer will S. 214 , Anm. 2 %<m�y�ra>% lesen.

#<may�raka># , f. %<-rik�>% Pfauhenne , Damayant�k. 101.

#<may�rapatiketana>#\<�>\ m. = Skanda , H VII , 24.

#<may�rapattr�y>#\<�>\ resemble a peacock's feathers , Har�ac. 232 , 3.

#<may�rapada>#\<�>\ "Pfauengestell" , Kau�. 104 , 11. Vgl. J. J. Meyer , S. 160 , 3.
     n. eine Art N�gelmal , H XXVII , 70. \<�>\

#<may�rapadaka>#\<*>\ n. eine Art N�gelmal , V 117. 120; E 489 (K , R).

#<may�rap�da>#\<�>\ m. eine Art N�gelmal , E 489 (A).

#<may�rapitta>#\<�>\ a pigment , Har�ac. 260 , 14.

#<may�rav�hin�>#\<�>\ mit Pfauen fahrend (= Sarasvat�) , S I , 51 , 2 v.u. (Ko.).

#<may�r�k�a># m. N. pr. eines Lehrers , M. M�ller , Ren. 299 , N. 2.

#<may�r��ki>#\<*>\ f. ein best. Edelstein , Mah�vy. 235 , 27.

#<may�rik�># f. \<�>\Eigenname , ���gt. 54 , 13.

#<mar># mit %<abhi , \<�>\m�ta>% umstorben , d. i. vor dessen Augen die Verwandten der Reihe nach hinsterben , in dessen Familie eine Reihe von Todesf�llen vorgekommen ist , �past. G�hy. 23 , 10. Ebenso �past. �r. 9 , 12 , 4.

#<marakata># \<�>\N. eines Teiches , Muk. 47 , 6.

#<mara�aӭ�g�>#\<�>\ , eine best. Pflanze (= %<lak�m�>%) , S II , 195 , 9 (Ko.).

#<marav�>#\<�>\ Name eines Landes , S I , 574 , 9 v.u. (Ko.).

#<mar�la># 2. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. , Hem. Par. 1 , 392.

#<mar�lik�># \<�>\N. einer G�rtnerin , Muk. 18 , 3 v.u.

#<mar�l�># \<*>\f. S I , 249 , 4.

#<mar�l�yate>#\<�>\ die Rolle eines ha�sa spielen , Vi��ubh. VI , 30b in %<l�l�mar�l�yat�m>%.

#<mar�cik�># \<�>\kleiner Strahl , ���g�rasarv. p. 6 , Z. 7 v.u.; 36a; 100c.

#<maru># H V , 96 %<-rajatabh�mir marur iti kecit>% (Ko.).

#<maruccara>#\<�>\ m. = %<deva>% , S I , 597 , 7.

@<[Page 294.1]>@
#<maruju�># m. W�stenbewohner , Ala�k�ras. 32 , b.

#<maruta># m. wohl \<�>\der Kriegsgott , Mgs II , 15 , 6g.

#<marut��ka># m. ein best. Tier , Svapnac. 2 , 18.

#<marutsravant�>#\<�>\ f. G�tterflu� , Padyac. I , 22d.

#<marudevi>#\<�>\ f. metrisch f�r %<-dev�>% , Prabandh. 152 , 5.

#<maruddv�pavat�># f. Bein. der Ga�g� , Dharma�arm. 1 , 31.

#<marudbhava>#\<�>\ m. Beiname des Bh�masena , S II , 194 , 5.

#<marudbhav�>#\<*>\ eine best. Pflanze , S II , 194 , 5? Ko. l�st auf %<marudbhavo>% und erkl�rt das mit %<v�totpatti�>%.

#<marunm�rga>#\<�>\ m. Himmel , Amit. XII , 13.

#<marubaka>#\<�>\ = %<maruvaka>% , S I , 532 , 4/5.

#<marubh�>#\<*>\ f. \<�>\W�ste , S I , 69 , 2.

#<maruma�ala># n. N. pr. eines Landes , Uttamac. 8 , S. 305 , N. 7.

#<marumar�ci>#\<�>\ m. Luftspiegelung , S I , 66 , 2; 86 , 3.

#<marumar�cik�>#\<*>\ f. Luftspiegelung , Mah�vy. 139 , 7. [S I , 419 , 2.]

#<maruvaka># m. \<*>\Majoran? (Ko.: %<sugandhapattra>%) , S I , 105 , 5. -- V�s. 135 , 1 "probably \<*>\Ocimum basilicum" und "\<*>\crane from the district of Maru".

#<maruv�ddha>#\<�>\ m. N. eines Astrologen , Prabandh. 246 , 6 v.u.

#<marka�a># m. \<*>\Spinne , Govardh. 322.

#<marka��># \<�>\Spinne , S II , 224 , 11 (Ko.).

#<marka�ik�># f. Spinne , Komm. zu Damayant�k. 176. Vgl. %<marka�aka>% 1. b).

#<marga># �past. G�hy. 20 , 12 fehlerhaft f�r %<m�rga>%.

#<marj># mit %<anu>% entlang abwischen , Divy�vad. 387 , 7. -- Mit %<-prod>% �r�k. XIII , 50 [%<pronm�jyam�na = galita>%]. -- Mit %<sa�pari>% ab- , wegwischen , Divy�vad. 295 , 8; 296 , 23.

#<marty�># Adv. mit %<bh�>% , ein Sterblicher -x- , ein Mensch werden , Hem. Par. 2 , 415. 419.

#<mard># , %<m�dn�y�t>% mit intrans. Bed. , Subhëit�v. 55.

#<mardana># n. , \<�>\Dreschen des Getreides , S I , 16 , 5 v.u. (Ko.).

#<marmagh�tin># Adj. edle K�rperteile verwundend , B�haspati in Viv�dar. 373.

@<[Page 294.2]>@
#<marman># n. \<*>\= %<rahasya>% , secret , V�s. 112 , 1.

#<marmara># \<�>\= %<a�g�r�bh�ta>% , S I , 19 , 2. -- \<�>\trocken , d�rr , S I , 67 , 1; H XLIII , 355 (= %<r�k�a>%).

#<marmarita>#\<�>\ made desert , Har�ac. 52 , 11.

#<marm�bhigh�ta>#\<*>\ Prabandh. 299 , 2/3 = %<narmokti>% "cutting sarcasm".

#<marm�vidh># Adj. gef�hrliche Stellen durchbohrend , stark verletzend (-Pfeile) , Kar�as. IV , 4d.

#<mary�d�bandha># m. das in den Schranken Halten , Divy�vad. 29 , 26.

#<mary�s># als Partikel = %<eva>% , Pischel , Ved. Studien 1 , 61 ff. Maitr. S. 3 , 9 , 3 (134 , 2); 4 , 8 , 2 (109 , 4) nach der richtigen Lesart %<bahur mary�>%.

#<mar�># mit %<pravi , \<�>\m���a = sp���a>% , Haravijaya 12 , 49.

#<mal>#\<*>\ %<[dh�ra�e]>% �r�k. XII , 97 (Ko.).

#<mala># 2. \<*>\f. %<mal�>% Flacourtia cataphracta , Ratirahasya XV , 60.

#<malaka># (n.?) \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.).

#<malakuth�>#\<�>\ = %<malapa���>% , blankets or overalls? Har�ac. 238 , 14.

#<malagr�hin>#\<�>\ Adj. Schmutz leicht annehmend , Kau�. 93 , 7.

#<malana># n. 2. Haravijaya 6 , 197; 7 , 17. 26. 59; 14 , 6; 28 , 11; 34 , 3; Har�ac. 54 , 1; 107 , 4; V�sav. 139 , 1. [Z.] -- \<�>\rolling upon , toying with , pounding , Har�ac. 102 , 13; 107 , 4.

#<malan�># = %<utpu�san�>% , Vall. zu �i�. 10 , 110 nach Hultzsch. [Mu� hei�en 19 , 110 (Z.).]

#<malam�sa># m. "Schmutzmonat" [nicht mit pw "Schaltmonat"] Kau�. 108 , 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 167 , Anm. 4. %<malay>% reiben , Haravijaya 7 , 8. Vgl. %<mal. malaya>% \<�>\love , \<�>\moon , V�s. 224 , 3.

#<malayagupta>#\<�>\ m. Eigenname , ���gbh. 6 , 12.

#<malayaruha># m. Sandelbaum , �r�k. 7 , 15; 11 , 14.

#<malayavi�apin>#\<�>\ m. �r�k. VI , 73.

#<malayav�rudh>#\<�>\ f. Sandelbaum , �r�k. VI , 67.

#<malay�pana>#\<�>\ n. = %<p�pan��ana>% , Vi��ubh. III , 27b.

#<malita>#\<�>\ s. %<cara�amalita>%.

#<malimluc># 2. lies: �past. �r. 14 , 25 , 11.

@<[Page 294.3]>@
#<mali��h�>#\<*>\ Adj. f. \<�>\beschmutzt , Yudh. 7 , 19.

#<malƫik�>#\<�>\ Variante zu %<�ucidƫi��>% , E 625.

#<malotsarga># m. Entleerung des Leibes , auch S I , 511 , 1.

#<malla># 1. m. e) Trinkgef�� , Divy�vad. 171 , 27. -- \<*>\Adj. , gut , vorz�glich , S II , 348 , 24; �r�k. X , 49 (= %<samartha>%).

#<mallaka># m. Gef�� , Divy�vad. 171 , 18 ff.

#<mallak��a># N. pr. eines Dorfes , Har�ac. 39 , 19.

#<mallan�ga># m. \<�>\= %<gajavi�e�a>% , V�s. 89 , 1.

#<mall�ri���>#\<*>\ f. eine best. Pflanze , R�jan. 10 , 168.

#<mallik�># \<*>\Lampengestell , �r�k. XII , 43; XVI , 51. -- \<�>\N. einer Het�re , Muk. 41 , 4 etc.

#<mallik�k�a># auch: ein wei�er Fleck am Auge eines Pferdes , in %<sa->%.

#<mallik�rjuna># m. auch N. eines \<�>\F�rsten von Ko�ka� , Prabandh. 201 , 8.

#<ma�akat�># f. Abstr. zu %<ma�aka>% , Bremse , Fliege , Prabandh. 167 , 7 v.u.

#<ma�idh�na>#\<*>\ n. Tintenfa� , �r�k. VI , 51 (Ko.).

#<ma��bh��a># n. Tintenfa� auch �r�k. 6 , 51; 10 , 19.

#<ma��var�a>#\<�>\ Adj. tintenfarbig , S I , 169 , 6 v.u. (Ko.).

#<masik�>#\<*>\ Nyctanthes arbor tristis , E 225 (S).

#<mas�>#\<*>\ Nyctanthes arbor tristis , E 835 (P).

#<mas�># Adv. mit %<bh�>% sich schwarz f�rben , �i�. 20 , 63.

#<mas�raka># \<�>\Adj. linsenf�rmig , Kau�. 76 , 1.

#<mas�rik�># \<�>\Kissen , �r�k. XV , 44 (Ko.).

#<mas���k�ta>#\<�>\ gegl�ttet , Muk. 60c; ���gt. 167b.

#<masya�jana>#\<�>\ n. = %<kajjalam>% , S II , 215 , 15 v.u. (Ko.).

#<maha># 2. nach Hillebrandt %<mahar>%.

#<mahattama># , \<�>\same as guru , an elderly relative , P�r�abh. 106 , 1.

#<mahattamapada># Adj. eine hohe Stellung einnehmend , Divy�vad. 247 , 4.

@<[Page 295.1]>@
#<mahattaraka># , 2. f. %<-rik�>% Kammerjungfer , auch V 251.

#<mahad���># Da�ak. 18 , 16 nach B�hler hopes of (obtaining) liberation.

#<mahadgata># Adj. gro� , ansehnlich , Divy�vad. 227 , 4.

#<mahanik�>#\<�>\ f. N. einer Prinzessin , Prabandh. 33 , 6.

#<mahant># , %<mahatas>% Abl. von gr��erem Wert (Gegensatz %<h�natas>%) , Vasi��ha 2 , 37.

#<mahaye># , so zu betonen.

#<maharddhika># \<*>\hehr , herrlich , Mah�vy. 15 , 17 (%<eva� maharddhik�>% zu lesen).

#<maharddhimant># Adj. auch: sehr kostbar , MBh. 7 , 127 , 17.

#<mahalla># ein �lterer , Divy�vad. 329 , 1 ff.

#<mahallaka># m. \<*>\ein best. Vergehen , wenn n�mlich ein M�nch ohne geh�rige Erlaubnis ein gro�es Kloster f�r sich baut , Mah�vy. 258 , 7.

#<mahavi�va># m. eine best. Personifikation , ���kh. G�hy. 3 , 5. Vgl. %<vi�vamaha>%.

#<mahasvasara># n. die gro�e St�tte , �at. Br. 4 , 3 , 5 , 20; �past. �r. 13 , 10 , 1. Nach Weber ist %<mahasvasarasya>% in �at. Br. %<maha� svasarasya>%; vgl. K�ty. �r. 10 , 4 , 13.

#<mah�># , Nomin. %<mah�(�)>% �at. Br. 14 , 7 , 2 , 23; Ka�hop. 1 , 24. An der ersten Stelle liest eine gute Hdschr. %<mah�� dhruva�>% , und so wird wohl auch an der anderen Stelle %<mah�� bh�mau>% zu lesen sein.

#<mah�kacchavardhana>#\<�>\ n. Name einer religi�sen Begehung , Kau�. 191 , 9.

#<mah�karkaru># s. oben %<karkaru>%.

#<mah�k�me�vara>#\<�>\ m. ein Stimulans , E 849 (A).

#<mah�k�lah�daya>#\<�>\ name of a mantra , Har�ac. 119 , 15.

#<mah�k�vy�y>#\<�>\ ein Kunstgedicht darstellen , H XLIII , 87 (%<-yitam>%).

#<mah�k�p�lut�>#\<�>\ tiefes Mitleiden , S I , 407 , 6.

#<mah�ketu># \<�>\Subst. m. Eigenname , Rasas. 40 , 13.

#<mah�k�apa�aka># m. N. pr. eines Lexikographen , Zach. in der Einl. zu ���vata X.

#<mah�grahagr�ha>#\<�>\ m. , = %<pi��ca>% , S I , 45 , 1.

#<mah�gr�ma># m. Pl. N. pr. eines Volkes , R. ed. Bomb. 4 , 40 , 23.

@<[Page 295.2]>@
#<mah�candra># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 318 , 18 ff.

#<mah�ja�gh�>#\<�>\ [oder %<-ja�gha?>%] S I , 446 , 9? [%<mah�ja�gh�ghr�tacittasyastr�bhogamah�t����v�sitah�dayasya>%.]

#<mah�jaj�u># m. N. pr. eines mythischen Lehrers , Baudh. 3 , 9 , 21.

#<mah�japa># m. eine best. Personifikation , Maitr. S. 2 , 9 , 1 (120 , 12).

#<mah��opa>#\<�>\ Adj. , ungest�m , S I , 526 , 2 v.u. (Ko.).

#<mah�tapasvin># m. \<�>\great ascetic , V�s. 281 , 2.

#<mah�d�ta>#\<*>\ m. , \<�>\= %<sa�dhivigrahin>% , S I , 468 , 4 v.u. (Ko.).

#<mah�dev�hata># Adj. von Mah�deva getroffen , Maitr. S. 3 , 6 , 10 (74 , 1).

#<mah�deha># \<�>\Subst. m. S II , 194 , 1?.

#<mah�dhvaja>#\<*>\ m. , \<�>\eine Art Opfer , S II , 212 , 8.

#<mah�na�a>#\<*>\ m. Bein. �iva's , Nai�. 22 , 7 [Z.]; V�sav. 181 , 3. -- Vgl. Zach. Beitr. 68.

#<mah�nada># zu streichen , da �past. 1 , 27 , 1 %<m�h�nada>% zu lesen ist.

#<m�h�nasik�>#\<�>\ , K�chin , S I , 151 , 2.

#<mah�nidra># \<�>\Adj. in tiefen Schlaf versunken , Yudh. 5 , 16.

#<mah�nidr�>#\<*>\ = Tod , S II , 328 , 17.

#<mah�nive�a>#\<�>\ Adj. umf�nglich , Kir. IV , 8.

#<mah�ni��tha># (n.) \<�>\tiefe Nacht , ���g�rasarv. 31a.

#<mah�nu�a�saka># Adj. von gro�em Nutzen seiend , Divy�vad. 200 , 14.

#<mah�n�pa># Adj. gro�e S�mpfe habend , R. Gorr. 2 , 92 , 13.

#<mah�nta># Haravijaya 43 , 333. [Z.]

#<mah�ndhya>#\<�>\ n. , v�llige Blindheit , S II , 65 , 9.

#<mah�pa�cap�takin>#\<�>\ , einer , der die f�nf Tods�nden begeht , S II , 136 , 6.

#<mah�pat�k�>#\<�>\ N. einer Het�re , Rasas. 40 , 8.

#<mah�panthaka># , Divy�vad. 485 , 3 ff.

#<mah�pari�ad>#\<�>\ f. S II , 347 , 3?

#<mah�p�thiv�># f. die gro�e Erde. Nom. abstr. %<-tva>% n. , S��khyapr. 87 , 2.

#<mah�pra��da># , Divy�vad. 56 , 17 ff.

#<mah�prabandha># m. ein gro�es literarisches Werk , M. M�ller , Ren. 314.

#<mah�preta># m. ein gro�er Verstorbener , -x- Geist. %<brahm� vi��u� ca rudras>% %<ca ��vara� ca mah��iva� / ete pa�ca mah�pret� bh�t�dhipatayo mat�� //>% Zitat aus Rudray�mala beim Schol. zu �nandal. 94 nach Aufrecht.

#<mah�bal�># \<*>\Sida cordifolia und S. rhombifolia , E 849 (A).

#<mah�bis�>#\<�>\ f. eine Art Fell , Kau�. 79 , 8. 9.

#<mah�bodhi># 2. J�takam. 23.

#<mah�bhara>#\<�>\ Adj. wuchtig , Kir. XIV , 40.

#<mah�bh�gya># Adj. �beraus gl�cklich. Nom. abstr. %<-t�>% f. Da�ak. 17 , 20.

#<mah�bh�mika>#\<*>\ Adj.? Mah�vy. 109 , 35.

#<mah�bhairava># \<�>\n. N. eines Tempels , S I , 145 , 5.

#<mah�ma�an�yita>#\<�>\ zu einem gro�en Schmuck geworden , Rasas. 3 , 12.

#<mah�ma�ala># m. , \<�>\eine Art Schlange , S I , 462 , 1.

#<mah�m�tr�ya>#\<�>\ Adj. Kau�. , 58 , 11 f�r Kriminalf�lle bestimmt? Vgl. J. J. Meyer , S. 78 , Anm. 4.

#<mah�m�na>#\<�>\ , gro� , S I , 208 , 11 v.u. (Ko.).

#<mah�muni># m. = \<�>\Jahnu , Har�ac. 44 , 2. -- = \<�>\Vasi��ha , Har�ac. 134 , 8.

#<mah�munit�>#\<�>\ Abstr. S II , 315 , 1.

#<mah�mƫaka>#\<*>\ m. Ratte , Kal�v. II , 19.

#<mah�ya�askatva>#\<�>\ n. gro�e Ber�hmtheit , Rasas. 153c.

#<mah�y�gika># m. Pl. eine best. Schule des S�maveda , Divy�vad. 632 , 24. 26.

#<mah�rë�ravari��habhë�maya># Adj. in der Sprache der Mahratten , der vorz�glichsten der Sprachen , abgefa�t , Ind. St. 15 , 188.

#<mah�ru�a># m. N. pr. eines Berges , R. ed. Bomb. 4 , 37 , 7.

#<mah�rohi># m. eine gro�e Gazellenart , R. ed. Bomb. 3 , 68 , 32.

#<mah�ryasiddh�nta># m. Titel eines astron. Werkes , M. M�ller , Ren. 319 , N. 2.

#<mah�lal��a># Adj. eine gro�e Stirn habend , R. 3 , 55 , 4.

#<mah�vag�ha>#\<�>\ Adj. sich tief hinein erstreckend , S II , 319 , 19.

#<mah�v�tasam�ha># m. Sturmwind , MBh. 7 , 3 , 1.

#<mah�v�tika># K�d. p. 287 , 12. [Z.]

#<mah�vir�va># Adj. (f. %<�>%) laut schreiend , -x- tosend.

#<mah�v�tta>#\<�>\ n. , ein best. Metrum , S I , 133 , 4.

@<[Page 296.1]>@
#<mah�vratika># , richtiger wohl %<m�h�->% , wie mehrere Hdschrr. des ���kh. �r. lesen.

#<mah�vr�hi># , TS. 1 , 8 , 10 , 1.

#<mah��alkalin># Adj. gro�schuppig (Fisch) , Kull. zu M. 3 , 272.

#<mah���nt�># f. metrisch = %<-��nti>% 1. , Var�h. B�h. S. 46 , 81.

#<mah��rotriya># m. ein gro�er Theologe , Ch�nd. Up. 5 , 11 , 1; Bh�g. P. 5 , 4 , 12.

#<mah��vet�># f. N. pr. einer G�ttin , Har�ac. 39 , 3. Nach Einigen = %<ravisthadevat�>%.

#<mah�sattva># n. \<�>\= %<mah�s�hasa>% , S I , 190 , 3.

#<mah�sabh�># f. eine gro�e Halle (wo gespeist wird) , Kath�s. 45 , 227.

#<mah�sama># m. Pl. eine best. Schule des S�maveda , Divy�vad. 632 , 23. 26.

#<mah�sarit>#\<�>\ f. = Sindhu , �r�k. III , 24.

#<mah�s�ttvika>#\<�>\ n. = %<prasannat�-yuktatva>% , S II , 238 , 2.

#<mah�s�dhanika>#\<�>\ m. a great champion , Prabandh. 260 , 5/4 v.u.

#<mah�subhik�a># n. ein gro�er �berflu� an Lebensmitteln , sehr gute Zeit. Pl. R�jat. 5 , 116.

#<mah�sur�>#\<�>\ f. eine Art Lik�r , Kau�. 121 , 5.

#<mah�sth�na># n. \<�>\audience hall , Har�ac. 192 , 2.

#<mah�sm�tyupasth�na>#\<*>\ n. Titel eines buddh. s�tra , Mah�vy. 65 , 77.

#<mah�svapna># m. der gro�e Traum , S��khyapr. 108 , 11.

#<mah�hatamanda># Adj. in gro�er Not erfolgt , Divy�vad. 443 , 16 (%<-tapamanda>% geschr.).

#<mah�hava># m. ein gro�es Opfer , �i�. 19 , 54.

#<mahitatama>#\<�>\ Adj. = %<atipra�asta>% , Yudh. 2 , 38.

#<mahila># Adj. = %<malha>% , Maitr. S. 4 , 4 , 9 (60 , 20).

#<mahil�># 1. Ku��an�m. 179. 182.

#<mahi�a># , so zu akzentuieren.

#<mahi�adhvaja>#\<*>\ m. = Yama , H XXXVII , 37.

#<mahi�av�hana>#\<*>\ m. = Yama , S II , 187 , 9.

#<mahi��suramardin�># , lies Durg�.

#<mahi�ita># Adj. in einen B�ffel verwandelt , Ca���. 52. 67. 74. 101.

@<[Page 296.2]>@
#<mahi��p�la>#\<*>\ m. B�ffelhirt , Prabandh. S. 9 , 1. 6.

#<mah�talavisarpin># m. ein Erdenwaller , Hariv. 12085.

#<mah�duhit�>#\<�>\ f. = S�t� , ���gt. 1d.

#<mah�bh�ttva>#\<�>\ n. das Wesen eines Gebirges und eines K�nigs , H XLIII , 175.

#<mahendrak�rmuka>#\<�>\ Regenbogen , Padyac. V , 19b.

#<mahendrasindhu>#\<�>\ f. so v.a. Ga�g� , Padyac. I , 17d; 21c.

#<mahendras�nu>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. III , 30; XIII , 1.

#<mahe�a># [m.?] \<�>\eine Pflanze [Asclepias gigantea?] E 886 (P).

#<mahe��khya># gro�artig , ansehnlich. Kompar. %<-tara (caitya)>% , Divy�vad. 243 , 8 ff.

#<mahe�itar># m. Beiname \<�>\Vi��u's , Vi��ubh. II , 47a.

#<mahe�udhi># auch MBh. 1 , 225 , 22. 32.

#<mahok�a># m. auch S II , 90 , 13 v.u. (Ko.); 358 , 9.

#<mahodyama># m. ein best. kalpa bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 37.

#<mahopak�ra>#\<�>\ Adj. sehr n�tzlich , Kau�. 112 , 7.

#<mahaujaska>#\<*>\ Adj. gro�m�chtig , Kir. XI , 63.

#<m�># mit Praes. damit nicht , R. Gorr. 1 , 65 , 21. %<pur� m�>% mit Praes. so v.a. sonst , andernfalls , 3 , 68 , 44. %<m� gantum arhasi>% metrisch statt %<na gan->% , 2 , 116 , 5.

#<m�># 15. %<mita>% neben %<sa�mita>% Maitr. S. 2 , 11 , 1 (140 , 4). -- Mit %<�>% 1. bilden , hervorbringen , �V. 3 , 38 , 7. -- 2. herbeischaffen , �V. 10 , 56 , 2. -- Mit %<pra , pramita>% m. \<�>\ein Toter , S I , 150 , 2. -- Desid. sich �ber etwas (Akk.) eine richtige Vorstellung zu bilden w�nschen , Bh�mat� 616 , 9. -- Mit %<sam , sa�mita>% , Maitr. S. 2 , 11 , 1 (140 , 4).

#<m�># \<�>\= Lak�m� , S I , 53 , 5 v.u. (Ko.); V�s. 122 , 5. -- %<m�>% = Lak�m� in %<m�lava>% Prabandhacint�ma�i 190 , 3; Kielhorn in EI 6 , 246 , N. 12. -- Sollte nicht %<m�patya>% bei B�htlingk als %<m� + apatya>% zu fassen , d. h. %<m�>% hier = Lak�m� sein? [Z.]

#<m��sa># \<�>\Fruchtfleisch , Kau�. 136 , 1 v.u.

#<m��sak�ra>#\<�>\ m. Fleischer , S II , 98 , 3 v.u. (Ko.).

@<[Page 296.3]>@
#<m��salat�># \<�>\thickness , fullness , Viddh. 97 , 1.

#<m��salay>#\<�>\ to make stout or strong , V�s. 177 , 3; Padyac. III , 36b.

#<m��sal�k�>#\<�>\ to thicken , Viddh. 24 , 9.

#<m��savar�a>#\<�>\ Adj. fleischfarben , Kau�. 78 , 4 v.u.

#<m��s�da># \<�>\Subst. m. = %<r�k�asa>% , Yudh. 1 , 54.

#<m��sodana># �past. G�hy. 22 , 5.

#<m�gadha># \<�>\n. die Sprache von Magadha , Da�ar. II , 65b.

#<m�gadh�># \<*>\= %<pippal�>% (Piper longum) , S II , 194 , 3. -- \<�>\eine Art Schnaps , S II , 358 , 5.

#<m�ghyapu�pa>#\<�>\ (m.) Jasminum grandiflorum oder pubescens , S I , 575 , 14 v.u. (Ko.); 577 , 14 (Ko.).

#<m��galikya># Adj. = %<m��galika>% 1. b) , Ala�k�rar. 14 , b; Ala�k�rav. 205 , b.

#<m��galya># n. \<�>\Gl�ck , Sam. IV , 84.

#<m��g�>#\<�>\ m. N. eines k�atriya , Prabandh. 179 , 8.

#<mäji��a>#\<�>\ S I , 532 , 6 und 3 v.u. (Ko.) 1. %<mäji��ha>%.]

#<mäj�>#\<�>\ E 848 , 849 (A)?.

#<m��hapatya>#\<�>\ n. , the state or dignity of prior of a monastery , P�r�abh. 136 , 4.

#<m��hara># m. der Vorsteher eines ma�ha , Peterson zu Subhëit�v. 2767.

#<m��h�patya>#\<�>\ n. das Amt des Klostervorstehers , Prabandh. 44 , 9 v.u.

#<mìh�>#\<* �>\= Harnisch [pw %<m��h�>%] , H XL , 20 (Ko.). 21. 26. -- Vgl. Hem. De�. p. 228 , 12. [Z.]

#<m��avaka># m. ein Perlenschmuck aus \<*>\20 Schn�ren , Kau�. 76 , 9.

#<m��ikkak�ra>#\<�>\ m. Juwelenh�ndler , �uk. t. o. 32 [p. 42 , 10].

#<m��ikya># n. \<�>\= %<ratna>% , S I , 5 , 16 (Ko.); 21 , 3; 76 , 3 v.u. (Ko.); 100 , 1 v.u. (Ko.) etc.

#<m��ikyakambu>#\<�>\ m. mit Rubinen besetztes Muschelarmband , H XL , 61.

#<m��ikyav�k��y>#\<�>\ resemble a ruby tree , Har�ac. 66 , 10.

#<m��avya># m. Pl. eine best. Schule der Bahv�ca , Divy�vad. 632 , 18 ff.

#<m�ta�ga># m. \<*>\Ficus religiosa , E 840 (P). 861 (A).

#<m�ta�gabal�>#\<�>\ = %<n�gabal�>% , E 854. 862 (P).

@<[Page 297.1]>@
#<m�ta�gavedi>#\<*>\ oder %<\<*>\-ved�>% f. = %<v�ra�aka>% 2. b) H. an. 4 , 32; Med. k. 202.

#<m�ta�gik�>#\<�>\ Eigenname , V�s. 231 , 3.

#<m�ta�g�># \<�>\eine Art n�yik� , E 406 (P).

#<m�tar># 8. Z. 2 lies: Manen.

#<m�taripuru�a>#\<*>\ m. = feiger Prahler , S II , 233 , 2 [Ko. erkl�rt mit %<m�t�maithuna>% (s. d.)].

#<m�ti># \<*>\ein best. K�rperteil , Mah�vy. 189 , 71.

#<m�tula># m. 1. a) ein �lterer so angeredet , Divy�vad. 500 , 4. -- Esel [-nicht als Anrede!] , �uk. t. o. 10 [p. 22 , 25].

#<m�tuli�ga># m. R. ed. Bomb. 4 , 1 , 77.

#<m�tul�ya>#\<�>\ , dem Mutterbruder geh�rig , S II , 49 , 13 v.u. (Ko.).

#<m�tulu�gagandhi>#\<�>\ Adj. wie Zitrone riechend , Kau�. 78 , 2 v.u.

#<m�t�k�># \<�>\= %<k�takam�t�>% , V 315. -- H. an. 3 , 81. Vgl. Zach. Beitr. %<m�t�kula , m�t�d�sa>% und %<m�t�vi��u>% m. N. pr. verschiedener M�nner , M. M�ller , Ren. 314 , N. 1.

#<m�t�gr�ma># \<*>\Frauenzimmer �berh. , Mah�vy. 261 , 69.

#<m�t�d�sa># und %<m�t�vi��u>% s. oben unter %<m�t�kula>%.

#<m�t�nandana># m. \<�>\= %<kara�jav�k�a>% , S II , 197 , 1.

#<m�t�maithuna>#\<�>\ m. , Muttersch�nder , S II , 233 , 8 v.u. (Ko.); s. %<m�taripuru�a>%.

#<m�t���sita>#\<*>\ Adj. dumm , einf�ltig , Vi��ubh. V , 36b.

#<m�t��vasr�ya>#\<*>\ Adj. der Mutterschwester geh�rig , �uk. t. o. 19 [p. 32 , 33; 33 , 2].

#<m�t��vasrey�>#\<�>\ der Mutterschwester Tochter , Muk. 41 , 4 [pw hat %<-�vasey�>%].

#<m�tr�># \<�>\eine Art Strophe , S I , 177 , 6; 182 , 8.

#<m�tr�cyutaka># n. \<�>\Bez. einer Strophenform; Beispiel H XLVIII , 21.

#<m�tr�dhika># Adj. ein wenig mehr als (Abl.) , Dharma�arm. 1 , 11.

#<m�tr�sa�sarga># m. das Verbundensein der Teile , �at. Br. 14 , 7 , 3 , 15.

#<m�trika># 1. vielleicht ist %<m�gam�t�k��>% die richtige Lesart.

#<m�tsya># Adj. \<�>\vom Stamme der Matsya , Yudh. 6 , 61 (in %<-m�tsyapa>% m. , F�rst von Matsya); 62 (%<-m�tsye�vara>%).

@<[Page 297.2]>@
#<m�tsyapu�a>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<m�tsyabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 596 (D).

#<m�thin>#\<�>\ quirlend , H XLIII , 34.

#<m�daka># 1. Nom. abstr. %<-t�>% f. , Komm. zu Kap. 3 , 22.

#<m�dya>#\<�>\ Adj. auf %<madya>% bez�glich , davon kommend , Sam. II , 39.

#<m�dhavadatta>#\<�>\ m. Eigenname , ���gbh. 15 , 12/13.

#<m�dhav�># f. P�rij�tam. II , 40c nach Lak�ma�as�ri \<�>\= %<vasantotsava>%.

#<m�dhukar�># \<*>\f. Gop�l. 134 , 5.

#<m�dh�ka># n. eine Art Meth , Vij�. zu Y�j�. 3 , 253 f.

#<m�dhyamika># Haravijaya 32 , 20. [Z.]

#<m�dhv�ka># n. \<�>\Bl�tensaft , Padyac. V , 50b.
     \<�>\m. = Madhun�m� daitya� , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka fol. 6b.

#<m�dhv�kir>#\<�>\ Adj. S��e streuend (Worte) , ���gt. 87a.

#<m�dhv�muc>#\<�>\ Adj. S��e tr�ufelnd (Gesang , Stimme) , ���gt. 82c; 98c.

#<m�nak�ma>#\<�>\ Adj. ehrgeizig , Kau�. 25 , 3.

#<m�nadhana�jaya>#\<�>\ m. , N. eines Dichters , S I , 417 , 10.

#<m�nabha�ga># m. \<�>\Betrug beim Messen , H XIII , 35.

#<m�narajju>#\<�>\ Me�schnur , Padyac. V , 22c.

#<m�navant># = %<-aha�k�rin>% , proud , Har�ac. 252 , 7.

#<m�navy�ji>#\<�>\ f. Verg�tungsgeb�hr bei Verwendung falscher Ma�e , Kau�. 98 , 11.

#<m�nasavasati>#\<�>\ m. = K�ma , Ku��. 20.

#<m�nas�ra># m. \<�>\das Mark (= der innerste Kern) des Stolzes , S I , 433 , 8.

#<m�nas�ka>#\<�>\ Adj. , imagin�r , S II , 62 , 15 wohl verdruckt f�r %<m�nasika>%.

#<m�nastok�ya># n. das mit %<m� nas toke>% beginnende Lied , Baudh. 3 , 2 , 9.

#<m�nasr�va>#\<�>\ m. Einbu�e beim Messen (von Fl�ssigkeiten) , Kau�. 105 , 6 v.u.

#<m�n�dhyak�a>#\<�>\ m. Aufseher �ber die L�ngenma�e , Kau�. 106 , 2.

#<m�n�pya>#\<*>\ n. zeitliche (sechst�gige) Degradation eines M�nches , Mah�vy. 265 , 14. %<m�la->% , wie diese urspr�nglich verh�ngt wurde , 15. %<m�l�pakarma->% , gemildert , 16.

@<[Page 297.3]>@
#<m�n�sa># Adj. den Hochmut vertreibend , �i�. 19 , 33.

#<m�nika># S I , 298 , 6. 8 (Ko.) ?.

#<m�nit�># f. Stolz , Kir. 14 , 13; 15 , 21.

#<m�nu�yaka># \<*>\multitude of men , V�s. 222 , 1.

#<m�nonnatat�>#\<�>\ f. high spirit , Prabandh. 294 , 7 v.u.

#<m�nobhava>#\<�>\ Adj. auf den Liebesgott bez�glich , Unm. 23d (%<madhuvrat�... m�nobhava� mantram ud�rayanti>%).

#<m�ndurika># m. Stallmeister auch �uk. t. o. 17 (p. 31 , Z. 19. 20).

#<m�ndur�ya>#\<�>\ Adj. im Stall gehalten (Affe) , Subhadr. 10 , 11.

#<m�ndyabh�j>#\<�>\ = %<ja�asvabh�va>% , S I , 275 , 3.

#<m�pa>#\<�>\ (n.?) Hohlma� , S II , 368 , 19. 20.

#<m�paka># \<�>\Subst. m. der w�gen und messen l��t , Kau�. 97 , 12.

#<m�bh�da>#\<�>\ Adj. Sicherheit gew�hrend , Kir. XV , 20.

#<m�ma># m. Onkel (-nicht im Vokativ , sondern Nominativ) , S I , 426 , 8.

#<m�m�ya>#\<�>\ Adj. dem Mutterbruder geh�rig , S II , 49 , 4.

#<m�yaka>#\<�>\ m. der w�gt und mi�t , Kau�. 97 , 12.

#<m�y�># f. (und %<m�ya>%) auch Bez. der Silbe %<hr�m>% , Sarvad. 171 , 6 nach Cowell.

#<m�y�k�ra>#\<*>\ m. , \<�>\= T�rh�ter , S II , 192 , 7.

#<m�y�c�rin>#\<�>\ m. Gaukler , S II , 301 , 16.

#<m�y�dak�a>#\<�>\ Adj. in Betr�gereien erfahren , Yudh. 3 , 65.

#<m�y�pram�tar>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. das Erkenntnissubjekt des unreinen Weges (%<a�uddh�dhvan>%) der Sph�re der Beschr�nkung , das die %<pralay�kala's>% und %<sakala's>% (s. d.) umfa�t , Praty. H�d. 13 , 12. 13. [B.]

#<m�y�balavant># Adj. �ber die Macht eines Zaubers verf�gend , R. 7 , 29 , 26.

#<m�y�muni>#\<�>\ m. , falscher Heiliger , S II , 303 , 20.

#<m�y�yuddha>#\<�>\ n. , ein K�mpfen in tr�gerischer Gestalt , S I , 562 , 5 v.u. (Ko.).

#<m�y�vidhij�a># Adj. in Zauberk�nsten erfahren , Divy�vad. 32 , 37.

#<m�y��akti>#\<�>\ f. im Ka�m. �iv. = %<m�y�>% , das 31. der 36 tattv�ni , das allgemein beschr�nkende Prinzip , Praty. H�d. 10 , 2; 13 , 14. [B.]

@<[Page 298.1]>@
#<m�yitva>#\<�>\ n. = %<m�yit�>% , S I , 208 , 9 (Ko.).

#<m�yin># \<�>\= %<m�n�ti hinasti tacch�la�>% , H XLIII , 230.

#<m�y�ya># Adj. von der M�y� herr�hrend , Haravijaya 12 , 67 f. [Komm. zu 6 , 132]; zur m�y� geh�rig , Praty. H�d. 21 , 13. [B.]

#<m�y�yamala>#\<�>\ n. im Ka�m. �iv. das 2. der 3 mal�ni , in der Bek�rperung der Seele bestehend , Praty. H�d. 15 , 9. [B.]

#<m�y�ra># n. \<�>\eine Gangart des Pferdes , H XL , 34 (Ko.); \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<m�y�ravyajan�yam�na>#\<�>\ Adj. die Rolle eines F�chers aus Pfauenfedern spielend , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 110.

#<m�y�ravratin>#\<*>\ m. Anh�nger einer best. Sekte , Mah�vy. 178 , 24.

#<m�y�r��ghrika>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , E 417 (P).

#<m�yeri��>#\<�>\ Herrin des Blendwerks , �uk. t. o. 12 [p. 26 , 3].

#<m�r>#\<�>\ Adj. t�tend , vernichtend , Kir. XV , 52.

#<m�ra�a># 1. a) Maitr. S. 2 , 2 , 10 (23 , 9).

#<m�radatta>#\<�>\ m. , N. eines K�nigs , S I , 25 , 8; 135 , 2 etc. [Variante %<-m�ridatta>%.]

#<m�radruh>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. IX , 56.

#<m�r�g�ra>#\<�>\ m. Vulva , E 409 (R).

#<m�r�varodha>#\<�>\ m. = Rati , �r�k. V , 9.

#<m�ri>#\<*>\ f. das T�ten , Prabandh. 243 , 7 etc.

#<m�r�ca># \<�>\Adj. zu %<mar�ci>% , H XXXI , 60.

#<m�rutaja>#\<�>\ m. Bein. Bh�masena's , Yudh. 5 , 11.

#<m�rutabh�>#\<�>\ m. = Bh�ma , Yudh. 8 , 81.

#<m�rutasuta>#\<�>\ m. = Bein. Bh�masena's , Yudh. 5 , 21.

#<m�rka�a># \<�>\eine Art Coitus , E 576 (A). 593 (D).
     \<�>\Subst. ein best. Gift , Kau�. 100 , 10.

#<m�rka�ika>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 568 (R).

#<m�rga># m. Pl. = %<v�dyasya tìanabhed��>% , Haravijaya 2 , 19. Vgl. 2. i). -- 1. f. %<� , m�rg� tanu�>% die Gestalt einer Gazelle , R. ed. Bomb. 3 , 59 , 26. -- [n.?] \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<m�rga�a># 2. m. a) auch H 9 , 58.

#<m�rga�amalla>#\<�>\ m. , N. eines Barden , S I , 602 , 3.

@<[Page 298.2]>@
#<m�rgadƫaka>#\<�>\ m. Wegelagerer , Dhanika zu Da�ar. II , 5a (= p , 47 , Z. 4 ed. Parab).

#<m�rgade�ika>#\<*>\ m. Wegweiser , Mah�vy. 19 , 22; 138 , 2; 223.

#<m�rgapari��yaka>#\<*>\ m. dass. , ebenda 19 , 89.

#<m�rgabh�mi>#\<�>\ f. , Wegspur , S II , 147 , 10.

#<m�rgamu�ana>#\<�>\ n. , Scheren des Kopfes in der Weise , da� ein Haarstreifen erhalten bleibt , S I , 555 , 4; S II , 356 , 24.

#<m�rgav�k�a>#\<�>\ m. Baum am Wege? E 827 (A).

#<m�rga�obh�># f. Reinhaltung eines Weges , Divy�vad. 513 , 9.

#<m�rg�khy�yin>#\<*>\ m. Wegweiser , Mah�vy. 19 , 93.

#<m�rg�yuka>#\<�>\ Adj. , zur Jagd tauglich , S II , 186 , 7; Kau�. 49 , 11; 138 , 5/6.

#<m�rgevastu>#\<�>\ n. , Reisebedarf , S II , 182 , 7 v.u. (Ko.).

#<m�rjaka># \<�>\Subst. m. Reiniger , Auskehrer , Kau�. 97 , 12.

#<m�rjana># n. oder %<-n�>% f. auch: das Bestreichen des Trommelfells mit Asche oder Schlamm , �i�. 6 , 31.

#<m�rjan�># Haravijaya 17 , 81; 18 , 91. [Z.]

#<m�rjan�ya>#\<�>\ Adj. , zur Reinigung bestimmt , S I , 323 , 6: %<m�rjan�ya� de�a� hastapadaprak��lanocita� sth�na� sam��ritya gatv�>%.

#<m�rj�ra># \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<m�rj�rakrŬitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K).

#<m�rj�ralatitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143.

#<m�rj�r�k�a>#\<�>\ Adj. dem Auge einer Katze (an Farbe) gleich , Kau�. 77 , 15.

#<m�rta��ya># Adj. auch S�rya�. 76d.

#<m�rttika># m. \<�>\= Dro�a , Govardh. 664.

#<m�rtya># \<�>\Adj. menschlich , S II , 391 , 14.

#<m�rda�g�>#\<�>\ Trommelschl�gerin , H XVIII , 28 [pw hat nur %<\<*>\m�rda�ga>%].

#<m�rdalika># m. Trommelschl�ger , S. S. S. 182. 183.

#<m�r��i># f. \<*>\Einreibung , S II , 348 , 27; Y 34.

#<m�la># n. \<*>\Wald in der N�he des Dorfes , Kau�. 172 , 5.

#<m�laka># m. \<�>\Nest , S I , 102 , 15 v.u. (Ko.); 248 , 13 v.u. (Ko.); II , 10 , 7 v.u. (Ko.); 173 , 11 (Ko.). -- n. \<�>\= %<�v�sa>% I , 121 , 12 (Ko.).

@<[Page 298.3]>@
#<m�lak�pa>#\<�>\ Brunnen eines Ca��la , S I , 451 , 2.

#<m�latik�># \<�>\Jasminum grandiflorum , E 870 (R).

#<m�laya># \<�>\= %<lak�m�g�ha>% , red lotus , V�s. 23 , 2.

#<m�lavabhadra># m. N. pr. eines Dichters , SWA 106 , 482.

#<m�lav�># , \<�>\eine Bewohnerin von M�lava , S II , 187 , 1.

#<m�l�># \<�>\Schal , Govardh. 603.

#<m�l�k�rin>#\<�>\ m. , Kranzwinder , S II , 18 , 8 (Ko.).

#<m�l�dh�ra># m. = %<m�l�dhara>% 2. a) , Divy�vad. 218 , 8 ff.

#<m�luk�>#\<�>\ Kau�. 91 , 3 v.u.?

#<m�luk�cchada>#\<*>\ m. ein best. Baum , Zach. Beitr.

#<m�ludh�na># 1. ein best. Tier , aber wohl nicht eine Schlangenart , Har�ac. (1936) 479 , 7. Vgl. %<m�ndh�la>% usw.

#<m�l�ra># (nach dem Ko. \<�>\n.) , die Frucht der Aegle marmelos , S I , 405 , 1; 551 , 4.

#<m�leyaka>#\<�>\ Adj. aus M�l� stammend , Kau�. 76 , 4 v.u. (Ed. Mysore 1919 hat %<mauleyaka>%) 78 , 7. Vgl. J. J. Meyer , S. 108 , Anm. 8; 111 , Anm. 5.

#<m�lya># n. \<*>\Blume , S I , 504 , 3.

#<m�lyati>#\<�>\ die Rolle eines Kranzes spielen , Bh�nudatta , Ala�k�ratilaka I , 1; III , 31.

#<mëa># 2. auch ohne %<ak�����>% , R. ed. Bomb. 3 , 35 , 15. 30.

#<mëaka># n. \<�>\Kupferm�nze im Werte eines %<mëa>% , Kau�. 84 , 5.

#<mëaprati>#\<*>\ Adv. Pat. zu P. 2 , 1 , 9.

#<m�a># Har�ac. (1936) 443 , 1.

#<m�satama>#\<*>\ Adj. , ganzmonatlich , S II , 350 , 1.

#<m�sal�bha>#\<�>\ Monatsration , Kau�. 132 , 5.

#<m�sav�ddhi>#\<�>\ f. Monatszins , Kau�. 174 , 2.

#<m�si�r�ddha># �past. G�hy. 21 , 1; 22 , 12.

#<m�sottaram>#\<�>\ Adv. mit jedem folgenden Monat , Kau�. 132 , 4 v.u.

#<m�sopav�sin># Adj. einen Monat hindurch fastend , MBh. 12 , 303 , 18. [S II , 301 , 19 \<�>\Subst. m.] -- %<m�sopav�sin� \<*>\= t�pas�>% , S I , 448 , 10 v.u. (Ko.). pw "\<*>\ein Frauenzimmer , das einen Monat hindurch fastet".

#<m�h�nada># , s. oben unter 2. %<mah�nada>%.

@<[Page 299.1]>@
#<m�h�nasika>#\<�>\ m. Koch , S II , 86 , 6.

#<m�h�vratika># s. oben unter %<mah�->%.

#<m�hica>#\<�>\ m. = M�heca , Prabandh. 47 , 1.

#<m�hi�a># 3. n. Frauengemach , JAOS. Proc. 1883 , Oct. VIII.

#<m�hi�aka># \<�>\Adj. aus dem Lande M�hi�a stammend , Kau�. II , 11 (81 , 5).

#<m�heca>#\<�>\ m. Eigenname , Prabandh. 46 , 8 v.u.

#<m�hendra># Adj. \<�>\vom Berge Mahendra stammend , Kau�. 75 , 2 v.u.
     m. ein best. kalpa bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 37.

#<m�hendrajvara>#\<�>\ eine best. Art Fieber , Prabandh. 136 , 7 v.u.

#<m�hendravij��na>#\<�>\ n. = %<indraj�la>% , S II , 57 , 9.

#<m�heya># 3. f. %<�>% Kuh , auch S I , 457 , 1.

#<mi># mit %<pari>% , rings einschlagen , �past. �r. 11 , 7 , 7. -- Mit %<sam , sa�mita>% fertig gebaut , �past. G�hy. 17 , 6.

#<mi�j># mit %<\<*>\ud , unmi�jita>% n. das nach oben Verziehen , Mah�vy. 133 , 244. -- Mit %<\<*>\ni , \<�>\mi�jita>% n. das nach unten Verziehen , ebenda. -- Mit %<sam>% zusammen- , einziehen (den Arm) , Divy�vad. 473 , 6.

#<mi�j�># vgl. oben unter %<jij��sthi>%.

#<mi��ha>#\<�>\ m. Elefantentreiber , S I , 70 , 2.

#<mita># s. unter 3. %<m�>%.

#<mitadrava>#\<�>\ m. Pferd , S I , 465 , 1.

#<mitadru># \<*>\m. \<�>\Pferd , S I , 314 , 2.

#<mita�dru>#\<�>\ m. , Pferd , S I , 144 , 1.

#<mita�paca># \<�>\= %<alpanirm�tar>% , �r�k. VI , 40.

#<mitara>#\<�>\ Adj. geringen Lohn bringend , Vi��ubh. III , 6c (%<mita� svalpa� r�nti dadati te mitar�s tair alpasvarg�diphaladair... makhair..>%.).

#<mitra># 2.] , f. %<mitr�>% �p�st. G�hy. 3 , 11 nach dem Komm. viele Freunde habend oder Freundin. [V p. 193; Beitr�ge zur ind. Erotik1 , S. 620. 622. 624.]

#<mitradruh># Maitr. S. 4 , 3 , 4 (43 , 12).

#<mitradheya># n. \<�>\Freund , Mahav�r. ed. Aiyar p. 8 , Z. 7.

#<mitramahas># , so zu akzentuieren.

#<mitramukha># Adj. wie ein Freund (blo�) redend (nicht in Wirklichkeit ein Freund seiend) , MBh. 8 , 39 , 11.

#<mitravinda># m. N. eines \<�>\Tanzlehrers , ���gt. 31 , 3 etc.

@<[Page 299.2]>@
#<mitr�yate>#\<�>\ zum Freunde werden , Vi��ubh. V , 29c.

#<mitr��a>#\<�>\ (Subst. m.?) S II , 319 , 8?

#<mitha�k�tya># etwa: eine gegenseitige Verpflichtung , MBh. 1 , 204 , 4.

#<mitha�samaya># m. gegenseitiges �bereinkommen , �ak. 65. 3. Statt dessen %<-samav�ya>% ed. Pischel 101 , 2.

#<mithunacara>#\<�>\ Adj. (Subst. m.) paarweise wandelnd (= %<cakrav�ka>%) , S I , 247 , 6; II , 5 , 7; 147 , 5; 208 , 3.

#<mithunayoni># Adj. aus Paarung hervorgegangen , Maitr. S. 1 , 10 , 7 (147 , 17).

#<mithunotsava>#\<�>\ Hochzeitsfest , P�rij�tam. II , 30b.

#<mithovirodhin>#\<�>\ Adj. sich gegenseitig bek�mpfend , Kir. X , 37.

#<mithy�d��>#\<�>\ m. Irrlehrer , falscher Philosoph , S II , 270 , 14; 281 , 10; Prabandh. 107 , 6 v.u.

#<mithy�d���i># \<�>\Adj. , S I , 7 , 16 (Ko.).

#<mithy�pratyaya># m. und %<mithy�bhim�na>% m. falsche Auffassung , Wahn , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 59.

#<mithy�li�gadhara># Adj. falsche Abzeichen tragend , nicht das seiend , was der Schein besagt , Verz. d. Oxf. H. 58 , b , 34.

#<mithy�vikalpa># m. falscher Verdacht , J�takam. 9.

#<mithy�v�tta>#\<�>\ Adj. verkehrt wandelnd , Kau�. 161 , 3.

#<mithy��ukla>#\<�>\ m. Eigenname , La�. II , 9a.

#<mithy�h�ravih�rin># Adj. verkehrte Nahrung zu sich nehmend und verkehrten Vergn�gungen nachgehend , Su�r. 1 , 252 , 21.

#<mind�># f. auch Bez. der Spr�che %<yan ma �tmano mind�4bh�t>% und %<punar agni� cak�ur ad�t>% (TS. 3 , 2 , 5 , 4) , �past. �r. 13 , 17 , 8.

#<mimanthi�u># Kir. 12 , 14.

#<mir�>#\<* �>\N. eines Landes , nach dem der Lik�r %<maireya>% benannt ist , S I , 542 , 10 (Ko.).

#<mil�paka>#\<�>\ m. = %<samav�ya>% , S I , 209 , 9 v.u. (Ko.).

#<milgun�># S II , 200 , 1 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<\<*>\gulmin�>% (s. d.).]

#<mi�radharma>#\<�>\ Adj. = %<madhyastha>% , S I , 7 , 15 v.u. (Ko.).

#<mi�># + %<-abhyud>% aufstrahlen , H XL , 22.
     2. %<\<*>\spardh�y�m>% , Vi��ubh. II , 40c (%<mi�ati sp�hayati>%).

@<[Page 299.3]>@
#<mi��at�># auch S I , 190 , 11 v.u. (Ko.).

#<mih># mit %<-adhi>% bepissen (= beschlafen) , Kau�. 146 , 9 v.u.; 234 , 5 v.u.

#<mihik�># \<*>\mist , Har�ac. 92 , 9.

#<mihira># m. \<*>\Wolke , S I , 544 , 6.

#<mihirasuta>#\<�>\ m. = Yama , �r�k. XXIII , 16.

#<m��ha>#\<�>\ m. Elefantenw�rter , S II , 45 , 15 (Ko.).

#<m�dhva�s># 3.] f. %<mŬhu��>% Bein. der Dev� , Gattin des ���na , �past. G�hy. 20 , 2.

#<m�naka��aka>#\<�>\ n. Fischgr�te , La�. 9 , 3 v.u. (im Prakrit).

#<m�naketana>#\<*>\ m. = Liebesgott , Rasas. 44 , 1.

#<m�naketu># m. auch H 15 , 49; �r�k. 7 , 22.

#<m�nad��>#\<�>\ f. eine fisch�ugige Sch�ne , Padyac. V , 5c (%<m�n�v iva d��au yasy�� s�>%).

#<m�nadhvaja># m. auch �r�k. 25 , 61.

#<m�namatsya># m. Du. die Fische im Tierkreise , M. M�ller , Ren. 323.

#<m�navilocan�>#\<�>\ f. eine fisch�ugige Sch�ne , Padyac. IV , 15b. Vgl. %<m�nad��>%.

#<m�n��ka>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VI , 73; XII , 25 [hier auch = Meer].

#<m�n�ri># m. Fischer , J�takam. 6 , 26.

#<m�n�vac�la>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. V , 48.

#<m�m��sitavya># Adj. zu pr�fen , zu erw�gen , J�takam. 8.

#<m�l># mit %<�>% Kaus. %<caitanyam>% das Herz verschlie�en , so v.a. ganz in Beschlag nehmen , Mah�v�rac. 29 , 16.

#<mu>#\<*>\ 6. \<�>\die Silbe %<mu>% , Rasikara�jana 13 (in %<mukundam amum = murahita� mukundam arth�t kundam>%).

#<muka>#\<�>\ [m.] eine best. Pflanze , E 917 (P).

#<muku�atìitaka># n. Titel eines Schauspiels des B��a , Komm. zu Damayant�k. 227.

#<muku�ita>#\<�>\ diademartig geschm�ckt , S I , 105 , 4 v.u. (Ko.).

#<muku��k�ta>#\<�>\ zum Diadem gemacht , S I , 50 , 10 v.u. (Ko.); II , 178 , 9 v.u. (Ko.).

#<mukura># \<�>\n. Spiegel , S I , 353 , 11 v.u. (Ko.).

#<mukuranda>#\<�>\ Spiegel , S I , 344 , 3.

#<mukurand�bh�># als Spiegel dienen , S II , 316 , 26.

#<mukur�yate># zum Spiegel werden , Dharma�arm. 17 , 25.

@<[Page 300.1]>@
#<mukur�bh�ta>#\<�>\ Adj. als Spiegel dienend , Gop�l. 61 , 30.

#<mukurunda>#\<�>\ Spiegel , S I , 251 , 4.

#<mukurund�k�ta>#\<�>\ zum Spiegel gemacht , S II , 261 , 6.

#<mukula># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593. 597 (D). -- n. \<�>\Haarwirbel beim Pferde , S I , 310 , 7.

#<mukulatva>#\<�>\ n. das Geschlossensein (wie eine Knospe) , S I , 510 , 10 v.u. (Ko.).

#<mukulana>#\<�>\ (n.) Schlie�en (der Augen) , Kar�as. II , 21c.

#<mukulayati># \<�>\zum Knospen bringen , ���gbh. 80a (%<mukulayati pulakam a�ge>%).

#<mukulastan�>#\<�>\ eine Frau mit knospenf�rmigen Br�sten , Muk. 197b.

#<mukulik�>#\<*>\ und %<\<*>\mukhagha��ik�>% f. das zum Einschl�fern eines Kindes angewandte Summen , Komm. zu V�sav. 168.

#<mukul�bh�>#\<�>\ sich knospenartig schlie�en , Muk. 28b.

#<mukta># \<�>\Gescho� , V�s. 89 , 1.

#<muktagalam>#\<�>\ Adv. aus vollem Halse , Har�ac. 277 , 5.

#<muktanidra># Adj. \<�>\aufgebl�ht , H XXII , 8.

#<muktabandha>#\<�>\ (m.) eine Art Jasmin , S I , 587 , 7 v.u. (Ko.).

#<muktabandhana># (m.) \<�>\= %<mallik�>% , S I , 266 , 8 v.u. (Ko.); 369 , 3 v.u. (Ko.); 507 , 6 v.u. (Ko.).

#<muktavadha>#\<�>\ (m.) desgl. , S I , 546 , 12 (Ko.).

#<mukt�k�ava�a>#\<�>\ Rosenkranz aus Perlen , Padyac. VIII , 14c.

#<mukt�ccha>#\<�>\ Adj. rein wie eine Perle , Uttarar. VI , 27a.

#<mukt�pralamba>#\<*>\ (nach dem Ko. \<�>\n.) Perlenschnur , S I , 344 , 2.

#<mukt�phalaka>#\<�>\ n. Perle ,...

#<mukt�phalita>#\<�>\ mit Perlen besetzt , S I , 56 , 2/3; 99 , 3; 246 , 4.

#<mukt�phal�bh�ta>#\<�>\ turned into a pearl , Har�ac. 281 , 19.

#<mukt�bhara�a># Adj. mit einem Schmuck von Perlen versehen und zugleich: des Schmuckes bar. Nom. abstr. %<-t�>% f. Subhëit�v. 1527.

#<mukt�maya># \<�>\free from disease , V�s. 35 , 2.

@<[Page 300.2]>@
#<mukt�sara>#\<�>\ m. Perlenschnur , �r�k. XXI , 41. 50 (Ko.); Padyac I , 64; IV , 18a.

#<mukt�spho�a>#\<*>\ m. Perlenmuschel , S I , 58 , 9 (Ko.; k�nnte auch %<\<*>\mukt�spho��>% sein!); 94 , 1 v.u. (Ko.); 314 , 7 v.u. (Ko.; oder %<-t�>%); 321 , 10 (Ko.; desgl.); II , 23 , 15 v.u. (Ko.); Muk. 51 , 11.

#<mukt�spho�aka>#\<�>\ Perlenmuschel , S I , 311 , 12 (Ko.).

#<mukt�h�r�yate>#\<�>\ die Rolle der Perlenschnur spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 62.

#<muktik�># auch eine best. Pflanze , Antye��ik. und AV. Paddh. zu Kau�. 82 , 26.

#<muktig�min>#\<�>\ Adj. der Erl�sung gew�rtig , S II , 230 , 15 (Ko.).

#<muktibh�j>#\<�>\ m. der Erl�sung teilhaftig = %<yogin>% , S�rya�. 73b.

#<muktopah�ra>#\<�>\ m. ein Geschenk in Form von Perlen , Padyac. VII , 35d.

#<muktau��hat�>#\<�>\ das H�ngenlassen der Lippe (%<adhara� d�rgha� k�tv�>%) , S II , 103 , 9.

#<mukha># der blo�e Schein von etwas. %<bhr�t�>% \<�>\Adj. R 4 , 9 , 11 = %<bhr�t�r�pin>%. Am Ende eines adj. Komp. �hnlich , zu vergleichen mit , J�takam. 6 , 9. -- 1. a) %<ni�edhamukhena>% in negativer Weise , Aniruddha zu S��khyas. 3 , 22. -- %<mukha>% (pw VII , 368) vgl. %<str�mukha>% Hem. Par. 7 , 53 (Pantoffelheld , ZDMG 62 , 369); %<mitramukha>% Da�ak. (ed. Bomb. 1898) p. 95 , 4 = BSS X , p. 58 , 21). [Z.]
     n. \<�>\Geschwulst (oder Wunde?) , Kau�. 195 , 12.

#<mukhako���>#\<�>\ = %<mukhayukt�� ko�� ye li�ge parid�yante>% , "covering for the li�ga image"? Har�ac. 111 , 6. [Ist wohl sicher ein %<apadravya>% , wie sie K�mas�tra VII , 2 beschrieben werden. Wenn sie hier "inlaid with bits of precious gems" sind , so erkl�rt sich das leicht daraus , da� es sich ja um Weihgeschenke handelt.]

#<mukhagha��ik�># s. unter %<mukulik�>%.

#<mukhacchada># Gesichts- , Augenbinde , Kir. 17 , 45.

#<mukhacchadat�># (-Abstr.) , H XLII , 11.

#<mukhatu�aka># Mund , Divy�vad. 387 , 7.

#<mukhadh�tu>#\<�>\ m. = %<sind�ra>% , �r�k. XXIII , 36.

@<[Page 300.3]>@
#<mukhapu�paka>#\<*>\ n. eine Art Schmuck , Mah�vy. 237 , 50.

#<mukhapo�chana>#\<*>\ (d. i. %<-pro�chana>%) n. Mundwisch , Mah�vy. 273 , 13 (%<-pocchana>% gedr.).

#<mukhaprek�a># Adj. dessen Blick auf jemandes Gesicht gerichtet ist , alles jemandem an den Augen ablesend , MBh. 3 , 233 , 6; 15 , 17 , 4.

#<mukhaprek�a��>#\<�>\ Dienerin , �r�k. VIII , 50 (Ko.).

#<mukhaphullaka>#\<*>\ n. eine Art Schmuck , Mah�vy. 237 , 49.

#<mukhabandha># m. \<�>\Gesichtsbinde [ein Schmuck f�r Elefanten] , Govardh. 198.

#<mukhab�dha>#\<�>\ m. Mundhemmung = das mundtot Machen , Prabandh. 206 , 4.

#<mukhara># , f. %<-r�>% eine Art Schmuck , Mah�vy. 239 , 15.

#<mukharata>#\<�>\ n. fellatio , E 590 (S).

#<mukharat�># \<�>\fellatrix , K�d. 6. 17.

#<mukhar�ga># \<�>\Gesichtsausdruck , Ga�g�dharabha��a zu H�la II , 88 der ed. K�vyam�l�.

#<mukharomar�ji>#\<�>\ f. Braue , H XX , 65.

#<mukhal��gala># , Haravijaya 12 , 47.

#<mukhavar�a># m. Gesichtsfarbe.

#<mukhavardhana>#\<�>\ n. t. t. aus der %<hasti�ik��>% , S I , 495 , 5.

#<mukhav�sana>#\<*>\ , lies m. st. n.

#<mukhavin�ma>#\<�>\ m. G�hnen , S II , 87 , 16 (Ko.).

#<mukhavairasya># n. schlechter Geschmack im Munde , Su�r. 1 , 192 , 21.

#<mukhasa�da��a># m. Fre�zange , Su�r. 2 , 257 , 8. 19; 258 , 1. 2. 7.

#<mukh�d�na># Adj. mit dem Munde fassend , Maitr. S. 4 , 5 , 7 (73 , 7).

#<mukh�nila># m. auch �r�k. 9 , 5.

#<mukh�vayavat�>#\<�>\ condition of portion of face , Har�ac. 81 , 15.

#<mukh�vara�a>#\<�>\ n. Schleier , Har�ac. 109 , 6.

#<mukhendubimba># n. Antlitzmond[scheibe] , 314 , 21.

#<mukhotk�r�a># , so zu lesen st. %<ma->%.

#<mugdhadv�pa># m. N. pr. einer Insel , Uttamac. 26 , S. 288 , N. 6.

#<mugdhamukh�>#\<�>\ f. eine Sch�nantlitzige , �r�k. XV , 36.

#<mugdh��gan�kelikut�hala>#\<�>\ m. N. eines Dichters , S I , 422 , 8.

@<[Page 301.1]>@
#<muc># 12. jemand (Gen.) entwischen , J�takam. 20; 21 , 11; 22. -- Mit %<pra>% auch: sich losmachen von (Gen.) , entgehen , R. ed. Bomb. 3 , 66 , 11. %<pramukta>% frei von (Abl.) , Mah�vy. 19 , 47. -- Mit %<vi , \<�>\mukta>% jemand (Gen.) entkommen , J�takam. 21. 23. -- Mit %<pratisam , \<�>\sa�mukta>% erl�st , von einem peinlichen Zustande befreit , R. ed. Bomb. 4 , 59 , 5.

#<mucakunda># (m.) Pterospermum suberifolium , S I , 102 , 5.

#<mucilinda># m. eine best. Pflanze , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 81 v.l.

#<mu�j�jy�balbajamaya># Adj. (f. %<�>%) , aus Saccharum munjia , aus einer Bogensehne und aus Eleusine indica gemacht , Vi��us. 27 , 18 (%<-mayyo>% zu lesen).

#<mu�j�la># m. auch N. eines \<�>\K�nigs , Prabandh. 38 , 6 v.u.; \<�>\eines Ministers , Prabandh. 133 , 6; \<�>\eines Privatsekret�rs , Prabandh. 253 , 4.

#<mu�j�bandhana>#\<�>\ n. ein Bestandteil des %<upanayanam>% , S I , 236 , 11 v.u. (Ko.).

#<mu�># %<-mo�ayitv�>% S I , 258 , 2 v.u. (Ko.). -- %<-mo�ita = vakr�k�ta>% , S I , 528 , 13 v.u. (Ko.).

#<mu�a># B�ndel , Divy�vad. 501 , 28. Vgl. %<mo�a>%.

#<mu��a># m. von unbekannter Bedeutung , Subhëit�v. 2352.

#<mu�a># (\<*>\m.) \<�>\Sch�del , S I , 149 , 10 v.u. (Ko.); 150 , 12 (Ko.); Govardh. V; �r�k. V , 27 (Ko.).

#<mu�aka># Adj. = %<mu�a>% 1. a) , Divy�vad. 13 , 15.

#<mu�akadv�ra>#\<�>\ Adj. Kau�. 54 , 2 nach J. J. Meyer (p. 72 , Z. 4) mit einem eisernen Tor versehen.

#<mu�ana># m. N. pr. eines Wesens im Gefolge �iva's , K���kh. 66 , 31.

#<mu�ane�a># m. Bein. �iva's , K���kh. 66 , 32.

#<mu�am�l�># \<�>\a forehead wrap or wreath , Har�ac. 24 , 8; 82 , 13; 109 , 1; 123 , 12; 161 , 9; 167 , 16.

#<mu�am�lik�>#\<�>\ dass. , Har�ac. 68 , 17; 145 , 13; 189 , 15; 226 , 15.

#<mu�a�ayan�sanav�rika>#\<*>\ m. ein best. Klosterbeamter , Mah�vy. 274 , 19.

#<mu�aharmya>#\<�>\ n. Kau�. 54 , 2 vgl. J. J. Meyer , S. 72 , Anm. 3.

@<[Page 301.2]>@
#<mu�ik�># \<*>\f. eine best. Pflanze , S I , 405 , 5.

#<mu��kahl�r�>#\<�>\ eine Pflanze (= %<tapasvin�>%) , S II , 195 , 13 (Ko.).

#<mu��k�ta>#\<�>\ zum Kahlkopfe gemacht , S II , 252 , 20.

#<mu��ra>#\<�>\ m. N. eines P��u-K�nigs , S II , 153 , 4.

#<mutsar�># f. eine best. Stellung der rechten Hand beim Abschie�en des Pfeiles , ��r�g. Paddh. Dhanurveda 83. 87 [86! = 1797. 1800 , aber beide Male %<matsar�>% gedruckt].

#<mud># mit %<sam>% eintr�chtig sein , Divy�vad. 28 , 27. -- Kaus. erfreuen , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 86. -- Mit %<pratisam>% (Akk.) jemand freundlich begr��en , J�takam. 31; Divy�vad. 117 , 1; 439 , 15; 455 , 8.

#<mud># 5. in einer buddh. Inschrift (%<ye��� mudvibhava� para� paramuda� svapne 'pi n�bh�t tanau>%) nach E. Hultzsch.

#<mud># \<�>\aufbl�hen , S II , 28 , 5 (%<modam�na>%). -- %<-mumudi�>% to be about to expand , Har�ac. 16 , 10. -- %<-mumudi�am��a>% aufbl�hen wollend , S II , 355 , 17. -- + %<�>% \<�>\to rejoice exceedingly , V�s. 215 , 1.

#<muda�ru>#\<�>\ n. Freudentr�nen , Padyac. V. 50b.

#<mudita># n. eine best. %<siddhi>% , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 44.

#<mudgabhuj># , Haravijaya 5 , 87.

#<mudgaraprah�ra>#\<�>\ m. N. eines Soldaten , S I , 556 , 8.

#<mudgarin>#\<�>\ Adj. bearing a mudgara , Har�ac. 127 , 19.

#<mudgalabha��a>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 22 , 2 v.u.

#<mudgavar�a>#\<�>\ Adj. von der Farbe von Phaseolus mungo , Kau�. 86 , 2 v.u.; 88 , 1 v.u.

#<mudray># mit %<-abhi>% , kennzeichnen , Padyac. VI , 10a. -- Mit %<ud>% entstehen lassen , Dharma�arm. 7 , 67; 8 , 38; 12 , 38; 17 , 82. -- Mit %<-pra>% besiegeln (= begrenzen) , Rasas. 3 , 12.

#<mudr�># Finger- und Handstellung \<�>\beim Schauspiel , Rasas. 221b.

#<mudr�k�rin>#\<�>\ Adj. ein Siegel anlegend , schlie�end (den Mund) , Prabandh. 205 , 3 v.u.

@<[Page 301.3]>@
#<mudr�dhyak�a>#\<�>\ m. Stempel- und Pa�aufseher , Kau�. 60 , 1; 140 , 16.

#<mudr�k�ta>#\<�>\ Adj. zum Merkzeichen gemacht , Gop�l. 104 , 26.

#<mudh�muni>#\<�>\ m. falscher Heiliger , S II , 298 , 18.

#<muni># 1. b) Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 6 , 19; 12 , 28. -- \<�>\Ardea nivea , S II , 206 , 4; \<*>\Agati grandiflorum , E 906 (R); \<*>\Mangifera indica , V�s. 136 , 2.

#<munig�th�># f. Pl. Titel eines buddh. heiligen Textes , Divy�vad. 20 , 24; 35 , 1. Auch in einer A�oka-Inschrift.

#<munigupta>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 339 , 9.

#<munitva>#\<�>\ n. Stellung als Heiliger , Padyac. II , 21c.

#<munidev�c�rya>#\<�>\ m. N. eines Jaina , Prabandh. 171 , 7.

#<munidruma>#\<*>\ m. Agati grandiflora , S II , 11 , 1.

#<munin�tha># = Sugata , Buddha , Har�ac. 288 , 20. [Z.]

#<munimanoharamekhala>#\<�>\ m. N. eines Berges , S I , 132 , 2.

#<muyu��a>#\<�>\ eine K�rnerfrucht , S I , 577 , 9 (Ko.).

#<muraja># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<murajetar>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 2 , 80. [%<murala>%] , f. %<\<*>\�>% Fl�te , Ka�s. III , 28d. 29d; Gop�l. 44 , 25; 83 , 34 etc. -- \<�>\Eigenname , Muk. 30 , 1; 103d [oder mit pw \<*>\f. Fl�te].

#<muralik�>#\<�>\ f. Fl�te , Gop�l. 96 , 24; 97 , 20; 118 , 29.

#<murahan>#\<*>\ m. Bein. K���a's , Yudh. 7 , 121.

#<mur�r�ti>#\<�>\ m. = Mur�ri (Vi��u) , S�rya�. 92d; Vi��ubh. V , 34a.

#<murucik�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 273 , 47.

#<muru��>#\<�>\ (Variante zu %<vimu��>%) E 625.

#<mu�ala>#\<�>\ = %<musala>% , S II , 231 , 8 (in %<-pram��a = atisth�la>%); 247 , 6.

#<mu�alya>#\<�>\ = %<musalya>% , mit der Keule zu erschlagen , S II , 341 , 7.

#<mu�itasm�tit�>#\<*>\ f. Schwund des Ged�chtnisses , Verge�lichkeit , Mah�vy. 9 , 3; 104 , 55.

#<mu���mu��i># Adv. auch S II , 328 , 26.

#<mu��i># \<�>\proper name of an asura , Har�ac. 118 , 13.

#<mu��igraha># m. das Umklammern mit der Hand , Haravijaya 4 , 30; 9 , 56.

@<[Page 302.1]>@
#<mu��igh�tam># Absol. mit %<han>% mit den F�usten dreinschlagen , �i�. 18 , 12.

#<mu��idy�ta>#\<*>\ n. ein best. Spiel , V 209.

#<mu��i�dhaya># Adj. Padyac. II , 42d kann nicht "\<*>\an der Faust saugend" hei�en , sondern etwa "-sich ins F�ustchen lachend": Ko. erkl�rt... %<yad b�huv�rya� tasya mu��im dhayat�ti t�d���ya; vin��ak�yety artha�>%.

#<musala># m. n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<musalabandha>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLIII , 156.

#<musalaya��i>#\<�>\ eine Art Kriegsger�t , Kau�. 101 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 9.

#<musuntik�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 245 , 667.

#<mus���hi>#\<�>\ (oder %<-�>%) eine Art Waffe , Kau�. 54 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S. 73 , Anm. 2.

#<must�># f. \<�>\eine Giftpflanze; Kau�. 100 , 9.

#<muh�rtabhuvanonm�rta�a># m. Titel eines Werkes , M. M�ller , Ren. 300.

#<m�ka># m. Tropf , Dummkopf , Kal�v. III , 11.

#<m�kaka>#\<�>\ m. Frosch , S II , 208 , 9.

#<m�kamƫ�>#\<�>\ f. "stummer Schmelztiegel" , Kau�. 91 , 4. Vgl. J. J. Meyer , S. 133 , Anm. 1.

#<m�kita># Adj. verstummt , Damayant�k. 262. [H 44 , 65.]

#<m��a># Divy�vad. 524 , 16. %<mƬha>% fehlerhaft 332 , 5. Vgl. %<mo�a>%.

#<mƬha># vgl. %<m��a>%.

#<mƬhagarbha># \<�>\Adj. "in sich selber getr�bt" (J. J. Meyer , S. 118 , 12) , Kau�. 82 , 5 v.u. -- In der Medizin bedeutet das Wort "Foetus in verkehrter Lage"; Jolly , Medizin par. 47.

#<mƬhat�vant>#\<�>\ Adj. verwirrt , S II , 302 , 5.

#<mƬhav�ta>#\<�>\ widriger Wind , Kau�. 126 , 10 v.u.

#<mƬh�k�>#\<�>\ in Verlegenheit bringen , S I , 466 , 14 (Ko.).

#<mƬh�bh�>#\<�>\ in Verlegenheit geraten , S I , 206 , 6.

#<m�rch># mit %<adhi>% s. %<anadhim�rchita>% oben. -- Mit %<vi , \<�>\m�rchita>% bet�ubt , ganz hin , Divy�vad. 454 , 30.

#<m�rch�g�h�ta>#\<�>\ fallen in a faint , V�s. 156 , 3.

@<[Page 302.2]>@
#<m�rchin>#\<�>\ = %<m�rchati v�ddhi� gacchati ity eva���la�>% , S II , 178 , 6.

#<m�rtisa�cara>#\<�>\ Adj. in leibhaftiger Gestalt auftretend , Uttarar. VI , 10b; Mah�v�r. I , 10b.

#<m�rdhagata># m. N. pr. eines Weltherrschers , Mah�vy. 180 , 6; Divy�vad. 210 , 19 ff.

#<m�rdhasa�hita># Adj. (f. %<�4>%) am Kopfe angef�gt , �at. Br. 13 , 8 , 3 , 9.

#<m�rdh�gata># n. ein best. Zustand der Ekstase , Divy�vad. 79 , 28.

#<m�laka># 5. f. %<-lik�>% Zauberwurzel , S I , 163 , 15 v.u.

#<m�lak�rik�># \<�>\Wurzelzauberin , V 234.

#<m�lan�yaka>#\<�>\ m. a title of �din�tha or R�abha , Prabandh. 231 , 6; 264 , 10. Vgl. Tawney , S. 142 , Anm. 4.

#<m�lapariv�sa>#\<*>\ m. der urspr�ngliche Termin der %<pariv�sa>% genannten Strafe , Mah�vy. 265 , 12.

#<m�lapuru�a># m. "Stammhalter" Padyac. IX , 24 (Ko.) \<�>\Ahnherr (%<kulak��astha�>%).

#<m�laprati># s. %<prati>% f.

#<m�laphalaka>#\<�>\ Fu�bodenbrett , ���gt. 44 , 2 v.u.

#<m�labandha># m. \<�>\= %<prathamotth�na>% (vom Staube gesagt) , S I , 584 , 1.

#<m�lastambha>#\<�>\ main prop , Har�ac. �l. 1.

#<m�lahara># Adj. \<�>\das Kapital verschleudernd , Kau�. 69 , 5. 6.

#<m�l���>#\<*>\ = %<dadhim�lam>% , S I , 406 , 3; Kau�. 77 , 4 v.u. in %<-pu�pakavar�a>%.

#<m�l�nvaya>#\<�>\ m. = %<mantrin>% , S I , 230 , 7.

#<m�l�pakar�apariv�sa>#\<*>\ m. die %<pariv�sa>% genannte Strafe verk�rzt , Mah�vy. 265 , 13.

#<m�lika># m. auch: Wurzelverk�ufer , N�rada (a.) 2 , 1 , 182. Nach Anderen %<m�la� vipralambhas tatk�ri>%.

#<m�l�>#\<* �>\Wurzel , S I , 171 , 3 v.u. (Ko.).

#<m�le�vara>#\<�>\ m. N. eines Tempels , Prabandh. 43 , 8.

#<mƫik�># f. \<*>\Schmelztiegel , Padyac. VIII , 31c.

#<mƫik�haira�yika># m. Spitzname eines Mannes , Divy�vad. 501 , 3 ff.

#<m�g>#\<�>\ + %<vi>% ? Har�ac. 238 , 2.

#<m�gaketana># m. der Mond , Ala�k�rav. 66 , a.

#<m�gacakra># n. eine best. Kunst , Divy�vad. 630 , 20.

@<[Page 302.3]>@
#<m�gacak�us>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , H V , 40; �r�k. XIII , 6; XIV , 9; XIX , 17.

#<m�gace��ita>#\<�>\ n. Verhalten der Gazelle (= Flucht) , S I , 569 , 2.

#<m�gatantu>#\<�>\ wild animal's sinews? Har�ac. 256 , 9.

#<m�gat�rtha># Z. 2 lies: des Savana.

#<m�gada��a>#\<*>\ m. Hund , S II , 186 , 5.

#<m�gadh�rta>#\<*>\ m. Schakal , S I , 439 , 8; �uk. t. s. 128 , 11; 129 , 3. 12; t. o. 10 , 53. 54 [p. 22 , 31; 59 , 22. 30; 60 , 16].

#<m�gan�bh�>#\<�>\ Moschus , �r�k. VIII , 47.

#<m�gabandha>#\<�>\ m. Falle , S II , 179 , 6.

#<m�gabandhana>#\<�>\ n. desgl. , S II , 179 , 2 v.u. (Ko.).

#<m�gabandhan�>#\<�>\ [pw %<\<*>\m�gabandhin�>%] desgl. , S II , 220 , 11 v.u. (Ko.).

#<m�gay�k�ma>#\<�>\ Adj. die Jagd liebend , Kau�. 34 , 10.

#<m�garoman>#\<�>\ Adj. (oder n.) aus dem Haar von Waldtieren hergestellt(e Zeuge) , Kau�. 80 , 8 v.u.

#<m�gava�caka>#\<�>\ m. Schakal , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 12].

#<m�gavega>#\<�>\ m. N. eines Helden , S II , 304 , 27.

#<m�gavy�>#\<�>\ [pw n.] Jagd , H XLI , 29.

#<m�ga�apha># m. Hirschhuf , Maitr. S. 3 , 1 , 4 (5 , 11); 2 , 5 (23 , 2).

#<m�ga�arman>#\<�>\ m. ein �i , S I , 483 , 2.

#<m�ga��vacak�us>#\<�>\ f. = %<m�ga��v�k��>% , H XXIV , 38.

#<m�ga��vavilocan�>#\<�>\ eine Rehkalb�ugige , Muk. 35a.

#<m�ga�i�ud��>#\<�>\ f. eine Gazellenlamm�ugige , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 29 (S. 63 , Z. 8).

#<m�gasena>#\<�>\ m. N. eines Fischers , S II , 337 , 18.

#<m�g�k��># = %<\<*>\triy�m�>% , Sam. IV , 28.

#<m�g��kacƬ�ma�i>#\<�>\ m. = �iva , H XXX , 4.

#<m�g��kamuku�a>#\<�>\ m. = �iva , H XXXIV , 23.

#<m�g��kamauli># m. auch �r�k. 21 , 34.

#<m�g��ka�akal�bhara�a>#\<�>\ m. = �iva , H XXXVI , 60.

#<m�g�dan�># \<�>\= %<lubdhakabh�ry�>% , S II , 200 , 7.

#<m�g�yate>#\<�>\ zur Gazelle werden (= wie eine Gazelle fliehen) , S I , 110 , 9; 490 , 5 (%<m�g�yita>%); 586 , 4 (desgl. = Flucht).

@<[Page 303.1]>@
#<m�g�ram�tar># f. Bein. einer Frau , Divy�vad. 77 , 27; 466 , 24.

#<m�g�ruvrata># (nicht %<m�g�ra->%) n. eine best. Begehung des %<brahmac�rin>% , AV. Paddh. zu Kau�. 57.

#<m�g�vac�la>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 71; XVI , 50.

#<m�g�># \<*>\eine Art n�yik� , V 74; E 211 (K , A). 212 (P). 213 (A). 345 (R). 347. 348 (P). 555 (K).

#<m�g�k�a��>#\<�>\ eine Gazellen�ugige , S I , 619 , 4.

#<m�gya># zu suchen , so v.a. selten , J�takam. 13 , 42.

#<m���c�># f. ein kleines St�ck , Kau�. 47 , 46.

#<m���la># 1. %<-s�tra>% n. Kum�ras. 1 , 40; 3 , 49; �i�. 3 , 3.

#<m���lavat�># f. \<�>\N. der Schwester Tailapa's , Prabandh. 59 , 5. 9.

#<m���lavall�># f. Lotusranke , Haravijaya 12 , 19. 36.

#<m���lin># , 2. f. %<-n�>% auch H 21 , 11.

#<m�taka># \<�>\Sch�del , S I , 381 , 7 v.u. (Ko.)? Oder zu lesen %<kap�le m�takakaro�y��>% statt %<kap�le m�take karo�y��?>%

#<m�tak�gni>#\<�>\ m. Scheiterhaufen , S I , 84 , 9 v.u. (Ko.); 116 , 6 v.u. (Ko.); 119 , 12 v.u. (Ko.); 254 , 9 (Ko.); II , 160 , 8 (Ko.).

#<m�ta��>#\<�>\ die Mutter des Sonnengottes , S I , 52 , 15 v.u. (Ko.).

#<m�tabh�va># m. ein eingetretener Tod , Todesfall , Vasi��ha 2 , 49.

#<m�t�gni>#\<�>\ m. Scheiterhaufen , S I , 116 , 9 v.u. (Ko.).

#<m�t�bhra>#\<�>\ ? E 848 (A).

#<m�t�yas>#\<�>\ n. ? E 850.

#<m�tpi��k�ta>#\<�>\ zum Lehmklo�e gemacht , zermalmt , S I , 32 , 10/9 v.u. (Ko.).

#<m�tyuphala>#\<*>\ n. fruit of the Trichosanthes palmata Roxb. , or the Musa sapientum Willd. , V�s. 91 , 3.

#<m�d># + %<-vinis>% H XVI , 73 [%<vinirm�dita = mathita>%].
     \<�>\zermalmend , H XLIV , 33. 53.

#<m�ditakuk�ika># Adj. mit %<d�va>% N. pr. eines Waldes , Divy�vad. 274 , 15.

#<m�duda�a>#\<�>\ Adj. so v.a. milde regierend , Kau�. 9 , 9.

#<m�dubh�va># m. \<�>\Orgasmus , E 408 (R).

#<m�dumadhya># Adj. (f. %<�>%) als Bez. einer best. %<k��nti>% , Divy�vad. 271 , 13.

@<[Page 303.2]>@
#<m�d�kara�a>#\<�>\ n. das Erweichen , S II , 61 , 5.

#<m�d�k�>#\<�>\ erweichen (das Herz) , S I , 141 , 14 (Ko.); Har�ac. 196 , 7.

#<m���muni># m. falscher Heiliger , S II , 303 , 24.

#<m��odya># n. auch S II , 72 , 1; 355 , 23.

#<m���atva>#\<�>\ n. die S��e , S II , 58 , 8 v.u. (Ko.).

#<mekala># Bein. des Vindhya , Haravijaya 3 , 48; 9 , 79. [47 , 10.]

#<mekhalati>#\<�>\ die Rolle des G�rtels spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka III , 31.

#<mekhal�># \<*>\H�fte , S I , 37 , 2 (in %<mekhal�kal�pa = jaghanoparisthitavastroccaya>%); \<*>\flank of a mountain , Har�ac. 80 , 17.

#<mekhal�patha>#\<�>\ m. H�fte , V 121.

#<mekhal�sth�na>#\<�>\ n. = %<guhyam (pudenda>%) , S II , 59 , 3.

#<mekhal�yati>#\<�>\ die Rolle des G�rtels spielend , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 106.

#<megha># m. \<*>\Cyperus rotundus , E 919 (P). -- Auch N. pr. eines Berges , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 35.

#<meghaka>#\<�>\ , f. %<meghik� = megha>% im Komp. mit %<ka� sv�rthe>% , H XXXVII , 16.

#<meghak��apa��ana>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S II , 296 , 26.

#<meghan�da># m. \<*>\Amaranthus polygonoides oder \<*>\Butea frondosa , E 823 (A).

#<meghan�la># m. N. pr. eines Ga�a des �iva , Haravijaya 7 , 7.

#<meghaputtalik�>#\<�>\ , weibl. Bilds�ulen im Badezimmer , aus deren Br�sten Wasser flie�t , S I , 531 , 6 v.u. (Ko.).

#<meghapu�pa>#\<*>\ 2. nicht Hagel , sondern eine best. Heilpflanze , Zach. Beitr. -- 3. %<n�deya = vetasa>% die richtige Lesart ebenda.

#<meghamandira>#\<�>\ n. = %<yantradh�r�g�ha>% , S I , 205 , 7 v.u. (Ko.); vgl. 527 , 8 (Ko.).

#<megham�rga>#\<�>\ m. Luftraum , Padyac. X , 8d.

#<meghar�va># S II , 194 , 3 nach dem Ko. \<�>\= %<may�ra>%; pw "ein best. Wasservogel".

#<meghavar��mandira>#\<�>\ n. = %<yantradh�r�g�ha>% , S I , 63 , 8 v.u. (Ko.).

#<meghasamaya>#\<�>\ m. Wolken- , Regenzeit , H XLVIII , 141.

#<mecaka># m. \<*>\Wolke , H XXXV , 31.

@<[Page 303.3]>@
#<mecakagala># m. Pfau und Bein. �iva's , Haravijaya 2 , 53.

#<mecakatva>#\<�>\ n. Schw�rze , S I , 207 , 4 v.u. (Ko.).

#<mecakama�i>#\<�>\ m. = %<k���aratna>% , S I , 539 , 5; 604 , 2.

#<mecakita># , das Sternchen davor zu streichen. -- = %<karbur�k�ta>% , S I , 103 , 4; 159 , 1; II , 178 , 2.

#<me�ha># 1. Har�ac. (1936) 443 , 12.

#<me��ka>#\<�>\ [oder %<me��k�>%] Wand , S I , 38 , 4 v.u. (Ko.).

#<me��ha># 2. N. pr. eines Dichters , �r�k. 2 , 53.

#<me�ya># (?) Bhadrab. 4 , 18.

#<me�ha># = %<hastipaka>% , vgl. Har�ac. 230 , 12; 236 , 8 (= %<j�garika , hastij�garika>%); Hem. De�. 6 , 138. [Z.]

#<meda># \<�>\n. Penis , S I , 294 , 14 (Ko.).

#<medaka># m. \<�>\Schmierer , Einfetter? Kau�. 115 , 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 177 , Anm. 4.

#<medap��a># N. pr. eines Landes , Uttamac. 7 , 363. S. 305 , N. 7.

#<medasvita>#\<�>\ fett gemacht , verst�rkt? Rasas. 102c.

#<medin�># \<�>\= %<mlecchastr�>% , S II , 236 , 1.

#<medin�dhra>#\<�>\ m. Berg , S II , 296 , 25.

#<medhayu># , vgl. Pischel , Vedische Studien I , 103.

#<medh�rudra:># ZDMG 73 , 190 , Anm. 1; 36 , 379 , Anm. 2; JRAS 1905 , 541 f.; Rudra�a , K�vy�l. I , 2 , Komm. [Z.]

#<medh�vika># Adj. verst�ndig , klug , J�takam. 12.

#<medh�># ein best. Teil eines %<st�pa>% , Divy�vad. 244 , 9.

#<medh�laka>#\<�>\ m. Gehirn , Kau�. 11 , 16.

#<meni># , vgl. Geldner in Festgr. 31 ff.

#<menik�>#\<�>\ = %<menak�>% , S I , 321 , 9 v.u. (Ko.) wohl nur Druckfehler.

#<meraka># 1. Divy�vad. 19 , 22.

#<merukadambaka>#\<*>\ Zach. Beitr.

#<melan�>#\<�>\ f. = %<melana>% n. , Praty. H�d. 20 , 4. [B.]

#<melanduka># (so!) , Mah�vy. 273 , 18. [Z.]

#<mely���>#\<�>\ S II , 419 , 12 ein Land?

#<mehana># n. Harnr�hre [-auch der Frau?] Y 74 , Z. 12; 89 , Z. 2 v.u.

#<maitrabala># m. N. pr. eines Mannes , J�takam. 8. In der Unterschrift

#<maitr�yati># wohl wollend gesinnt sein , Divy�vad. 105 , 17.

#<maitr�varu�acamas�ya># Adj. in der Schale des Maitr�varu�a befindlich , �past. �r. 12 , 16 , 11.

#<maitr�p�ramit�># f. die h�chste Stufe des Wohlwollens.

#<maitr�bala># s. oben unter %<maitrabala>%.
     = %<maitra� bala� yasya>% , d. h. \<�>\Buddha , Padyac. II , 17d.

@<[Page 304.1]>@
#<maitr�maya># Adj. auch J�takam. p. 2 , 16.

#<maitr�y>#\<�>\ to be friendly , Har�ac. 247 , 14.

#<maitr�stha>#\<�>\ = %<mitratvasahita>% , S I , 421 , 11.

#<maitreyik�># \<*>\f. Kampf zwischen Freunden , S II , 343 , 13.

#<maithuna># \<�>\m. Schwager , S I , 77 , 2 v.u. (Ko.).

#<maithunaka>#\<�>\ m. = %<narmabandhu>% , S I , 609 , 14 (Ko.).

#<maithun�bhëa�a>#\<*>\ n. eine auf Beischlaf anspielende Unterhaltung , Mah�vy. 258 , 3.

#<maithunika># m. \<�>\Schwager , S I , 403 , 5.

#<mailavrata># (!) n. eine best. Begehung des brahmac�rin , AV. Paddh. zu Kau�. 57.

#<maileyaka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 8.

#<moka># S II , 294 , 21? (%<moka lak�m�ka��k�a->%).

#<mok�a># m. \<�>\Ehescheidung , Kau�. 155 , 15. 17 (auch in %<-amok�a>% 155 , 18).

#<mok�a�a># 3. f. %<�>% die Zauberkunst , jemand zu befreien , Hem. Par. 2 , 182.

#<mok�av�rttika># Adj. auf die Erl�sung bedacht , MBh. 12 , 320 , 174.

#<mok�avid>#\<�>\ Adj. des Befreiens kundig , Yudh. 6 , 16.

#<mogara>#\<�>\ = %<vicakila>% , S I , 101 , 15 v.u. (Ko.).

@<[Page 304.2]>@
#<mogaraka>#\<�>\ (m.) eine Art Jasmin , S I , 529 , 10 (Ko.); 532 , 13 v.u. (Ko.); 535 , 11 (Ko.).

#<moghah�sin># Adj. in den Tag hinein lachend , K��h. 25 , 6.

#<mogh�yate># zwecklos werden , nichts mehr zu bedeuten haben , Ala�k�rav. 205 , b; Ala�k�rar. 14 , b.

#<moca># m. Musa sapientum , S I , 528 , 3 [pw "wohl auch M. s."].

#<mocana># n. \<*>\Anlegen (in %<agni->%) , S II , 136 , 1 v.u. (Ko).

#<mocayitr�>#\<�>\ f. Nom. ag. Kaus. , Prabandh. 132 , 5.

#<moco�a>#\<�>\ eine Art Kleidungsst�ck , Sam. VIII , 56.

#<mo�a># = %<mu�a , m��a>% B�ndel , Divy�vad. 5 , 8.

#<mo�apall�># f. N. pr. eines am Meere gelegenen Landes , Uttamac. 161. 189. 334. 344.

#<mo�am�na># n. eine best. siddhi , Anir. und Mah�d. zu S��khyas. 3 , 44.

#<mo�ita># s. %<go�ita>%.

#<mo�herapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , Prabandh. 255 , 9 v.u.

#<mora>#\<*>\ m. Pfau , S II , 342 , 6. -- Vgl. Zach. Beitr.

#<mohanag�ha>#\<�>\ n. Liebeslustgemach , Kau�. 40 , 4.

#<mohalat�>#\<�>\ Datura alba , E 906 (R).

#<moh�panoda>#\<�>\ Adj. die (geistige) Ohnmacht behebend , Padyac. IX , 43a.

#<maukali>#\<*>\ m. Rabe , Uttarar. II , 29b ed. Lak�ma�as�ri.

#<mauktikamaya># Adj. (f. %<�>%) aus Perlen bestehend , Rudra�a , ���g�rat. 3 , 6.

#<mauktikasara># m. Perlenschnur , Damayant�k. 187; Uttarac. I , 38c.

#<mau�ja># 3. [%<�>%] auch G�rtel �berh. , Vi��us. 27 , 18; 28 , 40. %<mau�jic>% (metrisch) 28 , 37.

#<maudgal�ya># , so zu lesen statt %<maud , galy�ya>%; vgl. P. 6 , 4 , 151.

#<maudrika>#\<*>\ m. Verfertiger von mudr� , Mah�vy. 186 , 40.

#<maun�ndra># Adj. von %<mun�ndra>% , Divy�vad. 490 , 14. 16.

#<mauny�>#\<�>\ = %<sth�panam>% (?) , S I , 485 , 1.

#<maurajika>#\<*>\ m. Trommelschl�ger , P�rij�tam. I , 21d.

#<maurvik�># f. Sehne \<�>\des Bogens des Liebesgottes , Padyac. VI , 33a.

#<maula># m. Pl. Eingeborene , die sp�ter ausgewandert sind , B�haspati in Viv�dar. 213.

#<maulapuru�a>#\<�>\ m. angeerbter Diener , Kau�. 44 , 13.

#<mauli># 2. c) Kir. 12 , 42; 17 , 8; Damayant�k. 174.

#<maulik�>#\<�>\ Wurzelzauberin , E 743 (R).

#<mauleyaka>#\<�>\ Adj. s. %<m�leyaka>%.

#<mau�a>#\<�>\ ? S II , 347 , 1 [%<ananyas�m�nyas�has�layamo�amau�adhi�a��nidhir>%].

#<mausalabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 597 (D).

#<mauh�rtika># 2. m. a) Astrolog auch �r�k. 12 , 39.

#<mrak�ya># wohl Gef�hl , Divy�vad. 622 , 12.

#<mradi��a>#\<*>\ softest , very soft , V�s. 169 , 4.

#<ml�natva># n. das Verwelktsein , R. ed , Bomb. 3 , 74 , 27.

#<ml�niman># m. das Verwelktsein , Verwelken , V�sav. 48 , 3.

#<ml�n�k�ta>#\<�>\ zum Verwelken gebracht , S I , 210 , 12 (Ko.).

#<mlich># + %<-pari>% S II , 341 , 20/1 %<parimli��a>% = abgewischt , verdruckt f�r %<parim���a>%].

#<mli��a>#\<*>\ unverst�ndlich , �r�k. XIV , 6.

#<ya># [-am Ende eines Komp.] gehend = reitend , H XLIII , 252.
     , %<yat khalu j�n�y��>% so v.a. beliebe zu erfahren , mit deiner Erlaubnis , Divy�vad. 111 , 25; 156 , 8. %<yan nu>% mit der 1. Potent. la� mich , ich m�chte , Lalit. 109 , 15 (%<yan nv aham asya>% zu lesen); Divy�vad. 283 , 5. %<yad v� tad v�>% gleichviel was , das erste beste , 499 , 17; 548 , 11.

@<[Page 304.2]>@
#<yaka># Pron. rel. auch H 18 , 24.

#<yak�a># , streiche %<"hotaryak�a>% und".

#<yak�akardama># m. auch S I , 234 , 1 v.u. (Ko.); II , 28 , 2.

#<yak�ap�lita>#\<�>\ ? %<mad>% , Har�ac. 236 , 3.

#<yak�apuru�a>#\<�>\ m. Hund , S II , 188 , 1.

@<[Page 304.3]>@
#<yak�abali># m. ein Streuopfer an die yak�a , eine best. Hochzeitszeremonie , Komm. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<yak�ar�tri>#\<*>\ f. ein best. Festtag , V 55 , 235; Sarasv. V , 95.

@<[Page 305.1]>@
#<yaj># + %<-vi>% ganz besonders verehren , H XLVI , 64.

#<yajam�na># 2. %<yajam�naloka>% (!) Maitr. S. 1 , 4 , 5 (53 , 5).

#<yajam�n�yatana># n. der Standort des Opferers , Maitr. S. 3 , 3 , 2 (33 , 16).

#<yajuruttama># Adj. mit %<yajus>% endend , Maitr. S. 3 , 1 , 1. (2 , 1).

#<yaj�atan�># , f�ge am Ende hinzu: -- b) bestimmter Backsteine.

#<yaj�at�># f. Nom. abstr. zu %<yaj�a>% , Opfer , Maitr. S. 1 , 10 , 15 (155 , 4). 17 (157 , 16).

#<yaj�adatt�># \<*>\f. N. der Frau eines purohita , S II , 309 , 12.

#<yaj�adugdha># Adj. vom Opfer ausgemelkt , TS. 1 , 7 , 1 , 1.

#<yaj�apuru��sa�mita># (!) Adj. Maitr. S. 3 , 1 , 2 (3 , 3). 7 (9 , 8).

#<yaj�ameni># , vgl. Geldner in Festgr. 32 f.

#<yaj�avibhra��a># m. das Mi�raten eines Opfers , �past. �r. 14 , 32 , 5.

#<yaj�avibhra��a># , Nom. abstr. %<-tva>% n. , Komm. zu �past. �r. 9 , 4 , 5.

#<yat># Kaus. vgl. Roth , ZDMG 41 , 676. -- Mit %<anv�>% sich bei etwas beteiligen , ���kh. Br. 23 , 5.
     %<satyam>% s. unter %<satya>%.

#<yata># (\<*>\n.) das Lenken des Elefanten mit dem Fu�e , S I , 394 , 6; 500 , 7 (hier aber mit %<�rohaka>% = Reiter erkl�rt).

#<yatana>#\<�>\ n. Bem�hung , H XLIII , 330.

#<yataratra># Adv. an welchem der beiden Orte , Maitr. S. 4 , 2 , 6 (27 , 17).

#<yati>#\<�>\ f. Bez�hmung , Amit. XIX , 8; XXIX , 26.

#<yativid>#\<�>\ Adj. = %<layaprav�ttiniyamaj�a>% , P�rij�tam. II , 40b.

#<yatki�canak�rit�># f. �bereilung , J�takam. 20.

#<yatki�cicc�raka>#\<*>\ m. ein Diener f�r allerlei , Mah�vy. 274 , 6.

#<yatk�tya>#\<�>\ Adj. was zu tun ist , Prabandh. 264 , 5 (in %<yatk�ty�de�enaiva>% "with orders directing me what to do").

#<yathar�i># Adv. je nach der Zahl der ��i , �past. G�hy. 16 , 6.

#<yath�># , %<yath�pi tad>% wie zu erwarten , nat�rlich , Divy�vad. 213 , 24; 462 , 3. %<yath�pi>% dass. , 84 , 10. %<yath�pi n�ma>% gleichwie , 501 , 8; Mah�vy. 225 , 71.

#<yath�kulam># Adv. je nach der Familie , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

@<[Page 305.2]>@
#<yath�gatakam>#\<�>\ Adv. je nach den Umst�nden , Kau�. 47 , 8. Vgl. J. J. Meyer , S. 60 , Anm. 1.

#<yath�janapadam># Adv. je nach dem Lande , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<yath�dar�anasa�bhavam>#\<�>\ Adv. in jedem eintretenden Falle , S II , 329 , 1.

#<yath�do�am># Adv. je nach dem Schaden , Komm. zu �past. �r. 14 , 30 , 5.

#<yath�dhik�ra># je nach dem Amte , je nach der Stellung , J�takam. 10.

#<yath�n�ma># , so zu lesen statt %<y�than�ma>%.

#<yath�nibandham>#\<�>\ Adv. nach Anweisung , S I , 549 , 4.

#<yath�pad>#\<�>\ Adv. = %<�pada� vipadam anatikramya>% , Yudh. 1 , 56.

#<yath�pu�sam># Adv. je nach dem Manne , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<yath�paur��a># Adj. wie fr�her seiend , in dem fr�heren Zustande , J�takam. 8.

#<yath�pratij�am># Adv. dem Versprechen gem�� , MBh. 3 , 304 , 1.

#<yath�prast�vam># Adv. bei erster schicklicher Gelegenheit , J�takam. 26. 32.

#<yath�pr��u># Adv. m�glichst schnell , �past. �r. 7 , 13 , 3.

#<yath�bhinivi��a># Adj. wozu sich jeder bekannt hat , J�takam. 23.

#<yath�bh�tadar�in>#\<*>\ Adj. die Sachen so ansehend , wie sie sind , Mah�vy. 81 , 7.

#<yath�yathakatha>#\<�>\ Adj. = %<satyavacanakathana��la>% , S I , 465 , 4.

#<yath�ya��i>#\<�>\ Adv. mit dem ersten besten Kn�ppel , S II , 328 , 26.

#<yath�rthavant>#\<�>\ Adj. angemessen , Unm. 17b.

#<yath�rthav�din>#\<�>\ Adj. zuverl�ssig , Prabandh. 304 , 8.

#<yath�vasaram># Adv. \<�>\zuf�llig , Prabandh. 64 , 7 v.u.

#<yath�vidhi># \<�>\Adj. Da�ar. 4 , 25.

#<yath��obham># Adv. so da� es ein gutes Aussehen hat , Hem�dri 1 , 378 , 21.

#<yath�sa�kalpam># Adv. nach Wunsch , MBh. 1 , 96 , 23.

#<yath�s�tram># Adv. dem s�tra gem�� , Baudh. 3 , 1 , 13.

#<yath�stri># Adv. je nach der Frau , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 15.

#<yath�hastam>#\<�>\ Adv. je nach der Gr��e (J. J. Meyer , S. 219 , 2) , Kau�. 137 , 6.

@<[Page 305.3]>@
#<yathaikadivasam># Adv. als wenn es nur ein Tag w�re (gewesen w�re) , MBh. 1 , 72 , 9.

#<yathocchritam># , so zu lesen.

#<yatho�ham># Adv. in der Reihenfolge , wie sie herbeigef�hrt wurden , �past. G�hy. 20 , 4.

#<yathopac�ram># Adv. wie es die H�flichkeit erfordert , J�takam. 20.

#<yathopapadam>#\<�>\ S II , 76 , 9 verdruckt f�r %<-p�dam>%.] %<yathopap�din>% Adj. der erste beste , Kau�. 138 , 2.

#<yathopayo�am>#\<�>\ Adv. = %<-jo�am>% , Gop�l. 126 , 25.

#<yad># , %<yac ca -- yac ca>% sowohl... als auch , Divy�vad. 77 , 7.

#<yada�an�ya># n. alles E�bare , �past. �r. 2 , 3 , 12; �past. G�hy. 19 , 2.

#<yadi># , %<yadi n�ma>% mit Potent. ob wohl je , J�takam. 23 , 5.

#<yad�ya># Adj. wem geh�rig , cuius (rel.).

#<yadupa>#\<�>\ m. 1. Besch�tzer der Yadu's , Bein. des K���a , Yudh. 3 , 32. -- 2. F�rst der Yadu's , Yudh. 3 , 75.

#<yad�ttama>#\<�>\ m. = K���a , Vi��ubh. IV , 6a; 19a.

#<yad�sa>#\<�>\ m. = %<pa��i�a>% , S I , 465 , 9 (Ko.).

#<yad�ccha># Adj. (f. %<�>%) zuf�llig , �past. 1 , 14 , 5.

#<yad�cch�bhij�a># m. ein zuf�lliger Zeuge , N�rada (a.) 2 , 1 , 150.

#<yadbhavi�yat�># \<�>\Abstr. , S II , 345 , 26.

#<yadbh�yas�># Instr. Adv. gr��tenteils , Divy�vad. 50 , 12; 80 , 4; 419 , 18.

#<yadbh�yask�rin>#\<*>\ Adj. etwas dem gr��ten Teile nach verrichtend , Mah�vy. 84 , 3.

#<yantar># 5. zu streichen; vgl. ZDMG 39 , 526.

#<yantu># in %<suyantu>%.

#<yantra># n. \<�>\= %<sam�ha>% , S I , 49 , 6.

#<yantraka># \<�>\desk , Har�ac. 95 , 4.

#<yantrag�ha># n. Folterkammer , Divy�vad. 380 , 15. %<jantu->% 418 , 1 fehlerhaft. -- \<�>\Bedehaus , S I , 538 , 2.

#<yantrajaladhara>#\<�>\ m. k�nstliche Wolke , (= Douche) , S I , 530 , 1.

#<yantra�ol�>#\<�>\ f. kunstvolle Schaukel , Padyac. VI , 18a (in %<vibhramayantra�ol�m �ropya = vibhram�ya yantryate iti yantr�� baddh�� (!) �ol�� pre�kholik�m>%).

#<yantra�a># \<�>\feather-guard on an arrow , \<*>\protection , V�s. 136 , 3.

#<yantrad��ha># Adj. fest verriegelt (T�r) , M�cch. 48 , 5.

@<[Page 306.1]>@
#<yantradh�r�g�ra>#\<�>\ = %<-g�ha>% , S I , 541 , 4/5.

#<yantrapattra># n. Titel eines Werkes , Festgr. 55.

#<yantraputrik�>#\<�>\ automatische Figur , S II , 37 , 3.

#<yantravyajanaputrik�>#\<�>\ eine automatische Figur , die Wind zuf�chelt , S I , 205 , 6.

#<yantrastri>#\<�>\ , S I , 532 , 2 eine weibliche Figur , die aus ihren verschiedenen K�rperteilen Sandelwasser flie�en l��t.

#<yantrita># \<�>\earnest , zealous? Har�ac. 255 , 6.

#<yabh># futuere auch Din�l.-�uk. 23 , 18.

#<yam># mit %<vy� , vy�yata>% \<�>\ohne Querfalten , S I , 292 , 2. -- Mit %<upani>% befestigen (?) , J�takam. 11. -- Mit %<parini>% genau bestimmen (eine Zeit) , Viv�dar. 93 , 1. -- Mit %<pratini , \<�>\yata>% vielleicht feststehend , unver�nderlich , J�takam. 21. -- Mit %<abhisam>% Med. fester anziehen (den G�rtel) , J�takam. 9.

#<yama># m. Du. \<�>\= Nakula und Sahadeva , Kir. I , 36.
     m. \<�>\Z�geln (des Pferdes) , H XLIV , 64.

#<yamaka># m. \<�>\eine Art Galopp , Kau�. 134 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 3.

#<yamaka��lavana># n. N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 208 , 25 ff.

#<yamat�># \<�>\Zwillingspaar , S I , 135 , 16 (Ko.).

#<yamada��r�># \<�>\eine best. Waffe , S I , 145 , 15 v.u. (Ko.).

#<yamadol�>#\<�>\ swing of death or Yama , Har�ac. 183 , 19.

#<yamala># \<*>\n. Paar , S I , 156 , 7. -- f. %<-l�>% ein best. Kleidungsst�ck oder ein Paar Kleidungsst�cke , Divy�vad. 276 , 11.

#<yamalaka># \<*>\Zwilling , Mah�vy. 188 , 33.

#<yamalakapattra>#\<�>\ friendly letter , Prabandh. 264 , 6.

@<[Page 306.2]>@
#<yamalakartar�>#\<�>\ eine Art Schlag , Y 153.

#<yamalat�>#\<�>\ Zwillingsschaft , S II , 263 , 16.

#<yamalapattraka>#\<*>\ m. = %<käcan�ra>% , S I , 106 , 9 (Ko.).

#<yamalapatra>#\<�>\ (n.) a league of friendship , Prabandh. 71 , 4 v.u.; 156 , 2 v.u. (letter of alliance).

#<yamala�a�kha>#\<�>\ twin conch , Prabandh. 170 , 4.

#<yamaloka># Maitr. S. 2 , 5 , 11 (63 , 12).

#<yamavrata># auch: eine best. Begehung des brahmac�rin , AV. Paddh. zu Kau�. 57.

#<yamasvasar># [nat�rlich f. , nicht m. , wie pw hat!] 1. auch Yudh. 2 , 61.

#<yamitr�># Nom. ag. f. etwa: Zusammenhalterin , �past. �r. 14 , 33 , 2.

#<yamunapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S I , 465 , 10 v.u. (Ko.); 568 , 14 (Ko.).

#<yavana># m. \<�>\= %<khur��anade�as tasya sv�my api>% , S I , 567 , 7 (Ko. 568 , 7).

#<yava�asya># (%<-sasya?>%) eine Getreideart , Divy�vad. 230 , 20.

#<yavasa># Adj. %<-skill>% , V�s. 77 , 2.

#<yav�g�c�raka>#\<*>\ m. der f�r die Reisbr�he sorgende Klosterbruder , Mah�vy. 274 , 3.

#<yavya># 2. b) Pl. N. pr. eines ��i-Geschlechtes.

#<yavy�># f. auch = 1. %<yavya>% 2 a) , TS. 7 , 4 , 20 , 1.

#<ya�a�pa�aha>#\<*>\ [pw Pauke] \<�>\N. eines Elefanten , Prabandh. 143 , 7 v.u.

#<ya�odhvaja>#\<�>\ m. N. eines F�rsten von P��aliputra , S II , 302 , 18. -- N. eines Heiligen , S II , 343 , 11.

#<ya�obandhu>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S II , 89 , 15 v.u. (Ko.).

#<ya�obandhura>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S I , 458 , 9 v.u. (Ko.).

#<ya�omati>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S I , 135 , 1; II , 180 , 6.

#<ya�orgha>#\<�>\ m. desgl. , S I , 210 , 3; 458 , 9 v.u. (Ko.); II , 262 , 26.

#<ya��imadhuka># Komm. zu �past. �r. 15 , 3 , 16. [Caraka IV , 8 , 20.]

#<ya���rada>#\<�>\ Adj. mit stangenf�rmigen Sto�z�hnen , S I , 301 , 7.

#<ya��yupav�hya>#\<�>\ Adj. mit einem Stocke lenkbar (Elefant) , Kau�. 138 , 5.

#<yas># mit %<�] , b�yasta>% \<�>\sprungbereit (L�we) , Kir. XVI , 50.

#<y�># Kaus. unterhalten , aufziehen , Divy�vad. 499 , 1; sich wohlbefinden , 93 , 6; 150 , 16; 196 , 18; 471 , 4. -- Mit %<vyati>% , %<-y�ta = vyatikramya gata�>% , R. ed , Bomb. 3 , 69 , 4. -- Mit %<abhi>% fahren �ber (Akk.) , �past. G�hy. 5 , 24. -- Mit %<�>% Kaus. erziehen , Divy�vad. 499 , 9. -- Mit %<pari>% den Umlauf vollbringen , J�takam. 10 , 29. -- Mit %<pra>% zu Werke gehen , verfahren , J�takam. 20 , 33. -- Mit %<abhipra>% aufbrechen , eine Reise antreten von (Abl.) , 24; von einer Stelle zur anderen sich schwingen , 27 , 10.

#<y�gan�ga>#\<�>\ m. Opferelefant , S I , 288 , 7; 291 , 7 v.u. (Ko.).

#<y�gamaya>#\<*>\ Adj. in Opfern bestehend , Mah�vy. 140 , 12.

#<y�gahastin>#\<�>\ m. Opferelefant , S I , 304 , 15 (Ko.); 331 , 9 (Ko.).

#<y�g�vani>#\<�>\ f. Opferst�tte , S I , 347 , 2.

#<y�ge�vara>#\<�>\ m. , Lord of sacrifice , i. e. gold (apparently a slang expression like %<brahmah�daya>%) , P�r�abh. 25 , 15.

#<y�c># + %<anu>% , \<�>\zur�ckverlangen , Sam. IV , 53.

#<y�cakatvavant>#\<�>\ = %<dainyavant>% , S I , 420 , 11 (Ko.).

#<y�citaka># 1. Adj. auch S I , 67 , 6.

#<y�ja># \<�>\= %<hara [ijyata iti y�jo haras]>% , H XLIII , 98.

#<y�j�avalkyav�ddhali>#\<�>\ m. N. eines Autors �ber Elefanten , S I , 291 , 1.

#<y�ta># n. , \<*>\das Lenken des Elefanten mit dem Haken , S I , 394 , 6.

#<y�taka># n. in %<ratha->% weiter unten.

#<y�tr�vetana>#\<�>\ Fahrtmiete , Kau�. 126 , 7.

#<y�trika># m. s. %<t�rthay�trika>%.

#<y�davaprak��a># m. N. pr. eines Lehrers , M. M�ller , Ren. 360 , N. 3.

#<y�don�tha># m. \<*>\Meer , Amit. XVIII , 14.

#<y�naka># n. Kau�. 101 , 7 v.u. \<�>\ein best , Kriegsger�t? S. %<sa�gh���!>%

#<y�nabh�gaka>#\<�>\ ( v.l. %<-bh��aka>%) Schiffsmiete , Kau�. 99 , 8.

#<y�nay�tr�># f. Seereise , Divy�vad. 503 , 19 (%<-p�tra>% am Ende eines adj. Komp. gedr.).

#<y�n�>#\<*>\ Adv. mit %<k�>% sich etwas gel�ufig machen , Mah�vy. 126 , 69.

#<y�pana># n. \<*>\Lebensunterhalt , Y 44 , 238.
     n. \<*>\Verjagen , Vi��ubh. III , 27b (in %<mala- = p�pan��ana>%).

#<y�pan�ya># Adj. Kompar. %<-tara>% besser , Divy�vad. 110 , 2.

#<y�pya># = %<nindya>% , S II , 233 , 1 s. pw!]

@<[Page 307.1]>@
#<y�pyat�>#\<�>\ derision , Har�ac. 14 , 12.

#<y�pyay�na># , Dharma�arm. 20 , 28.

#<y�magajat�>#\<�>\ die Stellung als Wachtelefant , �r�k. XVII , 65.

#<y�mapa�ahatva>#\<�>\ n. die Rolle der Trommel , mit der die Nachtwachen angegeben werden , H XXXV , 24.

#<y�mavat�># auch Muk. p. 55 , Z. 2 v.u.

#<y�ma�ruta># und %<y�mah�4>% vgl. Pischel , Ved. Studien I , 98.

#<y�mika># Adj. \<�>\auf die Nachtwache bez�glich , Ku��. 612.
     m. \<�>\Astrolog , Prabandh. 246 , 6 v.u.

#<y�mikatva>#\<�>\ n. W�chterdienst , �r�k. VI , 74.

#<y�mitakena>#\<�>\ ���gbh. 8 , 13 eine best. B�hnenanweisung.

#<y�min�priyatama># , so zu lesen statt %<-pritama>%. [Auch �r�k. 10 , 55.]

#<y�min�virahin># Adj. in der Nacht getrennt. %<vihaga = cakrav�ka>% , Kir. 9 , 13. 30.

#<y�min��a># m. der Mond , Dharma�arm. 2 , 79 , 7 , 2.

#<y�min�># -= %<ni��>% (Pflanze) , E 879 (P).

#<y�mun�ya>#\<�>\ Adj. von der Yamun� stammend , Gop�l. 143 , 3.

#<y�vak�ya>#\<�>\ Adj. zu %<y�vaka>% , Lackfarbe , H XVIII , 8.

#<y�vatk�lika>#\<�>\ Adj. nur zeitweilig daseiend , Kau�. 132 , 3.

#<y�vatpriya># Adj. in welchem Ma�e lieb , Maitr. S. 1 , 6 , 3 (90 , 10).

#<y�vatsa�p�tam># Adv. so lange es geht , Ch�nd. Up. 5 , 10 , 5.

#<y�vadantya># Adj. lebensl�nglich , MBh. 8 , 40 , 24.

#<y�vadar�ti>#\<�>\ Adv. nach jedem Feinde einzeln (abgeschossen) , Kir. XIV , 56.

#<y�vaddehabh�vin># Adj. so lange w�hrend wie der K�rper , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 66; 6 , 54.

#<y�vant># , %<y�vac ca... y�vac ca... antar�t>% zwischen... und... , Divy�vad. 93 , 24; 386 , 10. %<y�vat>% mit Dat. bis zu , bis auf , 2 , 24; 523 , 15.

#<y�vasika># \<�>\Adj. Gr�nfutter bekommend , Kau�. 137 , 7 (in %<k��ray�vasiko vikka�>%). -- Subst. m. (Elefanten-) F�tterer , Kau�. 138 , 4 v.u.

#<y��odhar�ya>#\<�>\ Adj. auf Y. bez�glich , S II , 419 , 26.

@<[Page 307.2]>@
#<y�ka># \<�>\Subst. m. T�rh�ter , S I , 372 , 3.

#<yukta># m. \<�>\Beamter , Kau�. 59 , 4.

#<yuktik�ta># Adj. erworben (Gegensatz %<sahaja>%) , Caraka 63 , 9.

#<yugacarman># n. ein Leder (Kissen) am Joch , MBh. 8 , 34 , 29.

#<yugadh�ra># wohl \<�>\das Joch haltend (von einer Person gesagt) , Mgs I , 10 , 4.

#<yugadhur># f. Jochzapfen , �past. �r. 3 , 8 , 4.

#<yuga�dhara># \<�>\Schulter , S I , 284 , 2; \<*>\m. Deichsel , �r�k. XXII , 49 (Ko.).

#<yugapradh�nasvar�pa># n. und %<-pradh�napa���val�s�tra>% n. Titel eines Werkes , Festgr. 54.

#<yugalik�>#\<�>\ f. Paar , Prabandh. 136 , 4. 6. 7; 237 , 5 (a couple of posts).

#<yugal�>#\<�>\ f. Paar , ���gt. 172a.

#<yugav�hana>#\<�>\ Adj. zweisp�nnig gew�hnt (B�ffel) , Kau�. 129 , 3/4.

#<yugavi�gana>#\<�>\ n. s. %<pi�gana>%.

#<yug�>#\<�>\ (f.) S II , 368 , 26 ?.

#<yug�ntara># n. \<�>\eine vier hasta lange Strecke , S I , 136 , 7.

#<yugek�a�a>#\<�>\ (Adj. oder Subst. m.) nur ein yuga weit blickend , Amit. XXVII , 10.

#<yugmadayuja># (!) Adj. Du. paarig und unpaarig , Maitr. S. 3 , 4 , 2 (46 , 12).

#<yugmapada>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 568 (R). 576 (A).

#<yuj># mit %<anu>% \<�>\zur�ckfordern (ein von Fremden benutztes Haus) , Kau�. 190 , 19. -- Mit %<pratyabhi>% eine Gegenklage erheben (-Simpl.) , Kau�. 149 , 8 v.u. -- Mit %<atyupa>% zu sehr gebrauchen , Caraka 256 , 19. -- Mit %<nis , niryukta>% R. ed. Bomb. 3 , 69 , 39 wohl fehlerhaft f�r %<nirmukta>% freigekommen von (Instr.) , so v.a. mit Aufopferung von. -- Mit %<pra>% 16. Med. mit Lok. der Person , J�takam. 29 , 17. -- Mit %<atipra>% zu sehr gebrauchen , Caraka 256 , 11. -- Mit %<\<*>\visa�pra , \<�>\yukta>% frei von (Instr.) , Mah�vy. 19 , 48. -- Mit %<pratisam , \<�>\yukta>% in Verbindung stehend mit , Bezug habend auf , J�takam. 12. 21. 28; Mah�vy. 109 , 65.

#<yujjit>#\<�>\ , im Kampfe siegend , H XLIII , 98.

#<yudda>#\<�>\ Adj. Kampf gew�hrend , H XLIII , 361.

#<yuddhak�m�># f. Kampfplatz , Ca���. 85.

@<[Page 307.3]>@
#<yuddhabh�j>#\<�>\ m. Mitk�mpfer , H XLV , 55.

#<yuddhayogya># Adj. kriegstauglich. Nom. abstr. %<-t�>% f. , R. 1 , 22 , 2.

#<yuddhavyatikrama># m. Verletzung der Regeln des Kampfes , Hariv. 4705.

#<yuddhas�ra># Adj. in Verbindung mit %<v�kya>% so v.a. von Kampflust strotzend , kriegerisch , herausfordernd , MBh. 7 , 156 , 13.

#<yudbh�>#\<�>\ f. Schlachtfeld , H XLVI , 74.

#<yudh># Akt. schlagen (von Wellen) , Maitr. S. 4 , 4 , 1 (50 , 3). Vgl. Pat. zu P. 3 , 1 , 85. -- Mit %<-adhi>% , scharf bek�mpfen , H XLIII , 284. -- + %<vy�>% , S I , 32 , 3 %<vy�yodhita \<�>\= vividha� yuddha� k�rita>%.

#<yuyutsut�>#\<�>\ Kampfeslust , H XLVIII , 129. [Ist vielleicht %<-adhiyuyutsutay�>% zu lesen?]

#<yuvati># f. \<*>\Gelbwurz , E 838 (R). 914. 921 (P).

#<yuvatikulaguru>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XI , 22.

#<yuvat�># \<*>\Gelbwurz , E 906 (R). 920 (A). 921 (P).

#<yuvan># 1. auch von Tieren gebraucht. %<bhall�ka->% ein junger B�r , M�lat�m. (ed. Bomb.) 304 , 1.

#<yuvar�ja># 3. und %<yuvar�jadiv�kara>% , lies Saduktik. statt Sarasvat�k.

#<y�k�madhya>#\<�>\ m. Mitte einer Laus (als L�ngenma�) , Kau�. 106 , 5.

#<y�k�vih�ra>#\<�>\ m. "Lausetempel" , Prabandh. 232 , 9. 6 v.u.

#<y�thakarma>#\<�>\ n. Gew�hnung (des Elefanten) daran , fremde Elefantenherden anzugreifen , Kau�. 138 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 220 , Anm. 4.

#<y�thabandha># m. Rudel , R. ed. Bomb. 3 , 11 , 4.

#<y�h>#\<�>\ mit %<sam>% �berziehen , Kau�. 88 , 4 (%<sa�y�hayet>%); 90 , 4 v.u. (%<sa�y�hyam>%); 92 , 3 v.u. (%<sa�y�hya>%).

#<yeya>#\<�>\ Adj. wonach man gehen mu� , Kir. XV , 5. = %<y�tavya>% (= Feind) , H XLIII , 90. 98. 284; = %<yogin�m abhigamya>% , H XLIII , 230; = %<�raddhay�bhigamya>% , H XLIII , 252. 309.

#<yoktavya># , so zu betonen.

#<yogadhara>#\<�>\ m. Asket , S II , 310 , 4.

#<yogadh�ma>#\<�>\ Zauber- oder Giftrauch , Kau�. 388 , 17. Vgl. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

@<[Page 308.1]>@
#<yogapa�a>#\<�>\ ascetic cloth , Prabandh. 171 , 8.

#<yogapa��a># m. \<�>\"Tarnkappe" , Manm. 646 , 3. 7.

#<yogap�na>#\<�>\ n. Gifttrank "drugged liquor") , Kau�. 34 , 8. -- S. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

#<yogapuru�a>#\<�>\ m. Agent , Kau�. 45 , 7.

#<yogarddhir�pavant># Adj. in der Gestalt des verk�rperten vollkommenen yoga. MBh. 3 , 300 , 9.

#<yogavaracak�us>#\<�>\ m. = %<yog��vara>% , S I , 240 , 8.

#<yogasur�>#\<�>\ vergifteter Rauschtrank , Kau�. 211 , 12; 212 , 5. S. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

#<yog�gni>#\<�>\ m. Giftfeuer , Zauberfeuer , Kau�. 388 , 17. Vgl. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

@<[Page 308.2]>@
#<yog�c�ra># = %<yogin>% , Mah�vy. 85 , 1.

#<yogäjana># \<�>\Giftsalbe , Kau�. 225 , 18. S. Meyer's �bers. , p. 41 , Anm. 2.

#<yog�nuvidh�yin>#\<�>\ Adj. geeignet zur Verbindung (mit anderen Stoffen) , Kau�. 79 , 3.

#<yogin># \<�>\skilful , cunning , P�r�abh. 154 , 5.

#<yogimarka�a>#\<�>\ m. der Affe eines Zauberers , Prabandh. 210 , 8/9 (sprichw�rtlich f�r einen Menschen , der allen Leuten Verbeugungen macht).

#<yogodvahana># n. Unterst�tzung (mit Nahrung und Kleidern) , Divy�vad. 87 , 24; 172 , 28; 312 , 19; 498 , 27.

#<yojan�>#\<�>\ (f. auf %<-�!>%) Prabandh. 56 , 2 in %<dv�da�ayojan�m>% = eine Strecke von 12 yojana's.

@<[Page 308.3]>@
#<yodhya># \<�>\Subst. m. Feind , H XLIII , 284.

#<yonitas># Adv. aus dem Stalle , Maitr. S. 4 , 2 , 11 (34 , 18).

#<yonisa�ka�a># n. so v.a. Wiedergeburt , MBh. 3 , 84 , 95.

#<yoma>#\<�>\ S II , 299 , 12 (in %<-kama�aluyomamudr��kitakaracatu��ayam>%).

#<yo�itkulaguru>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k , XV , 49.

#<yauktika>#\<*>\ m. Spa�macher , Manm , 636 , 5 [in der Prakrit-Form %<juttia>%].

#<yautavada�a>#\<�>\ m. Wagebalken , S I , 155 , 3 v.u. (Ko.).

#<yaudheya># m. \<�>\N. eines Landstrichs , S I , 12 , 3.

#<yauvana># n. \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.).

#<ra># \<*>\m. Feuer? H XLIII , 120.
     1. auch: verleihend , bewirkend , �i�. 19 , 3. 23.

#<ra�rama>#\<�>\ Adj. sich lebhaft erg�tzend? H XLIII , 355.

#<ra�hi># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 106.

#<raktakamalin�># f. eine Gruppe von roten Lotusbl�ten [soll wohl hei�en: rotbl�henden Lotussen] , V�sav. 173 , 2.

#<raktak�la>#\<* �>\Adj. rotschwarz , Kau�. 78 , 5.

#<raktatu�a>#\<*>\ m. Papagei , S I , 99 , 15 (Ko.); II , 198 , 1.

#<raktapa��amaya># Adj. aus rotem Zeuge verfertigt , V�sav. 172 , 6 v.l.

#<raktap�ta>#\<�>\ Adj. rotgelb , Kau�. 78 , 3 v.u.

#<raktap�taka>#\<�>\ Adj. rotgelb , Kau�. 85 , 3/2 v.u.

#<raktabh�va># \<�>\Subst. m. = %<anuraktat�>% und zugleich R�te , S II , 144 , 9.

#<raktama�i>#\<�>\ m. Rubin , S I , 365 , 1 v.u. (Ko.).

#<raktama�iparvata>#\<�>\ m. = %<uday�cala>% , S I , 246 , 6 (Ko.).

#<raktama�alat�># f. in verschiedenen Bedeutungen , V�sav. 230 , 3.

@<[Page 308.2]>@     \<�>\state of having a red disk; \<�>\state of possessing devoted adherents , V�s. 230 , 3.

#<raktasruti>#\<�>\ f. Blutflu� (= Abortus) , E 896 (R).

#<rakt�k���i>#\<�>\ f. Blutentziehung , Aderla� , La�. I , 21b.

#<rakt�k�a># m. \<�>\B�ffel , S I , 144 , 12 (Ko.); II , 185 , 2; 187 , 8. -- Nom. abstr. %<-t�>% f. Dharma�arm. 4 , 30.

#<rakt�k��># \<�>\B�ffelkuh , S I , 216 , 4 v.u. (Ko.).

#<rakt�ml�na>#\<*>\ m. roter Kugelamaranth , S I , 528 , 3 v.u. (Ko.).

#<rakt��aya># = %<uras>% , Bh�vapr. (Hdschr.) 16 , b nach Aufrecht.

#<rakti># f. \<*>\Reiz , Lieblichkeit , P�rij�tam. II , 40b. Lak�ma�as�ri erkl�rt mit %<ra�janagu�a>%.

#<rak�># mit %<samanu>% in Acht nehmen , h�ten , Divy�vad. 104 , 13; 105 , 18.

#<rak�astaru>#\<�>\ m. ? E 875 (P).

#<rak��># \<*>\Asche , S I , 380 , 3 v.u. (Ko.); 423 , 15 (Ko.).

#<rak��pratisara># m. oder %<-r�>% f. Schutzamulett , MBh. 3 , 309 , 4.

#<rak��sar�apa># R�jat. 3 , 338; Har�ac. 148 , 6. [Z.]

#<rak��s�tra># n. Tragband , Haravijaya 5 , 25.

#<rak�ijana># m. Polizei , J�takam. 10 , 20.

#<rak�ohan># 2. a) lies: Bez. des anuv�ka AV. 8 , 3 , 4.

@<[Page 308.3]>@
#<rag># mit %<�>% Kaus. (vgl. %<�r�gay>% oben) befriedigen , zufriedenstellen , Divy�vad. 131 , 5; 133 , 20; 192 , 16; 233 , 20. -- teilhaftig werden , bekommen , 173 , 4. 29; 236 , 10. -- vollziehen , vollbringen , 302 , 20.

#<raghuk�ra># , vgl. Ga��avaho 800; ZDMG 36 , 366 , 5. [Z.]

#<ragh�dvaha># m. auch H 48 , 90.

#<ra�k�>#\<�>\ S I , 257 , 11 v.u. (Ko.) ? [%<n�caistara� sth�na� ra�k�narak�dika� pada� nayati pr�payati.] -- = d�n�>% , Govardh. 96.

#<ra�kuka># m. eine Art Antilope , �r�k. I , 47.

#<ra�ga># m. Vi��ubh. II , 18d \<�>\= %<krŬ�>% (Liebesspiel).

#<ra�gati># auch Amit. 6 , 16.

#<ra�gama�apa># \<�>\painted vestibule , Prabandh. 231 , 5 v.u.

#<ra�gavali>#\<�>\ S II , 24 , 5; 28 , 5 [= %<n�n�var�ac�r�aracitama�anavi�e�a>%]; 247 , 11.

#<ra�gavalli># f. \<�>\= %<catu�ka>% , S I , 350 , 2 (%<ra�gavalliprad�ne�u catu�kap�ra�e�u dak�asva ��ghr� bhava>%).

#<ra�ga��l�>#\<*>\ Schauspielhaus , Tanzsaal , ���gbh. 51c.

#<ra�gasthal�>#\<�>\ f. Tanzsaal , Padyac. VII , 29p.

#<ra�g�># f. N. pr. eines Flusses , Divy�vad. 451 , 1 ff.; 456 , 19.

@<[Page 309.1]>@
#<ra�g�j�vaka>#\<�>\ m. Maler , S I , 521 , 13 v.u. (Ko.).

#<ra�g�vali># f. eine Reihe von Trib�nen , Dharma�arm. 16 , 85; 17 , 2. -- S I , 133 , 6 = %<catu�k�rcana>%; 369 , 4 = %<catu�kap�ra�a>%.

#<ra�gin># Adj. \<�>\sich tummelnd(?) , Kir. VI , 6.

#<ra�g�>#\<�>\ mit %<bh�>% als Tanzplatz dienen , Vi��ubh. VIII , 25b.

#<rac># mit %<pravi>% verfertigen , Ca���. 96.

#<racchaka>#\<�>\ ? S II , 419 , 8 %<[tasmai viveki�u na yacchati racchak�ya ko n�ma lekhaka�ikh�ma�in�madheyam]>%.

#<raj># (Kaus. 3) , %<rajita>% angelockt (Wild) , �i�. 6 , 9.

#<rajani># f. \<�>\= %<haridr�>% (Curcuma longa) , S I , 79 , 3; 104 , 3; II , 267 , 11.

#<rajanik�t># m. der Mond , Ca���. 10. [�r�k. 16 , 56.]

#<rajanijala>#\<�>\ n. Tau , H XXVIII , 25.

#<rajanin�tha>#\<�>\ m. Mond , Kar�as. III , 9b.

#<rajanipati>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 21; XVII , 35.

#<rajanipayas>#\<�>\ n. der Tau , �r�k. XVI , 6; H XXIX , 15. 42.

#<rajanibhartar>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 8.

#<rajanibhuja�ga>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 74.

#<rajanimukha>#\<�>\ n. Abend , S II , 247 , 16/17.

#<rajanirasa>#\<�>\ m. = %<haridr�>% (Curcuma longa) , S I , 422 , 7.

#<rajanivadana>#\<�>\ n. = %<p�rvar�tra>% , S I , 516 , 4.

#<rajanivallabha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 45.

#<rajan�># \<�>\Beiwort der Gl�cksg�ttin , Mgs II , 13 , 6d.

#<rajan�k�muka>#\<�>\ m. = Mond , Vi��ubh. V , 1b.

#<rajan�jala>#\<*>\ n. Tau , Reif , H XX , 78.

#<rajan�pariv��ha>#\<�>\ m. Mond , Kar�as. 43 , 3.

#<rajan�bhuja�ga># m. der Mond , �r�k. 1 , 23.

#<rajan�vil�sin>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 33.

#<rajastur># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 123.

#<rajasvala># \<*>\m. B�ffel , S I , 144 , 12 (Ko.).

#<rajohara�a># Weber , Verz. II , Index; �iks�samuccaya p. 35 , 8; Hem. Par. 8 , 76; 12 , 129. 130; Prabandhacint�ma�i p. 206 , 6 (ZDMG 70 , 219). [Z.] Kau�. 13 , 11 \<�>\Regen.

@<[Page 309.2]>@
#<rajjavati>#\<�>\ zum Seile werden , Vi��ubh. V , 29d.

#<rajjukriy�># f. Seilerarbeit , Seilerei , Sud. zu �past. G�hy. 8 , 12.

#<rajjudh�na># n. die Stelle am Halse eines Haustieres , an der das Bindeseil befestigt wird , Kau�. 44 , 23.

#<rajjum�na>#\<�>\ n. Strickma� (= 84 a�gula) , Kau�. 106 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 164 , Anm. 2.

#<rajjuvartaka>#\<�>\ m. Strickdreher , Kau�. 115 , 3 v.u.

#<rajjuvartana># n. das Drehen von Stricken , J�takam. 8.

#<rajj�># so v.a. Landvermessung , Kau�. 60 , 6.

#<rajj�vartaka>#\<�>\ m. Seiler , Kau�. 115 , 4.

#<ra�j># Z. 1 , lies %<��jati>%.

#<ra�i>#\<�>\ f. Geschrei , L�rm , H XIII , 33.

#<ra�a># m. \<*>\Laut , H XLIII , 59.

#<ra�ak�tin>#\<�>\ Adj. = %<sa�gr�makarma�i ku�ala�>% , Yudh. 8 , 54.

#<ra�ak�m�># f. Kampfplatz , Ca���. 99.

#<ra�akhala># Schlachtfeld , V�sav. 295 , 2.

#<ra�adak�a>#\<�>\ Adj. schlachtenkundig und zugleich: mit knarrender Achse , Yudh. 7 , 116.

#<ra�adali># ? Haravijaya 46 , 62. [Z.]

#<ra�adhara��>#\<�>\ Kampfplatz , Schlachtfeld , ���gt. 24d.

#<ra�anarman>#\<�>\ Kampfspiel , Yudh. 7 , 50.

#<ra�ara�a># \<�>\Get�n , Geklingel etc. , Sam. III , 21.

#<ra�ara�aka># \<*>\n. Sehnsucht , H XVII , 76 (Ko.); S II , 314 , 7.
     der Liebesgott , JAS. Beng. 1917 , p. 169; M�lat�m. I , Schlu�vers. [Z.]

#<ra�ara�ika>#\<�>\ Wehmut , ���gt. 9 , 1.

#<ra�arasikat�># (-Abstr.) Kampflust , Prabandh. 266 , 3 v.u.

#<ra�av�ra>#\<�>\ m. Kriegsheld , S I , 179 , 1.

#<ra�a��r�a># n. Vordertreffen , R. 6 , 33 , 4.

#<ra��tkara�a>#\<�>\ n. = %<ra�atk�ra>% , Uttarar. VI , 1a ed. Lak�ma�as�ri.

#<ra�iti>#\<�>\ f. Geklingel , Rasas. 95a.

#<ra��tva>#\<�>\ n. Witwenschaft , S I , 317 , 5 v.u. (Ko.).

#<ratak�am�>#\<�>\ ein M�dchen , welches den coitus duldet (als %<prau�h�)>% , ���gt. 125a.

#<rataguru>#\<*>\ m. Gatte , H XVII , 32. 55.

#<ratag�ha>#\<*>\ n. \<�>\Schlafgemach , H V , 11 [pw 'vulva' nach Galanos].

@<[Page 309.3]>@
#<ratajala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 165 (R); ��r�g. 3104.

#<ratadr�va>#\<�>\ m. Sekret der Vulva , ��r�g. 3099.

#<ratan�ra>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , ��r�g. 3096.

#<ratasalila>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , ��r�g. 3102.

#<rat�k�am�>#\<�>\ ein M�dchen , welches den coitus noch nicht duldet (als %<mugdh�)>% , ���gt. 125a.

#<rat�mbu>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 224 (R).

#<ratikamitar>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VII , 3; XII , 77.

#<ratik�nta>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XI , 44; XIII , 28.

#<ratikaitavya>#\<�>\ n. Liebesspiel , S II , 360 , 10.

#<raticaturavikira>#\<�>\ m. = %<p�r�pata>% , S I , 35 , 6.

#<ratid�tik�>#\<�>\ f. Liebesbotin , Padyac. VI , 28b.

#<ratin�tha>#\<�>\ = K�ma , �r�k. XIV , 13.

#<ratinilaya>#\<�>\ m. = Vulva , E 877. 934 (R).

#<ratipari�etar>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VII , 1.

#<ratipriya># \<*>\m. = K�ma , �r�k. III , 8.

#<ratipriy�># \<�>\Het�re? oder Eigenname? �uk. t. o. 55 [p. 60 , 25. 27. 29. 33. 35. 36; 61 , 4].

#<ratibandhu># m. Geliebter , Gatte , �i�. 11 , 52.

#<ratibhartar>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XI , 5.

#<ratimalla>#\<�>\ m. Athlet in der Liebe , E 847 (R).

#<ratimallat�>#\<�>\ Athletentum in der Liebe , E 846 (R).

#<ratirama�a># m. auch �r�k. 7 , 42.

#<ratirahasya># n. \<�>\= %<sa�bhogakrŬ�>% , S I , 375 , 2.

#<ratir�g�>#\<*>\ f. N. pr. einer tantra-Gottheit , Mah�vy. 197 , 56.

#<rativ�sa>#\<�>\ m. Schlafgemach , E 736 (K).

#<rative�man>#\<�>\ n. Schlafgemach , H XXVII , 86.

#<rativyatyaya>#\<�>\ m. Coitus inversus , �r�k. XV , 44.

#<ratisalila>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 212 (R).

#<rat��itar>#\<�>\ Herr der Rati = Liebesgott , Vi��ubh. II , 13a.

#<ratnakambu>#\<�>\ m. = %<ma�ivalaya>% , H XXII , 13; XXVII , 108.

#<ratnakar�ik�># f. Ohrring mit Juwelen , Divy�vad. 481 , 25.

@<[Page 310.1]>@
#<ratnagupta>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 15 , 2 v.u.

#<ratnacƬa># m. N. eines \<�>\vi�a , ���gt. 29 , 11.

#<ratnacch�ya>#\<�>\ n. Edelsteinschimmer , H XLI , 56 %<['ch�y� b�hulye' iti napu�sakatvam>% , sagt der Ko.].

#<ratnadhi>#\<�>\ m. Meer , H XXVIII , 119.

#<ratnapar�k�akat�>#\<�>\ f. discernment of gems , Prabandh. 172 , 5 v.u.

#<ratnapu�pa>#\<�>\ n. mit Edelsteinen gestickte Blume , S I , 595 , 3 v.u. (Ko.).

#<ratnaprad�pik�>#\<�>\ , mit Edelsteinen besetztes L�mpchen , S II , 30 , 3 v.u. (Ko.).

#<ratnam�l�># \<�>\N. einer Stadt , Prabandh. 280 , 3.

#<ratnaratna># n. die Perle der Perlen , Da�ak. 20 , 6.

#<ratnar��i># m. \<*>\Ozean , H...; Har�ac. 207 , 10.

#<ratnavant># 3. a) , Haravijaya 11 , 43.

#<ratnavall�>#\<�>\ Ohrgeh�nge aus Edelsteinen , S I , 196 , 3.

#<ratna�ikha�a># m. \<�>\ein Gipfel des Him�laya , S II , 364 , 12/13.

#<ratna�ikha�in>#\<�>\ m. N. eines Vidy�dhara-F�rsten , S II , 232 , 7.

#<ratnas�nu># auch H 11 , 76.

#<ratnas�># \<*>\f. = Erde , Padyac. V , 20c.

#<ratn�kara># 4. d) Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 2 , 50 , 21.

#<ratn�dinandin># (d. i. %<ratnanandin)>% m. N. pr. eines Muni , Bhadrab. 4 , 173.

#<ratn�dri># m. \<�>\= Meru , H XLVI , 81.

#<ratn�pŬa>#\<�>\ m. N. eines T�rh�ters , Ka�s. 30 , 10 etc.

#<ratn�yate># Juwelen -x- , Perlen gleichen , J�takam. 15 , 14. [H 47 , 133.]

#<ratyambu>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 225. 414 (A).

#<rathaka># m. W�gelchen , J�takam. 9 , 70.

#<rathaka�y�># auch H 40 , 42; S I , 340 , 2.

#<rathacara�ap��i>#\<�>\ m. ein Beiname Vi��u's , S II , 194 , 5.

#<rathacara��hvaya>#\<�>\ m. = %<cakrav�ka>% , H XXIX , 17.

#<rathatur># , vgl. Pischel , Ved. Studien 1 , 123 f.

#<rathadhurya># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , J�takam. 9.

@<[Page 310.2]>@
#<rathanemi>#\<�>\ m. N. eines digambar�c�rya , S I , 109 , 5.

#<rathay�taka># n. Instr. so v.a. zu Wagen , B�hler , Rep. LXXXVII , 8 in einer szenischen Bemerkung.

#<rathavat># Adv. wie ein Wagenrad , TBr. 3 , 7 , 10 , 6 (%<rathav�t>% gedr.).

#<rathav�hana># , vgl. Roth in Festgr. 95 ff.

#<ratha�akti># auch MBh. 7 , 125 , 28; 9 , 10 , 38; 12 , 4 , 18.

#<rathaspa��a># , so zu lesen statt %<rasa->%.

#<rath�gra># n. Vorderteil eines Wagens , MBh. 8 , 89 , 65.

#<rath�gratas># Adv. vorn am Wagen , MBh. 8 , 86 , 23.

#<rath��ga># 1. n. b) , Maitr. S. 3 , 6 , 9 (73 , 13). -- 2. m. a) auch �r�k. 10 , 46.

#<rath��gap��i># auch H 11 , 63.

#<ratho�upa># Wagenkasten , capsus , MBh. 7 , 146 , 34.

#<rathy�puru�a>#\<�>\ m. ein beliebiger Mann von der Stra�e , S II , 120 , 8 v.u. (Ko.).

#<radaja>#\<�>\ n. Zahnmal , E 508 (K).

#<radanayuddha>#\<�>\ n. Wettspiel im Bei�en , Y 112.

#<radanin>#\<*>\ m. Elefant , S I , 498 , 7 (in %<-di��radanin)>%; S II , 240 , 2 (in %<-vinodaradanin)>%; H XLII , 46.

#<radav�sas>#\<�>\ n. Lippe , S I , 62 , 10 (Ko.).

#<radi>#\<�>\ m. Elefant , S II , 22 , 4. [Text und Ko. haben %<-rad�n�m!]>%

#<radin>#\<*>\ m. desgl. , S II , 15 , 1.

#<radh># %<raddha>% \<�>\gekocht , zubereitet , S I , 404 , 7.

#<radhra># und %<-tur>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 124 ff.

#<ran># mit %<\<*>\pra , prara�ita>% erschallend , Mah�vy. 151. -- Mit %<\<*>\sa�pra , \<�>\ra�ita>% dass. , ebenda.

#<rantar># \<�>\m. \<�>\= %<maithunak�raka>% , S I , 510 , 3.

#<rantavya># \<�>\Subst. n. Scherz , Kir. XV , 8.

#<rantumanas>#\<�>\ Adj. willig , der Liebe zu pflegen , Kir. IX , 1.

#<randhana># 2. n. b) auch S I , 361 , 1 v.u. (Ko.).

#<randhan�>#\<�>\ f. K�chin , Prabandh. 103 , 4.

#<randhr�yate>#\<�>\ ein Mangel sein , �r�k. XII , 61 %<[randhr�yam��a]>%.

#<rap># \<�>\winseln , heulen (vom Hunde gesagt) , Mgs II , 1 , 14.

#<rabh># , %<�rabhya>% Absol. auch so v.a. in Bezug auf , �ber , J�takam. 26 , 27.

@<[Page 310.3]>@
#<rabhas�>#\<*>\ Verlangen , H XXX , 42.

#<ram># Des. %<-rira�sam�na>% , S II , 311 , 2. -- %<[ram>% mit %<up�] , up�rata>% \<�>\zur�ckgekehrt , Kir. IV , 10. -- Mit %<vyupa>% \<�>\g�nzlich aufh�ren , S I , 497 , 4. -- Mit %<prativi>% , abstehen -x- , ablassen von (Abl.) , Divy�vad. 11 , 23; 302 , 8; 585 , 18.

#<ramakatva>#\<�>\ n. Wohlgef�hl , Kir. XV , 27.

#<rama�a># n. auch: das Herbeilocken (des Wildes) , P. 6 , 4 , 24 , V�rtt. 3; �i�. 6 , 9. -- \<*>\Hinterbacke , Amit. VI , 10; E 418 (P).

#<rama�aka># n. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 599 , 5. 24; 603 , 6.

#<rama�arata>#\<�>\ n. coitus inversus , S I , 101 , 2.

#<rama�asthala>#\<�>\ n. Liebeslust-Erh�hung , Anh�he der weiblichen Scham , Sam. IV , 59.

#<rama��ya># 1. lieblich. Nom. abstr. vom Kompar. %<-taratva>% n. J�takam. Einl. 2.

#<ram�># f. (u. %<rama>%) Sarvad. 171 , 6 Bez. der Silbe %<�r�m>% nach Cowell.

#<ram�vara>#\<�>\ m. = Lak�m�pati , Vi��ubh. III , 14d; 24d; IV , 30a.

#<rambha�a>#\<�>\ n. Gebr�ll , Gop�l. 48 , 11.

#<rambh�priya>#\<�>\ eine Art Coitus , E 594 (D).

#<rambhita># \<�>\n. Gebr�ll der Kuh , S II , 11 , 7.

#<ramyetara>#\<�>\ Adj. anders als sch�n , = %<atidu�khada>% , Vi��ubh. I , 13a/b.

#<rayidh�ra�a># \<�>\Stechapfel? Kau�. 28 , 3.

#<rayidh�ra�api�a># m. Erdklo� , Kau�. 28 , 3.

#<ral�>#\<�>\ = %<go��h�>% , H XVII , 110; XLIII , 30. 120.

#<ralla>#\<�>\ m. Gazelle , H XLIII , 120.

#<rallik�>#\<�>\ wollene Decke , S I , 368 , 2.

#<ravikara># m. \<�>\Sonnenstrahl , S II , 179 , 1.

#<ravik�nta>#\<*>\ m. Sonnenstein , S II , 245 , 10.

#<ravija># auch Patron. Yama's , Subhëit�v. 3179. [Sr�k. V , 49; VII , 24. 32; XII , 32; XXII , 39.]

#<ravita>#\<*>\ n. �bereilung , Mah�vy. 9 , 2.

#<ravibandhu>#\<�>\ m. Beiname Buddha's , Padyac. IX , 74a.

#<ravima�i># m. auch �r�k. 16 , 26.

#<raviripu>#\<�>\ m. = R�hu , S II , 325 , 24.

#<ravis�nu>#\<�>\ m. = Kar�a , Yudh. 8 , 24.

#<ra�anasa�mita># auch �past. �r. 14 , 6 , 10.

#<ra�an�># Strahl , ���kh. Br. 7 , 4.

@<[Page 311.1]>@
#<ra�it��in>#\<�>\ Adj. schon durch den L�rm verzehrend oder t�tend , Kir. XV , 23.

#<ras># \<�>\br�llend? H XLIII , 120.
     mit %<anu] , anurasita>% \<�>\n. Widerhall , Uttarar. II , 21b. -- Mit %<vi \<�>\= �atakha��bh�>% , S I , 599 , 8.

#<rasakara�a>#\<�>\ n. Einschmelzen , S I , 457 , 3 v.u. (Ko.).

#<rasak�yika>#\<�>\ Adj. fl�ssig , Amit. XX , 10.

#<rasatva># n. Abstr. zu \<�>\1. u) Stimmung , Dhanika zu Da�ar. IV , 36 (S. 117 , Z. 2 v.u.; 118 , Z. 3).

#<rasada># Adj. = %<rasa� sa�dhir�pa� dad�ti t�d��a�>% , Yudh. 6 , 101.
     m. nach J. J. Meyer \<�>\Giftmischer , Kau�. 18 , 8.

#<rasapariv��ha>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VI , 60.

#<rasap�ka>#\<�>\ Kaut. 81 , 6 v.u. die Kunst , Erze zu schmelzen? Vgl. J. J. Meyer , S. 116 , Anm. 3.

#<rasap�rthiva>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VI , 4; XV , 18.

#<rasabhedin># Adj. von mannigfachem Geschmack , MBh. 6 , 7 , 22.

#<rasaras�grat�>#\<*>\ f. Mah�vy. 17 , 10 und %<rasaras�gravant>% Adj. Lalit. 120 , 19 f. Vgl. Lotus de la b. l. 566 f.

#<rasar�ja># m. \<�>\= K�ma , �r�k. XI , 2; \<�>\= %<ӭ�g�ra>% , �r�k. VIII , 50. [Ma�kha 746.]

#<rasavat�># \<�>\K�chin , S I , 151 , 14 (Ko.).

#<rasavat�p�ka>#\<�>\ m. Koch , S II , 86 , 8 v.u. (Ko.).

#<rasavant># Z. 6 , lies Anarghar.

#<rasav�hin�>#\<�>\ S II , 354 , 26? %<[-kha�anam eva me da�a�.]>%

#<rasaviddha># Adj. durch Goldtinktur erzeugtes (?) Gold , Kau�. 85 , 5/4 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 122 , Anm. 2.

#<rasahara�a># n. das Auf- , Aussaugen des Saftes , Nir. 2 , 20; 3 , 16; 11 , 5.

#<ras�pu�># m. Biene , �r�k. 3 , 58. S. %<ras�yus>%.

#<ras�yanasiddhi>#\<�>\ m. N. eines Koches , S II , 86 , 6.

#<ras�yan�># \<�>\Verk�uferin von Liebeselixieren , Darpad. III , 46.

#<ras�yam�na>#\<�>\ schmackhaft werdend , H XVI , 69; (Blumen-)Saft darstellend , H L , 18.

#<ras�yus>#\<�>\ m. Biene , H XXVIII , 30; XXIX , 14. 31; �r�k. III , 58; VI , 55. [pw schreibt im letzten Nachtrag %<ras�pu�>% und gibt als Beleg �r�ka��h. VII , 58. Hier steht die Form %<ras�yu���>%; sie geht nat�rlich auf %<rasa+�yus>% [\<*>\Speise] zur�ck. Daher ist auch Kath�kautukam , Einl. p. VI , %<ras�yu>% in %<ras�yus>% zu verbessern.] -- Vgl. %<ras�u>% , Hem. De�. 7 , 2. [Z.]

#<ras�la># m. \<*>\Zuckerrohr , S I , 103 , 10 v.u. (Ko.).

#<ras�l�># ? S I , 515 , 7 (Ko. = %<ma�jik�)>%; II , 79 , 3 (= %<bharjik� , �ikhari��>% , "Stippmilch").

#<ras�lik�>#\<�>\ f. eine Art Speise , Gop�l. 56 , 20.

#<rasika># n. \<�>\Wasser , S II , 197 , 3.

#<rasottara>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) wo der Fruchtsaft vorschmeckt , Kau�. 121 , 5.

#<rah># \<*>\aufgeben , S I , 429 , 4; II , 184 , 1; 282 , 2. -- \<�>\verweilen , S I , 484 , 4 v.u. (Ko.; %<raha ti��ha); rahita = sthita>% I , 113 , 8 v.u. (Ko.).

#<raha�pr��ga�a>#\<�>\ n. so v.a. Schlafgemach , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 15.

#<rahas># n. \<*>\Coitus , V 88.

#<rahastas># Adv. aus der Einsamkeit , Haravijaya 5 , 54.

#<rahitat�>#\<�>\ = %<rahitatva>% , S I , 208 , 13 (Ko.).

#<rahom�nin># Adj. sich verborgen w�hnend , J�takam. 12 , 14.

#<rahov�tta>#\<�>\ (?) geheimes Trachten , Kir. XI , 56.

#<r�># (am Ende eines Komp.) \<�>\= %<r�ti dad�ti y�>% , H V , 135; XLIII , 278.
     + %<-�>% H XLIII , 45 %<(�rarau = jagr�ha)>%.

#<r�k�># \<*>\ein eben mannbar gewordenes M�dchen , S II , 196 , 3; V 193.

#<r�k�># doppelsinnig(?) , �ambhu , R�jendrakar�ap�ra 22. [Z.]

#<r�k�kal�nidhi>#\<�>\ m. Vollmond , Padyac. VI , 26c/d.

#<r�k�asav�k�a>#\<�>\ m. E 890 (P) ?

#<r�ga># m. im Ka�m. �iv. das 28. der 36 tattv�ni , resp. der 3. ka�cuka , das Prinzip der Beschr�nkung bez. Interesse , Praty. H�d. 16 , 5; 22 , 6. [B.]

#<r�gat�>#\<�>\ a musical mode; affection , V�s. 128 , 1.

#<r�gad�pana>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 112.

#<r�gadrava>#\<�>\ m. Farbstoff , S II , 14 , 12 (Ko. = %<kusumbha)>%.

@<[Page 311.3]>@
#<r�gadh�t>#\<�>\ Neigung hegend , S I , 426 , 5.

#<r�gar�ja>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. VI , 47. 58.

#<r�gah�dayat�>#\<�>\ = %<rasikat�>% , S II , 241 , 14 (Ko.).

#<r�git�># \<�>\redness , V�s. 129 , 1.

#<r�g�k�ta>#\<�>\ ger�tet , S I , 588 , 15 (Ko.); II , 14 , 10 v.u. (Ko.).

#<r�gh># \<�>\Adj. t�chtig , Kir. XV , 20.

#<r�j># mit %<pra>% jemand (Akk.) prangend erscheinen , �V. 8 , 6 , 26.

#<r�ja�o�ik�>#\<�>\ = %<j�vant�>% , S I , 516 , 7 v.u. (Ko.).

#<r�jadvi��a>#\<�>\ n. feindseliges Handeln gegen�ber dem K�nige , Kau�. 157 , 1.

#<r�jadharmya>#\<�>\ Adj. dem K�nig geb�hrend , zufallend %<(dravyam)>% , Kau�. 190 , 2.

#<r�jan># als Bez. der Zahl sechszehn , Verz. d. Oxf. H. 172 , b , 20. -- 1. a)a) R. ed. Bomb. 1 , 14 , 6. -- \<*>\= %<yak�a>% [Ko. = %<ga�a>%] , H VII , 37.

#<r�janak�atra>#\<�>\ n. = %<yasmin nak�atre r�j�o janma babh�va>% , S II , 100 , 9.

#<r�janvant># auch �r�k. 4 , 13; ���g�rasarv. 161c.

#<r�japa��ik�># vgl. ZDMG 69 , 298. [Z.]

#<r�japath�k�>#\<�>\ stadtbekannt machen , S I , 435 , 7.

#<r�jap��ik�># f. (royal circuit) auch Prabandh. 13 , 6 v.u.; 24 , 4 etc.

#<r�japutra># 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. , MBh. 13 , 118 , 12. 17.
     m. \<�>\Name eines Autors �ber Elefanten , S I , 291 , 1.

#<r�japhala>#\<*>\ n. = %<madanaphala>% [bewirkt Erbrechen] , S I , 285 , 10 (Ko.).

#<r�jam�rg�># Adv. mit %<k�>% zu einer Hauptstra�e machen , J�takam. 1.

#<r�jayate>#\<�>\ = %<\<*>\ma�ayate>% (-schm�cken) , Yudh. 5 , 8.

#<r�jarambh�># auch Muk. 48 , 9.

#<r�jar�ddh�nta>#\<�>\ m. = %<n�ti>% , S I , 91 , 8 v.u. (Ko.); 236 , 4; 394 , 8.

#<r�jaroga>#\<�>\ m. Schwindsucht , S I , 67 , 15 (Ko.); 534 , 12 v.u. (Ko.).

#<r�jalak�a�a># lies n. statt m.

#<r�javar�a>#\<�>\ n. K�nigsjahr , Kau�. 60 , 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 83 , Anm. 1.

#<r�jav�jit�>#\<�>\ royal descent , Har�ac. 187 , 24.

#<r�jav�k�at�>#\<�>\ die W�rde eines r�jav�k�a , S II , 177 , 14 v.u. (Ko.).

@<[Page 312.1]>@
#<r�ja�re��hin>#\<�>\ m. "Hoflieferant" (ein t�rtha) , S I , 91 , 6 v.u. (Ko.); 216 , 7 v.u. (Ko.).

#<r�jasa># (n.) passionateness , V�s. 203 , 1.

#<r�jaha�sa># m. \<*>\ein ausgezeichneter F�rst , H XVI , 40; XLIII , 261; Padyac. I , 36c.

#<r�jaha�s�yate># = %<r�jaha�s�y>% , V�gbha�a 4 , 51.

#<r�jah�ra># m. \<�>\das vom K�nige (aus der Kasse) Entnommene , Kau�. 61 , 4.

#<r�jadana># m. \<*>\Mimusops kanki , S I , 96 , 6.

#<r�j�dh�na># lies m. statt n.

#<r�j�rha># \<*>\n. Agallochum , S I , 206 , 6 v.u. (Ko.; Genus aber nicht zu bestimmen).

#<r�j�vav�da># m. eine Predigt f�r den F�rsten , J�takam. 10. 27.

#<r�j�vav�daka>#\<*>\ n. Titel eines buddh. Werkes , Mah�vy. 65 , 105.

#<r�jik�># \<*>\Streifen , Reihe , H XXIX , 8.

#<r�jin># auch Adj. gl�nzend , �i�. 19 , 112.

#<r�j�mat�># f. N. pr. einer Frau. %<-parity�ga>% m. Titel eines Werkes , Ala�k�rat. 8 , a.

#<r�j�vant>#\<�>\ Adj. gestreift , Kau�. 82 , 7 (in %<n�la-)>%.

#<r�jyacint�k�rin>#\<�>\ m. = oberster Minister , Vizeregent , Prabandh. 250 , 5.

#<r��i>#\<*>\ f. Kampf , Amit. XXV , 15.

#<rìh�># \<*>\Sch�nheit , S I , 214 , 2.

#<r��aka># m. \<�>\K�nig , Prabandh. 157 , 8.

#<r���ra># s. unter %<���ra>%.

#<r�t�># Adj. f. �past. G�hy. 3 , 11 auf verschiedene Weise gedeutet. = %<vih�ri��>% , Vaijayant� , bh�mik. , br�hma��dhy. 52 nach Winternitz. [Vgl. Beitr�ge zur ind. Erotik1 , S. 620. 622. 631. 632.]

#<r�ti># m. Angeh�riger , Freund , �past. G�hy. 12 , 14.

#<r�tricarita>#\<�>\ m. Nachtw�chter , �uk. t. o. 43 [p. 51 , 4].

#<r�tric�ra># m. = %<r�tricary�>% 1. , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 38.

#<r�tridruh>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. XVI , 19.

#<r�tri�divasa># Tag und Nacht , Divy�vad. 124 , 20.

#<r�tripati>#\<�>\ m. Mond , �r�k. IV , 50 (Ko.).

#<r�tripr��e�vara>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 72.

#<r�tribhojin>#\<�>\ m. n�chtlicher Herumtreiber , S I , 83 , 4 (Ko.).

#<r�tri�manya># sich f�r Nacht haltend , �r�k. 4 , 12.
     f�r Nacht geltend , �r�k. IV , 12.

@<[Page 312.2]>@
#<r�trir�ja>#\<�>\ m. Mond , �r�k. VI , 50; X , 33. 49 (Ko.); XI , 18 (Ko.). 20. 59; XII , 66; XX , 8.

#<r�trivallabha>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 38.

#<r�traubhava># Adj. in der Nacht stattfindend , Komm. zu �past. �r. 14 , 3 , 9.

#<r�dh># mit %<�>% Kaus. befolgen , vollf�hren , J�takam. 18 , 5. -- Mit %<sam>% Kaus. Wohlgefallen -x- , Beifall bezeugen , zujauchzen , 15 , 22. 23. 25; 25 , 22. 31. -- Mit %<abhisam>% Kaus. dass. , 2. 5. 15. 33.

#<r�dhana>#\<*>\ n. Gewinnung , Y 36.

#<r�dh�># f. \<�>\= %<samar�vasthiti>% (pw "\<*>\eine best. Stellung beim Bogenschie�en") , P�rij�tam. I , 3c , eine Art Schu� , Pr. P. 32. Vgl. %<r�dha>% 2. d). -- Prabandhacint�ma�i p. 79 , 13; Ala�k�ratilaka p. 27 , 8. [Z.]

#<r�dh�cakra># \<*>\Stellung beim Schie�en , Govardh. 234.

#<r�dh�vara>#\<�>\ m. R�dh�'s Freier (= K���a) , Vi��ubh. IV , 26d.

#<r�dh�vedha>#\<�>\ eine best. Kunst des Bogensch�tzen , Prabandh. 79 , 3. Vgl. Tawney , S. 45 , Anm. 2.

#<r�dheya># m. Metron. Bhūma's.

#<r�bhasika>#\<*>\ ungest�m , S II , 151 , 3.

#<r�bhasikat�># f. Ungest�m , K�d. (1883) 331 , 6. [Y 158 , Z. 11.]

#<r�mak�ya�a># (%<-na>% gedr.) m. Patron. , Maitr. S. 4 , 2 , 10 (33 , 14).

#<r�ma��yaka># (nach dem Ko. \<*>\Adj.) , S I , 344 , 5 [10].

#<r�ma�yaka># n. Lieblichkeit , Sch�nheit , R. ed. Bomb. 3 , 15 , 5.

#<r�madatt�>#\<�>\ N. einer F�rstin , S II , 345 , 4; einer Het�re II , 347 , 13.

#<r�man�yaka>#\<�>\ m. = R�man�tha , Gop�l. 46 , 10.

#<r�mamaya>#\<�>\ Adj. aus R�ma bestehend , Uttarar. p. 34 , Z. 2 ed. Lak�ma�as�ri.

#<r�mas�t>#\<�>\ mit %<k�>% (den Geist) auf R�ma (= K���a) richten , Vi��ubh. II , 34a.

#<r�rë�i>#\<�>\ Rasas. 1a.

#<r�r�sa>#\<�>\ Adj. = %<atyartha� d�pta>% , H XLIII , 155.

#<r�la>#\<*>\ m. \<�>\Shorea robusta (der Baum; pw: das Harz) , S I , 96 , 7 (Ko.).

#<r�laka>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) = %<ka�gu>% , S I , 406 , 1.

@<[Page 312.3]>@
#<r�va��>#\<�>\ Dreckfutter , �uk. t. s. 111 , 7.

#<r�va�a��ka>#\<�>\ m. = Fleisch , S II , 98 , 7.

#<r�vali>#\<�>\ Gop�l. 140 , 35 ("waarsch. plaatsnaam").

#<r�vutta>#\<�>\ m. = %<r�japutra>% , �uk. t. o. 19. 35 [p. 32 , 18; 45 , 23. 25. 26. 27. 28. 35].

#<r���># f. metrisch f�r %<r��i>% , R. ed. Bomb. 1 , 53 , 12.

#<r��v�nade�a>#\<�>\ m. = Persien , S II , 96 , 13 (Ko.).

#<rë�rabh�t># 2. a) Bez. der Spr�che TS. 3 , 4 , 7 , �past. G�hy. 2 , 7.

#<r�sa># m. \<*>\Laut , Wort , Geschrei , Gebr�ll , H V , 78. 110; XLIII , 102. 146. 155. 160. 214; XLVIII , [37?]. 55. 72. 78.

#<r�saka># m. \<�>\= %<m�gavi�e�a>% , H XVII , 108.

#<r�sakama�ala>#\<�>\ triangular group of dancers , Har�ac. 144 , 11.

#<r�sabha># \<�>\eine Art Coitus , �uk. t. s. 167 , 3.

#<r�sabh�ya>#\<�>\ Adj. zu %<r�sabha>% , Esel , H XXXIX , 48.

#<r�sal�sya>#\<�>\ Hirtentanzspiel , Gop�l. 43 , 13; 144 , 22.

#<r�serasa># (so zu lesen?) vgl. Har�ac. 53 , letzte Zeile. [Z.]

#<r�hav�ya># Adj. auch H 14 , 5.

#<r�hu�atru># m. der Mond , R. 2 , 114 , 3.

#<ri># , %<r��a>% bek�mmert , traurig , Dharma�arm. 8 , 8. [S I , 620 , 13 = %<�r�nta.]>% -- Mit %<ni>% , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 117.

#<rikt�># mit %<k�>% leer machen , Haravijaya 2 , 4.

#<ri�ga�a>#\<*>\ n. = %<ri�kha�a>% (das Herumkriechen eines Kindes) , Ka�s. II , 6b.

#<ri�gi��>#\<�>\ = %<ka��ak�rik�>% , S I , 405 , 15 v.u. (Ko.).

#<ric># , %<\<*>\ri�cati>% Mah�vy. 130 , 6. -- Mit %<ud , udrikta>% S I , 66 , 5 nach dem Ko. \<�>\= %<adhikampita>%.

#<ri�cholik�># PadyacƬ�ma�i II , 15; H�rasaubh�gya XV , 47. [Z.]
     f. Reihe %<["ri�chol� pa�ktir �val�" , iti trik��a�e�a�]>% , Padyac. II , 15b. \<�>\

#<ri�chol�># Trik. II , 4 , 1 (richtige Lesart) Kar�asundar� p. 42.

#<ridvidhi># m. Kap. S. v.l. f�r %<hinvidhi>% Maitr. S. 1 , 9 , 1 (131 , 8).

#<ripavati># zum Feinde werden , Subhëit�v. 3128.

#<ripu># = %<-sapatn�>% , cowife , V�s. 199 , 2.

@<[Page 313.1]>@
#<ripuk�la># m. der Todesgott f�r die Feinde , J�takam. 10 , 6.

#<ripumant>#\<�>\ Adj. von Feinden umgeben , Yudh. 3 , 79.

#<ribh># , %<rebham��a>% br�llend (Kuh) , MBh. 4 , 53 , 25. Vgl. %<rebh>%.
     bedeutet TS. 7 , 1 , 1 , 3 (vgl. Maitr. S. 1 , 8 , 2 [117 , 8. 9] und Ait. Br. 1 , 25 , 15; 6 , 32 , 8) gl�nzen; vgl. Ind. St. 16 , 32.

#<ri�># mit %<vi.] viri��a>% geh�rt eher zu %<ri�>%.

#<ri��das># nach Aufrecht = %<ari��das>% , sehr hervorragend.

#<ri�># mit %<vi , \<�>\ri�yati>% sich verletzen , Kau�. 59 , 28; 72 , 30.

#<r�>#\<*>\ f. H XLIII , 59 \<�>\= %<�leso maitr�>% (Ko.); = %<gati>% , XLIII , [120?] 248; XLVI , 64.

#<rŬh�># = %<avaj��>% oder %<prah�ra>% , Haravijaya 8 , 26; 13 , 33. [46 , 50.] -- = %<-hel�>% [im Komp. = 'spielend'] H 31 , 16. -- = %<prah�ra>% , H 48 , 50.

#<r�ti># 3. %<�ak�dr�ti>% �past. G�hy. 9 , 3.

#<r�r�>#\<*>\ gelbes Messing , S I , 581 , 15 v.u. (Ko.)?

#<ru># mit %<�>% Geschrei usw. erf�llen , J�takam. 21 , 7.

#<ru># mit %<vi , \<�>\ruta>% etwa zerschlagen , J�takam. 29 , 38.

#<ru�s># (vgl. %<rƫ) , ru�ita>% best�ubt , bestreut , beschmiert , Kir. 1 , 34. -- Mit %<adhi , \<�>\ru�ita>% dass. , ebenda 10 , 46. -- Mit %<prati , \<�>\ru�ita>% , dass. , Anarghar. 3 , 51.

#<rukmi��hara�a>#\<*>\ n. der Raub der R. , Titel einer Erz�hlung , Mah�vy. 245.

#<rucaka># m. \<�>\= %<ma�ivi�e�a>% , H XXIII , 15; XXVII , 50 [hier eine Art Zahnmal?].

#<ruci># f. \<�>\= %<samyagdar�ana>% , S I , 276 , 5.

#<rucimant>#\<�>\ Adj. = %<k�ntimant>% , Yudh. 8 , 50. -- Gefallen findend , S I , 41 , 15 v.u. (Ko.).

#<ruj># , %<rug�a>% \<�>\krank , S I , 511 , 14 v.u. (Ko.). -- Mit %<abhi>% versehren , verletzen , J�takam. 10 , 29; 22 , 72; 25 , 6. -- Mit %<-vy�>% ganz zerbrechen , H 45 , 3.

#<ru�j�>#\<�>\ ein Musikinstrument , S I , 582 , 1.

#<ru�jita>#\<�>\ n. L�wengebr�ll , H XXXVIII , 66; XL , 48; XLIII , 81. -- Vgl. %<ru�ja� = ruva�>% , Hem. Pr�kr. 4 , 57; Kum�rap�lacarita 6 , 38. [Z.]

#<rud># , %<\<*>\ru��a>% tr�nend , Mah�vy. 245. -- Mit %<abhi , \<�>\rudita>% jammernd , J�takam. 20.
     \<�>\Subst. = %<�abda>% , Yudh. 2 , 49 [nach dem Ko.; im Texte steht aber %<bh��g�navamaruta�]>%.

#<rudantik�>#\<*>\ ein best. Strauch , E 906 (R) = ed. Benares 1912 , 14 , 27.

#<rudant�># N. pr. eines Flusses , Divy�vad. 451 , 4. 8; 456 , 19 (%<rudak��>% gedr.). -- = dem vorigen , Ratirahasya 15 , 119. 128. 129.

#<rudra># 3. a) Damayant�k. 84.
     und %<rudravartani>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 55 ff.

#<rudrakal�>#\<�>\ f. Prabandh. 47 , 7 eine best. Zauberkunst Rudra's? Tawney S. 27 "a portion of Rudra".

#<rudrabh�mi>#\<�>\ f. Leichenacker , �uk. t. o. 42 [p. 50 , 7].

#<rudr�k�am�l�># auch �r�k. 4 , 56; �uk.

#<rudr�ditya>#\<�>\ m. N. eines Ministers , Prabandh. 55 , 1 v.u.

#<rudr�v�sa># K���kh. 26 , 4.

#<rudr�># Adv. mit %<bh�>% zu Rudra werden , Haravijaya 1 , 35.

#<rudh># 14. %<priya� j��ti� rundhy�t>% , �past. �r. 8 , 6 , 22. -- Mit %<samupa>% ganz einnehmen , -x- bew�ltigen , -- �berw�ltigen , J�takam. 9. 26. -- Mit %<prativi>% aufstehen , sich emp�ren , Divy�vad. 445 , 24. %<-rudhirat�>% das Blutigsein , S I , 586 , 10 (Ko.).

#<rudhiramaya># Adj. (f. %<�>%) blutig , Anarghar. 7 , 5.

#<ruma�a># m. N. pr. eines Affen , R. ed. Bomb. 4 , 39 , 27.

#<rum�># f. N. pr. einer �rtlichkeit , Sarasvat�k. 1 , 49; K���kh. 18 , 62.

#<ruruts�># f. der Wunsch zu hemmen , Haravijaya 9 , 55.

#<rurum�ram>#\<�>\ Adv. wie man eine Gazelle t�tet , H XLIII , 355.

#<ruh># mit %<� , �rƬha>% ausgerissen , ausgezogen (!) , Divy�vad. 84 , 10. -- Mit %<vyupa>% Kaus. %<-ropita>% versetzt (Baum) , Caraka 368 , 4. -- Mit %<vi , \<�>\rƬha>% ausgewachsen , so v.a. entwickelt , J�takam. 31. -- Mit %<-vini>% , S II , 227 , 1 %<vinirƬha = nirgata>%. -- mit %<-adhivi>% , H XXXIX , 10 %<[adhiviropita>% gespannt]. -- Mit %<-pravi>% wachsen , S I , 320 , 6.

#<r�k�aka># Adj. (f. %<r�k�ik�) = r�k�a>% 1. Von einer Speise gesagt Divy�vad. 87 , 1; 89 , 3.

@<[Page 313.3]>@
#<r�k�a�a># n. \<�>\= %<avagu��hana>% , S I , 398 , 12 (Ko.) vom Scheuern der Halskette.

#<r�k�ay># verunglimpfen , beleidigen , erbittern. %<r�k�itatva>% n. J�takam. 23 , 7.

#<r�k�asvaram># Adv. mit rauher , unheimlicher Stimme , M�cch. 143 , 13.

#<rƬhagranthi>#\<�>\ Adj. (eine Wunde , ) bei der die Schwellung geheilt ist , Uttarar. II , 26c.

#<r�pa># 1. n. \<�>\Name einer gewissen Steuer , Kau�. 193 , 1. 4. -- \<�>\Pr�gestempel , Kal�v. 9 , 56. -- 2. m. c) Pl. N. pr. eines Volkes , MBh. 2 , 50 , 21. -- \<�>\= %<m�ga>% , H XVI , 76; XXXI , 24 (= %<m�gavi�e�a)>%; XXXVIII , 64; XLI , 29 (= %<m�ga)>%; V�s. 144 , 2; 246 , 4 = %<\<*>\pa�u>% , wild beast. -- Vgl. auch Meyer , Hindu Tales p. 127 , Anm. 6; Haravijaya 31 , 60 %<(m�gar�pa)>%; 17 , 107 (Komm.); Trik. (ed. Bomb.) 118 (Vierf��ler). [Z.] -- = %<granth�v�tti:>% B�hler , Indian Studies III , p. 13 f.; Pischel , Schattenspiel p. 9 f.; BSB. 1906 , 490 f.; 1919 , 750 ff. 760 f. [Z.]

#<r�paka># (n.?) \<�>\= %<m�g�rbhaka>% , H XVII , 107.

#<r�pada>#\<�>\ ? S II , 341 , 23.

#<r�padar�aka>#\<�>\ m. M�nzenpr�fer , Kaut. 58 , 2 v.u.; 69 , 4 v.u.; 84 , 7.

#<r�pay># 2. Kir. 8 , 26.

#<r�p�vata># m. N. pr. eines Prinzen , Divy�vad. 474 , 6 ff. -- %<-t�>% f. N. pr. einer Frau , 471 , 5 ff.

#<r�pika>#\<*>\ n. \<�>\Einzelsteuer , Formalgeb�hr , Kau�. 60 , 14; 84 , 9. Vgl. J. J. Meyer , S. 82 , Anm. 4 und 120 , Anm. 4.

#<r�pi�a># m. N. pr. eines Sohnes des AjamŬha , MBh. 1 , 94 , 32. 34.

#<r�pin># 2. zu streichen.

#<r�pyadh�tu>#\<�>\ Silbererz , Kaut. 82 , 6 v.u.

#<r�pyamëaka>#\<�>\ m. Silberb�hnchen (ein best. Gewicht) , Kau�. 103 , 6.

#<r�pyar�pa>#\<�>\ n. Silbergeld , Kau�. 84 , 3.

#<rƫ># mit %<-pari>% , Gop�l. 64 , 12. -- Mit %<-vi>% best�uben , H XXIX , 33 %<[virƫita]>%.

#<rekh�># \<�>\eine Art N�gelmal , V 117; E 488 (K , A).

#<rekh��kita>#\<�>\ Adj. marked out with a line , Prabandh. 174 , 5 v.u.

#<rekh�yita>#\<�>\ eine Linie bildend , ���gt. 12 , 3 v.u. %<(nirantararekh�yitavalayapadalächitap�thul��sa�)>%.

@<[Page 314.1]>@
#<recaka># \<*>\Adj. \<�>\ein Schatzhaus leerend , S I , 417 , 5 v.u. (Ko.). -- 2. m. c) = %<bhrama�a>% , Haravijaya 2 , 29. 39. [17 , 77; �r�k. 23 , 53 (Ko.)].

#<recita># 3. n. auch S I , 501 , 1 v.u. (Ko.).

#<re�ulak�man># m. Wind , Haravijaya 8 , 11.

#<reta�prav�ha>#\<�>\ m. Ejakulation [von der Frau gesagt] , E 886 (P).

#<reta�cyuti>#\<�>\ f. Ejakulation [von der Frau gesagt] , E 885 (A). 886. 887 (P).

#<retas># n. Sperma [-von der Frau gesagt] , E 883 (R).

#<retovasikta># Adj. mit Samen begossen; so hei�en die vom Fleisch durch andere Tiere get�teter Tiere lebenden Eremiten , Baudh. 3 , 3 , 4. 6.

#<rebhin># , lies: br�llend st. erschallen machend.

#<rerih��a>#\<*>\ m. \<�>\B�ffel , S I , 605 , 7.

#<revat�># die g�ttlichen M�tter , Hem. Par. VII , 15. [Z.]

#<revat�graha>#\<*>\ m. ein best. Krankheitsd�mon , Mah�vy. 212 , 12.

#<revat�pati>#\<�>\ m. = %<balabhadra>% , S II , 171 , 4.

#<re�in>#\<�>\ m. = %<si�haka>% , H XLIII , 45.

#<rai�ava>#\<�>\ Adj. von %<re�u>% , Har�ac. 53 , 9.

#<rai�ukeya># Anarghar. 4 , 56.

#<roka># \<*>\n. Loch , S I , 122 , 13 (Ko.).

#<rocaka># m. \<�>\"Gl�nzendmacher" , Kau�. 94 , 5 (vgl. J. J. Meyer , S. 149 , Anm. 5.) 97 , 10 (%<-yantra>% , Vorrichtung zum Polieren).

#<rocan�># \<�>\M�hle , Kau�. 97 , 10; 102 , 8; 166 , 5 v.u. %<-d��ad>% M�hlstein. Vgl. J. J. Meyer , S. 145 , Anm. 5 und 263 , Anm. 3.

#<rodana># \<�>\Reis , S I , 401 , 16 v.u. (Ko.) Druckfehler f�r %<odana>%. Man lese %<d�divibhir odanai�>% statt %<d�divibh� rodanai�.]>%

#<rodhas># n. \<�>\Luftraum , S I , 339 , 5.

#<rodhasvat�># \<�>\Flu� , Govardh. 627.

#<ropa># m. 2. Pfeil auch H 17 , 9.

#<romanthay>#\<�>\ [pw %<romanth�y]>% wiederk�uen , Rasas. 139d.

#<romavibheda># m. = %<romahar�a>% , Kir. 9 , 46.

#<romasa�vejana># das Str�uben der Haare , Su�r. 1 , 155 , 18.

#<romas�c�># f. Stachel des Stachelschweins , Haarnadel , Har. zu �past. G�hy. 14 , 3.

#<rom�l�># f. 1. auch Muk. 136b. 239b.

#<rora># \<�>\arm , frei von , H XLIII , 3. 45. 59. 248. -- m. \<�>\Bettler , Prabandh. 74 , 7 v.u. -- n. \<�>\= %<abh�va>% , �r�k. VI , 13. -- Z. verweist auf ZDMG 62 , 367. 369.

#<roruj�>#\<�>\ = %<atyartha� vyathakatvam>% , H XLIII , 270.

#<roruha>#\<�>\ Adj. stark entwickelt , H XLIII , 274.

#<rola># m. \<�>\Kampf , H 43 , 120. -- Hem. De�. 7 , 15 (= %<kalaha>% und %<rava)>%; Kum�rap�lacarita 5 , 76 (= %<kol�hala)>%. [Z.]

#<rolamba># Haravijaya 29 , 54; Hem. De�. 7 , 2; IF 35 , 262. [Z.]

#<ro�aka># Adj. zornig , zornige Worte aussto�end , Divy�vad. 38 , 9.

#<ro���ita>#\<�>\ Adj. auf dem Probiersteine gerieben , Padyac. 3 , 47b %<(ro���it�ni>% , in Klammern %<rau���it�ni)>%. Ko.: %<ro���o nika�opala�; "ro���as tu gh��ir gh��vo hem�dinika���mani" iti vaijayant� , tatra gh����ni rau����ni , tath� k�t�ni rau���it�ni; karoti�yant�t karma�i kta�; ���agh����n�ty artha�>%.

#<rohaka># m. \<�>\N. eines Ministers des Bhoja , Prabandh. 64 , 8.

#<rohi��rama�a># 2. Mond auch �r�k. 10 , 39.

#<rohi��vallabha>#\<*>\ m. Mond , �r�k. X , 39 (Ko.); Viddh. 1 , 2.

#<rohita># n. \<*>\Safran , E 870 (R).

#<rohitar�pa># n. die rote Farbe , Maitr. S. 3 , 7 , 4 (79 , 5).

#<rohit�k�a># m. Name eines \<�>\Fisches , S II , 214 , 3.

#<rohit��va># m. \<*>\Feuer , Kir. XVI , 54.

#<rauk�acitta># Adj. von roher Gesinnung , Divy�vad. 471 , 11.

#<raudr�k�a># Adj. aus Galaeocarpus ganitrus gemacht , Anarghar. 4 , 27.

#<raudr�k�ta>#\<�>\ grausig gemacht , S I , 75 , 5 v.u. (Ko.); II , 199 , 6 v.u. (Ko.).

#<la># \<�>\ergreifend (= besitzend) , H V , 4.

#<lak�ra># 3. euphemistisch f�r %<li�ga>% penis , Subhëit�v. 2401.

#<lak�a># m. \<�>\= %<lë�ka>% , Prabandh. 46 , 10.

#<lak�a�agrantha>#\<�>\ m. Grammatik , H XLIII , 329.

#<lak�a�asa�nive�a># m. Brandmarkung , Spr. 6295.

#<lak�a��dhyak�a>#\<�>\ m. M�nzwardein , Kau�. 60 , 1; 84 , 3.

#<lak�a��vat�>#\<�>\ f. N. einer Stadt in Gau�a , Prabandh. 289 , 7 v.u.

#<lak�a�ya># m. Zeichendeuter , Divy�vad. 474 , 27.

#<lak�ad�pa>#\<�>\ m. eine Lampe , die ein lakh (= 100 000) bedeutet , Prabandh. 176 , 4.

#<lak�adh�>#\<�>\ hunderttausendfach , S I , 409 , 12 v.u. (Ko.).

#<lak�abha�a>#\<�>\ 100 000 Soldaten gewachsen , S I , 36 , 4 v.u. (Ko.); 147 , 6 v.u. (Ko.); 186 , 8 v.u. (Ko.); 242 , 12 (Ko.); 257 , 3 v.u. (Ko.) etc.

#<lak�abh�ta># am Ende eines Komp. ausgesetzt , unterworfen , J�takam. 18 , 17.

#<lak�ay># mit %<abhi , \<�>\lak�ita>% auch: erprobt , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 1; ausgezeichnet , J�takam. 7. 18. 28 , 42. Nom. abstr. %<-tva>% n. 7. -- Mit %<samabhi , \<�>\lak�ita>% ganz ausgezeichnet , 3 , 15. -- Mit %<�>% erzielen , erreichen , 20. -- Mit %<-samud>% deutlich sichtbar werden , S II , 290 , 5.

@<[Page 314.3]>@
#<lak�ar�ja>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , Prabandh. 243 , 6 v.u.

@<[Page 314.2]>@
#<lak��k�ti>#\<�>\ f. das zum Ziele Nehmen , ���g�rasarv. 27c.

#<lak�ma�a>#\<�>\ = %<lak�ma��>% [Pflanze]? E 891 (A).

#<lak�ma�aku�aka># , so zu lesen.

#<lak�ma��graja>#\<�>\ m. = �atrughna , H XXIX , 50.

#<lak�ma��ditya># m. N. pr. eines Dichters , SWA 106 , 482.

#<lak�ma�ya># 1. a) �past. G�hy. 6 , 5.

#<lak�m�j�ni>#\<�>\ m. Vi��u , Vi��ubh. VI , 33a.

#<lak�m�n�r�ya�a># 2. f�ge m. vor N. pr. hinzu.

#<lak�m�niv�sa># m. \<�>\= Vi��u , Vi��ubh. IV , 32a.

#<lak�m�bhartar>#\<�>\ m. = Hari , Vi��ubh. V , 21a.

@<[Page 315.1]>@
#<lak�m�bh�t>#\<�>\ Adj. die Lak�m� und zugleich Sch�nheit besitzend , H XXX , 38; XLIV , 27.

#<lak�m�mati>#\<�>\ f. N. einer K�nigin von Camp� , S II , 291 , 18.

#<lak�m�mat�>#\<�>\ N. einer K�nigin von Hastin�gapura , S II , 318 , 25.

#<lak�m�vara>#\<�>\ m. = Vi��u , Vi��ubh. IV , 41a.

#<lagana>#\<�>\ ? S I , 214 , 16 (Ko.): %<r�j��� sev�samaya utsavalaganak�las>%.

#<lagu�a># (nach dem Ko. \<�>\n.) Kn�ttel , S II , 217 , 10.

#<lagnaka>#\<*>\ m. B�rge , Govardh. 354 (Ko.). -- Vgl. R�jat. 8 , 3070? [Z.]

#<laghuka># Adj. = %<laghu>% 1. n) , Haravijaya 10 , 39.

#<laghujanman>#\<�>\ Adj. jung (d. h. j�nger) , S II , 318 , 25.

#<laghuputra>#\<�>\ m. der j�ngere Sohn , Prabandh. 246 , 2.

#<laghubhagin�tva>#\<�>\ n. Stellung als j�ngere Schwester , S I , 135 , 10 v.u. (Ko.).

#<laghusamud�ra�a>#\<*>\ Adj. leicht in Bewegung geratend. Nom. abstr. %<-tva>% n. Beweglichkeit (des K�rpers) , Vyutp. 57.

#<lagh�tth�nat�># k�rperliche R�stigkeit , Mah�vy. 244; Divy�vad. 156 , 19.

#<la�k�sad>#\<�>\ Adj. La�k� bewohnend , Mah�v�r. IV , 38b.

#<la�g># mit %<ati>% lahmen , A�vav. 32 , 3. 4. -- Vgl. %<li�gita>%.

#<la�ga># m. Lahmheit , A�vav. 32 , 19. 20.

#<la�gin># Adj. lahm , A�vav. 32 , 10.

#<la�gh># (Med.) %<-s�marthye>% , S I , 350 , 5/6. -- Mit %<ati>% Kaus. auch: hin�berspringen �ber (Akk.) , Da�ak. 85 , 4. -- Mit %<prod>% \<�>\�berwinden , �r�k. 16 , 35. -- Kaus. = %<ud>% 1. , Dharma�arm. 16 , 67. -- �bertreten , zuwiderhandeln , Divy�vad. 596 , 24. -- Mit %<-pravi>% weit �berschreiten , H 15 , 46.

#<la�ghana># \<�>\m. Kurbette , Kau�. 134 , 2. 10. Vgl. %<valgana>%.

#<lajj�sth�na>#\<�>\ n. Schamgegend , S II , 42 , 7.

#<la�c�># (Geschenk) auch Prabandh. 197 , 7 v.u.

#<la�c�lu�ca>#\<�>\ m. S I , 437 , 7 in %<-ni��cara� = utko�atro�a�e r�k�asa� (?)>%. -- Vgl. %<lu�c�lu�ca! = utko�agr�->% %<haka(?)>% S II , 104 , 1. [Variante zur ersten Stelle %<lamb�lu�ca>% , Ko. %<lamb�luc�>% (so!).]

#<la�culu�cana>#\<�>\ (oder %<-n�?>%) S II , 319 , 1?.

#<la�jik�>#\<*>\ Hure , S I , 417 , 5; = %<d�s�>% , S II , 223 , 6.

#<la�aka>#\<*>\ m. schlechter Mensch , La�. 2 , 12.

#<la�abha># 2. f. %<�>% auch �r�k. 6 , 36 (Ko.).

#<la�aha># auch S I , 113 , 7.

#<la�umpaka>#\<�>\ Sam. VIII , 56.

#<la�># , %<la�ati>% auch: z�rtlich tun , schmeicheln (von einem Hunde gesagt) , Ala�k�rar. 61 , b. Vgl. %<lal. -- la�ita>% sich hin und her bewegend , J�takam. 32 , 32; Haravijaya 1 , 54. -- Mit %<upa>% Kaus. %<(-lìayati) = lal>% mit %<upa>% , Divy�vad. 114 , 26; 503 , 9. -- Mit %<-vi , \<�>\vila�ita = vilalita>% , �r�k. 5 , 9.

#<la�ahacandra># m. N. pr. eines Dichters , ZDMG 36 , 557.

#<la�ita># \<�>\n. = %<vik�epa>% , �r�k. VI , 16.

#<la��u># n. Pady�val� 117.

#<la��uka># m. n. eine Art Geb�ck [Apte: 'a round ball of sugar , wheat or riceflour , ghee , and spices'] , P�r�abh. 81 , 14; Y 325 (hier Variante %<la�uka)>%.

#<la��ha>#\<�>\ ? S I , 347 , 9 (Ko). Vgl. %<lu�c�lu�ca>%.

#<la�a># %<(li�a , le�a)>% WZKM 8 , 328; ZDMG 46 , 609 Anm.; Kau�. p. LVI %<(le�ik�)>%. [Z.]

#<lata># im Komp. metrisch f�r %<lat�>% , Haravijaya 11 , 22.

#<lat�nta># (nach dem Ko. \<*>\n.) Bl�te , S I , 97 , 1; 246 , 2; 588 , 4 (10 v.u. Ko.); II , 3 , 9 v.u. (Ko.).

#<lat�prat�na>#\<�>\ m. = %<vall�ma�apa>% , S I , 201 , 2.

#<lat�yate># einer Schlingpflanze gleichen , Rudra��la�k�ra�. 132 , b.

#<lat�laya># = %<lat�g�ha>% (-allgemein gebraucht; pw "einer Eule") , S I , 33 , 4.

#<lat�ve��ana>#\<*>\ n. Umarmung , S II , 36 , 2.

#<lat�ve��ita># n. \<�>\eine Art Umarmung , E 432 (P). 437 (K). 438 (R).

#<lap># + %<ud>% , \<�>\herausschwatzen , Ku��. 122. -- to whisper , Viddh. 18 , 1. -- %<ullapita>% \<�>\n. = %<�abditam>% , S I , 102 , 3. -- Mit %<upa>% Kaus. aufheitern , J�takam. 19 , 18.

@<[Page 315.3]>@
#<lapa>#\<�>\ Kaut. 117 , 9 v.u. lies %<lava>% \<�>\Schnitt- und Pfl�ckpflanzen. Vgl. J. J. Meyer , S. 182 , Anm. 1.

#<lapana># n. Mund auch S II , 348 , 10.

#<lapan�>#\<*>\ f. etwa Geklatsch , Mah�vy. 127 , 53.

#<lapitar>#\<�>\ Nom. ag. = %<vaktar>% oder %<adh�tar>% , Yudh. 8 , 102.

#<labdhajanman>#\<�>\ Adj. geboren , entstanden , Kir. V , 43.

#<labdhasa�h�ra># (Divy�vad. 282 , 11) und %<-sa�bh�ra>% (ebenda 54 , 2) Adj. zusammengebracht , zustande gekommen.

#<labdh�ti�aya># Adj. in den Besitz �bernat�rlicher Kr�fte gelangt , S��khyas. 1 , 91; 4 , 24; Aniruddha zu 1 , 95.

#<labh># mit %<prati , \<*>\pratilabdha>% so v.a. teilhaftig geworden , Mah�vy. 30 , 6. 33. 245 , 575.

#<lamp�ka># \<*>\Adj. P�rij�tam. p. 16 , Z. 9 v.u. in %<ullekhalamp�kena (= abh�takalpan�cature�a) vacas�>%.
     1. , Damayant�k. 119.

#<lamba># m.? S I , 401 , 8 (Ko.: %<utko�o lambo)>%. -- f. %<lamb�>% ein bl�hender Zweig , Haravijaya 5 , 87.

#<lambaka># n. \<�>\eine Art Coitus , E 593 , 594 (D).

#<lambaj�la>#\<�>\ n. eine lange Kette , S I , 398 , 3.

#<lambana># Har�ac. 236 , 9 %<(= gardabhad�sa)>%; vgl. %<lambam�na>% 230 , 9 %<(= gardabhad�sa>% Komm.; oder auch = %<va�ij�� karmakara�)>%. [Z.]

#<lambam�na>#\<�>\ m. donkey boy or trader's servant , Har�ac. 230 , 9.

#<lambar�># \<�>\f. eine Art Umh�ngetuch , Kau�. II , 11 (p. 80 , 11).

#<lambastan�># \<�>\= %<ci�c�>% , S II , 197 , 2.

#<lamb�lu�cana>#\<�>\ (?) S I , 43 , 1 v.u. (Ko.): %<ahitak�ri�o lamb�(?)lu�canakar� lok�s>%. Vgl. %<la�c�lu�ca>%.

#<laya># m. Lust an etwas , Haravijaya 2 , 53.
     \<�>\house , V�s. 224 , 3.

#<layana># n. S I , 134 , 1 \<�>\= %<�ilotk�r�ag�ha>% (pw hat "Zelle"). -- I , 316 , 3 ?.

#<lard># , %<lardayati>% aufladen , Divy�vad. 5 , 22; 334 , 19.

#<lal># + %<-samud>% , jump , shake the body up , P�r�abh. 87 , 19.

#<lala>#\<* �>\Adj. = %<savil�sa>% , H XLIII , 120; gl�nzend , Kir. XV , 5.

@<[Page 316.1]>@
#<lal��aka># 2. a) �r�k. 3 , 1. 42.

#<lal��a�tapa># Adj. auch S I , 137 , 7 v.u. (Ko.); II , 298 , 2.

#<lal���>#\<�>\ f. Stirn , P�rij�tam. I , 21b.

#<lalita># m. \<�>\N. eines Prinzen , S II , 289 , 24.

#<lalitat�>#\<�>\ = %<ramyatvam>% , H XLIII , 136.

#<lalit�pati>#\<�>\ m. = �iva , S I , 78 , 5 (in %<-�aila>% = Kail�sa).

#<lalitoka># m. N. pr. eines Dichters , ZDMG 36 , 557.

#<lallaka>#\<�>\ S II , 370 , 16 ?. %<[�a��y�� k�ites t�t�ye 'smi�l lallake du�khamallake.]>%

#<lava�ga># , f. %<�>% ein Frauenname , Damayant�k. 247.

#<lava�gaka># \<*>\n. Gew�rznelke , E 839 (A).

#<lava�am���c�>#\<�>\ glatter Kiesel , Kau�. 47 , 46.

#<lava�av�thik�>#\<�>\ ein Spiel , V 209.

#<lava�as�hapras�da>#\<�>\ m. N. eines Regenten , Prabandh. 250 , 6.

#<lava�aha�a>#\<�>\ m. ein Spiel , Y 209. [Ich hatte ZDMG 71 , S. 37 %<lava�aha��a>% vermutet; die neue Ausgabe des K�mas�tram (von D�modar L�l , Benares 1912) liest p. 202 %<lava�ah�ra.]>%

#<lava��kara># m. \<�>\Ozean? Da�ar. IV , 34.

#<lava��r�ava># m. Salzmeer , �r�k. XII , 45.

#<lava�iman># m. \<�>\Salzigkeit , S I , 192. 3 v.u. (Ko.).

#<lavali># metrisch f�r %<laval�>% (Averrhoa acida) , Muk. 178a. [pw zitiert %<viddha��la-.]>%

#<laval�># \<�>\Sandelbaum [pw Averrhoa acida] S I , 96 , 4; 575 , 4. -- \<�>\= %<lat�>% , H XXXVIII , 15; XLIII , 316.

#<las># + %<-adhi>% �r�k. XIX , 57 %<adhilasat = ullasat>%. -- Mit %<ud , ullasita>% auch so v.a. aus der Scheide gezogen , �i�. 6 , 51. -- Mit %<upa>% Yudh. 5 , 95 (Part. Praes. \<�>\Med.; pw "nur %<upalasant")>%.

#<lasp�jani># = %<-n�>% , K�ty. �r. 8 , 4 , 21.

#<laharik�>#\<�>\ kleine Welle , S I , 536 , 3; II , 13 , 2.

#<laharita>#\<�>\ = %<tara�gita>% , S II , 30 , 13 v.u. (Ko.).

#<l�k�ika># Adj. auch H 41 , 54. -- \<�>\Lackfarbe , H XLI , 54 (Ko.); XLII , 28 [im Komp. %<naval�k�ika]>%.

#<l�kh�ka>#\<�>\ m. N. eines K�nigs , Prabandh. 45 , 4 v.u.

#<l�ghavakara�a>#\<�>\ n. = %<tirask�rakara�a>% , S I , 239 , 1.

@<[Page 316.2]>@
#<l�ghavika># Adj. \<�>\leicht auszubeuten , Kau�. 83 , 1 v.u.

#<l��galagarala>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 559 , 5.

#<l��galin># m. \<*>\Kokosnu�baum , S I , 103 , 3 v.u. (Ko.).

#<l��galin�># \<*>\f. \<�>\Kokosnu�baum , S I , 515 , 6 v.u. (Ko.).

#<l��g�lika># \<�>\Adj. geschw�nzt , S I , 277 , 4 v.u. (Ko.).

#<l��g�lin�># \<�>\= %<pra�astapucch�>% , H XXX , 26.

#<l�jaka>#\<�>\ [n.] die Wurzel von Andropogon muricatus , E 826 (R).

#<läci># eine best. Pflanze , Dharma�arm. 3 , 30.

#<lächan�yate># zum Kennzeichen werden , Damayant�k. 178.

#<lìika>#\<*>\ m. Knabe , Mah�vy. 191 , 4. [Y 82 , Z. 1 v.u.; 114 , Z. 12 steht %<lì�ka.]>%

#<lìuka># Gurke , Har�ac. 93 , 5 (Komm.); 258 , 6 (Komm.). [Z.]

#<l�ntava># m. ein best. kalpa bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 68. 74.

#<l�ntavana>#\<�>\ n. N. eines kalpa , S II , 418 , 13.

#<l�pa>#\<�>\ m. = %<�l�pa>% (Benennung , Name , Rede , Worte) , Yudh. 3 , 99; 8 , 70.

#<l�mpa�ya># n. Begierde , Damayant�k. 168.

#<l�ya># Haravijaya 43 , 148. [Z.]

#<l�l��a># \<�>\aus der Stirn bestehend , H XVIII , 95 %<[l�l��abhitti]>%.

#<l�l��ika># \<*>\m. \<�>\Diener , S I , 164 , 5 (Ko. 155 , 9 v.u.). -- \<�>\n. eine Art Umarmung , E 432 (P). 448 (R). 449 (A , P).

#<l�l�s�tra>#\<�>\ n. Spinnenfaden , S II , 224 , 11 (Ko.).

#<l�lik�>#\<�>\ end of the bit , Har�ac. 26 , 2.

#<l�lin># Adj. Yudh. 2 , 77 mit %<snehavant>% erkl�rt.

#<l�va�asindhu>#\<�>\ Salzmeer , Padyac. X , 17d.

#<l�va�asaindhava># Adj. (f. %<�>%) \<�>\zum Salzmeere geh�rig , Vi��ubh. V , 31b %<(-saindhavūu laharūv �padyat�� nihnava�)>%.

#<l�va�yavat�># f. (unter %<-vant>%) auch Titel eines Werkes , SWA 106 , 480.

#<lë�ka>#\<�>\ m. Prabandh. 46 , 6 = L�kh�ka.

#<l�saka># m. \<*>\Pfau , V�s. 55 , 1. -- pulse broth , Har�ac. 256 , 11. -- %<l�sik�>% \<�>\T�nzerin , S I , 401 , 4.

@<[Page 316.3]>@
#<l�sin>#\<�>\ flashing , Har�ac. 72 , 12.

#<likh># \<�>\Intens. %<lelikh�ti>% , S I , 559 , 10. -- Mit %<ud>% wegwischen auch S I , 238 , 5. -- Mit %<pari>% Kau�. 26 , 43 und sonst nach D�rila zerreiben.

#<li�gadh�rin>#\<�>\ m. Phallus-Tr�ger , Prabandh. 258 , 5.

#<li�gabheda>#\<�>\ m. Abschneiden des Penis , S II , 224 , 4.

#<li�gika># und %<li�gita>% n. Lahmheit , A�vav. 32 , 34. 11. 15. Wohl nur fehlerhaft f�r %<la�gita>%.

#<li�gopaj�vin>#\<�>\ m. vom Phallus(-Dienst) lebend , Prabandh. 257 , 2/1 v.u. (Tawney , S. 160 "those who lived by carrying lingas"); 258 , 10; S II , 405 , 12.

#<li�jik�>#\<�>\ S II , 346 , 17 Hure verdruckt f�r %<la�jik�!>%]

#<lip># mit %<prati>% zuschmieren , festschmieren , Komm. zu �past. �r. 14 , 26 , 2.

#<lipika># m. Schreiber , Divy�vad. 293 , 5.

#<lipik�ri��>#\<�>\ Schreibrohr , S I , 101 , 4 v.u. (Ko.).

#<limpin>#\<�>\ verdunkelnd , S I , 539 , 6.

#<lila�ghi�u>#\<�>\ zu �berschreiten w�nschend , Amit. II , 16.

#<lih># mit %<ava , avalŬha>% (vom Feuer) beleckt = \<�>\verbrannt , Kir. XIII , 11. -- Mit %<ni , \<�>\nilŬha>% aufgeleckt , so v.a. ergriffen -- , �bermannt von (Schlaf) , Da�ak. 5 , 15.

#<liha�ik�>#\<�>\ f. Schriftst�ck , Prabandh. 41 , 5.

#<l�># mit %<apa , apal�na>% \<�>\versteckt , Kir. IX , 11. -- Mit %<vyapa>% verschwinden , Haravijaya 2 , 24. %<-l�na>% vergangen , 6 , 140. [50 , 5.]
     f. = %<�le�a>%; s. %<l�va>%. \<*>\

#<lŬha># = %<�amita>% , �r�k. 17 , 44. [Z.]

#<l�na># \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<l�l�># \<�>\N. eines Arztes , Prabandh. 134 , 3 v.u.

#<l�l�mar�l�yate>#\<�>\ = %<l�l�ha�savad �carati>% , Vi��ubh. VI , 30b.

#<l�l�yita># 2. n. a) Spiel auch S II , 311 , 17.

#<l�l�sadana>#\<�>\ n. Lusthaus , �r�k. XXIV , 4.

#<l�l�sana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 589 , 590 (S).

#<l�va>#\<�>\ Adj. = %<liya� parai� saha �le�a� v�ti gacchati ya�>% , H XLIII , 316.

@<[Page 317.1]>@
#<lu�kh>#\<�>\ ber�hren , H XLIII , 219. -- + %<-abhi>% brennen , H XVII , 62 %<[abhilu�khit� = jvalit�]>%. -- Mit %<�>% , H XVIII , 48 %<[�lu�khita = sp���a]>%; XX , 43 (desgl.). -- Vgl. %<�lu�khiya>% ber�hrt P��yalacch� 85; Hem. Pr�kr. 4 , 182. [Z.]

#<lu�c># mit %<pra>% Med. sich abl�sen , ausgehen (von Haaren gesagt) , Caraka 400 , 23.

#<lu�c�lu�ca># ? S I , 444 , 3 [Ko. %<la�c�lu�ce>% (so!) = %<ya��im��sabhak�a�a]>%. -- Vgl. %<la�c�lu�ca!>%

#<lu�chi>#\<�>\ = %<gulu�cha>% , S I , 244 , 1 v.u. (Ko.).

#<lu�h># Simpl. \<�>\= %<lo�hayati>% (auspl�ndern) , Vi��ubh. IV , 26b. -- 3. = 1. a) , Dharma�. 1 , 54. -- Mit %<-ni>% hinkollern , S I , 74 , 3 v.u. (Ko.; hier steht %<nilu��hanta�!)>%. Man lese %<nirlu�hanta�>%; vgl. 1 , 75 , 9 v.u. -- II , 190 , 8 %<nilo�hita�>% (die Treppe) hinabgeworfen.

#<lu��a>#\<�>\ raubend [oder %<\<*>\lu���>% , das Rauben?] S I , 582 , 1.

#<lu��ana>#\<�>\ n. Abpfl�cken , S II , 177 , 6.

#<lu���ka># m. 1. auch S I , 423 , 6. -- ZDMG 65 , 28. 46. [Z.]

#<lu���kat�># (-Abstr.) S I , 440 , 1.

#<lu��h># mit %<ud>% pl�ndern , Damayant�k. 168. -- \<�>\to search thoroughly in order to plunder , P�r�abh. 120 , 7.

#<lu��haka># Dieb , R�uber , Har�ac. 236 , 9. [Z.]

#<lu��hi># das Abrei�en (von Blumen) , �r�k. 8 , 17; vgl. 16 , 36. [Z.]

#<lu��hin>#\<�>\ raubend , S II , 15 , 2.

#<lup># mit %<vyava>% abstreifen , ablegen , Haravijaya 6 , 97. -- Mit %<ud>% \<*>\aufnehmen (in die Gemeinde) , Mah�vy. 268 , 12.

#<luptake�ika����># ? S I , 86 , 5 (Ko.): %<avat�nak�l�yasatalik�k�tikhalatimastakade�a avat�n� adhomukh� y� k�l�yasasya lohasya talik� ka��hik� tad�k�ty� tad�k�re�a khalaty� luptake�ika���y� upalak�ito mastakade�a�... yasya... tasya sa�bodhana�>%.

#<luptaj�vita>#\<�>\ Adj. des Lebens beraubt , Padyac. VI , 35c.

#<luptavyav�ya>#\<�>\ Adj. nicht mehr zum Geschlechtsverkehr f�hig , Kau�. 48 , 8.

#<lubh># + %<upapra>% S II , 64 , 5 %<-upapralobhya>%.

@<[Page 317.2]>@
#<lumbi>#\<�>\ (f.?) Bl�tenb�schel , S I , 540 , 9 v.u. (Ko.).

#<lul># mit %<vy�>% in %<vy�lolana>%. -- Mit %<pari>% sich hin und her bewegen , Gop. 84 , 14. -- Kaus. hin und her bewegen , Kir. 8 , 33. -- Mit %<vi , \<�>\vilulat>% , Gop�l. 101 , 6. %<vilolant>% sich hin und her bewegend , Damayant�k. 220.

#<lul�ya># B�ffel , Haravijaya 43 , 148; H�rasaubh�gya 10 , 54; �r�k. 21 , 42. [Z.]

#<lul�yaketu># m. N. pr. eines Ga�a des �iva , Haravijaya 7 , 21. -- = \<�>\Yama , Vi��ubh. II , 7b.

#<lulullara># ? Kar�asundar� p. 11 , 2. [Z.] -- %<lulullarehi� bolehi� = madhurair vacanai�>%.

#<lulƫ�>#\<�>\ f. der Wunsch abzuschneiden , Yudh. 8 , 40.

#<l�>#\<*>\ abschneidend , vernichtend , H XLIII , 19 [in %<-asul� = as��l lun�ti ya� sa tathokta�]>% , 120.

#<l��ap�la>#\<�>\ m. N. eines Kriegers , Prabandh. 261 , 3. 6 v.u. -- %<-p�le�varapr�s�da>% , 261 , 6/5 v.u.

#<l��iga>#\<�>\ m. N. eines Ministers , Prabandh. 255 , 1 v.u.; 259 , 5.

#<l�t�k�t>#\<�>\ m. Spinne , H... nach dem Ko.: %<l�t�k�to j�lak�rasyeti tu �a��h�� kecid �cakhyu�>%. Zuerst erkl�rt er: %<l�t�k�to j�lak�raracita�.]>%

#<l�tiroga>#\<�>\ disease of leprosy , Prabandh. 47 , 7. Vgl. Tawney , S. 28 , Anm. 1.

#<l�ni>#\<*>\ f. Abschneiden , H XIII , 36.

#<l�ha># 1. Divy�vad. 13 , 27; 81 , 26; 425 , 13; 427 , 14.

#<lekha># 1. m. d) auch H 32 , 15. -- \<�>\= %<pa�ita>% , �r�k. III , 62.

#<lekhaka># n. Schreiben , geschriebene Botschaft , Subhëit�v. 608.

#<lekhana># , 2. f. %<�>% a) Schreibrohr auch �r�k. 11 , 43; 25 , 28.

#<lekhapattra># (-m.) = %<-tìataru>% (Weinpalme) , S II , 197 , 1.

#<lekha��l�># f. Schreibschule und zugleich \<�>\hall of gods , Prabandh. 171 , 5.

#<lekhasam�n�yaka>#\<�>\ m. Brief�berbringer , S I , 549 , 6 v.u. (Ko.).

#<lekh�># \<�>\eine Art N�gelmal , V 120; E 488 (R).

#<lekh�y>#\<*>\ H XVI , 13 %<(lekh�yam�na)>%.

#<lekh�va�e��>#\<�>\ mit %<bh�>% bis auf einen Strich verschwunden sein , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 40a (S. 69 , Z. 6).

@<[Page 317.3]>@
#<lekh�kar>#\<�>\ form into a streak , Har�ac. 283 , 4.

#<le�ik�># f. = %<le�a>%. Pl. Dar�la zu Kau�. 48 , 32.

#<lepik�ra>#\<�>\ m. = %<�ilpin>% , S II , 140 , 8 v.u. (Ko.).

#<lep�kar>#\<�>\ make into an unguent , Har�ac. 271 , 15.

#<le�a�as># Adv. in St�cke (schneiden) , R. ed. Bomb. 3 , 56 , 25.

#<le�ika># = %<janaparic�raka>% , Har�ac. 236 , 9. Kale in seinen Notes zum Har�ac. II p. 50 erkl�rt das Wort mit "a rider of an elephant". -- = %<gh�sika>% , Har�ac. 229 , 1. Vgl. auch 72 , 13. [Z.]

#<lesika>#\<�>\ m. = %<\<*>\lesaka>% , S II , 45 , 3; 86 , 6 v.u. (Ko.).

#<laikuca>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) vom likuca stammend , Kau�. 81 , 1.

#<lai�ika>#\<*>\ n. das Vergehen eines M�nches , wenn er , einen falschen Schein benutzend , seinen Mitbruder eines argen Versehens zeiht , Mah�vy. 258 , 9.

#<lok># mit %<ava>% Kaus. jemand zum Abschied gr��en , Divy�vad. 4 , 26; 128 , 2; 281 , 17; 331 , 18; 439 , 22; 446 , 18; 511 , 10; 524 , 12. -- Mit %<vyava>% Kaus. ringsum beschauen , besichtigen , Divy�vad. 437 , 5. -- Mit %<\<*>\samud>% Kaus. hinblicken auf , Mah�vy. 245. -- Mit %<prati , \<�>\lokita>% R. ed. Bomb. 4 , 61 , 13 wohl fehlerhaft f�r %<pravilokita>%. -- Mit %<-abhivi>% hinschauen , H XLII , 31.

#<lokak�my�># f. Menschenliebe , MBh. 3 , 307 , 14.

#<lokajanan�>#\<�>\ die Mutter der Welt , Bein. der Lak�m� , Rasas. 28b.

#<lokapakti># weltlicher Lohn , J�takam. 10 , 35.

#<lokaparok�a># Adj. vor der Welt verborgen , MBh. 1 , 74 , 122.

#<lokaprak��a># \<�>\Adj. = %<lokaprasiddha>% , Yudh. 4 , 88.

#<lokam�tar># f. auch Rasas. 237d.

#<lokavittva>#\<�>\ n. Weltenkennerschaft , S I , 621 , 5; II , 407 , 7.

#<lokasa�v�tti># f. ein richtiges Benehmen in der Welt , Divy�vad. 547 , 26.

#<lokas�ra�ga># m. Bein. Vi��u's , MBh. 13 , 149 , 97.

#<lok�dhipateya># n. ein der �ffentlichen Meinung angepa�tes Betragen , J�takam. 12.

@<[Page 318.1]>@
#<lok�ntar�bh�ta>#\<�>\ gone to another world , Har�ac. 219 , 2.

#<lok�loka># 2. m. auch �r�k. 20 , 10.

#<lok�lok�cala>#\<�>\ m. Auf- und Untergangsberg , S II , 79 , 1.

#<loca>#\<�>\ m. Haarausrupfen , S I , 86 , 13. 14 (Ko.); 288 , 6 v.u. (Ko.). -- Einer der m�lagu�a's der Jainas , S I , 92 , 13 v.u. (Ko.).

#<locanaroman>#\<�>\ n. Wimper , S I , 58 , 7 (Ko.).

#<locanavant>#\<�>\ = %<cak�u�mant>% , S I , 406 , 4 v.u. (Ko.).

#<lo�ana># n. \<�>\= %<dh�lana>% , S I , 60 , 11 (Ko.).

#<lo�hanat�>#\<�>\ = %<par�v�tti��latvam>% , H XVI , 31.

#<lo�hanatva>#\<�>\ n. das Sichherumw�lzen , H XLIX , 40.

#<lo�ana># n. \<�>\Flachwerden (vom Meere) , S I , 599 , 3 v.u. (Ko.). -- \<�>\Umr�hren , H XIII , 60.

#<lo��>#\<�>\ Oxalis pusilla? E 849 (A).

#<lodhraka>#\<*>\ m. Symplocos racemosa , E 824 , 883 (Ratirahasya ed. Benares 15 , 95).

#<lobhi��hat�>#\<�>\ Gier , S II , 243 , 6 v.u. (Ko.).

#<loma�a># Adj. \<�>\mit Federn versehen %<(kunta)>% , Yudh. 5 , 2.

#<lom��ik�>#\<*>\ f. das Weibchen des Schakals oder Fuchses , Var�h. B�h. S. 90 , 2.

#<lola># \<�>\bewegend , H XXX , 24.

#<lolana># n. das sich hin und her Bewegen , Dharma�arm. 7 , 63; Damayant�k. 167.

@<[Page 318.2]>@
#<lolamba>#\<�>\ m. = %<rolamba>% , Biene %<(ralayor aiky�t)>% , Yudh. 2 , 84; ���gt. 172d.

#<lol�yate>#\<�>\ sich hin und her bewegen , Ku��. 457.

#<lolika>#\<�>\ Adj. l�stern , Ku��. 731.

#<lolita># \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<lolin>#\<�>\ bewegend , H XLIII , 176 %<[lolayati par�n pal�yayat�ti lol�]>%.

#<lol�bh�va>#\<�>\ m. Begehren , S II , 230 , 5 v.u. (Ko.) in %<ekalol�bh�va>%.

#<loluva>#\<*>\ Adj. vom Intens. von %<l�>% [Ko. erkl�rt mit %<-lol�yitar]>% , H XLIII , 316.

#<lo���yate># einen Erdklo� darstellen , nicht mehr wert sein als ein Erdklo� , Ala�k�ra�. 28 , b , 8.

#<lohakar�a># zu streichen; vgl. oben %<adh�loh�kar��>%.

#<lohakarm�nta>#\<�>\ Metallwerkst�tte , Kau�. 97 , 7.

#<lohakavaca>#\<�>\ Eisenpanzer , Kau�. 102 , 9.

#<lohak�nta>#\<�>\ m. Magnetstein , H XIX , 30 (Ko.).

#<lohak�ntama�i>#\<�>\ m. Magnetstein , H XIX , 30.

#<lohak�r�># \<�>\die Frau eines Grobschmiedes , S I , 414 , 12 v.u. (Ko.).

#<lohac�raka># m. eine best. H�lle , M. (Jolly) 4 , 90.

#<lohaj�lik�>#\<�>\ f. "Eisennetzchen" , eine Art Panzer , Kau�. 102 , 9 (%<-c�lik�>% gedruckt; vgl. J. J. Meyer , S. 156 , Anm. 6).

#<lohad�raka># , richtiger %<lohac�raka>%.

@<[Page 318.3]>@
#<lohapa��a>#\<�>\ "Eisenplattenkleid" , Kau�. 102 , 9. Vgl. J. J. Meyer , S. 156 , Anm. 5.

#<lohabh�raka># v.l. f�r %<lohac�raka>%.

#<lohamala>#\<*>\ n. Eisenrost , S II , 44 , 10 v.u. (Ko.).

#<lohala>#\<*>\ undeutlich , S I , 102 , 3; 247 , 6; II , 355 , 27.

#<lohalekhya># Adj. durch Eisen ritzbar , Mah�deva zu S��khyas. 5 , 27.

#<lohitaka># (nach dem Ko. \<*>\m.) Rubin , H XL , 20; �r�k. XII , 40 (Ko.). -- \<�>\ein best. Edelstein (pw Rubin) , Kau�. 77 , 7.

#<lohitak�tsna>#\<*>\ n. eine der zehn %<k�tsna>% genannten mystischen �bungen , Mah�vy. 72 , 3.

#<lohitag�tra># m. Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<lohitama�i>#\<�>\ m. Rubin , �r�k. XIII , 12.

#<lohitas�ra�ga># , so zu betonen.

#<lohitah�t>#\<�>\ Adj. Blut entziehend , Yudh. 8 , 48.

#<lohit�k�a># (m.) \<�>\ein wertloser Stein? , P�r�abhadra I , 67a.

#<lohit�y># Akt. ���kh. Br. 7 , 4. [�r�k. 19 , 6.]

#<lohit��va># m. Feuer , Kir. 16 , 54.

#<lohit�kar>#\<�>\ redden , Har�ac. 245 , 4.

#<lauk�k�a># , Divy�vad. 632 , 23.

#<lauk�ntika>#\<�>\ m. = %<muni>% , S I , 247 , 11 (Ko.).

#<lauhitaka>#\<�>\ [m.?] Rubin , �r�k. XIV , 50; XVIII , 26.

#<lauhit�ka># m. Bergkristall , Haravijaya 1 , 25. [�r�k. 4 , 24; XII , 69.]

#<va># nur scheinbar M�lav. (ed. Boll.) 40 , da hier %<p�cchateva>% zu verbinden ist.

#<va��a># m. \<�>\= %<pradh�vabh�mi>% (Rennbahn) , S I , 501 , 5.

#<va��aka># 2. a) Subhëitaratnabh���g�ra 27 , 12 nach Aufrecht.

#<va��agha�ik�># f. ein best. Kinderspiel , Divy�vad. 475 , 19.

#<va��aja># Adj. \<�>\referring , belonging to his family , inflicted upon his family , P�r�abh. 279 , 17.

#<va��ajalat�>#\<�>\ = %<mauktikas�m�>% , �r�k. XIII , 42.

#<va��anì�># \<�>\Fl�te aus Rohr , H XXVII , 48.

@<[Page 318.2]>@
#<va��an�lik�>#\<�>\ Wasserleitungsrohr , S I , 39 , 5 v.u. (Ko.).

#<va��apa�jara>#\<�>\ m. = %<valabh�>% , S I , 342 , 8 (Ko.); 605 , 12 v.u. (Ko.).

#<va��ar�ga>#\<�>\ Adj. bambusfarbig , Kau�. 76 , 2 v.u.

#<va��av���>#\<�>\ eine Art Laute , S I , 582 , 14 (Ko.).

#<va��av�k�a>#\<�>\ m. als Erkl�rung von %<v�ra�a>% , S I , 390 , 11 (Ko.).

#<va��ast�pa># m. der obere Balken eines Hauses (der das Dach tr�gt) , Sud. zu �past. G�hy. 17 , 5.

#<va��odbheda># N. pr. eines t�rtha , Matsyap. 22 , 25.

@<[Page 318.3]>@
#<vakt�tva># n. = %<vakt�t�>% , K�em. 1 , 26.

#<vaktrakuhar�yita>#\<�>\ s. bei %<kuhar�yita>%.

#<vaktratara>#\<�>\ Adj. �u�erst redegewandt , Kal�v. V , 38.

#<vaktrap��i>#\<�>\ f. H XVII , 89 %<[n��yav�ttivibh�g�ya vaktrap��ir vidh�yate>% , Ko.].

#<vaktrasa�yoga>#\<�>\ n. Ku� , S I , 338 , 8 v.u. (Ko.).

#<vakraka��aka>#\<* �>\Angelhaken , S I , 456 , 13 v.u. (Ko.): %<matsya� gal�h�re vakraka��akam��sabhak�a�e s�daro bhavati>%.

#<vak�ojavaktra>#\<�>\ n. Brustwarze , S I , 611 , 5.

@<[Page 319.1]>@
#<vak�oma�i># m. \<�>\ein best. Mal %<(ura�stho lak�a�avi�e�a�)>% , H 44 , 10.

#<va�ka># \<�>\Adj. krumm , uneben , Yudh. 2 , 59.

#<va�ga># m. N. pr. eines Berges , J�takam. 9.

#<va�g�la># m. \<�>\Name eines Landes , S I , 431 , 4.

#<va�g�ma�ala>#\<�>\ n. das Land Bengalen , S II , 95 , 10.

#<va�gerik�># f. K�rbchen , Da�ak. (1883) 66 , 16. Vgl. die v.l. zu 70 , 17 bei B�hler.

#<vac># mit %<paripra>% bedeutet: jemandem (Akk.) mit einer Mitteilung zuvorkommen; s. JAOS , Proc. Oct. 1885 , XXVI f. -- Mit %<vi>% Kaus. murren , klagen , ungehalten sein , Mah�vy. 132 , 16. Statt dessen %<vip�cayati>% 281 , 158.

#<vacan�>#\<�>\ ein Beiwort der Gl�cksg�ttin , Mgs II , 13 , 6e.

#<vacasvin># Adj. beredt auch H 10 , 13.

#<vacodevat�>#\<�>\ = Sarasvat� , �r�k. XXV , 143. 147.

#<vacodev�>#\<�>\ = Sarasvat� , �r�k. II , 58; XXV , 22.

#<vacohara># m. Bote auch S I , 187 , 2 v.u. (Ko.).

#<vacoh�sya>#\<�>\ das Wortkomische , Dhanika zu Da�ar. II , 49 (S. 72 , Z. 5).

#<vajra># m. \<*>\Euphorbia antiquorum? E 858 (K). 867 (P). 907 (R). An letzter Stelle steht %<vajrodakam>% , was Käc�n�tha (p. 177 der ed. Benares 1912) mit %<svam�tram>% erkl�rt (?!). -- Auch N. pr. eines Berges , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 25.

#<vajraka�a>#\<�>\ m. H XXXII , 65?

#<vajrakandaka>#\<*>\ m. Euphorbia neriifolia oder antiquorum , V 370.

#<vajrakum�ra>#\<�>\ m. N. eines Prinzen , S II , 311 , 4.

#<vajragulaka>#\<�>\ n. = %<�yudhabheda>% , �r�k. XI , 1.

#<vajradhara�a>#\<�>\ n. ein best. Gewicht (= 20 Reisk�rner) , Kau�. 103 , 8.

#<vajradh�k># Adj. den Donnerkeil tragend , MBh. 13 , 40 , 29.

#<vajrap�t�yita># Adj. wie ein Donnerkeil niederfallend , P�r�van. 4 , 155.

#<vajraprabha># m. \<�>\N. eines daitya , H XXXIV , 34; XLVIII , 38. 76.

@<[Page 319.2]>@
#<vajrab�hu># m. N. eines \<�>\daitya , H XXXIV , 15; XXXVII , 1; XLVIII , 54.

#<vajramu��i># f. auch: eine best. Stellung der Hand beim Abschie�en eines Pfeiles , ��r�g. Paddh. Dhanurveda 83. 85 [= 1797. 1799]. -- eine harte Faust oder eine best. Waffe , Haravijaya 11 , 15. 33. 39. 42. [48 , 83.] -- m. N. pr. eines Ga�a des �iva , ebenda 7 , 10; eines \<�>\Ringk�mpfers , ���gt. 37 , 10.

#<vajralak�a�a>#\<�>\ Adj. durch den Donnerkeil gekennzeichnet = %<devendra>% , Mah�v�r. V , 31a.

#<vajravall�>#\<*>\ Heliotropium indicum , V 369; E 863 , Anm. 4 (P).

#<vajras�c�># 1. auch H 40 , 49.

#<vajrasnuh�>#\<�>\ eine Art Euphorbia , V 366.

#<vajr��ga># m. \<�>\= Han�mat , Kuval. I , 121 (Ko.).

#<vajr�nala>#\<�>\ m. N. eines daitya , H XXXIV , 36.

#<vajr�yudhagopa>#\<�>\ m. = %<indragopa>% , Padyac. V , 21c.

#<vajr�sana># n. \<�>\= %<vajrasya k�epa�>% , H XLIII , 297.

#<vajr�>#\<*>\ Euphorbia antiquorum , E 818 (A). 820 (P). 859 (R). 866 (A). 906 (R).

#<vajrodaka>#\<�>\ n. Wasser so wertvoll wie ein Diamant , Prabandh. 180 , 2.

#<va�c># Kaus. auch: bewahren vor (Abl.) , K���kh. 7 , 71. -- Mit %<vi , \<�>\va�cita>% betrogen , angef�hrt , Matsyap. 42 , 203.

#<va�jula># m. \<*>\Jonesia asoka , S I , 529 , 7 (Ko.); (II , 210 , 3 %<va�julavall� lat�vi�e�a�)>%.

#<va�># + %<-nis] nirv��ya = nirv�sya>% , S I , 454 , 15 (Ko.).

#<va�a># Schnur s. %<mukt�k�ava�a>%.

#<va�adala>#\<�>\ [n.?] = %<\<*>\va�apattra>% ? E 824 (R); vgl. 825 , Anm. 1.

#<va�adh�nik�>#\<�>\ f. das Samenk�rnchen des Feigenbaumes , Praty. H�d. 9 , 7. [B.]

#<va�apadraka>#\<�>\ N. einer Ortschaft (oder Landes?) , Prabandh. 231 , 6.

#<va�apraroha># s. %<praroha>%.

#<va�avar�a>#\<*>\ m. = %<tilakabheda>% , H XLIII , 12.

#<va�hara># = %<ja�a>% , Har�ac. 288 , 21; = %<m�rkha>% , ibid. 236 , 9. -- S. %<ba�hara>%.

#<va�av�># \<�>\eine Art n�yik� , V 74; E 211 (K). 214 (R , A). 345 (R). 347 (P). 555 (K).

@<[Page 319.3]>@
#<va�asara>#\<�>\ N. eines Dorfes , Prabandh. 143 , 2 v.u.

#<va�h�y�ra>#\<�>\ (m.) N. eines Bezirkes in Gujar�t , Prabandh. 31 , 9.

#<va�a># \<�>\N. eines Baumes , Prabandh. 31 , 6 v.u.

#<va�ikpati>#\<�>\ m. Gro�kaufmann , S II , 302 , 25.

#<va�ig�k�ra>#\<�>\ Adj. als Kaufmann verkleidet , Prabandh. 183 , 5.

#<va�igm�tra>#\<�>\ m. ein gew�hnlicher Kaufmann , Prabandh. 175 , 7.

#<va�ija># \<�>\n. ein astrol. kara�a , S I , 318 , 9 v.u. (Ko.).

#<va�ij�raka>#\<�>\ m. Kaufmann , �uk. t. o. 62 , 9; P�r�abh. 73 , 14. [Vgl. Mar��h� %<va�j�r�!>% Jacobi vergleicht Guzer�t� %<va�aj�ro>% , 'a travelling merchant who carries for sale goods in a caravan'.]

#<va��ha># unverheiratet , Har�ac. 236 , 9; vgl. Hem. De�. 7 , 83. [Z.]

#<vata�sita># Adj. = %<avata�sita>% , Haravijaya 3 , 36.

#<vata�s�k�ta>#\<�>\ = %<muku��k�ta>% , S II , 178 , 5.

#<vattura>#\<�>\ Kau�. 121 , 6 lies %<patt�ra>% (Achyranthes triandra).

#<vatsamitr�># f. N. pr. einer dikkum�r� , P�r�van. 3 , 73.

#<vatsar�paka>#\<�>\ m. small calf , Har�ac. 255 , 5.

#<vatsala># Subst. \<�>\= Essen , S I , 402 , 6 [in %<-vatsalavatsala = bhojanapriya]>%.

#<vatsya># m. Pl. R. ed. Bomb. 2 , 52 , 101 nach dem Komm. = %<vatsade�a�>%.

#<vad># mit %<visam>% Kaus. \<�>\verwirren , verd�chtig machen (einen Proze�) , Kau�. 177 , 5.

#<vadanaka>#\<�>\ n. Gesichtchen , S I , 235 , 6.

#<vadanayuddha>#\<�>\ n. ein Wettspiel beim K�ssen , Y 112.

#<vad�nya># nach dem Ko. \<*>\freundlich redend , S I , 334 , 3 %<(vad�ny�� priyav�gd�na��l�s)>%.

#<vad�vada>#\<*>\ Adj. geschw�tzig , Rasas. 153c.

#<vadula>#\<�>\ S II , 355 , 26? %<(... ity �l�pavadule... samucchalati... paricchadakol�hale)>%.

#<vadhaka># zu t�ten beabsichtigend , J�takam. 25.

#<vadhak�ama># Adj. den Tod verdienend , MBh. 7 , 198 , 48.

@<[Page 320.1]>@
#<vadhapr�pta>#\<�>\ Adj. dem Tode verfallen , Da�ar. III , 75b.

#<vadh�vadha>#\<�>\ m. (Sing.!) T�tung und Zermalmung , Kau�. 138 , 1. Vgl. J. J. Meyer , S. 220 , Anm. 4.

#<vadh��a�ka># n. (B�h. �r. Up. 4 , 1 , 31; vgl. P. 6 , 2 , 21) und %<-k�>% f. (�at. Br. 14 , 6 , 10 , 3) Besorgnis vor dem Tode.

#<vadh��ik�># \<�>\Weibchen des ha�sa , S I , 70 , 13 v.u. (Ko.).

#<vadh�dhana># n. das Separatverm�gen einer Frau , Har. zu �past. G�hy. 7 , 1.

#<vadh�yate>#\<�>\ wie ein Weib handeln , H XLVI , 66.

#<vadh�v�sas># n. Brauthemd , �past. G�hy. 9 , 11.

#<vadhyagh�taka>#\<*>\ m. Henker , Scharfrichter , Mah�vy. 186 , 166.

#<vadhyapa�a># m. Armes�nderkleid , das rote Gewand des Hinzurichtenden , �r�k. 3 , 26.

#<vana># , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 114. -- 4. f. %<van�>% Wald , Dickicht auch ���g�rasarv. p. 6 , Z. 7 v.u.; Muk. 88d.

#<vanaga># \<�>\Adj. im Walde befindlich , Yudh. 5 , 4.

#<vanag���i>#\<�>\ Waldsaum? Kau�. 46 , 1. Vgl. J. J. Meyer S. 58 , Anm. 4.

#<vanagocara># m. \<�>\Affe , H XIII , 25.

#<vanagr�maka>#\<�>\ n. forest village settlement , Har�ac. 258 , 7.

#<vanaja># n. \<�>\Blume [allgemein gesagt] , Yudh. 2 , 76.

#<vanaj�yata># Adj. (f. %<�>%) lang und einer blauen Lotusbl�te gleichend , Subhëit�v. 1222.

#<vanajek�a��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , �r�k. XV , 27.

#<vanadhun�>#\<�>\ Waldflu� , Yudh. 1 , 76.

#<vanana># n. Zuneigung , Kau�. 41 , 18. -- das Wehen , S I , 540 , 13 v.u. (Ko.).

#<vanap�lik�># (-f.) Waldh�terin , Muk. 57 , 4.

#<vanapriya># 1. a) , P�rv. 591 , 30.

#<vanapriy�># \<�>\f. kokila-Weibchen , Padyac. VII , 5b [pw %<\<*>\vanapriya>% m. Padyac. IX , 63b].

#<vanam�nu�a>#\<�>\ m. Orang-utang? Har�ac. 244 , 3.

#<vanar�ja>#\<*>\ m. \<�>\N. eines Jaina , Prabandh. 32 , 3.

#<vanarekh�>#\<�>\ Waldstreifen , Muk. 177b; 239b.

@<[Page 320.2]>@
#<vana�van># m. \<�>\Wolf , Ko. zu Yudh. 3 , 5 als Erkl�rung von %<v�ka>% , was hier Wolf bedeutet , da der Schakal gleich darauf genannt wird.

#<vanasad># m. Waldbewohner , Kir. 15 , 10.

#<van�yam�na>#\<�>\ einem Walde gleichend , H XI , 38.

#<van�vani>#\<�>\ f. Waldbezirk , Yudh. 1 , 49.

#<van�v�sa>#\<�>\ m. das Wohnen im Walde , Yudh. 2 , 14.

#<van��a># Adj. MBh. 13 , 14 , 124 nach N�lak. von Wasser lebend.

#<vanit�yate># einem Weibe gleichen , sich wie ein Weib benehmen , Rudra�a , ���g�rat. 3 , 23. 82.

#<van�paka># m. = %<van�yaka>% , J�takam. 18; Divy�vad. 414 , 18. %<van�yaka>% 83 , 19. Vgl. P�li %<vanibbaka>%. [S 1 , 18 , 2; (= %<abr�hma�abha��a , stutip��haka)>% 210 , 3; 250 , 5 etc.]

#<vanecara># [m.?] \<�>\eine Pflanze? E 836 (P).

#<vaneja>#\<�>\ Lotus , S I , 243 , 4.

#<vanesad># m. Waldbewohner , Kir. 14 , 30.

#<vanaugha># m. 1. Wassermenge auch H 30 , 60.

#<vandana># n. \<�>\= %<tilaka>% , S I , 127 , 7 [pw f.]; 331 , 10 v.u. (Ko.); II , 243 , 9. -- \<�>\= %<sa�gama>% , S II , 6 , 2.

#<vandanam�l�>#\<*>\ Girlande , S I , 37 , 10 v.u. (Ko.); 48 , 12 v.u. (Ko.); 204 , 5 v.u. (Ko.); 369 , 14 (Ko.); II , 24 , 5 %<(candana->% gedruckt; so auch im Ko. zu der Stelle); H XXVIII , 59 (Ko.); XXX , 93; Har�ac. 234 , 4; 248 , 20; K�d. 71 , 2.

#<vandanasraj>#\<�>\ f. Girlande , S I , 369 , 2.

#<vand�rut�># \<�>\Abstr. , S II , 418 , 11.

#<vandyatva>#\<�>\ n. venerableness , Har�ac. 134 , 11; 266 , 20.

#<vany�># \<�>\Park [pw \<*>\ein gro�er Wald] , Muk. 176b (in %<puravany�>% , Stadtpark).

#<vanyopodak�>#\<*>\ (so zu lesen statt %<-p�dak�)>% , R�jan. 7 , 138.

#<vap># mit %<pra>% , �past. G�hy. 10 , 6.

#<vapatra>#\<�>\ n. (oder Adjektiv?) urbares Land , S I , 16 , 5.

#<vap�># \<*>\Fett , S I , 508 , 12 (Ko.).

#<vap�ha>#\<�>\ m. = %<c�taka>% , S I , 571 , 5 v.u. (Ko.) Druckfehler f�r %<\<*>\vapp�ha?>% Vgl. %<bapp�ha!>%

#<vapu���>#\<�>\ = %<�ar�ratvam>% , Yudh. 3 , 43 [der Text hat %<-vapu��h� = vapu�i>% %<ti��hat�ti vapu��h�>% , doch vgl. dazu die Anm. 2!].

#<vapu�matt�># f. Sch�nheit , Divy�vad. 44 , 22.

#<vaptar># m. 2. , Dharma�arm. 9 , 1. 28. [S I , 43 , 3; 240 , 4 v.u. (Ko.); II , 124 , 6 v.u. (Ko.).]

#<vapra># 1. f) Feld , Dharma�arm. 16 , 71. [S I , 16 , 1.]

#<vapr�nata>#\<�>\ Adj. zur Erde geneigt , Kir. XVII , 13.

#<vapr�van�># f. bebautes Land , Dharma�arm. 5 , 87.

#<vam># mit %<ud>% mit intransit. Bed. = %<utsarp>% , Kir. 9 , 27. -- Mit %<-abhyud>% ausspeien , H XVIII , 50. -- + %<-prod>% , S I , 158 , 5 %<(prodv�nt� = �rdhvam ucchalita)>%. -- + %<-samud>% ausspeien , H XLV , 14.

#<vamathu># 3. auch �r�k. 21 , 8; 24 , 26; H 29 , 50.

#<vayajaladeva>#\<�>\ m. N. eines T�rh�ters , Prabandh. 249 , 8.

#<vayajalladeva>#\<�>\ m. N. eines Jaina-Sch�lers , Prabandh. 45 , 4/5.

#<vayasyaka># \<�>\n. freundschaftliches Verh�ltnis , Ku��. 671.

#<vayot�ta>#\<�>\ Adj. bejahrt , Kir. XI , 2.

#<vayodhas># S II , 348 , 20 \<�>\Subst. n. Frische , Jugend?

#<var># mit %<pari , \<�>\v�ta>% R. ed. Bomb. 3 , 71 , 34 fehlerhaft f�r %<pariv�tta>%.

#<var># mit %<ava>% erw�hlen , vorziehen , MBh. 8 , 28 , 24. -- Mit %<ud , \<�>\udv�rita = ucchi��a>% , S I , 128 , 10 v.u. (Ko.) -- Mit %<pra>% Kaus. 2. beschenken , bedenken mit (Instr.) , Divy�vad. 116 , 17; 283 , 5. -- Mit %<sa�pra>% Kaus. %<(-v�rayati)>% bedienen (mit Speisen) , 285 , 5 ff.; 310 , 22.

#<vara># am Ende eines Komp. auch so v.a. f�rstlich. %<turaga->% J�takam. 25. %<ratha->% 26. 32. %<�ayan�ya->% 28.

#<varaka># m. \<*>\Phaseolus trilobus , Kau�. 95 , 10.

#<varak�ra>#\<�>\ s. %<parak�ra>%.

#<varagha��a># m. Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<vara��># E 876 (R) \<*>\Safflorsamen? \<*>\Wespe? Ein Ms. liest %<vara��>% (Wespe) , die gedruckte Ausgabe %<cara��>%.

#<vara�asraj># f. auch H 42 , 12.

@<[Page 321.1]>@
#<vara�aka># m. \<�>\= %<agravi�a�ka>% , S I , 598 , 3 v.u. (Ko.). -- Die Bedeutung "Menge" im pw ist zu streichen. Im Vi�vako�a wird %<v>%. so erkl�rt: %<vara�akas tu m�ta�gavedy�� yauvanaka��ake / sa�vartule>%. [Z.]

#<varat�># \<�>\= %<utta�satvam>% , H XXXI , 23.

#<varatr�># \<*>\Elefantengurt , Har�ac. 229 , 10.

#<varadatta># Adj. = %<dattavara>% , R. 7 , 36 , 26.

#<varadar�ja># m. \<�>\K�nig der Freigebigen , Padyac. II , 43d.

#<varad�yin>#\<�>\ Wunsch gew�hrend , S II , 49 , 7 v.u. (Ko.).

#<varamanu�yat�>#\<�>\ chivalrousness , Har�ac. 190 , 15; 212 , 6.

#<varara># Adj. W�nsche gew�hrend , �i�. 19 , 100.

#<varalabdha># Adj. = %<labdhavara>% , R. 7 , 5 , 1; 10 , 38; 11 , 1.

#<varavaragamana>#\<�>\ n. ? Rasas. 103d.

#<var��ga># 1. in %<var��gar�popeta>% Ak. 3 , 1 , 12 ist %<var��ga>% wohl Elefant. -- 2. a) Divy�vad. 527 , 27. %<\<*>\-bala>% n. Mah�vy. 252 , 4.

#<var��gaka>#\<*>\ n. \<�>\Vulva , E 413 (A).

#<var��gan�># Frauenperle , Sam. IV , 91. -- \<�>\Het�re , Ku��. 835.

#<var��gar�pin>#\<*>\ m. so v.a. ein gro�er Held , Mah�vy. 182 , 3.

#<var��g�>#\<�>\ = %<bhambh�>% , S I , 581 , 15 v.u. (Ko.).

#<var��aka># m. \<�>\= %<rajju>% , rope , Har�ac. 83 , 3.

#<var�roh�># Subst. \<�>\eine Frau mit sch�nen H�ften , ���g�rasarv. 41a.

#<var�rdhya># �past. G�hy. 21 , 9 fehlerhaft f�r %<avar�rdhya>%.

#<var�hakar�a># Kau�. 101 , 2 v.u. \<�>\eine Art Wurfspeer. Vgl. J. J. Meyer , S. 155 , Anm. 7.

#<var�hagh�ta>#\<�>\ m. eine Art Coitus , V 162; E 558 (K).

#<var�hagh�taka>#\<�>\ [n.?] eine Art Coitus , E 569 (R).

#<var�hagh���aka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143.

#<var�hacarvitaka>#\<�>\ n. eine Art Zahnmal , V 128; E 506 (K).

#<var�habha��a>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 34 , 1 v.u.

#<var�havairin>#\<�>\ m. = Hund , S II , 188 , 3.

#<varivasitavya>#\<�>\ zu bedienen , �uk. t. o. 15 [p. 29 , 19].

@<[Page 321.2]>@
#<vari��haka># (-Subst.) m. Name eines Mannes , S I , 400 , 5. -- \<�>\= %<k�etrap�la(?)>% , S II , 158 , 5.

#<varu�a># , f. %<�>% Vij�. zu Y�j�. 3 , 265 f.

#<varu�ame��># , vgl. Geldner in Festgr. 31.

#<varu��laya># m. auch H 30 , 24.

#<var�thaka># am Ende eines adj. Komp. in %<saptadh�tu->%.

#<var�thavat�># f. Heer , Haravijaya 8 , 34. 36; 11 , 17.

#<varkara>#\<�>\ m. = %<barkara>% \<*>\Scherz , S II , 23 , 9 v.u. (Ko.). -- \<*>\Bock , S II , 219 , 1.

#<varkaraka>#\<�>\ m. Junges , Zicklein , S II , 184 , 5. [pw hat %<barkara!]>%

#<varkarik�>#\<�>\ = %<�spho�itam>% , S II , 217 , 9 (Ko.).

#<varga># m. \<�>\H�ufung (beim Stil) , Kau�. 72 , 6; 75 , 7.

#<varca�sadana>#\<�>\ n. Abtritt , Amit. XXXI , 22.

#<varca�sth�na># , K�ty�yana in Viv�dar. 219.

#<varcog�ha>#\<�>\ n. Abtritt , Amit. X , 2.

#<varcom�rga>#\<*>\ m. After , Mah�vy. 281.

#<varj># mit %<pra>% auch: jemand ins Verderben bringen , ���kh. Br. 5 , 6.

#<var�a># m. \<�>\eine Art Strophe , S I , 177 , 3; 182 , 5. -- Nach dem Ko. \<�>\n. Ruhm , S I , 219 , 1 (Ko. 14).

#<var�aka># n. \<�>\farbige Wolldecke , Kau�. 80 , 6.
     m. \<�>\Sandelbaum , H XLIII , 12. -- \<*>\n. Salbe , S I , 150 , 4. Auripigment , Y 237. \<�>\Sandel , H XIII , 81.

#<var�akad�ru># n. Sandelholz , Haravijaya 9 , 73.

#<var�akara>#\<�>\ m. = %<vilepana>% (t. t. aus der hasti�ik��) , S I , 495 , 6.

#<var�akavi>#\<�>\ m. descriptive poet , Har�ac. 47 , 7; V�nd�vanak�vya 9 bei Eggeling , Catal. p. 1477b. [Z.]

#<var�ay># mit %<vi>% , vgl. %<vivar�ay>% weiter unten. -- Mit %<sam>% 2. anpreisen , J�takam. 10. -- Mit %<anusam>% billigen , beistimmen , Divy�vad. 196 , 3; 263 , 10.

#<var�asa�k�r�at�>#\<�>\ Vermischung von Farben und zugleich von Kasten , S II , 247 , 14.

#<var��tmaka># Adj. artikuliert (Laut) auch �uk. t. o. 59 (= p. 63 , 25).

#<var�ik�># \<*>\f. Gold , Kal�v. IX , 7.

#<var�in># \<�>\Buchstaben besitzend , S I , 475 , 8.

@<[Page 321.3]>@
#<var�ottara>#\<�>\ Adj. (Subst. m.) der Kaste nach h�her stehend , Kau�. 56 , 5.

#<var�yate># \<�>\= %<var�ayati>% S I , 192 , 10.

#<vart># mit %<ati>% 1. e) %<ativ�tta>% �bertroffen , in Schatten gestellt , MBh. 1 , 83 , 28. -- Mit %<antar>% Kaus. zugesellen , M�lat�m. (ed. Bomb.) 324 , 7. -- Mit %<-par�>% turn aside , Har�ac. 280 , 11. -- Mit %<ud>% Kaus. 6. Divy�vad. 12 , 21; 36 , 6. -- Mit %<prod , prodv�tta>% umgest�rzt , gekentert , Dharma�arm. 14 , 10; Zitat aus Ud�ttar�ghava bei Dhanika zu Da�ar. III , 3 = S. 79 , Z. 7 v.u. %<(prodv�tta>% �berm�tig). -- Mit %<pratisa�ni>% zur�ckkehren , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 32. -- Mit %<pari , \<�>\v�tta>% (so zu lesen) , der durchwandert hat (mit Akk.) , R. 3 , 71 , 34. -- Mit %<vipari>% \<�>\sich abspielen , Dhanika zu Da�ar. IV , 1 (S. 97 , Z. 6). -- Mit %<sa�pari>% Kaus. ringen (die H�nde) , Divy�vad. 263 , 13.

#<varta># und v.l. %<varti = m�trabila>% , D�rila zu Kau�. 25 , 16.

#<vartana># 4. 1) %<alaktaka->% so v.a. das Bestreichen -x- , F�rben mit Lack , Kir. 10 , 42. -- \<�>\das Umdrehen (eines pfl�genden Tieres) am Ende des Ackers , Kau�. 130 , 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 207 , Anm. 2 , der %<parivartana>% hat.

#<vartan�># f. = %<vartana>% 4. a) Haravijaya 2 , 25. -- \<�>\Geste , H 17 , 96.

#<vartan�># \<*>\= %<vartana>% n. [Ko. %<v�tti]>% , H XXXV , 46. -- Pfad , V�mana ed. Cappeller p. 2 , 2. [Z.] -- \<�>\Stra�enzoll , Kau�. 60 , 6; 99 , 2; 111 , 8 v.u. etc.

#<varti># = %<gairik�digulik�>% und %<m�rga>% , Haravijaya 12 , 30.
     f. \<�>\= %<srotas>% , H XLIV , 5.

#<vartuli>#\<*>\ eine Bohnenart , Mah�vy. 228. Vgl. %<vartula>% 2.

#<vard�lik�># f. Divy�vad. 500 , 20 fehlerhaft f�r %<v�r->%.

#<vardham�naka># m. \<�>\eine Art Galopp , Kau�. 134 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 213. Anm. 3.

#<vardh�panaka># ZDMG 65 , 459 , Anm. 2. [Z.]

#<vardh�panik�>#\<�>\ f. gute Nachrichten , Prabandh. 150 , 2 v.u.; 211 , 3.

#<vardhi��u># Adj. auch �r�k. 19 , 66.

#<varpa�aka>#\<�>\ = %<var�ka>% , S II , 128 , 6 v.u. (Ko.)

@<[Page 322.1]>@
#<varmay># Saduktik. 2 , 309. -- %<varmay(ati)>% \<�>\als Panzer benutzen , Dhanika zu Da�ar. II , 11a (S. 51 , Z. 11 ed. Parab). -- Mit %<sam>% jemandem (Akk.) einen Panzer -x- , eine R�stung anlegen , P. 3 , 1 , 25 Sch.; Vop. 21 , 17; sich panzern , �r�k. 21 , 3. -- In �bertragener Bed. Subhëitar. 18 , 27.

#<varyat�>#\<�>\ f. oberste Stellung , Prabandh. 277 , 1.

#<varv�ra>#\<*>\ , vgl. oben %<babbula>% ff.

#<var�ak�r�># Adj. f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. verschiedentlich erkl�rt; = %<sravatp��ip�d�>% , Vaijayant� , %<bh�mik. , br�hma��dhy>%. 52 nach Winternitz. [Vgl. Beitr�ge zur indischen Erotik1 , S. 620. 622. 631. 632; V 193. v.l. %<var�akar�>% , Beitr�ge S. 624. 625.]

#<var�am�na>#\<�>\ n. Regenmesser , Kau�. 58 , 15.

#<var�avardha>#\<�>\ Adj. j�hrlich wachsend , Kuval. II , 13.

#<var�av�ra�a>#\<�>\ n. Schutzmittel gegen Regen , Kau�. 80 , 9.

#<var�asahasra># �at. Br. 14 , 6 , 8 , 10.

#<var�asahasraka># 1. n. Jahrtausend , Hariv. 531. -- 2. Adj. tausend Jahre lebend , -x- w�hrend , MBh. 12 , 29 , 55; ed. Calc. 13 , 1316 ( v.l. %<-srika)>%; Pa�car. 1 , 3 , 14.

#<var�asahasrika># Adj. (f. %<�>%) tausend Jahre w�hrend , MBh. 13 , 18 , 20.

#<var�asahasrin># Adj. tausend Jahre alt , -x- werdend , MBh. 12 , 29 , 55; 14 , 90 , 60.

#<var�asahasr�ya># Adj. , dass. , MBh. 3 , 183 , 68.

#<var��>#\<�>\ Variante zu %<var�akar�>% (s. d.) , E 625.

#<var��k�ra># m. N. pr. eines Brahmanen , Divy�vad. 545 , 8.

#<var��r�tra># m. auch S II , 194 , 2.

#<var��sr�vin>#\<�>\ Adj. nur in der Regenzeit str�mend , -x- schiffbar (Flu�) , Kau�. 126 , 3 v.u.

#<var�ik�me��i># (f.?) ein best. Opfer , S II , 90 , 7.

#<var�opan�yik�># f. Eintritt in die Regenzeit (wo die M�nche nicht mehr im Lande umherwandern d�rfen) , Mah�vy. 266; Divy�vad. 18 , 10; 489 , 10.

#<val># mit %<�>% \<�>\Kaus. umkehren lassen , Yudh. 6 , 34 %<(�valaya)>%. -- Mit %<-vy�>% sich hin- und herbewegen , Da��v. X , 38. -- Mit %<-ud , udvalita = dar�ita>% , S II , 15 , 3. -- Mit %<-pra>% , S II , 311 , 19 %<pravalita?>% -- Mit %<vi , vivalita = vini�s�ta>% , Haravijaya 7 , 31.

#<valakatva>#\<�>\ n.? S II , 179 , 10 (Ko.).

#<valak�a>#\<�>\ [= %<balak�a>%] S I , 370 , 4 , Govardh. 260; �r�k. I , 21; XXII , 24.

#<valak�at�>#\<�>\ wei�e Farbe , S II , 13 , 6.

#<valagna>#\<�>\ = %<avalagna>% (Taille) , ���gt. 121c; ���g�rasarv. 20 , 6.

#<valan�># = %<valana>% 1. a) , Haravijaya 2 , 31; = %<patanotpatane>% , �r�k. XII , 49.

#<valabhi># f. S I , 34 , 3 %<(-valabhaya� pa�al�dh�rava��apattr��i)>%; 101 , 4 %<(-pa�al�dh�ro va��apa�jaro valabhir ucyate)>%.

#<valabh�k�ta>#\<�>\ aufgeh�uft , Amit. II , 15.

#<valabh�nive�a># m. S�llergemach , Dharma�arm. 1 , 76.

#<valaya># (nach dem Ko. m.) \<�>\Menge , H XXX , 75. -- n. \<�>\ein %<apadravya>% , V 368 [s. �bersetzung , III , Aufl. , p. 475 , Anm. 2]. -- m. n. \<�>\Hof %<("courtyard")>% , Kau�. 172 , 16.

#<valayati>#\<�>\ die Rolle des Armbandes spielen , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka III , 31.

#<valayitar># Nom. ag. rings umfassend , Dharma�. 1 , 86.

#<valayin># Adj. \<�>\kreisf�rmig , H XLIX , 22.

#<val�na>#\<�>\ = %<valana>% , das Zutagetreten , S I , 467 , 1: %<kha�g� nistri���s te��� valanavis�ri�� ucchalanaprasara�a��l� y� dh�r� agrabh�gas>% etc.

#<val�ri>#\<�>\ m. = Indra , Padyac. IX , 40a in \<�>\Val�rik�rmuka , Regenbogen.

#<valikriy�>#\<�>\ das Stirnrunzeln , Kir. VIII , 52.

#<valitaka>#\<*>\ m. ein best. Schmuck , Mah�vy. 237 , 32.

#<valibha># Adj. auch H 17 , 27.

#<valibhuj>#\<�>\ , S I , 102 , 11 (Ko.) lies %<balibhuj>%.

#<valimukha>#\<*>\ m. Affe , H IV , 38.

#<val�ka># 2. a) Kau�. 24 , 12.

#<valkala># m. Pe. eine best. Schule der Bahv�ca , Divy�vad. 632 , 18 f. Vgl. %<bëkala>%. -- \<*>\n. Cassia-Rinde , Y 54.

#<valgana># \<�>\m. Galopp , Kau�. 134 , 2. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 2 , der aus dem Folgenden %<m�rga�>% erg�nzt. -- n. \<�>\Schwingen (des Dreizacks) , S I , 47 , 5.

@<[Page 322.3]>@
#<valgan�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 245 , 1151.

#<valgita># \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D).

#<valgu># m. \<*>\Ziege? H L , 23.

#<valguja>#\<*>\ m. eine Pflanze , V 369.

#<valguj�>#\<*>\ eine Pflanze , V 370.

#<valgun�da># Adj. lieblich singend (Vogel) , R. 1 , 30 , 16.

#<valguli>#\<�>\ f. metrisch f�r %<valgul�?>% E 934 (R).

#<valgulik�># 2. Damayant�k. 173.

#<valbha>#\<�>\ Essen , Amit. IX , 16. -- Haimadh�tup�r�ya�a 1 , 773. Vgl. H�rasaubh�gya 13 , 153. [Z.].

#<valm�kabh�>#\<*>\ m. = V�lm�ki , Govardh. XXX.

#<valla># m. S II , 298 , 19? %<(aciravalle talle)>%.

#<vallaka># m. ein best. Seeungeheuer Divy�vad. 105 , 27. -- \<�>\eine H�lsenfrucht , SI , 405 , 5. -- \<�>\eine Art Laute , S I , 582 , 15 (Ko.).

#<vallana>#\<�>\ (n.?) S II , 263 , 15? %<[pi��at�mrac�lasy�lambhanavallan�bhy�m.]>%

#<vallabhaka># m. ein best. Seeungeheuer , Divy�vad. 108 , 4.

#<vallabhap�la>#\<�>\ m. marshal or groom , Har�ac. 230 , 1.

#<vallabhap�laka># , vgl. �i�. 5 , 56; Har�ac. 230 , 1. [Z.]

#<vallarive��ita>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 438 (A , P).

#<vallar�># ein best. musikalisches Instrument , Divy�vad. 315 , 12.

#<vallar�kat�># (-Abstr. zu %<vallar�ka>%) , H XXIV , 36.

#<vallava>#\<�>\ H XLIII , 316 = %<ballava>% , Kuhhirt.

#<vallav�>#\<�>\ f. = %<ballav�>% (Hirtin) , Vi��ubh. I , 37c.

#<vallik�># \<�>\Fessel S I , 30 , 5; 500 , 4.

#<vallik�># f. ein best. musikalisches Instrument , Divy�vad. 108 , 4.

#<vallikya>#\<�>\ n. Rankenfrucht , J. J. Meyer , S. 172 , Anm. 3.

#<vall�g�ha>#\<�>\ n. = %<lat�ma�apa>% S I , 529 , 14 (Ko.).

#<vall�bandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 596 (D).

#<vall�ra># \<�>\n. [nach dem Ko.] \<�>\frisches Fleisch , S I , 49 , 5. \<*>\m. (oder \<�>\n.) trockenes Fleisch , S I , 121 , 7.

#<vava>#\<�>\ n. ein astrol. %<kara�a>% , S I , 318 , 9 v.u. (Ko.)

@<[Page 323.1]>@
#<vavv�la>#\<�>\ m. Acacia arabica , �uk. t. s. 57 , 3. 8.

#<va�># , %<u�anti>% \<�>\erleuchten? Amit. VII , 1.
     + %<-pra] prav��ayitavya>% , S II , 342 , 17. Druckfehler f�r %<-v�sa->%.

#<va�a># = \<�>\�hnlich , S I , 253 , 4.

#<va�ayitar>#\<�>\ m. ruler , Har�ac. 96 , 12.

#<va�avartana>#\<�>\ folgsam , S II , 243 , 2.

#<va��># 4. , Baudh. 2 , 4 , 10.

#<va�ika># Adj. leer auch S I , 119 , 2.

#<va��kara�a># , %<-mantra>% m. J�takam. 12 , 2.

#<va�endriya># Adj. der seine Sinne in der Gewalt hat. Nom. abstr. %<-tva>% n. R. ed. Bomb. 3 , 9 , 8.

#<va�opanayana>#\<�>\ n. das zur Botm��igkeit bringen , Kau�. 9 , 6.

#<va�yav�c>#\<�>\ Adj. dem das Wort m�helos zu Gebote steht , Mah�v�r. I , 4a.

#<va�># Aor. %<av�ksam>% (so alle Hdschrr. nach Aufrecht) , Ait. Br. 1 , 28 , 16 im Wortspiel mit %<v�k>% statt %<av�tsam>% (so Haug). 2. mit Akk. des Weibes , MBh. 13 , 4 , 10. -- Mit %<vi>% 6. a) lies = 5. b) und f�ge Vasi��ha 27 , 17 hinzu. -- Mit %<pari>% \<�>\�ber Nacht bleiben , Kau�. 172 , 9/10. (pw hat diese Bedeutung nur bei %<paryu�ita.)>%

#<va�a�k�ta># \<�>\= %<�hut�k�ta>% , S I , 114 , 9 v.u. (Ko.)

#<vas># mit %<vi>% , Aor. %<vyav��>% , Maitr. S. 3 , 4 , 9 (57 , 5). Vgl. AV. 8 , 1 , 21. -- Mit %<abhivi>% , �past. �r. 14 , 23 , 12.

#<vasati># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 49. -- %<vasati>% �at. Br. 14 , 9 , 1 , 5.

#<vasatik�>#\<�>\ H�uschen , S I , 24 , 1 v.u. (Ko.)

#<vasat�vari># = %<-r�>% , K�ty. �r. 8 , 9 , 7; 9 , 3 , 21; 12 , 4 , 2; 13 , 4 , 28; 14 , 1 , 13.

#<vasantagho�a>#\<�>\ m. der indische Kuckuck , Padyac. VII , 7d. (pw hat %<\<*>\vasantagho�in.)>%

#<vasantamati>#\<�>\ f. Name einer K�nigin , S II , 153 , 1.

#<vasantal�l�>#\<�>\ f. ein Frauenname , P�rij�tam. p. 11 , Z. 9 v.u. etc.

#<vasantavall�>#\<�>\ = %<m�dhav�>% , S I , 587 , 4 v.u. (Ko.); 591 , 8 v.u. (Ko.)

#<vasanta��khin># m. der Mangobaum , Dharma�arm. 12 , 45.

#<vasahik�>#\<�>\ f. an aggregate of buildings , including a temple and monastery , Prabandh. 43 , 4; 138 , 4 (Tawney S. 25 , Anm. 1; 82 , Anm. 7.)

@<[Page 323.2]>@
#<vas�># \<�>\eine unfruchtbare Kuh , S II , 186 , 2. -- \<�>\Mark [in %<-vas�dhvan>%] m. Knochen , H XLIII , 96.

#<vas�da>#\<�>\ m. Fettesser = R�k�asa , Yudh. 7 , 130.

#<vas�savaseva>#\<�>\ m. Schakal , H XLIII , 294.

#<vasi��hapreyas�>#\<�>\ der Stern %<arundhat�>% , E 562 (K).

#<vasudevagupta>#\<�>\ m. N. eines Mannes , ���gt. 11 , 11.

#<vasudh�pa>#\<�>\ m. Erdenbesch�tzer , F�rst , Yudh. 1 , 76.

#<vasudh�bhuj>#\<�>\ m. Erdengenie�er = F�rst , Prabandh. 263 , 5 v.u.

#<vasudh�mavant>#\<�>\ Adj. reich an Geld und Glanz , Yudh. 1 , 6.

#<vasudh�vil�sin># m. = %<bh�pati>% , �r�k. III , 18.

#<vasu�dhar�ruha>#\<�>\ m. Baum , Amit. XII , 24.

#<vasumati># \<�>\Adj. = %<vasur devavi�e�as tadvan matir yasya sa�>% , Yudh. 3 , 103.

#<vasumat�tilaka>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 1; eines Pavillons , S II , 140 , 9.

#<vasumat�sura>#\<�>\ m. = Brahmane , Rasas. 30 , 5.

#<vasuvardhana>#\<�>\ m. ein K�nig v. Camp� , S II , 291 , 18.

#<vasuvar�a>#\<�>\ m. Schatzmeister , S II , 85 , 9.

#<vasuvasati>#\<�>\ f. Himmel , S I , 196 , 8.

#<vasuvi�v�vasu>#\<�>\ m. N. eines F�rsten von Svastimat� , S II , 353 , 4/5.

#<vastuk�ta>#\<*>\ Adj. etwa: ge�bt , gepflegt , Mah�vy. 126.

#<vastumu�a>#\<�>\ verdruckt f�r %<bastamu�a>% s. %<chagalagala>%.

#<vastur�paka>#\<�>\ kind of figured cloth , Har�ac. 159 (Ko.)

#<vastu��nyat�># (-Abstr.) f. Mangel an Realit�t , Dhanika zu Da�ar. IV , 2 (S. 97 , Z. 9 v.u.).

#<vastusthiti># f. Instr. so n. a. in Wirklichkeit , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 7; Dhanika zu Da�ar. II , 5a (S. 46 , Z. 1 v.u.; 47 , Z. 14).

#<vast�tth�na>#\<�>\ m. = %<-tth�pana>% , Da�ar. II , 57a. -- \<�>\n. (%<pw>% f.) Bez. eines Teiles der %<�rabha��>% , Da�ar. II , 59a; S�hityad. VI , 133b. 134b (p. 310 ed. Bombay 1902).

@<[Page 323.3]>@
#<vastya># �i�. (neuere Ausgabe) 13 , 63. Vgl. %<pastya>%.

#<vastrag�ha>#\<*>\ n. Zelt , S I , 56 , 7 (Ko.) in %<ekasthambha- = ku��>%.

#<vastray># + %<-apa>% entkleiden , H XLIV , 68.

#<vastravidy�># Divy�vad. 630 , 22 fehlerhaft f�r %<v�stu->%.

#<vah># Kaus. treiben , betreiben (ein Gesch�ft) , Divy�vad. 14 , 20. -- Mit %<ati>% , Kaus. Sam. I , 23 %<[ativ�hya padav�m>%; pw "nur %<ativ�hita"]>%. -- Mit %<abhi>% tragen , so v.a. haben , Kir. 16 , 39. -- Mit %<samud>% Kaus. in die H�he heben , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 39. -- Mit %<prati>% entgegenhandeln (einem Befehle , Akk.) , Divy�vad. 178 , 11.

#<vahana># m. \<�>\Wagen , Mgs I , 10 , 7.

#<vahanta>#\<*>\ m. Wind , Rasas. 19b.

#<vahik�># f. \<�>\account-book , Prabandh. 14 , 11 v.u.; 66 , 3 v.u.; 67 , 5/4 v.u. (in %<-dharmavahik�>% charity accounts).

#<vahitrap�tra>#\<�>\ n. ein als Flo� (= Schwimmg�rtel) dienendes Gef�� , S II , 363 , 2.

#<vahni># m. auch N. pr. eines Affen , R. ed. Bomb. 4 , 39 , 37.

#<vahnigarbha># m. ein best. Ga�a �iva's , Haravijaya 10 , 11.

#<vahnicaya># m. Herd , K�ty�yana in Viv�dar. 219.

#<vahnic�r�a>#\<�>\ n. Funke , H VII , 29.

#<vahni�ikha>#\<* �>\m. N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 17.

#<vahnis�da>#\<�>\ m. = %<bubhuk��n��a>% S I , 518 , 7.

#<vahnisth�na># n. Herd , K�ty�yana in Viv�daratn. 220.

#<vahn�yate># zu Feuer werden , Damayant�k. 161. [2. %<v� + \<�>\ni>% sich erquicken , Yudh 1 , 52 (%<nivavur>%; mu� aber aus metrischen Gr�nden %<nirvavur>% hei�en.)] Mit %<-vini>% anwehen , S I , 78 , 3. -- Mit %<pra>% , vgl. %<sa�vatsaraprav�ta>%.

#<v�># mit %<apa , apav�ta>% hinkr�nkelnd , Kau�. 31 , 6. -- Mit %<�>% vertrocknen , austrocknen , S I , 48 , 3 %<(�v�na)>%; 60 , 13 (Ko.; desgl.); 109 , 1 (desgl.); S�rya�. 37a.

#<v�># Kaus. %<v�payate>% weben lassen , Divy�vad. 231 , 8 ff. -- Mit %<-upapra>% S II , 368 , 22 %<(upaprotavyam)>%.

@<[Page 324.1]>@
#<v�># , %<v�ti>% \<�>\gehen , H 48 , 3. 11 ?

#<v���ika>#\<*>\ m. flute-player , Har�ac. 47 , 13.

#<v�kpati># m. \<�>\= Vi��um�rtyantara , �r�k. XX , 23.

#<v�kp�ta># Adj. durch die Rede gel�utert , Maitr. S. 4 , 5 , 5 (70 , 16).

#<v�kyadh�k># Adj. einen Auftrag von jemand (Gen.) habend , R. 7 , 103 , 5.

#<v�kyapa�ya>#\<�>\ Barde? S II , 405 , 11.

#<v�kyaprabandh�k�>#\<�>\ in Worte fassen , S II , 29 , 9 v.u. (Ko.)

#<v�kyavid>#\<�>\ m. M�m��sa philosopher , Har�ac. 87 , 1.

#<v�k�amitvam>#\<�>\ %<avighn�ya] na kl�batvam am�tyave>% S II , 391 , 16?

#<v�ksa�ga>#\<�>\ m. Stocken der Rede , Kau�. 43 , 4 v.u.

#<v�ks�ra># Kraft der Rede , Beredsamkeit , Var�h. B�h. S. S. 4 , Z. 18. 19.

#<v�gar�ja>#\<�>\ m. N. eines %<s�manta>% S II , 419 , 15.

#<v�g�tman>#\<�>\ Adj. aus Worten bestehend , Uttarar. p. 44 , Z. 3 ed. Lak�ma�as�ri.

#<v�gurik�># \<�>\f. eine Art Fangnetz , Padyac. VII , 46d.

#<v�gj�va>#\<�>\ m. Barde , S I , 582 , 14 v.u. (Ko.)

#<v�gj�vana>#\<�>\ m. Spa�macher , Kau�. 194 , 4. -- Barde , S I , 299 , 3; 422 , 10; 589 , 14 (Ko.); 597 , 2 v.u. (Ko.); II , 138 , 10; Kau�. 21 , 3 ete. %<-v�gj�vin>% m. Barde , S I , 602 , 3.

#<v�gvi�ay�bh�ta>#\<�>\ Adj. im Bereich der Worte befindlich , so v.a. so nahe , da� man mit ihm reden kann , Uttarar. p. 36 , Z. 8 ed. Lak�ma�as�ri.

#<v��gaka>#\<* �>\Adj. aus Va�ga stammend , Kau�. 80 , 7 v.u.; 81 , 5.

#<va�gul�j�la>#\<�>\ ? S II , 190 , 4 [Ko. erkl�rt mit %<p�gaphal�diprasavaka]>%.

#<v�ca�yama>#\<� �>\Schweigen (in %<-v�ca�yamakriya>% schweigend) S I , 376 , 6.

#<v�ca�yamat�>#\<�>\ Schweigen , S I , 166 , 6.

#<v�c�lan�># , so zu lesen st. %<v�calan�>%.

#<v�c�liman>#\<�>\ m. Geschw�tzigkeit , S I , 100 , 3.

#<v�c�l�k�ta>#\<�>\ , geschw�tzig gemacht , S I , 580 , 6 v.u. (Ko.)

#<v�ja># 1. m. k) auch Yudh. 7 , 38.
     , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 45 ff.

#<v�jita># \<�>\= %<upta>% , S I , 16 , 7 v.u. (Ko.)

@<[Page 324.2]>@
#<v�jin># Adj. mit Federn versehen und: sich bewegend , �i�. 19 , 62.

#<v�jin�vant># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 9 ff.

#<v�jibh�mi># f. Gest�t , Kir. 13 , 55.

#<v�jir�ja># m. \<�>\= Garu�a , S I , 308 , 5.

#<v�jivinodamakaranda>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 311 , 2.

#<v�jy�rƬha>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K.)

#<v��i># ein eingehegter Platz in %<pa�u->% K�ty�yana in Viv�dar. 241.

#<vìavaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 138. 139; E 555 , 559 (K). 567 (R).

#<v��a># Adj. \<�>\rauschend , Kir. XV , 10. -- m. \<�>\Ger�usch , Kir. XV , 50.

#<v��i>#\<*>\ f. Rede , �r�k. II , 53.

#<v��in>#\<�>\ Adj. = %<b��in>% , Yudh. 7 , 74.

#<v��in�># f. \<*>\T�nzerin , Padyac. VII , 59a.

#<v�takhu�a>#\<*>\ blister , Har�ac. 271 , 8.

#<v�tad�t�>#\<�>\ eine Art Botin , V 282. 286.

#<v�tapram�># \<*>\eine Antilopenart %<(v�yudevat�v�hanam�ga)>% , S II , 179 , 4.

#<v�tama�al�># , vgl. %<-ma�ala>% , J�takam I , p. 72 am Ende. [Z.]

#<v�tar�ja>#\<�>\ m. N. f. f�r Garu�a , S II , 286 , 12.

#<v�taretas>#\<�>\ m. eine Art Impotenter , N�rada 12 , 13.

#<v�talat�>#\<�>\ = %<unm�da>% , S I , 281 , 11 v.u. (Ko.)

#<v�tavy�dhi># m. \<�>\N. eines Autors , Kau�. 14 , 8.

#<v�tas�nu>#\<�>\ m. = Bh�masena , Yudh. 4 , 31.

#<v�t�tmaja># auch Patron. Bh�masena's , MBh. 5 , 162 , 5.

#<v�t�patya>#\<�>\ = Hanumat , Yudh. 5 , 23.

#<v�t�piripu>#\<�>\ m. = Agastya , S I , 82 , 2 %<[-diganta>% = S�den].

#<v�t�ri>#\<*>\ m. Ricinus communis , S I , 126 , 2 v.u. (Ko.)

#<v�t��ana>#\<�>\ m. Schlange , Rasas. Epilog 9d.

#<v�tika># 1. d) gegen den Wind (als humor) dienend , Caraka 87 , 2. -- In der Bed. 2. a) auch MBh. 7 , 160 , 45.

#<vat�l�bhrama># m. Wirbelwind , Damayant�k. 182.

#<v�ty�varta>#\<�>\ Sturmwirbel = Wirbelsturm , Zyklon , Prabandh. 35 , 8 v.u.; 299 , 10 v.u.

@<[Page 324.3]>@
#<v�tsaka>#\<�>\ Adj. aus dem Lande Vatsa stammend , Kau�. II , 11 (81 , 5).

#<v�tsa�bandhavid># Adj. Maitr. S. 3 , 6 , 4 (64 , 18 , 19). Vgl. %<v�tsabandha->%.

#<v�da># m. %<acch�v�kasya v�da�>% ��v. �r. 5 , 3 , 17 nach dem Komm. = %<yasmin de�a �s�no 'cch�v�ka� "acch�v�ka vadasva" ity ukto vadati sa de�a�>%.

#<v�dada># Adj. wetteifernd mit , �i�. 19 , 27.

#<v�danam�ruta># zu streichen.

#<v�dit�>#\<�>\ das Streiten , S II 106 , 4. -- Lehre , S II , 272 , 4.

#<v�ditva>#\<�>\ n. das Streiten , S II , 106 , 12 v.u. (Ko.)

#<v�din># m. Disputant als \<*>\Bez. Buddha's , Mah�vy. 1 , 71. %<\<*>\v�disi�ha>% m. desgl. , 39.

#<v�d�bha>#\<�>\ m. controversial elephant , Prabandh. 162 , 6 v.u.

#<v�derv�di># S II , 317 , 15? %<[sarvaj�asy�pi vaderv�de� purast�t parig�h�tavidy�navady� eva.]>%

#<v�ddhali>#\<�>\ m. s. Y�j�avalkya-.

#<v�dyak�ra>#\<�>\ m. = %<v�dya�ilpaj�a>% , Padyac. X , 11c.

#<v�dhika>#\<�>\ (n.?) T�tungsbu�e , Kau�. 122 , 8.

#<v�dhr�>#\<�>\ Lederriemen S I , 122 , 4.

#<v�na>#\<*>\ n. das Wehen , S I , 540 , 3.

#<v�nacitra>#\<�>\ Adj. bunt gewebt , Kau�. 80 , 4.

#<v�naradhvaja># m. Bein. Arjuna's , MBh. 8 , 56 , 91.

#<v�nari>#\<�>\ f. metrisch f�r %<v�nar�>% (Carpopogon pruriens) , E 856 (P).

#<v�nala��>#\<�>\ f. Kau�. 167 , 3 Dach? Vgl. J. J. Meyer , S. 264 , Anm. 5.

#<v�nt�da># m. \<*>\Hund , S II , 188 , 4 (s. folg.)

#<v�nt�daga�in>#\<�>\ m. Hundew�rter , S II , 188 , 4.

#<v�nt�>#\<*>\ Adv. mit %<k�>% ausspeien , so v.a. aufgeben , entsagen , Mah�vy. 130.

#<v�nt�bh�va>#\<*>\ m. das Aufgegebensein , ebenda.

#<v�nya># Adj. (f. %<�) = vanya , silvestris>% , Baudh. 3 , 2 , 18.

#<v�pana># , %<�ar�ra-?>% Da�ak. (1883) 161 , 8.

#<v�macak�us>#\<�>\ f. eine Sch�n�ugige , �r�k. X , 39; XIV , 14.

#<v�madevaratha># m. V�madeva's Wagen , Maitr. S. 2 , 1 , 11 (13 , 3).

#<v�mana># n. \<�>\Ausflie�enlassen (eines Wasserreservoirs) , Kau�. 169 , 1 v.u.
     m. \<�>\= %<madanav�k�a (bhukta� sat vamana� k�rayati v�mano madanav�k�as)>% , S II , 196 , 2. -- n. \<�>\Ausleerung , Aussch�pfung (eines Teiches) , Kau�. 169 , 20.

#<v�manaka># , %<-nik�>% Zwergin , Damayant�k. 246.

#<v�man�bh�># zum Zwerge werden = \<�>\sich niederducken , Rasas. 60 , 2 v.u.

#<v�man�yati>#\<�>\ zum Zwerge werden , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 130 (Wortspiel mit V�mana).

#<v�manetr�>#\<*>\ f. eine Sch�n�ugige , Padyac. II , 4b.

#<v�mabhr�># f. auch Muk. 141d.

#<v�mar��i>#\<�>\ m. N. eines Brahmanen , Prabandh. 234 , 10.

#<v�mavilocan�>#\<�>\ f. eine Sch�n�ugige , Padyac. I , 63d.

#<v�ma��la># , f. %<�>% , spr�de , M�lat�m. (ed. Bomb.) 274 , 7.

#<v�m��ga>#\<�>\ n. = %<savyab�hu>% , P�rij�tam. I , 2a.

#<v�m�rambha># Adj. widerspenstig , M�lat�m. (ed. Bomb.) 146 , 6.

#<v�m�lak�>#\<�>\ f. eine Sch�nlockige , Padyac. VII , 6b; IX , 3a (in %<v�ra->%); X , 52d.

#<v�mil�>#\<�>\ ein Flu� , S I , 186 , 11 (Ko.)

#<v�mya># n. Verkehrtheit auch Govardh. 42. 204. -- \<�>\Lieblichkeit; sch�ne , gute Dinge , Erg�tzlichkeit , Ku��. 732.

#<v�ya��ya>#\<�>\ N. eines Jaina-Tempels , Prabandh. 137 , 4.

#<v�ya��ya>#\<�>\ Adj. aus V�ya�a stammend , Prabandh. 258 , 1.

#<v�yanaka>#\<*>\ n. eine Art Backwerk , S I , 330 , 7.

#<v�yanakriy�># f. Weberarbeit , das Weben , Har. zu �past. G�hy. 10 , 10.

#<v�yas�dhv�>#\<�>\ Solanum indicum [pw. %<v�yas�hv�]>% S I , 512 , 3 v.u. (Ko.)

#<v�yuk�tsna>#\<*>\ n. eine der zehn %<k�tsna>% genannten mystischen �bungen , Mah�vy. 72.

#<v�yuko�a>#\<�>\ m. Nordosten , S I , 65 , 11 (Ko.)

#<v�yuja># Adj. \<�>\Bein. Bh�ma's , Yudh. 6 , 16; 8 , 43. 52.

#<v�yutanaya>#\<�>\ m. = Bh�ma , Yudh. 8 , 79.

#<v�yunandana>#\<�>\ m. Bein. Bh�masena's , Yudh. 5 , 28.

@<[Page 325.2]>@
#<v�yuv�k�a>#\<�>\ m. Boswellia thurifera , S I , 249 , 7 v.u. (Ko.)

#<v�yusuta>#\<�>\ m. = Bh�ma , Yudh. 8 , 50.

#<v�yvadhika># Adj. gichtbr�chig , Divy�vad. 540 , 25 (%<v�yv�->% gedr.).

#<v�rak�nt�>#\<�>\ Het�re , Muk. 60 , 11.

#<v�raj�va>#\<�>\ m. = %<bandin>% Barde , S I , 230 , 14 (Ko.)

#<v�raj�vana>#\<�>\ m. Barde , S I , 232 , 11 (Ko.)

#<v�ra�a># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 100 ff. -- \<*>\Panzer , H XLVIII , 51.

#<v�ra�ada>#\<�>\ Adj. Abwehr schaffend , Yudh. 8 , 48.

#<v�ra�abus�>#\<�>\ Musa sapientum , S I , 541 , 9 [pw %<\<*>\v�ra�abus�]>%.

#<v�ra�avus�>#\<�>\ (pw. %<\<*>\v�ra�abus�)>% Musa sapientum , S I , 101 , 9 (Ko.)

#<v�ranitambavat�>#\<�>\ = Het�re , Muk. 48 , 12.

#<v�rap�lijvara>#\<�>\ m. eine Art periodisches Fieber , Govardh. 46.

#<v�ram�g�d��>#\<�>\ f. = Het�re , ���gt. 55a.

#<v�rarambhoru>#\<�>\ [oder %<-r�?>%] Subst. f. = Het�re , ���g�rasarv. p. 12 , Z. 7 v. o.

#<v�rar�m�># f. Het�re , Ku��an�m. 20.

#<v�ral�>#\<*>\ Gans S I , 54 , 4 (hier = %<param�tmaha�sabh�ry�)>%; 70 , 4; 243 , 4; 345 , 2 etc.
     \<�>\Name der Gattin Ha�sa's , S I , 168 , 6. \<*>\

#<v�ravanit�># \<�>\= %<v�r�� (p�n�y�n�m) avani� (bh�mis tasy�s) t� (lak�m�� �obh�)>% S I , 41 , 3.

#<v�ravar�ik�>#\<�>\ %<(p�rvam)>% Prabandh. 261 , 4?

#<v�rav�mad��>#\<�>\ f. = Het�re , Govardh. 56.

#<v�rav�m�lak�>#\<�>\ f. = Het�re , Padyac. IX , 3a.

#<v�rasud��>#\<�>\ f. = Het�re , ���gt. 35 , 13.

#<v�rasundar�>#\<*>\ Het�re , ���gt. 27 , 5 v.u.

#<v�rastr�>#\<*>\ Het�re , ���gt. 106d.

#<v�rastrai�a>#\<�>\ n. eine Schaar von Het�ren , ���gt. 32d; 34a; Muk. 89d.

#<v�r�kara>#\<�>\ m. Meer , Padyac. I , 42c. 72a; VIII , 42c.

#<v�r�ha># \<�>\eine Art Trab , Kau�. 134 , 11.

#<v�r�h�># f. N. \<�>\eines Dorfes , Prabandh. 177 , 2.

#<v�r�h�ya>#\<�>\ Adj. aus V�r�h� stammend , Prabandh. 177 , 1 v.u.

@<[Page 325.3]>@
#<v�r�h�sa�hit�>#\<�>\ = Var�hamihira's B�hatsa�hit� , Prabandh. 306 , 3.

#<v�ri># n. \<*>\eine Art Andropogon , E 921 (P). Vgl. D�rila zu Kau�. 19 , 12; -- \<�>\= nairmalya , �r�k. XXII , 42.

#<v�ri># 1. %<v�r�>% das Seil , mit dem Elefanten angebunden werden , Dharma�arm. 7 , 61.

#<v�rik��ka>#\<�>\ Adj. eine Art Trab , Kau�. 134 , 11. Vgl. J. J. Meyer , S. 214 , Anm. 2 , der %<v�ridhv��k�a>% liest.

#<v�rikrŬitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 144.

#<v�rigaja>#\<�>\ m. eine Art Krokodil oder Dugong [malaischer Name f�r Halicore cetacea III. , ein zur Familie der Seek�he geh�rendes Tier] , �r�k. XII , 44.

#<v�rigata>#\<�>\ Adj. (ein Elefant , ) mit dem man in und durch das Wasser gehen kann , Kau�. 137 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 220 , Anm. 2.

#<v�rigati>#\<�>\ f. �r�k. V , 13 = %<ga�g�>% und %<gajabandhanam>%.

#<v�rigarbha># m. Wolke , Haravijaya 8 , 43.

#<v�rijad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , Muk. 17b; 108c.

#<v�rijanetra>#\<�>\ Adj. lotus�ugig , Bein. K���a's , Yudh. 3 , 109. -- f. %<�>% , Yudh. 5 , 79.

#<v�rij�k�a># , \<�>\f. %<�>% , Padyac. VII , 20b.

#<v�ritra>#\<*>\ , n. Observanz dessen , was verboten ist , Mah�vy. 84 , 23.

#<v�ridh�ra># (m. oder n.?) \<�>\= %<v�ridh�r�>% , �r�k. 22 , 42 (in %<adhikha�gama�al�v�ridh�ram>% , was der Ko. mit %<kha�gama�al�v�ridh�ra� kha�gadh�r�nairmalya� tatsa�mukha�>% erkl�rt. %<ati�ayokty� kavayo jala�abdena kha�yadh�r�nairmalyavyavah�ri�a�>% , f�gt er hinzu.

#<v�rin># am Ende eines adj. Komp. von %<v�ri>% , Wasser , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 17. -- Auch in %<-t����v�rin>% , durstl�schend , Vi��ubh. VII , 15a.

#<v�rimuc># 2. m. auch H 38 , 7.

#<v�rira># m. Wolke , �i�. 19 , 100.

#<v�riruha># n. auch Muk. 228d.

#<v�riv�ra�a># \<�>\n. Damm , S I , 537 , 1 v.u. (Ko.)

#<v�riv�sa>#\<*>\ m. \<�>\Meer S I , 221 , 1.

#<v�riv�ha># 2. m. a) Regenwolke auch �r�k. 20 , 12.

@<[Page 326.1]>@
#<v�3ruka># Adj. mit Akk. erw�hlend , Maitr. S. 4 , 2 , 1 (22 , 4).

#<v�ru��># \<�>\Wasser , V�s. 267 , 1.

#<v�ru��v�ta>#\<�>\ m. Westwind , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 66 (fol. 27a meines Manuskriptes).

#<v�rgati>#\<�>\ f. Lauf des Wassers , S II , 325 , 4.

#<v�rgha��yantracakra># n. Sch�pfrad , Dharma�arm. 8 , 29.

#<v�rtt�ka># n. \<�>\die Pflanze (pw die Frucht) , S I , 405 , 6 v.u. (Ko.; %<v�rt�ka>% gedruckt).

#<v�rtt�va�e�ita># Adj. von dem nur die Sage �brig geblieben ist , so v.a. l�ngst untergegangen , P�rv. 590 , 5.

#<v�rtt�bh�ta>#\<�>\ Adj. become mere talk , Har�ac. 171 , 4.

#<v�rd�lik�># f. Regenwetter , Regentag , Divy�vad. 500 , 20 %<(vard�->% gedruckt).

#<v�rddha># (n.) \<�>\Greisenalter , S I , 284 , 8 v.u. (Ko.; %<v�rdha>% gedruckt).

#<v�rddhik�>#\<�>\ eine Frau von �ber 55 Jahren , E 380 (D).

#<v�rddh��asa>#\<�>\ m. Nashorn , S II , 200 , 12 v.u. (Ko.)

#<v�rdhakineya>#\<�>\ ���gt. 8 , 5 Zimmermannssohn?

#<v�rdhi># m. Meer auch Amit. 12 , 15.

#<v�rdh��asa>#\<�>\ m. Rhinozeros , S II , 128 , 2. f. (%<�>%) II , 151 , 5 v.u. (Ko.)

#<v�3ryav�ta># , Maitr. S. 1 , 8 , 4 (120 , 15).

#<v�r�ma�a># Kau�. 23 , 7 vielleicht ein in der Krone (vom Blitz) getroffener Baum.

#<v�la># n.? S I , 516 , 7: %<v�la� ni�p�vakas�lana� parahasitam eva na tu �u�kam>% (Ko. 10 v.u.)

#<v�laka># m. n. \<�>\Ohrring , Samayam. VII , 14.

#<v�latu�a># m.? Maitr. S. 4 , 2 , 14 (37 , 10).

#<v�lapatra>#\<�>\ S II , 226 , 9 v.u. (Ko.) s. %<b�lapattra]>%.

#<v�lap��a>#\<�>\ ear ornament , Har�ac. 232 , 1.

#<v�lav�ya>#\<*>\ m. N. eines Berges , H V , 39 (Ko.); XVI , 25 (Ko.); XXXVI , 10 (Ko.)

#<v�l�ka>#\<�>\ m. N. einer Landschaft , Prabandh. 176 , 6 v.u.

#<v�l�ha># und %<-ka>% m. s. oben unter %<b�l�ha>% und %<-ka>%.

#<v�l�># \<�>\Welle , S II , 209 , 5.

#<v�luka># \<*>\n. = %<elav�luka>% , V 369.

#<v�luk�dv�pa>#\<�>\ n. Sandbank , S II , 198 , 3 v.u. (Ko.); 213 , 7 v.u. (Ko.)

@<[Page 326.2]>@
#<v�l�k�># f. metrisch f�r %<v�luk�>% , Sand , R. ed. Bomb. 3 , 73 , 12.

#<v�leyaka>#\<�>\ m. Esel [pw hat %<b�leya]>% , S II , 186 , 3 , 349 , 1.

#<v���># f. eine best. Pflanze , Kau�. 8 , 16.

#<v���># f. \<�>\eine Art Liane , Kau�. 100 , 4.

#<vëp�ha>#\<�>\ m. = %<vapp�ha>% , S II , 352 , 11.

#<v�sakasajjit�>#\<�>\ eine Art %<n�yik�>% , Bh�vat. XXII , 199.

#<v�sateya># 2. %<-y�>% Nacht auch H 28 , 55.

#<v�saney�>#\<�>\ , Nacht S II , 46 , 2.

#<v�sant�># \<*>\Gaertnera racemosa , S I , 106 , 12 (Ko.)
     N. \<�>\einer adligen Frau , ���gt. 7 , 8.

#<v�sabhavana># n. auch H 13 , 23. -- Har�ac. 140 , 6 [Z.]

#<v�savagr�ma># m. N. pr. eines Dorfes , Divy�vad. 1 , 3. %<-ka>% m. 10 , 19.

#<v�savant>#\<�>\ Adj. seine Wohnung habend , wohnend , Yudh. 6 , 4.

#<v�sav�ji>#\<�>\ mit V�sava k�mpfend , H XLIII , 94.

#<v�sav�v�sa>#\<*>\ m. = Himmel , �r�k. XX , 6.

#<v�sav�y�v�sa>#\<�>\ m. G�tterwohnung = Himmel , S I , 348 , 1.

#<v�sitaka>#\<�>\ n. Auftragen (mit Hilfe von Sand und Zinnober) , Kau�. 90 , 4 v.u.

#<v�sitam>#\<�>\ gekr�chzt , S II , 162 , 7 1. %<v��itam.]>%

#<v�sin�>#\<�>\ = Gattin , S I , 160 , 15 (Ko.); 406 , 3.

#<v�stuka># Kau�. 40 , 2 \<�>\= %<v�stuvidy�>% oder \<�>\Kenner der Baukunst?

#<v�stupa�ya># Bez. eines best. %<br�hma�a>% , JAOS 11 , CXLV.

#<v�stula>#\<�>\ m. (Ko. %<-v�st�la>% n.) ein Gem�se , S I , 516 , 7 (Ko. 7 v.u. %<v�st�la� ��kan�yakam)>%.

#<v�h># , %<\<*>\v�hita>% entfernt , zunichte gemacht , Mah�vy. 19 , 70; 130 , 8. Das P�li spricht f�r %<b�h>%.

#<v�hakeli>#\<�>\ Wagensport , Prabandh. 38 , 3 v.u.

#<v�ha�ik�>#\<�>\ f. Prabandh. 114 , 5 v.u. (in %<sav�ha�ika>% Adj.) und 3 v.u. nach Tawney , S. 70 , Anm. 3 = Gujar�ti %<v���>% "which has the following meanings: 1. saucerform vessel of metal; 2. a half of a cocoanut-shell; anything hollow like a cup."

@<[Page 326.3]>@
#<v�hadvi�>#\<�>\ m. B�ffel , S II , 199 , 11 (Ko.); �r�k. XX , 20.

#<v�hanako��ha>#\<�>\ m. Pferdestall , Kau�. 169 , 12.

#<v�han�># f. Heer , �i�. 19 , 33 nach Vall.

#<v�harik�>#\<�>\ = %<�l�nasthambha>% , S I , 30 , 6.

#<v�hav�l�>#\<�>\ f. = %<v�hakeli>% , Prabandh. 129 , 8 v.u.

#<v�h�># \<�>\f. Arm. S I , 192 , 1. -- Kau�. 108 , 2 und 1 v.u. Tr�chtigkeit? Vgl. J. J. Meyer , S. 167 , Anm. 4.

#<v�h�val�># f. wohl = %<v�hy�val�>% , Ind. St. 15 , 296.

#<v�hika>#\<*>\ m. �berbringer , in %<lekha->% Divy�vad. 258 , 13. -- Karren , H 45 , 40.

#<v�hik�># f. \<�>\Reihenfolge , das Nacheinander , Kir. XV , 25.

#<v�hin�># \<�>\= Ga�g� , H XLIII , 32.

#<v�hin�n�tha>#\<�>\ m. Ozean , Har�ac. 246 , 18.

#<v�hin�n�yaka>#\<�>\ m. Ozean , Har�ac. 134 , 5; 211 , 19.

#<v�hin�bhart�>#\<�>\ m. Heerf�hrer und zugleich Meer , P�rij�tam. II , 37b.

#<v�hin��a># m. \<�>\= %<jaladhi>% , H XI , 50.

#<v�hirik�>#\<�>\ = %<v�harik�>% , S II , 248 , 21.

#<v�h�k�># (verschieden erkl�rt) , Har�ac. 236 , 2.

#<v�hy�l�># Haravijaya 45 , 38 (vgl. %<vaih�l�>% pw.?). Im P�krit

#<vi># = %<vividha>% (am Anfang eines Komp.) , H XLIII , 102.

#<vi��atikul�>#\<�>\ f. eine Gruppe von 20 Familien , Kau�. 143 , 1 v.u.

#<vika># n. \<*>\Biestmilch , S I , 401 , 4 v.u. (Ko.)

#<vikacat�>#\<�>\ das Bl�hen , S I , 180 , 5/4 v.u. (Ko.)

#<vika�a># Adj. f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. = %<vika�aja�gh�>% oder %<vist�r�aja�gh�>% Komm. = %<vist�r�aj�nu vaijay. , bh�mik. , br�hma��dhy>%. 47 nach Winternitz. [Vgl. Beitr�ge zur indischen Erotik1 , S. 620. 621. 624. 625. 631; V 193.]

#<vika�aka>#\<*>\ Adj. an einer best. Deformit�t leidend , Mah�vy. 271 , 58.

#<vika��k�a># \<�>\= %<vicitraka��k�a>% H XXI , 55.

#<vika��># m. %<k�>% auch H 50 , 73.

@<[Page 327.1]>@
#<vikatthan�ya>#\<�>\ Adj. r�hmenswert , Kir. VIII , 34.

#<vikath�>#\<�>\ unsch�ne Unterhaltung , S II , 334 , 7.

#<vikara>#\<*>\ m. = %<bh�vivara>% , Komm. zu TS. 7 , 4 , 13 , 1.
     \<�>\= %<�ukra>% , the planet Venus , V�s. 64 , 3.

#<vikar�la># 2. f. N. pr. einer Het�re , Ku��an�m. 25 f.

#<vikartarita>#\<�>\ benagt , S II , 43 , 2; 241 , 1 (= %<vi�e�e�a kha�ita)>%.

#<vikarya># Adj. (f. %<�>%) , in Erdgruben befindlich (nach dem Komm.) , TS. 7 , 4 , 13 , 1.

#<vikar�a># 2. %<yaj�a->% ���kh. Br. 4 , 1.

#<vikala�ka># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , Haravijaya 3 , 65.

#<vikalpa># Adj. \<�>\= %<akalpa>% , unf�hig , Amit. II , 20. -- %<vikalpa>% \<�>\am Anfang eines Komp. bedeutet gleichsam , anscheinend , eine Art von: %<vikalpakäc� , vikalpat���ra>% , Padyac. VII , 13d. 2b. -- Im Ka�m. �. m. \<�>\der Denkakt , durch den die Einzelseele im Widerspruch zur Wahrheit die Einzelobjekte voneinander unterscheidet , die einen im Gegensatz zu den anderen , mit sich selbst in Beziehung setzt und dadurch das Selbst beschr�nkt , Praty. H�d. 11 , 7; Par. S�r. 33 , 3. 5. [B].

#<vikasana>#\<*>\ n. Aufbl�hen , S I , 357 , 9 (Ko.); II , 176 , 1 v.u. (Ko.).- \<�>\�ffnen (der Augen) , H XXVIII , 100.

#<vik�rak�t>#\<�>\ Adj. Ver�nderungen hervorrufend , Da�ar. II , 34a.

#<vik�rmuka>#\<�>\ Adj. ohne Bogen , Kir. XVII , 53.

#<vik��a># m. \<�>\die Luft (= %<�k��a>%) , Kir. XV , 52. -- das \<�>\Aufbl�henlassen , SI , 233 , 3 v.u. (Ko.)

#<vik��aka># \<�>\(Lotusse) zum Aufbl�hen bringend , S I , 554 , 14 (Ko.)

#<vik�ra�a>#\<*>\ m. Calotropis gigantea , S II , 195 , 13 v.u. (Ko.)

#<viku��ana>#\<�>\ n. knocking together (of the feet) , Har�ac. 143 , 17.

#<vikumbha>#\<�>\ m. N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 7.

#<vikurva�a>#\<*>\ n. das Sichverwandeln; %<-bala>% n. Mah�vy. 26.

#<vikurvita># m. Sg. Divy�vad. 269 , 7.

#<vik�ti># = %<pral�pa>% , Komm. zu Haravijaya 7 , 28. -- = %<mady�di>% (im pw nicht richtig!) , Prabandhacint�ma�i p. 233 , 7. (Hem. Yog. III , 6 ff.?). Vgl. Zachariae , Beitr�ge S. 87. [Z.]

#<vikocatva>#\<�>\ n. = %<vik�sa>% (Aufbl�hen) , S I , 200 , 12 (Ko.). L. %<viko�atva>% oder %<vikacatva?>%

#<viko��k�ta>#\<�>\ zum Aufbl�hen gebracht , S I , 35 , 15 (Ko.)

#<vikka>#\<*>\ m. Elefantenkalb , Kau�. 136 , 9 v.u. ( v.l. %<-bikka>%.)

#<vikrama># m. \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D). -- \<�>\eine Schrittart des Pferdes , Kau�. 134 , 5 v.u. 4 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 215 , Anm. 3.

#<vikram�ditya># Z. 3 lies 56 v.

#<vikramaikarasat�>#\<�>\ devotion to heroism , Har�ac. 190 , 13.

#<vikrayak�rin>#\<�>\ Adj. verkaufend , Prabandh. 175 , 7.

#<vikrayin># Kau�. 145 , 10 nach J. J. Meyer , S. 232 , Anm. 2 in %<-avakrayin>% (Mieter) zu ver�ndern.

#<vikrodha># Adj. frei von Zorn , �past. G�hy. 23 , 2.

#<viklitti># f. das Feuchtwerden , V�gbh. 52 , 9.

#<vik�iptaka>#\<*>\ n. ein Leichnam , der zerrissen wird , Mah�vy. 52.

#<vik�iptat�>#\<�>\ das Hingestreutsein , S I , 555 , 14 (Ko.)

#<vik�ipti># Da�ar�pa (ed. Bibl. Ind.) p. 77 , 7 v.u.; Komm. zu Ga��avaho 341. [Z.]

#<vik�epa># m. nach B�hler camp [so Har�ac. 107 , 9] , cantonment , Ind. Antiq. 17 , 183. Hierher vielleicht %<\<*>\vik�ep�dhipati>% Mah�vy. 186 , 18. -- \<�>\= kara , tax , Har�ac. 64 , 13. -- \<�>\in Einzelposten gebuchte Gesamtabgabe , Kau�. 67 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 94 , Anm. 7. -- Ausstreuen so v.a. \<�>\in den Handel bringen , Kau�. 98 , 1.

#<vik�obhaka�a>#\<�>\ m. [Ko. hat %<-ka�aka>% m.] = %<�ro�iphalaka>% , S I , 293 , 3.

#<vik�obha�a># \<*>\heftige Bewegung , Mah�vy. 245 , 55.

#<vikha�ana>#\<�>\ n. Baumwollkratze , S II , 224 , 13 (Ko.). -- Zerfleischen , H XXVII , 51.

#<vikh�ditaka>#\<*>\ n. ein Leichnam , der von den Tieren gefressen wird , Mah�vy. 52.

#<vigata># \<�>\auf dem Vogel (= Garu�a) befindlich (= Hari) , H XLIII , 102.

#<vigama># m. \<�>\= %<vin��a>% S I , 229 , 6; 254 , 8.

@<[Page 327.3]>@
#<vigarha��ya># Adj. zu tadeln , tadelnswert , J�takam. 23 , 50.

#<vigarh�># f. Tadel , ebenda 23 , 52.

#<vig�ha># \<�>\das Tauchen , Kir. VIII , 47.

#<vig�hana>#\<�>\ n. (Ko. = %<mardana)>% , Dreschen des Getreides S I , 16 , 7.

#<vigu��hana>#\<�>\ n. Verh�llen , H XL , 46.

#<vig�hyav�da>#\<�>\ m. Disputation , Polemik , S II , 247 , 14.

#<vigopaka># etc. , ZDMG 65 , 470. [Z.]

#<vigra># Adj. \<*>\nasenlos s. %<vigrahar�ja>%.

#<vigrahada�a>#\<�>\ m. = %<k�yakle�a>% , S I , 91 , 1.

#<vigrahar�ja># m. N. eines F�rsten , wird Prabandh. 230 , 3 mit %<vigro vigatan�sika eva� har�jau rudra-n�r�ya�au k�tau [yena sa tathokta�]>% erkl�rt!

#<vigrahin># Adj. \<�>\having a form or body , Har�ac. 82 , 6.
     m. \<�>\Feind , Yudh. 1 , 41.

#<vigr�va># Adj. (f. %<�>%) ���gt. 26 , 3 v.u. sicher: dem der Hals durchgehauen ist %<(anena kha�gena vigr�v�m eva [tv��] vidh�sy�mi)>%.

#<vighanar�g�>#\<�>\ = %<vina��o ghanasya meghasya r�go yasy��>% und %<vi�e�e�a ghana� pracuro r�go yasy��>% , S I , 572 , 3.

#<vighasa># m. n. \<�>\Fressen [pw Fra�] , �r�k. XXIII , 11.

#<vigh�ta># das Fehlschlagen , Mi�lingen , J�takam. 8. 9 , 9; 31 , 12. 17.

#<vighnadvi�>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXIV , 42.

#<vighnan��ana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �uk. t. o. 6 [p. 20 , 10].

#<vighnavighna>#\<�>\ Adj. Hemmungen hemmend , S II , 312 , 6.

#<vighnavidvi�>#\<�>\ m. = Ga�e�a , �r�k. XXIII , 15.

#<vi�gana>#\<�>\ s. %<pi�gana>%.

#<vic>#\<�>\ + %<pra>% Kaus. to scatter , waste (money) , P�r�abh. 3 , 10.

#<vicakila># [n.?] \<*>\Jasmin? �r�k. VI , 70.

#<vicakra># ohne Diskus , Ca���. 21.

#<vicak�u�kara�a>#\<*>\ n. das Abgeneigtmachen , Mah�vy. 126.

#<vicayana># n. \<�>\= %<anukara�a>% , �r�k. VII , 64.

#<vic�racaturmukha>#\<�>\ m. the Brahman of discrimination , Prabandh. 243 , 3.

#<vicikitsan�># \<�>\f. (pw. n.) , S II , 294 , 6.

@<[Page 328.1]>@
#<vicikrūu>#\<�>\ zu verkaufen w�nschend , S II , 131 , 9/10.

#<vicittav�rya>#\<�>\ m. = %<vicitrav�rya>% , H XXXIV , 48.

#<vicitrabhƫa�a>#\<*>\ m. N. pr. eines %<ki�nara>% , Mah�vy. 173 , 4.

#<vicitramauli�r�cƬa>#\<*>\ m. N. pr. eines F�rsten , Mah�vy. 172 , 7.

#<vicitravar��k�ta>#\<�>\ gesprenkelt , S I , 466 , 3 v.u. (Ko.)

#<vicitr�la�k�rasvara>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 174 , 8.

#<vicitr�k�ta>#\<�>\ mannigfach gestaltet , ���gt. 1 , 4 v.u.

#<vicinta>#\<�>\ Adj. sorglos , gedankenlos , Ku��. 345.

#<vicumbana>#\<�>\ (n.) Abk�ssen , H XXV , 34.

#<vicet�kara�a>#\<�>\ n. das Bewu�tlosmachen , S I , 163 , 15 (Ko.)

#<vice��in>#\<�>\ regungslos , S I , 60 , 5.

#<vicch�daka>#\<�>\ H XXX , 64 %<[vicch�dak�� sa�hat�bhavanta� prasaranto v�>% , Ko.] [2. %<vicch�yay] , vicch�yita>% erbla�t , Damayant�k. 263.

#<vicchinnapi�a>#\<�>\ Adj. bei dem die Totenopfer aufh�ren , d. h. weiter als im vierten Grade verwandt , Kau�. 160 , 6.

#<vicchinna�arap�tatva># n. das Unterbrochensein -x- , Nichtvorhandensein sein der Pfeilschu�weite , so v.a. allzugro�e Ann�herung der K�mpfenden , MBh. 7 , 108 , 14.

#<vicchoka>#\<�>\ (m.?) = %<vil�sa>% , Get�ndel , S II , 34 , 12 v.u. (Ko.)

#<vij># + %<vi>% \<�>\aussondern , H XIII , 66 %<[vivinajmi>% K. , Druckfehler f�r %<vivinacmi?]>%

#<vijaya># m. \<�>\= Besiegung (Fangen) der V�gel , S I , 416 , 6. -- \<�>\eine Art Coitus , E 593 (D). -- %<-antarik�anagaravi�e�a>% , S I , 19 , 6.

#<vijayaku�jara>#\<*>\ m. = %<gajay�than�tha>% , S I , 352 , 1.

#<vijayajaitr�yudha>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 597 , 9.

#<vijayamakaradhvaja>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S II , 42 , 4/5.

#<vijayavardhana>#\<�>\ m. Name eines Generals , S I , 568 , 5.

#<vijayavainateya>#\<�>\ m. Name eines Pferdes , S I , 311 , 2.

#<vijaya�ekhara>#\<�>\ m. Name eines Elefanten , S I , 495 , 4; II , 317 , 17.

@<[Page 328.2]>@
#<vijayasen�># \<�>\siegreiches Heer , S II , 246 , 20.

#<vijay�># \<*>\Terminalia chebula , S II , 194 , 4.

#<vijay��k�># f. N. pr. einer Dichterin , ZDMG 41 , 493.

#<vijay�rdha># m. N. pr. eines Berges , Dharma�arm. 1 , 42; 9 , 67. [S II , 227 , 6.]

#<vijarjara># Adj. \<�>\hart bedr�ngt , aufgew�hlt (vom Wasser beim Baden gesagt) , H XXXII , 117.

#<vijarjarita>#\<�>\ sehr hart mitgenommen , H XXI , 15.

#<vijava>#\<�>\ Yudh. 1 , 75 (in %<sadvijavapu�a� = sat�� s�dh�n�� vijava� vi�i��a� vegam atyauddhatya� pu��anti t�d����)>%.

#<vij�ti># m. \<�>\niedrige Menschen und zugleich %<-vi�i��a + j�ti>% (Jasmin) , S I , 40 , 4.

#<vijij��payi��># f. die Absicht zu lehren , �a�kara zu Ved�nta 123 , 10. [S I , 30 , 2.]

#<vijih�r��># f. der Wunsch , spazieren zu gehen , Kir. 8 , 1.

#<vijihma># Adj. auch H 21 , 18.

#<vij�mbha># m. \<�>\= %<prav�tti>% (von der Sonne) , S I , 184 , 1.

#<vij�mbha�a># n. \<�>\Bet�tigung , S I , 41 , 4; 539 , 4 (= %<-prasara�a)>%.

#<vij�mbh�>#\<*>\ f. das G�hnen , Mah�vy. 189 , 131.

#<vij�mbhi># \<�>\Adv. = %<sphu�am>% , Yudh. 3 , 111 %<[vij�mbhi jalpat�>% zu lesen statt %<vij�mbhijalpat�]>%.

#<vij�mbhitaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 136. 137.

#<vij�mbhitat�>#\<�>\ Entfaltung , Manifestation , ���gt. 52 , 5.

#<vij�apti># \<*>\das Zuerkennen , Geben , Mah�vy. 101.

#<vij�aptik�># f. \<�>\Mitteilung , Prabandh. 143 , 10 (in %<guptavij�aptikay� = secretly)>%; 211 , 3 (etwa "Brief").

#<vij��tasth�l�># f. wohl ein gew�hnlicher , in bekannter Weise hergestellter Topf , Maitr. S. 4 , 6 , 4 (84 , 19).

#<vij��nak�tsna>#\<*>\ n. eine der zehn %<k�tsna>% genannten mystischen �bungen , Mah�vy. 72.

#<vij��nan�>#\<*>\ (eher %<vij�nan�)>% f. das Verstehen , Begreifen , Mah�vy. 245 , 1156.

#<vij��n�kala>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. die Einzelseele , die sich durch Erkenntnis der Organa %<(kal�)>% entledigt hat; der Begriff umfa�t die drei %<pram�tar->% Klassen der %<mantramahe�var�s , mantre�var�s>% und %<mantr�s>% (s. d.); von den drei %<mal�ni>% haftet ihr nur noch %<��avamala>% an: Praty. H�d. 7 , 11; 12 , 5. [B.]

#<vij��n�kalat�>#\<�>\ f. N. abstr. vom vorigen , Praty. H�d. 12 , 5. [B.]

#<vij��n�h�ra>#\<*>\ m. geistige Nahrung , Mah�vy. 118.

#<vij��pan�ya># \<*>\geeignet zu unterrichten , Mah�vy. 20.

#<vij��yaka>#\<�>\ m. Kenner , S I , 397 , 13 (Ko.); in %<-avij��yaka>% s. d.

#<vi�jol�># zu streichen! (Z.]

#<vi�akav��ik�>#\<�>\ pile of areca-nuts in a certain shape , Har�ac. 143 , 16.

#<vi�a�ka># \<�>\Taubenschlag (nach dem Ko.) , Padyac. VI , 39d; \<�>\Sitzstange f�r V�gel , S I , 20 , 1 (nach dem Ko. \<*>\m.). -- Gipfel , Zinne , H 20 , 15; 28 , 49.

#<vi�ana��>#\<�>\ f. leichtsinnige T�nzerin , Prabandh. 296 , 6 v.u.

#<vi�api># metrisch f�r %<vi�apin>% , Baum. %<vi�ap�n�m>% R. ed. Bomb. 3 , 42 , 22; %<vi�ap�n m�lyadh�ri�a�>% zu lesen 73 , 20.

#<vi�apijanus>#\<�>\ Adj. von den B�umen stammend , ���gbh. 66a.

#<vi�apin># m. S I , 30 , 5 \<�>\Haus?? %<[vi�apin�� g�h���m>% Ko. Aber "Baum" pa�t viel besser!]

#<vi�ape�aka>#\<�>\ m. n.? S I , 262 , 9 %<(vi�ape�aka� �atru avaskandho milita� ekatr�bh�ta� vartate)>%; 423 , 2 %<(vi��n�� pe�ako dh��� yasya)>%.

#<vi�avanit�>#\<�>\ f. ein leichtsinniges Weib , Prabandh. 296 , 6.

#<vi�a�ekhara>#\<�>\ m. ���gbh. 14. 4 Eigenname oder abgefeimter Lebemann?

#<vi��dhipatibandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<vi�khadira>#\<*>\ m. = arimedas , S II , 195 , 8 v.u. (Ko.)

#<vi�s�kara># m. = %<vi�var�ha>% Mit. zu Y�j�. 3 , 290 f.

#<vi�hapana>#\<*>\ n. Mah�vy. 245 , 827 pr�kritisch f�r %<vi��h�pana>%.

#<vi�agandha>#\<* �>\= %<visra>% , S I , 123 , 9 v.u. (Ko.).

#<vi�amba># m. \<�>\Nachahmung , H XLV , 51.

@<[Page 329.1]>@
#<vi�ambaka># m. Spa�macher , J�takam. 19 , 31.

#<vi�ambakatva># n. Nom. abstr. zu %<vi�ambaka>% 1. , Haravijaya 4 , 4.

#<vi��ratha>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , Kau�. 41 , 14.

#<vi��aka># %<(vi��aka)>% nach Fritze fehlerhaft f�r %<vi�a�ka (vi�a�ka)>%.

#<vi��ik�>#\<�>\ = %<valaya>% , S I , 360 , 11 (Ko.)

#<vita�ana>#\<*>\ n. Krittelei , Mah�vy. 261 , 11.

#<vita��vant>#\<�>\ Adj. reich an Chikanen , Vi��ubh. VII , 14c.

#<vitata># \<*>\n. = %<v�ditra>% , Y 34.

#<vitath�># Adj. mit %<k�>% unwahr machen , so v.a. entfernen , verscheuchen , Dharma�arm. 5 , 24.

#<vitandra>#\<�>\ unerm�dlich , S I , 269 , 5; 362 , 7 (schlaflos , nicht faul).

#<vitamaska># , Nom. abstr. %<-t�>% f. Klarheit des Geistes , J�takam. 31 , 31.

#<vitarka># m. Vorhaben , J�takam. 6 , 18. Pl. Bez. der f�nf Haupts�nden , Yogas. 2 , 33f.; bestimmter Yogin , 1 , 19; Komm. zu 17.

#<vitardik�># Haravijaya 30 , 87.

#<vitardita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 576 (A).

#<vit�na># 1. a) leer von , Haravijaya 5 , 104.

#<vit�n�bh�ta># niedergeschlagen , entmutigt , J�takam. 13. 28.

#<vit�pa>#\<�>\ m. gro�e Hitze , S I , 546 , 8.

#<vit�la># m. falscher Takt , Damayant�k. 144.

#<vit�r�i>#\<�>\ (f.) das �berweisen , Verhelfen zu etwas? S II , 416 , 19.

#<vitko�ik�># (!) f. ein best. Kinderspiel , Divy�vad. 475 , 18.

#<vittarak�in># m. ein reicher Mann , MBh. 12 , 320 , 143.

#<vitrastaka># Adj. ein wenig erschrocken , R. ed. Bomb. 3 , 52 , 40.

#<vid># mit %<�>% Kaus. \<�>\ablegen? %<(vastr��y �vedya tyaktv�)>% , Yudh. 1 , 91.

#<vida��a># das Bei�en , Kir. 9 , 57.

#<vidagdha># \<�>\libertine , V�s. 128 , 1.

#<vidagdhaka>#\<*>\ n. ein Leichnam , der verbrannt wird , Mah�vy. 52.

#<vidagdhamugdha>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 416 , 5.

#<vidama>#\<�>\ Adj. sich nicht beherrschend , Yudh. 7 , 71.

#<vidara>#\<�>\ ein Ort in Kar��ta , S I , 189 , 11 (Ko.)

@<[Page 329.2]>@
#<vidarbha># m. das Innere , Haravijaya 7 , 62. -- N. \<�>\eines %<daitya>% , H 34 , 21.

#<vidala># n. \<*>\Korb aus Rohr , Y 12.

#<vid�ya># 2. Brahmavaiv. P. 3 , 17 , 2; 34 , 23 nach Aufrecht.

#<vid�ra># m. \<�>\= kovid�ra s. %<vid�rin!>%]

#<vid�rin># Adj. \<�>\reich an %<vid�ra->% (-= %<kovid�ra->%) B�umen , H XXXI , 28.

#<vid�hin># \<�>\Subst. n. = %<aj�r�a>% , S I , 519 , 5.

#<vidida�k�u>#\<�>\ bei�en wollend , H XLVII , 163.

#<vidu># \<*>\m. = %<kumbhayor madhyabh�ya�>% , H XLIV , 10.

#<vidu�a>#\<�>\ m. Gelehrter , S II , 352 , 14.

#<vidu�vin>#\<�>\ reich an Gelehrten , S I , 481 , 1.

#<vid�raja># n. Haravijaya 5 , 81.

#<vid�ratara># \<�>\ganz nahe , S I , 20 , 2.

#<vid�rita># \<�>\= %<nika��k�ta>% , S I , 41 , 1.

#<vid�r�kara�a>#\<�>\ n. das Wegschaffen , S I , 254 , 9 v.u. (Ko.)

#<vidƫik�>#\<�>\ = %<sut� tv aj�vavats�y� m�tur y�>% , Vaij. 86 , 53.

#<vid���na>#\<�>\ blind? S II , 388 , 26.

#<videhaj�># f. Bein. der S�t� , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 61.

#<vido�a># \<�>\Adj. fehlerlos , Rasas. 225a.

#<viddhaka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 97; E 431 (K , P).

#<viddh�>#\<�>\ eine Art Schlag , V 152; E 525 (K).

#<vidy�># (= %<a�uddhavidy�>% , Gegensatz %<�uddhavidy�)>% , im Ka�m. �iv. das 29. der 36 %<tattv�ni>% , resp. der 4. %<ka�cuka>% , das Prinzip der Beschr�nkung bez. Wissen , Praty. H�d. 16 , 5; 22 , 6. [B.]

#<vidy�g�ha>#\<�>\ n. Schulhaus , Padyac. VII , 2a.

#<vidy�tva>#\<�>\ n. die Rolle als Wissenschaft , Kau�. I , 2 (p. 6 , 16).

#<vidy�devat�>#\<�>\ = %<yogin�>% , S I , 400 , 12 (Ko.)

#<vidy�dhara># \<�>\receptable of wisdom , V�s. 14 , 3.

#<vidy�navadya>#\<�>\ m. Name eine %<up�saka>% , S II , 131 , 1.

#<vidy�prabodha>#\<�>\ m. = %<vidy�dhara?>% Gop�l. 142 , 17.

#<vidy�mahodadhi>#\<�>\ m. Name eines Ministers , S I , 379 , 3.

#<vidy�vadh�># \<�>\= %<vidy�dhar�>% , S I , 593 , 5.

#<vidy���l�>#\<�>\ f. Schulhaus , Padyac. VII , 2 (Ko.).

#<vidy�sth�na># n. Wissenszweig auch J�takam. p. 2 , 5 (hier sind es deren 18!).

#<vidyunma�alavant># Adj. blitzbekr�nzt (Wolke) , R. ed. Bomb. 3 , 35 , 10.

#<vidyunm�lin># m. \<�>\Wolke , �r�k. XVII , 61.

#<vidyunmukha># \<�>\Adj.? S I , 277 , 4 v.u. (Ko.)

#<vidye�vara># m. %<-mantra>% im Sinne des Ka�m. �iv. (s. d.) , Par. S�r. 43 , 2. [B.]

#<vidr�vaka>#\<�>\ Adj. vernichtend , Manm. 432 , 10.

#<vidruma># \<�>\verschiedene [%<vi = vividha]>% B�ume oder B�ume mit V�geln %<[vi = pak�in]>% , S I , 13 , 5. -- \<�>\eine Art Zahnmal , E 503 (P).

#<vidrumavar�a>#\<�>\ korallenfarbig , S II , 6 , 11 (Ko.)

#<vidha>#\<*>\ = %<prak�4ra>% , S I , 7 , 13 v.u. (Ko.)

#<vidh�na># 3. 1) %<-pi�a>% , Haravijaya 8 , 3.

#<vidh�p�caka>#\<�>\ m. Futterkocher , Kau�. 133 , 7 v.u.; 138 , 5 v.u.

#<vidh�ra�a># 1. f. %<�>% scheidend , die Grenze bildend , Vasi��ha 1 , 15.

#<vidhi># m. \<*>\Zeit? P�rvat. I , 1.

#<vidhij�>#\<�>\ f. = der Flu� Sarasvat� , Ka�s. IV , 2d.

#<vidhit�>#\<�>\ f. = %<daivatvam>% , Vi��ubh. IV , 22b.

#<vidhitsu>#\<�>\ tun wollend , S I , 410 , 1.

#<vidh�yam�natva>#\<�>\ n. Stellung als Pr�dikat des Hauptgedankens , Dhvany�loka p. 167 , Z. 2/3.

#<vidhudha>#\<�>\ m. Mondtr�ger (= �iva) , H XLIII , 234.

#<vidhunita>#\<�>\ = %<vyathita>% , �r�k. XVII , 64.

#<vidhura># \<�>\= %<sad��a>% S I , 124 , 9.

#<vidh�pala>#\<�>\ m. Mondstein , S I , 183 , 6.

#<vidh�sara># Adj. staubfarbig , grau , Bha��. 10 , 33. [H 14 , 11.]

#<vidh�sarita>#\<�>\ ganz grau gemacht , S I , 583 , 6; H XXIII , 54; XL , 58.

#<vidhen�man># s. %<hinvidhen�man>%.

#<vidheyat�># f. 2. auch Kal�vil. 3 , 4.

#<vidhy�pita>#\<�>\ = %<��talat�� n�ta>% , S I , 109 , 7.

#<vidhvast�tva>#\<�>\ n. = %<vaidhavya>% , S I , 317 , 6 v.u. (Ko.)

#<vinata># 3. f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. ein M�dchen mit krummen Gliedern oder eine Bucklige (Komm.). [Vgl. Beitr�ge zur ind. Erotik1 , S. 620. 621. 623. 625; V 193.] %<vinataka>% , Divy�vad. 217 , 3 ff.

@<[Page 330.1]>@
#<vinat�tanaya>#\<�>\ m. = Garu�a , H XXXV , 33.

#<vinat�nandana>#\<�>\ m. = Aru�a , S�rya�. 55d.

#<vinaya># , %<krodha->% Z�gelung des Zornes , J�takam. 31.

#<vinayana># n. \<�>\das Entfernen S II , 56 , 10.

#<vinayapari�vaj�>#\<�>\ = %<vinayavat�>% , S II , 243 , 4.

#<vinayavibha�ga>#\<*>\ m. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65.

#<vinayav�to># Vi��ubh. VI , 32d ist Druckfehler f�r %<-vato = \<�>\yukt�n.]>%

#<vinìa># wohl = %<vin��a>% , Schlauch , Baudh. 1 , 14 , 9.

#<vin�bh�va># m. Trennung von %<(-p�r�v�t)>% , R. ed. Bomb. 3 , 56 , 13.

#<vin�yaka># Adj. \<*>\ = %<an�tha>% , Din�l. I , 4. -- m. = %<\<*>\v�n�� pak�in�� n�yaka� garu��di�>% , S II , 175 , 7; Rasas. Epilog 8b. -- \<*>\Hindernis , H XLIV , 1. -- \<*>\= Buddha , Padyac. IX , 42b.

#<vin�v�sa># m. das Verweilen an einem Orte ohne die geliebte Person , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 41.

#<vinika�a�a># n. das Zerkratzen , Da�ar. 160 , 12.

#<viniku��ana>#\<�>\ n. Behauen , H XXXIII , 15; XXXIX , 15.

#<viniketa># Adj. ohne feste Wohnst�tte , K���kh. 16 , 73.

#<viniketana>#\<�>\ n. Wohnung , H XLVII , 146.

#<vinikriy�>#\<�>\ Verletzung , S II , 334 , 18.

#<vinigh���i>#\<�>\ f. Reiben , E 435 (K).

#<vinidr�yate># aufwachen , sich �ffnen [Bl�te] , Damayant�k. 79.

#<vinip�ta># m. \<*>\Fall (= Fallen) , S II , 247 , 8; H XLVIII , 122 \<�>\Fallen (eines Hiebes); \<�>\das zu Falle Bringen , Padyac. II , 44b.

#<vinip�tana># n. das zur Fehlgeburt Bringen , Haravijaya 7 , 51.

#<vinipŬana>#\<�>\ n. heftiges Dr�cken , S II , 330 , 13.

#<vinibandha>#\<*>\ m. das H�ngen an etwas , Mah�vy. 110 , 9.

#<vinibandhana>#\<�>\ n. Aufstellen , Schaffen , H XLIII , 87; XLVII , 90.

#<vinim�lana># das Schlie�en (der Augen) , Dharma�arm. 12 , 10.

#<vinim�lik�>#\<�>\ f. Schlie�en (der Augen) , Ka�s. II , 23b.

@<[Page 330.2]>@
#<vinimudra>#\<�>\ Adj. entsiegelt , Ku��. 502.

#<vinime�a�a># n. = %<vinime�a>% , Kir. 12 , 25.

#<viniy�ti>#\<�>\ f. das Umherwandern(machen) , S II , 58 , 7.

#<vinirodha># Adj. unbeeinflu�t , unt�tig , Haravijaya 6 , 120.

#<vinirodhin># Adj. hemmend , ebenda 10 , 15.

#<vinirgamana>#\<�>\ n. = %<vinirgama>% , �r�k. XVIII , 5.

#<vinirgala>#\<�>\ Adj. H XXXV , 49? dem Sinne nach = %<nirargala>%. Kurzform f�r %<-vinirargala?>% Vgl. %<��kara�a = ��karakara�a!>%

#<vinirmiti># f. auch S II , 326 , 3.

#<vinirmitsu># Adj. mit Akk. schaffen wollend , Sarasvat�k. 1 , 60 = K�vyapr. 362 , 8.

#<vinirm�lita>#\<�>\ ganz entwurzelt , S I , 217 , 2.

#<vinirv�ha>#\<�>\ m. Lohn , S I , 437 , 9.

#<vinivartana># n. \<�>\= %<pa�c�tkara�a>% (t. t. aus der %<hasti�ik��>%) , S I , 495 , 6.

#<vinivarti># f. das Aufh�ren , Divy�vad. 393 , 25.

#<vinive�a># m. \<�>\Wohnung? S II , 293 , 15.

#<vinive�ana># das Niedersetzen , Dharma�arm. 13 , 3; das Befestigen , Einpr�gen , Komm. zu Yogas. 1 , 28.

#<vinive�ika>#\<�>\ Niederlassung , Kolonie , S II , 183 , 5.

#<vini�vasita># n. Aushauch , J�takam. 22.

#<vini�edha># Navas�has. 18 , 43. [Z.]

#<vini�kraya># m. Vergeltung , Dharma�arm. 4 , 46.

#<vin�t�pura>#\<�>\ n. Name einer Stadt (in Kausala) , S I , 470 , 15 (Ko.)

#<vin�ti># f. \<�>\Mangel an %<n�ti>% , Amit. XVII , 1. -- \<�>\Bildung , Sam. II , 105.

#<vin�laka>#\<*>\ n. ein blau gewordener Leichnam , Mah�vy. 52.

#<vin�vara�a># Adj. frei von allen Hemmnissen des frommen Wandels , Mah�vy. 19; Divy�vad. 616 , 27; 617 , 2.

#<vinuti>#\<�>\ f. Lobpreisung , Saug. 55c.

#<vineya># 2. streiche buddh. und f�ge hinzu Sah�day�loka 244 , a.

#<vinoda># \<�>\n. Vergn�gen , Genu� , S I , 5 , 14 v.u. (Ko.)

#<vinodakalaha�sik�>#\<�>\ Name einer Zofe , S II , 141 , 4 [Ko. hat %<-ha�s�>%].

#<vinodana># n. \<�>\Vertreibung , S II , 16 , 6.

#<vinodaradanin>#\<�>\ n. zahmer Elefant (%<krŬ�gaja>%) , S II , 240 , 2.

@<[Page 330.3]>@
#<vinodaradi>#\<�>\ (!) m. = %<krŬ�gaja>% , S II , 22 , 4 (%<-radin>% zu lesen!).

#<vindhya># m. N. \<�>\eines %<asura>% , H XXXIV , 27.

#<vindhy�ri># m. Bein. Agastya's , K���kh. 73 , 17. 59.

#<viny�s�k�ta>#\<�>\ hingesetzt , angebracht , S I , 361 , 9 (Ko.)

#<vip># mit %<ava>% , Kau�. 58 , 1.

#<vipak�a># Adj. entgegenwirkend , J�takam. 26 , 19. -- m. \<�>\Monat , S II , 219 , 4 (1. %<dvipak�a?>%). -- \<�>\= Kalind�cala , H XIV , 26.

#<vipa�ka>#\<�>\ ohne Schlamm , S I , 572 , 1.

#<vipa�cana>#\<�>\ n. = %<vist�ra>% , �r�k. V , 40.

#<vipa�canaka># ( v.l. %<-pa�camaka)>% m. = %<vipa�cika>% , Divy�vad. 548 , 22.

#<vipa�cika># m. Seher , Weissager , ebenda 319 , 14; 391 , 5; 475 , 5. Vgl. %<vai->%.

#<vipa�i># \<�>\m. = %<vipa�in>% (Kaufmann) , �uk. t. o. 34. 64 (p. 19 , 2; 43 , 27; 66 , 19).

#<vipa�irama��>#\<�>\ f. Het�re , Prabandh. 313 , 1.

#<vipatkara># Adj. (f. %<�>%) Unheil bringend und f. N. pr. einer G�ttin (T�r�) , Haravijaya 9 , 13.

#<vipatti># m. \<�>\trefflicher Fu�soldat , Kir. XV , 16.

#<vipadumaka>#\<*>\ n. ein von W�rmern angefressener Leichnam , Mah�vy. 52.

#<vipadma># Adj. der Lotusbl�ten beraubt , J�takam. 2 , 29.

#<vipayas>#\<�>\ Adj. wasserleer , Kir. VII , 16.

#<viparivartin>#\<�>\ Adj. mit %<antar>% , im Innern sich abspielend (von seelischen Vorg�ngen gebraucht) , Dhanika zu Da�ar. II , 33 (S. 64 , Z. 11).

#<vipar�tabandha>#\<�>\ m. Coitus inversus , E 577 (A).

#<vipar�tar�pa>#\<�>\ Coitus inversus , E 585 (P).

#<vipar�a># Adj. Har. zu �past. G�hy. 13 , 16 nach Winternitz fehlerhaft f�r %<dvipar�a>% zweibl�tterig.

#<viparyasti>#\<�>\ f. Verkehrtheit , S II , 322 , 16.

#<vipary�sana>#\<�>\ n. S II , 357 , 19 Umst�rzung?

#<vipallava>#\<�>\ Adj. leafless , Har�ac. 18 , 8.

#<vip�ka># m. \<�>\N. eines %<daitya>% , H XLVIII , 129.

#<vip�kabh�man>#\<�>\ (Konjektur) n. Vollreife , Padyac. V , 53a.

#<vip��ha># m. \<�>\schlechte Lesart , H XLIII , 93.

@<[Page 331.1]>@
#<vipura># Adj. keinen Wohnort -x- , keine St�tte habend. %<vipur�>% Adv. mit %<bh�>% um seine Wohnst�tte kommen. %<-bh�va>% m. V�yu-P. 1 , 4 , 39.

#<vipulaka># Adj. \<�>\= %<vicitr� pul� gativi�e�o ye��m , \<�>\= vividharomantha>% und \<�>\= %<vipula� ka� �iro ye��m>% , H XL , 37.

#<vipulad��>#\<�>\ f. = %<d�rgh�k��>% , �r�k. XIII , 3.

#<vipul�bh�va># , %<-va�>% a. a. O. fehlerhaft f�r %<vipur�bh�v�t>%; vgl. unter %<vipura>%.

#<vipulek�a��>#\<�>\ f. eine Gro�ugige , Padyac. IV , 43d.

#<vip�jana># m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 3 , 1 , 3 (3 , 20); 4 , 6 , 2 (79 , 18).

#<vip�yaka>#\<*>\ n. ein in Verwesung �bergegangener Leichnam , Mah�vy. 52.

#<vip�ra�a>#\<�>\ n. v�llige Erf�llung , H L , 18.

#<vip�cch�>#\<�>\ Erw�gung , S II , 48 , 3 v.u. (Ko.)

#<vip���h�>#\<*>\ Adv. mit %<bh�>% niedergeschlagen werden , Mah�vy. 245 , 865. Richtig %<vipi���>%; vgl. %<p���h�>% oben.

#<viprakartar>#\<�>\ m. Sch�diger , H XXXII , 101.

#<viprak�r�in>#\<�>\ S II , 377 , 5 unterscheidend?

#<viprak���ata�>#\<�>\ von weitem , S I , 504 , 9 v.u. (Ko.)

#<viprajana># 2. fehlerhaft f�r %<vip�4jana>%.

#<vipratika>#\<�>\ m. = %<vailak�ya>% , S I , 466 , 8 v.u. (Ko.).

#<vipratipatti># Argwohn gegen (Lok.) , J�takam. 25 , 13; feindselige Gesinnung und Behandlung , 11.

#<vipratis�ravant># Adj. von Reue erf�llt , J�takam. 4 , 17.

#<viprat�s�ra>#\<*>\ = %<vipratis�ra>% , Reue , Y 26. 273.

#<vipratyan�ka># lies: feindlich.

#<vipradhar�a># s. %<ati->%.

#<vipramo�a>#\<�>\ m. v�llige T�uschung , H XXVI , 54; XXVII , 115.

#<viprayoga># m. \<�>\= %<vi�i��� �araprayukti�>% , H XIX , 67.

#<vipraloka># m. Vogelsteller , Damayant�k. 34.

#<vipralopin># Adj. raubend , so v.a. abpfl�ckend , J�takam. 27.

#<viprav�dana>#\<*>\ n.? Mah�vy. 281 , 229.

#<viprav�sa># \<*>\das Vergehen eines M�nches , wenn er sein Gewand weggibt , Mah�vy. 260.

@<[Page 331.2]>@
#<vipras�na>#\<�>\ n. Blume , S II , 316 , 23.

#<vipr��a>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) entseelt , Yudh. 1 , 24.

#<vipr���nta>#\<�>\ Adj. = %<vigata� pr���n�m anto yasya sa t�d��am; j�vantam evety artha�>% , Yudh. 8 , 90.

#<vipr�ti>#\<�>\ f. Ha� , S I , 442 , 6.

#<viplava># auch Sch�ndung des Veda durch unzeitiges Studium , Mit. zu Y�j�. 3 , 289 f.

#<viplav���ah�sa># m. schadenfrohes Gel�chter , Dharma�arm. 16 , 15.

#<vipl�vaka># = %<-vighnak�rin>% , S I , 281 , 11 %<(lokavipl�vik�y�� vighnak�ri�y��)>%.

#<vipl�vana># n. das Tadeln , Heruntermachen , Mit. zu Y�j�. 3 , 289 f.

#<viplutabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<viplu�># 1. m. R. ed. Bomb. 4 , 11 , 49.

#<viphala># \<�>\= %<na��a>% , S I , 246 , 1; \<�>\ohne Spitze (Pfeil) , Padyac. X , 39b.

#<viphalay># \<�>\nutzlos machen , S I , 200 , 2 %<(viphalita = ni�phal�k�ta)>%; II , 24 , 1.

#<vib�dha>#\<�>\ [m.? n.?] Sch�digung , Amit. XX , 25.

#<vibudhadhun�>#\<�>\ der G�tterstrom , = die Ga�g� , S�rya�. 66c.

#<vibbokin�># s. %<bibbokin�>%.

#<vibhaktapit�dravya>#\<�>\ Adj. das v�terliche Erbe schon geteilt habend , Kau�. 160 , 8.

#<vibhakti># f. \<�>\Schmuck? Sam. II , 70.

#<vibha�gi># f. = %<bha�gi>% 6. , Dharma�arm. 12 , 58.

#<vibhajana>#\<*>\ n. Sonderung , Unterscheidung , Mah�vy. 223.

#<vibh�>#\<�>\ Adj. f. = %<vividhak�ntir yasy��>% , H V , 140.

#<vibh�ga># \<�>\Anteil des K�nigs (an Einnahmen etc.) , Kau�. 85 , 2.

#<vibh�g�># Adv. mit %<k�>% auch S I , 213 , 4 v.u. (Ko.); 251 , 14 v.u. (Ko.).

#<vibh��aka># \<�>\(Goldarbeiter)waren , Kau�. 93 , 9.

#<vibh�var�jala>#\<�>\ n. der Tau , H XXIX , 14.

#<vibh�vitat�>#\<�>\ das Sichtbarwerden (der Sterne) , Yudh. 2 , 93.

#<vibh�s># f. Glanz , Kir. 9 , 9. -- \<�>\Adj. = %<vigat� bh� d�ptir yasya sa t�d��a�>% , Yudh. 5 , 57; 7 , 143.

#<vibhūa�a># m. so v.a. Mi�geburt , MBh. 6 , 3 , 2.

#<vibhu># m. \<*>\Bez. Buddha's , Mah�vy. 1.

@<[Page 331.3]>@
#<vibhuj>#\<�>\ Adj. genie�end , Prabandh. 316 , 6 v.u.

#<vibh�ta>#\<*>\ m. eine best. hohe Zahl , Mah�vy. 249.

#<vibhƫ>#\<�>\ Adj. without ornament , Har�ac. 198 , 10.

#<vibhƫ�># 2. Kir. 9 , 44.

#<vibhƫita># 1. Adj. s. unter 2. %<bhƫ>% mit %<vi>%. -- 2. n. Schmuck , R. ed. Bomb. 4 , 30 , 40.

#<vibhrama># m. \<�>\= %<bhr�k�epa>% (nach dem Ko.) S I , 104 , 1. 2; 113 , 2; 198 , 5; 207 , 4. -- \<�>\Umherfliegen der V�gel , S I , 216 , 3.

#<vibhramavat�># f. M�dchen , Haravijaya 11 , 41.

#<vibhra��at�>#\<�>\ Verwirrung (vom Haar gesagt) , Rasas. 181a.

#<vibhr�nti># \<�>\Adv. flammend , S�rya�. 33d.

#<vimati># Irrtum , Ca���. 19.

#<vimad�bh�>#\<�>\ brunstfrei werden , H XXXVII , 46.

#<vimadhyabh�va># m. Mittelm��igkeit , J�takam. 23 , 11.

#<vimadhyama># Adj. mittelm��ig , ebenda 19 , 28.

#<vimana># (metrisch) Adj. = %<vimanas>% 1. c) , R. ed. Bomb. 4 , 30 , 40.

#<viman�y># auch P�rv. 579 , 7.

#<viman�bh�>#\<�>\ erz�rnt werden , Rasas. 59 , 9 v.u.

#<vimanthana># n. das Quirlen , R. ed. Bomb. 4 , 58 , 13.

#<vimardasaha>#\<�>\ Adj. sich zerreiben lassend , Kau�. 78 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 111 , Anm. 9.

#<vimarditaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 568 , (R).

#<vimar�avant># Adj. nachdenkend , im Zweifel seiend , J�takam. 13.

#<vimala># 3. d)b) lies: eine der zehn Bodhisattva-Stufen bei den Buddhisten , JRAS 8 , 4.

#<vimalakir��ah�ravant># Adj. mit einem fleckenlosen Diadem und Perlenschmuck versehen , R. 7 , 15 , 41.

#<vim��s�># Adv. mit %<k�>% , des Fleisches berauben , J�takam. 29 , 26.

#<vim�tavya># Adj. umzutauschen gegen (Instr.) , Vasi��ha 2 , 37.

#<vim�na># etwa Hain , J�takam. 28 , 6. 9. 28. 29. 31 , 4; Divy�vad. 399 , 18.

#<vim�nan�>#\<�>\ Geringsch�tzung , S II , 414 , 17 Druckfehler f�r %<-n�>%.

@<[Page 332.1]>@
#<vim�rga�a># n. das Aufsuchen , Kir. 14 , 9.

#<vimukha># m. \<�>\N. einer d�monischen Gottheit , Mgs II , 14 , 29.

#<vimu��>#\<�>\ V 193? = %<b�hallal���>% Y.

#<vimudra># Adj. (f. %<�>%) aufgeschlossen , sich in reicher F�lle zeigend , Vikram��kac. 4 , 52. -- \<*>\aufgebl�ht , �r�k. III , 52; XIII , 50.

#<vim�dvant># Adj. (f. %<-dvat�>%) dem Indra Vim�dh geh�rig , ���kh. Br. 4 , 1.

#<viyaccara># \<�>\Subst. m. = %<vidy�dhara>% , S I , 567 , 12 (Ko.); II , 231 , 12 (Ko.)

#<viyatpatha># m. der Luftraum , Dharma�arm. 1 , 11.

#<viyad�pag�>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , S I , 14 , 3.

#<viyadg�min>#\<�>\ m. = %<vidy�dhara>% , S I , 476 , 14 v.u. (Ko.). -- f. S I , 78 , 8 v.u. (Ko.)

#<viyadvih�ri��>#\<�>\ = %<vidy�dhar�>% , S I , 19 , 2.

#<viy�timan>#\<*>\ m. Dreistigkeit , H XXVII , 89.

#<viyukta># Adj. \<�>\mit %<vi>% verbunden , Prabandh. 156 , 4 v.u.

#<viyugala># Adj. nicht zusammenpassend , Damayant�k. 147.

#<viyutabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<viyogabh�j>#\<�>\ Adj. der Trennung (vom Gatten) teilhaftig , getrennt , Padyac. V , 39c.

#<virajasteja�svara>#\<*>\ m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 174.

#<viraj�># Adv. mit %<k�>% auch Rasas. 10 , 8.

#<virantar>#\<�>\ N. ag. = %<vi�r�mayukta>% , Yudh. 8 , 82.

#<viralita># \<�>\= %<calita>% (entwichen) , �r�k. VII , 61.

#<viral�kara�a>#\<�>\ n. Zerzausen (des Haares) , S I , 188 , 3/2 v.u. (Ko.)

#<viral�bh�>#\<�>\ wenig werden , S II , 79 , 6; Har�ac. 90 , 7; 195 , 10 (become rare).

#<viraletara>#\<*>\ Adj. dicht , Vi��ubh. VI , 8b.

#<viras�la>#\<�>\ m. = %<r�jamëa (dolichos catjang)>% , S I , 404 , 5.

#<viras�># Adv. mit %<bh�>% den Reiz verlieren , zum Ekel werden , J�takam. 19 , 27.

#<viraha># m. \<�>\ein Baum , S I , 591 , 1.

#<virahaka>#\<�>\ (m.) N. eines Baumes , Prabandh. 201 , 1.

#<virahit�>#\<�>\ Trennung vom Geliebten , Yudh. 7 , 90.

@<[Page 332.2]>@
#<virah�># Adv. mit %<k�>% trennen von (Instr.) , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 101.

#<vir�gatva>#\<�>\ n. = %<vair�gya>% , S II , 86 , 15 v.u. (Ko).

#<vir�gin># Adj. \<�>\ohne R�te , d. h. der roten Schminke (auf den Lippen) entbehrend , ���gt. 130c.

#<vir�j># \<*>\m. Bez. Buddha's , Mah�vy. 1.

#<vir�dhana># n. \<*>\Sch�digung , Amit. IX , 9.

#<vir�dhya># Adj. zu verlieren , worum man kommen soll , J�takam. 20.

#<vir�ma># \<�>\absence of R�4ma , V�s. 22 , 1.

#<vir�mavant>#\<�>\ zu Ende gehend , Muk. 55 , 2 v.u.

#<vir�sana>#\<�>\ n. Hemmung , S I , 73 , 14 (Ko.)

#<viruk�a>#\<�>\ = %<vir�k�a>% , S I , 116 , 8.

#<viruda># m. n. \<�>\Ehrenname , �uk. t. o. 61 [p. 65 , 1]; ���gsarv. 136b.

#<viruddhacarita>#\<�>\ Adj. feindselig handelnd , Mah�v�rac. II , 9b.

#<virƬhaka># \<�>\Adj. angekeimt , S I , 512 , 7.

#<virƬhi>#\<*>\ f. das Emporkeimen , Mah�vy 245.

#<vir�pa># Adj. \<�>\umgearbeitet , Kau�. 93 , 2. 9. Vgl. J. J. Meyer , S. 136 , Anm. 3.
     n. \<�>\H��lichkeit s. %<vir�pavant>%.

#<vir�pacak�us>#\<�>\ m. = �iva , Kir. XIV , 26.

#<vir�pavant>#\<�>\ Adj. h��lich , Prabandh. 76 , 6.

#<virephas># Adj. = %<virepas>% tadellos , Haravijaya 5 , 103.

#<vireya>#\<�>\ m. = %<hrada>% , S I , 68 , 1. pw hat %<\<*>\virepha>% Flu� , und die Herausgeber haben p. 68 die Anmerkung: %<virepho nadam�tre iti �abd�rthacint�ma�i�>%.

#<viroca>#\<�>\ m. = %<virocana>% (Sonne) , S II , 321 , 14.

#<virocana># m. \<*>\Feuer , S I , 65 , 2.

#<virolita>#\<*>\ Adj. etwa zerr�ttelt , zerzaust , Mah�v. 223 , 264. Vielleicht aus %<vilolita>% entstanden.

#<vilak�ita>#\<�>\ abashed , Har�ac. 170 , 5.

#<vilak�m�k�ta>#\<�>\ um die Sch�nheit gebracht , S II , 316 , 23/4.

#<vila�ga>#\<�>\ (m.) eine best. Pflanze , Kau�. 121 , 2. 7; 423 , 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 188 , Anm. 1.

#<vilapana># n. auch = %<gh�t�dimala>% , Mit. zu Y�j�. 3 , 290 f.

#<vilaya># m. im Ka�m. �iv. \<�>\das 4. der 5 k�ty�ni (s. d.) �iva's; die Verh�llung des Alls in der Phase der Weltenruhe , Praty. H�d. 22 , 16; 25 , 11. [B.]
     m. \<�>\= %<vi�i��o laya�>% , S II , 247 , 17.

#<vilayak�rit�>#\<�>\ f. N. abstr. vom folg. , Praty. H�d. 23 , 15. [B.]

#<vilayak�rin>#\<�>\ Adj. im Ka�m. �iv. die Verh�llung des Alls (%<vilaya>% , s. d.) bewirkend , Praty. H�d. 23 , 15. [B.]

#<vilava�a>#\<�>\ n. verf�lschtes Salz , Kau�. 84 , 2 v.u.

#<vilasad># s. %<bilasad>%.

#<vilas�k�>#\<�>\ ���g�rasarv. 105c verdruckt f�r %<viras�->% oder %<viral�k�?>%

#<vil�ta># \<�>\m. = %<bhilla>% , S II , 198 , 6.

#<vil�ya�>#\<�>\ S II , 366 , 11 Druckfehler f�r %<vilaya�.]>%

#<vil�yita># �r�k. XX , 45 zum Verschwinden gebracht [%<l� + vi>%].

#<vil�sag�ha># n. auch Muk. p. 11 , Z. 4.

#<vil�saha�sa>#\<�>\ m. zahmer Schwan , S II , 226 , 1.

#<vil�s�cala>#\<�>\ m. = %<krŬ�parvata>% , S II , 181 , 2.

#<vil�sijana>#\<�>\ m. die Lebewelt , ���gt. 13 , 11; 146d.

#<vil�sin># %<(bil�sin)>% m. \<*>\Schlange , Subhëit�v. 1400; Ku��an�m. 18; V�sav. 115 , 3 [Z.]

#<vil�sin�locanakajjala>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 423 , 5.

#<vil�sin�haridr�>#\<�>\ eine Art Curcuma , S I , 79 , 10 v.u. (Ko.)

#<vil�n��ga>#\<�>\ m. = %<s�rasa>% , S I , 248 , 12 (Ko.)

#<vilekhin>#\<*>\ Adj. ritzend (-mit den N�geln) , ���gt. 124c.

#<vilepa># m. Ber�hren , Govardh. 397.

#<vilepik�>#\<*>\ Reisgr�tze , �uk. t. o. 46 [p. 53 , 29. 32; 54 , 3. 5. 7. 9. 12].

#<vilokayant>#\<�>\ solitary , V�s. 207 , 1.

#<vilocan�mbhas>#\<�>\ n. Tr�ne , �r�k. XII , 25.

#<vilo�hana>#\<�>\ n. rolling about , Har�ac. 105 , 13.

#<vilopakatva>#\<�>\ m. Zunichtemachen , S I , 172 , 11 (Ko.); 173 , 10 (Ko.)

#<vilopin># \<�>\wegschaffend , S II , 29 , 5.

#<vilomat�># f. Haarlosigkeit und zugleich Verkehrtheit , Dharma�. 2 , 40.

#<vilolacak�us>#\<�>\ f. eine Bewegt�ugige , �r�k. XIV , 38. 45.

#<vilolatva>#\<�>\ n. unst�te Bewegung , Kar�as. II , 36a.

#<vilolad���i>#\<�>\ f. eine Bewegt�ugige , Padyac. V , 18b.

@<[Page 333.1]>@
#<vilohitaka>#\<*>\ n. ein rot angelaufener Leichnam , Mah�vy. 52.

#<viva># Adj. auch H 43 , 3. 234.

#<vivadi��>#\<�>\ f. %<vaktum icch�>% , Vi��ubh. VII , 14c. Der Ko. erw�hnt die v.l. %<vividi��>%.

#<vivade># Inf. mit %<y�>% sich an das Streiten machen , ���kh. �r. 14 , 29 , 1 (vgl. Corrigg. und Wortindex). Die Lesart sehr unsicher.

#<vivara># m. n. \<�>\Unterwelt , H XLVI , 56 [wenn man nicht %<avivara>% lesen will!]

#<vivar�k�ta>#\<�>\ Adj. ge�ffnet , blo�gestellt? Gop�l. 94 , 19.

#<vivaresad># Adj. dazwischen befindlich , Kir. 13 , 23.

#<vivar�at�># f. Farblosigkeit und zugleich eine niedrige Lebensstellung , Dharma�arm. 2 , 25.

#<vivar�ayati># der Farbe berauben , J�takam. 5 , 13. Vgl. %<var�ay>% mit %<vi>%.

#<vivar�ayitavya># Adj. zu mi�billigen , Divy�vad. 263 , 13.

#<vivartakalpa>#\<*>\ m. eine Periode der Welterneuerung , Mah�vy. 253.

#<vivartan�># f. = %<vivartana>% 2. b) , Haravijaya 8 , 3.? Mah�vy. 53. -- Verwandlung , �r�k. V , 45.

#<vivalan�>#\<�>\ = %<spanda>% , �r�k. V , 49.

#<vivalgana>#\<�>\ n. Flattern , H XL , 41.

#<viva�a># \<�>\= %<sad��a>% , S I , 115 , 1.

#<viva�ayati>#\<�>\ willenlos machen , ���gt. 33d.

#<viv�c># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 34 ff.

#<viv�dapariccheda># m. Titel eines Werkes , Festpr. 46.

#<viv�hasth�na># n. der Hochzeitsplatz (vor dem Hause) , Har. zu �past. G�hy. 3 , 5.

#<viv�h�gni># m. das Hochzeitsfeuer , Har. zu �past. G�hy. 6 , 10.

#<vividh�tmaka>#\<�>\ verschiedenartig , S II , 309 , 1.

#<vivi�vant>#\<�>\ Adj. einzutreten w�nschend , Yudh. 5 , 58.

#<viv�ta># \<�>\n. Weideplatz , Kau�. 49 , 7.

#<viv�tti># f. das Auseinandergehen , Sich�ffnen , Kir. 7 , 14; Umdrehung 12. -- \<�>\Ertrag von Grundst�cken , Bodenrente , in %<-vikraye>% , Kau�. 187 , 15 sale of the means of livelihood , i. e. lands."

#<vivedana># Adj. empfindungslos. Nom. abstr. %<-t�>% f. Yudh. 7 , 11.

@<[Page 333.2]>@
#<vive��ana>#\<�>\ n. = %<valana>% , H XIX , 33; Samayam. 6 , 28.

#<vivra�ayi�o>#\<�>\ s. %<vra�>%.

#<vivvokin�>#\<�>\ s. %<bibbokin�>%.

#<vi�># mit %<pra>% Kaus. %<aha� d�raka� prave�it�>% so v.a. ich bin mit einem Knaben schwanger , Divy�vad. 541 , 28. \<�>\abernten lassen , Kau�. 118 , 10. -- Mit %<manas>% seine Gedanken richten auf (Lok.) , R. ed. Bomb. 3 , 68 , 38.

#<vi�a�sana>#\<�>\ n. Weltuntergang , S I , 73 , 1.

#<vi�apras�na>#\<�>\ S I , 194 , 9 v.u. (Ko.); 228 , 16 (Ko.) l. %<bisa->%.]

#<vi�ara># m. \<�>\= %<visara>% (Menge) , S II , 305 , 17.

#<vi��khadatta># �ber sein Zeitalter s. Jacobi , WZKM 2 , 212 ff.

#<vi��khik�># = %<khanitrik�>% , Har�ac. 115 , 8. Das Sternchen im pw vor %<kha->% kann gestrichen werden. [Z.]

#<vi��ta>#\<*>\ Adj.? Mah�vy. 99.

#<vi��radiman># , Haravijaya 10 , 15.

#<vi��la># m. \<�>\a certain Bodhisattva , Har�ac. 110 , 2.

#<vi��lanayan�>#\<�>\ f. eine Gro�ugige , Padyac. II , 10c.

#<vi��l�k�a># m. S I , 453 , 5 \<�>\N. eines Dichters; I , 471 , 5 %<n�ti��strakart�vi�e�a>%.

#<vi�ikhav�tti>#\<�>\ m. = Liebesgott? S II , 332 , 26/7.

#<vi�ikh�sana>#\<�>\ n. Bogen , H XLVI , 8.

#<vi�i��aka>#\<�>\ = %<vi�i��a>% , S II , 369 , 10.

#<vi�i��i>#\<�>\ f. = %<�j��>% , S II , 56 , 9 v.u. (Ko.)

#<vi��lat�>#\<�>\ S II , 260 , 17 Druckfehler f�r %<vi��lat�>%.]

#<vi�uddhasvaranirgho��>#\<*>\ f. eine best. %<dh�ra��>% , Mah�vy. 25.

#<viӭ�khal�bh�>#\<�>\ der Fessel ledig werden , ���g�rasarv. p. 10 , Z. 2 v. o.

#<vi�e�aka># m. N. pr. eines Landes , Damayant�k. 21.

#<vi�e�ad��ya>#\<�>\ Adj. besonders ansehnlich , so v.a. %<atimanohara>% , Padyac. IV , 25c.

#<vi�e�av�din># m. ein Anh�nger des Vai�e�ika-Systems , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 92.

#<vi�o�ita># Adj. blutlos , J�takam. 8 , 23.

#<vi�opaka>#\<�>\ m. eine best. M�nze , Prabandh. 172 , 4.

#<vi�rama�a># n. das Ausruhenlassen , D�rila zu Kau�. 16 , 25.

#<vi�rambhavant># Adj. vertrauensvoll und ruhig , keine Unsicherheit empfindend , J�takam. 23 , 5.

@<[Page 333.3]>@
#<vi�rambhitavya># n. impers. zu vertrauen jemand (Lok.) , ebenda 25 , 12.

#<vi�rambhin># Adj. etwa \<�>\sich anschmiegend , P�rij�tam. II , 45b.

#<vi�r��a>#\<�>\ S I , 160 , 2 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<vi�r��ana?>%

#<vi�r��aka>#\<�>\ = %<d�yaka>% , S I , 389 , 8 v.u. (Ko.)

#<vi�r��ita>#\<�>\ = %<pratip�dita>% , �r�k. II , 43 [MW distributed , bestowed].

#<vi�r�ntimant># Adj. sich behaglich f�hlend , �r�k. 2 , 13.

#<vi�r�madh�man>#\<�>\ n. = %<niv�sag�ha>% , S I , 353 , 2.

#<vi�r�mavi��ara>#\<�>\ n. Ruheplatz , S II , 240 , 4.

#<vi�r�min>#\<�>\ sich bet�tigend , S I , 373 , 1.

#<vi�ruta># = Bhavabh�ti im pw sehr zweifelhaft. [Z.]

#<vi�rutat�>#\<�>\ Ber�hmtsein , S I , 184 , 10 v.u. (Ko.)

#<vi�rutatva>#\<�>\ n. Ber�hmtsein , S I , 215 , 14/13 v.u. (Ko.)

#<vi�vakadru>#\<*>\ m. Hund , S I , 115 , 5; II , 192 , 6.

#<vi�vakadr�>#\<�>\ m. Hund , S II , 186 , 7.

#<vi�vadyuti>#\<�>\ m. Sonne , S I , 155 , 1.

#<vi�vadruh>#\<�>\ Adj. das All bedrohend , Ka�s. IV , 13d.

#<vi�vad��van># alles sehend , S I , 3 , 1.

#<vi�vabh�ti>#\<�>\ m. N. eines Priesters , S II , 351 , 14.

#<vi�va�bharat�>#\<�>\ = %<sarvalokapo�a�at�>% , S II , 238 , 3.

#<vi�va�bhar�dhara>#\<�>\ m. Gebirge , S I , 246 , 3.

#<vi�va�bhar�pati>#\<�>\ m. F�rst , S II , 353 , 12.

#<vi�va�bhar�bh�t>#\<�>\ m. K�nig und Gebirge , S I , 217 , 1; 221 , 1 (Gebirge).

#<vi�va�bhari># f. die Erde , Dharma�arm. 18 , 22.

#<vi�va�bhare�a>#\<�>\ m. Herrscher , S I , 204 , 2.

#<vi�va�bhare�vara>#\<�>\ m. Herrscher , S I , 91 , 1.

#<vi�var�pa># m. \<�>\Eigenname , S II , 283 , 20.

#<vi�vala>#\<�>\ m. N. eines K�nigs , Prabandh. 229 , 5 v.u. = %<vi�va� l�ti>% (he takes the whole world) oder = %<vir iva �valati>% (he flies like a bird).

@<[Page 334.1]>@
#<vi�vast�tva>#\<�>\ n. Witwenschaft , S I , 317 , 6 v.u. (Ko.)

#<vi�v�k�ra>#\<�>\ Adj. Beiw. von Rudra , Yudh. 8 , 57.

#<vi�v�k�ti>#\<�>\ Adj. = %<vi�var�pa>% , H XVI , 71.

#<vi�v�nuloma>#\<�>\ m. N. des Sohnes eines %<purohita>% , S II , 283 , 21/2.

#<vi�v�pin>#\<�>\ Adj. �berall hindringend? H XLVIII , 38.

#<vi�v�mitra># m. N. des Sohnes eines %<-purohita>% , S II , 283 , 20/1.

#<vi�v�valoka>#\<�>\ m. desgl. , S II , 283 , 21.

#<vi�v�vasu># m. \<�>\desgl. , S II , 283 , 21.

#<vi�v�sa># \<�>\Adj. ohne Atem , Prabandh. 295 , 7 v.u. Vgl. Tawney , S. 185 , Anm. 5.

#<vi�v�sagamana>#\<�>\ n. das Vertrauenfassen , Kau�. 30 , 14.

#<vi�v�sagh�taka># \<�>\Subst. Eigenname , La�. 16 , 12 etc.

#<vi�v�sagh�tin># \<�>\Subst. ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 153 , Anm. 9.

#<vi�v�samaya># Adj. (f. %<�>%) in gutem Vertrauen bestehend , J�takam. 22 , 69.

#<vi�># + %<pari] \<�>\parivi�ita>% aufgetragen (von Speisen) , S I , 379 , 1 v.u. (Ko.)

#<vi�a># n. Wasser \<�>\= %<ch�y�vi�e�a>% , H XLII , 3.

#<vi�aktatva># n. das Besch�ftigtsein mit (Lok.) , MBh. 7 , 188 , 8.

#<vi�akti>#\<�>\ f. Haften , Amit. V , 3.

#<vi�agr�ha>#\<�>\ m. Giftschlange , Kau�. 48 , 2 v.u.

#<vi�adhara># m. nach dem Ko. \<�>\= �e�a , S I , 185 , 9.

#<vi�adharadamana>#\<�>\ m. = Garu�a und K���a , S�rya�. 47a.

#<vi�apu�pa># n. 2. \<*>\Bl�te der blauen Wasserrose , Buddhacarita 8 , 55.

#<vi�amakara>#\<�>\ m. Feuer , S I , 421 , 10.

#<vi�amakusumavi�ikha>#\<�>\ m. = K�ma , Govardh. 327.

#<vi�amakriya># Adj. einer ungleichen Kur unterliegend. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<vi�amacchada>#\<*>\ m. Alstonia scholaris , Kir. X , 39; S I , 38 , 15 v.u. (Ko.).

#<vi�amat�>#\<�>\ S II , 247 , 12 = %<vi�e�e�a>% samat�.

#<vi�amad���i># Adj. schielend , Komm. zu �past. G�hy. 3 , 11.

#<vi�amanayana>#\<*>\ m. = �iva , Kir. XIV , 65; �r�k. VII , 3.

@<[Page 334.2]>@
#<vi�amanetra>#\<*>\ = �iva , S I , 179 , 6.

#<vi�amaruci>#\<�>\ m. Sonne , S II , 368 , 25/26.

#<vi�amaroci>#\<�>\ m. Feuer , S I , 440 , 4.

#<vi�amalocana>#\<�>\ m. = �iva , S I , 53 , 3 (in %<avi�amalocana = akr�rad���i>% und kein �iva).

#<vi�amavi�ikha>#\<*>\ m. = K�ma , �uk. t. o. Einl. [p. 7 , 6; 10 , 18]; E 326 (A); Govardh. III.

#<vi�amavy�ptika># Adj. ein Beispiel einseitiger st�ndiger Begleitung abgebend , Aniruddha und Mah�deva zu zu S��khyas. 5 , 29.

#<vi�am��va>#\<�>\ m. eine ungleiche Zahl Pferde f�hrend , Tribhuvanap�la zu S�rya�. 48d.

#<vi�amek�a�a># m. auch ���gt. 40 , 8 v.u.

#<vi�ayaju�>#\<�>\ Adj. = %<vi�ayasev�para>% , Vi��ubh. VI , 30a.

#<vi�ayatìita>#\<�>\ Adj. verbrannt , Prabandh. 238 , 4.

#<vi�aheti># m. Schlange , Haravijaya 5 , 103.

#<vi���in># 2. m. a) Elefant auch H 43 , 10.

#<vi��sahivrata># n. eine best. Begehung des %<brahmac�rin>% , AV. Paddh. zu Kau�. 57.

#<vi��c�n�gra># Adj. mit den Spitzen nach allen Richtungen auseinander gehend , �past. G�hy. 17 , 9.

#<vi�kanttar># Nom. ag. hin- und herh�pfend , Bha��. 9 , 64.

#<vi�kabhe># Dat. Inf. zu %<skabh>% mit %<vi>% , �V. 8 , 89 (100) , 12.

#<vi�kambha�a># n. 1. \<*>\Versperrung , Hindernis , Mah�vy. 130. -- 2. ein Mittel zum Aufsperren , J�takam. 34; Divy�vad. 375 , 10. 18.

#<vi�kambhaparvata># m. N. pr. eines mythischen Berges , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<vi�kila>#\<*>\ m. Falke , �uk. t. o. 48 [p. 55 , 26].

#<vi��ar�k�ta>#\<�>\ als Sitz verwendet , S II , 310 , 11.

#<vi���># f. Schlinge , Divy�vad. 274 , 22.

#<vi��ikarmakara>#\<�>\ Frondienste leistend resp. Frondiener , S II , 256 , 15.

#<vi��yakar��># Adj. f.? Maitr. S. 4 , 2 , 9 (32 , 4).

#<vi��utaru>#\<�>\ m. S II , 368 , 16 ein best. Baum.

#<vi��vanu��hita># , st. dessen %<vi��vanusthita>% TS. 2 , 4 , 12 , 3.

@<[Page 334.3]>@
#<vi�ph�r�k�ta>#\<�>\ Adj. weit ge�ffnet (Auge) , Padyac. IX , 44a.

#<vi�ya>#\<*>\ zu vergiften , S II , 341 , 7.

#<vi�vagv�tti># Adj. �berallhin sich verbreitend , M�latim. (ed. Bomb.) 159 , 3.

#<vi�vadr�ciloke># S I , 65 , 1. 8. 9 zu trennen %<vi�vadr�ci>% loke; aber II , 10 , 3. 14 %<vi�vadr�cibhuvane�u?>%].

#<vi�v��a>#\<*>\ m. Essen , S I , 134 , 6; II , 295 , 5.

#<visa�yoga>#\<*>\ m. das Sichlosmachen von den weltlichen Banden , Mah�vy. 116. 130.

#<visa�v�dana># , %<pratij��->% das Nichthalten eines Gel�bnisses , J�takam. 31.

#<visa�vidha>#\<�>\ Adj. widersprechend , �uk. t. o. 52 [p. 59 , 1].

#<visa�sth�>#\<�>\ Wanken , unsichere Stellung , Ku��. 571.

#<visa�sthula># , vgl. Zachariae in Bezzenb. Beitr. 11 , 320 ff.

#<visabh�ga># Adj. keinen Anteil habend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Haravijaya 6 , 57 f.

#<visa�bhrama>#\<�>\ m. v�llige Best�rzung , H XXXIII , 10.

#<visara># m. \<*>\Ausbreitung , S I , 21 , 16 (Ko.)

#<visaras>#\<�>\ n. k�nstlicher See , Kau�. 126 , 2. Vgl. J. J. Meyer , S. 197 , Anm. 3.

#<visarga># 17. das Ende des j�hrlichen Sonnenlaufes , Caraka 37 , 6.

#<visarjana># n. \<*>\das Beantworten einer Frage , Mah�vy. 245 , 188; \<�>\Auswischen (einer Zeichnung) , Prabandh. 305 , 9 v.u. 7 v.u. Vgl. Tawney , S. 192 , Anm. 5.

#<visarjayitar># Nom. ag. fahren lassend , aufgebend , J�takam. 23 , 63.

#<vis�dhvasa>#\<�>\ unbesorgt , H XXXI , 36.

#<vis�ra># m. \<*>\Fisch , �uk. t. o. 8. 12 (p. 21 , 12; 24 , 24].

#<vis�rana>#\<*>\ n. = %<pari�kara�a>% , Govardh. 231.

#<vis�rin>#\<�>\ m. Fisch , �uk. t. o. 7 [p. 20 , 14].

#<vis�mara># Adj. auch �r�k. 9 , 15; �uk. t. o. 5 (= p. 17 , Z. 22).

#<vis���a># n. = %<visarga>% 16. , K�tantra 3 , 8 , 2.

#<vis���ape��a>#\<�>\ = %<bhavana [bhuvana?]>% , S I , 412 , 8.

#<vis���i># f. \<*>\emissio seminis , Y 14. 77; E 350 (A). 351 (K , R , A). 352 (R).

#<vista>#\<�>\ (= %<vy�kula>% , S I , 358 , 6 v.u. (Ko.)

#<vistar�># Adv. mit %<k�>% verbreiten , Divy�vad. 379 , 10.

@<[Page 335.1]>@
#<vist�ra># m. \<�>\ein t. t. der Musik , H XXVI , 86 (Ko.); XXXII , 18.

#<vist�ra�a># n. \<�>\Schenken , S I , 389 , 13 v.u. (Ko.)

#<vist�ravant>#\<�>\ widespread , far-reaching , Har�ac. 127 , 21.

#<vist�r�at�># = %<vipulat�>% und %<aud�rya>% , Haravijaya 9 , 4.

#<vist�r�atva>#\<�>\ n. Breite , S I , 192 , 12 v.u. (Ko.)

#<vist�ta>#\<�>\ n. = %<vist�ra>% , S I , 186 , 2.

#<vispanda># = %<ce���>% , Bewegung usw. , J�takam. 26 , 40.

#<vispandita># n. das Zappeln , J�takam. 15.

#<vispa��at�># f. Deutlichkeit , Verst�ndlichkeit , S�h. D. 199 , 18.

#<visph�ra�a># n. das Ausbreiten (der Fl�gel) , J�takam. 34.

#<visphura�a># das Zucken (des Blitzes) , Haravijaya 9 , 22.

#<visphurita># 1. Adj. s. unter %<sphur>% mit %<vi>%. -- 2. n. das Zucken (des Blitzes) , J�takam. 22.

#<visphuli�g�># f. Funken , Haravijaya 8 , 18.

#<vispho�ana># n. \<�>\Sch�tteln , Ku��. 669; \<�>\Beseitigung , S II , 33 , 9 (Ko.).

#<vispho�avant>#\<�>\ Adj. voller Beulen , H XXXVI , 54.

#<vismayan�ya># Adj. auch H 47 , 23.

#<vismayalat�>#\<�>\ N. einer Het�re , Rasas. 46 , 10 v.u.

#<vism�pin># Adj. = %<vism�pana>% 1. , Haravijaya 8 , 35 (zu verbessern).

#<vism�yin>#\<�>\ Adj. H XVI , 64; XXXVIII , 29. Druckfehler f�r %<vism�pin?>%

#<vism�ta>#\<*>\ 1. Adj. s. u. %<smar>% mit %<vi>%. -- 2. m. Bein. Bhavabh�ti's , Trik. 2 , 7 , 27.

#<vismerat�># auch H 31 , 47.

#<visra�sik�># , Sud. zu �past. G�hy. 8 , 10.

#<visragandhi># 1. K�d. (1883) 34 , 1 (67 , 2).

#<visrambha��yat�>#\<�>\ Vertrauensw�rdigkeit , ���gt. 52 , 6.

#<visrava># Ergu� , ausflie�ende Feuchtigkeit , J�takam. 24.

#<visras�># f. auch H 5 , 134; S I , 80 , 5 v.u. (Ko.).

#<visr�va�a># n. "Abzapfung" (-= eine betr�gerische Manipulation des Goldarbeiters) , Kau�. 90 , 3 v.u.

#<visr�vin>#\<�>\ Adj. streaming forth , Har�ac. 175 , 12.

@<[Page 335.2]>@
#<visv�dut�>#\<�>\ = %<virasat�>% , H XXX , 54 (Ko.). 60 (Ko.) = %<arasatvam>%.

#<viha�gik�># \<�>\Vogelweibchen , S II , 171 , 4.
     f. \<*>\Schulterjoch , Prabandh. 160 , 2 v.u.

#<viha�g�>#\<�>\ Vogelweibchen , S II , 365 , 25.

#<vihasita># 1. Adj. s. u. 2. %<has>% mit %<vi>%. -- 2. n. a) das Lachen. -- b) wohlklingendes Lachen (bei den Rhetorikern). -- c) \<*>\kaum h�rbares Lachen.

#<vihastat�># auch H 48 , 120.

#<vihastamanas>#\<�>\ Adj. ratlos , Prabandh. 161 , 6.

#<vihastay>#\<�>\ verwirren , Manm. III , 10b [%<vihastayan>%].

#<vih�pita># 1. Adj. Part. von 2. %<h�>% mit %<vi>% Kaus. -- 2. n. Gabe , Geschenk.

#<vih�yaka>#\<�>\ m. Kr�he , S II , 41 , 14 v.u. (Ko.)

#<vih�ya�cara>#\<�>\ m. %<vidy�dhara>% , S I , 17 , 5. -- f. (%<�>%) , S II , 311 , 24 (%<virah�ya�car�>% gedruckt).

#<vih�yas�g�min>#\<*>\ Adj. durch die Luft zu fliegen verm�gend , Mah�vy. 126.

#<vih�yoga>#\<�>\ Adj. im Luftraum wandelnd , Yudh. 6 , 136.

#<vih�yogama>#\<�>\ m. = %<vidy�dhara>% , S II , 233 , 1.

#<vih�yovih�ra>#\<�>\ m. = %<vidy�dhara>% , S II , 315 , 15.

#<vih�ra># m. \<�>\= %<vi�i��amauktikam�la>% , S I , 216 , 1.

#<vih�rad�sa># \<�>\m. Lustsklave , ���gt. 58 , 2 [pw. %<-d�s�>% "Klosterdienerin"].

#<vih�radev�>#\<�>\ = %<g�hadevat�>% , S I , 196 , 2.

#<vih�radhar�>#\<�>\ Spielplatz , S I , 526 , 4.

#<vih�rapak�in>#\<�>\ m. zum Vergn�gen gehaltener Vogel , Kau�. 122 , 7/6 v.u.

#<vih�rabh�j>#\<�>\ Adj. sich ergehend , sich belustigend , Padyac. VII , 22b.

#<vih�rabh�mi># Weide , Kir. 4 , 31.

#<vih�rav�pik�>#\<�>\ f. Lustteich , Padyac. IX , 41b.

#<vihita># \<�>\den V�geln willkommen , S II , 207 , 1.

#<vihitavidheya>#\<�>\ = %<k�tak�tya>% , Kir. XVI , 62.

#<vihu�ana># vgl. %<hu�ana>%.

#<vihval�k�ta>#\<�>\ agonized , Har�ac. 193 , 5.

#<vihv�3ruka># Adj. strauchelnd , fallend , Maitr. S. 4 , 5 , 5 (71 , 5).

#<v�># \<*>\m. = %<gamana>% H XLVIII , 3 [in %<viv�va� = vi�i��ena gamanena v�ti gacchati ya�?>%].

#<v�cik�>#\<�>\ kleine Welle , S I , 124 , 7.

#<v�citara�gany�ya># m. die Art und Weise , wie sich die wellige Bewegung ausbreitet , Mah�deva zu S��khyas. 5 , 103.

#<v�cimat�>#\<�>\ Flu� , H XXX , 81.

#<v�cimant>#\<�>\ m. Meer , H XLIII , 293.

#<v��aka># 1. n. auch �r�k. 15 , 7. -- \<�>\ein Ohrschmuck? Ku��. 65.

#<v���>#\<�>\ Betelprieme , ���g�rasarv. 62c; 93c; ���gt. 153c.

#<v���pa�avat��avant># Adj. mit einer Laute , einer Trommel und einer Fl�te versehen , R. 7 , 23 , 4 , 39.

#<v���varta>#\<�>\ (m.) eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.)

#<v���v�dana>#\<*>\ n. \<�>\Lautenspiel [pw. "Plectron"] S II , 230 , 12 (Ko.)

#<v��onn�ti>#\<�>\ f.? Manm. I , 11c.

#<v�ta># \<�>\= %<vi�e�e�a gata>% , H XLIII , 371.

#<v�tat���a>#\<*>\ Adj. frei von allen Begierden , Mah�vy. 126.

#<v�tar�gabh�mi>#\<*>\ f. eine der sieben %<�r�vaka>%-Stufen; Mah�vy. 50.

#<v�t�rci># oder-s Adj. nicht mehr flammend , �past. �r. 2 , 19 , 11.

#<v�ti>#\<*>\ m. Pferd , S I , 186 , 9 v.u. (Ko.)

#<v�thi># f. \<�>\eine Gangart des Pferdes , H XL , 34.

#<v�th�># \<�>\Milchstra�e [Ko.: %<surasaritprav�ha>%] , H XLIII , 78.

#<v�dhra># \<*>\Adj. rein , hell , klar , Padyac. I , 32a; S II , 296 , 25.

#<v�ra># m. \<�>\eine Art Coitus , E 594 (D).
     , f. %<v�r�>% als f. zu 1. a) , �at. Br. 14 , 9 , 4 , 27.

#<v�rak�etrasa�bhavatva>#\<�>\ n. noble birth , Har�ac. 204 , 16.

#<v�rajanatva>#\<�>\ n. Heldenhaftigkeit , Prabandh. 251 , 4.

#<v�rajanana># Adj. M�nner erzeugend , Maitr. S. 4 , 3 , 7 (45 , 20f.).

#<v�ra�a># (nach dem Ko. \<�>\m.) = %<va��av�k�a>% , S , I , 390 , 2.

#<v�ratara># \<*>\arrow , V�s. 112 , 1. Vgl. Zachariae , Beitr�ge 76.

#<v�ran�tha># m. \<�>\der Erste unter den Helden. Abstr. %<-t�>% f. Prabandh. 299 , 1.

#<v�rap��a>#\<*>\ n. Heldentrank , Saug. 81b.

#<v�raprasav�>#\<�>\ Adj. f. einen Helden geb�rend , Uttarac. ed. Lak�ma�as�ri , S. 11 , Z. 3.

#<v�rabandhu>#\<�>\ m. erb�rmlicher Held (vgl. %<brahmabandhu!>%) , Mah�v�r. ed. Aiyar , p. 219 , Z. 6.

#<v�rabhairava>#\<�>\ m. Name eines %<c�rv�ka>% , S I , 44 , 3.

#<v�ramati>#\<�>\ f. N. einer K�nigin , S II , 283 , 25.

#<v�ra�manyat�>#\<�>\ das Bewu�tsein , ein Held zu se�n , Yudh. 7 , 80 (Ko.).

#<v�ra�r�vibhramadarpa�a>#\<�>\ m. Name eines Schwertes , S I , 163 , 5.

#<v�rastha># Adj. beim Manne bleibend , Maitr. S. 4 , 3 , 6 (45 , 6).

#<v�r�yita># n. \<�>\coitus inversus , ���g�rasarv. 38d; p. 20 , Z. 3 v.u.; ���gbh. 63d; Muk. 35a; ���gt. 39d.

#<v�r��a�sana># Schlachtfeld �berh. , �i�. 19 , 79. v.l. %<vair�->%.

#<v�ryastambha>#\<�>\ m. Hemmung der Ejakulation , S I , 85 , 11 v.u. (Ko.); E 869 (S).

#<v�ryasruti>#\<�>\ f. emissio seminis , E 867 (P).

#<v�vadhin>#\<�>\ m. = %<dhartar>% , H XLIII , 234.

#<v�h�ra>#\<�>\ metrisch f�r %<vih�ra>% (Belustigung) E 869 (S).

#<vudv��a>#\<�>\ m. = %<ka�cukin>% , S II , 28 , 9 (Ko.) [verdruckt f�r %<buddh��a?>%]

#<v�kada��a>#\<*>\ m. \<�>\cruel monster (pw. "Hund"; es handelt sich aber um eine Katze!) , Prabandh. 185 , 2 v.u.

#<v�kodar�>#\<�>\ Name einer K�nigin in Da��r�a , S II , 153 , 2.

#<v�k�an�r�>#\<�>\ = %<ci�c�?>% S II , 197 , 13 v.u. (Ko.)

#<v�k��dhirƬha>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 439 (K , R). 440 (A , B); �r�k. VIII , 41 (Ko.).

#<v�k��dhirƬhaka># , Haravijaya 5 , 33.

#<v�k��rƬhaka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , E 432 (P).

#<v�k�otpala>#\<*>\ m. Pterospermum acerifolium , S II , 6 , 2; 364 , 12. -- \<�>\n. die Bl�te davon , S II , 6 , 12 v.u. (Ko.)

#<v�jina># \<*>\m. lock of hair , Har�ac. 181 , 2.

#<v�tta># \<�>\Stahl , Kau�. 100 , 4 v.u.

#<v�ttapucch�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 11).

#<v�ttasv�dhy�yavant># Adj. einen guten Lebenswandel f�hrend und dem Veda-Studium obliegend , B�haspati in Viv�daratn. 331.

@<[Page 336.2]>@
#<v�tti># f. \<�>\Rundung , S I , 192 , 3. -- \<�>\= %<�varta>% (Haarwirbel) s. %<a�gajav�tti>%.

#<v�ttik�ma>#\<�>\ Adj. Lebensunterhalt begehrend , Kau�. 18 , 15.

#<v�tt�k�tya>#\<�>\ kr�mmend , Rasas. 115c.

#<v�tra># m. \<*>\Finsternis , Vi��ubh. IV , 37c.

#<v�tr�r�ti>#\<�>\ m. Vi��u , H XLVI , 58.

#<v�th�># , vgl. Geldner , Ved. Studien I , 115 ff.

#<v�th�d�na># n. ein unn�tzes Geschenk , M. 8 , 159; Y�j�. 2 , 47.

#<v�ddhayuvat�># f. ein altes Weib als Kupplerin , Divy�vad. 254 , 22; Hebamme , 483 , 25.

#<v�ddh�nta># , Mah�vy. 270; Divy�vad. 43 , 26; 85 , 21; 180 , 17; 306 , 17.

#<v�ddh�vasyandin>#\<�>\ m. = Indra , S I , 81 , 4. S. %<avasyandin>%.

#<v�nt�ka># n. \<�>\die Pflanze (pw. die Frucht) , S I , 405 , 6 v.u. (Ko.); 516 , 7.

#<v�nd��av�>#\<�>\ f. = %<v�nd�vana>% , Gop�l. 95 , 17.

#<v�nd�dev�>#\<�>\ f. = R�dh� , Gop�l. 67 , 25.

#<v�nd�rik�vana># n. = %<vanam�l�?>% S I , 589 , 2 v.u. (Ko.)

#<v��a># m. ein best. kleines Tier , Maitr. S. 4 , 8 , 1 (107 , 16). Die anderen %<sa�hit�s>% haben %<v��a>% und %<yevëa>%.

#<v��cikabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<v��a># m. \<*>\Maus oder Ratte S II , 204 , 2. -- \<*>\Wasser , Amit. XXII , 11.

#<v��akapidhvaja>#\<�>\ m. Du. = �iva und Arjuna , Kir. XVIII , 10.

#<v��aga># m. Bein. �iva's , Ca���. 75.

#<v��agh�ta>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 558 (K).

#<v��abha># m. \<�>\eine Art %<n�yaka>% , E 163 (A). 164 (P). 168 (A). 169 (S). 346 (A). -- \<*>\eine best. Knolle , E 894 (P).

#<v��abhagati>#\<*>\ m. = \<�>\Arjuna , Kir. XVIII , 16.

#<v��abhabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 595 (D).

#<v��abh�># ? Variante zu %<��abh�>% , E 623.

#<v��amodin�># Adj. den Gatten erfreuend , Maitr. S. 4 , 3 , 5 (44 , 17).

#<v��ar�jaketu>#\<�>\ m. = �iva , H XXXIV , 55; XLVIII , 116.

#<v��asena># m. \<�>\N. eines %<daitya>% , H XLIII , 147.

#<v���gh�ta>#\<�>\ m. eine Art Coitus , V 162. 163.

@<[Page 336.3]>@
#<v��ik�># Divy�vad. 40 , 10; 550 , 16 fehlerhaft f�r %<b�sik�>%.

#<v���i># f. eine best. %<tu��i>% im S��khya , V�caspatimi�ra zu

#<v���ika># m. \<�>\Widder , S II , 184 , 6.

#<v��ya># \<*>\m. Phaseolus radiatus , S I , 514 , 2 v.u. (Ko.). [Der Form nach k�nnte es auch f. sein; daf�r ist im pw jene Bedeutung nicht erw�hnt.] II , 180 , 11 (Ko.)

#<v�s�da�a>#\<�>\ m. S II , 296 , 10 [zu trennen %<-v�s� (= b���) da�a�>%.

#<veka�a>#\<*>\ m. %<ma�ik�ra>% , S I , 238 , 12.

#<veka�ika>#\<�>\ m. = %<vai->% , S I , 434 , 2 v.u. (Ko.)

#<vegada�a># m. auch H 43 , 151.

#<vegabh�j>#\<�>\ Adj. eilig , Yudh. 5 , 12.

#<ve�ambara>#\<�>\ n. Urwald , S II , 220 , 15 v.u. (Ko.)

#<ve�avana>#\<�>\ n. S I , 527 , 1 v.u. (Ko.) Sandelwald?

#<ve�ik�>#\<�>\ = %<k�udranauk�>% , S II , 217 , 1.

#<ve�ik�># \<�>\eine Art Coitus , E 575 (A).

#<ve�ibandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<ve��># \<�>\row , Har�ac. 22 , 5.

#<ve��k�ta>#\<�>\ in eine Flechte gebunden , Rasas. 213c.

#<ve�ud�rita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 404 (R). 556 (K).

#<ve�ud�ritaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 140.

#<ve�uvana># 2. Divy�vad. 143 , 1; 262 , 7; 298 , 24.

#<ve�uvid�rita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 575 (A).

#<ve�uvid�ritaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 567 (R).

#<vetanopagr�hika>#\<�>\ Adj. um Lohn �bernommen , Kau�. 128 , 11. 6 v.u.

#<vet�l�ya>#\<�>\ Adj. Vet�la-artig , Prabandh. 162 , 3 v.u.

#<vetra># n. Tau , Divy�vad. 230 , 3.

#<vetrada�ika>#\<*>\ (gedr. %<caitra->%) m. Stabtr�ger , T�rsteher , Mah�vy. 186 , 65.

#<vetranad�># f. N. pr. eines Flusses , Divy�vad. 451 , 1 ff.; 456 , 19 ff.

#<vetrabh�t># m. T�rsteher , Dharma�arm. 17 , 80.

#<vetr��k�>#\<�>\ Fl�te? ���gt. 153a.

#<vetr�yam��a>#\<�>\ Adj. als T�rh�ter dienend , S�rya�. 11c.

@<[Page 337.1]>@
#<vedaka># \<�>\Subst. m. Ankl�ger , Kau�. 149 , 1.

#<veda�a>#\<*>\ m. Elefant , S I , 291 , 4; 376 , 9.

#<vedavedin>#\<�>\ m. Vedakenner , S�rya�. 89c.

#<vedavaivadhika>#\<�>\ m. Veda-Tr�ger (ironisch = %<ja�abr�hma�a>%) , S I , 558 , 6.

#<ved�ntav�din>#\<�>\ m. Anh�nger des V. , S II , 269 , 23.

#<ved�yana># s. oben unter %<baid�yana>%.

#<vedik�># \<�>\Nachttischchen? V 45.

#<vedya># (-n?) \<�>\Ziel , S I , 330 , 14 v.u. (Ko.) verdruckt f�r %<vedhya?>%

#<vedha># auch eine best. Krankheit des Pferdes , A�vav. 24 , 6. 13. %<k��a->% 25 , 1.

#<vedhana># n. \<�>\das Durchdringen (einer Substanz durch die andere) , Kau�. 82 , 10.

#<vedhan�gra>#\<�>\ Adj. mit scharfer Spitze verwundend , Kau�. 54 , 7? Vgl. J. J. Meyer , S. 73 , Anm. 4.

#<vedhavidh�yin�>#\<�>\ ? S II , 155 , 9 (%<ve- gha��akik� mastake gha��anena ku�yate mukhe tu p��diko mukhabha�ga� karoti>%).

#<verama>#\<�>\ m. ein F�rst im Dekkhan , S I , 187 , 8.

#<veri># Kau�. 102 , 9 v.u. s. %<pe��>%.

#<vel�calakul�yate>#\<�>\ = %<vel�calakulam iv�carati>% S I , 3 , 4.

#<vel�vana># n. \<�>\= %<vyantaraniv�sa>% , S I , 221 , 1.

#<vel�vil�sin�># f. Het�re , Damayant�k. 28. 256.

#<vell># mit %<ud>% sich hin und her bewegen , auch �r�k. 4 , 56. -- Mit %<-prod>% , Uttarar. V , 1b (%<prodvellat = ujj�mbham��a>%) ed. Lak�ma�as�ri. -- Mit %<sam>% auch H 45 , 44.

#<vellaka># (n.?) \<�>\eine Legierung (halb Silber und halb Eisen) , Kau�. 91 , 2.

#<vellan�>#\<�>\ das Wogen , H XXXVIII , 14.

#<vellahala>#\<*>\ Adj. \<�>\= %<sukum�ra>% , H XXIV , 45; XXVII , 53. -- Vgl. Hem. De�. 7 , 96; Ga��avaho 732; H�la 599. [Z.]

#<vellika>#\<�>\ m. Knabe , S II , 198 , 6.

#<vellita># \<*>\n. \<�>\das Wogen des Schilfrohrs , S I , 192 , 2.

#<vellitaka># \<�>\eine giftige Knolle , Kau�. 100 , 9.

#<ve�av��a>#\<�>\ Het�renviertel , ���gt. 13 , 11; 12 v.u.

@<[Page 337.2]>@
#<ve�av�thik�>#\<�>\ Bordellg��chen , ���g�rasarv. p. 12 , Z. 12 v. o.

#<ve�man�ra>#\<�>\ n. = %<g�h�mbu>% , E 887 (P).

#<ve�ya># 3. c) Hurenwirtschaft , Divy�vad. 14 , 20.

#<ve�y�pati># m. Prabandh. 286 , 3 v.u. mit Tawney , S. 180 , Anm. 3 in %<va�y�pati>% "husband of a docile and obedient wife" zu verbessern.]

#<ve�ak�raka>#\<�>\ m. maker of costumes , Prabandh. 181 , 2.

#<ve�apar�varta>#\<�>\ Kleidertausch = Anlegen anderer Kleider , Prabandh. 192 , 6 v.u.

#<ve�aparivarta>#\<�>\ m. Wechseln der Kleider = Verkleiden , Dhanika zu Da�ar. I , 20a (S. 7 , Z. 4).

#<ve�amuni>#\<�>\ m. Asket der Tracht nach , S II , 297 , 20.

#<ve��># mit %<-adhi] , \<�>\adhive��ita>% Adj. umschlungen , Kir. XII , 22.

#<ve��an�># \<�>\f. Umschlingung , H XLVI , 42 (Ko.)

#<ve��ita># \<*>\n. eine Art Coitus , E 567 (R). 575 (A).

#<ve��itaka># n. \<�>\eine Art Coitus , V 138. 139; E 555 (K). 590 (S).

#<vesar�># f. Maultierweibchen , Divy�vad. 211.

#<vaikak�aka># n. %<-vaikak�yaka>% , S II , 41 , 8 v.u. (Ko.)

#<vaikak�ya># = %<vaikak�aka>% , J�takam. 19 , 23.

#<vaikak�yaka># n. auch H 16 , 2.

#<vaika�ika># Haravijaya 28 , 15; Har�ac. 210 , 17. [Z.]

#<vaikartani>#\<�>\ m. = Kar�a , Yudh. 8 , 98.

#<vaikalyat�># f. = %<vaikalya>% 1. , R. ed. Bomb. 4 , 60 , 18 (%<vaikalpat�>% gedr.).

#<vaiku��hat�>#\<�>\ Stumpfheit , �r�k. XX , 49.

#<vaiku��hamati>#\<�>\ m. Name eines Mannes , S II , 158 , 5.

#<vaik�nta>#\<�>\ eine Art unedles Metall , Kau�. 100 , 4 v.u.

#<vaik�ntakadh�tu>#\<�>\ Kau�. 83 , 10? Vgl. J. J. Meyer , S. 119 , Anm. 3.

#<vaikhar�># f. im Ka�m. �iv. \<�>\die 4. Erscheinungsform der %<par�>% (s. d.) , der empirische Sprachlaut , Utpala's ��k� zu �ivad���i 2 , 7. [B.]

#<vaicittya># n. auch Da�ar. IV , 80 (p. 137).

#<vaijayant�># Kau�. 138 , 7 v.u. \<�>\ein best. Schmuck des Elefanten? Vgl. J. J. Meyer , S. 222 , Anm. 2.

#<vaij��nika>#\<*>\ Adj. kenntnisreich , Saug. 6d.

#<vai�ava># n. \<*>\eine Art Gold (vom Flusse oder Berge Ve�u) , Kau�. 85 , 5 v.u.

#<vai�avika># , Damayant�k. 82.

#<vaita�sika># m. \<*>\Fleischer , Govardh. 100.

#<vaita�sik�yate># den Versucher machen , J�takam. 28 , 30.

#<vaita�ika># [3.: so im pw VII; mir unverst�ndlich!] Komm. zu Haravijaya 12 , 73 [�r�k. 6 , 12; P�rvat. 5 , 23b].

#<vaitanika>#\<*>\ Adj. auch Bodhicary�vat�ra 5 , 69.

#<vaitahotra># m. Patron. , Maitr. S. 4 , 2 , 6. Vielleicht %<vaiti->% zu lesen.

#<vait�nya># n. Niedergeschlagenheit , Verzagtheit , J�takam. 25. 31 , 20.

#<vaitu�ika># m. Bez. bestimmter Eremiten , Baudh. 3 , 3 , 3. 7.

#<vaitra>#\<�>\ Adj. aus %<vetra>%-Rohr(-Fasern) , Kau�. 115 , 6 (ed. Mysore 1919).

#<vaidagdh�># = %<bha�g�>% , Haravijaya 18 , 29 (Komm.). [Z.]

#<vaidagdhya># n. \<�>\helles Brennen , Govardh. 298.

#<vaidu��># �r�k. III , 43 Anschein; XXV , 54; XXV , 115 Gelehrsamkeit.

#<vaidehaka># m. Kaufmann , S II , 291 , 19. -- Vgl. O. Stein , Megasthenes und Kau�ilya , S. 146 , n. 5. [Z.]

#<vaidyavidy�vil�sa>#\<�>\ m. Name eines Arztes , S I , 521 , 9.

#<vaidyuddhat�># zu lesen statt %<vaidyudvat�>%.

#<vaidhara�a>#\<�>\ n. Entsch�digungsgeb�hr , Kau�. 84 , 3 v.u.; 98 , 10 etc. Vgl. J. J. Meyer , S. 147 , Anm. 5.

#<vaidheyat�># f. = %<vidheyat�>% , Abh�ngigkeit , das in der Gewalt Stehen von (im (Komp. vorangehend) , Da�ak. (1883) 162 , 8. 9.

#<vaidhrya>#\<�>\ n. -- %<�uklat�>% , S I , 105 , 2.

#<vaina># 1. Adj. (f. %<�>%) zu %<vena>% in Beziehung stehend , ���kh. Br. 16 , 3. -- 2. m. Patron. P�thi's , S�y. zu �V. 1 , 112 , 15.

#<vainayika># Adj. \<*>\zu kriegerischen. �bungen dienend , Kau�. 139 , 2 v.u.

#<vainidrya>#\<�>\ n. Schlaflosigkeit , �r�k. XXV , 22 (Ko.).

@<[Page 338.1]>@
#<vaibhava># \<�>\Adj. = %<vittasa�bandhin>% , H XLIII , 322.

#<vaibh�kara>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) , von der Sonne stammend , S�rya�. 33c.

#<vaibh�tika># Adj. auch S II , 245 , 6.

#<vaibh�vara># Adj. n�chtlich , Haravijaya 1 , 27. [20 , 35.]

#<vaibh�tika>#\<*>\ etwa allgemein , landl�ufig , Mah�vy. 245 , 1073.

#<vaim�nik�># f. = %<-apsaras>% , P�rij�tam. II , 50a.

#<vaimƬhaka># n. M�nnertanz in weiblicher Kleidung , M�lat�m. ed. Bombay S. 228 f. in den Noten.

#<vaiya�jana>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) konsonantisch , Vi��ubh. VI , 30d.

#<vaiy�tya># n. auch H 18 , 59.

#<vaiy�v�tya># , Divy�vad. 54 , 16; 347 , 2. -- %<-kara>% Mah�vy. 270.

#<vaiyy�v�tyakara># m. \<�>\Detailverk�ufer , Zwischenh�ndler , Kau�. 179 , 12. [pw schreibt %<-v�ttya->%.]

#<vaiyy�v�tyavikraya>#\<�>\ m. Detailverkauf , Zwischenhandel , Kau�. 179 , 12.

#<vaira># n. auch Mannbu�e , Wehrgeld , T��ya-Br. 16 , 1 , 12 nach Roth , ZDMG 41 , 673 ff.

#<vaira�ca>#\<�>\ Adj. = %<vira�casa�bandhin>% , S�rya�. 40b.

#<vairadeya># , vgl. Roth , ZDMG 41 , 673 f.

#<vairambha># 1. Adj. = %<-ka>% , Divy�vad. 105 , 26. -- 2. m. N. pr. eines Ozeans , ebenda.

#<vairambhaka># Adj. in Verbindung mit %<v�yu>% Pl. Bez. bestimmter Winde , ebenda 90 , 24; 103 , 24.

#<vairay�tana># , vgl. Roth , ZDMG 41 , 675 f.

#<vaira�uddhi># , lies = %<vairavi�uddhi>% statt dass.

#<vair��a�sana># n. Schlachtfeld , �i�. 19 , 79 , v.l. f�r %<v�r�->%.

#<vairi�ca># Adj. auch H 48 , 48.

#<vaivadhika># \<�>\m. Hausierer , S II , 348 , 17 [in %<veda->%; pw kennt nur f.] n. = %<-t�rodyasam�ha>% (?) II , 171 , 4.

#<vaivar�ika>#\<�>\ Adj. aus Vivar�a (?)' Kau�. 78 , 1.

#<vai�asa># n. \<�>\= %<vi��da , kheda>% , �r�k. XIX , 46; XXI , 8; XXII , 30; XXIII , 51.

#<vai��kha># Adj. \<�>\= %<kum�rasa�bandhin>% , H XLVI , 50.

#<vai�valopa># \<�>\alles Unheilvolle verwischend , Kau�. 17 , 30.

@<[Page 338.2]>@
#<vai�v�narakarma>#\<�>\ n. = %<agniprave�a>% , S I , 19 , 2.

#<vai�v�nar�ya># n. Du. Kau�. 31 , 5 Bez. der %<s�kta>% AV. 6 , 35 f.

#<vais�ri�a>#\<*>\ m. Fisch , S II , 338 , 7. -- \<�>\f. (%<�>%) Manm. I , 27a.

#<vaih�yaka>#\<�>\ von %<vih�yaka>% stammend , S II , 41 , 4.

#<vaih�yika>#\<�>\ %<(samaya) = k�ra�aka>% , S II , 192 , 8.

#<vaih�sika>#\<*>\ m. Spa�macher , V 142.

#<vokk��a># Sg. N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 580 , 5.

#<vogha>#\<�>\ S II , 351 , 26 [%<c�mpeyama�jar�saurabhapaya�p�nalubdhavoghastana�dhaye�u pu�pa�dhaye�v iva milite�u... mah��vare�u>%.]

#<vo�a>#\<�>\ ? S II , 296 , 9 in %<bharmibhasmaja��vo�ayogapa��aka��sanam>%.

#<vosa>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S II , 113 , 7.

#<vya>#\<�>\ H�lle , Panzer , Kir. XV , 25.

#<vyaktadar�ana># Adj. zur richtigen Erkenntnis gelangt , R. ed. Bomb. 4 , 18 , 61.

#<vyaktayati># offenbaren , Dharma�arm. 3 , 42; 8 , 43.

#<vyakt�kara�a># das zur Klarheit Bringen , J�takam. 12.

#<vyaktetar�k�ta>#\<�>\ undeutlich gemacht , H XXVI , 73.

#<vyagriman>#\<�>\ m. = %<vyagratvam>% , �r�k. VI , 66.

#<vyajanaputrik�>#\<�>\ s. %<yantra->%.

#<vyajan�yam�na>#\<�>\ Adj. die Rolle eines F�chers spielend , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka V , 110 (in %<m�y�ra->% , d. R. ei. F. aus Pfauenfedern sp.).

#<vya�jana># \<*>\so v.a. der Buchstabe im Gegensatz zu %<artha>% , Mah�vy. 74. -- m. \<*>\= %<v�ditrakarman>% , H 26 , 86 (Ko.) , wozu Z. N�g�nanda 1 , 14 zitiert und auf Bh�rat�yan��ya�. 29 , 52 verweist. -- n. \<�>\= %<dh�tuvi�e�a>% , H 40 , 39. -- \<*>\F�cher , S II , 29 , 5; 12 v.u. (Ko.).

#<vyatikara># Verwechslung , so v.a. t�uschende �hnlichkeit , J�takam. 14 , 20. -- Vorfall , Gelegenheit , Damayant�k. 84 , 111. 154. 193. 242. 245. 249. 261. 263.

#<vyatikarita># Adj. auch S I , 94 , 1.

#<vyatikr�ntavant>#\<�>\ vor�bergegangen , S II , 260 , 14.

#<vyaticalana>#\<�>\ n. Rasas. Epilog 2b?

@<[Page 338.3]>@
#<vyatipativrat�>#\<�>\ sehr gattentreu , S I , 222 , 16 (Ko.)

#<vyatila�ghana>#\<�>\ n. Grenz�berschreitung , Amit. XXXI , 92.

#<vyati�a�gin># auch H 47 , 168.

#<vyatyasana>#\<�>\ (n.) = %<bheda>% , Yudh. 2 , 13.

#<vyaty�sana>#\<�>\ n. = %<parasparak�epa�a>% , S I , 560 , 3.

#<vyath># mit %<abhi>% aus der Fassung kommen , R. ed. Bomb. 3 , 69 , 37.

#<vyathana># n. das Qu�len , Dharma�arm. 4 , 41.

#<vyath�mant>#\<�>\ Adj. voller Unbehagen , Yudh. 7 , 133.

#<vyadh># + %<�>% s. %<�viddha>% und %<avidh>%. -- Mit %<ud>% hinaufschleudern , in die H�he werfen , �past. G�hy. 19 , 7 (%<udvidhyet>% zu lesen). -- Mit %<prati>% \<�>\eichen , Kau�. 105 , 15 (in %<-apratividdha>% nicht geeicht).

#<vyadhikara�a># Adj. \<�>\ohne Substrat , �r�k. XXIII , 40. -- 2. n. a) auch �r�k. 23 , 40.

#<vyadhva># m. falscher Weg , Vi��ubh. VIII , 14d.

#<vyantara># n. \<�>\Dickicht , Kau�. 158 , 9 in %<vyantare>% mitten in einem Walde.

#<vyant�>#\<*>\ Adv. mit %<k�>% fern halten , beseitigen , Mah�vy. 245. -- %<\<*>\-bh�va>% m. das Beseitigtsein , 245 , 1259.

#<vyapatr�pya># (!) n. Sch�chternheit , Divy�vad. 255 , 17.

#<vyapohana>#\<�>\ n. Beseitigung , �uk. t. o. 29 [p. 40 , 12].

#<vyabhic�ravant># Adj. sich umhertreibend , Baudh. 1 , 21 , 20.

#<vyabhic�rit�># f. \<�>\die Stellung als %<vyabhic�ribh�va>% , Dhanika zu Da�ar. III , 34a (S. 89 , Z. 10 v.u.).

#<vyayakara�a># \<�>\n. disbursement office , Prabandh. 49 , 9 v.u.

#<vyayagr�hin>#\<�>\ Adj. Auslagen verursachend (eigentlich: verschlingend) , Kau�. 117 , 8.

#<vyarpa��>#\<*>\ f.? Mah�vy. 245 , 1022.

#<vyal�ka># Versto� gegen (im Komp. vorangehend) , J�takam. 9 , 10.

#<vyavagr�ham># Absol. gesondert , jeden besonders , ���kh. Br. 3 , 3; �r. 18 , 9 , 6.

#<vyavac�rayitavya>#\<*>\ Adj. etwa: zu betrachten , zu erw�gen , Mah�vy. 245 , 1051.

@<[Page 339.1]>@
#<vyavacchid># f. Begrenzung , Haravijaya 6 , 28.

#<vyavad�na># , Divy�vad. 616 , 23.

#<vyavadhi># m. auch H 41 , 19.

#<vyavalokana># n. das in Augenschein nehmen , Divy�vad. 435 , 22.

#<vyavasarga># wohl \<*>\Entsagung , Mah�vy. 140.

#<vyavasth�># \<�>\= %<v�n�� pak�i��� sthiti�>% , H XXX , 75.

#<vyavah�racint�ma�i># m. Titel eines Werkes , Festgr. 46.

#<vyavah�radra��ar># m. Schlichter einer Rechtssache , Rechtsprecher , Sud. zu �past. G�hy. 23 , 2.

#<vyavah�ram># Absol. abwechselnd , K��h. 28 , 2.

#<vyavah�ras�ra># Titel eines Werkes , Festgr. 46.

#<vyavah�t># Wandel , Tun und Treiben , Haravijaya 6 , 13.

#<vyavahriyam��atva># n. das Bezeichnetwerden , Kusum. 18 , 12.

#<vya��ak�># �past. G�hy. 21 , 10 nach dem Komm. die dunkle Monatsh�lfte.

#<vyasana># n. \<�>\= %<vividha + asana (= k�epa�a>%) , S I , 40 , 3.

#<vyasan�kara>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 4 v.u.

#<vyasan�># Adv. mit %<k�>% als Laster ansehen , -x- stempeln , J�takam. 9 , 10.

#<vyastatva>#\<�>\ n. = %<vyasana>% (�belstand) , S�rya�. 18a.

#<vyastik�>#\<*>\ f. Instr. mit gespreizten Beinen oder Armen , Mah�vy. 263 , 20. (%<no vya->% zu lesen). %<\<*>\-k�ta>% Adj. in solcher Stellung seiend , 86.

#<vy�kartar># Erkl�rer , Divy�vad. 620 , 19.

#<vy�kar�a�a># n. das Anziehen , Anlocken , Ku��an�m. 48.

#<vy�k�ta># etwa Schmerz , Damayant�k. 264.

#<vy�k�ti># f. \<�>\ Grammatik , Rasas. Epilog 14a.

#<vy�k�epa># m. \<�>\= %<vy�p�ra>% , H XVIII , 28.

#<vy�gh�tin>#\<�>\ Adj. verhindernd , zunichte machend , s. %<sa�keta->%.

#<vy�ghraketu># MBh. 8 , 56 , 44.

#<vy�ghragh�tin�>#\<�>\ Tigert�terin , �uk. t. o. 54 [p. 60 , 14].

#<vy�ghratur�>#\<�>\ Tigert�terin , �uk. t. o. 53 [p. 59 , 28].

#<vy�ghranakha># n. \<*>\eine Art N�gelmal , V 120; E 489 (K).

@<[Page 339.2]>@
#<vy�ghrapall�>#\<�>\ eine Art %<t��aku��>% , Har�ac. 230 , 12. -- Thomas vergleicht Vy�ghrapallika , name of a village (vgl. JRAS 1899 , p. 505). [Z.]

#<vy�ghrapall�ya>#\<�>\ m. Beiname eines Ministers , Prabandh. 250 , 5. Vgl. Tawney , S. 154 , Anm. 7.

#<vy�ghram�ri��>#\<�>\ Tigert�terin , �uk. t. o. 52 (p. 58 , 30].

#<vy�ghram�r�>#\<�>\ Tigert�terin , �uk. t. o. 53 [p. 59 , 15].

#<vy�ghramukha># \<�>\Adj. ein Tigergesicht habend , S I , 277 , 4 v.u. (Ko.)

#<vy�ghrahantr�>#\<�>\ Tigert�terin , �uk. t. o. 52. 53. 54 [p. 58 , 31. 33; 59 , 9. 22; 60 , 12].

#<vy�ghr�vaskandhana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143; E 556 (K).

#<vy�jaj�a>#\<�>\ Adj. = %<vy�ja� j�n�ti iti vy�jaj�a�>% , Yudh. 5 , 75 (%<str�v�nde vy�jaj�e>%).

#<vy�j�>#\<�>\ Adv. mit %<bh�>% als Vertuschung dienen , Padyac. IV , 43d.
     \<�>\f. Name einer gewissen Steuer , Verg�tungsgeb�hr , Kau�. 61 , 14; 84 , 9.

#<vy�j�mbha>#\<�>\ m. = %<prasara>% , S I , 162 , 5.

#<vy�tyuk��># f. auch H 18 , 45.

#<vy�dits�>#\<�>\ der Wunsch zu nehmen , H XVII , 54. 78.

#<vy�dh�ma>#\<*>\ (nach dem Ko. \<�>\n.; pw m.) Indra's Donnerkeil , Vi��ubh. VII , 30d in %<-vy�dh�map��i>% m. = Indra.

#<vy�dhi># m. \<*>\Costus , E 835 (A). 879 (P). 920 (A). 921 (P).

#<vy�dhm�taka>#\<*>\ n. ein aufgeschwollener Leichnam , Mah�vy. 52.

#<vy�nata>#\<�>\ eine Art Coitus , E 568 (R). 577 (A).

#<vy�nataka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 574 (A).

#<vy�pa>#\<�>\ S II , 268 , 11?

#<vy�pannacitta># Adj. b�swillig , Divy�vad. 301 , 24.

#<vy�pah�s�>#\<�>\ Gesp�tt , S II , 253 , 15.

#<vy�p�ta># m. �past. �r. 14 , 22 , 13 von unklarer Bedeutung.

#<vy�p�ra># \<�>\n. = %<ce��itam>% , S I , 606 , 13 (Ko.) wohl Druckfehler.

#<vy�p�rin># Adj. \<�>\gesch�ftig (Ko.: %<lasat>%) , H XXXI , 31.

#<vy�p�t>#\<�>\ ? S II , 97 , 6 v.u. (Ko.): %<vij�mbhit�ni vy�p�tprasar��>%.

#<vy�p�tat�>#\<�>\ occupation , Har�ac. 179 , 8.

#<vy�p�ti># f. auch �r�k. 25 , 103.

@<[Page 339.3]>@
#<vy�b�dha># m. Krankheit , Divy�vad. 424 , 24 (%<vy�v�dha>% gedruckt).

#<vy�bhëa�a># n. Art und Weise zu reden , R. ed. Bomb. 4 , 2 , 24.

#<vy�bhëita># n. dass. , ebenda 27.

#<vy�mohaka>#\<�>\ Adj. bet�rend , Gop�l. 141 , 33.

#<vy�yataka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 585 (P).

#<vy�yoga># Adj. \<�>\= %<v�n�� pak�i��m �yoga� sa�bandho yatra>% , H XVII , 107.

#<vy�ro�a>#\<*>\ m. Groll , Padyac. X , 38d; Govardh. 521.

#<vy�lik�>#\<�>\ N. einer Kupplerin , S II , 293 , 13.

#<vy�l�># \<�>\= %<du��hahastin�>% , S II , 51 , 3.

#<vy�var�ana>#\<�>\ n. Schilderung , S I , 531 , 3 v.u. (Ko); II , 277 , 1.

#<vy�valgana>#\<�>\ n. Taumeln , �r�k. XIV , 63.

#<vy�vah�s�># f. auch H 18 , 61.

#<vy���kula>#\<�>\ = %<k�pa�a>% , Amit. XII , 4.

#<vy��rayatva>#\<�>\ n. das Fehlen eines Substrates (f�r die erotische Stimmung) , Da�ar. ed. Parab. IV , 67b.

#<vyëiddh�>#\<�>\ s. %<sidh>%.

#<vy�sa�gin>#\<�>\ Adj. ���gbh. 19b?

#<vy�seka>#\<*>\ m.? Mah�vy. 245 , 1132.

#<vy�st�ra>#\<�>\ m. = %<vist�rakara�a>% , t. t. aus der %<hasti�ik��>% , S I , 495 , 5.

#<vy�hati># f. \<�>\Schm�lerung [in %<-avy�hati>% ungeschm�lert] , H XXXII , 61.

#<vy�h�ra># m. \<�>\Stimme , Vortrag , �r�k. XXV , 143.

#<vy�3h�ta># 1. Adj. s. u. 1. %<har>% mit %<vy�>%. -- 2. n. a) das Sprechen , Reden , Rede 166 , 1. -- b) die unartikulierte tierische Sprache , Gesang usw. , 238 , 15.

#<vyutkr�ntakasam�patti>#\<*>\ f. ein best. Zustand der Konzentration , Mah�vy. 68.

#<vyutth�na># n. (Gegensatz: %<sam�dhi>%) , im Ka�m. �iv. \<�>\der Zustand des der gew�hnlichen T�tigkeit der Welt ergebenen Menschen , Praty. H�d. 36 , 16; 46 , 1. [B.]

#<vyuddh�ram># Absol. einzeln herausnehmend , ��v. G�hy. 1 , 10 , 11.

#<vyupapatti># f. Wiedergeburt , Divy�vad. 2 , 1.

#<vyu��a># \<*>\n. Tagesanbruch , Kath�k. VI , 79.

#<vyƬhatva>#\<�>\ n. Breite , H XLIII , 9.

#<vyeya>#\<�>\ = %<vi�e�e�a eya>% , H XLIII , 182.

#<vyoman># \<�>\m. Himmel , �uk. t. s. 133 , 10.

@<[Page 340.1]>@
#<vyomapada>#\<�>\ [n.?] eine Art Coitus , E 574 (A). 584 (P).

#<vyomay�na>#\<*>\ n. G�tterwagen , S I , 32 , 16 (Ko.); 96 , 11 v.u. (Ko.); 583 , 14 (Ko.); II , 231 , 12 v.u. (Ko.)

#<vyom�pag�>#\<�>\ Himmelsflu� , ���gbh. 81a.

#<vraj># mit %<pra>% Kaus. 2. %<pravr�jita>% Divy�vad. 236 , 27. -- Mit %<anupra>% nach einem Andern das h�usliche Leben aufgeben , um ein asketisches zu beginnen , Divy�vad. 61 , 17; J�takam. 19. 21.

#<vrajana># n. das \<�>\Laufen , Rennen (des Rosses) , Mgs. II , 15 , 6g. %<-vrajap�la>% m. Kuhhirt , S I , 56 , 3; II , 186 , 4.

@<[Page 340.2]>@
#<vrajav�sin>#\<�>\ m. H�rdenbewohner , so v.a. Hirt , Ka�s. 19 , 4; 20 , 8.

#<vra�># + %<-vi>% schwer verwunden , H XLIX , 26 [%<vivra�ayi�o>% verdruckt f�r %<-yi�or>% (%<dvi�at�� vap��i>%)].

#<vra�abh�t># Adj. verwundet , �i�. 6 , 59.

#<vra�ayukta># Adj. verwundet. Nom. abstr. %<-tva>% n. R. ed. Bo�b. 4 , 61 , 2.

#<vratabandha>#\<�>\ Anlegung der heiligen Schnur , �uk. t. o. Einl. [p. 4 , 3].

#<vratasam�yana># (d. i. %<-sam�pana>%) n. Bez. der Zeremonie %<sam�vartana>% , Da�a K. nach Bloomfield.

#<vrat�pa>#\<�>\ Adj. = %<tapobhi�sulabha>% , H V , 136.

#<vra�c># , Partic. %<v��cita>% , D�rila zu Kau�. 47 , 28.

@<[Page 340.3]>@
#<vr�ta># \<�>\n. Schaar , Yudh. 6 , 22.

#<vrŬa># m. auch �r�k. 17 , 65.

#<vrŬita># 1. Adj. s. unter %<vr�d>%. -- 2. n. Scham , Verlegenheit , Kir. 9 , 67.

#<vr�l�>#\<�>\ = %<vrŬ�>% , ���gbh. 2 , 2 (in %<vr�l�kara>% , besch�mend).

#<vr�hika>#\<*>\ S I , 459 , 4 v.u. (Ko.)?... %<kave� v�tticcheda� vr�hikodd�lana� sa�j�ta�>%.

#<vr�hiyava># , �at. Br. 14 , 9 , 3 , 22 ist wohl die Betonung %<vr�hiyav��>% anzunehmen.

#<vru�># , %<\<*>\vru�ati>% versinken , S I , 268 , 13 (Ko.; %<brƬati>% gedruckt). S. auch %<bru�>%.

#<vl�># mit %<vyava>% welk zusammenfallen , Maitr. S. 4 , 8 , 1 (108 , 5).

#<�>#

#<�a>#\<� �>\zertr�mmernd , Zerst�rer , s. %<jagat��a>%.

#<�a�yeya>#\<�>\ Adj. = %<�reyortham abhigamya>% , H XLIII , 309.

#<�a�s># mit %<ava>% , Kau�. 50 , 8.

#<�a�siva�s># Adj. verk�ndend , R. ed. Bomb. 2 , 19 , 35.

#<�ak># 5. %<na �akita� tena>% impers , R. Gorr. 1 , 45 , 48.

#<�aka�a># N. pr. eines von K���a erschlagenen %<asura>% , auch Govardh. 119.
     m. (mit?) \<�>\Arm , S I , 106 , 15 v.u. (Ko.)

#<�aka�i>#\<*>\ f. S II , 346 , 8? [%<pa�accaracelac�r�nicit��ga�aka�i�>%; pw "Karren , Wagen" pa�t nicht recht!]

#<�aka��la>#\<�>\ m. N. eines Ministers (= %<�aka��la>%) , Prabandh. 306 , 9 v.u.

#<�akadh�ma># Kau�. 8 , 17; 50 , 5 ein Priester , der aus dem Dunste des Mistes wahrsagt.

#<�akalita># auch S II , 308 , 20.

#<�akalin># m. Fisch , Haravijaya 5 , 101. -- S II , 222 , 3? (Ko. erkl�rt aber das %<anal�valagna�akalinam>% des Textes mit %<a�g�rapu�joparidh�tam��sam>%).

#<�akal�k�ti># f. Zerst�ckelung , Haravijaya 8 , 47.

#<�akasth�na># , l. [greek]ZakastEnE[greek]

#<�akuna># \<�>\festal song , V�s. 144 , 1.

#<�akun�g�ra>#\<�>\ omen-house , Prabandh. 281 , 7.

#<�akun�v�sa>#\<�>\ m. Vogelnest , S II , 247 , 17.

#<�akunti># m. Vogel auch S II , 364 , 14.

@<[Page 340.2]>@
#<�akunte�vara>#\<�>\ m. = Garu�a , S II , 315 , 7.

#<�akura># = %<d�nta>% , Har�ac. 199 , 8 [Z.]

#<�akuli>#\<�>\ (oder %<�akulin?>%) S II , 247 , 1; 337 , 26 Fisch? -- f. eine Art Geb�ck [Ko.: %<tilami�rabhak�yavi�e�a�>%] , S I , 512 , 9. -- = %<g�haca�ik�>% oder %<-��rik�>% , Har�ac. 201 , 4.

#<�ak�tkari>#\<*>\ m. Kalb , S II , 185 , 1.

#<�ako�a>#\<�>\ ? [Ko. hat %<�aka�a>%] = Arm , S I , 106 , 2; II , 300 , 20.

#<�akti># f. Speer [vedisch!] Manm. 639 , 3.
     \<�>\Schenkel , S II , 32 , 9 (Ko.) verdruckt f�r %<sakthi>%.]

#<�aktik�rtikeya>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 7.

#<�aktitattva>#\<�>\ n. im Ka�m. �iv. das 35. der 36 tattv�ni , das Prinzip der von Parama�iva in Wirklichkeit nicht verschiedenen , seinen immanenten Aspekt darstellenden Sch�pfermacht. [B.]

#<�aktitva>#\<�>\ n. N. abstr. zu %<�akti>% , Praty. H�d. 5 , 10. [B.]

#<�aktip�ta>#\<�>\ m. der Fall , das Sichherabsenken der Macht; im Ka�m. �iv. der Gnadenakt , in dem die %<par� �akti>% (s. d.) sich auf die Seele herabsenkt und von ihr Besitz ergreift , Praty. H�d. 1 , 6; 19 , 5; Par. S�r. 27 , 5. [B.]

#<�aktibandha>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLIII , 152.

#<�akra>#\<�>\ m. %<\<*>\wrightia antidysenterica>% , S II , 242 , 1 v.u. (Ko.). E 820 P fraglich; vielleicht \<*>\Terminalia arjuna?

#<�akrac�pa># , Subhëit�v. 1802.

#<�akratan�ja>#\<�>\ m. = Arjuna , Yudh. 7 , 65.

#<�akranandana>#\<*>\ m. = Arjuna , Yudh. 7 , 124.

#<�akrabh�>#\<�>\ m. = Arjuna , Yudh. 7 , 63.

#<�akra�ar�sana>#\<*>\ n. Regenbogen , H III , 50.

#<�akra�iras>#\<*>\ n. Ameisenhaufen , S II , 203 , 4.

#<�akr�rc�>#\<�>\ ein Spiel , Sarasv. V , 95.

#<�akla># \<*>\Adj. = %<priya�vada>% in %<-a�akla = paru�a>% , H XXXV , 5.

#<�a�k># mit %<abhivi>% H XLII , 46 [%<abhivi�a�kya>%; pw hat nur %<-�a�kin>%]. -- Mit %<pari , \<�>\�a�kyate mayi>% es wird von mir erwartet , man h�lt mich dessen f�r f�hig , J�takam. 14 , 1.

#<�a�kana>#\<�>\ (n.) Bef�rchtung , S I , 364 , 11 (Ko.)

#<�a�kara># auch Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 6.
     [m.?] \<�>\Asclepias gigantea? E 884 (A). 886 (P).

#<�a�karan�tyara�gade�a># m. Leichenst�tte , Da�ak. (1883) 146 , 11.

#<�a�karapriya># eine Art Coitus , E 594 (D).

#<�a�k�bha�ga>#\<�>\ Prabandh. 281 , 3 v.u. mit %<malam�traty�ga>% glossiert.

#<�a�k�vaha>#\<�>\ Adj. die Vermutung nahelegend , ���gt. 133d.

@<[Page 341.1]>@
#<�a�kin># \<�>\= %<�a�k� upam� vidyate yasya>% , S II , 17 , 2.

#<�a�kudh�na># n. das Loch in einem Felle , durch welches ein Pflock gesteckt wird , um es beim Ausbreiten zu befestigen , Kau�. 26 , 16.

#<�a�ku��rd�la>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 7.

#<�a�kha># m. auch ein best. Kinderd�mon , Sud. zu �past. G�hy. 18 , 3.

#<�a�khagal�>#\<�>\ = %<kambuka��h�>% , �r�k. XVI , 8 (Ko.)

#<�a�khanaka>#\<*>\ m. \<�>\Name eines Sp�hers , S I , 400 , 4.

#<�a�khan�bh�># f. eine Art Kraut , Divy�vad. 104 , 10.

#<�a�khabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 597 (D).

#<�a�khamukt�gr�hin>#\<�>\ m. Perlenfischer (J. J. Meyer , S. 198 , 1 "Muschel- und Perlenfischer") , Kau�. 126 , 8.

#<�a�khavalaya># auch V 321 , Z. 10.

#<�a�kha�uktik�>#\<*>\ f. = %<�uktik�>% , Mah�vy. 236.

#<�a�khasvara>#\<*>\ Mah�vy. 278 wohl verst�mmelt f�r %<sa�kasvara = sa�kasuka>%.

#<�a�kh��ku�a>#\<�>\ m. Name eines Elefantenb�ndigers , S I , 495 , 7.

#<�a�khin># 1. c) von dem Kinderd�mon �a�kha besessen , �past. G�hy. 18 , 3.

#<�ac��a>#\<*>\ m. Beiname Indra's. \<�>\Abstr. %<-t�>% Vi��ubh. III , 35d.

#<�a�c>#\<*>\ mit %<-�>% aufh�ngen , befestigen , Gop�l. 119 , 17.

#<�a�>#\<*>\ %<vi�ara�e>% , S I , 117 , 7 v.u. (Ko.; %<�a�itv�>%) 1 , 122 , 12 (Ko.; %<�a�ita = j�r�a>%); 124 , 14 (Ko.) etc.

#<�a�haprati�a�hany�ya>#\<�>\ die Maxime "Wurst wider Wurst" , S II , 145 , 8 (%<�ukapicchalu�canastr��iromu�anaprak�ra>%).

#<�a�habuddhi># , Nom. abstr. %<-t�>% f. , R. ed. Bomb. 4 , 3 , 2.

#<�a�a>#\<�>\ (m.) S II , 340 , 7 \<�>\= %<�a�a>% (Stier)?

#<�at># mit %<-pari>% , ringsum abschlagen , Kau�. 92 , 9 v.u.

#<�atako�i># 2. Dharma�arm. 18 , 8.

#<�atakratuc�pa>#\<�>\ m. Regenbogen , H XXX , 88.

#<�atakratuvikrama>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 7.

@<[Page 341.2]>@
#<�atakha�akara�a>#\<�>\ n. Zerst�ckeln , S I , 279 , 1 v.u. (Ko.) (l. %<-kha��-?>%).

#<�atakha�atva>#\<�>\ n. das Zerst�ckeltsein , S I , 73 , 3 v.u. (Ko.)

#<�atakha��kara�a>#\<�>\ n. das Zerst�ckeln , S I , 164 , 12 (Ko.)

#<�atakha��k�>#\<�>\ zerst�ckeln , S I , 48 , 9 v.u. (Ko.); 57 , 4 v.u. (Ko.); 186 , 8 v.u. (Ko.) etc.

#<�atakha��bhavat>#\<�>\ = %<��ryat>% , S I , 515 , 15 v.u. (Ko.); 586 , 2 v.u. (Ko.; = %<sphu�at>%).

#<�atagu��k�ta>#\<�>\ Adj. verhundertfacht , ���g�rasarv. p. 34 , Z. 2 v.u.

#<�atacara��># f. Tausendfu� , Komm. zu �past. G�hy. 23 , 3.

#<�atad�na># , vgl. Roth , ZDMG 41 , 672 ff.

#<�atadundubhi>#\<�>\ m. N. eines %<asura>% , H XVI , 38; XXXIV , 6. 43.

#<�atana># n. = %<��tana>% , das Abschneiden , Divy�vad. 180 , 23; 281 , 30.

#<�atapattra># 2. c) hierher vielleicht J�takam. 34.

#<�atapattr�># \<*>\f. eine Rosenart , S I , 105 , 4 [%<-patr�>% gedruckt].

#<�atapary�>#\<�>\ %<d�rv�>%-Gras verdruckt f�r %<-parv�>% , S I , 283 , 10/11 (Ko.).]

#<�ataparv�># %<\<*>\d�rv�>%-Gras , S I , 333 , 7 (Ko.); 528 , 15 (Ko.).

#<�ataparvik�>#\<*>\ wei�es %<d�rv�>%-Gras , �r�k. XII , 62 (Ko.).

#<�atap�tin># Adj.? MBh. 2 , 51 , 25.

#<�atabala># m. N. pr. eines Affen , R. ed. Bomb. 4 , 43 , 1.

#<�atamakh�nuja>#\<�>\ m. = Vi��u , H XXXVI , 26.

#<�atamakh�bh�va>#\<�>\ m. = Indratvam , Vi��ubh. V , 29b.

#<�atamanyukë�h�>#\<�>\ f. Indra's Himmelsgegend (= Osten) , Padyac. VIII , 26c.

#<�atamanyut�>#\<�>\ = %<�at�par�dhat�>% und %<indrat�>% , H XVII , 83.

#<�atamanyudi��>#\<�>\ f. Osten , Padyac. IX , 23b.

#<�atam�l�>#\<*>\ Asparagus racemosus , E 869 (S).

#<�atayajvan># m. Bein. Indra's , Kir. 6 , 29.

#<�atara�mi>#\<�>\ Adj. hunderstrahlig , Mgs. I , 19 , 4; II , 14 , 31.

#<�atavedhin>#\<* �>\hundertfach schaffend , Kal�v. IX , 8.

#<�ata�ala># , Maitr. S. 2 , 4 , 1 (38 , 8).

#<�ata�al�ka># , f. (!) %<�>% , Sonnenschirm , Divy�vad. 573 , 20.

@<[Page 341.3]>@
#<�ata��khat�>#\<�>\ f. = %<-tva>% , Prabandh. 173 , 9.

#<�ata�ikhara>#\<�>\ Adj. hundertgipflig = %<atyadhika>% , Govardh. 389.

#<�at���ada>#\<�>\ Adj. den 100. Teil gew�hrend , Vi��ubh. III , 33c.

#<�at��ga># m. Muk. 48 , 7 \<*>\Kriegswagen? \<�>\Reisewagen , �uk. t. o. 4 [p. 16 , 32]

#<�at�nanda># m. \<*>\ = Brahman , S I , 325 , 1.

#<�at�nandapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , Prabandh. 304 , 4.

#<�at�ra># ein best. %<kalpa>% bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 68.

#<�at��ri># \<�>\n. Donnerkeil [in %<-�at��rip��i>% m. = Indra] , H XV , 32.

#<�atedhma># , Maitr. S. 1 , 10 , 12 (152 , 3).

#<�atvar�>#\<*>\ falsche Lesart. Es steckt %<ni�advar�>% darin. [Z.]

#<�ada>#\<�>\ m. K�mpfer , H XLIII , 256 [%<��yante par�n avas�dayant�ti �ad� yodh��>%].

#<�adin>#\<�>\ Adj. = %<yodhavant>% , H XLIII , 256.

#<�anai�carabhr�tar>#\<�>\ m. Bruder des Saturn (= Yama) , Vi��ubh. II , 6c/d.

#<�a�tanuja>#\<�>\ m. = Bhūma , Yudh. 3 , 39.

#<�a�dadat>#\<�>\ = %<�reyaskara>% , H XLIII , 256.

#<�ap># mit %<abhi>% (mit einem Zauberspruch) beschw�ren , J�takam. 16 , 9.

#<�apatha># \<�>\n. Fluch , Kath�k. VII , 31.

#<�apharadhvaja>#\<�>\ m. Liebesgott , Padyac. II , 42c.

#<�apharuka># (nach dem Ko. \<�>\n.) H 29 , 44. Z. zitiert noch Har�ac. 143 , 14; 164 , 14.

#<�abarakanda>#\<*>\ m. Batate , V 369.

#<�abarik�># f. ein �abara-Weib , Damayant�k. 265.

#<�abar�># Adv. mit %<bh�>% zu einem �abara werden , Haravijaya 1 , 57.

#<�abalita># Rudra�a , ���g�rat 1 , 159 ist wohl %<-ma�ale�avalita>% zu lesen.

#<�abaliman># m. auch H 39 , 31.

#<�abdakartar�>#\<�>\ eine Art Schlag , Y 153.

#<�abdagarjit�>#\<�>\ (?!) S 98 , 11 (Ko.): %<bhramaryas t�s�� nikurambe�a ìambare�a ��opatay� �abdagarjitay� v� cumbyam�na�>%...

#<�abdagraha>#\<*>\ m. Ohr , S I , 46 , 7 (Ko.); 89 , 2 v.u. (Ko.); 113 , 12 v.u. (Ko.) etc.

#<�abdapr��>#\<*>\ , so zu lesen st. %<-pr�ch>%; vgl. P. 6 , 4 , 19.

#<�abdaspho�ana>#\<�>\ n. Knistern , Kau�. 43 , 4.

#<�abd�nubandhin>#\<�>\ Adj. nachklingend , H XL , 46.

@<[Page 342.1]>@
#<�abd�la>#\<�>\ geschw�tzig , S I , 248 , 3; L�rm schlagend , S II , 346 , 23.

#<�abdaitihya>#\<�>\ n. = %<vy�kara�a��stra>% , S I , 236 , 2.

#<�am># mit %<ni>% erl�schen , Dharma�arm. 13 , 41.

#<�ama># m. \<�>\ein best. L�ngenma� (= 24 %<a�gula>%) , Kau�. 106 , 9 v.u.

#<�amada>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) beruhigend , Yudh. 3 , 106; 6 , 110.

#<�amanasthala># n. E 508 (K) = Mund? [pw %<�amana>% \<*>\Kauen.]

#<�amayit�k�># f. Beruhigerin , Maitr. S. 3 , 1 , 6 (8 , 11).

#<�amiroha># = �iva sehr zweifelhaft. Trik. I , 1 , 44 (ed. Bomb. 47) ist wohl zu trennen %<ca �amiro ha�>% (auch %<ha>% ist ein Name des �iva). Aber eine gute v.l. ist %<�a�idharo ha�>%. [Z.]

#<�amp�>#\<*>\ Blitz , Padyac. II , 5a; Ka�s. II , 13b; IV , 39a. Haravijaya 9 , 23. [41 , 54.] Blitz und G�rtel , ebenda 5 , 23.

#<�amphal�>#\<�>\ = %<d�t�>% , S II , 51 , 13 v.u. (Ko.)

#<�a�phall�>#\<�>\ Kupplerin , S II , 293 , 14.

#<�ambara:># f�r die Bedeutungen %<matsyabheda>% und %<e�abheda>% zitiert der Komm. zu Hem. Anek. 3 , 600 die Stelle Hem. Yog. 3 , 67. [Z.]

#<�ambarabhid>#\<�>\ m. = Liebesgott , ���gt. 171d.

#<�ambaravairin>#\<�>\ m. Bein. des Liebesgottes , ���gbh. 83d.

#<�ambara��na>#\<�>\ m. ein Name des Liebesgottes , ���gbh. 29b; 86b; ��u3gt. 47 , 14; 135d.

#<�ambar�ri># m. auch �r�g�rasarv. 18a.

#<�ambal�>#\<*>\ Kupplerin , �uk. t. s. 63 , 10.

#<�ambhal�># \<�>\= %<d�s�>% , S II , 188 , 7.

#<�ambhu># m. \<*>\eine Art Asclepias , E 866 , 884 (A). -- \<*>\ = Vi��u , H XLIII , 292.

#<�ambhu�ikharin>#\<�>\ m. = Kail�sa , S II , 30 , 5/6.

#<�ayanap�lik�># f. H�terin des (f�rstlichen) Bettes , J�takam. 28.

#<�ayan�g�ra>#\<�>\ n. Schlafgemach , ���g�rasarv. p. 15 , Z. 3 v.u.

#<�ayan�sanav�rika>#\<*>\ m. ein best. Klosterbeamter , Mah�vy. 274.

#<�ayan�># mit %<k�>% auch H 36 , 33.

#<�ay�lu># \<*>\m. Boa , S II , 214 , 2 (15 Ko.)

#<�ayy�k�la># m. Schlafenszeit , �past. G�hy. 9 , 6.

#<�arakural�>#\<�>\ S II , 259 , 17 K�cher?

@<[Page 342.2]>@
#<�araccandr�yate># dem Herbstmonde gleichen , Rudra��la�k�ra�. 131b.

#<�ara�a># \<�>\refugee , V�s. 260 , 1; Prabandh. 93 , 2.

#<�aratk�ntimaya># Adj. (f. %<�>%) von der Anmut des Herbstes , J�takam. 30 , 30.

#<�arada># \<�>\Adj. Pfeile abschie�end auf , Yudh. 4 , 48.

#<�arapu�kh�>#\<*>\ Galega purpurea , E 864 (Ratirahasya 15 , 20. 22). 869 (S).

#<�araphara>#\<�>\ (m.) , S II , 315 , 7 ein best. Wappentier?

#<�arabandha># m. \<�>\Bez. einer Strophenform , H XLIII , 300.

#<�arabhakrŬita>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 6. Vgl. J. J. Meyer , S 213 , Anm. 5.

#<�arabhapluta>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7. Vgl. J. J. Meyer , l.c.

#<�arabh�># Adj. f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. verschiedentlich gedeutet. %<sarabh� = vi��r���g�>% , Vaij. , %<bh�mik. , br�hma��dhy>%. 51 nach Winternitz. [Beitr�ge zur ind. Erotik1 , S. 620. 621. 631. 632.]

#<�arabh�>#\<*>\ m. = Kum�ra , �r�k. XXI , 5.

#<�aram�suta>#\<�>\ m. Hund , S II , 187 , 8.

#<�aravy�k�ta>#\<�>\ zum Ziele genommen , S II , 222 , 1; 355 , 20.

#<�ar�ri># m. auch N. pr. eines Affen , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 3.

#<�ar�ru># Adj. auch S I , 158 , 4 v.u. (Ko.).

#<�ar�vat�># 3. zu streichen; vgl. Mah�vy. 193.

#<�ar�sic�pin>#\<�>\ Adj. mit Pfeilen , Schwert und Bogen bewaffnet , Yudh. 4 , 52.

#<�ar�ra># m. \<�>\Penis , E 166 , 167 , 169 , 171 (S).

#<�ar�raka��aka>#\<�>\ m. K�rperhaar , S II , 202 , 1 v.u. (Ko.). %<-ka��haka>% gedruckt!

#<�ar�rakë�ha>#\<�>\ m. = %<�ar�raya��i>% , S I , 39 , 7 v.u. (Ko.)

#<�ar�rade�a># m. eine Gegend des K�rpers , K�rperteil , �at. Br. 14 , 7 , 2 , 3.

#<�ar�rare�a�a># n. das am Leibe Schadennehmen , Krankheit und Tod , �past. G�hy. 23 , 9.

#<�ar�r�k�ra># m. = %<�ar�r�k�ti>% , M�lat�m. (ed. Bomb.) 334 , 4.

@<[Page 342.3]>@
#<�armavarmaga�a># m. ein best. %<ga�a>% von Spr�chen im AV. , Ath. Pari�. 34 , 14; Ath. Paddhati usw.

#<�armin># m. N. pr. eines %<��i>% , MBh. 13 , 68 , 6. 24.

#<�ary�># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 106.

#<�arvar�ku�umba>#\<�>\ m. = Mond , �r�k. XXI , 1.

#<�arvai�in>#\<�>\ = %<rudramat�nus�rin>% , S I , 275 , 6.

#<�al># mit %<ud , ucchalita>% gehoben , begeistert , Ku��an�m. 168.

#<�ala># m. \<�>\ein best. L�ngenma� (= 24 %<a�gula>%) , Kau�. 106 , 9 v.u.

#<�alaka�a�kata># m. Bein. Skanda's , AV. Pari�. 20 , 4.

#<�alala># \<*>\m. Stachelschwein , Har�ac. 55 , 2.

#<�alalin>#\<�>\ m. Stachelschwein , S II , 200 , 8 v.u. (Ko.)

#<�al�ka># m. \<*>\mina-bird , V�s. 55 , 1.

#<sal�k�ny�sa>#\<�>\ das Einstecken eines St�bchens (in ein Buch zum Zwecke des Orakelns oder aus �hnlichen Gr�nden) , Prabandh. 86 , 9. Vgl. Tawney , S. 50 , Anm. 6.

#<�al�k�pratigr�haka>#\<�>\ m. Spanergreifer (ein Mann , der das Korn beim Messen glatt streicht) , Kau�. 97 , 12. Vgl. J. J. Meyer , S. 146 , Anm. 5.

#<�al�k�v�tti># n. [f. ?] Bez. einer best. Hungersnot , Divy�vad. 131 , 21 f.; 132 , 3. 4.

#<�al�lu># = %<�al��u>% 1. , �past. G�hy. 14 , 3; 16 , 6.

#<�alka># n. \<�>\S�gemehl , �r�k. VI , 21.

#<�almal�># [pw mit?] %<salmalia malabarica>% , �uk. t. o. 56 [p. 61 , 15].

#<�alya># 1. a) auch: die T�lle der Pfeilspitze. -- n. \<�>\Knochen , S I , 82 , 3; 114 , 10.

#<�alyab�la>#\<�>\ m. = %<sapu�khab��a>% , S I , 312 , 2.

#<�alyayati># auch S II , 62 , 1.

#<�alyasa�ga>#\<�>\ mit einem Knochen gezeichnet (Ca��la-Brunnen) , S I , 415 , 11.

#<�aly�yate># zu einem Dorn werden , Haravijaya 10 , 31. [16 , 46.]

#<�aly�bhavati># \<�>\= %<phalat�� pratipadyate>% , H IX , 59.

@<[Page 343.1]>@
#<�avadv�ra>#\<�>\ Leichentor , Kau�. 145 , 3 v.u.

#<�ava��la>#\<�>\ m. von Leichen lebende Wesen , S I , 131 , 9.

#<�a�a># = %<lodhrav�k�a>% oder %<m�dulomaka>% , K�d. (1883) , 19 , 17.

#<�a�akapluta>#\<�>\ [n.] eine Art N�gelmal , E 490 (K).

#<�a�akar�a># m. \<�>\Mensch mit Ohren wie ein Hase , S I , 277 , 5 v.u. (Ko.)

#<�a�ada��a>#\<�>\ m. = %<vy�ghr�di>% , H XLIII , 256 (Ko.)

#<�a�adharakal�mauli>#\<�>\ m. = �iva , L , 89 [%<�a�i->% gedruckt!].

#<�a�adharama�i>#\<�>\ m. = %<candrak�nta>% , H XXVIII , 49.

#<�a�adharamauli>#\<�>\ m. = �iva , Kir. XVIII , 46; H 41 , 18.

#<�a�apluta>#\<�>\ n. eine Art N�gelmal , H XXVII , 70; E 490 (R). 491 (A).

#<�a�aplutaka>#\<*>\ n. eine Art N�gelmal , V 117. 121; E 491 (A).

#<�a�abh�nma�i>#\<�>\ m. = %<candrak�nta>% , H XXIV , 37.

#<�a�arajas>#\<*>\ n. ein best. Gr��enma� , Mah�vy 251.

#<�a�alak�mabh�t>#\<�>\ m. , Mond , H XXXIV , 12.

#<�a�alak�mamauli>#\<�>\ m. = �iva , H XXXV , 13.

#<�a�a���in>#\<�>\ m. Hasen bespringend , L�we , H XLIII , 75.

#<�a���kakal�vac�la>#\<�>\ m. = �iva , H L , 63.

#<�a���kakal�vata�sa>#\<�>\ m. = �iva , H XL , 10.

#<�a���kak�nta># m. \<�>\Mondstein , S I , 19 , 11 (Ko.); �r�k. VIII , 12 (Ko.); XII , 30.

#<�a���kamauli>#\<�>\ m. = �iva , H XL , 1.

#<�a���ka�akal�bhara�a>#\<�>\ m. = �iva , H XXXIII , 3; XLVII , 35.

#<�a��dana>#\<*>\ m. ein Raubvogel , S I , 115 , 2 v.u. (Ko.); 414 , 2 v.u. (Ko.)

#<�a�ikal��kita>#\<�>\ m. �iva , H L , 31.

#<�a�ikal�bhara�a>#\<�>\ m. = �iva , Kir. XVIII , 7.

#<�a�ikal��ikha>#\<�>\ m. �iva , �r�k. XXI , 47.

#<�a�ike�a>#\<�>\ m. = %<candramauli>% , H XLIII , 41.

#<�a�ikha�amauli>#\<�>\ m. = �iva , H XXXVIII , 86; L , 41.

#<�a�ida��a>#\<�>\ m. = R�hu , H XLIII , 256.

#<�a�idhara># m. \<�>\= �iva , H XXIX , 31.

#<�a�ima�i># m. Mondstein , �r�k. X , 47.

#<�a�imuku�a>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XVII , 30.

@<[Page 343.2]>@
#<�a�iruc>#\<�>\ f. eine Frau , sch�n wie der Mond , H XXVI , 66.

#<�a�ilekh�># \<�>\= %<s�mantade�e mukt�mayo vibhƫ�vi�e�a�>% , H XXIII , 37.

#<�a�i�iras>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXIII , 20.

#<�a��ra>#\<�>\ m. = %<�a�inam �rayati nyakkarot�ti �a��ro r�hus>% , H XLIII , 45.

#<�a�kul�kar�a>#\<�>\ m. ein Mensch mit irgendwie deformierten Ohren , S I , 277 , 5 v.u. (Ko.)

#<�asta># eine Art G�rtel (Har�acarita) , vgl. Johansson , JF. 14 , 336 , Anm. [Z.]

#<�astragr�havant># Adj. Waffen als Seeungeheuer habend (%<nad�>%) , R. 7 , 28 , 42.

#<�astragr�hin>#\<�>\ Adj. Waffen f�hrend , Uttarar. V , 33c.

#<�astra�ikhin>#\<�>\ m. das Feuer in Gestalt der Waffen , Uttarar. VI , 16d.

#<�astrasajja>#\<�>\ Adj. kampfbereit , Prabandh. 199 , 8.

#<�astrahasta>#\<�>\ m. ein Bewaffneter , Kau�. 45 , 5.

#<�astr�j�va># m. \<�>\Kriegshandwerk , Kau�. 7 , 16.

#<�astrita>#\<�>\ Adj. Kau�. 16 , 2 (in %<a�astrita>% unbewehrt).

#<��># mit %<�>% Z. 2 lies Lok. statt Instr.

#<����ipa>#\<�>\ Adj. von %<�i��ip�>% , S II , 70 , 11 v.u. (Ko.)

#<��ka�ik�>#\<�>\ Marketenderin? E 624.

#<��kad�k��># f. s. unter %<d�k��>% 2. und f�ge MBh. 13 , 7 , 16 hinzu.

#<��kam��a># eine best. Pflanze , Kau�. 33 , 14. v.l. %<s�ka->% und %<��kav��a>%.

#<��kala># Adj. \<�>\vom Lande �akala stammend , Kau�. 78 , 10.
     m. auch ein best. Amulet , Kau�. 27 , 5.

#<��kin�># ���gt. 10 , 7 v.u. ?

#<��kunik�yin�># f. Vogelh�ndlerin , Divy�vad. 530 , 6.

#<��kul�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (77 , 11).

#<��kyavardha># n. N. pr. eines Tempels , Divy�vad. 391 , 1.

#<��kh�># Jahr , �r�k. 1 , 42.

#<��kh�nala># ? H VIII , 17 [%<��kh�� ��k��>%].

#<��khik�>#\<�>\ f. kleiner Zweig , Padyac. V , 18d (in %<kara->% = Finger).

#<��khodakadh�ra>#\<�>\ Zweige resp. Wasser (= gef��) in der Hand haltend , Mgs. I , 10 , 4.

@<[Page 343.3]>@
#<���khika># m. 1. oder 2. [im pw\<*>\] auch Samayam. 7 , 32.

#<���aka># , f. %<-�ik�>% Obergewand , Divy�vad. 83 , 22.

#<����># dass. , ebenda 463 , 8.

#<�ìala>#\<�>\ = %<��dvala>% (Rasenfl�che) , Prabandh. 174 , 8.

#<�ìava># = %<�ìava>% 2. , Haravijaya 5 , 93. [26 , 84 (Ko.)].

#<���a># \<�>\n. Schleifstein S II , 202 , 5; 2 v.u. (Ko.); 203 , 9 v.u. (Ko.).

#<��ta>#\<�>\ m. knave or robber , Har�ac. 236 , 9; 238 , 1.

#<��tamakha>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) zu �atamakha (= Indra) in Beziehung stehend , Padyac. IV , 26d (in %<��tamakh� di��>% = Osten).

#<��todara># Adj. auch S��g�rasarv. 71c (%<-r�>%).

#<��trava># 2. m. Feind auch H 48 , 67. K�nnte aber auch zu 3. \<*>\n. b) geh�ren. Dieses �r�k. 19 , 44.

#<��ntal�bha># Adj. keine Zinsen mehr tragend , B�haspati in Viv�daratn. 47.

#<��ntiv�># f. N. pr. einer Gottheit , Kau�. 39 , 9.

#<��bara># \<*>\Adj. zu �abara , H XVIII , 84 (%<��bar�>%).

#<��myapr��a># m. ein best. Opfer , Divy�vad. 634 , 7. 11.

#<��myav�k�># f. eine best. Pflanze , Kau�. 8 , 16.

#<��yana>#\<�>\ Adj. zu %<�ayana>% , H XXVI , 92.

#<��yayitavya># Adj. schlafen zu lassen. %<d�rgham>% so v.a. dem ewigen Schlafe zu �bergeben , zum Tode bef�rdern , B�lar. 222 , 10.

#<��rada># m. \<�>\N. eines R�ubers , S II , 328 , 18.

#<��radakarman>#\<�>\ n. Gew�hnung (des Elefanten) an das Neue , Kau�. 138 , 6? Vgl. J. J. Meyer , S. 221 , Anm. 2.

#<��radabh�ruh># m. Alstonia scholaris , Dharma�arm. 11 , 51.

#<��radav�k�a>#\<�>\ m. Alstonia scholaris , S I , 38 , 15 v.u. (Ko.)

#<��radika>#\<*>\ Adj. herbstlich ["nur in best. Verbindungen" , pw.] , Padyac. IV , 8d (%<naradevakany�... sam�dade c�rutara� duk�la� candr�tapa� ��radikeva r�tri�>%); V , 46a (%<��radikai� payodharair>%).

@<[Page 344.1]>@
#<��r�jira>#\<�>\ n. = %<��l�jira>% (s. d.) , Har�ac. 158 , 6.

#<��ri># Sattel , Har�ac. 229 , 10. [Z.] Auch �r�k. 23 , 29.

#<��rika>#\<�>\ Adj. bedaubed , Har�ac. 232 , 4.

#<��rita># Adj. auch Sr�k. 4 , 24.

#<��r�k�>#\<�>\ scheckig f�rben , H XLIV , 16; Har�ac. 104 , 19 %<��r�k�ta>% , dappled).

#<��r�gadhanus># m. Bein. Vi��u's , Damayant�k. 138.

#<��r�gin># m. auch �r�k. 3 , 70.

#<��rd�la># m. \<*>\achtf��iges Tier (nach dem Ko.) S I , 73 , 1.

#<��rd�lad�nava>#\<�>\ m. Unhold in Tigergestalt , S I , 48 , 4.

#<��late># auch H 46 , 18 (Ko.).

#<��laka># m. \<�>\= %<sy�la>% (Bruder der Frau) , Prabandh. 105 , 9 v.u.

#<��lanaka>#\<�>\ (n.?) = %<avada��a>% (Zukost) , S I , 401 , 6 v.u. (Ko.)

#<��labha�jik�># \<�>\a variety of heroine , V�s. 110 , 1.

#<��l�jira>#\<�>\ n. plate , Har�ac. 173 , 1.

#<��l�v�ka># m. \<�>\Hund (pw Katze) S II , 186 , 6.

#<��liv�hana># Z. 2 lies Vikram�ditya.

#<��li�iktha>#\<�>\ m. Name eines Fisches , S II , 128 , 12.

#<��l�ya># \<*>\Adj. von %<-��li>% , S II , 368 , 6. -- Reisfeld , Har�ac. 104 , 13. [Z.]

#<��leya># \<�>\n. Reisfeld , Har�ac. 65 , 8; 115 , 16.

#<���vatikat�># f. das Ewigsein , Haravijaya 6 , 78.

#<���vatikatva>#\<�>\ n. = %<-t�>% , H XLVII , 74.

#<��s># mit %<samanu>% zur Belehrung sagen , J�takam. 3.

#<��saka># m. \<�>\Kapit�n , Kau�. 126 , 5 v.u.

#<��sanapattrik�>#\<�>\ Edikt , II , 32 , 6 (Ko.)

#<��sanavalaya>#\<�>\ signet ring , seal bracelet , Har�ac. 227 , 2.

#<��sanahara>#\<*>\ m. Bote , S I , 539 , 12 (Ko.); 549 , 5. �berbringer einer k�niglichen Kundgebung , Kau�. 30 , 5.

#<��star># m. = Buddha , auch Padyac. I , 2.

#<��stra># \<�>\Adj. zu %<�astra>% , �r�k. III , 51; XXV , 121.

#<��stracak�u�mant>#\<�>\ Adj. einer , der das Auge des Lehrbuches besitzt. Abstr. %<-t�>% f. wissenschaftliche Sehkraft , Kau�. 15 , 8.

#<�i��upa>#\<�>\ = %<�i��apa>% , Kau�. 99 , 1 v.u.

#<�i��um�r�># \<�>\f. Weibchen von Delphinus gangeticus , S II , 215/6 v.u. (Ko.)

@<[Page 344.2]>@
#<�ik�># mit %<upa>% auch: in Dienst nehmen. -- Mit %<sam>% \<�>\lernen , H XXIII , 26 [%<sa��ik�at�� lalitavibhramace��it�ni... m�go '�gan�y��>%].

#<�ik��g�ha>#\<�>\ n. Unterrichtszimmer , ���gt. 27 , 4 v.u.

#<�ik��d�yaka>#\<�>\ m. Dresseur , S I , 485 , 10 v.u. (Ko.)

#<�ik��pak�in>#\<�>\ m. Lockvogel , Da��v. VIII , 108.

#<�ik��pa�a>#\<�>\ n. Belehrung , S II , 235 , 13 (Ko.); 237 , 14 v.u. (Ko.)

#<�ik���akuni>#\<�>\ m. Lockvogel , Sam. IV , 3.

#<�ikha�a>#\<�>\ m. N. eines %<nabha�cara>% , S II , 311 , 22.

#<�ikha�aga�ik�>#\<�>\ crest , Har�ac. 24 , 6.

#<�ikha�ita># \<�>\= %<muku�ita>% , S I , 105 , 5; II , 209 , 4 (= %<muku�avant>%).

#<�ikha�itanaya>#\<�>\ m. Pfau , S I , 511 , 10.

#<�ikha�it��avama�ana>#\<�>\ n. Name eines Waldes , S II , 193 , 2.

#<�ikha�ima�al�>#\<�>\ = %<mar�cy�disaptar�isam�has>% , S I , 531 , 1.

#<�ikhara># m. n. \<*>\Rubinst�ckchen , Govardh. 615.

#<�ikharat�>#\<�>\ state of having a peak , V�s. 85 , 3.

#<�ikharabh�t>#\<�>\ m. Berg. S I , 78 , 4 (in %<-�i�ira>% \<�>\= Him�laya).

#<�ikhariduhitar>#\<�>\ f. = P�rvat� , �r�k. VII , 44. 64.

#<�ikharin># m. \<*>\Baum , S I , 163 , 6; V�s. 168 , 2.

#<�ikharisut�>#\<�>\ = P�rvat� , H XXI , 57.

#<�ikh�># f. \<�>\H�ufung , �berviertel (beim Messen mit Hohlma�en) , Kau�. 105 , 3. 4 (in %<caturbh�ga�ikha>% resp. %<anta��ikha>%). Vgl. J. J. Meyer , S. 161 , Anm. 2.

#<�ikh�dharaja>#\<�>\ Pfauenfeder , Kir. XV , 42.

#<�ikh�dharat>#\<�>\ m. = %<parivr�jaka>% , S I , 399 , 4 v.u. (Ko.)

#<�ikh�dh�rin>#\<�>\ m. [Name eines] B��er[s] , S II , 138 , 3 v.u. (Ko.); 150 , 12 (Ko.)

#<�ikh�ma��yate>#\<�>\ die Krone , das Beste sein , S I , 454 , 2.

#<�ikh�vant># 2. a) , Kir. 16 , 56.

#<�ikh�vala># m. \<�>\Feuer , Padyac. VI , 25c.

#<�ikhika�a># m. Funke , Haravijaya 2 , 4.

#<�ikhitama># m. ein best. %<ga�a>% �iva's , Haravijaya 7 , 44.

@<[Page 344.3]>@
#<�ikhina># m. ein best. %<ga�a>% �iva's , Haravijaya 7 , 9.

#<�ikhibh�># m. Bein. Skanda's , Haravijaya 7 , 44; �r�k. 18 , 48.

#<�ikhivi�># Adj. ins Feuer eingehend , H XIX , 67.

#<�i�j�na># \<�>\Subst. n. das Klirren , Padyac. III , 57b.

#<�i�>#\<*>\ s. %<sphi�>%.

#<�i��># f. Strick , Tau , Divy�vad. 274 , 23; 281 , 2. %<vetra->% 113 , 16 f.

#<�it>#\<�>\ aufsuchend , H XLIII , 75.

#<�itavartman>#\<�>\ m. Schwert , H XLII , 2.

#<�ita��ka>#\<�>\ (m.?) Gerste , S I , 519 , 12 v.u. (Ko.); 529 , 16 v.u. (Ko.)

#<�it���u>#\<�>\ m. Sonne , H XXVIII , 8.

#<�iti># 1. Adj. b) schwarz auch Sr�k. 22 , 42; H 20 , 39; S�rya�. 75b.

#<�itigala>#\<�>\ m. Pfau , Har�ac. 36 , 17.

#<�ititva>#\<�>\ n. Schw�rze (und zugleich Sch�rfe) H XL , 60.

#<�itima�i>#\<�>\ m. Sapphir , H XXIX , 44.

#<�itiratna># n. auch H 19 , 60.

#<�itivartman>#\<�>\ m. Schwert , H XLII , 48.

#<�ithil�yate># auch H 37 , 11.

#<�ithil�k�ti>#\<�>\ f. Schw�chung , �r�gt. 13b.

#<�inija>#\<�>\ m. = S�tyaki , Yudh. 7 , 106. 109.

#<�ipivi��a># 2. m. b) Bein. Rudra-�iva's auch S I , 147 , 4.

#<�ibira># \<�>\Wohnung , B�hatkath�m. ed. Mankowski , III , 56. 71.

#<�imb�>#\<*>\ eine best. Pflanze mit Schoten , H XLVII , 118.

#<�ira��ekhar�>#\<�>\ mit %<k�>% zum Diadem machen = ehrfurchtsvoll annehmen , Prabandh. 194 , 7 v.u.

#<�irastra># n. auch �r�k. 20 , 59.

#<�iraspada># n. Oberteil , Caraka 86 , 18 (nach einer Hdschr.). [Rasas. 56 , 6 v.u.; 229b.] -- \<�>\Kopfkissen , S II , 42 , 6; 228 , 6 [hier %<�irasyada>% gedruckt!].

#<�ira�sn�n�ya># n. Pl. alles was zur Reinigung und Parf�mierung des Kopfes dient , Sud. zu �past. G�hy. 12 , 7.

#<�ir�># \<�>\Nase , S I , 49 , 3 [Ko.: %<nas�>%].

#<�irūa># N. pr. eines Dorfes auch S II , 337 , 18 (im pw. aber \<*>\m. Pl.).

#<�irūaka># m. auch = %<�irūa>% 1. , R. ed. Bomb. 4 , 27 , 10.

#<�irūapu�paka>#\<�>\ Adj. (an Farbe) der Bl�te der Acacia sirissa gleichend , Kau�. 76 , 2 v.u.; 77 , 5 v.u.

@<[Page 345.1]>@
#<�irosthi>#\<*>\ n. Sch�del , Padyac. VIII , 46 (Ko.).

#<�irog�ha>#\<*>\ n. Zimmer auf dem Hausdache , ���gt. 16 , 4 v.u.; S I , 96 , 11 v.u. (Ko.)

#<�irobh�ra>#\<�>\ Adj. mit einer Last auf dem Kopfe , Kau�. 127 , 9 v.u.

#<�iromi>#\<�>\ ? Kopfschmerz? Mgs. II , 1 , 10.

#<�irove��ana># Har�ac. 23 , 10. [Z.]

#<�ila># \<*>\n. �hre , H XXXIX , 5 (Ko.).

#<�il�># Hagel , Har�ac. 31 , 2? [Z.]

#<�il�kusuma>#\<*>\ n. \<�>\die Storaxbl�te , Kir. XII , 50.

#<�il�tmaja>#\<*>\ n. \<�>\Erdharz? E 834 (A).

#<�il�datanaya>#\<�>\ m. = Nandin , H XXXVI , 48; XXXVII , 42.

#<�il�das�nu>#\<�>\ m. = Nandin , H XL , 20; �r�k. XVIII , 51.

#<�il�dhara># m. N. pr. von Himavant's K�mmerer , P�rv. 604 , 7 ff.

#<�il�pa��aka># m. auch Kal�vil. 9 , 55.

#<�il�putra># "Statue" , Aniruddha zu S��khyas�trav�tti VI , 3. 4; B�hatkath�ma�jar� I , 60. Vgl. %<-putrik�>% Damayant�k. 185 , 14? [Z.]

#<�il�prav�laka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 9.

#<�il�s�ra>#\<*>\ n. \<�>\Schwert , Kath�k. XIII , 99 (pw. Eisen).

#<�il�mukha># 2. m. b) Biene , auch �r�k. 5 , 29.

#<�ilpak�t>#\<�>\ m. Sch�pfer , �r�k. IV , 16.

#<�ilpasth�na># n. Kunstfertigkeit , Divy�vad. 58 , 23; 100 , 10; 212 , 10.

#<�ilpina>#\<�>\ m. = %<prak�tipuru�a>% , S I , 403 , 10 v.u. (Ko.)

#<�ilpotkar�a>#\<�>\ m. Meisterst�ck , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 29 (S. 63 , Z. 11).

#<�ivagupta>#\<�>\ m. N. eines Muni , S II , 339 , 8.

#<�ivatattva># n. im Ka�m. �iv. \<�>\das 36. , h�chste %<tattva>%. [B.]

#<�ivat�ti># 2. Heil , Rettung , J�takam. 32 , 24.

#<�ivapathik�># Beinhaus , �ik��samuccaya 211 , 9. P�li %<s�vathik�>%. Pavolini , Giornale 17 , 326 , n. 1; 18 , 366 , n.; Morris , Transactions 9th Congress I , 479. [Z.]

#<�ivapriya># \<*>\m. Stechapfel , S II , 196 , 5 (Ko.). -- \<*>\n. (nach dem Ko.) ein best. Baum , S II , 195 , 5 (im Ko. 4/3 v.u.)

#<�ivabha���raka>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. das universale Subjekt auf der Stufe des %<�aktitattva>% (s. d.) , Praty. H�d. 2 , 8; 8 , 3; 10 , 6. [B.]

#<�ivabh�ti># m. Name eines %<-purohita>% , S II , 101 , 8; eines \<�>\Sch�lers II , 352 , 13.

#<�iva��sana>#\<�>\ n. �iva�smus , H XLVII , 125.

#<�iva�iroma�i>#\<�>\ m. = Mond , Muk. 256b.

#<�iv�k�a>#\<*>\ n. die Beere von Elaeocarpus ganitrus , E 915 (A).

#<�iv�phala>#\<�>\ n. = %<sit�malakam>% , S I , 518 , 10 (Ko.)

#<�iv�bh�ta>#\<�>\ Adj. segensreich geworden , S II , 324 , 22.

#<�i�irakarakir��a>#\<�>\ m. = �iva , H L , 82.

#<�i�iragiri>#\<�>\ m. = Him�laya , S I , 17 , 2; 470 , 2; 523 , 2; II , 246 , 25; 300 , 12.

#<�i�iratvi�>#\<�>\ m. , Mond , H IV , 41; XXV , 19.

#<�i�irad�dhiti># m. \<�>\Kampfer , E 919 (P).

#<�i�irabh�nu>#\<�>\ m. Mond , Muk. 29b.

#<�i�irabh�s>#\<�>\ m. Mond , H III , 20.

#<�i�iramahas>#\<�>\ m. Mond , Govardh. 66.

#<�i�irara�mi>#\<�>\ m. Mond , H I , 34; VI , 177; XX , 46; XXX , 74; Har�ac. 248 , 3.

#<�i�iraruci>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 76.

#<�i�ira�ikharabh�t>#\<�>\ m. = Him�laya , S I , 78 , 4.

#<�i�ira�aila>#\<�>\ = Him�laya , S I , 39 , 2.

#<�i�ir���ubh�t>#\<�>\ = �iva , H XV , 67.

#<�i�ir�y>#\<�>\ to be cool , Har�ac. 247 , 26.

#<�i�um�rat�>#\<�>\ Dasein als %<�>%. , S II , 214 , 6.

#<�i�um�ratva>#\<�>\ n. desgl. , S II , 214 , 7 v.u.

#<�i�us�>#\<�>\ = %<janavatsal�>% , H XLIII , 75.

#<�i�># mit %<-ni>% Kaus. = %<ni��e�ay>% , Gop�l. 80 , 18.

#<��># mit %<anu>% \<�>\Simpl. = Kaus. in %<bhart�ra� anyay� saha �ay�nam anu�ay�ta>% (Kau�. 155 , 8) und %<dvi�atstriyam ek�m anu�ay�ta>% (Kau�. 155 , 11) sich hinlegen lassen , wohnen lassen.
     \<�>\vernichtend , H XLIII , 45.

#<��kara�a>#\<�>\ n. = %<��karakara�a>% , H XXXI , 23.

#<��kavall�>#\<�>\ f. eine Art Liane , Kau�. 100 , 4. v.l. %<�okavall�>%.

#<��ghrav�hana>#\<�>\ Adj. auf schnellen Tieren reitend , Kau�. 141 , 10.

#<��ta># n. eine Art Segel , J�takam. 14. Das mahrattische %<�Ŭ>% spr�che f�r %<���a. -- ��t�>% auch N. pr. einer Dichterin , Festgr. 92 ff.

#<��tajyotis>#\<�>\ m. Mond , Amit. VI , 19.

@<[Page 345.3]>@
#<��tatvi�>#\<�>\ m. Mond , H XXII , 40.

#<��tabh�ta># Adj. sich vor K�lte f�rchtend (eine gro�e S�nde bei Brahmanen) , MBh. 7 , 73 , 39.

#<��tabh�ru>#\<*>\ m. = %<mallik�>% , S I , 105 , 11 v.u. (Ko.)

#<��tamar�ci># m. 1. Mond auch H 16 , 47.

#<��tamar�cimauli>#\<�>\ m. = �iva , H XLVIII , 96.

#<��tarak��>#\<�>\ f. Wolldecke , Prabandh. 83 , 5 v.u. , 106 , 5/6.

#<��tara�mimauli>#\<�>\ m. = �iva , H XL , 18.

#<��taruci># m. Mond auch �r�k. 5 , 39; H 20 , 27.

#<��tarocis># m. auch H 14 , 30.

#<��tavana># 2. lies: in Magadha und vgl. Divy�vad. 264 , 16. 23; 268 , 8 ff.

#<��tav���i>#\<�>\ m. einen k�hlen Regen von sich gebend (= Mondstein) , Kau�. 77 , 2.

#<��taspar�a># , lies m. statt n.

#<��t���ubh�j># , ein %<nak�atra>% , Ca���. 94.

#<��t���umauli>#\<�>\ m. = �iva , H XL , 44.

#<��t����pala>#\<�>\ m. Mondstein , E 407 (R).

#<��t�bh��u>#\<�>\ m. Mond , H XLI , 64.

#<��t�lutva>#\<�>\ n. Empfindlichkeit gegen K�lte , H XVIII , 26.

#<��tetar���u>#\<�>\ m. = Sonne , S�ryas. 56a.

#<��todak�ya>#\<�>\ n. vom Flusse ��todak� stammend , Kau�. 78 , 9.

#<��tk�ta># n. auch Samayam. 7 , 17; �r�k. 10 , 29.

#<��dhavya>#\<�>\ Adj. zu %<��dhu>% , Har�ac. 256 , 14.

#<��bhara># Adj. (f. %<�>%) = %<��phara>% , reizend , Haravijaya 5 , 65; J�takam. 18 , 22 , 82; 31 , 34.

#<��r�at�>#\<�>\ das Morschsein , S I , 73 , 4.

#<��r�aka># n. \<�>\eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 5.

#<��r�atr��a># n. Kopfschutz , Helm , MBh. 11 , 18 , 18.

#<��lak�>#\<�>\ ? S II , 27 , 14 v.u. (Ko.: %<sam�gamavilambin� mel�paka��lak�>%.)

#<��lana># n. \<�>\Anziehen , Tragen (eines Gewandes) , Da��v. IX , 70.

#<��lamaya>#\<*>\ Adj. in einem reinen Charakter und Wandel bestehend , Mah�vy. 93.

#<��lay># mit %<anu>% sich mit etwas bekannt machen , Damayant�k. 110. 182.

#<��lavrata>#\<*>\ n. zur Schau getragene Fr�mmigkeit , Mah�vy. 104.

@<[Page 346.1]>@
#<��lik�>#\<�>\ etwas gern tuend , E 760 (A).

#<��lit�>#\<�>\ Charakter , Rasas. 188d.

#<��l�roga>#\<�>\ smallpox , Prabandh. 49 , 5.

#<�uka># m. auch N. pr. eines F�rsten der Gandharva , R. ed. Bomb. 4 , 41 , 43. -- n. \<*>\eine best. Pflanze , E 864 (S).

#<�ukade�a>#\<�>\ m. = K�ra , S I , 470 , 1.

#<�ukan��a>#\<*>\ m. \<�>\= Agastya , S I , 237 , 1.

#<�ukapattrar�ga>#\<�>\ Adj. von der Farbe des Papageiengefieders , Kau�. 76 , 1 v.u.

#<�ukap�la>#\<�>\ m. Papageienw�rter , S I , 351 , 4.

#<�ukabhëi��>#\<�>\ Papageienabrichterin , Muk. 42 , 2 v.u.

#<�ukasa�v�da>#\<�>\ m. Titel eines Textes , Prabandh. 94 , 5.

#<�ukin>#\<�>\ Adj. = %<krŬ��ukabh�t>% , H XLIII , 41.

#<�uktic�r�aka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 9.

#<�uktya>#\<�>\ Adj. mit Tamarindensaft begossen , Kau�. 12 , 8.

#<�ukra># n. Sperma \<�>\der Frau , E 887 (P).
     m. ein best. %<kalpa>% bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 68.

#<�ukrapulaka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 10.

#<�ukramocanat�>#\<�>\ Ejakulation , S I , 220 , 1 v.u. (Ko.)

#<�ukravis���i>#\<*>\ f. Onanie , Mah�vy. 258.

#<�ukrottara># m. ein best. %<kalpa>% bei den Jaina , Dharma�arm. 21 , 68.

#<�uklagarutmant>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% , S I , 571 , 12 (Ko.)

#<�ukladruma># m. R. ed. Bomb. 3 , 75 , 23 nach dem Komm. Symplocos racemosa.

#<�uklavar�a>#\<�>\ n. emissio seminis (von der Frau gesagt) , E 886 (P).

#<�uklavidar�an�>#\<*>\ f. eine best. Stufe des %<�r�vaka>% , Mah�vy. 50.

#<�uci># 2. m. d) auch �r�k. 7 , 30 (mit %<ëìha>% erkl�rt).

#<�ucicchada>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% , S II , 176 , 2.

#<�ucidƫit�>#\<�>\ ? V 193.

#<�ucipak�a>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% und zugleich helle Monatsh�lfte , S I , 571 , 1.

#<�uciruci>#\<�>\ m. Mond , S I , 253 , 4.

#<�ucyadak�a># Adj. (f. %<�4>%) wohl = %<�ucyak�a>% , Maitr. S. 3 , 7 , 4 (78 , 12).

#<�u��h�># auch �r�k. 25 , 98 (Ko.).

#<�u�av�la>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 21 , 3 v.u.

@<[Page 346.2]>@
#<�u��la>#\<*>\ m. Elefant , S I , 112 , 3; 251 , 3; 305 , 4; 579 , 8; II , 306 , 19 etc.

#<�u�in�># (-f.) die Frau eines Schnapsbrenners , Rasas. 55a.

#<�uta�uta>#\<�>\ onomatop. vom Aussto�en des Atems , Manm. IV , 24a.

#<�uddhadanta># aus reinem Elfenbein bestehend , MBh. 2 , 51 , 16.

#<�uddhapratibh�sa>#\<*>\ m. und %<\<*>\�uddhas�ra>% m. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 21.

#<�uddhabodha>#\<�>\ m. = %<�uddhavidy�>% , Praty. H�d. 7 , 11. [B.]

#<�uddharakta>#\<�>\ Adj. unvermischt rot , Kau�. 80 , 4.

#<�uddhavidy�>#\<�>\ f. (Gegensatz: %<a�uddha->%) , die reine Erkenntnis; im Ka�m. �iv. das 32. der 36 %<tattv�ni>% , das Prinzip der unbeschr�nkten Erkenntnis. [B.]

#<�uddh�dhvan>#\<�>\ m. der reine Weg; im Ka�m. �iv. die Sph�re der 5 h�chsten %<tattv�ni>% (von %<�uddhavidy�>% bis %<�iva>%) , der Prinzipien des unbeschr�nkten Subjekt-Objekts , Praty. H�d. 12 , 9. [B.]

#<�uddhetar�dhvan>#\<�>\ m. der vom reinen verschiedene (= unreine) Weg; im Ka�m. �iv. die Sph�re der 31 niedrigeren %<tattv�ni>% (von der %<m�y�>% bis zur Erde) , der Prinzipien des beschr�nkten Subjekt-Objekts , Praty. H�d. 23 , 3. [B.]

#<�uddhopav�hya>#\<�>\ Adj. von einem Unbewehrten lenkbar (Elefant) , Kau�. 138 , 5. Vgl. J. J. Meyer , S. 221 , Anm. 1.

#<�udh># + %<-ud>% Kaus. l�utern , Manm. IV , 12c.

#<�unakap�la>#\<�>\ m. Aufseher �ber die Hunde am k�nigl. Hofe , S II , 188 , 9 (Ko.)

#<�unakav�tti>#\<�>\ f. Hundeleben = Dienst , S I , 140 , 9 (Ko.)

#<�undhi>#\<�>\ Mgs I , 21 , 7. 14 rein (schmuck , sch�n , pr�chtig)?

#<�undhyu># 1. auch rein -x- , unbel�stigt von (Gen.).

#<�ubha�yuj>#\<�>\ = %<�obhana>% , S I , 309 , 6.

#<�ubhake�in>#\<�>\ m. N. eines K�nigs von Kar���a , Prabandh. 131 , 9 v.u.

#<�ubhagarbha>#\<*>\ m. N. pr. eines Bodhisattva , Mah�vy. 23.

#<�ubhagraha>#\<�>\ g�nstiger Planet , Gl�cksstern , Muk. 50 , 9 v.u.

#<�ubhacandra># m. Name \<�>\des Verfassers J��n�r�ava , S II , 93 , 4 v.u. (Ko.)

@<[Page 346.3]>@
#<�ubhadar�a># Adj. = %<�ubhadar�ana>% , R. ed. Bomb. 3 , 75 , 30.

#<�ubhadve�it�>#\<�>\ Mi�gunst , S II , 39 , 1 v.u. (Ko.)

#<�ubhaloha>#\<�>\ n. = %<k�l�yasa>% , H XL , 25.

#<�ubhavant>#\<�>\ Adj. etwa heilbringend (%<kaly��ayukta>% Ko.) , Vi��ubh. III , 13d.

#<�ubhrayati>#\<�>\ wei� f�rben , S I , 169 , 10.

#<�umph>#\<�>\ mit %<pari>% Gop�l. 85 , 35 (%<kuta� kapa�ena vaca� pari�umphasi>%).

#<�urudh># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 32 ff.; 50 ff.

#<�ulka��l�>#\<*>\ f. Zollhaus , Kau�. 109 , 2 v.u.

#<�ulk�d�yin>#\<�>\ m. Zolleinnehmer , Kau�. 110 , 1.

#<�ulk�dhyak�a>#\<�>\ m. Zollaufseher , Kau�. 109 , 3 v.u.

#<�ulba># n. \<*>\Kupfer , H XXVI , 51 (Ko.); �r�k. X , 13 (Ko.; hier %<�ulva>% geschrieben); \<�>\Erzader? Kau�. 81 , 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 116 , Anm. 2.

#<�u�ira>#\<�>\ = %<su�ira>% , S I , 581 , 15 v.u. (Ko.)

#<�u�um�ragiri># m. N. pr. einer �rtlichkeit. %<-r�ya>% und %<-r�yaka>% m. dort wohnend , Divy�vad. 178 , 23.

#<�u�ira># \<�>\hollow part of %<v���>% , Har�ac. 222 , 8.

#<�u�mavant># \<�>\Subst. m. feuriger Krieger , H XLII , 23.

#<��karamukha>#\<�>\ mit dem Gesichte des Schweines , S I , 277 , 5 v.u. (Ko.)

#<��k�>#\<�>\ (\<*>\f.) Mitleid , H XLIII , 41 (Ko.)

#<��tk�rin>#\<�>\ Adj. sausend , H L , 31.

#<��tk�ta>#\<�>\ n. = %<��tk�ra>% , H XXXI , 2.

#<��tk�ti>#\<�>\ f. Zischen , Sausen , H XLVI , 3 (Ko.)

#<��nyapak�a># m. = %<s�nyav�da>% , Aniruddha zu S��khyas. 1 , 46.

#<��nyapram�tar>#\<�>\ m. das Erkenntnissubjekt der Leere; im Ka�m. �iv. eine Bez. der %<pralay�kala's>% (s. d.) , insofern ihr Objekt sich im Zustande der Aufl�sung befindet , Praty. H�d. 7 , 14. [B.]

#<��nyapram�t�t�>#\<�>\ f. N. abstr. vom vorigen , Praty. H�d. 12 , 10. [B.]

#<��nyabh�>#\<�>\ f. die Sph�re der Leere , des (empirischen) Nichts , Praty. H�d. 17 , 11. [B.]

#<��nyav�da># m. \<�>\neutrale Ansicht , H XXXII , 20 (Ko. Erkl�rung von %<-madhyamadar�anam>%).

@<[Page 347.1]>@
#<��nyah�dayat�>#\<�>\ Bewu�tlosigkeit , S II , 52 , 1.

#<��nyah�dayatva>#\<�>\ n. dass. , Har�ac. 168 , 1.

#<��r># %<-��rayati>% [pw %<\<*>\��r , ��rayate>%] , %<vikr�mati ya�>% , H XLIII , 383. -- %<�u��re>% auch H 48 , 76 (hier Passivum).

#<��ra>#\<*>\ m. Sonne , �r�k. XXIV , 21. 37.

#<��ra�gama>#\<*>\ m. 1. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 21. 30. -- 2. N. pr. eines Bodhisattva , ebenda 23.

#<��ra�gamasam�dhinirde�a>#\<*>\ m. Titel eines %<s�tra>% , ebenda 65.

#<��ra�iroma�i>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 8.

#<��rin>#\<�>\ -- %<vikr�nta>% , H XLIII , 45 [Ko.: %<��rayati s�dhv iti ��r� vikr�nta�>%. pw %<\<*>\��ray ��rayate vikr�ntau>%.]

#<��rpaka��sana>#\<�>\ m. der ��rpaka-Z�chtiger , so v.a. Liebesgott , Padyac. VI , 23b.

#<��rpak�r�ti>#\<*>\ m. Liebesgott , S I , 41 , 4.

#<��la># , 3. f. %<�>% Het�re , Ku��an�m. 19.

#<��lakara>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 46.

#<��lacita>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 567 (R).

#<��labandha>#\<�>\ m. Bez. einer Strophenform , H XLIII , 232.

#<��l�># = %<ve�y�>% doch wohl ein Pr�krit-Wort; vgl. Hem. De�. 8 , 41; H�la 64? Ku��an�m. 68 , 773 (%<-pala>%). 19 (wo doppelsinnig). [Z.] -- S. %<��la>%.

#<��l�k�apati>#\<�>\ m. = Yama , S II , 216 , 2.

#<��l�citaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 140; E 556 (K).

#<��l�y>#\<�>\ to be pierced , Har�ac. 151 , 5.

#<��l�yudha>#\<�>\ m. = �iva , H XXXVII , 55; XLV , 4.

#<ӭ�ga># n. Wasserspritze auch Padyac. I , 37b; V , 25c; VII , 32b. 43a. S. auch %<ma�gala->% und %<ma�iӭ�ga>%.

#<ӭ�gataru>#\<�>\ m. ein Baum , S II , 206 , 14 v.u. (Ko.)

#<ӭ�g��aka># \<�>\eine best. Schutzvorrichtung beim Festungsbau , Kau�. 53 , 1. [pw \<*>\a door.]

#<ӭ�g�rak�rik�>#\<�>\ Kammerzofe , S II , 141 , 13 v.u. (Ko.)

#<ӭ�g�rabandhu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 65.

#<ӭ�g�rama�apa># \<�>\= %<l�l�ma�apa>% , Padyac. II , 7a.

#<ӭ�g�rayati>#\<�>\ versch�nen , Prabandh. 103 , 5/4 v.u.

@<[Page 347.2]>@
#<ӭ�g�rayoni>#\<*>\ m. der Liebesgott , Padyac. IV , 23c; VIII , 28c.

#<ӭ�g�rav�thik�>#\<�>\ Liebesg��chen , S��g�rasarv. p. 12 , Z. 9 v. o.

#<ӭ�g�rasam�gama>#\<�>\ m. = %<ala�kara�ak�la>% , S I , 318 , 1.

#<ӭ�g�ras�ra>#\<�>\ m. Eigenname , Rasas. 168b.

#<ӭ�g�rah�ra>#\<�>\ m. charming necklace , Prabandh. 162 , 7 v.u.

#<ӭ�g�r�># f. N. pr. einer Frau , Festgr. 18.

#<ӭ�g�rita># Adj. auch �r�k. 9 , 54.

#<ӭ�gibera>#\<�>\ = %<ӭ�gavera>% , Ingwer , Kau�. 95 , 2.

#<ӭ�gi�uktija>#\<�>\ Adj. (Gold) aus (dem Goldlande?) �. , Kau�. 85 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 122 , Anm. 2.

#<ӭ�g�># \<�>\= %<kura�g�>% , S I , 431 , 10 (Ko.)

#<ӭ�i>#\<�>\ = %<s��i>% 1. , S I , 214 , 15 v.u. (Ko.)

#<�ekhara># m. \<�>\Wipfel , Govardh. 349.

#<�ekharatva>#\<�>\ n. die Eigenschaft als Scheiteljuwel , S�rya�. 8c.

#<�ekhar�yate># zu einem Kranze werden , Damayant�k. 178.

#<�ekharika>#\<�>\ ? S II , 69 , 7 v.u. (Ko.): %<ap�m�rgayav�g�r iva �ekharikab�jam iva praca�ikeva>%.

#<�eph�li>#\<*>\ f. Vitex negundo , S I , 575 , 2.

#<�eph�lit�>#\<�>\ S I , 576 , 7 (l. %<�eph�lik�?>% Ko.: %<�eph�lit�m ati��t�m>%).

#<�eph�l�># ist in der Strophe %<sakhi sa vijito v���v�dyai�>% (Da�ar. p. 60 ed. Parab) sicher Nyctanthes arbor tristis , da nur dieser Baum zur Situation pa�t. Vgl. Roxburgh , Flora Indica , I , 87.

#<�ebala># [pw %<�evala>%] Adj. schleimig und zugleich \<*>\n. Blyxa octandra , H XL , 22.

#<�emu��ka># auch S II , 290 , 23.

#<�evala># \<*>\n. Blyxa octandra , �r�k. XVIII , 54; Har�ac. 172 , 20.

#<�ev�la># 1. , Dharma�arm. 1 , 27. [Darpadalana 4 , 3.]

#<�e�abhojana>#\<�>\ n. Verzehren der Speisereste , Kau�. 7 , 20.

#<�e�a�ayana>#\<�>\ Adj. Beiname Hari's , Vi��ubh. VIII , 16a.

#<�e��># \<�>\= %<���rv�da>% , S I , 416 , 8.

#<�aitya># n. \<�>\= %<�itat�>% , �r�k. XII , 70 , 91 (Ko.); XVIII , 53.

#<�aibya># \<�>\eine Art H�lsenfrucht , Kau�. 95 , 8 v.u. ( v.l. %<�aibhya , �aimbya>%). Vgl. J. J. Meyer , S. 142 , Anm. 5. -- 103 , 7 (n. als Gewicht).

#<�airūaka># N. pr. einer �rtlichkeit , Divy�vad. 399 , 18.

#<�aila># wohl \<�>\Fels- oder Berggeist , Mgs II , 12 , 17. -- f. %<�>% N. pr. einer Nonne , Divy�vad. 552 , 18 ff.; 575 , 29.

#<�ailag�th�># f. Pl. Titel einer Liedersammlung , Divy�vad. 20 , 23.

#<�ailabh�>#\<�>\ f. = P�rvat� , �r�k. VII , 3; XVI , 1.

#<�ail�tmaj�>#\<�>\ = P�rvat� , H II , 6. 63.

#<�ail�bha># Adj. berg�hnlich , berghoch , MBh. 13 , 156 , 17; R. 6 , 46 , 30.

#<�ail�lin>#\<�>\ m. actor , Har�ac. 47 , 15.

#<�aiva># m. = Kum�ra , H XLIII , 33.

#<�aivala># \<*>\m. N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 167.

#<�aivalavar�a>#\<�>\ Adj. von der Farbe der Blyxa octandra , Kau�. 78 , 10.

#<�aivali>#\<�>\ (f.) Blyxa octandra , S I , 615 , 10.

#<�aivalin�># \<*>\f. Flu� , S II , 338 , 6; Padyac. IV , 19d (in

#<�aiveya>#\<�>\ m. = Nemin�tha , Prabandh. 257 , 5.

#<�ai�irya>#\<�>\ n. K�hle , S I , 531 , 5; �r�k. XI , 49 (Ko.)

#<�okavall�>#\<�>\ s. %<��kavall�>%.

#<�ok�g�ra># Boudoir , Divy�vad. 287 , 13.

#<�ok�nu�oka># n. Kummer auf Kummer , ununterbrochener Kummer , R. ed. Bomb. 3 , 63 , 3.

#<�ok�lu>#\<�>\ kummervoll , S I , 494 , 1.

#<�oci># f. auch S II , 359 , 3.

#<�o�># , %<�u�o�a>% auch �r�k. 10 , 17.

#<�o�ama�i>#\<�>\ m. Rubin , S I , 123 , 7; H XIII , 2; XXII , 34; XXVI , 6; �r�k. X , 8.

#<�o�am��ikya>#\<�>\ n. Rubin , H XXXII , 51.

#<�o�aya���>#\<�>\ eine Pflanze , E 823 (A , P).

#<�o��ml�na>#\<�>\ m. = %<kurabaka>% , S I , 99 , 13 v.u. (Ko.); 535 , 13 (Ko.)

#<�o���man># m. Vikram��kac. 12 , 21. [H 31 , 18; �r�k. 3 , 5.]

#<�o�ita># \<�>\Adj. reddened , Har�ac. 145 , 1.

#<�o�opala># , Dharma�arm. 10 , 44.

#<�odha>#\<*>\ m. Reinigung , Y 303.

#<�odhana># m. \<�>\teacher , V�s. 209 , 2.

#<�obhanadeva>#\<�>\ m. N. eines Architekten , Prabandh. 259 , 3 v.u.

#<�obh�yate># auch S I , 618 , 15 v.u.

#<�obh�vant>#\<�>\ Adj. gl�nzend , Yudh. 8 , 33.

@<[Page 348.1]>@
#<�o�aka># (-m. , alleinstehend) , S I , 210 , 12 v.u. (Ko.)

#<�o�yant�># �past. G�hy. 14 , 14 auf verschiedene Weise erkl�rt. Richtig %<so�yant�>%.

#<�auktikeya>#\<*>\ n. Perle , S I , 57 , 7; 295 , 9 (Ko.); 313 , 8 (Ko.)

#<�aucopakara�a>#\<�>\ n. = %<kama�alu>% , S I , 403 , 15 v.u. (Ko.)

#<�au�hya>#\<�>\ [n.]? �uk. t. o. 6 [p. 19 , 18].

#<�auddhodani># m. auch S I , 157 , 6.

#<�auna>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143; E 556 (K). 569 (R). 578 (A).

#<�aunaka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<�aurya��lit�>#\<�>\ heroic character , Har�ac. 242 , 23.

#<�aulka># \<�>\Adj. kaufrechtlich , Mgs I , 7 , 11.

#<�cyut># , %<�cyot�ti>% 1. auch H 4 , 16.

#<�y�># mit %<� , ��y�na>% 2. b) ein wenig ausgetrocknet , Kir. 16 , 10. [S I , 49 , 1.]

#<�y�nat�>#\<�>\ f. N. abstr. zu %<�y�na>% , trocken geworden , Praty. H�d. 9 , 3; 47 , 12. [B.]

#<�y�ma># m. \<*>\the Indian cuckoo , P�r�abh. 180 , 13. ("Perhaps some distinct species of this bird is intended in our passage , as the kokila is mentioned before in the same compound".)

#<�y�mal�># f. \<�>\N. einer Kuh , Ka�s. III , 22a.

#<�y�malik�># \<*>\f. \<�>\Geier , S I , 116 , 15 (Ko.); 145 , 12 v.u. (Ko.)

#<�y�maliman># m. auch �r�k. 1 , 29.

#<�y�mavar��k�ta>#\<�>\ schwarz gef�rbt , S I , 69 , 14 v.u. (Ko.)

#<�y�m�># Nacht , Kal�v. I , 33 [pw nur in %<-cara>%].

#<�y�m�ka># 2. a) Divy�vad. 575 , 25 ff.

#<�y�m�bhuja�ga>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XX , 58.

#<�y�m�rya># m. N. pr. eines Jaina-Patriarchen , Festgr. 55.

#<�y�m�vat�># f. ein Frauenname , Divy�vad. 529 , 15 ff.; 575 , 25 ff.

#<�y�m��man>#\<�>\ m. Sapphir , H IV , 41.

#<�y�mik�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 11).

#<�y�m�bh�va>#\<�>\ m. das Dunkelwerden , Yudh. 2 , 94.

#<�yena># \<�>\eine best. d�monische Gottheit , Mgs II , 14 , 29.

#<�yenap�ta># m. ein best. Kunstst�ck der Gaukler , Da�ak. (1883) 168 , 4.

@<[Page 348.2]>@
#<�ra>#\<�>\ Adj. = %<ӭ��ti hinasti ya�>% , H XLIII , 383.

#<�ra�># mit %<vi>% Kaus. auch H 47 , 14.

#<�rad># 4. glauben , Divy�vad. 16 , 26; 337 , 15 f.

#<�raddh�deya># n. Vertrauen , Divy�vad. 336 , 27; 337 , 3; 464 , 19; 571 , 6; 572 , 18. Auch %<�r�->% und %<�raddhadeya>% gedruckt.

#<�raddh�nus�rin>#\<*>\ Adj. Bez. eines %<�r�vaka>% in einem best. Stadium seiner Entwicklung , Mah�vy. 46.

#<�raddh�pana># n. ein Mittel , Vertrauen zu erwecken , J�takam. 1 , 28.

#<�raddh�bal�dh�na>#\<*>\ n. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65.

#<�raddh�lu># Adj. (out of religious zeal) , \<�>\Abstr. %<-t�>% , Prabandh. 192 , 7.

#<�raddh�lut�>#\<�>\ Verlangen , S I , 58 , 16 (Ko.)

#<�raddh�vimukta>#\<*>\ Adj. Bez. eines %<�r�vaka>% in einem best. Stadium seiner Entwicklung , Mah�vy. 46.

#<�raddheya>#\<*>\ Adj. wohl in \<�>\aktivem Sinne: gl�ubig , Zutrauen schenkend ("acceptors") , Kau�. 147 , 15.

#<�raddheyat�># f. Glaubw�rdigkeit , J�takam. 20 , 16; 22 , 5; 31 , 29.

#<�ram># mit %<ni>% Kaus. %<k�nicit pad�ni g�h�n ni�r�mayati>% als Erkl�rung von %<prap�dayati>% , D�rila zu Kau�. 28 , 15.

#<�rama># m. \<�>\euphemistisch f�r Coitus , S II , 76 , 6.

#<�rama�a># m. \<*>\N. pr. eines Schlangend�mons , Mah�vy. 168.

#<�rama�odde�a># m. = %<�r�ma�era>% , Divy�vad. 160 , 6. %<-�odde�ik�>% f. ebenda.

#<�ramada>#\<�>\ Adj. Erm�dung bringend , Yudh. 7 , 53.

#<�raman�ra>#\<�>\ n. Schwei� , �r�k. VII , 65.

#<�ramasalila>#\<�>\ n. Schwei� , H XXII , 103; �r�k. XXIII , 34.

#<�ram�mbhas>#\<�>\ n. Schwei� , H X , 27; �r�k. XV , 26.

#<�rambh># %<(srambh)>% mit %<pra>% \<*>\Pass. zur Ruhe kommen , Mah�vy. 81. %<\<*>\-srabhya>% 53. %<-srabdha>% 19 , 85; 81; Divy�vad. 48 , 10. -- Mit %<pratipra>% aufh�ren machen , ebenda 494 , 22; 549 , 10. Pass. aufh�ren , enden , 68 , 3; 138 , 10; 568 , 15. %<-srabdha>% 265 , 23. %<\<*>\karm�vara�a->% mit verstelltem Partic. , Mah�vy. 30 , 40.

#<�rayin>#\<�>\ annehmend , S I , 610 , 4.

#<�rava�a># m. = %<�rama�a>% , wandering Digambara ascetic , P�r�abh. 103 , 24.

#<�rava�aka>#\<�>\ m. dass. , P�r�abh. 102 , 24; 103 , 4; 107 , 16.

#<�rava�agatatva>#\<�>\ n. = %<�rutid�na>% , S 238 , 1.

#<�rava�agocarat�># \<�>\mit %<pray�>% = sterben , S I , 266 , 7.

#<�rava�atìana>#\<�>\ n. das Schlagen mit den Ohren , S I , 584 , 10 v.u. (Ko.)

#<�rava�amaya># Adj. aus Ohren bestehend , Ohren seiend. Nom. abstr. %<-t�>% f. Dharma�arm. 14 , 83.

#<�rava�ave��ana>#\<�>\ n. = %<kar�aku�ala>% , S I , 150 , 14 (Ko.)

#<�ravas># \<*>\Ohr , V�s. 150 , 1.

#<�r�># mit %<adhi>% kochen. %<-�r�ya>% J�takam. 7.

#<�r�k>#\<�>\ = %<\<*>\sr�k>% , eiligst , schnell , Prabandh. 124 , 4 v.u.

#<�r�ma�eraka># m. = %<�r�ma�era>% , Divy�vad. 342 , 27. -- \<*>\f. %<-rik�>% Mah�vy. 270.

#<�r�yasa># \<*>\Adj. = %<�reyaskara>% , S II , 70 , 5.

#<�r�va># \<�>\eine best. Pflanze , E 849 (A).

#<�ri># mit %<ni>% \<*>\Halt finden an (Akk.) Mah�vy. 244 , 105 (%<-v�� ni�r�ya s�ma->% zu lesen). -- %<\<*>\ni�rita = ��rita>% 40. -- Mit %<sa�ni , \<�>\�rita>% in jemandes Schutz stehend , jemand (Gen.) ergeben , Divy�vad. 94 , 11; 101 , 10; sich befindend in (Lok.) , 230 , 23. -- Mit %<nis , ni��ritya>% sich anlehnend an , sich st�tzend auf (Akk.) , J�takam. 27 , 23; in der N�he von (Akk.) , 27.

#<�riv># s. %<sriv>%.

#<�r�># f. vgl. Pischel , Ved. Studien I , 53 ff.

#<�r�:># Eigennamen in Verbindung damit suche man unter ihren Anfangsbuchstaben , falls man sie hier vermi�t.]

#<�r�ka�anaka>#\<�>\ Adj. von �r. stammend , Kau�. 77 , 12.

#<�r�kha�a�aila># m. auch G�tag. I , 47.

#<�r�kha��dri>#\<�>\ m. = Malaya , �r�k. VI , 65.

#<�r�chattrakar�>#\<�>\ Sonnenschirm , S I , 464 , 13 v.u. (Ko.; %<-chatra->% gedruckt: %<�tapatr��i �r�chatrakaryas>%.)

#<�r�druma># m. K�d. (1883) 19 , 18; vgl. die Anmm.

#<�r�n�yaka>#\<�>\ m. = Vi��u , �r�k. XX , 42.

@<[Page 349.1]>@
#<�r�par�ik�>#\<*>\ eine Pflanze; Gmelina arborea? E 840 (P).

#<�r�pu�ja>#\<�>\ m. N. eines K�nigs , Prabandh. 282 , 3 v.u.

#<�r�pu�pa>#\<*>\ n. Gew�rznelke , E 897 (R).

#<�r�bhara># Nai�. 5 , 17. 23 vgl. %<��bhara , ��phara>% bei B�htlingk. [Z.]

#<�r�bh�ti>#\<�>\ m. N. eines %<purohita>% , S II , 345 , 6.

#<�r�mukha># \<�>\n. Instr. with his own royal mouth , Prabandh. 205 , 3 etc.

#<�r�munigupta>#\<�>\ m. ein B��er , S II , 296 , 24.

#<�r�ra>#\<�>\ Adj. sch�n , herrlich , Ku��. 542.

#<�r�vatsa># m. \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.)

#<�r�vatsalak�man>#\<�>\ = Vi��u , Vi��ubh. VI , 32a; VII , 30b.

#<�r�vatsalächana># m. \<*>\Beiname Vi��u's , Ko. zu Vi��ubh. VI , 32a.

#<�r�varman>#\<�>\ m. Name eines F�rsten , S I , 324 , 5.

#<�r�v�k�a># m. \<�>\= %<a�oka>% , S I , 369 , 3 v.u. (Ko.)

#<�r���la>#\<�>\ n. Name eines %<go��ha>% , S II , 184 , 4.

#<�r�sa�gha>#\<�>\ the members of the Jaina community , Prabandh. 13 , 5 v.u.

#<�ru># , %<�u�r�va>% mit pass. Bed. , R. 7 , 27 , 23. -- Mit %<upa>% geloben , J�takam. 31. -- Mit %<prati>% "antworten" hinzuzuf�gen.

#<�rut># Laut , Ton , Haravijaya 7 , 40.

#<�rutamaya>#\<*>\ Adj. (f. %<�>%) in Gelehrsamkeit bestehend , Mah�vy. 75.

#<�rutas�gara>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 318 , 24.

#<�ruti># f. \<�>\= Flie�en , S I , 615 , 4 verdruckt f�r %<sruti>%.]

#<�rutikavitar>#\<�>\ m. = Brahman , �r�k. XVII , 46.

#<�rutid�na>#\<�>\ n. Hinhorchen , S II , 238 , 8 (Ko.)

#<�rutidh�ti>#\<�>\ m. = Brahman , S I , 476 , 5.

#<�rutip��a>#\<�>\ m. = %<kar�ap�l�>% , H XXI , 18.

#<�rutimuku�a>#\<�>\ = %<upani�ad>% , Vi��ubh. V , 34a.

#<�rutyanta>#\<�>\ m. Ende der �ruti = die Upani�ads , Praty. H�d. 17 , 9. [B.]

#<�rutyantavid>#\<�>\ m. Kenner des %<�rutyanta>% (s. vor.) , Praty. H�d. 17 , 9. [B.]

#<�re�ika># Adj. \<�>\hervorragend? S II , 304 , 21.

#<�re��bh�>#\<�>\ eine Reihe bilden , ���gt. 32b. [pw hat nur %<-bh�ta>%.]

@<[Page 349.2]>@
#<�re��si�ha>#\<�>\ m. der L�we (d. i. der Beste) in der Zunft (der Krieger) , Yudh. 7 , 36.

#<�reyas># n. = %<dharma>% , �uk. t. o. p. 3 , 22; Amit. XIII , 14.

#<�revuka># s. %<srevuka>%.

#<�re��hi>#\<�>\ m. = %<�re��hin>% , �uk. t. s. 65 , 10.

#<�re��hin># ein best. hoher Kriegsmann , J�takam. 20.

#<�raigarbhi>#\<�>\ m. Sohn des �r�garbha , �r�k. XXV , 53.

#<�rai�ya>#\<*>\ m. Bein. Bimbis�ra's , Mah�vy. 184.

#<�ro��># Mitte , Dharma�arm. 1 , 84.

#<�ro��sadman>#\<�>\ n. Vulva , Amit. VI , 25.

#<�rotar># m. \<�>\Zeuge , Kau�. 147 , 14; 171 , 2; 183 , 5.

#<�rotra�uktipu�a># m. auch �r�k. 25 , 119.

#<�rotriyakitava>#\<�>\ m. Name eines Spa�machers , S I , 399 , 4.

#<�lak��a># m. N. pr. eines Berges , Divy�vad. 107 , 1 ff. -- f. %<�>% N. pr. eines Flusses , 107 , 4. 6.

#<�lak��apar��>#\<�>\ eine Pflanze , V 370.

#<�lathabh�>#\<�>\ , Adj. dem die Erde(nlast) erleichtert ist , S I , 504 , 8.

#<�l�gh�># Gefallen an etwas , J�takam. 10 , 18.

#<�l�ghita># \<�>\eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 8. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<�l�ghin># = %<��lin>% 1. b) , J�takam. 10; 19 , 3; 22.

#<�li�># mit %<sam>%] , %<sa��li��a>% Bez. einer Art von Pfeilen , die in einem ehrlichen Kampfe nicht gebraucht werden d�rfen , MBh. 7 , 189 , 12.

#<�le�a># 1. a) lies: das Haften.

#<�le�m�ntaka># , Mit. zu Y�j�. 3 , 290 f.

#<�lokabandha>#\<�>\ Instr. in Form eines %<�loka>% , Prabandh. 14 , 10 v.u.

#<�vaka># m. Wolf , Damayant�k. 231.

#<�vaga�in># m. auch S II , 220 , 4.

#<�vagraha># , �past. G�hy. 18 , 1.

#<�vada��r�># \<�>\eine best. Schutzvorrichtung beim Festungsbau , Kau�. 53 , 1.

#<�val># , %<\<*>\�vall , \<*>\�valati (��ugamane)>% Prabandh. 229 , 3 v.u. S. %<vi�vala>%.

#<�vav�tti># auch so v.a. Speichellecker , Mit. zu Yaj�. 3 , 289 f.

#<�vas># mit %<abhini>% seufzen , J�takam. 14. -- Mit %<-paryud>% stark aufleuchten , H XLIV , 39; �r�k. XIII , 43 [%<paryucchvasan = sphuran>%].

@<[Page 349.3]>@
#<�v�># + %<-samud>% , Har�ac. 181 , 18 (%<samucch�na>% swollen). -- Mit %<-pari , pari��nam>% aufgetrieben , geschwollen will J. J. Meyer , S. 192 , Anm. 1 statt %<paris�nam>% Kau�. 123 , 1 lesen.

#<�v�ga�ika># , Mit. zu Y�j�. 3 , 289 f.

#<�v�vidha># m. = %<�v�vidh>% , R. ed. Bomb. 4 , 17 , 39. Es k�nnte �brigens %<�v�vidha�>% auch Pl. sein.

#<�vitray>#\<�>\ to make leperous , V�s. 184 , 4 (%<�vitrita>%).

#<�vitropak��a># nach dem Komm. wei� um die Augenwinkel.

#<�vetagarut>#\<*>\ m. Gans , S I , 58 , 1 v.u. (Ko.); 60 , 15 (Ko.); 571 , 9 v.u. (Ko.; Erkl�rung zu %<r�jaha�sa>%).

#<�vetacchada>#\<*>\ = %<ha�sa>% , S I , 314 , 9 (Ko.)

#<�vetat�>#\<�>\ whiteness , Viddh. 109 , 2.

#<�vetat�ra>#\<�>\ n. Wei�silber , Kau�. 88 , 5 v.u. 4 v.u.

#<�vetapi�gala>#\<*>\ m. L�we , S II , 186 , 7.

#<�vetapr�ya>#\<�>\ Adj. vorherrschend wei� , Kau�. 79 , 9.

#<�vetabha�ga>#\<�>\ Adj. mit wei�er Bruchstelle , Kau�. 88 , 10.

#<�vetabhik�u>#\<�>\ P�r�abh. 181 , 22. "Jacobi informs me that this word is not an equivalent of �vet�mbara , and that in the Samar�iccakah� a %<pa�arabhikkhu>% is mentioned whose principal vrata seems to have been to avoid all the products of the cow".

#<�vetam�na>#\<�>\ = %<�ve��kurv��a>% , S I , 308 , 5.

#<�vetarakta>#\<*>\ hellrot , S I , 365 , 10 v.u. (Ko.)

#<�vetaraktatva>#\<�>\ n. hellrote Farbe , S I , 543 , 8 (Ko.)

#<�vetarakt�k�ta>#\<�>\ bla�rot gemacht , S I , 104 , 12 (Ko.); 364 , 1 v.u. (Ko.); II , 176 , 9 v.u. (Ko.).

#<�vetavar��># f. Kreide , Divy�vad. 263 , 9.

#<�vetasur�>#\<�>\ f. Wei�lik�r , Kau�. 121 , 4. 11. Vgl. J. J. Meyer , S. 188 , Anm. 3.

#<�vet��man>#\<�>\ m. Kristall , �r�k. IV , 20.

#<�vet�sthi># n. eine best. Art von Hungersnot , Divy�vad. 131 , 21; 132 , 3.

#<�vetik�># Ma�kha 210; Komm. zu 233; Komm. zu Har�ac. 65 (%<var��ik�� �vetik��>%); Samayam. 8 , 80. [Z.]

#<�vet�k�>#\<�>\ wei� machen , S I , 308 , 5 v.u. (Ko.)

#<�vetopak��a># Adj. (f. %<�>%) = %<�vitropak��a>% , Maitr. S. 3 , 7 , 4 (78 , 12).

@<[Page 350.1]>@
#<�>#

#<�ajaka>#\<�>\ m. Name eines Barden , S II , 138 , 10.

#<�a�ka># m. \<�>\= %<phalaka>% (Brett)? S I , 595 , 5 v.u. (Ko.)

#<�a�kha�da># Adj. aus sechs Teilen bestehend , Dharma�arm. 1 , 42. [S I , 190 , 1 v.u. (Ko.); 196 , 7.]

#<�a�tark�rasa>#\<�>\ ? �r�k. XXV , 134.

#<�a�pada># m. \<�>\= %<vi�a>% (Lebemann) , H III , 9.

#<�a�pad�tithi>#\<*>\ m. = %<campaka>% , S I , 35 , 5.

#<�a�padma>#\<�>\ (n.?) eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.)

#<�a�p�aka>#\<�>\ n. ein Spiel , V 209.

#<�a�praj�a:># %<�a�praj��� pr�tive�mik�� sah�day� ucyante>% , Abhinavagupta zu Dhvany�loka 303 , a nach Pischel. -- m. \<�>\= %<vi�a>% , S I , 442 , 1.

#<�a�a�gasamanv�gata>#\<*>\ Adj. mit den sechs Haupterfordernissen versehen , Mah�vy. 19.

@<[Page 350.2]>@
#<�a�a�ghri># m. auch H 21 , 5.

#<�a�antara>#\<�>\ n. Platz f�r 6 Mann , Kau�. 139 , 3 v.u.

#<�a�abhij��ta># Adj. die sechs %<abhij��>% besitzend , Divy�vad. 131 , 4.

#<�a�aratni># , MBh. 1 , 167 , 25.

#<�a��sya>#\<�>\ m. = %<skanda>% , Amit. XXVI , 18.

#<�a��huta>#\<�>\ s. %<�ì�huta>%.

#<�a��k�a�a>#\<�>\ m. Fisch , Amit. V , 2.

#<�a�bindu># \<*>\m. ein Insekt , E 934 (A).

#<�a�bhak�a�a>#\<�>\ n. Weiden , S I , 216 , 3 v.u. (Ko.)

#<�a�vargika># Adj. einer Gruppe von sechs angeh�rend , Divy�vad. 329 , 19.

#<�a�varg�ya># Adj. dass. , ebenda 306 , 28; 489 , 20.

#<�a�v�rgika>#\<*>\ Mah�vy. 281 , 55 wohl nur fehlerhaft f�r %<�a�vargika>%.

@<[Page 350.3]>@
#<�a�v�r�ikamaha>#\<*>\ m. ein best. Fest , Mah�vy. 229.

#<�a�h�nya>#\<�>\ = %<y�van�la>% , S I , 404 , 8 v.u. (Ko.); 406 , 13 v.u. (Ko.)

#<�a��itam�d��a>#\<�>\ ? S II , 131 , 6.

#<�a��im�ttik�>#\<�>\ ? E 382 (D).

#<�ì�huta>#\<�>\ (neben %<�a�->%) eine best. Zeremonie , Mgs II , 18 , 1. 4.

#<�ìgu�ya># n. 2. auch �r�k. 6 , 4.

#<�ìgu�yaprast�va>#\<�>\ m. Titel eines Werkes , S II , 100 , 8.

#<���m�s�>#\<�>\ f. ein Zeitraum von sechs Monaten , Prabandh. 102 , 8 v.u.; 245 , 1 (%<�a�m�s�>%); 311 , 7 (desgl.).

#<���mukha>#\<�>\ Adj. Kum�ra geh�rig , �r�k. XVI , 44.

#<�ë��ka>#\<�>\ Prabandh. 309 , 5 Druckfehler f�r %<�ë�ika>% (in 60 Tagen reifend).

#<�i�ga>#\<�>\ m. [pw. hat %<�i�ga>%; so S I , 103 , 2!] = %<vi�a>% , S II , 118 , 10; 174 , 3.

#<�odh�va�yaka>#\<�>\ Prabandh. 233 , 3?

#<���>#\<�>\ krach! S I , 559 , 9 (%<���k�ta>%).

#<sa># (f. %<s�>%) \<�>\vernichtend H XLIII , 3 [in %<asusa = pr���ntak�rin>%]. 75 [in %<s��as� = s��� jay�bhilëi�as t�n syaty anta� nayat�ti s��as�>%]. 88 [in %<k�yas� = k�y�n syati paryanta� nayati>%]. 96; XLVIII , 3? -- \<�>\= %<vina��a>% , H XLIII , 328 [in %<s�bha� = syat�ti s� vina��� abh� a�r�r yasya>%]. -- m. \<*>\lord , V�s. 296 , 4.

#<sa�yati># f. Askese , Ku��an�m. 53. [Har�ac. 135 , 7.]

#<sa�yamadhara>#\<�>\ m. Name eines Heiligen , S I , 288 , 5.

#<sa�yamana># n. \<�>\eine Art Coitus , E 567 (R). 576 (A).

#<sa�yamanin># m. Lenker , Divy�vad. 60 , 15.

#<sa�yamin># \<*>\m. B��er , S II , 268 , 23.

#<sa�y�t�># Part. Pr�s. f. mit %<nau>% \<�>\Meerschiff , Kau�. 126 , 7 v.u.

#<sa�y�na># n. \<�>\Drauflosmarschieren , Kau�. 138 , 1. Vgl. J. J. Meyer , S. 220 , Anm. 4.

#<sa�yukta># \<�>\mit %<sa�>% verbunden , Prabandh. 156 , 3 v.u.

#<sa�yuga># n. 2. Kampf auch H 13 , 38.

#<sa�yugya>#\<�>\ angeschirrt , S II , 139 , 8 v.u. (Ko.)

@<[Page 350.2]>@
#<sa�yutabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

#<sa�y�hya>#\<�>\ (n.) �berzogene (= plattierte) Arbeit , Kau�. 93 , 1.

#<sa�yoga># \<�>\presence of mind , Har�ac. 236 , 11 (in %<gatasa�yoga = utpannacittak�obha>%).

#<sa�yojana># alles , was an die Welt bindet , Divy�vad. 533 , 25; 553 , 24; Mah�vy. 109.

#<sa�rambhavant># Adj. zornig , Haravijaya 9 , 13.

#<sa�rambhit�># f. Erregung , Zorn , Haravijaya 9 , 12.

#<sa�r�dhana># das Zujauchzen , Beifallbezeugung , J�takam. 31 , 35.

#<sa�rodha># \<�>\Ausschlie�ung (von der Thronfolge) , Kau�. 35 , 6.

#<sa�laptaka>#\<*>\ Adj. leutselig , Mah�vy. 135.

#<sa�l�pin>#\<�>\ Adj. sich unterhaltend , spielend? Gop�l. 132 , 29 (in %<v���sa�l�pin�>%).

#<sa�lekha>#\<*>\ m. strenge Enthaltsamkeit , Mah�vy. 245.

#<sa�lekhan�># (vgl. %<sallekhan�>%) H�rasaubh�gyak�vya 17 , 122.

#<sa�vatsarottara>#\<�>\ Adj. immer um ein Jahr vermehrt , Kau�. 158 , 4/3 v.u.

#<sa�vanana># n. \<�>\= %<sa�kr�nti>% , �r�k. IX , 40.

#<sa�vara># \<�>\Wasser und zugleich %<-ӭ�gataru>% , S II , 206 , 4.

#<sa�varga�a># n. das Ansichziehen , Gewinnen (von Freunden) , Da�ak. (1883) 162 , 1. -- \<�>\arranging of visitors , Har�ac. 157 , 5.

#<sa�var�ana># das Preisen , Loben , J�takam. 17 , 9.

#<sa�varta># 1. b) ein junges , noch zusammengerolltes Bl�tenblatt , �past. G�hy. 9 , 10.

#<sa�vartaka># m. \<�>\Schwanzgegend , S I , 294 , 1.

#<sa�vartakalpa>#\<*>\ m. eine Periode des Weltuntergangs , Mah�vy. 253.

#<sa�vartana># n. \<�>\Sichwenden , Kau�. 138 , 1? Vgl. J. J. Meyer , S. 220 , Anm. 4.

#<sa�vartan�>#\<*>\ f. Weltuntergang. %<teja�->% W. durch Feuer , Mah�vy. 253 , 68; %<ap->% W. durch Wasser , 69; %<v�yu->% durch Wind , 70.

#<sa�valana># n. \<�>\= %<sa�kocana>% , tight wrapping , Har�ac. 25 , 11.

@<[Page 351.1]>@
#<sa�vasatha># m. Haus , K���kh. 30 , 52.

#<sa�v�da># 4. Rechtshandel , Proze� , �past. G�hy. 22 , 19.

#<sa�v�dit�># f. �hnlichkeit , Haravijaya 1 , 21; 7 , 26; 12 , 77; 13 , 34.

#<sa�v�haka># m. auch H 13 , 23.

#<sa�v�hana># n. \<*>\conveying a load , Har�ac. 236 , 11.

#<sa�vij��na># n. durch %<avyutpanna� pr�tipadikam>% erkl�rt Mah�bh. 3 , 436 , Z. 11 f. 24.

#<sa�vidhitsu># Adj. zu tun -x- , zu machen bestrebt , Haravijaya 9 , 31.

#<sa�vibh�g�># Adv. mit %<k�>% gleich teilen , Damayant�k 263.

#<sa�v��a>#\<�>\ = %<prav��a>% , S II , 319 , 4.

#<sa�v��at�>#\<�>\ = %<prav��at�>% , S I , 481 , 1; II , 150 , 7 (= %<sam�c�natvam>%); 304 , 24; 351 , 13.

#<sa�v�ti># f. \<�>\= %<vyavah�ra>% (�bereinkunft) S I , 457 , 5.

#<sa�vejan�ya># Adj. geeignet das Gem�t heftig aufzuregen , J�takam. 19.

#<sa�ve�ana># n. das Eingehen in , �a�kara zu Ved�nta 139 , 7. 12.

#<sa�vy�na># n. \<*>\das Verh�llen , ���gbh. 3 , 12.

#<sa��abd�yam�na>#\<�>\ = %<g�yam�na>% , S I , 96 , 2 v.u. (Ko.)

#<sa���ti># f. auch �r�k. 23 , 39.

#<sa��r�va�a># Hem�dri 3 , a , 974 , 5 fehlerhaft f�r %<sa�sr�va�a>%.
     gedr.

#<sa�s�dana># n. das Sinken , Divy�vad. 229 , 23.

#<sa�sevana># das Aufsuchen , Umgehen mit jemand (Gen.) , J�takam. 23 , 63.

#<sa�sk�ravant># \<*>\einen Eindruck empfangend , Mah�vy. 208.

#<sa�sk�tamaya># Adj. aus Sanskrit bestehend , K���kh. 20 , 103.

#<sa�stambhaka>#\<�>\ m. einer der hemmt , zum Aufh�ren bringt , Saug. 24b.

#<sa�stutaka>#\<*>\ Adj. leutselig , Mah�vy. 135.

#<sa�stha># 1. f. tot , K���kh. 30 , 12.
     m. \<�>\se�hafter Sp�her (pw nur \<*>\Sp�her) , Kau�. 21 , 5. 6.

#<sa�sth�># f. nach J. J. Meyer \<�>\Sammelstelle , Zentrale , Kau�. 19 , 18.

#<sa�sth�na># n. \<�>\Konsistenz , Dichte , H�rte? Kau�. 77 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 109 , Anm. 2.

#<sa�sthitavat>#\<�>\ gestorben , S I 118 , 5.

@<[Page 351.2]>@
#<sa�sn�na># n. geh�riges Baden , K���kh. 26 , 117.

#<sa�sneha># , so zu lesen statt %<sa�sreha>%.

#<sa�sphura�a>#\<�>\ H XXVII , 47 verdruckt f�r %<saphura�a>% (zuckend)?

#<sa�sphe�a>#\<*>\ m. Kampf , H XXXVII , 57.

#<sa�spho�a># 2. , Haravijaya 11 , 37.

#<sa�sr�va�a># n. Hem�dri 3 , a , 974 , 5 nach dem Komm. das Ausspeien.

#<sa�hatake�a>#\<�>\ Adj. Mgs I , 1 , 2 (%<sa�hat�� k�pt�� ke�� yasyeti , yadv� sa�hat� sa�gat� ja��bh�t� ke�� yasyeti>%).

#<sa�hanavant># Adj. kr�ftig gebaut , J�takam. 25.

#<sa�hart�t�>#\<�>\ f. N. abstr. von %<sa�hartar>% , Praty. H�d. 23 , 14. [B.]

#<sa�h�rabh�j>#\<�>\ Adj. des zu Ende Gehens teilhaftig werdend , schwindend , S�rya�. 9b.

#<sa�h�ra�arvar�>#\<�>\ Weltuntergangsnacht , S I , 151 , 12 (Ko.)

#<sa�hvaya>#\<�>\ das Zusammenrufen , S I , 118 , 7.

#<saka�cukin>#\<�>\ m. Schlange , S II , 170 , 5.

#<saka�ukak�y�>#\<�>\ Adj. f. mit betr�gerischen Wagschalen versehen (Wage) , Kau�. 90 , 2 v.u. J. J. Meyer liest daf�r %<�aka�akak�y�>% und nimmt %<�aka�a = kapa�a>% unter Hinweis auf 364 , 9; 369 , 9; 375 , 10. Vgl. seine Anm. 4 , S. 132.

#<sakapa�a># \<�>\Adj. = %<m�y�vin>% , S II , 145 , 12 v.u. (Ko.)

#<sakar�aj�ha>#\<�>\ Adj. bis zur Ohrwurzel reichend , H L , 53.

#<sakar�apallava>#\<�>\ Adj. having twigs about the ears , Har�ac. 145 , 13.

#<sakardama>#\<�>\ schlammig , S II , 217 , 9 v.u. (Ko.)

#<sakalap��ha># m. das Zitieren des ganzen Spruches , Komm. zu K�ty. �r. 25 , 7 , 38; D�rila zu Kau�.

#<sakalayati># erg�nzen , vervollst�ndigen , Haravijaya 5 , 115.

#<sakalarasabh�t>#\<�>\ m. Mond , Amit. VI , 19.

#<sakalartucakravartin>#\<�>\ m. Fr�hling , �r�k. VII , 17.

#<sakal�kara�a>#\<�>\ n. Fertigstellung etc. , S II , 289 , 18.

#<sakallola>#\<�>\ hochwogend , S II , 83 , 1.

#<saka��am># Dharma�arm. 7 , 3.

#<sak��a>#\<�>\ mit Pfeilen versehen , S II , 220 , 2.

@<[Page 351.3]>@
#<sak�yik�># ( v.l. %<sa�->%) f. ein best. Kinderspiel , Divy�vad. 475 , 19.

#<sak�rmuka>#\<�>\ Adj. mit einem Bogen bewaffnet , Yudh. 7 , 78.

#<sak�s�ka>#\<�>\ m. Speertr�ger , H XLIII , 310.

#<saki�cana>#\<�>\ = %<sadhana>% , S I , 419 , 8.

#<saku��>#\<�>\ Pferdestall , S II , 53 , 2/3.

#<sak�t>#\<�>\ P�r�abh. 56 , 12 , wrong spelling of our author for %<�ak�t>% (pun with %<asak�t>%).

#<sak�tpras�>#\<�>\ m. Kr�he , S I , 115 , 2.

#<sak�dabhi�uta># Adj. einmal gepre�t , TS. 6 , 6 , 10 , 1.

#<sakautuka># Adj. voller Erwartung (= aufbl�hend) und zugleich \<�>\mit dem Hochzeitsamulett geschm�ckt , Padyac. VIII , 35d.

#<saktuprasthe�vara># n. N. pr. eines Li�ga , K���kh. 65 , 15.

#<sakva�a># Adj. klingend , Dharma�arm. 15 , 79.

#<sakha�ga># Adj. ein Schwert tragend , M�cch. 112 , 20.

#<sakha�a># Adj. im Gegensatz zu %<akha�a>% , Ny�y�k. unter %<up�dhi>%.

#<sakhila>#\<*>\ Adj. freundlich , Mah�vy. 20.

#<sakh�k�ta>#\<�>\ made a friend , Har�ac. 38 , 10.

#<sakheda># \<�>\Adj. , S I , 62 , 2.

#<sagandha># \<�>\verwandt [nach pw. nur im Prakrit zu belegen] , S II , 119 , 5; 322 , 9.

#<sagandhatva>#\<�>\ n. der Besitz gleichen Geruches (= Abstammung von derselben Herde , Familie oder Art) , Kau�. 14 , 6.

#<sagandharva>#\<�>\ mit Pferden (resp. Gandharven) versehen , S I , 12 , 6.

#<sagulika># Adj. \<�>\mit kugelf�rmigen K�rnchen versehen , Kau�. 82 , 9.

#<saguha>#\<�>\ Adj. reich an H�hlen und: mit Guha zusammen , H XLIII , 239.

#<sagraha># vom D�mon ergriffen , verfinstert (Mond) , R. 7 , 44 , 15.

#<saghanatva>#\<�>\ n. Dichtheit , S I , 75 , 12 v.u. (Ko.)

#<sagh��a># zartf�hlend , J�takam. 31 , 78; Skrupel empfindend , 11 , 18.

#<sa�ka�a># m. \<�>\eine Art Coitus , E 589 (S).

#<sa�kathya>#\<*>\ = %<s��->% , Mah�vy. 245.

#<sa�kar�ana>#\<�>\ n. Anh�ren , S II , 142 , 10 (Ko.)

#<sa�kar�a��>#\<�>\ H XLVII , 55?

@<[Page 352.1]>@
#<sa�kalitin>#\<* �>\m. astrologer , calculator , Har�ac. 141 , 10.

#<sa�k�yik�># s. %<sak�yik�>%.

#<sa�kila># "Feuerbrand" zweifelhaft; v.l. %<�u�kala>%. [Z.]

#<sa�k�r�at�># \<�>\Menschengedr�nge , S I , 320 , 5 v.u. (Ko.); \<�>\Wagengedr�nge , SI , 583 , 14 (Ko.)

#<sa�kucita># \<�>\verzwickt , �uk. t. o. 26 , 29 [p. 38 , 17; 40 , 1].

#<sa�kubja>#\<�>\ Adj. Har�ac. 260 , 7.

#<sa�kula># (n.) \<�>\�berh�ufung (des Marktes mit Waren) , Kau�. 98 , 8.

#<sa�ketavy�gh�tin>#\<�>\ Adj. wider eine Verabredung handelnd , Prabandh. 11 , 1 v.u.

#<sa�koca># m. \<�>\Verlegenheit , �uk. t. o. 1. 18. 43 , 49 [p. 13 , 19; 32 , 1; 50 , 27; 55 , 35].

#<sa�kocan�># (nach dem Ko. \<�>\f.) H XX , 30.

#<sa�kocabh�j>#\<�>\ Adj. sich schlie�end (Blume) , Padyac. VIII , 10b.

#<sa�krandana># 2. m. a) auch �r�k. 25 , 25; H 45 , 54.

#<sa�krama># 1. m. f. Br�cke , Govardh. 135.

#<sa�krama�ak�># f. Galerie , Divy�vad. 220 , 22; 221 , 19.

#<sa�kr�ntaka>#\<�>\ n. eine Art Umarmung und Ku� , V 114; E 473 (K).

#<sa�kr�nti># f. \<�>\Abbild , �r�k. IV , 52.

#<sa�kr�ma��># f. eine Art Zauber , Divy�vad. 636 , 27.

#<sa�krŬana>#\<�>\ n. = %<�abda>% (of a gate) , Har�ac. 89 , 18.

#<sa�krŬita># n. Gerassel , Kir. 16 , 8.

#<sa�k�epa># m. \<�>\Gesamtabgabe , Kau�. 67 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 94 , Anm. 7.

#<sa�kha>#\<�>\ = %<�a�kha>% Muschel (im Yamaka; %<�asayor aiky�t>%) , Yudh. 7 , 12.

#<sa�khya># 4. n. Schlacht auch �r�k. 18 , 56.

#<sa�khy�t�ta>#\<�>\ unz�hlig , S II , 186 , 2.

#<sa�khy�paka>#\<�>\ Adj. making up a number , Har�ac. 228 , 7.

#<sa�khy�yaka>#\<�>\ m. Rechnungsf�hrer , Kau�. 46 , 10; 69 , 4 v.u.

#<sa�ga># N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 3 , 1 , 9 (12 , 11).

#<sa�gadi��u>#\<�>\ ? �uk. t. o. 9 [p. 22 , 13].

#<sa�gantar>#\<�>\ zusammentreffend , S II , 350 , 14.

#<sa�gabh�j>#\<�>\ Adj. der Ber�hrung teilhaftig , Padyac. VI , 27a.

@<[Page 352.2]>@
#<sa�game�a># n. N. pr. eines Li�ga , K���kh. 61 , 6.

#<sa�game�vara># 2. n. N. pr. eines Li�ga , K���kh. 70 , 77.

#<sa�gara># m. \<�>\eine Art Coitus , V 167 , 170.

#<sa�garbha>#\<�>\ m. Mitte , S I , 483 , 2.

#<sa�g�pura>#\<�>\ n. Name einer Stadt in Cola , S I , 188 , 13 (Ko)

#<sa�git�>#\<�>\ v�llige Hingabe , S II , 392 , 24.

#<sa�gin># Adj. \<�>\anhaltend (= %<anubandhin>%) , Kir. XIV , 59.

#<sa�g�ti># f. \<*>\Unterhaltung , S II , 352 , 18.

#<sa�g�hi��>#\<�>\ f. unchaste woman (%<bhog�rtha� rak�it� ve�y�distr�>%) , Prabandh. 294 , 4 v.u.

#<sa�graha># m. , \<�>\ein Ort , zu dem zehn D�rfer geh�ren , S I , 88 , 6. -- \<�>\K�rzung? Kal�v. V , 13.

#<sa�graha��># f. \<�>\Het�re , Prabandh. 173 , 2 v.u.

#<sa�gr�mavisara>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 7 v.u.

#<sa�gr�ha># m. \<*>\Griff am \<�>\Messer , S I , 467 , 13 v.u. (Ko.)

#<sa�gr�haka># am Ende eines Komp. \<*>\an sich ziehend , Mah�vy. 29 , 7.

#<sa�gl�pana>#\<�>\ n. = %<�ar�rasya tapobhi� k���kara�am>% , S I , 114 , 3.

#<sa�gha��a># \<�>\a race , Har�ac. 65 , 3; 230 , 12.

#<sa�ghatithi>#\<�>\ [pw %<sa�ghatitha>%] zahlreich , S II , 186 , 1.

#<sa�ghabh�ta>#\<�>\ m. Arbeitergenossenschaft oder Arbeiter einer Genossenschaft ("guilds of workmen or workmen employed by companies") , Kau�. 185 , 11. 16.

#<sa�ghabheda>#\<*>\ m. Zwietrachtstiftung in der Bruderschaft , Mah�vy. 258.

#<sa�ghabhedaka>#\<*>\ Adj. Zwietracht in der Bruderschaft stiftend , Mah�vy. 271.

#<sa�gh��a># S II , 43 , 2? (%<unduravikartaritasa�gh��ata�atulitobhayada�anavasana�: undurair mƫikai� vikartarite vividhakara�ite ye sa�gh��ata�e car�ak�pakaka�au t�bhy�� tulite ubhaye dve api da�anavasane o��hau yasya sa tath� tam>%.) -- Etwa Koffer , Kiste , Divy�vad. 14 , 25; 16 , 26.

#<sa�gh��aka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , V 143; E 557 (K). 569 (R).

#<sa�gh��as�tra>#\<*>\ n. Titel eines %<s�tra>% , Mah�vy. 65.

@<[Page 352.3]>@
#<sa�gh���># f. \<�>\ein %<apadravya>% , V 368. -- \<�>\ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u. Vielleicht mit dem darauf folgenden %<y�naka>% zu einem Begriff zu verbinden; vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 1 und 2.

#<sa�gh�taparvata># m. N. pr. zweier Berge in der H�lle , die sich �ffnen und wieder schlie�en , J�takam. 19 , 28.

#<sa�gh�tya># \<�>\n. Zusammenf�gen (eine best. Kunst des Goldarbeiters) , Kau�. 90 , 4 v.u.; 91 , 9. 7 v.u.

#<sacandanatilaka>#\<�>\ Adj. having forehead marks of sandal , Har�ac. 145 , 13.

#<sacamatk�ram># Adv. \<�>\= %<hel�sahitam>% , Padyac. VI , 28d.

#<sac��u>#\<�>\ Adv. = %<mithy�stutisahitam>% , S I , 619 , 7.

#<sac��ukam>#\<�>\ Adv. unter freundlichem Zureden , Padyac. VI , 19d.

#<sacitraka>#\<�>\ reich an Tigern oder Panthern und zugleich = %<��caryajanaka>% , S II , 194 , 2.

#<sacet># (buddh. Sanskrit) wenn , Trik. II , 4 , 3; Mah�vy. 225 , 38. [Z.]

#<sacetaka>#\<�>\ = %<�tmaj��navant>% und %<har�tak�v�k�asahita>% [%<\<*>\cetak�>% Terminalia chebula] , S II , 171 , 2.

#<sacetan�>#\<�>\ mit %<bh�>% lebendig werden , Prabandh. 287 , 5 v.u.

#<sacch�ya># Adj. 3. auch �r�k. 12 , 62.

#<sacchidra>#\<�>\ Var. B�h. S. 3 , 29.

#<sajapa># m. Bez. bestimmter Einsiedler , R. ed. Bomb. 3 , 6 , 4.

#<saj�vat�># 1. auch H 27 , 47.

#<saj�mbha�a>#\<�>\ Adj. aufgebl�ht , Muk. 28d.

#<sajjanat�>#\<�>\ goodness , Har�ac. 274 , 16.

#<sajjin>#\<�>\ bewirkend , S I , 74 , 3.

#<sa�caya># (nach dem Ko. \<�>\n.) t. t. aus der %<hasti�ik��>% , S I , 495 , 5.

#<sa�caritra>#\<*>\ n. Kuppelei , Mah�vy. 258.

#<sa�calana># n. Da�ar. 123 , Z. 8 v.u. \<�>\Ineinanderlaufen [Erkl�rung von %<sa�bheda>% = Kontakt].

#<sa�c�ra># m. \<�>\herumziehender Spion , Kau�. 20 , 11.
     \<�>\"Schiebung" , Kau�. 69 , 14.

#<sa�c�raka># (m. ?) \<�>\Passage , Prabandh. 84 , 9.

#<sa�c�raka># m. \<�>\a roving spy , Har�ac. 40 , 8.

#<sa�c�ra�a># n. das �berbringen (einer Botschaft) , J�takam. 23. -- \<�>\Auflegen (k�hlender Lotusfasern) , S II , 264 , 24.

@<[Page 353.1]>@
#<sa�c�ravy�dhi># m. eine best. (wohl ansteckende) Krankheit , Mah�vy. 284.

#<sa�c�rik�># \<*>\f. Botin , S I , 151 , 12 (Ko.); 359 , 4 v.u. (Ko.); II , 19 , 2; 356 , 12; H XV , 68; XXV , 41.

#<sa�c�rin># Adj. \<�>\= %<vyabhic�cin>% , Da�ar. IV , 46b.

#<sa�cumbana>#\<�>\ n. Abk�ssen , E 412 (A).

#<sa�cetuk�ma>#\<�>\ Adj. zu sammeln w�nschend , Padyac. VI , 8c.

#<sa�codan�># = %<sa�codana>% , J�takam. 20.

#<sa�chid�># f. Vernichtung , K���kh. 68 , 79.

#<sa�j># 3. %<sajjase = sajjayasi>% (von 2. %<sajjay>%) , R. ed. Bomb. 4 , 66 , 7. -- Mit %<abhi , \<�>\�akta>% \<*>\grimmig , Mah�vy. 146. -- Mit %<ud>% \<�>\Kaus. S I , 556 , 8 (%<utsa�jayan = ull�sayan)>% eine Waffe spielen lassen. -- Mit %<vi , \<�>\�akta>% am Ende eines Komp. zusammenh�ngend -x- , verbunden mit , J�takam. 10 , 33. -- Mit %<sam>% 1. c) lies %<sa�sasajjatu�>%.

#<sa�y�tatilak�>#\<�>\ (%<avasth�>%) ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 1.

#<sa�j�na>#\<�>\ G�rtel , S I , 342 , 10 (Ko.)

#<sa�j��nan�>#\<*>\ eher %<sa�j�->%) f. Bewu�tsein , Mah�vy. 245 , 1157. Vgl. %<vij��nan�>%.

#<sa�jvarin>#\<�>\ Adj. fevered , Har�ac. 39 , 10; 276 , 12.

#<sa�a�ka>#\<�>\ Adj. = %<sa�obha>% , H XXVIII , 49.

#<sa�a>#\<�>\ S II , 368 , 25 = %<�a�a>% , Hanf?

#<sa��a�kita>#\<�>\ n. Prabandh. 163 , 1 v.u. in %<uktisa��a�kitai�>% "with phrases composed of...".

#<satul�>#\<�>\ Har�ac. 231 , 10? (%<ardhaja�ghik� ity , anye ardhaja�ghalety �hu�>%).

#<sat���a># \<*>\Adj. begierig , S II , 86 , 10.

#<satkaj�t�ya>#\<�>\ (?) Adj. excellent , Prabandh. 256 , 3.

#<satkarmin>#\<�>\ Adj. = %<sad�c�ra>% , �r�k. XXV , 66.

#<satk�yad���i># f. die ketzerische Ansicht , da� es eine Individualit�t gebe , Mah�vy. 104 , 208; Divy�vad. 46 , 25.

#<satk�ryasiddh�nta># m. = %<satk�ryav�da>% (s. unter %<satk�rya)>% , S��khyapr. 84 , 6; 85 , 7.

#<sattalik�>#\<�>\ eine Art Teppich oder Decke , Kau�. II , 11 (p. 80 , 12).

#<satt�># \<�>\presence , P�r�abh. 121 , 6 (in %<chinnaratnasatt�sa��aya�>%).

#<sattrama�apa>#\<�>\ m. = %<d�na��l�>% , S II , 174 , 5/6.

@<[Page 353.2]>@
#<sattras�l�>#\<�>\ Hospiz , S I , 199 , 1 v.u. (Ko.); II , 218 , 13 v.u. (Ko.)

#<sattr�g�ra># (als \<�>\Ehrenname) , Prabandh. 242 , 4.
     Opferhalle , J�takam. 10.

#<sattrin># m. Lockspitzel (J. J. Meyer: "Hinterh�ltler") , Kau�. 16 , 9 etc.

#<sattvavant># , so zu lesen statt %<sattvant>%.

#<sattvavihita>#\<�>\ Adj. angeboren , nat�rlich , Kir. XII , 39.

#<satpatha># \<�>\Adj. auf dem rechten Wege wandelnd , S I , 572 , 6. -- Subst. m. \<�>\= %<�k��a>% , S I , 572 , 6; Padyac. IX , 65a.

#<satpath�na># Adj. auf dem rechten Wege wandelnd , K���kh. 58 , 167.

#<satpada>#\<�>\ treffliche Stellung , S I , 238 , 2.

#<satpa�u>#\<*>\ m. Opfertier , Kir. XIV , 38.

#<satp�tra># n. \<�>\guter Topf , S I , 413 , 5.

#<satpuru�at�>#\<�>\ = %<saujanya>% , S I , 209 , 8 (Ko.)

#<satya># 1. Z. 11 %<yat satyam>% auch R. ed. Bomb. 3 , 59 , 3.

#<satyagho�a>#\<�>\ m. ein %<purohita>% (= �r�bh�ti) , S II , 345 , 6.

#<satya�k�ra># m. Handgeld auch �uk. t. s. 35 (p. 109 , 7; 110 , 1).

#<satyabha�iti>#\<�>\ Adj. Wahres redend , E 919 [P].

#<satyavasu># m. Bez. einer Gruppe der %<vi�ve dev�s>% , Sa�sk. K. 30 , b , 7.

#<satyav�c># m. \<*>\= %<yati>% , S I , 394 , 4.

#<saty�rthat��>#\<�>\ n� = %<saphalay>% , S II , 205 , 12 (Ko.). -- %<pr�payan = satyat�� nayan>% , S II , 225 , 10 v.u. (Ko.)

#<satram>#\<*>\ zusammen , S I , 477 , 9; II , 307 , 23 (%<sattram>% gedruckt).

#<satvaca># Adj. = %<satvakka>% und %<satvac>% , K���kh. 35 , 79.

#<satvara�a>#\<�>\ Adj. = %<saha tvara�ena ��ghratarasa�p�danena vartate ya�>% , Yudh. 4 , 33.

#<sad># mit %<aty�>% Kaus. auch: jemandem (Akk.) zu nahe kommen , R. ed. Bomb. 3 , 37 , 17. -- Kau�. 11 , 17. -- Mit %<ud>% Kaus. 3. , �past. G�hy , 12 , 7. -- Mit %<an�pa>% Kaus. streiche das Wort Komm. -- Mit %<abhipra , \<�>\sanna>% g�nstig gestimmt , Mah�vy. 255; J�takam. 3. -- Mit %<samabhipra>% Kaus. ganz g�nstig stimmen , J�takam. 5. 12. -- Mit %<vipra , \<�>\sanna>% \<*>\ganz klar , durchsichtig , Mah�vy. 245 , 887. -- Mit %<sam>% Kaus. zu Boden strecken , niederwerfen , J�takam. 32 , 33. -- Mit %<praty�>% \<�>\wieder gn�dig gestimmt werden , Muk. 123a. -- Mit %<sam�>% \<�>\to uphold , V�s. 12 , 1 (%<sam�s�dita = uddh�ta>%).

#<sadaka># unenth�lstes Korn auch S II , 401 , 5.

#<sadant># Adj. Z�hne habend , seine Z. behaltend. Nom. abstr. %<sadattva>% n. Maitr. S. 1 , 8 , 5 (121 , 20) %<sadattv�4ya>% zu vermuten statt %<yadattv�4ya>%.

#<sada�pu�p�># nach D�rila = %<trisa�dhy�>%.

#<sadambha># heuchlerisch und zugleich: mit gutem Wasser versehen , K���kh. 24 , 8.

#<sadaya># 1. Nom. abstr. %<-tva>% n. J�takam. 26.

#<sadayat�>#\<�>\ f. Mitleiden , Vi��ubh. I , 28d (%<sadayatay�>% zu lesen).

#<sadara># \<�>\Adj. furchtsam , feige , Kir. XV , 27.

#<sadastra>#\<�>\ Adj. = %<�obhan�yuddha>% und zugleich = %<sad��si sabh�s tr�yate rak�ati ya�>% , H XLVI , 9.

#<sadasya># ein zum gelehrten Hofkreis Geh�riger , J�takam. 23.

#<sad�gama># in der Bed. 1. und zugleich Wind (%<sad� + gama>%) , Dharma�arm. 12 , 44.

#<sad�na># \<�>\zerspalten (Ko.: %<sakha�ana>%) , S I , 503 , 2.

#<sad�pa># Adj. mit gutem Wasser versehen , K���kh. 5 , 18.

#<sad�prasrava��>#\<*>\ Adj. f. wohl: stets die menses habend , Mah�vy. 271.

#<sad�mattaka># n. N. pr. einer Stadt , Divy�vad. 601 , 27.

#<sad�mudita># n. eine best. %<siddhi>% , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 3 , 44.

#<sad�r�ma>#\<�>\ goodly garden , V�s. 295 , 6.

#<sad�r�va>#\<�>\ Adj. ger�uschvoll (%<san �r�va� si�han�do ye�u te>%) , Yudh. 5 , 52.

#<sad�ru>#\<�>\ Adj. voller B�ume , Yudh. 5 , 52. (%<saha d�ru�� devad�rv�din� vartate yat tan vanam>%).

#<sad��ivatattva>#\<�>\ n. im Ka�m. �iv. das 34. der 36 %<tattv�ni>% , eines der 5 Prinzipien des unbeschr�nkten Subjekt-Objekts , Praty. H�d. 7 , 1. [B.]

#<sad��ivabha���raka>#\<�>\ m. im Ka�m. �iv. das Haupt der %<mantramahe�var�s>% (s. d , ) , Praty. H�d. 7 , 3. [B.]

@<[Page 354.1]>@
#<sad�ha># \<�>\Adj. = %<s�ntast�pa>% , Yudh. 4 , 2.

#<sadupala>#\<�>\ m. Edelstein , H XVII , 88.

#<sadurga>#\<�>\ reich an schwierigem Gel�nde und zugleich mit Durg� vereint , S II , 171 , 3.

#<sad��a># Adj. \<�>\gleichm��ig (= %<ekar�pa>%) , Kir. XVI , 22.

#<sad���tmat�>#\<�>\ �hnlichkeit , H XLII , 8.

#<sadeha># Adj. mit einem K�rper versehen , K���kh. 10 , 107; 64 , 105.

#<sadainya>#\<�>\ = %<aki�citkara>% , S I , 585 , 6.

#<sadojira># n. Vorhof , K���kh. 19 , 41; 43 , 23.

#<sadopav�sin># Adj. stets fastend , MBh. 13 , 93 , 10.

#<saddh�sa>#\<�>\ Adj. = %<san �obhana� svaccha� h�so yasya sa t�d�k>% , Yudh. 6 , 14.

#<saddh�># Adj. weise , K���kh. 32 , 58.

#<sadbandhu>#\<�>\ ? Manm. II , 4d.

#<sadbuddhi>#\<�>\ Adj. klug , S I , 414 , 7 v.u. (Ko.)

#<sadbh�va># m. \<�>\F�lle , S I , 180 , 2.

#<sadya�k�ttota># Adj. an einem und demselben Tage gesponnen und gewebt , �past. G�hy. 10 , 10.

#<sadyastana>#\<�>\ Adj. frisch , ���g�rasarv. 38b.

#<sadravya># R. 7 , 18 , 34 nach dem Komm. goldfarbig.

#<sadr�patva># n. Realit�t , S��khyapr. 61 , 10.

#<sadv��in�>#\<�>\ = %<d�t�>% , �r�k. II , 53.

#<sadv�ttat�>#\<�>\ goodness , Har�ac. 267 , 1.

#<sadve�a>#\<�>\ Adj. sch�n gekleidet , Yudh. 7 , 108 [zugleich: %<saha dve�e�a vartate ya�>%].

#<sadhairya>#\<�>\ Adj. fest , Da�ar. II , 11b.

#<sana>#\<*>\ m. das Klappen der Elefantenohren , Amit. X , 21.

#<sanaya># Adj. \<�>\= %<ny�yayukta>% , S I , 421 , 6.

#<sanalada>#\<�>\ Adj. reich an Narde , Kir. V , 25.

#<san�tha># \<�>\aufgebl�ht , S I , 35 , 4.

#<san�th�k�># \<�>\(einen Wagen) besteigen , S II , 249 , 14.

#<san�da>#\<�>\ Adj. = %<sa�abda>% , S I , 46 , 5.

#<sanik�ram>#\<�>\ Adv. in schimpflicher Weise , S II , 283 , 24; 370 , 9.

#<sanimitta>#\<�>\ Adj. begr�ndet , ���g�rasarv. p. 8 , Z. 1.

#<sanŬabh�j>#\<�>\ Adj. in der N�he befindlich , Padyac. I , 16c.

#<sant># 6. b) %<satk�tya>% mit geh�riger Aufmerksamkeit , andachtsvoll , J�takam. 1. 2. 9. 11. 24. 25. 31 , 70; sorgf�ltig , eifrig , 2. %<\<*>\satk�rin>% Adj. Mah�vy. 98.

#<sa�tamas�bh�>#\<�>\ wie dichte Finsternis wirken , H XLIV , 57.

#<sa�tarpa>#\<�>\ m. Erquickung , S I , 182 , 1.

#<sa�tìita>#\<�>\ n. eine Art Schlag , E 513 (P).

#<sa�t�naka># m. \<�>\Eigenname , Muk. 29 , 4; 30 , 7.

#<sa�t�nika># n. \<�>\eine Art Schlag , E 512 (A).

#<sa�t�paka>#\<�>\ Hitze verursachend , S II , 147 , 9 (%<-t�pik�>%).

#<sa�t�pat�>#\<�>\ grief , V�s. 165 , 3.

#<sa�t�dya># Adj. durch Zapfen oder Riegel zu verbinden , �past. �r. 11 , 13 , 2.

#<sa�to�itva>#\<�>\ n. Gen�gsamkeit , S I , 218 , 15 v.u. (Ko.)

#<sa�da��a># m. \<�>\eine Art Coitus , V 163; E 559 (K).

#<sa�da��ana>#\<�>\ = %<sa�da��a>% 6. , Kau�. 115 , 1 (in %<a�gu��ha>% \<�>\= Daumen und Zeigefinger).

#<sa�da��ik�># \<�>\eine Art Schlag , V 152; E 525 (K).

#<sa�darbhavant># Adj. ein kunstvolles Gef�ge habend , Haravijaya 11 , 33.

#<sa�da��aka># (n.) \<�>\ein %<g�tado�a>% , H XXVI , 84 (Ko.)

#<sa�da��ayamaka>#\<�>\ n. Bez. einer Strophenform , H XLIII , 21. 198.

#<sa�d�nita># Adj. auch Y 157 , 12 v.u.; �r�k. 7 , 56; H 20 , 33.

#<sa�d�mita>#\<�>\ aufgebunden , durchflochten , S I , 532 , 3.

#<sa�d�yin># Adj. auch Rasas. 56 , 4 v.u.

#<sa�digdhat�>#\<�>\ f. = %<-tva>% (Zweifelhaftigkeit , Ungewi�heit) , Prabandh. 194 , 3.

#<sa�d���ika># Divy�vad. 426 , 10 fehlerhaft f�r %<s��->%.

#<sa�de�apattra>#\<�>\ n. Brief , Padyac. IV , 2d , 4b.

#<sa�dehak�rin>#\<�>\ Adj. Zweifel verursachend , Prabandh. 307 , 6/7.

#<sa�dehadh�t>#\<�>\ Adj. Mah�v�r. III , 35a ed. Aiyar. Lak�ma�as�ri und pw haben %<-bh�t>%.

#<sa�drava�a>#\<�>\ n. das in Verlust Geraten , S II , 346 , 7.

#<sa�dhay># mit %<anu>% auch f�gen , bestimmen. %<bh�vi karm�nusa�dhayet (vidhi�)>% , K���kh. 13 , 95.

@<[Page 354.3]>@
#<sa�dh�na># n. das Wahrnehmen , Damayant�k. 222.

#<sa�dh�va>#\<�>\ = %<pa�c�d anudrava�a>% , Yudh. 6 , 147. -- Adj. = %<samyak dh�va�... dh�vana� yasya sa�>% , Yudh. 7 , 100.

#<sa�dh�vant>#\<�>\ Adj. der ein Gel�bde getan hat , Yudh. 7 , 100.

#<sa�dhi># \<�>\"Fugentag" , Kau�. 135 , 9 (in %<k���a->%). Vgl. J. J. Meyer , S. 216 , Anm. 3.

#<sa�dhicchedana># n. Einbruch , M�cch. 52 , 5.

#<sa�dhin�># \<�>\= %<garbhi�� sat� v��abhe��kr�nt� gau�>% , S II , 186 , 2.

#<sa�dhivigrahin>#\<�>\ m. Minister �ber Krieg und Frieden , S I , 470 , 5. 7.

#<sa�dhuk�in>#\<�>\ anfachend , S I , 36 , 2.

#<sa�dhy�># \<*>\Grenze , Darpad. V , 10.

#<sa�dhy�bali># m. \<*>\a bull let loose , Har�ac. 111 , 4.

#<sa�dhy�r�ga># \<*>\sort of redness , red lead , V�s. 58 , 4.

#<sanna># Adj. \<�>\vollendet , erledigt , Kau�. 185 , 18. 20.

#<sannat�>#\<�>\ Gleichg�ltigkeit , S II , 363 , 19.

#<sanna�rotra>#\<�>\ taub , S I , 486 , 1 [im Texte verdruckt %<-�rota>%].

#<sann�bhi>#\<�>\ Adj. f. = %<sat� �obhan� nimn� n�bhir yasy�� s�>% , Yudh. 5 , 107.

#<sa�n�min�>#\<�>\ Adj. f. sich zu leicht herabsenkend (Wage) , Kau�. 90 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 132 , Anm. 2.

#<sa�n��a>#\<�>\ m. = %<sa�yak n��a>% , Yudh. 4 , 45.

#<sa�n�havant>#\<�>\ Adj. zum Kampfe ger�stet , Yudh. 1 , 92.

#<sa�nik�ya>#\<�>\ S I , 289 , 13 (Ko.: %<abhi�ekama�apa� sa�nik�ya� g�ham>%).

#<sa�nik��ayati># kundtun , Kir. 13 , 35.

#<sa�nidh�nin># Adj. etwa: G�ter sammelnd , Divy�vad. 556 , 4.

#<sa�nidhik�ra>#\<*>\ m. das f�r sich beiseitebringen (von Speisen) , Mah�vy. 245 , 260 (zu verbessern).

#<sanniputra>#\<�>\ m.? S I , 399 , 7.

#<sa�nihit�k�ta>#\<�>\ = %<sa�nidh�pita>% , H XXXV , 22.

#<sannemi>#\<�>\ Adj. mit einem sch�nen Radkranze versehen , Yudh. 6 , 131.

#<sanneha>#\<�>\ Adj. = %<sann� nitar�� ��nt� �h� ce��� yasya>% , Yudh. 6 , 15.

#<sa�nodana># Adj. vertreibend , K���kh. 4 , 46.

@<[Page 355.1]>@
#<sanm�na># \<�>\Adj. = %<�obhanaparim��a>% , H XXXII , 23.

#<sapa�sa>#\<�>\ Adj. vernichtend , H XLIII , 290.

#<sapak�a># Adj. 2. mit Federn versehen (vom \<�>\Speere gesagt) , Yudh. 5 , 2.

#<sapa�kti>#\<�>\ �hnlich , �r�k. XI , 48.

#<sapatnapuradh�maketu>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 9.

#<sapatni># f. = 1. %<sapatn�>% , R. ed. Bomb. 2 , 8 , 26.

#<saparibh��a>#\<�>\ Adj. mit einer Einfassung versehen , Kau�. 91 , 1 v.u.

#<sapariv�ha>#\<�>\ Adj. mit einem Flutgraben versehen , Kau�. 51 , 14.

#<sapar�atka># Adj. samt dem Hofkreise , J�takam. 22.

#<sap�dalak��ya>#\<�>\ Adj. aus dem Gebiete Sap�dalak�a stammend , Prabandh. 40 , 2.

#<sap�pa>#\<�>\ m. S�nder , H XLIII , 290.

#<sap�riplava>#\<�>\ zuckend , S II , 35 , 1.

#<sap�ti># f. auch �r�k. 14 , 23; H 19 , 34.

#<saputraj��tib�ndhava># Adj. nebst S�hnen , Angeh�rigen und Verwandten , N�rada in Viv�daratn. 337.

#<sap�rvat�>#\<�>\ = %<sarvalokaprasiddhat�>% , S I , 8 , 2.

#<sap��ata># Adj. von Regen begleitet , MBh. 7 , 196 , 1.

#<sap���h�># Adj. mit %<bh�>% , Divy�vad. 326 , 9. Vgl. %<p���h�>%.

#<saptaka># n. = %<�a�j�disaptasvaravarga>%. P�rij�tam. II , 40b.

#<saptak�dbhavaparama>#\<*>\ Adj. Bez. eines %<�r�vaka>% in einem best. Stadium seiner Entwicklung , Mah�vy. 46.

#<saptatantu># 2. m. Opfer auch �r�k. 24 , 25; S II , 357 , 18.

#<saptatala>#\<�>\ siebenst�ckig , S II , 29 , 7; 302 , 25.

#<saptadh�sthitatva>#\<�>\ n. eine best. Eigenschaft des Elefanten , S I , 298 , 1 (vgl. Ko. dazu I , 298 , 15).

#<saptapattra># m. die Sonne , Haravijaya 5 , 53.

#<saptabh�mi># f. R. ed. Bomb. 4 , 12 , 3 nach dem Komm. = %<ras�tala>% , wie Gorr. hat. Vgl. 4 , 12 , 9.

#<saptamadh�tu>#\<�>\ m. = Sperma , S II , 65 , 14 (Ko.)

#<saptamu�ja>#\<�>\ Adj. aus sieben Schilf- gr�sern (Binsen?) geflochten , Mgs I , 1 , 2.

#<saptavi��ati�ata># n. Pl. hundertundsiebenzwanzig , ���kh. Br. 11 , 7.

#<saptavya�janabandha>#\<�>\ m. , Bez. einer Strophenform , H XLVIII , 13.

#<sapta�ata># 2. b) richtig nach Aufrecht %<sapta�at�vy�khy� guptavat�>%.

#<saptasapti># 2. m. Sonne auch H 48 , 98.

#<saptas�gara># n. N. pr. eines Li�ga , K���kh. 33 , 136.

#<saptahaya># m. die Sonne , K���kh. 9 , 79.

#<sapt���u>#\<�>\ m. Feuer , S I , 442 , 1.

#<sapt�ratni>#\<�>\ Adj. sieben Ellen hoch (Elefant) , Kau�. 137 , 5.

#<sapt��va># 2. , K���kh. 46 , 2; 49 , 76; 51 , 45.

#<sapt�hika>#\<�>\ Adj. sieben Tage regnend , Kau�. 116 , 10.

#<saprak��a>#\<�>\ klar , S II , 58 , 3. -- Adv. offen II , 365 , 6.

#<sapratigha>#\<*>\ Adj. einen Gegensatz habend , Mah�vy. 101.

#<sapratibhaya># Adj. gef�hrlich , unsicher. Nom. abstr. %<-t�>% , J�takam. 22.

#<sapratya�ca>#\<�>\ gespannt (vom Bogen gesagt) , S I , 293 , 3 v.u. (Ko.)

#<saprapa�ca># \<�>\= %<vakrokty�disahita>% , full of innuendo , V�s. 195 , 1.

#<saprabha># Adj. (-allein stehend!) gl�nzend , Kau�. 83 , 8 v.u.

#<sapramoda># \<�>\Adj. aufgebl�ht , S I , 571 , 1.

#<saprast�ra># Adj. ausgedehnt , H XLIII , 179 [im pw ohne Angabe der Bedeutung].

#<saprah�ra>#\<�>\ Adj. verwundet , H XX , 15 (Ko.)

#<sapr�ti>#\<�>\ = %<pr�tivant>% , S I , 570 , 6.

#<saphala># Adj. \<�>\mit einer Spitze versehen (Pfeil) , Padyac. X , 39a.

#<saphalat�># f. = %<saphalatva>% , K���kh. 46 , 11.

#<saphal�kara�a># n. das Erfolgreichmachen , K���kh. 61 , 237.

#<sabandha># Adj. durch ein Pfand gesichert (Darlehen) , Vy�sa in Viv�daratn. 7.

#<sab�jaka>#\<�>\ Adj. = %<sab�ja>% , S II , 391 , 25.

#<sabrahmaka># \<*>\mit Einschlu� der Welt Brahman's , Mah�vy. 245.

#<sabrahmac�rit�>#\<�>\ = %<sam�nadharmat�>% , S I , 92 , 3.

#<sabh�ga># \<*>\gemein , gemeinschaftlich , Mah�vy. 109; �bereinstimmend , entsprechend , J�takam. 23 , 58.

#<sabh�jana># n. auch S I , 288 , 4; Kath�k. 6 , 99; 10 , 67.

#<sabh�jya># Adj. zu ehren , zu preisen von (Ge�.) , R. ed. Bomb. 4 , 8 , 4.

#<sabh�nugraha>#\<�>\ Adj. der die Sonne und die Planeten tr�gt (Himmel) , Yudh. 4 , 86.

#<sabh�pat�>#\<�>\ mit %<k�>% zum Vorsitzenden einer Versammlung machen , Prabandh: 273 , 7.

#<sabh�ra>#\<�>\ Adj. eine Last tragend , Kau�. 127 , 10 v.u.

#<sabh�rë�raka>#\<�>\ Adj. aus dem Lande S. stammend , Kau�. 77 , 12.

#<sabh�v�sin>#\<�>\ m. Mitglied einer Versammlung , Zuschauer , resp. Zuh�rer , Rasas. 200d; 56 , 4 v.u.

#<sabh�s>#\<�>\ Adj. gl�nzend , H XLIII , 236; Yudh. 3 , 56; 5 , 69 , 89.

#<sabh�sali>#\<�>\ m. Eigenname , La�. 4 , 6.

#<sabh�ka>#\<�>\ Adj. furchtsam , H XXXIX , 41 [in %<asabh�k� = saha bhayena y� na vartate>%].

#<sabh�ti>#\<�>\ Adj. erschrocken , H XXXIX , 51.

#<sabhuja>#\<�>\ Adj. mit Kr�mmungen versehen (m. Schlange) , Ku��. 636.

#<sabhoga>#\<�>\ reich an Gen�ssen , S I , 548 , 5.

#<sabhrama>#\<�>\ Adj. s. oben %<bhrama>%.

#<samako�ika>#\<�>\ Adj. gleicheckig , Kau�. 77 , 3 v.u.

#<samakriya># auch: einer gleichen Kur unterliegend. Nom. abstr. %<-tva>% n.

#<samagandha>#\<*>\ Adj. von gleichem Geruch , Mah�vy. 101; (beim Verbrennen) gleichm��ig riechend , Kau�. 78 , 15.

#<samagraha�a>#\<�>\ n. eine Art Ku� , Y 107. 108.

#<samacitta># , \<*>\Nom. abstr. %<-t�>% f. , Mah�vy. 170.

#<samace��in>#\<�>\ in gleicher Weise t�tig , S I , 382 , 9.

#<samajanman>#\<�>\ = �hnlich , S I , 192 , 7.

#<samaj��># Trik. 534 ed. Bomb. (III , 2 , 12 ed. Calc.: %<samant�t>%). Vgl. %<sam�j��>% , P�li sama��� , und Senart zu Mah�vastu I , 566 , 625. [Z.]

#<sama�jana># 1. lies: sich zusammenf�gend.

#<sama�i>#\<�>\ Adj. juwelenbesetzt , H I , 14.

@<[Page 356.1]>@
#<samatala>#\<�>\ n. eine Art Schlag , E 512 (R , A). 519 , 522 (R).

#<samatalaka>#\<�>\ n. eine Art Schlag , V 147; Y 151; E 522 (K).

#<samatikrama># \<*>\vollst�ndiges Hinwegkommen �ber etwas , Mah�vy. 68. 70.

#<samadana># 2. auch S II , 171 , 2.

#<samad�s>#\<�>\ Adj. = %<samad�n s�bhim�n�n asyati ya�>% , H XLIII , 276.

#<samadehat�>#\<�>\ k�rperliche �hnlichkeit , H XLII , 50.

#<samadvandva>#\<�>\ Adj. symmetrisch , Kau�. 89 , 7.

#<samadhi��h�na># n. das Verweilen , Residieren , K���kh. 62 , 46.

#<samadhur�>#\<�>\ die gleiche Deichsel (= �hnlichkeit) , Rasas. 45 , 3 (%<gaganakusuma�a�aӭ�gayo� samadhur�m �lambate>%).

#<samadhy�sin>#\<�>\ verweilend , S I , 62 , 4.

#<samanoratha>#\<�>\ = %<utka��hita>% , S I , 583 , 4 v.u. (Ko.; %<su->% gedruckt.)

#<samantabhadra># Adj. allseitig gut , Haravijaya 12 , 21.

#<samantabhadraka>#\<�>\ n. eine Art Decke aus Schafwolle , Kau�. II , 11 (80 , 7).

#<samandhak�r�># Adv. mit %<k�>% in Finsternis h�llen , so v.a. unpassierbar machen , Kir. 14 , 39.

#<samanmatha># Adj. verliebt auch H 49 , 40.

#<samanvaya># �bereinstimmende Bedeutung , �a�kara zu Ved�nta 1 , 1 , 4.

#<samanve�a�a>#\<*>\ n. das Suchen , Mah�vy. 245.

#<samapa�av�sa># m. wohl = %<samagandhaka>% , Ruyyaka , Sah�dayal�l� 2 , 14.

#<samap��i>#\<�>\ m. eine Art Handstellung beim Lautenspiel , H XXVI , 86 (Ko.)

#<samap�da># [n.?] \<�>\eine Art Coitus , E 574 (A). 583 (P).

#<samapradh�na>#\<�>\ Adj. gleichwertig , Dhanika zu Da�ar. IV , 34 (= ed. Parab p. 116 , Z. 12). -- N. abstr. %<-tva>% n. Gleichwertigkeit , Dhanika zu Da�ar. IV , 34 (= ed. Parab p. 115 , Z. 10).

#<samapr�dh�nya>#\<�>\ n. Gleichwertigkeit , Dhanika zu Da�ar. IV , 34 (= ed. Parab p. 116 , Z. 8).

#<samabh�gat�>#\<�>\ Gleichberechtigung , S II , 148 , 9 v.u. (Ko.)

#<samabhisara�a>#\<�>\ n. Liebesbesuch , Govardh. 395 (Ko.)

@<[Page 356.2]>@
#<samabhy�sa># m. �bung , Studium , K���kh. 32 , 122.

#<samabhyunnati>#\<�>\ f. = %<ucchr�ya>% und %<udaya>% , S�rya�. 93a.

#<samama>#\<�>\ Adj. = %<s�bhim�na>% , H XLVI , 5.

#<samayad�paka>#\<�>\ m. eine Art M�nch , S II , 406 , 21.

#<samayabandha>#\<�>\ m. vertragsm��iges Gebundensein , ���g�rasarv. p. 15 , Z. 6 v. o.

#<samayin>#\<�>\ Adj. eine Verabredung habend , ���gt. 223b. -- m. eine Art M�nch , S II , 406 , 21.

#<samarati>#\<�>\ f. eine Art Coitus , E 593 , 594 (D).

#<samara�au�at�>#\<�>\ delight in battle , Har�ac. 190 , 11.

#<samarasa># Adj. Gleiches empfindend. Nom. abstr. %<-tva>% n. K���kh. 41 , 126.

#<samarasi�haprabh�va>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 9.

#<samaras�kara�a># n. das Verursachen , da� man Gleiches empfindet , K���kh. 30 , 76.

#<samar�ga>#\<�>\ Adj. von gleichm��iger F�rbung , Kau�. 89 , 7.

#<samar�gin>#\<�>\ Adj. gleichm��ig Farbe annehmend (Probierstein) , Kau�. 86 , 1 v.u.

#<samarut>#\<�>\ , windig , S I , 577 , 5.

#<samarcaka># Adj. verehrend , K���kh. 86 , 95.

#<samarc�># f. Verehrung , K���kh. 32 , 157; 70 , 14.

#<samarthasth�na>#\<�>\ n. = %<��ramasth�na>% , S II , 195 , 2.

#<samarth�kara�a>#\<�>\ n. = %<po�a�a , pratip�lana>% , S I , 72 , 16 (Ko.)

#<samava>#\<�>\ m. Eber , S I , 487 , 2.

#<samavartin># 2. m. = Yama , auch �r�k. 5 , 21; Amit. 5 , 5.

#<samava�ara�a>#\<�>\ n. = %<-sara�a>% , S II , 301 , 12.

#<samavasara�a># n. \<�>\= %<niv�sa>% , S I , 320 , 15 (Ko.)

#<samavasarga>#\<*>\ m.? Mah�vy. 245.

#<samavasr�va>#\<�>\ Adj. mit einem Abflu� , Mgs II , 11 , 3.

#<samav�yika># Adj. in Zusammenhang stehend mit , Sa�sk. K. 173 , b , 1.

#<samav�yin># m. Gef�hrte , Partner , B�haspati in Viv�daratn. 113.

#<samav�tta># Adj. \<�>\= %<sam�n�c�ra>% , S I , 183 , 5.

@<[Page 356.3]>@
#<samavetan�>#\<�>\ f. Lohn (%<bh�ti>%) , Yudh. 5 , 76.

#<samavy�ptika># Adj. ein Beispiel beiderseitiger st�ndiger Begleitung abgebend , Aniruddha und Mah�deva zu S��khyas. 5 , 29.

#<sama�as># lies: in gleiche Teile (zerteilen).

#<samasaptaka>#\<�>\ [n.?] eine best. Konstellation , �r�k. XXI , 36.

#<samastamaya>#\<�>\ Adj. alles umfassend , Yudh. 6 , 144.

#<samastas># = %<aj��n�t?>% S II , 166 , 9.

#<samasy�k�raka>#\<�>\ m. %<ardhak�vyakavi>% , S I , 365 , 15 (Ko.)

#<samahas># Adj. = %<-saha mahas� tejas� vartate ya�>% , Yudh. 2 , 89 [pw: v.l. f�r %<sumahas>% herrlich].

#<samahasta>#\<�>\ [n.?] eine Art Haarzausen , E 510 (P).

#<samahastaka>#\<�>\ n. eine Art Haarzausen , E 509 (A).

#<samahiman>#\<�>\ Adj. = %<saha mahimn� vartate ya�>% , Yudh. 3 , 48; 4 , 66; 5 , 88.

#<sam�># \<�>\= %<lava��kara>% , S I , 406 , 1.

#<sam���at�>#\<�>\ Gleichberechtigung , S II , 148 , 5.

#<sam���abh�gin># Adj. zu gleichen Teilen teilend , B�haspati in Viv�daratn. 480.

#<sam��sam�n�>#\<*>\ (-Subst.) eine Kuh , die jedes Jahr kalbt , S II , 186 , 1.

#<sam�kr�nti>#\<�>\ f. Angriff , P�rvat.

#<sam�gati># f. \<�>\Vereinigung [vgl. pw] , S I , 110 , 6 in %<k�tasam�gati = �li�gita>%.

#<sam�gamin>#\<�>\ Adj. zusammenkommend? S II , 314 , 9.

#<sam�cara�a>#\<�>\ m. Verfahren , Regel? ���gt. 15 , 11.

#<sam�j�va>#\<�>\ Adj. gleich gute Lebensbedingungen bietend , Kau�. 55 , 3.

#<sam�d�nika>#\<*>\ Adj. von %<sam�d�na>% , Mah�vy. 245 , 1071.

#<sam�dhi># eine best. Haltung , Stellung (des Halses) , Kir. 16 , 21.

#<sam�dhimara�a>#\<�>\ n. a death of deep spiritual abstraction , Prabandh. 245 , 7 v.u.

#<sam�na># 1. g) , das \<*>\vor %<var�abhid>% ist zu streichen. [Z.]
     \<�>\= %<aha�k�rin>% , H XLIII , 264 , 375.

#<sam�nakart�tva># n. Gleichheit der Subjekte , Sud. zu �past. G�hy. 13 , 16.

@<[Page 357.1]>@
#<sam�naj�tit�>#\<�>\ kinship , Har�ac. 59 , 5.

#<sam�naj��titvamaya># Adj. (f. %<�>%) auf Gleichheit des Geschlechts beruhend , J�takam. 27 , 16.

#<sam�nat�rthya>#\<�>\ m. Bewohner des gleichen Wallfahrtsortes (= %<ekatŭthin>% der Sm�tis) , Kau�. 191 , 7.

#<sam�nadhi��ya># Z. 2 lies 12 , 3 , 5 , 2.

#<sam�nap�tra># Adj. denselben Becher habend , Maitr. S. 4 , 7 , 1 (94 , 1).
     Z. 2 lies 12 , 3 , 5 , 2.

#<sam�namana>#\<�>\ n. geb�hrende Verbeugung , Yudh. 6 , 103.

#<sam�na��lat�>#\<�>\ similarity of character , Har�ac. 59 , 7.

#<sam�n�bhih�ra># m. Untermengung zwischen Gleichem , S��khyak�r. 7.

#<sam�n�yaka>#\<�>\ m. �berbringer , S I , 549 , 6 v.u. (Ko.)

#<sam�n�ka>#\<�>\ (n.) Kampf , S I , 163 , 4.

#<sam�ya>#\<*>\ Adj. \<�>\trugvoll , H XLIII , 134. 166; XLVI , 13. -- %<-sa�mukham �gata>% , H XLVI , 13.

#<sam�yoga># m. \<�>\combination? Har�ac. 231 , 10. -- \<�>\a levee or mobilization? Har�ac. 232 , 10; 240 , 7.

#<sam�raka>#\<*>\ Adj. mit Einschlu� der Welt M�ra's , Mah�vy. 245.

#<sam�rak�aka>#\<�>\ m. sorgsamer W�chter , S II , 22 , 5.

#<sam�rak�a�a>#\<�>\ n. sorgsames Bewachen , S I , 323 , 5.

#<sam�racana>#\<�>\ n. Besorgung , Verschaffung , Prabandh. 204 , 1 v.u.; 320 , 7 v.u.; 322 , 1.

#<sam�rit�># , S I , 101 , 4 v.u. (Ko.)? (%<yamit�gha�it� nakhalun� sam�rit� y� nakhalekhan�>%).

#<sam�roha>#\<�>\ m. Besteigung , Sam. VIII , 7.

#<sam�lambana>#\<�>\ n. Gop�l. 66 , 12.

#<sam�l�>#\<*>\ "Blumenstrau�" zu streichen. [Z.]

#<s�m�loka># (-Adj.) �hnlich , S II , 201 , 1.

#<sam�vartin># Adj. in das v�terliche Haus zur�ckkehrend , Sa�sk. K. 29 , b , 6.

#<sam�ve�a># m. im Ka�m. �iv. \<�>\die erl�sende Erkenntnis der Identit�t von Allseele und Einzelseele und zugleich von Subjekt und Objekt , Praty. H�d. 1 , 6; 45 , 16. [B.]

#<sam�ve�ana># n. 1. das Hineintreten , in Besitz nehmen , Sa�sk. K. 53 , b , 11. -- 2. Beilager , �past. G�hy. 8 , 10. 13.

@<[Page 357.2]>@
#<sam���kh�>#\<�>\ Monat , S II , 214 , 9; 319 , 22; 365 , 15 (hier m.!)

#<sam�sanna># \<�>\n. das in der N�he befindliche , die N�he , Ku��. 729.

#<sam�stara�a>#\<�>\ n. Streulager , Ku��. 842.

#<samit># f. Kampf auch H 8 , 45.

#<samitha># (nach dem Ko. \<�>\m.) \<�>\Mehl , S I , 519 , 5.

#<samidha># \<�>\Weizen? S I , 516 , 1.

#<samin>#\<�>\ m. = %<sarve�vara>% , H XLIII , 227.

#<samira># Wind , H�rasaubh�gya 6 , 3; 15 , 13; vgl. ibid. p. 250 , note; 754 , note. [Z.]

#<sam�># mit %<k�>% gleichmachen , so v.a. vertilgen , zunichte machen , J�takam. 23 , 18. -- Mit %<bh�>% zunichte werden , vergehen , ebenda 23 , 12.

#<sam�ka># 1. n. Kampf auch �r�k. 18 , 24.

#<sam�ka�iras>#\<�>\ n. Vordertreffen , H XLVIII , 137.

#<sam�k��siddh�nta>#\<�>\ n. = %<s��khya��stra>% , S II , 170 , 5.

#<sam�cik�u>#\<�>\ = %<sam�k�itum icchat>% , S I , 410 , 5.

#<sam�pa># am Ende eines Komp. \<�>\= besitzend , bedacht auf , S II , 297 , 2.

#<sam�pav�tti>#\<�>\ in der N�he befindlich , S I , 151 , 10.

#<sam�pa�oka>#\<�>\ = %<�sanna�uc>% , S I , 562 , 7 v.u. (Ko.)

#<sam�pasaptam�># f. der Vokativ in der Bedeutung "in der N�he von" , Sud. zu �past. G�hy. 14 , 6.

#<sam�p�bh�>#\<*>\ nahe sein , S II , 46 , 6 v.u. (Ko.)

#<sam�ra��>#\<�>\ f. ein Organ in der Vulva , E 343 (P).

#<sam�rapatha>#\<�>\ m. = %<�k��a>% , S I , 52 , 4.

#<sam�ram�rga>#\<�>\ m. = Himmel , S II , 319 , 26.

#<sam�ras�nu>#\<�>\ m. = %<bh�masena>% , Saug. 7d.

#<sam�r��ana>#\<�>\ m. Schlange , Amit. XVII , 22.

#<samucca># Adj. hoch , K���kh. 37 , 65.

#<samucc�ra># m. das Aussprechen , K���kh.

#<samuccela>#\<�>\ Adj. = %<uccalitam , udgatam>% , Padyac. I , 36d.

#<samucchr�ya># m. \<�>\Feimen (Diemen) , Kau�. 118 , 6 v.u.

#<samujjih�r�u># Adj. heraufzuziehen -x- , heraufzuschaffen w�nschend , Kir. 14 , 40.

@<[Page 357.3]>@
#<samujj�mbha�a>#\<�>\ n. Aufrichten (des %<penis>% beim Affen) , Muk. 155b.

#<samu�ja>#\<�>\ Adj. mit Schilfgr�sern versehen , Mgs. I , 11 , 8.

#<samu��a�kana>#\<�>\ n. = %<sa�p�dana>% , �r�k. X , 44.

#<samu�am�lika>#\<�>\ Adj. having garlands , Har�ac. 145 , 13.

#<samutka�a># Adj. hoch , erhaben , K���kh. 62 , 109. Am Ende eines Komp. reichlich versehen mit , J�takam. 17 , 6.

#<samutkampin># Adj. erzitternd , J�takam. 26 , 14.

#<samutk�epa># Pl. MBh. 8 , 90 , 17.

#<samuttu�ga># Adj. auch ���g�rasarv. p. 12.

#<samutth�paka>#\<*>\ Adj. erweckend , erregend , Mah�vy. 207.

#<samutpati��u># Adj. , = dem folg. , Haravijaya 12 , 45.

#<samutpipati�u># Adj. sich erheben wollend , Kir. 6 , 15.

#<samutplava>#\<�>\ steigende Flut , (gro�e) Flut , Da��v. I , 39.

#<samuts�raka>#\<�>\ m. chamberlain , Har�ac. 133 , 2.

#<samuts�ra�a>#\<�>\ n. driving out of the way , Har�ac. 78 , 9; 233 , 11.

#<samud># Adj. erfreut auch Yudh. 1 , 67. %<-samudagra>% Adj. = %<samyag udagra>% , Yudh. 1 , 93; 4 , 67 (mit %<mahat>% erkl�rt). -- sehr lang , Muk. 45 , 6.

#<samudayin>#\<�>\ Adj. vereinigt mit , besitzend , �uk. t. o. 42 [p. 50 , 11].

#<samud�gama># Mah�vy. 245 , 438. [Z.]

#<samud�nayana># n. das Herbeischaffen , J�takam. 10.

#<samud�n�tatva># n. das Vollbrachtsein , J�takam. 1.

#<samud�netavya># Adj. herbeizuschaffen , Divy�vad. 455 , 23. 25.

#<samuditvara># Adj. aufgehend , K���kh. 5 , 74; 20 , 79.

#<samudga># m. \<�>\eine Art Coitus , E 568 (R).

#<samudgaka># n. \<�>\Bez. einer Strophenform , H V , 134.

#<samudgamaka>#\<�>\ n. = %<�apharuka>% , H XXIX , 44 (Ko.) verdruckt f�r %<samudgaka?>%

#<samudgayamaka># n. auch H 48 , 41.

#<samudgh�ta># \<*>\Vernichtung , Vertilgung , Mah�vy. 82.

@<[Page 358.1]>@
#<samuddyoga># H XXXI , 33 (Ko.) Druckfehler f�r %<samudyoga>%.

#<samudra># Adj. \<�>\verschlossen , H XXXII , 4. -- \<�>\Mit einem Pa� versehen , Kau�. 140 , 18.

#<samudraka��ha>#\<�>\ N. einer Ortschaft? Prabandh. 256 , 4/5.

#<samudrakalekhaka>#\<*>\ Adj. mit best. ung�nstigen Zeichen versehen , Mah�vy. 271 , 143. Wohl %<s�->% zu lesen.

#<samudrak�nt�>#\<*>\ Flu� , �r�k. III , 20.

#<samudrag�ha>#\<*>\ n. Badehaus , V 291 , 4; �fters bei Bh�sa. -- Vgl. %<samuddahara>% , Pischel , BB. 6 , 101. %<samuddageha>% , M�lavik. (ed. Bollensen) 58 , 7. 10; 64 , 6; 65 , 7. [Z.]

#<samudrag�haka>#\<�>\ n. H XXXII , 4 (Ko.: %<d�rghik�la�k�tave�mana� sa�j��>%).

#<samudranavan�ta>#\<*>\ n. Mond , S I , 63 , 14 v.u. (Ko.)

#<samudrar�ja>#\<�>\ m. s. v.a. Milchmeer , Padyac. II , 22c. [2. %<samudr�nta>%] , f. %<�>% die Erde , MBh. 7 , 198 , 55.

#<samudr�ya>#\<�>\ zum Meere geh�rig , S I , 325 , 1.

#<samunnayana># n. vom \<�>\Hochziehen der Brauen gesagt , Da�ar. IV , 20b.

#<samunnidra># Adj. weit ge�ffnet (Auge) , Dharma�arm. 10 , 4.

#<samupanayana># n. das Herbeif�hren , Dharma�arm. 6 , 53.

#<samup�d�na>#\<�>\ n. das Ergreifen , ���gt. 138a.

#<samup�rƬha># Adj. \<�>\erweitert , verbessert (Geb�ude) , Kau�. 170 , 4.

#<samupodvalita>#\<�>\ = %<ativ�ddhi� n�ta>% , H XXIV , 35.

#<samull�sana>#\<�>\ n. = %<vik�sa>% , �r�k. XII , 70; = %<sphura�a>% , �r�k. XXV , 151.

#<sam�ra>#\<*>\ m. eine Antilopenart , H XIX , 32.

#<sam�ruka>#\<�>\ m. = %<sam�ru>% , kind of deer , Har�ac. 243 , 10.

#<sam�lakëam># auch S I , 73 , 9 v.u. (Ko.); 217 , 5 v.u. (Ko.).

#<sam�ha># \<�>\n. Menge , S I , 317 , 6 v.u. (Ko.)

#<samodam>#\<�>\ Adv. behaglich , Rasas. 61 , 9 v.u.

#<samau��ha>#\<�>\ n. eine Art Ku� , E 476 (A , P).

#<sa�pad># Gleichsetzung von �hnlichem , �a�kara zu Ved�nta 68 , 2.

@<[Page 358.2]>@
#<sa�panna># \<�>\sweet thing , milk , P�r�abh. 255 , 5 (pw. %<sa�pannak��r�>% , wohlschmeckende Milch gebend).

#<sa�par�yadhar�>#\<�>\ Schlachtfeld , S II , 243 , 7.

#<sa�parivarta># m. = %<parivarta>% 5. , Dharma�arm. 15 , 56.

#<sa�parkak�rin>#\<�>\ Adj. geschlechtliche Ber�hrung vornehmend , -x- vorgenommen habend , Prabandh. 272 , 6 v.u.

#<sa�p��ana>#\<�>\ n. Zusammenfalten , S II , 11 , 14 (Ko.)

#<sa�p�taka># Adj. von %<sa�p�ta>% 7. , Sa�sk. K. 75 , b. 2.

#<sa�p�t�y�ta># Adj. ohne ersichtlichen Zweck hineingeraten , S��khyapr. 89 , 6 v.u.; Aniruddha zu S��khyas. 1 , 12; 2 , 12.

#<sa�p�tika>#\<�>\ ein best. D�mon , Mgs II , 12 , 17.

#<sa�p�tya>#\<�>\ durch Auffliegen zu erreichen , S I , 14 , 5.

#<sa�pu�a># m. \<�>\eine Art Coitus , V 137. 138. 162 [n.]; Y 163 [n.]; E 558 (K). 569 (R). 576 (A). 584 (P). -- \<�>\eine Art Ku� , E 466 (R , A , P).

#<sa�pu�aka># n. \<�>\eine Art Coitus , V 138; Y 76. 138; E 555 (K). 536 (R). 589 (S). -- \<�>\eine Art Ku� , V 111; E 466 (K).

#<sa�pu�ayamaka>#\<�>\ n. Bez. einer Strophenform , H XLVIII , 128.

#<sampu�ik�># f. \<�>\Art Hose , Kau�. II , 11 (p. 80 , 11).

#<sa�pu�ka># Adj. �past. G�hy. 18 , 11 nach dem Komm. = %<ak�ata>% , ungemahlen. Vielleicht fehlerhaft f�r %<sa��u�ka>%.

#<sa�pe�a�a>#\<�>\ n. Stampfen , S I , 340 , 12 v.u. (Ko.)

#<sa�prakopa>#\<�>\ m. = %<kop�ti�aya>% , Uttarar. V , 3a ed. Lak�ma�as�ri ( v.l. %<sainyak�ya>%.)

#<sa�prakhy�na>#\<*>\ n. Mah�vy. 133.

#<sa�prajanya># (!) n. volles Bewu�tsein , Divy�vad. 654 , 27; 655 , 3.

#<sa�praj�na>#\<*>\ (!) dass. , Mah�vy. 281.

#<sa�praj��tayogin># m. ein %<yogin>% , der sich noch im Zustande des Bewu�tseins befindet , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 50.

#<sa�praj��t�vasth�># f. dieser Zustand eines %<yogin>% , ebenda.

#<sa�pratigraha># m. gute Aufnahme , Vorliebe f�r jemand , J�takam. 7.

@<[Page 358.3]>@
#<sa�pratibh�sa># m. kombinierende Vorstellung , Aniruddha zu S��khyas. 5 , 99.

#<sa�prathara>#\<�>\ m. Beratung? �uk. t. o. 15 [p. 29 , 26].

#<sa�prad�nak�lika>#\<�>\ Adj. zur Zeit der �bergabe bestehend (Preis) , Kau�. 179 , 15.

#<sa�prayuktaka>#\<*>\ Adj. mitwirkend , Mah�vy. 114.

#<sa�prayogin>#\<*>\ m. Partner in der Liebe , Y 17.

#<sa�prav�dana># n. das zu gleicher Zeit Ert�nenlassen , Sud. zu �past. G�hy. 2 , 14.

#<sa�prahar�a�a># n. \<*>\das Aufmuntern , Mah�vy. 245 %<-��>% f. dass. , J�takam. 7.

#<sa�prah�ra># \<�>\a wrong Sanskritization of Pr�k�t %<sa�pah�ra>% , Skt. %<-sa�pradh�ra>% (for %<sa�pradh�ra�a>% or %<-n�>%) , deliberation , P�r�abh. 166 , 2; 184 , 5.

#<sa�pr�nta># m. v�lliges Ende , K���kh. 64 , 72.

#<sa�priyat�># f. das Liebersein als (Abl.) , Kir. 17 , 4.

#<sa�priyatva>#\<�>\ n. Liebensw�rdigkeit im Umgang , Kau�. 15 , 12.

#<sa�pre�y�>#\<�>\ Dienerin , ���g�rasarv. p. 21 , Z. 3 v.u. -- Sollte %<tavai��ha� pre�y�>% zu lesen sein?

#<sa�plava># \<�>\Verschwommenheit (als Mangel eines Schriftst�cks) , Kau�. 75 , 2 , 7.

#<sa�bandhikatva># n. das Zusammenh�ngen , Sa�sk. K. 27 , b , 10; 214 , b , 6.

#<sa�b�dha># 1. c) , ��v. G�hy. 23 , 3; Y p. 101 , Z. 5 v.u.

#<sa�b�dh�># \<�>\f. Menschengedr�nge , S I , 320 , 5 v.u. (Ko.).

#<sa�b�dhi>#\<�>\ (m.?) = %<v�k�aprak��a>% , S I , 588 , 8 v.u. (Ko.; fehlt im Texte!)

#<sa�b�ja># n. allgemeiner Same , K���kh. 44 , 26.

#<sa�bhaja># (?) D�rila zu Kau�. 41 , 18.

#<sa�bha�jana>#\<�>\ n. das Brechen (eines Gel�bdes) , S I , 81 , 13 (Ko.)

#<sa�bhara�a># n. \<�>\= %<sa�smara�a>% , H XXXVIII , 41. -- Vgl. Ga��avaho 288; Pischel , Gramm. d. Prakr. par. 313 , p. 217. [Z.]

#<sambhal�>#\<�>\ = %<�ambhal�>% , S II , 197 , 2; 405 , 11.

#<sa�bhavatva>#\<�>\ n. origin , Har�ac. 281 , 23.

@<[Page 359.1]>@
#<sa�bh�rik�>#\<�>\ f. eine Art Lik�r , Kau�. 121 , 5.

#<sa�bh�lana>#\<�>\ n. Ko. zu. Vi��ubh. VII , 16 (s. %<s�r�>%).
     n. %<smara�a>% , S I , 250 , 1; 440 , 7; II , 180 , 7; 322 , 10. \<�>\

#<sa�bh�van�># \<�>\Erhaltung , Besch�tzung , S I , 74 , 1.

#<sa�bhinnapral�pa># m. sinnloses Geschw�tz , Mah�vy. 92; Divy�vad. 302 , 8. -- %<-pral�pika>% Adj. Unsinn redend , 301 , 24.

#<sa�bhinnamadamary�d�>#\<�>\ ein Stadium der Brunst beim Elefanten , S I , 495 , 4.

#<sa�bhinnavya�jan�>#\<*>\ f. eine Art Hermaphrodit , Mah�vy. 271. %<\<*>\-na>% n. diese Deformit�t , 284.

#<sa�bh�yasamutth�tar>#\<�>\ m. Mitunternehmer , Partner , Kau�. 185 , 16.

#<sa�bh�ti># Menge , Haravijaya 2 , 62.

#<sa�miti># f. \<�>\= %<avak��a>% , S I , 293 , 4 v.u. (Ko.)

#<sa�mukha># Adj. auch: passend , den Umst�nden angemessen , Lalit. 464 , 6; 466 , 4. -- \<�>\Subst. n. eine Art Coitus , Y 142.

#<sa�mukhavinaya>#\<*>\ m. etwa: ein Verweis unter vier Augen , Mah�vy. 264.

#<sa�m�rchaka>#\<�>\ l�hmend , S I , 145 , 9 (Ko.; %<san->% gedruckt).

#<sa�mocana>#\<�>\ n. Gop�l. 80 , 33.

#<sa�modagandha># m. Wohlgeruch , J�takam. 21.

#<sa�modan�ya>#\<*>\ Adj. freundlich , Mah�vy. 145.

#<sa�mohan�>#\<�>\ Name einer Pille , E 917 (P).

#<samyakkarm�nta>#\<*>\ m. ein ordentlicher Beruf , Mah�vy. 44.

#<samyaktvamithy�tvasarvasa�grasana># m. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 21.

#<samyag�j��>#\<*>\ f. richtiges Verst�ndnis , Mah�vy. 48.

#<samyagv�tti># f. richtiges , taktvolles Benehmen , MBh. 3 , 303 , 21.

#<sayuj># 1. K���kh. 13 , 83.

#<sar># , %<\<*>\sarita>% flie�end (Stimme) , Mah�vy. 20. -- Kaus. \<�>\zum Liebesbesuche einladen , Da�ar. II , 27b. -- Mit %<\<*>\ati , n�tisaret?>% Mah�vy. 245 , 619. -- Mit %<vyati>% Kaus. wechseln (die Rede) , Divy�vad. 70 , 11; 75 , 23; 156 , 20; 619 , 2. -- Mit %<vyanu>% \<�>\eifrig nachlaufen , H XLII , 19. -- Mit %<abhi>% Kaus. �berflie�en machen , erf�llen , J�takam. 15 , 27 , 17. -- Mit %<pratyava , \<�>\s�ta>% wieder fortgegangen , Divy�vad. 235 , 27. -- Mit %<abhipra , \<�>\s�ta>% herbeigestr�mt , J�takam. 15. -- Kaus. entgegenstrecken , ebenda 9. -- Mit %<vyapasam>% durchwandern (verschiedene Existenzen) , Divy�vad. 200 , 10.

#<sara># 1. a) Aufrecht vermutet VS. 22 , 2 %<saragh� rapant�>%. %<sara>% \<�>\(Perlen) schnur , Padyac. I , 64a. %<sara>% m. \<�>\= %<h�ra>% , S I , 106 , 3. -- \<�>\= %<sam�ha>% , H V , 135. -- \<�>\Fu�soldat , H XLIII , 155.
     s. %<kusumasara!>%

#<saraka># m. n. c) der Genu� von Arak etc. auch Y p. 51 , Z. 12.

#<saragh�># f. 1. Biene auch S II , 116 , 14 (Ko.)

#<sarajasa># 1. a) Nom. abstr. %<-t�>% f. Kir. 10 , 20.

#<sara�ika>#\<�>\ als Weg habend , S II , 29 , 6.

#<sara�a>#\<*>\ m. S II , 368 , 25? [pw Vogel.]

#<saratna>#\<�>\ Adj. mit Juwelen besetzt , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. IV , 75 (S. 137 , Z. 7).

#<sarabh�># s. %<�arabh�>%.

#<saram�># \<*>\H�ndin , Mgs. II , 1 , 14.

#<sarala># \<�>\= %<ku�ila>% , S I , 248 , 1.

#<sarava># \<�>\Adj. l�rmend , Yudh. 7 , 78; S I , 615 , 6.

#<sarasa># Adj. \<�>\= %<sa�abda>% (schwirrend , vom Pfeile gesagt) , Yudh. 8 , 61.

#<sarasayati>#\<�>\ reizend erscheinen , Muk. 87b.

#<sarasara>#\<�>\ Geklingel , Gerassel etc. , Sam. VI , 34.

#<sarasijajanman>#\<�>\ m. = Brahman , �r�k. XVII , 33.

#<sarasijanetra>#\<�>\ Adj. = K���a , Yudh. 2 , 115.

#<sarasijabhartar>#\<�>\ m. Sonne , �r�k. VII , 38.

#<sarasita>#\<�>\ Adj. schallend , rauschend (Wasser) , Yudh. 5 , 31 (%<saha rasitena �abdena vartate yat t�d��a� toyam>%).

#<sarasiruhajanman>#\<�>\ m. = Brahman , Kir. XII , 35.

#<sarasvat�ka��h�bhara�a># n. N. \<�>\eines Tempels , Prabandh. 94 , 8/9.

@<[Page 359.3]>@
#<sarasvat�tu�aga>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 452 , 7.

#<sarasvat�drohin>#\<�>\ m. S.-Sch�nder , S I , 11 , 2.

#<sarasvat�v�hana>#\<�>\ m. Pfau , S II , 143 , 2 v.u. (Ko.)

#<sarasvant># 2. m. c) Meer auch �r�k. III , 3.

#<sarahasya># Adj. \<�>\geheimnisvoll (Waffe) , Uttarac. p. 14 , Z. 11; 42 , Z. 2; 164 , Z. 11 ed. Lak�ma�as�ri; Mah�v�r. ed. Aiyar p. 34 , Z. 7.

#<sar�jaka># , f. %<-jik�>% J�takam. 26.

#<sar�ma>#\<�>\ Adj. samt R�ma , Ka�s. IV , 18d.

#<sar�la>#\<�>\ = %<aparyanta>% , S I , 475 , 6.

#<sari��>#\<�>\ = %<kuly�>% , S I , 150 , 11 v.u. (Ko.)

#<saritsura�g�># f. Wasserarm , Damayant�k. 210.

#<sarits�nu>#\<�>\ m. Bein. Bhūma's , Yudh. 7 , 1.

#<saridadhipati># m. Meer auch �r�k. XIX , 54.

#<saridbhuja�ga>#\<�>\ m. Meer , �r�k. XII , 55.

#<saridvar�># \<*>\Bezeichnung der Ga�g� , S II , 212 , 4.

#<sarisrut># f. = %<sur�>% , Haravijaya 9 , 46.

#<sarŬham># Adv. mit Geringachtung auch H 50 , 78.

#<sar�s�pa># m. \<�>\Schlange (pw nur "kriechendes Tier"] , S II , 204 , 4 [I , 145 , 13 v.u. Ko. ein h�hlenbewohnendes Tier].

#<saruj># Adj. 2. krank auch H 43 , 81.

#<sar�pin># Adj. gleichgestaltig , K���kh. 17 , 99; 44 , 36.

#<sarojajanman>#\<�>\ m. = Brahman , Padyac. IV , 80c.

#<sarojanayana># \<�>\m. = K���a , Yudh. 8 , 80.

#<sarojan�bhi>#\<�>\ m. = K���a , Yudh. 1 , 90.

#<sarojanman>#\<*>\ n. Lotusbl�te , H XLV , 51.

#<sarojabandhu>#\<�>\ m. Sonne , H XIX , 4

#<sarojamukh�>#\<�>\ eine Lotusgesichtige , �r�k. XII , 8.

#<sarojasuh�d>#\<�>\ m. = Sonne , S II , 340 , 23.

#<saroj�kara>#\<�>\ m. Lotusteich , �r�k. IX , 49.

#<saroj�k��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , Padyac. V , 6a.

#<sarojin�k�nta>#\<�>\ m. Mond , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka I , 17 (= fol. 4b meines Manuskriptes).

#<saroruh>#\<*>\ n. Lotusblume , �r�k. IV , 3.

#<saroruhad��># m. \<�>\Arjuna , Kir. VI , 12.

@<[Page 360.1]>@
#<sargak�l�na># Adj. zur Zeit der Sch�pfung , S��khyapr. 106 , 12.

#<sarj># mit %<vyava>% 5. J�takam. 7 , 9. -- Mit %<prod>% wegschleudern , wegschenken , Divy�vad. 587 , 7. -- Mit %<pratini>% aufgeben , Mah�vy. 130; Divy�vad. 275 , 8. Richtig %<pratinis>%. -- Mit %<pratinis>% dass. , ebenda 44 , 17. -- Mit %<\<*>\prativini>% fehlerhaft f�r %<prativinis>% und = %<pratinis>% , Mah�vy. 130. -- Mit %<vi>% (Fragen) l�sen , beantworten , Divy�vad. 162 , 20.

#<sarja># m. \<*>\Terminalia tomentosa? S 543 , 3 (Ko. erkl�rt mit %<a�ana>% [= %<asana>%]!).

#<sarjaka>#\<*>\ m. Terminalia tomentosa , S II , 171 , 14 v.u. (Ko.); V 369 (?).

#<sarjanaka>#\<�>\ n. Peitsche , S I , 214 , 6 v.u. (Ko.)

#<sarp># mit %<ava>% \<�>\�berall umhergehen , S I , 345 , 1 [%<ava = samant�t>%]. -- Mit %<ud>% Kaus. %<utsarpita?>% Divy�vad. 23 , 11 ff.

#<sarpagr�ha>#\<�>\ m. Schlangenf�nger , Kau�. 115 , 3 v.u. (%<sarva->% ed. Mysore 1909 wohl nur Druckfehler).

#<sarpadh�raka>#\<�>\ m. Schlangenb�ndiger , S I , 436 , 13 (Ko.)

#<sarpav��cikaromavant># Adj. dessen Haare Schlangen und Skorpione sind , R. 7 , 23 , 1 , 74.

#<sarpave��>#\<�>\ f. Megh. 18 (ed. Krishnamachariar , Srirangam 1909). Die Vidyullat� sagt: %<sarpave�� n�ma mecakaruci� ka�cit pad�rtha� sarpasad���k�ra�... k�min�ke�abandhavi�e�o v�... sarpave��ti k���abhuja�gabhogama�alam iti kecit>%.

#<sarp�yate># einer Schlange gleichen , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 85.

#<sarp�sy�># f. N. pr. einer %<yogin�>% , K���kh. 45 , 39.

#<sarpin># 2. a) , K���kh. 50 , 13. 26.

#<sarva># , %<sarve�a sarvam>% Adv. vollst�ndig , ganz und gar , Divy�vad. 144 , 1; 270 , 11; 502 , 22.

#<sarvakal�>#\<�>\ f. N. einer K�nigin , P�rij�tam. I , 11b; II , 37c.

#<sarvak�ra�atva>#\<�>\ n. N. abstr. zu %<sarvak�ra�a>% (alles bewirkend) , Praty. H�d. 5 , 10. [B.]

#<sarvak�itipatitva># n. Weltherrschaft , J�takam. 8 , 51.

@<[Page 360.2]>@
#<sarvagata># m. %<-spy>% , Har�ac. 40 , 7.

#<sarva�ka�a># \<�>\Subst. \<�>\m. = Yama , S I , 142 , 6.

#<sarvaja�a>#\<�>\ Adj. wohl einen ganzen Zopf tragend , Mgs. I , 2 , 6.

#<sarvajan�ndana>#\<�>\ n. N. eines Lusthaines , S II , 316 , 18.

#<sarvaj�vin># \<�>\= %<sarvair j�vyate upaj�vyate ya�>% und %<-sarvapr��isahit�>% , S I , 14 , 4.

#<sarvaj�a># m. \<*>\ein Buddha , Padyac. II , 1c (in %<sarvaj�at�vasara = \<�>\buddhabh�vasya avasara� anuk�lak�la�>%). -- 2. c) K���kh. 15 , 28; 23 , 26. -- %<-s�nu>% m. Patron. Skanda , 59 , 2. -- %<sarvaj��rdha�ar�ri��>% Bein. der Um� , K���kh. 65 , 33.

#<sarvaj�aj��nin># Adj. sich f�r allwissend haltend , Divy�vad. 145 , 23.

#<sarvaj�am�nin># Adj. dass. , ebenda 143 , 10.

#<sarvaj��ya># Adj. von %<sarvaj�a>% 1. Komm. zu Ka��da S. 357 , Z. 15.

#<sarvatath�gatadharmav��ni�prapa�caj��namudr�>#\<*>\ f. eine best. Fingerstellung , Mah�vy. 197 , 77; %<\<*>\-gatapraj��j��na->% desgl. 73; %<\<*>\-gatabandhanaj��na->% desgl. 79; %<\<*>\-gatavajr�bhi�ekaj��na->% desgl. 72; %<\<*>\-gatavi�vakarmaj��na->% desgl. 76; %<\<*>\-gatasa�to�a��>% f. eine best. Tantra-Gottheit , 83; %<\<*>\-gatasam�j�dhi��h�naj��namudr�>% f. eine best. Fingerstellung 71; %<\<*>\-gatasuratasukh�>% f. eine best. Tantra-Gottheit 80; %<\<*>\-gat�kar�a��>% desgl. 81; %<\<*>\-gat�nur�ga�aj��namudr�>% f. eine best. Fingerstellung , 68; %<\<*>\-gat�nur�ga��>% f. eine best. Tantra-Gottheit , 82; %<\<*>\-gat���parip�ra�aj��namudr�>% f. eine best. Fingerstellung 70.

#<sarvati># m. N. pr. eines Mannes , Maitr. S. 3 , 4 , 6 (51 , 20).

#<sarvat�rthe�vara># n. N. pr. eines Li�ga in Benares , K���kh. 33 , 134.

#<sarvatodh�ra># Adj. nach allen Richtungen eine Schneide habend , MBh. 8 , 17 , 5.

#<sarvatobhadra>#\<�>\ (n.?) eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.). -- \<�>\ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 7 v.u.

#<sarvatomukhabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 (D).

@<[Page 360.3]>@
#<sarvatraga># Adj. \<�>\an alle gerichtet (Sendschreiben) , Kau�. 73 , 7; 74 , 6.

#<sarvade��ya># auch: in allen L�ndern befindlich , K���kh. 66 , 109.

#<sarvadharmaprave�amudra>#\<*>\ m. (so zu lesen) Mah�vy. 21 , 12; %<\<*>\-dharmamudra>% m. (so zu lesen) 7; %<\<*>\-dharmasamat�j��namudr�>% f. eine best. Fingerstellung , 197 , 67; %<\<*>\-dharmasamavasara�as�garamudra>% m. ein best. %<sam�dhi>% , 21 , 22; %<\<*>\-dharm�tikrama�a>% m. desgl. 83; %<\<*>\-dharm�prav�ttinirde�a>% m. Titel eines Werkes , 65 , 37; %<\<*>\-dharmodgata>% m. ein best. %<sam�dhi>% , 21 , 6.

#<sarvadh�ra>#\<�>\ allseitig gesch�rft , S I , 50 , 11 (Ko.)

#<sarvap�tr��a>#\<* �>\= %<kaul�diyogya>% , S I , 406 , 4.

#<sarvap���ha># 2. %<sarvap���h�hav��i>% , ���kh. �r. 9 , 26 , 4.

#<sarvapr��am>#\<�>\ Adv. aus Leibeskr�ften , V 102; E 445 (K).

#<sarvabh�t># Adj. alles erhaltend , Bhag. 13 , 14.

#<sarvam�rama�alavidhva�sanaj��namudr�>#\<*>\ f. eine best. Fingerstellung , Mah�vy. 197 , 78.

#<sarvarodhavirodhasa�pra�amana>#\<*>\ m. ein best. %<sm�dhi>% , Mah�vy. 21 , 101.

#<sarvavant>#\<�>\ Adj. alles enthaltend , Mgs. II , 14 , 30.

#<sarvavi�v�sit�>#\<�>\ confidingness , Har�ac. 221 , 16.

#<sarvavaidalyasa�graha>#\<*>\ m. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65.

#<sarvavy�haratisvabh�vanayasa�dar�ana>#\<*>\ m. N. pr. eines Gandharva F�rsten , Mah�vy. 170.

#<sarvasa�graha># Adj. im Besitz von allem seiend , R. ed. Bomb. 1 , 6 , 1.

#<sarvasamayaka>#\<�>\ (n.?) Zutritt zu allen Zeiten , Prabandh. 205 , 3.

#<sarv��gamardana>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 594 (D).

#<sarv�bhaya�kara># Adj. allen Sicherheit gew�hrend , R. ed. Bomb. 4 , 22 , 30.

#<sarv�bhi�a�kin># , Nom. abstr. %<-kitva>% n. MBh. 7 , 185 , 27.

#<sarv�maratva># n. absolute Unsterblichkeit , R. 7 , 30 , 9.

@<[Page 361.1]>@
#<sarv�m�tya>#\<�>\ s�mtliche Angeh�rige , Gesinde , Mgs II , 10 , 4; 16 , 4.

#<sarv�vasara># \<�>\Name eines %<sabh�ma�apa>% , S II , 71 , 8.
     \<�>\general assembly , Prabandh. 10 , 7 v.u.; 64 , 10. (Tawney verweist auf Urd� d�w�n-i-'�mm resp. darb�r-i-'�mm.)

#<sarv�vastha># \<�>\Adj. alle m�glichen Stellungen (inter coitum) einnehmend , Amaru 65d.

#<sarv��a>#\<�>\ alles verzehrend , S I , 440 , 4.

#<salagnaka># Adj. durch einen B�rgen gesichert (Darlehen) , Vy�sa in Viv�daratn. 7.

#<salap�>#\<�>\ (f.) Ficus oppositifolia , S II , 143 , 8 v.u. (Ko.)

#<salaya>#\<�>\ Adj. taktm��ig (oder: kokett) bewegt , Ka�s. IV , 31d.

#<salila># n. \<�>\= %<ch�y�vi�e�a>% , H XXXIV , 56; \<�>\Glanz , �r�k. XVII , 61.

#<salilaturaga>#\<�>\ m. ein fabelhaftes Wassertier , �r�k. IX , 41.

#<salilat�lik�>#\<�>\ ein Ruhebett im Wasser , S I , 529 , 6.

#<saliladhi>#\<�>\ m. Meer , S I , 187 , 1.

#<salilanidhi># m. 1. Meer auch Yudh. 5 , 33.

#<salilamuc># m. Wolke auch �r�k. 20 , 65.

#<salile�vara># m. Bein. Varu�a's , MBh. 3 , 308 , 12. [H 31 , 34.]

#<sallaya># �at. Br. 14 , 7 , 1 , 19 (auch B�h. �r. Up.) ungew�hnliche Assimilation f�r %<sa�laya>%.

#<sallekhan�>#\<�>\ = %<sa�lekhan�>% , Amit. XXXI , 63. -- EI III , 185. 207; V , 152 note 1; H�rasaubh�gya 17 , 122 (Komm.); vgl. �ik��samuccaya p. 127 , n. 2. [Z.]

#<sava># m. \<�>\= %<sn�na>% , H V , 135.

#<savanag�ha>#\<�>\ n. Badezimmer , S I , 507 , 4.

#<savanalih>#\<�>\ m. ein Gott , �r�k. XVII , 44.

#<savapus>#\<�>\ Adj. verk�rpert , Kir. X , 43.

#<savabhuj>#\<�>\ m. Opfergenie�er = Gott , Vi��ubh. VIII , 21d.

#<savara># 1. m. = %<�abara>% 2. a) , Dharma�arm. 16 , 63.

#<savaraka>#\<�>\ m. Eigenname , S I , 403 , 5.

#<savarkaram>#\<�>\ = %<saparih�sam>% , S II , 25 , 14 v.u. (Ko.)

#<savar�a># m. \<�>\= %<sa p�rv�nubh�to var�a� k�nti�>% , Govardh. 342.

#<sav�sa># Adj. mit Wohlgeruch erf�llt , J�takam. 22 , 15.

#<savik�sa>#\<�>\ Adj. zur Entfaltung -x- , zum Ausbruch gekommen (Zorn) , Yudh. 1 , 63. -- = %<vist�r�a>% , H XXXI , 28; XLVII , 42.

#<savin>#\<�>\ Adj. reich an Opfern , H XLIII , 292.

#<savibhrama>#\<�>\ Adj. = %<sam�na�obha>% , Uttarar. VI , 4d ed. Lak�ma�as�ri.

#<savir�ma>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) aufh�rend , Yudh. 2 , 86.

#<savisara>#\<�>\ Adj. hervorstr�mend , H XLVI , 56.

#<sav�tta># Adj. (f. %<�>%) einen guten Wandel f�hrend , R. ed. Bomb. 3 , 58 , 9.

#<sav��a�a># Adj. (f. %<�>%) �past. G�hy. 14 , 10 nach dem Komm. mit zwei Fr�chten in Gestalt von Testikeln versehen.

#<savendu>#\<�>\ S I , 516 , 13 (Ko.)? %<pa�ola� savenduvya�janam>%.

#<savyas�cin># Adj. auch �r�k. 7 , 40.

#<savyott�na># Adj. die linke Hand mit der inneren Fl�che nach oben haltend , ���kh. �r. 5 , 8 , 5.

#<sa�arkara># Adj. \<�>\k�rnig , Kau�. 77 , 5.

#<sa�ikhara># Adj. bewipfelt (Baum) , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 4.

#<sa�ibira># Adj. mit seinem Heerlager , Rudra�a , ���g�rat. 2 , 26.

#<sasa�yati>#\<�>\ Adv. = %<niyama� k�tv�>% , H XLIII , 375.

#<sasa�b�dham>#\<�>\ dicht angedr�ngt , S II , 34 , 1.

#<sasa�bhramam># Adv. %<-hastily>% , Har�ac. 141 , 5.

#<sas��n�yyaka># Adj. mit der Spende %<s��n�yya>% , Komm. zu K�ty. �r. 302 , 5.

#<sas�rtha># Adj. (f. %<�>%) auch: vollgeladen (Schiff) , R. ed. Bomb. 4 , 16 , 24.

#<sasiram>#\<�>\ Adj. etwa: aus vollem Halse [Ko.: %<ka��han�d�� p�rayitv�>%] , H XLIII , 214.

#<sas�man>#\<* �>\in den Grenzen bleibend , S I , 570 , 8 (Ko.)

#<sas�sa>#\<�>\ Adj. mit Blei verbunden , Kau�. 82 , 8 v.u.

#<sasoma># \<�>\= %<candrasahita>% und zugleich %<har�tak�v�k�asahita>% , S II , 196 , 3.

#<sasau��havam>#\<�>\ Adv. -- %<vyaktavacana� yath� bhavaty evam>% , S I , 551 , 3.

#<sasya># auch so v.a. Ernte. %<�y�m�kasasye>% , ���kh. Br. 4 , 12; %<vr�hisasye , yavasasye>% , 14.

#<sasyani�patti>#\<�>\ f. gute Ernte , Kau�. 174 , 8.

@<[Page 361.3]>@
#<sasyanda>#\<�>\ m. ein Organ in der Vulva , E 342 (A).

#<sahakara�a># n. das Verrichten zu gleicher Zeit , Sa�sk. K. 54 , a , 1.

#<sahak�rasur�>#\<�>\ f. Mangolik�r , Kau�. 121 , 5.

#<sahakrŬita>#\<�>\ Adj. mit dem man (als Kind) zusammen gespielt hat. Abstr. %<-tva>% n. Kau�. 13 , 11.

#<sahagr�hin>#\<�>\ m. Mitschuldner , Teilhaber an einem Darlehen , Kau�. 63 , 5; 174 , 19.

#<sahajanman># \<�>\m. Bruder , S I , 154 , 3.

#<sahati>#\<�>\ Adj. = %<saha �atruhi�say� vartate ya�>% , H XLIII , 228.

#<sahadev�># \<*>\= %<bal�>% (Sida cordifolia) , S II , 194 , 5.

#<sahaniv�sit�># f. das Zusammenwohnen mit (Instr.) , M�lat�m. (ed. Bomb.) 332 , 4.

#<sahan�tya># n. gemeinsamer Tanz , G�tag. 1 , 43.

#<sahap��sukrŬita># Adj. auch S II , 354 , 17.

#<sahabh�mi># , lies 16 , 15 , 20.

#<sahar�bhasya>#\<�>\ Adj. ungest�m [%<sahar�bhasyena s�hasena vartate ya� sa t�d�k>%] , Yudh. 4 , 5.

#<saharita>#\<�>\ Adj. etwas gr�n gef�rbt , Kau�. 87 , 1.

#<sahasa�bh�ti>#\<�>\ Adj. gleichzeitig mitentstanden , S II , 367 , 6.

#<sahasrak��a>#\<�>\ n. Name eines Palastes , S II , 246.

#<sahasraga�an�vant>#\<�>\ nach Tausenden z�hlend , S I , 223 , 10 (Ko.)

#<sahasratvi�>#\<�>\ m. = Sonne , S�rya�. 17d.

#<sahasrada��rin>#\<*>\ , mit tausend Z�hnen , S I , 67 , 2 v.u. (Ko.). -- m. eine Art Wels I , 144 , 10 v.u. (Ko.)

#<sahasrapo�apu�i># (!) Adj. Maitr. S. 1 , 5 , 10 (79 , 5. 6).

#<sahasrabha�a>#\<�>\ 1000 Soldaten gewachsen , S I , 36 , 4 v.u. (Ko.); 147 , 6 v.u. (Ko.); 186 , 9 v.u. (Ko.); 242 , 12 (Ko.); 257 , 3 v.u. (Ko.) etc.

#<sahasrabh�nu># \<�>\Subst. m. die Sonne , Padyac. III , 10a.

#<sahasrabhuja># m. \<�>\= Arjuna K�rtav�rya , Gop�l. 88 , 16.

#<sahasramar�ci>#\<�>\ m. Sonne , Kir. IX , 4; H 19 , 14; 36 , 24.

#<sahasram�ya>#\<�>\ m. N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 45; XLVI , 54.

@<[Page 362.1]>@
#<sahasraruc># m. die Sonne , Haravijaya 7 , 24. [19 , 22; 47 , 8.]

#<sahasrali�gasarovara>#\<�>\ , N. eines heiligen Teiches , Prabandh. 131 , 7/8.

#<sahasravedhin>#\<* �>\tausendfach schaffend , Kal�v. IX , 8.

#<sahasra�ala># Maitr. S. 2 , 4 , 1 (38 , 8).

#<sahasredhma># tausend Scheite , Maitr. S. 1 , 10 , 12 (152 , 4).

#<sah�dhy�yin># Kau�. 40 , 9 \<�>\= Verschw�rer? Vgl. J. J. Meyer 50 , Anm. 2.

#<sah�ya># am Ende eines Komp. gemein mit , J�takam. 22 , 80.

#<sah�rava>#\<�>\ Adj. erklingend , H XLVI , 17.

#<sah�rthan��a># Adj. gleichg�ltig gegen Vorteil und Verlust , -x- Gl�ck und Ungl�ck , Kir. 14 , 8.

#<sah�sa># Adj. \<�>\aufgebl�ht , H XLVI , 62.

#<sah�sya>#\<�>\ Adj. komisch gef�rbt , Da�ar. II , 52b.

#<sahita># \<�>\= %<hitak�rin>% , H XLIII , 226.

#<sahima># auch: kalt (Wind) , R. ed. Bomb. 4 , 28 , 15.

#<sah�daya># Adj. \<�>\intelligent , Har�ac. 145 , 11.

#<sah�dayatva># n. (-Abstr.) herzliches Verhalten , Dhanika zu Da�ar. II , 7a (S. 49 , Z. 1/2; 5 v.u.)

#<sahelaka># m. S II , 214 , 13. 14 (Ko.)? -- \<�>\liederlicher Gesell , H XXVII , 28 (Ko.)

#<sahotpatti># \<�>\Adj. S I , 192 , 5 v.u. (Ko.)

#<sahodana># Adj. mit Reis , �past. G�hy. 20 , 5.

#<sahya># 2. m. N. pr. eines Berges auch H 30 , 43.

#<sahyatanay�>#\<�>\ = K�ver� , ���g�rasarv. 147a.

#<s��yamanika>#\<*>\ Adj. = %<s��yamana>% , Mah�vy. 281 , 217.

#<s��vary�>#\<�>\ S II , 358 , 22?

#<s��vyavah�rika># Adj. \<�>\zu einer Gilde geh�rig (Kaufleute) , Kau�. 180 , 1.

#<s���a># Adj. aus Teilen bestehend , S��khyapr. 106 , 2.

#<s���u>#\<�>\ Adj. gl�nzend , H XLIII , 75.

#<s��sa>#\<�>\ Adj. mit Schultern versehen , in %<-sus��sa>% (s. d.)

#<s��s�rika># \<�>\Subst. Pl. "Weltkinder" , Genu�menschen , Padyac. VI , 33c.

#<s�k��tkartavya>#\<*>\ Adj. zur Anschauung zu bringen , Mah�vy. 64.

@<[Page 362.2]>@
#<s�khilya>#\<*>\ n. Freundlichkeit , Mah�vy. 245.

#<s�garan�gar�japarip�cch�>#\<*>\ f. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65 , 32.

#<s�garamala>#\<�>\ n. os sepiae , S I , 524 , 11 v.u. (Ko.)

#<s�gara��yin>#\<�>\ = %<n�r�ya�a>% , V�s. 13 , 1.

#<s�gar�p��ga># Adj. (f. %<�>%) vom Meere begrenzt (die Erde) , MBh. 1 , 73 , 29.

#<s�gar�yate># das Meer darstellen , Pr���bhara�a 48 nach Aufrecht.

#<s�gar�ya>#\<�>\ Adj. zu %<s�gara>% , H XLIII , 143.

#<s�gaska>#\<�>\ Adj. eines Vergehens schuldig , H XVII , 91.

#<s��ka�ya>#\<�>\ n. = %<sa�k�r�at�>% , �r�k. XVI , 41.

#<s��karik�>#\<�>\ = %<puru�adƫit�>% , V 193.

#<s��k�rik�># Adj. f. �past. G�hy. 3 , 11; Baudh. G�hy. Pari�. , verschiedentlich gedeutet. [Beitr�ge zur indischen Erotik1 , 620. 621. 631. 632.]

#<s��k��ik�>#\<*>\ Adj. f. = %<pitr�dig�he�v agny�did�yin�>% , Vaijayant� , bh�mik. , br�hma��dhy. 52 nach Winternitz. [Beitr�ge zur ind. Erotik1 , p. 632.]

#<s��k��ina># Maitr. S. 3 , 8 , 9 (108 , 15).

#<s��kur�bh�ta>#\<�>\ Adj. mit jungen Sch��lingen bedeckt = jugendfrisch? Gop�l. 92 , 29; vgl. 98 , 7.

#<s��ga�a>#\<�>\ m. N. eines Prinzen , Prabandh. 251 , 3.

#<s��gada># Adj. nebst (dem Affen) A�gada , R. ed. Bomb. 4 , 25 , 1.

#<s��gar�ga># Adj. gesalbt , geschminkt , R. ed. Bomb. 4 , 1 , 60.

#<s�civyatva>#\<�>\ n. = %<s�civya>% , S I , 431 , 10 v.u. (Ko.)

#<säjana># Adj. \<�>\mit Antimon verbunden , Kau�. 82 , 8 v.u.

#<s�tana>#\<�>\ n. eine Art Sandel , Kau�. 78 , 3. Vgl. J. J. Meyer , S. 110 , Anm. 10.

#<s�t�giri># m. N. pr. eines %<yak�a>% , J�takam. 19 , 35.

#<s�t�na>#\<�>\ = %<savist�ra>% , S I , 277 , 10.

#<s�tina>#\<�>\ (m) eine Rohrart , Kau�. 100 , 3.

#<s�tin�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 19).

#<s�tis�ra># Adj. s�ndhaft , schuldig , Divy�vad. 330 , 1.

#<s�ttvikatva>#\<�>\ n. = %<pras�dalak�a�atva>% , S II , 236 , 7.

#<s�dh># mit %<-vi>% sich verschaffen , Prabandh. 200 , 3.

@<[Page 362.3]>@
#<s�dhaka># m. Zauberer , Haravijaya 20 , 28; Stein zu R�jat. 6 , 12. [Z.]

#<s�dhana># Penis , V�mana K�vy. p. 16 , 7 ed. Cappeller. [Z.]

#<s�dhan�># mit %<k�>% als Mittel zu (Lok.) verwenden , J�takam. 24 , 12.

#<s�dh�ra�a># \<�>\ein Elefant von best. Eigenschaften , S I , 291 , 6 [vgl. Ko. 1 v.u.]

#<s�dhikya>#\<�>\ n. = %<saha �dhibhir... vartate yas tadbh�vena sahitam>% , �r�k. XVII , 37.

#<s�dhy�h�ra># Adj. mit einer Erg�nzung , Sud. zu �past. G�hy. 6 , 12.

#<s�natkum�ra># n. Pl. eine best. Klasse von G�ttern , Dharma�arm. 8 , 6.

#<s�nur�ga># Adj. auch \<�>\rot gef�rbt , Padyac. VIII , 39b.

#<s�nu�a�ga># \<�>\Adj. eine ganze Reihe bildend , Uttarar. ed. Lak�ma�as�ri p. 197 , Z. 4.

#<s�nus�ra># \<�>\= %<ta�agata>% , S I , 603 , 6.

#<s�n�kat�>#\<�>\ = %<anyena sad��atvam>% und %<sah�n�kai� �ubhair lak�a�ai� vartante>% [im Texte steht %<s�n�kat�� vidadhato>%] , H XL , 35.

#<s�ntarottara>#\<*>\ n. das Vergehen eines M�nches , wenn er sich mehr als ein Unter- und Oberkleid schenken l��t , Mah�vy. 260.

#<s�nt�>#\<�>\ m. N. eines Ministers , Prabandh. 136 , 5 v.u.; 138 , 2.

#<s�ndra># (nach dem Ko. \<�>\m.) \<�>\= %<vilepanavi�e�a>% , S II , 28 , 3.

#<s�ndrita>#\<�>\ = %<nibi��bh�ta>% , S I , 230 , 8; = %<sth�lita>% 246 , 3.

#<s��nahanika># Adj. auch Padyac. X , 3b.

#<s��nahya># n. \<�>\ein Teil der Elefantendressur , S I , 487 , 10 v.u. (Ko.); 488 , 12 (Ko.)

#<s��n�hya>#\<�>\ Adj. zum Kriegsdienst geh�rig , Kau�. 133 , 2 v.u.; H 40 , 34 (Ko.).
     m. Kriegselefant , Kau�. 96 , 4. \<�>\

#<s��nihitya># n. n�chste N�he , das in n�chster N�he Befindliche , Sa�sk. K. 60 , a , 2.

#<s�nvaya># �ffentlich , K�ty�yana in Viv�daratn. 287.

#<s�patnaka># n. \<�>\Vielweiberei , Y p. 242 , 2 8 v.u.

#<s�patya># Adj. \<�>\samt seinem Sohne , Yudh. 6 , 62.

@<[Page 363.1]>@
#<s�pav�dam># Adv. vorwurfsvoll , M�lat�m. (ed. Bomb.) 326 , 4.

#<s�pas�ra>#\<�>\ Adj. f�hig sich (von einem Verdachte) zu entlasten , Kau�. 90 , 9.

#<s�pŬa># Adj. einen Wasserfall aus sich entlassend , R. ed. Bomb. 4 , 16 , 22. Richtig wohl %<sotpŬa>%.

#<s�ptapad�na># n. Freundschaft , auch �r�k. 6 , 44.

#<s�bandha>#\<�>\ Adj. = %<saha �ar�ras�vadh�natvena vartate ya� sa t�d��a�>% , Yudh. 6 , 127.

#<s�bhayadak�i�am># Adv. mit Gew�hrung von Sicherheit , J�takam. 22 , 17.

#<s�bhi�a�ka># Adj. mi�trauisch , J�takam. 31.

#<s�bhisa�sk�raparinirv�yin>#\<*>\ Adj. Bez. einer Art von %<an�g�min>% , Mah�vy. 46.

#<s�mak�a># n. das Voraugensein , Maitr. S. 3 , 6 , 1 (60 , 9). Vgl. %<s�mak�ya , s�myak�a>%.

#<s�majatva># n. \<�>\Abstr. zu %<s�maja>% , Elefant , H XLIII , 179.

#<s�mada># Adj. die s. sch�tzend , H XLIII , 228.

#<s�madharm�rthan�timant># Adj. liebevoll , gerecht , n�tzlich und klug (Rede) , R. ed. Bomb. 4 , 29 , 8. Vgl. %<sas�madharm�rthasam�hita>% 4 , 30 , 19.

#<s�mantya>#\<�>\ n. Statthalterposten , Manm. I , 15b.

#<s�mapara>#\<�>\ = %<m�dubhëin>% , S II , 106 , 7.

#<s�mayika># zeitweilig , S��khyapr. 81 , 1.

#<s�marasena>#\<�>\ Adj. = %<saha amarasenay� devasenay� vartate ya� sa t�d��a�>% (Indras) , Yudh. 4 , 90.

#<s�marasya>#\<�>\ n. [zu %<samarasa>%] , �r�k. II , 38 (Ko.); V , 45; VIII , 32; XII , 48; XIV , 28. 53. 57; XV , 29. 33; XX , 38.

#<s�mala>#\<�>\ m. N. eines Elefantentreibers ("mahout") , Prabandh. 143 , 6 v.u.; 198 , 1.

#<s�m�tyaka># Adj. = %<s�m�tya>% 2. , R. ed. Bomb. 4 , 60 , 16.

#<s�m�yika># Adj. \<�>\herk�mmlich , der Gelegenheit entsprechend , S II , 315 , 4/5.

#<s�migandharva># Maitr. S. 3 , 7 , 3 (77 , 14) und 8 (87 , 2). Nach den Hdschrr. ist %<s�mi ga->% herzustellen. %<s�mi mu�>% vorwegstehlen.

#<s�midheni># = %<-n�>% , K�ty. �r. 5 , 8 , 33.

#<s�midhen�># f. Brennholz auch H 47 , 120.

@<[Page 363.2]>@
#<s�m�c�># \<*>\Anst�ndigkeit , Ordentlichkeit , H�flichkeit , Mah�vy. 48. 97. %<\<*>\-kara��ya>% Adj. ordentlich zu begr��en , 97.

#<s�m�c�nya># n. Angemessenheit , P�d�ravinda�. 32.

#<s�mutth�yaka>#\<�>\ [oder %<-yika>%] Adj. nach J. J. Meyer S. 61 , Z. 13/14 "zu gegenseitiger Hilfe gegr�ndet" , Kau�. 48 , 10; 317 , 11; 324 , 9.

#<s�mudraka># \<*>\n. Chiromantie , S II , 352 , 14.

#<s�mudrika># m. \<�>\N. eines Brahmanen , Rasas. 8 , 1.
     (n.) distinguishing marks , Prabandh. 83 , 3/2 v.u.; 252 , 1.

#<s�m�ra>#\<�>\ n. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 16).

#<s�m�l�>#\<�>\ f. eine Pelzart , Kau�. II , 11 (79 , 16).

#<s�medhika>#\<�>\ Adj. Gl�ck verleihend , Kau�. 19 , 7. Vgl. J. J. Meyer's Anm. 3 , S. 18. S I , 400 , 1?

#<s�modam># \<�>\Adv. duftend , S I , 228 , 2.

#<s�modbhava># Dharma�arm. 10 , 50.

#<s�myadharma>#\<�>\ m. = Coitus , S I , 518 , 6.

#<s�myabh�j>#\<�>\ gleichend , S I , 333 , 3.

#<s�myuktitas>#\<�>\ mit halber Aussprache , S I , 235 , 6 v.u. (Ko.)

#<s�yaka># Schwert , K�vyaprak��a p. 141 , 2. [Z.]

#<s�yama�ana># n. Abendessen , Maitr. S. 3 , 6 , 6 (67 , 3).

#<s�ra># Adj. zunichte machend , P�r�abh. 164 , 12. -- \<�>\geschickt (%<aticatura>%) , SI , 289 , 2. -- \<�>\= %<saha arai� ӭ�gair vartate ya�>% , H V , 2. -- E 817 (A)?
     [m. n.] \<�>\= %<ayobheda>% , H V , 2. -- \<�>\Wertgegenstand , Kau�. 180 , 20. -- \<�>\Potentialit�t , Praty. H�d. 7 , 10. [B.]

#<s�raka># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 437 , 12. 15.

#<s�rakuc�>#\<�>\ = %<p�varonnatastan�>% , S I , 448 , 3.

#<s�rakeli>#\<�>\ f. Brettspiel , S II , 191 , 4 (l. %<��ra->%).

#<s�ra�ga># m. \<*>\Elefant , S I , 349 , 3.

#<s�ra�gaketu>#\<�>\ m. Mond , �r�k. X , 42.

#<s�ra�gatva># n. \<�>\Nom. abstr. = die Gestalt einer Antilope , Yudh. 5 , 62.

#<s�ra�gad��>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , �r�k. XXI , 13.

#<s�ra�galak�man>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XII , 69.

#<s�ra�gik�>#\<�>\ N. der Tochter eines Brahmanen , ���gt. 13 , 4 v.u.

@<[Page 363.3]>@
#<s�ratara># 1. Z. 3 lies %<-t�>% f.

#<s�rava>#\<*>\ Adj. vom Flusse Saray� stammend , Vi��ubh. II , 24c.
     Adj. = %<-�abdasahita>% , Yudh. 1 , 84; 2 , 109; 7 , 42; H 43 , 174. 216. \<*>\

#<s�rasa># m. \<�>\= %<ripu>% , H XLIII , 88 [%<s�ra� syant�ti s�ras� ripava�>%]; XLVIII , 15.

#<s�rasa># [n.] = %<-sara�sam�ha>% , H V , 2.

#<s�rasad��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige , Muk. 30a.

#<s�rasana># n. 1. G�rtel , auch S I , 150 , 6.

#<s�rasan�yate>#\<�>\ zum G�rtel werden , �r�k. XII , 48 [%<-yam�na>%].

#<s�rasik�># \<�>\N. einer Het�re , Rasas. 8 , 1 etc. -- das Weibchen der Ardea sibirica , auch Muk. 30 , 10 v.u.

#<s�rastan�kaitavakautuka>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 424 , 6.

#<s�rasvatat�>#\<�>\ Dichtkunst , �r�k. VI , 14.

#<s�rasvatatva>#\<�>\ n. Dichtkunst , �r�k. XXV , 136.

#<s�r�># Pflege , Sorge , ZDMG 65 , 467 , Anm. -- \<�>\= %<sam�dh�na� , sa�bh�lanam>% , Vi��ubh. VII , 16c.

#<s�r�sa>#\<�>\ Adj. = %<sa�abda>% , H V , 72.

#<s�r�sam>#\<�>\ Adv. = %<saha �r�sena hu�k�re�a -- r�s� �abde -- vartate yasmin karma�i tath�>% , Yudh. 5 , 54.

#<s�ri�i>#\<�>\ f. Kanal , S I , 615 , 4 (metrisch f�r %<s�ri��>%).

#<s�rita># n. \<�>\eine Art Coitus , E 556 (K). 567 (R).

#<s�rin># Subst. (m.) \<�>\Flu� , S II , 325 , 4.

#<s�rip�sakrŬ�>#\<�>\ eine Art Schachspiel , S II , 242 , 13 (Ko.)

#<s�ripr�sakrŬ�># eine Art Brettspiel , S II , 191 , 12 v.u. (Ko.)

#<s�r�># \<*>\= %<s�rik�>% , E 744 (R).

#<s�roda>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) weinend , Yudh. 6 , 96. 104.

#<s�rka># mit der Sonne und \<�>\mit Calotropis gigantea versehen , S II , 195 , 4.

#<s�rtarava># Adj. kl�glich jammernd , R. ed. Bomb. 4 , 18 , 51.

#<s�rthap�rthiva>#\<�>\ m. Herr der Karawane , S II , 225 , 3.

#<s�rthapram��a>#\<�>\ m. Pl. ganze Karawanen? Kau�. 127 , 7. Vgl. J. J. Meyer , S. 199 , Anm. 3.

#<s�rtharama��>#\<�>\ "Scharenliebchen" , Freudenm�dchen , Kal�v. IX , 67.

#<s�rthav�ha># \<*>\= Bodhisattva , Mah�vy. 22.

@<[Page 364.1]>@
#<s�rth�dh��a>#\<�>\ m. Herr der Karawane , S II , 225 , 14 v.u. (Ko.)

#<s�rdha�vih�rin># Adj. mit seinem Lehrer zusammenwohnend (ein M�nch) , Divy�vad. 18 , 17; 299 , 6; 489 , 16. -- %<\<*>\s�rdha->% Mah�vy. 281.

#<s�rdhay�ma>#\<�>\ Gop�l. 142 , 3 Eigenname?

#<s�rdhuka>#\<�>\ (m.) S II , 249 , 21 ein best. Baum? [Vielleicht %<-s�dhuka>% , Nauclea cadamba , zu lesen?]

#<s�rpabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 596 (D).

#<s�rvasurabhi># Adj. von allen Wohlger�chen duftend , �past. G�hy. 12 , 8. Man h�tte %<sarva->% erwartet.

#<s�la># m. \<�>\Baum , H V , 103 [%<s�l�s taravas taruvi�e�� v�>%).

#<s�laktakapada>#\<�>\ Adj. einen Fu�abdruck von Lackfarbe tragend , Amaru 65b.

#<s�lana># ? S I , 516 , 10 v.u. (Ko.)

#<s�lanaka>#\<�>\ ? S I , 405 , 5.

#<s�lasya>#\<�>\ Adj. languid , Har�ac. 32 , 5.

#<s�l�ta>#\<�>\ Adj. mit einem Feuerbrande versehen , Yudh. 3 , 101.

#<s�ligavasahik�>#\<�>\ N. eines Tempels , Prabandh. 232 , 4 v.u.

#<s�l�ra>#\<�>\ m. = %<��l�ra>% , S I , 144 , 2.

#<s�lopa>#\<*>\ Adj. mit einem Bissen versehen (Mund) , Mah�vy. 263.

#<s�lva># �past , G�hy. 14 , 5.

#<s�vakhyam>#\<�>\ = %<s�s�yam>% , S I , 556 , 3.

#<s�vad�nam>#\<*>\ Adv. ohne Unterbrechung , Mah�vy. 263.

#<s�vitra># m. \<*>\Sonne , S I , 466 , 1 (k�nnte hier aber auch Adj. sein!)

#<s��a>#\<�>\ Adj. = %<sah��ay� vidyate ya�>% , Yudh. 1 , 17; H 43 , 75.

#<s��a�sa># \<�>\Adj. leidenschaftlich , Kir. V , 23.

#<s��am>#\<�>\ Adv. voller Hoffnung , Muk. 53 , 13.

#<s����>#\<�>\ Adj. segensreich , H XLIII , 75.

#<s�sa>#\<�>\ = %<sa�ar�sana>% , H XLIII , 290. 294; [XLVIII , 3?]

#<s�sin>#\<�>\ Adj. von Bogensch�tzen umgeben , H XLVIII , 3?

#<s�srava># Adj. \<�>\= %<kle�ai� saha vartate ya�>% , H XLVI , 56. Da %<�srava>% den Einflu� der Au�enwelt auf den Menschen bezeichnet , l��t sich obige Deutung des Ko. leicht gewinnen , zumal es sich an unserer Stelle um einen %<tryak�ara>% handelt , wo man nicht so �ngstlich sein darf!

@<[Page 364.2]>@
#<s�ha># m. \<�>\das Ertragen , Yudh. 4 , 39.

#<s�hasya>#\<�>\ Adj. = %<sahasi m�rga��r�e bhava�>% , Yudh. 2 , 58.

#<s�hasracƬika>#\<*>\ Adj. mit %<lokadh�tu>% Bez. einer best. Welt , Mah�vy. 153.

#<s�h�yyad�yik�>#\<�>\ = %<vayasy�>% , S I , 123 , 5 v.u. [Ko.)

#<si�ha># m. auch ein best. mythischer Vogel , R. ed. Bomb. 4 , 42 , 16 f.

#<si�hak�rti>#\<�>\ m. N. eines F�rsten , S II , 319 , 5.

#<si�han�davant>#\<�>\ Adj. das Schlachtgeschrei aussto�end , Yudh. 7 , 42.

#<si�hanik�>#\<�>\ ( v.l. %<sa�hatik� , sa�hanik�>%) , Kau�. 93 , 4 v.u.; an Stelle von Steuern verrichtete Arbeit.

#<si�hamukha># \<*>\Adj. ein L�wengesicht habend , S I , 277 , 5 v.u. (Ko.)

#<si�hamudr�>#\<�>\ f. Flaggenbild in Form eines L�wen , Padyac. I , 14a.

#<si�hal�># (-f.) eine Frau aus Si�hala , S I , 34 , 1.

#<si�hav�hin�>#\<*>\ = %<bhav�n�>% , S II , 187 , 9.

#<si�hasa�hanana>#\<*>\ Adj. = %<si�hasyeva sa�hanana� �ar�ra� yasya sa�>% , Padyac. IX , 2b.

#<si�h�yata>#\<�>\ %<[-yita?>%] eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7.

#<si�h�sana># n. \<�>\Aufenthaltsort von L�wen , S I , 84 , 4.

#<si�hik�># \<�>\L�win , S II , 204 , 5. -- \<�>\= %<nataj�nu>% , Vaij. 86 , 47.

#<si�hik�suta>#\<�>\ m. = R�hu , H XIV , 19; �r�k. XXII , 15.

#<si�hin�>#\<�>\ Speichel , S II , 222 , 6 v.u. (Ko.)

#<si�h�># \<*>\= %<si�hik�>% [in %<-si�h�suta>% m. = R�hu] H XIII , 73; XV , 65; XXXIV , 12; XXXVII , 9.

#<sikkaka># Palanquin (?) , Prabandhacint�ma�i 151 , 3. -- Topf , Mironow , Dharmapar�k�� p. 8. -- %<sikk�>% Schnur , Tokiwai , Studien zum Sum�gadh�vad�na , S. 6; Charpentier , Kl. Beitr�ge zur indo-iran. Mythologie (1911) , S. 20 , Anm. 9. [Z.]

#<sikk�># s. unter %<sikkaka>%.

#<siktaka>#\<�>\ Adj. getropft , Kau�. 76 , 2. Vgl. J. J. Meyer , S. 107 , Anm. 3.

#<sikvaka>#\<�>\ (Druckfehler f�r %<sikkaka?>%) prakritisch f�r %<�ikyaka>% ("palanquin") , Prabandh. 106 , 7 v.u. 6 v.u. 5 v.u.; 151 , 3.

@<[Page 364.3]>@
#<sigv�ta># m. Wind vom Saume eines Kleides , �past. G�hy. 9 , 3.

#<sic># , %<si�cati>% zu betonen. -- Mit %<ni>% jemandem (Lok.) (einen Fehler) anheften , J�takam. 23 , 32.

#<si�cita>#\<�>\ Adj. (vom Pr�sensstamm gebildet!) Gop�l. 114 , 12.

#<si�j># (= %<�i�j>%) , Gop�l. 45 , 38; 75 , 8; 144 , 14.

#<si�jana>#\<�>\ n. Geklirr , Gop�l. 135 , 10.

#<si�j��vattha># und %<si�j�stha>% vielleicht fehlerhaft f�r %<mi->%; vgl. oben unter %<jij��sthi>%.

#<si�jin�>#\<�>\ = %<�i�jin�>% (G�rtel) , S I , 547 , 10 v.u. (Ko.); (Bogensehne) , SI , 555 , 3 v.u. (Ko.)

#<sita># n. \<*>\wei�e Farbe , S II , 13 , 4.

#<sitakara># m. Mond auch Rasas. 27b.

#<sitakokila>#\<�>\ [m.] eine Pflanze , E 866 (A)

#<sitacchada>#\<*>\ m. = %<ha�sa>% , Padyac. V , 18a. 36b. 39a; Kir. IV , 30; �r�k. VII , 64. -- Zitat bei Ma�ka 389 unter %<chada>%; Hem. Par. 6 , 11. [Z.]

#<sitataru>#\<�>\ m. Kampferbaum , S I , 595 , 8.

#<sitaturaga># m. Bein. Arjuna's , Kir. 10 , 35 , 41.

#<sitatva>#\<�>\ bondage , V�s. 197 , 1.

#<sitadyuti>#\<�>\ Adj. wei�- , hell gl�nzend , Vi��ubh. III , 35a.
     m. Mond , �r�k. IV , 6. \<�>\

#<sitapika>#\<�>\ [m.] eine Pflanze , E 866 (A).

#<sitabh�nu>#\<�>\ [m.] Calotropis gigantea alba , E 912 (P).

#<sitamëa>#\<*>\ m. Dolichos catjang , E 854 (P).

#<sitaravi>#\<�>\ [m.] Calotropis gigantea alba , E 906 (R).

#<sitavasana>#\<�>\ m. = %<�vet�mbara>% , Prabandh. 138 , 6.

#<sitav�jin># m. Bein. Arjuna's , Kir. 6 , 9.

#<sitavihaga>#\<�>\ m. = %<ha�sa>% , �r�k. IX , 16.

#<sita�il�>#\<�>\ f. wohl Bergkristall , Ka�s. VI , 30b.

#<sita��ka>#\<�>\ = %<�ita��ka>% , S I , 574 , 2 v.u. (Ko.); 612 , 15 v.u. (Ko.)

#<sit�># Zucker auch S I , 516 , 3.

#<sit�malaka>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) = %<�iv�phalam>% , S I , 578 , 1.

#<sit�yate>#\<�>\ zu Zucker werden , Gop�l. 70 , 25.

#<sit�sitasarit>#\<�>\ f. die Ga�g� und Yamun� in Pray�ga , Muk. 47 , 5/6.

#<sit�v�ra># Kau�. 39 , 6 \<�>\Marsilea quadrifolia [pw: "eine best. Pflanze"].

@<[Page 365.1]>@
#<sitetararatna>#\<�>\ n. Sapphir , H XXXV , 29.

#<siddhac�r�a>#\<�>\ Zauberpulver , Muk. 50 , 6 v.u.

#<siddhanandin># m. N. pr. eines Grammatikers , Festgr. 52.

#<siddhapuru�a># m. Zauberer , \<�>\Abstr. %<-t�>% , Prabandh. 308 , 7 v.u.

#<siddhamantr�yate>#\<�>\ als Zauberspruch wirken , Rasas. 26 , 1.

#<siddham�lik�>#\<�>\ eine Frau , die mit Wurzeln Zauberei treibt , Muk. 173d.

#<siddhayoga># \<�>\Adj. having an infallible magic , Har�ac. 26 , 13.

#<siddharasa># m. \<�>\Zaubertrank , Prabandh. 276 , 2.

#<siddhar�ja># m. \<�>\K�nig der Zauberer , Prabandh. 182 , 5/4 v.u. (Wortspiel mit %<siddhar�ja>%).

#<siddhave�a>#\<�>\ m. Zaubergewand , Prabandh. 183 , 4 v.u.

#<siddhas�dhyat�>#\<�>\ das Beweisen von bereits Bekanntem , S II , 256 , 6.

#<siddhasindhu>#\<*>\ f. = Ga�g� , �r�k. V , 10.

#<siddh�de�a>#\<�>\ m. Name eines Astrologen , S I , 316 , 4.

#<siddh�mantra�a>#\<�>\ n. das Ansprechen [eines k�nftigen Ereignisses] als bereits eingetreten , Da�ar. I , 47b.

#<siddh�ya>#\<�>\ m. S I , 427 , 4 Anteil? Ko. erkl�rt mit %<bh�gadeya>% (= %<-dheya?>%).

#<siddh�yik�>#\<*>\ Name einer Gottheit , S I , 107 , 1.

#<siddhi># f. \<*>\eine Pflanze , E 864 (S). -- \<�>\= %<p�ka>% , digestion , Har�ac. 133 , 8.

#<siddh># mit %<vg�>% zur�ckweisen] , %<-vyëiddh�>% , Prabandh. 227 , 8.

#<sind�ra># \<*>\sort of tree , V�s. 247 , 2.

#<sind�rita># auch S II , 355 , 18.

#<sind�ryam��a>#\<�>\ mennigrot gef�rbt werdend , S I , 247 , 4.

#<sindhutaru>#\<�>\ [m.] E 828 (P)?

#<sindhupati># m. \<�>\Meer , H XLII , 40.
     m. \<�>\= Jayadratha , Yudh. 7 , 80.

#<sindhura># m. Elefant auch Govardh. 15. 198.

#<sindhuradvi�>#\<�>\ m. = L�we , S I , 524 , 1.

#<sindhurava>#\<�>\ Adj. wie das Meer donnernd , Yudh. 7 , 76.

#<sindhuravadh�>#\<�>\ f. Elefantenkuh , S I , 279 7.

#<sindhur�nana>#\<�>\ m. = Ga�e�a , Muk. 1b.

@<[Page 365.2]>@
#<silisilika># m. Harz , D�rila zu Kau�. 18 , 36.

#<sivant�>#\<�>\ = %<�atapattr�>% , S I , 105 , 7 v.u. (Ko.)

#<si��dhayi��># der Wunsch , auszuf�hren , �uk. t. o. 47 [p. 55 , 1]. -- die Absicht etwas zu \<�>\erreichen , Rasas. 29 , 3 v.u.

#<sisa�gr�mayi�u># Adj. auch H 43 , 183. 299.

#<sis�dhayi�it�>#\<�>\ die Absicht , zu beweisen , Kuval. I , 120 (Ko.)

#<sis�r�u>#\<�>\ Adj. eilen wollend , �uk. t. o. 50 [p. 56 , 32].

#<s�t�># f. \<�>\das k�nigliche Ackergut (J. J. Meyer 81 , 9) , Kau�. 60 , 5; 93 , 5 v.u.; 3 v.u.

#<s�t�dhyak�a>#\<�>\ m. Aufseher der k�niglichen Dom�nen , Kau�. 94 , 9 v.u.; 115 , 10 etc.

#<s�t�pa�a>#\<�>\ m. eine Art Wimpel , H XL , 41.

#<s�tka>#\<�>\ [m.?] der Laut %<s�t>% , E 408 , 437 (R). 438 (A). 736 (R).

#<s�tk�ti>#\<�>\ f. = %<��tk�ti>% , H XXIX , 60.

#<s�dhura>#\<�>\ = %<s�dhu>% , Gop�l. 120 , 9.

#<s�ndhala>#\<�>\ m. N. eines Prinzen , Prabandh. 55 , 7.

#<s�ma>#\<�>\ eine Pflanze , E 834 (A).

#<s�mantita># auch �r�k. 1 , 5.

#<s�mantin�># f. \<�>\ein Strauch oder Baum , Gop�l. 125 , 7.

#<s�m�g�ha>#\<�>\ n. Grenzhaus , Kau�. 53 , 10.

#<s�m�pah�rin># m. \<�>\wer sich Grenzgebiet gewaltsam aneignet , Kau�. 168 , 19.

#<s�ra># 2. c) Pr�ya�cittamay�kha nach Aufrecht.

#<s�rap��i>#\<*>\ m. = Balar�ma , H XXXVII , 24; XXXVIII , 46; XLIII , 305; Kir. IV , 38; Gop�l. 82 , 34.

#<s�la># \<�>\m. N. eines Gauklers , Prabandh. 245 , 3 v.u.

#<s�lana>#\<�>\ m. N. eines %<kautukin>% (jester) , Prabandh. 184 , 9 (7 v.u. steht %<s�la�a>%).

#<s�sadh�tu>#\<�>\ Bleierz , Kau�. 83 , 6/7.

#<s�sapattra>#\<*>\ n. Blei , V 369 , Z. 2.

#<s�sapattraka>#\<*>\ Blei , Ku��. 65.

#<su># mit %<-ava>% beigie�en , Kau�. 94 , 3 v.u. %<su�ti>% , so zu betonen.

#<sukarmabh�j>#\<�>\ Adj. = %<pu�yakarman>% , S II , 96 , 3.

#<sukut�hala>#\<�>\ neugierig resp. staunenerregend , S II , 246 , 19.

#<sukuntal�>#\<�>\ Frauenname , S��gt. 22 , 6.

@<[Page 365.3]>@
#<sukum�ra># \<*>\sort of plant (?) , V�s. 120 , 3.

#<sukum�rik�bhigraha>#\<�>\ (%<labdhavrat�de�a>%) P�r�abh. 258 , 25. Perhaps: having received the advice of a promise to take the vow (of chastity) in his youth... %<sukum�rik�bhigraha>% is perhaps a technical expression.

#<suketu># m. \<�>\= �iva , H XLIII , 305.

#<suke��># f. N. pr. einer %<sur��gan�>% , auch S II , 292 , 18.

#<suko�a>#\<�>\ mit sch�nem Penis (Elefant) , S I , 492 , 5.

#<sukhakrŬ�>#\<�>\ Lustspiel (= Coitus) , S II , 215 , 9 v.u. (Ko.)

#<sukhagraha�a>#\<�>\ Adj. leicht zu erlernen , Kau�. I , 1 (p. 6 , 3).

#<sukhadu�khasuh�d># f. ein Freund im Gl�ck und Ungl�ck , M�cch. 55 , 10.

#<sukhabhak�ik�>#\<�>\ f. Leckerei , confectionery , Prabandh. 200 , 3.

#<sukhama>#\<�>\ = %<su�ama>% (pr�chtig) , Vi��ubh. III , 17d (im %<yamaka: tava karotu karo 'tulavikramo 'tisukhama� sukham acyuta sarvad�>%).

#<sukhay># \<�>\intransitiv (= %<sukh�y?>%) Har�ac. 140 , 15. -- Mit %<-upa>% erfreuen , Kir. XVIII , 20.

#<sukhav�s�na># n.? S I , 516 , 8 v.u. (Ko): %<k�ravella� ka�illakavya�janam; sukhav�s�nam ity artha�>%.

#<sukhas�dhin>#\<�>\ = %<an�y�sena kartavyam>% , S II , 80 , 6.

#<sukhasukha>#\<*>\ Instr. ganz gern , very comfortably , Prabandh. 179 , 5.

#<sukhasuptik�>#\<*>\ s��er Schlaf , �r�k. III , 69.

#<sukhaspar�ana>#\<�>\ Adj. angenehm zu f�hlen , Kau�. 78 , 12.

#<sukh�rtha># m. \<�>\einer , der leicht zu Gelde kommt oder: \<�>\einer , dessen Zweck das Vergn�gen [= Liebesgenu�] ist , Da�ar. II , 22a.

#<sukh�vastha>#\<�>\ Adj. in guten Verh�ltnissen lebend , verm�gend , Kau�. 157 , 15; 159 , 3.

#<sukh�sanav�hin>#\<�>\ m. S�nftentr�ger , Prabandh. 135 , 3/2 v.u.

#<sukh�bh�ta>#\<�>\ begl�ckt , S I , 274 , 15 v.u. (Ko.)

#<sukhopadh�na>#\<*>\ n. = %<upakara�a>% , Mah�vy. 233.

#<suga�ita>#\<�>\ Adj. well calculated , Har�ac. 226 , 6.

@<[Page 366.1]>@
#<sugata># 2. a) Nom. abstr. %<-tva>% n. J�takam. Einl. 2.

#<sugatak�rti>#\<�>\ m. N. eines ��kya , S II , 249 , 21.

#<sugat�gama>#\<�>\ m. die Lehre der Buddhisten , S I , 12 , 6.

#<sugandha># eine Pflanze , V 369; E 881 (K).

#<sugandhat�>#\<�>\ Wohlgeruch , S II , 83 , 14 (Ko.)

#<sugandhapattr�>#\<�>\ (m.) = %<maruvaka>% , S I , 105 , 5 v.u. (Ko.); 105 , 4 v.u. (Ko.) = %<damana>%.

#<sugandhay># (ati)auch H 29 , 43.

#<sugandhav�ha>#\<�>\ bearing perfume; goodly breeze , V�s. 147 , 3.

#<sugandhi># eine Pflanze , E 933 (R).

#<sugandhik�rpa>#\<�>\ m. eine Art Edelstein , Kau�. 77 , 9.

#<sugandh�kara�a>#\<�>\ n. das Parf�mieren , S I , 338 , 3 v.u.

#<sugarbh�>#\<�>\ Adj. eine sch�ne Leibesfrucht tragend , S II , 259 , 25.

#<sug�ha>#\<�>\ Adj. = %<sulabha>% , Yudh. 4 , 71.

#<suguru># m. ein guter %<guru>% , Festgr. 58.

#<sugrūma># m. %<-vasanta>% , H XVII , 48 [pw "ein sch�ner Sommer"].

#<sugrūmaka># Fr�hling , Haravijaya , 17 , 48. 112; 24 , 16. Der von Alaka zu 17 , 48 zitierte %<prayoga>% stammt aus Bh�maha: vgl. Komm. zu Hem. De�. 8 , 39. [Z.]

#<sugho�aka># ein best. musikalisches Instrument , Divy�vad. 315 , 11.

#<sucarit�># (\<*>\f.) \<�>\N. pr. einer Parkw�rterin , ���gt. 50 , 10 v.u.

#<sucaritin>#\<�>\ Adj. einen guten Wandel f�hrend , Mgs I , 7 , 1.

#<sucetas># Adj. \<�>\vergn�gt , H V , 86.

#<sujanaj�vita>#\<�>\ m. Name eines Dichters , S I , 422 , 3.

#<su��hi>#\<�>\ S I , 519 , 15 v.u. (Ko.) eine Art Pfeffer?

#<su�iv�la>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 5.

#<sutat�>#\<�>\ f. Sohnschaft , Padyac. II , 53a.

#<sutamas>#\<�>\ n. dichte Finsternis , Yudh. 7 , 91.

#<sutaras>#\<�>\ Adj. schnell [%<su �obhana� taro vego yasya sa�>%] , Yudh. 6 , 130.

#<sutavat>#\<�>\ Adv. as a son , Har�ac. 182 , 20.

#<sut�nta>#\<�>\ Adj. sehr erm�det , Yudh. 5 , 53.

#<sut�pa>#\<�>\ m. Kasteiung , Yudh. 1 , 16.

#<sutyaja># Adj. auch H 17 , 108.

@<[Page 366.2]>@
#<sutr�mat�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<sutr�man>% = Indra , Vi��ubh. V , 2b.

#<sudatta># m. Name eines \<�>\K�nigs von Kali�ga , S II , 236 , 2; 248 , 14.

#<sudar�anapr�tikara>#\<*>\ m. N. pr. eines Ki�nara-F�rsten , Mah�vy. 173.

#<sudar�anaheti>#\<�>\ Adj. Bein. K���a's , Yudh. 6 , 86.

#<sudar�an�># \<*>\Cocculus tomentosus , S II , 194 , 5.

#<sud�ya># Ma�kha 238 (Komm.). 601 (Komm.); Har�ac. 157 (Komm.: %<yautaka� sud�ya�>%) , 164 (Komm. desgl.). [Z.]

#<sudu�khayati>#\<�>\ sehr ungl�cklich machen , S I , 261 , 6.

#<sudur�c�ra># Adj. �beraus schlecht gesittet , Bhag. 9 , 30.

#<sudurgraha># Adj. sehr schwer zu erfassen , -x- erkennen , Kir. 14 , 1.

#<sudurdhar�a># Adj. dem man nicht in die N�he kommen darf , MBh. 1 , 71 , 24.

#<sud��ham>#\<�>\ Adv. strongly , Har�ac. 128 , 9.

#<sudharmat�>#\<�>\ f. = %<�obhan�cara�atva>% , Vi��ubh. III , 35c.

#<sudh�># \<�>\m. guter Besch�tzer , Kir. XV , 45.

#<sudh�karagr�van>#\<�>\ m. Mondstein , �r�k. X , 2.

#<sudh�kira�a>#\<�>\ m. Mond , Padyac. II , 42a.

#<sudh�kumbha>#\<�>\ m. Kalktopf , S II , 15 , 1.

#<sudh�kumbh�yate>#\<�>\ zum Nektarkrug werden , S I , 213 , 4.

#<sudh�gabhasti>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 73.

#<sudh�nidhi># m. \<*>\Mond , �r�k. XII , 78.

#<sudh�ndhas># m. ein Gott auch �r�k. 17 , 25; 23 , 26.

#<sudh�pa>#\<�>\ m. Nektartrinker = Gott , Yudh. 1 , 76.

#<sudh�payodhi>#\<�>\ m. Nektarmeer , S I , 71 , 13.

#<sudh�bdhi>#\<�>\ m. Milchmeer , S I , 352 , 8.

#<sudh�bh�nu>#\<�>\ m. = Mond , Yudh. 4 , 78; E 562 (K).

#<sudh�may�kha># m. der Mond , Haravijaya 10 , 3.

#<sudh�mar�ci>#\<�>\ m. Mond , Padyac. I , 5a; VII , 10a.

#<sudh�mbhodhi>#\<�>\ m. Milchmeer , S I , 424 , 7.

#<sudh�r�avatva>#\<�>\ n. das Nektarmeersein , �r�k. XII , 45 (Ko).

#<sudh�lih>#\<�>\ m. Gott , �r�k. XIX , 27.

@<[Page 366.3]>@
#<sudh�vidha>#\<�>\ Adj. nektargleich , Vi��ubh. II , 32a.

#<sudh��ana>#\<�>\ m. Gott , S II , 418 , 1.

#<sudh�srut>#\<�>\ m. Mond , H XX , 47.

#<sudhodadhitva>#\<�>\ n. das Nektarmeersein , �r�k. XII , 45.

#<sudhopala>#\<�>\ n. Mondstein , S I , 342 , 7.

#<sunandaka># m. ein best. %<ga�a>% �iva's , Haravijaya 7 , 22.

#<sunarda># Adj. munter br�llend , Par��ara 2 , 4 (S. 428).

#<sun�s�ra># m. 2. Bein. Indra's , auch S I , 78 , 2. Vgl. pw unter %<�u->%

#<sunimitta>#\<�>\ n. good omen , Har�ac. 227 , 8.

#<sunim�litak�>#\<�>\ ein Spiel , V 209.

#<sun�ti># Adj. \<�>\= %<n�timant>% , Komm. zu Yudh. 6 , 86.

#<sundaradatta>#\<�>\ m. Eigenname , Rasas. 168c.

#<sundar�kar>#\<�>\ to make pleasant , Har�ac. 240 , 2.

#<sundare�a>#\<�>\ m. = �iva , ���gt. 1 , 3 v.u.

#<supari�ata>#\<*>\ Adj. gut entwickelt , sch�n gebildet , Mah�vy. 18 , 71; 245 , 999.

#<suparyavad�ta>#\<*>\ Adj. sehr blank , -x- rein , Mah�vy. 30.

#<suparvadvi�>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XIX , 60.

#<suparvan># Gott , Navas�has. 17 , 34; EI IV , 2. [Z.]

#<suparvav�hin�>#\<�>\ = Ga�g� , �r�k. XXI , 12.

#<suparv��gan�>#\<�>\ f. G�tterfrau = Apsaras , Kar�as. I , 1c.

#<sup�d>#\<�>\ Adj. sch�nf��ig , H XLIII , 290.

#<supo�a># \<*>\leicht zu unterhalten , so v.a. anspruchslos. Nom. abstr. %<-t�>% f. Mah�vy. 126.

#<supta># Adj. sch�ne Haarflechten habend , K�d. 41 , 14 (74 , 4). Vgl. Peterson zu Subhëit�v. 97.

#<suptapral�pa>#\<�>\ Reden im Schlafe , Kau�. 26 , 18.

#<supraticchanna>#\<*>\ Adj. vollst�ndig vom Gewande bedeckt , Mah�vy. 263.

#<supratipanna>#\<*>\ Adj. einen guten , frommen Wandel f�hrend , Mah�vy. 48.

#<supratividdha>#\<*>\ Adj. gut getroffen. %<d���y�>% so v.a. durchschaut , Mah�vy. 127. 142.

#<suprati��ha># m. \<�>\Spucknapf , S II , 190 , 2.

#<suprat�k�ra>#\<�>\ Adj. eine gute Abwehr bewirkend , Yudh. 7 , 60.

@<[Page 367.1]>@
#<suprabhas�ri>#\<�>\ m. N. eines Heiligen , S II , 310 , 20.

#<supravedita>#\<*>\ Adj. gut verk�ndet , Mah�vy. 63.

#<supravrajita># , lies: geh�rig M�nch geworden , Mah�vy. 48.

#<supra�asya>#\<�>\ Adj. sehr r�hmlich. Im Sinne eines Komparativs (= %<pra�astatara>%) Vi��ubh. IV , 20d.

#<subandhu># \<�>\f. N. der Tochter eines %<�re��hin>% , S II , 338 , 24.

#<subalatanay�>#\<�>\ = %<g�ndh�r�>% (Gemahlin des Dh�tarë�ra) , Yudh. 1 , 30.

#<subhaga># \<�>\wenig genie�end (Elefant) , S I , 299 , 21 (%<alp�h�re�d yas t�pta� subhaga� sa gajottama�>%).

#<subhagakandarpa>#\<�>\ (m.) Name eines Palastes , S II , 189 , 2.

#<subhaga�bh�vuka># Adj. reizend werdend , auch Rasas. 219a.

#<subha�agha��pr�k�ra>#\<�>\ m. Name eines Soldaten , S I , 563 , 9.

#<subha�at�># (-Abstr.) Tapferkeit , Prabandh. 143 , 3/2 v.u.

#<subha�atva>#\<�>\ n. Heldentum , S II , 236 , 10 v.u. (Ko.)

#<subha�asauh�rda>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 399 , 4.

#<subhara># \<*>\= %<supo�a>%. Davon Nom. abstr. %<-t�>% f. , Mah�vy. 126.

#<subh�vita># \<*>\gut ge�bt , Mah�vy. 69.

#<subhëitavar�a>#\<�>\ m. Name eines Barden , S II , 85 , 9.

#<subhƫa>#\<�>\ sch�n geschm�ckt , S I , 333 , 5.

#<suma># n. Blume auch Rasas. 42b.

#<suma�jar�>#\<�>\ N. einer F�rstin , S II , 360 , 22.

#<suma�i># m. \<�>\sch�ner Edelstein , so v.a. %<kaustubha>% , Vi��ubh. VIII , 27c.

#<sumana��il�mukha>#\<�>\ m. = K�ma , �r�k. XIV , 10.

#<sumanast�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<sumanas>% , wohlgemut , Vi��ubh. VIII , 7d.

#<sumanastva>#\<�>\ n. Heiterkeit , Rasas. 13 , 13.

#<suman�yate>#\<*>\ Padyac. X , 36a in %<-yam�n�� = sumanasa� pu�p���va manasvina iva c�caranta�>%.

#<suman�># Adv. 1. mit %<k�>% erfreuen auch Rasas. 13 , 2. -- 2. mit %<bh�>% froh werden auch H 34 , 57.

#<sumanomaya># Adj. aus Blumen bestehend und: fromm geartet , �r�k. 3 , 31.

@<[Page 367.2]>@
#<sum�nu�a>#\<�>\ n. = %<d�mpatya>% , Uttarar�mach. I , 39.

#<sum�laka>#\<�>\ Adj. einen sch�nen Kranz tragend , H XLIII , 222.

#<sumukha># \<*>\= %<pa�ita>% , learned , wise , V�s. 34 , 1.

#<sum�rti># m. ein best. %<ga�a>% �iva's , Haravijaya 7 , 16.

#<sumeka># , vgl. Windisch in Festgr. 114 f.

#<sumna># 2. lies n. statt m.

#<suyudh>#\<�>\ Adj. gut k�mpfend , H XLIII , 90.

#<surak�>#\<�>\ = %<sur�>% , Kau�. 121 , 5 v.u.

#<surak�mavat�>#\<�>\ Subst. = %<apsaras>% , H XXIII , 3.

#<suragiri># m. (= Meru) auch H 38 , 62.

#<suragopa>#\<�>\ m. = %<indragopa>% (Coccinelle) , S I , 543 , 3; E 934 (R).

#<suragopaka>#\<�>\ m. = %<indragopaka>% (Coccinelle) , Padyac. V , 53d.

#<suratapayas>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 220 (R).

#<surataru># m. \<�>\Pinus deodara , E 906 , 936 (R).

#<suratavil�sa>#\<�>\ m. Name eines K�nigs in S�rasena , S II , 153 , 2.

#<surat�mbu>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 214 (R).

#<surat�yam�na>#\<�>\ zum Liebesgenu� werdend , H XLV , 43.

#<surat�vas�nika>#\<�>\ am Ende des Coitus benutzt , S II , 29 , 3.

#<suratr��a>#\<�>\ m. N. eines F�rsten (= %<sult10�n>%) , Prabandh. 263 , 9 v.u.; 264 , 2. 3.

#<surad�ra>#\<�>\ m. Pl. die Apsarasen , Kir. IX , 34.

#<suradevin>#\<�>\ ein best. D�mon? Mgs II , 18 , 2 f.

#<suradruma># m. \<�>\Pinus deodara , E 921 (P).

#<suradruh>#\<�>\ m. = %<asura>% , H XLIII , 64. 142. 157. 271; �r�k. XX , 34; XXIII , 3.

#<suran�tha>#\<�>\ m. = Indra , H XXX , 51.

#<suran�r�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H XV , 44.

#<suranirjhari��># f. die himmlische Ga�g� , Haravijaya 1 , 11. [2 , 57]; Padyac. II , 30c.

#<surapatitanaya>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 52.

#<surapatis�nu>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 1. 20.

#<surapada>#\<�>\ n. = Himmel , Yudh. 5 , 1.

@<[Page 367.3]>@
#<surapariv��ha>#\<�>\ m. = Indra , �r�k. XXIV , 41.

#<surapar�i>#\<�>\ , S I , 529 , 11 (Ko.) = %<atimuktaka>%.

#<surap�dapa>#\<�>\ m. ein G�tterbaum auch S I , 196 , 9.

#<surapura># so v.a. Himmel. Akk. mit %<upagam>% sterben , J�takam. 31.

#<surapreyas�>#\<�>\ = %<apsaras>% , �r�k. X , 49.

#<suraphalagrahi>#\<�>\ m. = %<kalpav�k�a>% , S I , 283 , 1.

#<surabhi># m. Fr�hling auch S I , 514 , 1.

#<surabhila>#\<�>\ Adj. wohlriechend , Rasas. 144a; 159a; ���gt. 32c; 53 , 2.

#<surayo�it># f. auch H 42 , 12.

#<surar�abha># m. Bein. \<*>\Indra's , Yudh. 4 , 86.

#<suralat�>#\<*>\ [pw: eine best. Pflanze] \<�>\= Wunschbaum , Padyac. X , 37d.

#<suralokan�r�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H XLIX , 40.

#<suravara># m. Yudh. 7 , 104 = \<�>\�ambhu.

#<surav�ra�a>#\<�>\ m. G�tterelefant , S II , 245 , 8.

#<surav�hin�># \<�>\= %<devasen�>% , S II , 176 , 2.

#<suravidvi�>#\<�>\ m. = %<asura>% , H XLIII , 110; �r�k. XXIII , 29.

#<suravirodhin>#\<�>\ m. = %<daitya>% , �r�k. XXI , 49.

#<surav�rudh>#\<�>\ f. = %<kalpalat�>% , �r�k. XXV , 17.

#<sura�ar�sana>#\<�>\ n. Regenbogen , H XXIII , 36.

#<sura�ikharin>#\<�>\ m. G�tterberg = Meru , 41c; 69c.

#<sura�iloccaya>#\<�>\ m. = Meru , S II , 170 , 2.

#<sura�aila>#\<�>\ m. = Meru , S II , 246 , 26.

#<sura�aivalin�>#\<�>\ = Ga�g� , Padyac. IV , 19d.
     = Ga�g�); 21d. \<�>\

#<surasa># [m. \<*>\Harz von Gossampinus Rumphii oder n. \<*>\Myrrhe? Nicht zu entscheiden!] E 836 (P). 847 (R).

#<surasaja>#\<�>\ n. S��igkeit? Amit. XVII , 17.

#<surasattva>#\<�>\ Adj. das Wesen -x- , die Kraft von G�ttern besitzend , Yudh. 6 , 37. 80.

#<surasatva>#\<�>\ n. %<su �obhano raso ra�araso yasya tasya bh�vas tattvam>% , Yudh. 6 , 38.

#<surasadman># \<�>\G�tterwagen , Kir. XVIII , 19.

#<surasindhunandana>#\<�>\ m. = G��geya , �r�k. XXI , 7. 15.

#<surasundar�># \<�>\sort of fish , V�s. 42 , 3.

@<[Page 368.1]>@
#<surasurabhi>#\<�>\ [f.] = %<k�madhenu>% , S II , 185 , 8.

#<surasyandin�>#\<�>\ Himmels-Ga�g� , H XVII , 114.

#<surasravant�># f. die himmlische Ga�g� , Haravijaya 9 , 21. [46 , 1; �r�k. 1 , 7.]

#<sur�ga>#\<�>\ Adj. sch�n von Farbe und Glut , Kau�. 88 , 7.

#<sur�cala>#\<�>\ m. G�tterberg (= Meru) , S II , 227 , 5 v.u. (Ko.)

#<sur�dh��vara>#\<�>\ m. Oberherr der G�tter = Indra , Padyac. I , 48d.

#<sur�nokaha>#\<�>\ m. = %<kalpav�k�a>% , S II , 229 , 5.

#<sur�rivairin>#\<�>\ m. = Vi��u , �r�k. XXI , 51.

#<sur�laya># m. \<*>\= Sumeru , S I , 352 , 2 v.u. (Ko.)

#<sur�samudra># , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<sur�hita>#\<�>\ m. G�tterfeind , H VII , 61; XXXIV , 55.

#<sure�u># \<*>\m. N. pr. eines F�rsten der Urzeit , Mah�vy. 180.

#<surendrayantar>#\<�>\ m. Indra's Wagenlenker (M�tali) , Yudh. 4 , 85.

#<surendr�yudha>#\<�>\ n. = Regenbogen , Padyac. V , 25b.

#<surebha>#\<�>\ "laut trompetend" und "G�tterelefant" , Kir. XV , 16. Letzteres auch S I , 363 , 2 (= Air�va�a).

#<suropaj�vin>#\<�>\ Adj. von den G�ttern (%<sura>%) oder vom Schnaps (%<sur�>%) lebend = Theologe resp. S�ufer , Ka�s. I , 41b.

#<sulabhaka>#\<�>\ m. ein best. Edelstein , Kau�. 77 , 7.

#<sulas�># \<�>\f. N. einer Prinzessin , S II , 350 , 24.

#<suvar�a># m. \<�>\hohe Kaste (Ko.: %<r�jakulam>%) , S I , 53 , 3.

#<suvar�aka># Adj. golden , Haravijaya 6 , 32.

#<suvar�agiri>#\<*>\ m. \<�>\= Meru , H XLIV , 27.

#<suvar�acandana>#\<�>\ goldfarbiger Sandel , Prabandh. 106 , 3/2 v.u.

#<suvar�adh�tu>#\<�>\ Golderz , Kau�. 82 , 10.

#<suvar�ap�ka>#\<�>\ Goldkochen = Goldmacherei , Kau�. 36 , 3. Vgl. Meyer p. 44 , Anm. 5.

#<suvar�a�aila>#\<�>\ m. = Meru , Padyac. IV , 31d.

#<suvar�as�nu>#\<�>\ m. = Meru , H XLVIII , 53.

@<[Page 368.2]>@
#<suvasantaka># K�mas�tra 362 , 6. [Sarasvat�k. 334 , 8. [Z.]

#<suv�kyam�rti>#\<�>\ , m. N. eines F�rsten , S II , 311 , 20.

#<suvij��ta>#\<�>\ Adj. einer , der die richtige Einsicht besitzt , Kau�. 9 , 9.

#<suvidhi># \<�>\Adj. = %<saccaritr�tman>% , S I , 260 , 8. -- = %<s�nuk�la>% , S I , 420 , 1.

#<suviparyaya>#\<�>\ m. rechter Wechsel , S I , 261 , 7.

#<suvivartita># Adj. h�bsch rund , Lalit. 121 , 2.

#<suviv�ta># , lies %<suviv�4t>% und vgl. Aufrecht in Festgr. 3.

#<suvi��din>#\<�>\ Adj. sehr best�rzt , Yudh. 8 , 91.

#<suv�s�>#\<�>\ f. Sitz , Yudh. 1 , 91.

#<suve��>#\<�>\ eine Frau mit sch�ner Haarflechte , Muk. 241b [in M�h�rë�r�].

#<suvy�khy�ta>#\<*>\ Adj. wohlerkl�rt , Mah�vy. 138.

#<suvrata># , f. %<�>% N. pr. einer F�rstin , Dharma�arm. 2 , 35.

#<suvratasvara>#\<*>\ m. N. pr. eines %<asura>% , Mah�vy. 171.

#<suvrat�># \<�>\eine Kuh , die gut milcht , S II , 186 , 2.

#<su�akuna># good omen , Har�ac. 234 , 2.

#<su�akun�bh�>#\<�>\ ein gutes Vogelzeichen sein , Rasas. 22 , 2 v.u.; 61 , 9.

#<su�armacandra># m. N. pr. eines F�rsten , Festgr. 16.

#<su�armanagara># n. und %<su�armapura>% n. N. pr. einer Stadt , Festgr. 16.

#<su��ma>#\<*>\ Adj. \<�>\leicht zug�nglich? Kau�. 24 , 13.

#<su�ukla>#\<*>\ Adj. sehr wei� , Mah�vy. 17.

#<su�odhita>#\<*>\ Adj. sch�n gereinigt , Mah�vy. 226.

#<su�um�>#\<�>\ = %<su�am�>% (Pracht) , ��u3g�rasarv. 42c.

#<su�umn�># \<�>\Sonnenstrahl , �r�k. XIV , 42 (Ko.)

#<su��hut�>#\<*>\ f. Wohlergehen , Mah�vy. 255.

#<susa�v�tta># sch�n rund , Mah�vy. 17; Lalit. 120 , 20.

#<susa�dhi># m. \<�>\B�ndnis , S I , 91 , 12 (Ko.)

#<susamagrat�>#\<�>\ gl�ckliche Vollendung , S II , 419 , 26.

#<susam�pta># \<*>\gut vollendet , Mah�vy. 84 , 126.

#<susam�rabdha>#\<*>\ Adj. wohl: energisch im Unternehmen , Mah�vy. 30 , 42; 84. 126.

@<[Page 368.3]>@
#<sus��sa>#\<�>\ Adj. = %<su��hu sah��s�bhy�� vartate>% , H XLIII , 3.

#<susikta># \<*>\gut begossen , Mah�vy. 226.

#<sus�ma># , f. %<�>% N. pr. einer Stadt , Dharma�arm. 4 , 13.

#<susv�da># \<�>\Subst. Wohlgeschmack , Vi��ubh. VII , 21c.

#<suhastik�>#\<�>\ a small shovel , small spade , or , small pickaxe , P�r�abh. 140 , 22; 142 , 1.

#<suhit�>#\<�>\ mit %<k�>% vollst�ndig s�ttigen , Prabandh. 193 , 4 v.u.; 232 , 7. -- Mit %<bh�>% vollst�ndig ges�ttigt werden , ebenda 195 , 8.

#<suhut��ana>#\<�>\ m. Feuer , �r�k. XXIII , 38.

#<suhemanta># \<�>\Adj. einen guten Winter habend , Mgs II , 7 , 4.

#<s�># [-am Ende eines Komp.] in Bewegung setzend , H XLIII , 75. 90. 214 [aussto�end , in %<r�sas�>%]. 244 [erzeugend]. 290 [versto�end]; XLVI , 56.

#<s�karagh���aka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 556 (K).

#<s�karik�># f. \<�>\ein best. Kriegsger�t , Kau�. 101 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 8.

#<s�ktidev�>#\<�>\ = Sarasvat� , �r�k. XXV , 43.

#<s�k�ma�a>#\<�>\ (n.) , S II , 318 , 20? [%<sakalajanasamak�am as�k�mas�k�ma�ap�rvaka� nirv�sita�>%.]

#<s�k�mad���i># Adj. scharfsichtig , von feinem Verstande , K���kh. 13 , 116.

#<s�k�mamukha>#\<�>\ Adj. fein gespritzt , S I , 297 , 5/6.

#<s�ca># , f. %<�>% Andeutung , J�takam. 23 , 8.

#<s�caka># m. \<*>\Schauspieldirektor , Gop�l. 76 , 33.

#<s�cibhedya># Vgl. Ko. zu Yudh. 2 , 95: %<bhedye s�cyantena sthite tamasy adrayo 'pi s�cyante na>%.

#<s�ciroman>#\<*>\ m. \<�>\N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 47; XLIII , 144.

#<s�ciloman>#\<�>\ m. N. eines %<daitya>% , H XLIII , 233.

#<s�c�v�nakarman># , so zu lesen statt %<s�ci->%. Der Pl. befremdet.

#<s�tagr�ma��># m. Pl. Stallmeister und Vorsteher von Gemeinden , �at. Br. 3 , 4 , 1 , 7. 8; 13 , 2 , 2 , 18; 4 , 2 , 5; 5 , 2 , 7; 14 , 7 , 1 , 43 f.

#<s�tarasa>#\<�>\ [m?] Quecksilber , Amit. XIII , 5.

#<s�t�tmaja>#\<�>\ m. = Kar�a , Yudh. 8 , 66.

@<[Page 369.1]>@
#<s�tik�k�pa>#\<�>\ m. Schuppen f�r W�chnerinnen , Kau�. 166 , 7.

#<s�tik�sadma>#\<�>\ n. Wochenstube , S I , 226 , 7.

#<s�tka>#\<�>\ n. der Laut %<s�t>% , E 516 , 517 (R).

#<s�tkar>#\<�>\ to make the sound %<s�t>% , Har�ac. 217 , 2.

#<s�tk�ra># der R�ssellaut des Elefanten , Dharma�arm. 6 , 45. [S I , 31 , 3; 524 , 1.]

#<s�tk�rin>#\<�>\ Adj. making the sound %<s�t>% , Har�ac. 208 , 2.

#<s�tra># \<*>\m. %<string>% , P�r�abh. 39 , 22 f.
     ein best. Baum , Divy�vad. 315 , 20.

#<s�traka�ka�a>#\<�>\ Fadenharnisch , Kau�. 102 , 9 (so zu lesen statt %<s�traka� karka�a>%; vgl. J. J. Meyer , S. 156 , Anm. 5).

#<s�tragr�haka>#\<�>\ m. Z�gelhalter , (Reitknecht , Kutscher) , Kau�. 133 , 7 v.u.; 135 , 1. Vgl. J. J. Meyer , S. 212 , Anm. 2 und 215 , Anm. 7.

#<s�tradh�r�yam��a>#\<�>\ = %<s�tradh�ra iv�caran>% , S�rya�. 50b.

#<s�trap�ta>#\<�>\ m. das Anlegen der Me�schnur , S I , 342 , 7; II , 362 , 13; H II , 37; �r�k. VI , 41. [s. pw unter %<s�tra!>% MW "applying the measuring line".]

#<s�trap�t�yam�na>#\<�>\ als s. dienend , H XXXIV , 62.

#<s�trabh�t># m. \<�>\Maurer , Architekt , Prabandh. 95 , 4; 119 , 2 v.u.

#<s�tray># mit %<sam , sa�s�trita>% stimmend , passend , Dharma�arm. 2 , 78.

#<s�trav�na>#\<�>\ n. das Weben mit Schn�ren , d. h. die Herstellung von aufgereihten Geh�ngen , Halsschnuren , G�rteln etc. , Kau�. 87 , 3 v.u.

#<sutra��l�>#\<�>\ f. Webehaus , Spinnerei , Kau�. 114 , 6 v.u.

#<s�tr�yam��a>#\<�>\ Rasas. 103d?

#<s�tr�ropa�a>#\<�>\ n. Anlegen der Me�schnur , S I , 343 , 9 (Ko.)

#<s�trik�># \<�>\Schnur , Sam. II , 73.

#<s�trota># Adj. auf eine Schnur aufgereiht , �past. G�hy. 12 , 8.

#<s�da># , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 72 ff.

#<s�danta>#\<�>\ Adj. = %<su �obhana udanta� k�rtir�po yasya>% , Yudh. 1 , 32.

#<s�day�># f. eine best. Pflanze , Divy�vad. 455 , 23.

#<s�dgata>#\<�>\ = %<su��hu ati�ayena udgata� pr�durbh�ta�>% , S I , 293 , 5.

#<s�na># 4. n. a) Bl�te auch H 21 , 32.

@<[Page 369.2]>@
#<s�namada>#\<�>\ Adj. = %<sutar�m �no mado garvo yasya sa�>% , Yudh. 5 , 28.

#<s�n�># Z. 6 lies Messer statt Wasser.

#<s�n�k�t>#\<�>\ m. Schlachter , S I , 415 , 7; II , 130 , 8.

#<s�n�s�kta>#\<�>\ m. Name eines Barden , S I , 599 , 1.

#<s�nu># m. \<*>\Sonne , Gop�l. 144 , 15.

#<s�nut�># f. Sohnschaft auch S I , 135 , 2.

#<s�pak�ra># m. Koch auch S II , 222 , 14 v.u. (Ko.)

#<s�parakro�in>#\<�>\ eine best. d�monische Gottheit , Mgs II , 14 , 29.

#<s�pa��stra>#\<�>\ n. Kochbuch , Kochkunst , S II , 222 , 4.

#<s�pasa�panna>#\<*>\ Adj. geh�rig zum M�nche geweiht , Mah�vy. 48.

#<s�pasthalam>#\<�>\ Adv. recht hoch , Mgs I , 22 , 13.

#<s�m�>#\<�>\ f. S II , 348 , 12?

#<s�ryagr�van>#\<�>\ m. Sonnenstein , �r�k. IV , 44.

#<s�ryant�># f. v.l. f�r %<t�ryant�>% , �past. G�hy. 14 , 14.

#<s�ryama�i>#\<*>\ m. Sonnenstein , S I , 251 , 4.

#<s�ryama�ala># n. \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 8 v.u. (Ko.)

#<s�ry��man>#\<*>\ m. Sonnenstein , S I , 183 , 7; 432 , 4.

#<s�ryopala>#\<�>\ m. Sonnenstein , H XII , 78.

#<s�hava>#\<�>\ (so!) N. einer Frau , Prabandh. 292 , 8 v.u.; 294 , 5 v.u.

#<s�kka>#\<*>\ n. Mundwinkel , S I , 463 , 7 (k�nnte im Texte auch zu %<s�kkan>% geh�ren!); Y 127 , Z. 3 v.u.; Har�ac. 65 , 2; 114 , 10 (horse's muzzle).

#<s�g�la># \<�>\coward , V�s. 29 , 2.

#<s��i># 1. Haken zum Antreiben des Elefanten , auch H 48 , 34. -- 2. \<*>\m. a) Mond , Manm. IV , 7c.

#<s��ik�>#\<*>\ Speichel , S II , 222 , 6 v.u. (Ko.)

#<s�tvar�># \<*>\f. Mutter Erde , Mgs II , 7 , 1b.

#<s�p�t�># \<�>\Buch , S II , 11 , 2; 247 , 13.

#<s�pr�>#\<�>\ N. eines Flusses , S II , 337 , 20.

#<s���ikartar>#\<�>\ m. Sch�pfer = Brahman , S I , 592 , 12 (Ko.) 23 , 10 (Ko.); II , 19 , 4/3 v.u. (Ko.); 101 , 9 v.u. (Ko.)

#<sekas�ra�i>#\<�>\ f. Bew�sserungsgraben , S II , 206 , 1.

#<sejav�l�>#\<�>\ f. S�nfte , Prabandh. 177 , 4.

#<se��>#\<�>\ f. N. eines Flusses , Prabandh. 310 , 2.

@<[Page 369.3]>@
#<setucchid>#\<�>\ Adj. ein Grenzzeichen zerst�rend , Kau�. 168 , 1 v.u.

#<setubandha># m. \<�>\Geb�ude , Kau�. 166 , 2; 168 , 4; 169 , 15; 170 , 1.

#<setur�pa>#\<�>\ n. ein Geb�ude religi�sen Charakters , Kau�. 170 , 19. Vgl. %<dharmasetu>%.

#<sen�dhipatya>#\<�>\ n. = %<sen�patitva>% , S I , 431 , 2.

#<sen�patit�>#\<�>\ f. Feldherrnw�rde , Yudh. 7 , 32.

#<sen�bhakta>#\<�>\ n. Proviant f�r das Heer , Kau�. 93 , 2 v.u.

#<seph�l�># s. %<�eph�l�>%.

#<seya># Adj. \<�>\= %<avas�dan�ya [-neya>% ist Druckfehler!] , H XLIII , 90.

#<seraka>#\<�>\ m. ein best. Tier , Kau�. 100 , 7 v.u.

#<seribh�>#\<�>\ (pw. %<\<*>\sairibh�>%) B�ffelkuh , S I , 399 , 6.

#<selabh�t>#\<�>\ m. Prabandh. 264 , 4 �bersetzt Tawney S. 165 , 2 mit %<javelinbearer>%.

#<sella># Pfeil , Prabandhacint�ma�i 33 , 7; Hem. De�. 8 , 57; Kum�rap�lacarita , Index; EI VI , 28 , n. 1. [Z.]

#<sellabh�t>#\<�>\ m. arrow-bearer , Prabandh. 33 , 7. Vgl. Tawney S. 18 , Anm. 3.

#<seva�a>#\<�>\ m. Asket , Prabandh. 234 , 5 v.u. 2/1 v.u. S. Tawney , S. 144 , Anm. 4.

#<sevadhi>#\<�>\ = %<�evadhi>% (Schatz) , Prabandh. 137 , 5 v.u.

#<sev�vil�sin�># f. Dienerin , Damayant�k. 250.

#<se�a>#\<�>\ Adj. = %<salokap�la>% , H XLIII , 75.

#<sehula>#\<�>\ , %<-sehul�?>% S II , 202 , 12/11 v.u. (Ko.) %<tatra vane paru�atarutanup��aty�� sehuly�� tath�vidhenaiva paru�atarutanun� p��atenaiva sehulena garbh�v�savi�ayat�� n�ta�>%.

#<sai�hika>#\<*>\ m. = R�hu , Ku��. 109.

#<sai�hikeya># m. \<�>\L�we , H XXXI , 29.

#<saiddh�ntavai�e�ika>#\<�>\ m. Anh�nger des S.- V. , S II , 269 , 10.

#<sain�patya># \<�>\Adj. Skanda geh�rig , Kau�. 56 , 2.

#<saindhavik�>#\<�>\ f. Steinsalz , Kau�. 88 , 8. 7 v.u.

#<saimika>#\<�>\ m. Grenzbewohner , Kau�. 50 , 5.

#<sairandhr�># \<�>\eine Art Laute , H XXVI , 87 (Ko.)

#<sairika>#\<*>\ m. ploughman , Har�ac. 257 , 1.

@<[Page 370.1]>@
#<sairibha># 1. m. a) B�ffel auch H 47 , 149. -- \<�>\n. eine Art Coitus , E 569 (R). 578 (A).

#<saiv�la>#\<�>\ = %<�aiv�la>% , S I , 612 , 14 (Ko.)

#<socchraya>#\<*>\ hoch , S I , 187 , 3.

#<sott�lam>#\<�>\ Adj. ungest�m , S I , 340 , 16 (Ko.); II , 42 , 3. [I , 495 , 5 Adj.]

#<sotsarga>#\<�>\ = %<sots�ha>% , S I , 544 , 5.

#<sodaratva>#\<�>\ n. Stellung als Bruder , S I , 218 , 16 (Ko.)

#<sodaryat�>#\<�>\ Abstr. zu %<sodara>% , H XXXI , 13.

#<soddyota>#\<�>\ klar , S II , 58 , 14 (Ko.); %<sodyota>% gedruckt.

#<soddhava>#\<�>\ = %<sagarva>% , S I , 120 , 5.

#<sopadrava># Adj. bemittelt , verm�gend , B�haspati in Viv�daratn. 64.

#<sopadh�na># Adj. auch: mit einer Einfassung versehen (Edelstein) , �past. G�hy. 12 , 8.

#<sop�naka># n. \<�>\eine Art Perlenschnur , Kau�. 76 , 14.

#<sop�rapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S II , 310 , 3.

#<sobh�jana>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) = %<�igru>% , S I , 405 , 4. Man lese %<�obhäjana>%.

#<soma># Adj. = %<sa + um�>% , Ind. Sp�. 6457; ��r�gadharap. 753; Subhëit�v. 552. [Z.]

#<somap�yin># Soma-Trinker auch S II , 348 , 14.

#<somama>#\<�>\ Adj. = %<kratuvigh�tin>% , H XLIII , 244 [%<soma� m�nanti somam�� kratuvigh�tinas>%].

#<somavikrayin># Maitr. S ist %<-krayint soma�>% zu lesen.

#<somah�sa>#\<�>\ m. = %<candrah�sa>% (Schwert) , Rasas. Epilog 4c.

#<som�py�na>#\<�>\ Adj. mit zunehmendem Monde (%<pak�a>%) , Kau�. 108 , 10 v.u.

#<som�yana># n. eine best. Kasteiung , Vij�. zu Y�j�. 3 , 265 f. 289 f. Vgl. %<c�ndr�ya�a>%.

#<som�rdhadh�rin>#\<�>\ m. = �iva , S II , 254 , 8.

#<som�rdhabh�t>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 45.

#<som�rdha�iroma�i>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXI , 42.

#<som�vac�la>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XX , 30.

#<som�vacchedana>#\<�>\ Adj. mit abnehmendem Monde (%<pak�a>%) , Kau�. 108 , 9 v.u.

#<sol�ka>#\<�>\ m. N. eines Musikers , Prabandh. 200 , 1.

@<[Page 370.2]>@
#<soha�a>#\<�>\ m. N. eines K�nigs von M�lava , Prabandh. 249 , 3 v.u.

#<saukaraka># n. \<�>\eine Art Coitus , E 577 (A).

#<saukhasuptika>#\<�>\ m. ein Diener , der sich erkundigt , ob der Schlaf angenehm gewesen ist , �r�k. XVI , 12.

#<saugandhika># m. \<*>\H�ndler mit Wohlger�chen , S II , 18 , 2; 207 , 2.

#<saucittya>#\<�>\ n. Wohlwollen , S II , 315 , 27; 316 , 4 [%<-citya>% gedruckt].

#<saujanya># n. auch �uk. t. o. 63 (= p. 66 , Z. 3).

#<sau��ra>#\<�>\ Adj. = %<�au��ra>% m�nnlich stolz , S II , 409 , 14.

#<sautr�ma>#\<�>\ relating to Sutr�man (Indra) , V�s. 288 , 8.

#<sautr�ma�i># m. 1. auch S II , 328 , 4.

#<sautr�ma��># f. \<�>\Osten (ohne %<di�!>%) , Kar�as. I , 6a.

#<saudha># \<�>\wei�e Farbe , S I , 184 , 1 (in %<saudhakumbha = �vetadravyadravagha�a>%); II , 197 , 1 \<�>\= %<sudh�y�� sam�ha�>%.

#<saudhati>#\<�>\ (wei�) wie Stuck werden , S I , 479 , 2.

#<saudh�taki>#\<*>\ m. Patron. von Sudh�tar , Uttarar. p. 101 , Z. 3 ed. Lak�ma�as�ri.

#<saudh�yate># zu Nektar werden , P�d�ravinda�. 6.

#<saun�teya># m. Metron. Dhruva's , K���kh. 19 , 10. 51.

#<saupatya>#\<�>\ n. der Besitz eines guten Gatten , Manm. IV , 29a.

#<saupar�aka>#\<�>\ Adj. von Garu�a stammend , Manm. III , 31c.

#<sauprat�ka># Adj. von einem Elefanten. %<ku�apa>% n. Par��arasa�hit� 11 nach Aufrecht.

#<saubha�ya>#\<�>\ n. = %<�aurya>% , S I , 162 , 4 v.u. (Ko.); 177 , 6 v.u. (Ko.); 179 , 11 v.u. (Ko.); 307 , 8 v.u. (Ko.) II , 241 , 9 v.u. (Ko.)

#<saubhadrohin>#\<�>\ Bein. K���a's , Yudh. 3 , 112.

#<saubh�gyaratn�kara># m. N. eines \<�>\Halsschmuckes , S II , 290 , 1.

#<saubhika>#\<*>\ m. Gaukler , Kau�. 125 , 9.

#<saumitik�>#\<�>\ f. eine Art Decke aus Schafwolle , Kau�. II , 11 (80 , 6).

#<saumya># \<�>\eine Art Coitus , E 575 (A).

@<[Page 370.3]>@
#<saumyadh�tu># m. \<�>\Sperma , S II , 219 , 3.

#<saura># [n.] \<�>\= %<surasam�ha>% , H V , 72.

#<saurabhi>#\<�>\ m. = %<saurabheya?>% Manm. I , 27b.

#<saurabhyagarbha>#\<�>\ m. Name einer Salbe , E 834 (A). 836 (P).

#<saurë�r�># \<�>\eine Frau aus Surë�ra , S I , 34 , 2.

#<saur�pya>#\<�>\ n. Sch�nheit , S II , 351 , 10.

#<saulkikeya>#\<�>\ [pw. %<\<*>\�aulkikeya>% m.] ein best. vegetabilisches Gift , S II , 263 , 15.

#<sauvarga>#\<�>\ Adj. himmlisch , ���gt. 15 , 13 v.u.

#<sauvarcasa>#\<�>\ Adj. feurig , gl�nzend? Mgs I , 2 , 12.

#<sauvar�aku�yaka>#\<*>\ Adj. aus Suvar�aku�ya (in Assam?) stammend , Kau�. 78 , 2 v.u.; 80 , 13/14.

#<sauvavant>#\<�>\ Adj. des eignen Besitzes sich freuend? H XLIII , 294 [%<svasy�tmana ida� sauva� nija� sainy�di tat pra�astam asy�sti>%].

#<sauvastika># n. = %<svastyayana>% , Mah�vy. 137.
     m. Hauspriester , Prabandh. 84 , 8 v.u.; S I , 452 , 10; Ka�s. 16 , 9; II , 7c allgemein gesagt (%<gop�n�� sauvastiko br�hma�a� = svastik�t. purohita iti y�vat>%). \<*>\

#<sauvidalla># m. auch �r�k. 1 , 43.

#<sauvidallaka># = %<sauvidalla>% , Dharma�arm. 9 , 23.

#<sauv�raka># Kau�. 94 , 2 v.u. entweder m. \<*>\Zizyphus jujuba oder n. \<�>\die Frucht davon. Vgl. J. J. Meyer , S. 141 , Anm. 8.

#<sau�adha>#\<�>\ Adj. mit Pflanzen dekoriert , Mgs I , 14 , 6.

#<sau�upta># auch Adj. (f. %<�>%) in Verbindung mit %<da��>% so v.a. tiefer Schlaf , K���kh. 34 , 42.

#<sau��hava�manya>#\<�>\ Adj. sich f�r t�chtig haltend , �r�k. VI , 46.

#<sausn�tik�>#\<*>\ eine Dienerin , die sich nach dem guten Erfolge des Bades erkundigt , Kath�k. II , 47.

#<skand># mit %<\<*>\anupra>% mit Gewalt sich eindr�ngen , Mah�vy. 261 , 281.

#<skanda># Adj. eine Samenergie�ung habend , ��lap. Pr�ya�c. nach Aufrecht.

#<skandha># 1. m. f) Menge , auch S II , 345 , 24.

@<[Page 371.1]>@
#<skandhake�a>#\<�>\ m. M�hne , S I , 339 , 14 v.u. (Ko.)

#<skandhagata>#\<�>\ Adj. (ein Elefant , ) dem man sich auf den R�cken setzen darf , Kau�. 137 , 2 v.u.

#<skandhagada>#\<�>\ m. Schwindsucht? S II , 363 , 18.

#<skandhaja># �past. �r. 1 , 2 , 38; �past. G�hy. 11 , 16.

#<skandhapraroha>#\<�>\ m. Schulterspro� = Arm , �uk. t. o. 18 [p. 32 , 13].

#<skandhabandha>#\<�>\ m. Stamm bis zu den Zweigen , S I , 171 , 4.

#<skandham�ra># (?) Haravijaya 43 , 297. [Z.]

#<skandh�v�ra># m. \<*>\Heer , Prabandh. 42 , 2 v.u.; S I , 451 , 7 v.u. (Ko.); H V , 75 (Ko.).

#<skandh�># Adv. mit %<k�>% �ber die Schulter h�ngen , Damayant�k. 148.

#<sk�ra�a>#\<�>\ S I , 591 , 1 Freund? (%<cetobhavask�ra�a� k�m�gnisahak�r�>%.)

#<skhal># \<�>\�berlaufen (von Teichen) , S I , 616 , 3. -- \<�>\straucheln machen? S II , 62 , 2 (%<skhalanti>% verdruckt f�r %<skhalayanti?>%) -- Mit %<-ni>% , sammeln , anh�ufen , Ku��. 378 (%<niskhalita>%).

#<skhalinat�>#\<�>\ = %<�ukramocanat�>% und %<kha�ana>% , S I , 220 , 9.

#<stanad�yik�>#\<�>\ Amme , S I , 227 , 4 v.u. (Ko.)

#<stanad�yin�>#\<�>\ Amme , S I , 234 , 14 (Ko.)

#<stana�dha># Adj. = %<stana�dhaya>% , Brahmav. P. 2 , 36 , 66 nach Aufrecht. %<stanavat�>% f. Weib , Haravijaya 3 , 23. 36.

#<stan�li�gana>#\<�>\ n. eine Art Umarmung , V 102; E 448 (R).

#<stabakayati># auch �r�k. 7 , 11.

#<stabak�yate># zu einem Bl�tenb�schel werden , Haravijaya 11 , 28.

#<stabdharoman>#\<*>\ m. Eber , Govardh. 532.

#<stabha>#\<*>\ m. Ziegenbock , S I , 150 , 7.

#<stamba># m. \<�>\= %<ta�a>% (in %<stanastamba = kucata�a>%; pw \<*>\Berg) , S I , 338 , 1.
     \<�>\Dickicht , Kau�. 51 , 4.

#<stambhaka># m. wohl \<*>\S�ule , Mah�vy. 226 , 91. -- f. %<stambhik�>% Stuhlbein , Damayant�k. 243.

#<stambhagata>#\<�>\ Adj. (ein Elefant) , der sich ruhig anbinden l��t , Kau�. 137 , 2 v.u.

@<[Page 371.2]>@
#<stambhanaka># \<�>\Subst. N. eines %<t�rtha>% , Prabandh. 275 , 1; 311 , 4.

#<stambhana�a>#\<�>\ m. eine Art Gaukler oder Equilibrist , ���g�rasarv. 130a.

#<stambhanana�a>#\<�>\ m. eine Art Gaukler oder Equilibrist , ���g�rasarv. p. 32 , Z. 10 v.u.

#<stambhasevaka>#\<�>\ m. = Faulpelz , �uk. t. o. Einl. [p. 5 , 26.]

#<stambh�yate>#\<�>\ als Pfosten dienen , einen Pfosten darstellen , Ka�s. 9 , 10/11.

#<stambhik�># \<�>\= %<stambhopari laghustambhas>% S I , 18 , 4; 37 , 2; 126 , 1; 370 , 3; II , 30 , 1.

#<stambhin># \<�>\von Erstarrung erfa�t , Ku��. 98.

#<star># \<�>\intransitiv , Har�ac. 234 , 10. -- Mit %<vyava>% dar�ber hinbreiten , �past. G�hy. 5 , 23. -- Mit %<\<*>\praty� , \<�>\st�ta>% ausgebreitet , Mah�vy. 223.

#<stava># , %<stav�ni vividh�ni>% , Matsya-P. 17 , 28 (37).

#<stavaka># \<�>\= %<stotar>% , H I , 1 [wegen des Wortspiels %<stabaka>% gedruckt].

#<stavara># = %<vastrabheda>% , Mah�vy. 232 , 29; Har�ac. 159 , 1; 231 , 12.

#<stavaraka># eine Art Zeug , Har�ac. 159 , 1; 231 , 12; Mah�vy. 232 , 29. [Z.]

#<stastamasta>#\<�>\ (?) m. = %<bha��a>% , S II , 132 , 12.

#<st�vi��>#\<�>\ S II , 290 , 1? [%<ku��grapuraparame�varasy�gramahi�y�� st�vi�y�� saubh�gyaratn�kara� n�ma ka��h�la�k�ram>%.]

#<stimit�yate>#\<�>\ unbeweglich werden , S II , 9 , 2/3 (%<-yam�na>%).

#<stutip��ha>#\<�>\ m. Barde , S II , 383 , 21.

#<stutraka>#\<�>\ ? S I , 245 , 3 v.u. (Ko.) %<v�ranare�vara� stutrakav�ro n�pa�>%.

#<stuva># Pferdestirn , Haravijaya 40 , 34. [Z.]

#<st�pat�># \<�>\Abstr. , S II , 369 , 12.

#<st�pik�>#\<�>\ kleiner Balken? Rasas. 63d.

#<steyasa�v�sika>#\<*>\ m. einer , der sich als angeblicher M�nch eingeschlichen hat , Mah�vy. 271.

#<stehitam>#\<�>\ = %<pra�ayinam>% , S I , 475 , 15 (Ko.) verdruckt f�r %<snehinam>%.]

#<stokaka># m. = %<c�taka>% auch H 7 , 58.

#<stok�k�ta>#\<�>\ klein gemacht , S I , 339 , 13 v.u. (Ko.)

#<stobha># m. \<�>\= %<udreka>% , Yudh. 2 , 29; 3 , 30 [%<anugrahastobha = k�p�dhikyam>%]. -- %<ce���vigh�ta>% , Damayant�k. 42.

#<stoma># 6. genauer: Mietzins , Mietgeld , Viv�daratn. 168 , 2 ff. Statt �past. �r. ist �past. zu lesen.

#<sty�na># 3. \<*>\= %<snigdha (= ghan�bh�ta>%) , Ve��s. I , 20 ed. Lak�ma�as�ri , Cennanagara 1901; ed. Grill I , 21.

#<stras�>#\<�>\ Ader , S I , 124 , 14 (Ko.). Vgl. %<snas�>%.

#<str�padh�na># Adj. \<�>\wo Frauen die Hauptrolle spielen (%<n��ik�). \<�>\tva>% n. Dhanika zu Da�ar. III , 45a (S. 91 , Z. 9 v.u.).

#<str�melaka>#\<�>\ m. Kuppler , H XV , 44 (Ko.)

#<str�sam�khy�>#\<�>\ f. Bezeichnung mit einem Femininum , Dhanika zu Da�ar. III , 45a (S. 91 , Z. 9 v.u.).

#<str�sarga>#\<�>\ m. Frauenschaar , ���gt. 47 , 9.

#<sthagik�># Betelb�chse , P�r�abh. 69 , 12. S. das folgende.

#<sthag�>#\<*>\ f. Betelb�chse , Prabandh. 82 , 7 v.u. in %<-sthag�dhara>% m. betelbox bearer , und 83 , 2 in %<-sthag�v�haka>% (dass.).

#<stha�ilat�># \<�>\Abstr. , S II , 369 , 8.

#<sthapateya>#\<�>\ (n.) Verm�gen , S II , 339 , 5/6 %<sv�pateya>% zu lesen.]

#<sthapanik�rtham>#\<�>\ als) Depositum , Prabandh. 177 , 4/5 ( v.l. %<sth�->%).

#<sthapu�ita>#\<*>\ = %<nimnonnat�k�ta>% , S I , 577 , 4; H XL , 25 (=%<vi�am�k�ta>%); XLV , 55; h�ckrig gemacht , ���gbh. 67a.

#<sthalac�rin># Adj. = %<-cara>%. Nom. abstr. %<-rit�>% f. K���kh. 79 , 20.

#<sthalajalaja>#\<�>\ (m.?) = %<sthalakamala>% , S I , 64 , 1.

#<sthalaj�ta>#\<�>\ auf dem Festlande lebend , S I , 145 , 14 v.u. (Ko.)

#<sthalapati>#\<�>\ m. = %<sth�nap�la>% , Sam. VII , 34.

#<sthalapadmin�>#\<*>\ Hibiscus mutabilis , Unm. 8 , 6 v.u.; 8 , 4 v.u.

#<sthalayati># zum Festland machen , Subhëit�v. 2287.

#<sthalavetasa># m. Calamus rotang , Mallin. zu Megh. 14 nach Aufrecht. [Im Texte steht %<nicula>% , was Vallabha mit %<vetasa>% , die Vidyullat� mit %<vimalasalilabahulatay� satatataru�avetasataruvi�e�a>% erkl�rt; Stenzler: Barringtonia acutangula.]

#<sthale�vara># n. N. pr. �rtlichkeit , K���kh. 69 , 83.

#<sthavi>#\<*>\ Frucht (in %<sthavistabaka = phalaguccha>%) S I , 199 , 4.

#<sthavira># (n.) \<�>\das Alter , S II , 76 , 8 (Zitat aus K�mas�tra p. 11 , wo aber %<sth�vire>% steht).

#<sthavir�yate># altern (vor der Zeit) , Bh�vapr. 46 , a nach Aufrecht.

#<sthavir�val�carita># n. Titel eines Werkes , Festgr. 68.

#<sth�># mit %<paryava , \<�>\sthita>% b�se , Divy�vad. 185 , 29. -- Mit %<vyud>% , gl�cklich heimkehren , ebenda 35 , 22. -- %<vyutthita>% im Ka�m. �iv. \<�>\der der gew�hnlichen Weltt�tigkeit ergebene Mensch (Gegensatz: %<yogin>%) , Pra�y. H�d. 14 , 2. [B.]

#<sth��u># Adj. fest , Ca���. 101. -- m. \<�>\= %<candanaccheda>% , �r�k. IV , 45.

#<sth�naka># n. \<�>\Sack (%<go��>%) , Prabandh. 172 , 1 v.u.; 173 , 2.
     \<�>\m. , S I , 48 , 1 v.u. (Ko.) als Erkl�rung zu %<pa�c��gula>% (s. d.) -- 2. n. a) , Damayant�k. 200. -- 2. f) , Dharma�arm. 18 , 21. [S 1 , 4 , 13 Ko.]

#<sth�napuru�a>#\<�>\ m. Pl. representatives , Prabandh. 76 , 2/3; 108 , 4/3 v.u. ("Perhaps it might be translated 'consul'" , Tawney , S. 66 , Anm. 3.) 294 , 2 v.u.

#<sth�nika># \<*>\m. Kreisvorsteher , Kau�. 46 , 2 v.u.; 142 , 7 v.u.

#<sth�n�ya># \<*>\n. Stadt , Kau�. 171 , 8. -- (nach dem Ko. \<*>\n.) =

#<sth�paka># m. im Ka�m. �iv. \<�>\�iva als Vollzieher der %<sthiti>% (Best�ndigkeit oder Erhaltung des Alls) , Weltphase zwischen %<s���i>% und %<sa�h�ra>% , Praty. H�d. 23 , 15. [B.]

#<sth�pakat�>#\<�>\ f. N. abstr. zum vor. , Praty. H�d. 23 , 15. [B.]

#<sth�pateya>#\<�>\ n. Geld , S I , 371 , 7 v.u. (Ko.)

#<sth�patya># \<*>\m. Haremsw�chter , S I , 351 , 8 v.u. (Ko.); 371 , 16 (Ko.); II , 170 , 4 v.u. (Ko.); 190 , 7 v.u. (Ko.)

#<sth�pan�># f. \<�>\Aufstellen (eines G�tterbildnisses) , Prabandh. 310 , 8 v.u.

@<[Page 372.2]>@
#<sth�panik�>#\<�>\ f. Depositum , Prabandh. 177 , 8 ( v.l. %<stha->%).

#<sth�pya># \<�>\n. Mitgift , Kau�. 155 , 7; 158 , 4.

#<sth�man># \<�>\Adj. = %<sthira>% , S�rya�. 51d.

#<sth�yaka># 2. , Yama in Hem�dri 3 , 1 , 776.

#<sth�lik�>#\<�>\ = %<jayagha���>% , S I , 582 , 10 (Ko.)

#<sth�lya>#\<�>\ auf hochgelegenem Boden gedeihend , Kau�. 117 , 8 v.u.

#<sth�varaka># \<�>\Adj. alt , Har�ac. 235 , 18.

#<sth�varik�>#\<�>\ E 625 Variante zu %<s��karik�>%.

#<sth�sa>#\<�>\ = %<sth�saka>% 2. , Anyoktimukt�lat� 95. [Z.]

#<sth�saka># \<*>\m. = %<tilaka>% , �r�k. IV , 5; X , 24.

#<sthitabhojana>#\<�>\ im Stehen essend , II , 114 , 4. -- Subst. n. Essen im Stehen , S I , 92 , 12 v.u. (Ko.)

#<sthitayantra>#\<�>\ n. aufgestelltes (d. h. unbewegliches) Kriegsger�t , Kau�. 101 , 6 v.u. (Gegensatz: %<calayantra>%.)

#<sthit�su>#\<�>\ lebendig , S I , 428 , 10.

#<sthiti># f. im Ka�m. �iv. \<�>\der Punkt , an dem die philosophische Spekulation auf ihrem Wege immer weiter gef�hrter Abstraktion zum "Stehen" kommt; das Prim�re , Prinzip , Praty. H�d. 16 , 12. [B.]

#<sthitikarman>#\<�>\ n. das Sichaufstellen , Rasas. 30b.

#<sthitibhojana>#\<�>\ n. Essen im Stehen , S S II , 282 , 1 [besser %<sthita->%].

#<sthitibhojit�>#\<�>\ dass. , S II , 281 , 9 [besser %<sthita->%].

#<sthirak�rti>#\<�>\ Adj. von begr�ndetem Ruhme , glorreich , Kir. XV , 7.

#<sthirat�># f. \<�>\feste Abmachung , Prabandh. 267 , 2 v.u.

#<sthir�># f. \<*>\die Erde , Prabandh. 262 , 8.

#<sthula># Haravijaya 17 , 65 v.l. [Z.]

#<sth���># = %<s�rm�>% , �ik��samuccaya p. 149 , 3. [Z.]

#<sth��ik�>#\<�>\ St�mmchen , S I , 595 , 6 v.u. (Ko.)

#<sth�labhittikat�>#\<*>\ f.? Mah�vy. 85.

#<sth�lamukha>#\<*>\ Adj. dickm�ulig , Samay. 6 , 32.

#<sth�la���aka># , vgl. Childers s. v. %<th�la>%. [Z.]

#<sth�l�bhy�r�a># , S I , 517 , 15 v.u. (Ko.)?

#<sth�lek�a�a>#\<�>\ S I , 493 , 6 = %<as�k�mabuddhi>% und %<sth�la� vastu pa�yati s�k�ma� na pa�yati ya�>%.

#<stheman># m. \<�>\Platz , Stelle , E 500 , 502 (K).

#<snas�>#\<�>\ , Ader , S I , 129 , 12; 559 , 2 v.u. (Ko.); II , 69 , 3.

#<sn�># + %<-nis] \<�>\ni�sn�ta>% , S II , 375 , 8/9 = %<ni���ta>% (kundig) , -- Mit %<pra>% Kaus. \<�>\benetzen , Kir. XVII , 8.

#<sn�nabh�mik�>#\<�>\ Badezimmer , �uk. t. o. 69 [p. 67 , 36].

#<sn�n�laya>#\<�>\ Badehaus , Muk. 185a.

#<sn�pan�>#\<�>\ , S II , 382 , 22 Druckfehler f. %<sn�panam>%.

#<snigdhap�taka>#\<�>\ Adj. gl�nzend gelb , Kau�. 79 , 2.

#<snih># Kaus. \<�>\mit Liebe erf�llen , S II , 64 , 6.

#<snu># mit %<-upa] , upasnuta>% fl�ssig gemacht , erweicht , Kir. I , 18. -- Mit %<pari>% tr�ufeln , mehren , Kir. 3 , 7.

#<snuti>#\<�>\ f. das Flie�en , Gop�l. 110 , 5.

#<snehanisyandin>#\<�>\ Adj. Uttarar. III , 23c. = %<pr�tipravaha�a��l� [d���i�]>% und zugleich: Milch str�men lassend [%<dugdhakuly�>%].

#<sneh�tmaka>#\<�>\ Adj. aus Liebe bestehend (und zugleich: geschmeidig) , Uttarar. V , 17b.

#<snehitva>#\<�>\ n. = %<pra�ayit�>% , S I , 203 , 5 v.u. (Ko.)

#<spanditaka>#\<�>\ n. das Zucken , P�rij�tam. p. 18 , Z. 4 v.u. (in %<dak�i��k�ispanditaken�dh�tim abhin�ya>%).

#<spardhin>#\<�>\ wetteifernd = vergleichbar , S I , 57 , 7; 79 , 2.

#<spar�a># nach Jacobi im Ny�ya und Vai�e�ika nur Temperatur.

#<spar�ana># \<*>\m. Wind , S I , 548 , 6 v.u. (Ko.)

#<spar�ama�i>#\<*>\ m. Stein der Weisen , Ala�k�ratilaka V , 34 (fol. 24a meiner Handschrift).

#<spar�avi�a>#\<�>\ Adj. durch Ber�hrung vergiftend , S II , 58 , 8. -- Subst. n. ein Gift , das durch Ber�hren t�tet , S I , 551 , 1.

#<spar�avih�ra>#\<*>\ m. ein angenehmes Dasein , Mah�vy. 255.

#<spa���k�tam>#\<�>\ Adv. mit deutlichem Vortrag , Rasas. 220d.

#<sp�ktal�>#\<�>\ f. eine Waffe , Kau�. 101 , 4 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 12.

@<[Page 373.1]>@
#<sp���aka># 2. %<�ar�ra->% Anarghyar. (ed. Calc.) nach 5 , 2.

#<sp�hayant�vrata>#\<�>\ n. ein Spiel , V 56 Anm.

#<sp�hay�lut�>#\<*>\ Begehren , S I , 58 , 1; 408 , 2; II , 241 , 6.

#<spra��avya># \<*>\n. Gef�hl , Mah�vy. 101. 106 f.

#<spha�ika># m. \<�>\Kampfer , S I , 254 , 8.

#<spha�ika�ikharin># m. = Kail�sa , auch �r�k. 7 , 1.

#<spha�ik�cala>#\<�>\ m. = Kail�sa , H XLII , 44.

#<spha�ik�tmaka>#\<�>\ Adj. aus Bergkristallen [nach dem Ko. \<�>\aus Sonnensteinen] bestehend , Padyac. VIII , 2c.

#<spha�ik�dri>#\<�>\ m. = Kail�sa , �r�k. I , 54; III , 34; XXI , 14.

#<spha�ik��man>#\<*>\ m. Bergkristall , H XLIV , 55; Kal�v. III , 17; �r�k. IV , 10. 33. 57; VII , 48; XI , 7; XIII , 2; XIV , 11.

#<sphar># \<*>\durchdringen , sich verbreiten �ber (Akk.) , Mah�vy. 69 (%<spharitv�>% zu lesen). -- Mit %<-ava>% Kaus. schwellen machen , S II , 23 , 1. -- Mit %<pari>% Kaus. \<*>\ganz erf�llen , Mah�vy. 85.

#<sphara�a># \<*>\Durchdringung , Mah�vy. 245.

#<spharitra>#\<*>\ n. ein best. Instrument , Mah�vy. 233.

#<sph�t�k�>#\<�>\ festlegen , vermachen (Eigentum) , Kau�. 153 , 1.

#<sph�ra># m. \<�>\Menge , S I , 39 , 5. -- \<*>\= %<spho�aka>% (on chowries) , Harsac. 160 , 22.

#<sph�rin>#\<�>\ mehrend , S I , 55 , 5; 575 , 3.

#<sph�r�k�>#\<�>\ mehren , S I , 572 , 11 v.u. (Ko.)

#<sphi�>#\<*>\ vernichten , �uk. t. s. 30 , 6. -- %<sphe�ita = vy�dh�ta>% , S I , 202 , 7 (Ko.); 520 , 12 v.u. (Ko.); 245 , 7 (Ko. = %<u�chita>%; Variante %<�e�ita>%) 249 , 7 v.u. (Ko.; %<sphe�yam�na = apan�yam�na>%); 385 , 13 v.u. (Ko.; %<sphe�ayitv�>% beseitigend). -- Mit %<-�>% S I , 508 , 4 v.u. (Ko.; %<�sphe�ita = virata>%).

#<sph�ti>#\<�>\ f. Wachstum , S I , 246 , 1.

#<sphu�># mit %<pra>% , Har�ac. 105 , 3 (%<praspho�ita = \<�>\n�r�jan�k�ta , blazing>%); 229 , 3 = %<-vip�rita>% , filled to bursting. -- Mit %<-sa�>% Ku��. 407 (%<sa�sphu�ita>% , aufgesprungen [F��e]).

#<sphu�ita># \<�>\eine Art Coitus , E 575 (A).

@<[Page 373.2]>@
#<sphurita># \<�>\eine Art Ku� , E 458 (R , A , P).

#<sphuritaka>#\<�>\ n. eine Art Ku� , V 107; E 458 (K).

#<sphuritiman>#\<�>\ m. Funkeln , S I , 58 , 3.

#<sphula>#\<*>\ n. Zelt , H XVII , 65.

#<sphuli�ga># m. (-Name) ein F�rst von Va�ga , S I , 431 , 6.

#<sph�rjathu># m. 1. Donner auch �r�k. 19 , 12.

#<sph�rj�vant># Adj. von Donner begleitet , auch H 43 , 354.

#<sph�ryati>#\<�>\ , %<sph�ryat = sphurati , sphurat>% , Gop�l. 125 , 27; 134 , 28.

#<sphe�ana>#\<�>\ (n.?) = %<vinoda>% (Verscheuchung) , S I , 161 , 11.

#<spho�aka># \<�>\Adj. = vernichtend , beseitigend , S I , 402 , 4 v.u. (Ko.); = die Ohren zersprengend (von unangenehmen T�nen) , S II , 226 , 4 v.u. (Ko.)

#<smayavat�>#\<�>\ f. eine stolze Sch�ne , H XXVI , 72; �r�k. VI , 31 (= %<sasmaradarp�>%).

#<smar># mit %<vi>% \<�>\in Vergessenheit geraten , S I , 273 , 2.

#<smarag�ha>#\<*>\ n. Vulva , E 228 (R). 412 (A). 736 (R).

#<smarageha>#\<�>\ n. Vulva , ��r�g. 3104.

#<smaracakra>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 575 (A). 589 (S).

#<smarajala>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 228 (A). 342 (R).

#<smarajit>#\<�>\ m. = �iva , �r�k. XXIV , 36.

#<smara�abh�># m. der Liebesgott , Haravijaya 5 , 107. [17 , 65.]

#<smarabh�># Adj. von Liebe herr�hrend , Rudra�a , ���g�rat. 1 , 43.

#<smaramandira>#\<*>\ n. Vulva , S I , 34 , 6 v.u. (Ko.); 58 , 14 v.u. (Ko.); 129 , 4 v.u. (Ko.); 175 , 1 v.u. (Ko.); 526 , 13 (Ko.); II , 35 , 4 etc.; ��r�g. 3095; E 407 (R). 418 (P). 565 (R). 574 , 878 (A). 883 (P).

#<smaramu�># m. Bein. �iva's , Ca���. 50.

#<smarayantra>#\<�>\ n. = Penis , E 566 (R); = Vulva , E 578 (A).

#<smarayantrageha>#\<�>\ n. = Vulva , E 886 (P).

#<smararandhra>#\<�>\ n. Vulva , E 566 (R).

#<smararipu>#\<�>\ m. �iva , �r�k. XXV , 152.

#<smarav�ri>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 413 (A).

#<smarave�man>#\<�>\ n. Vulva , E 879 (P).

@<[Page 373.3]>@
#<smarasadana>#\<�>\ n. Vulva , E 876 (R).

#<smarasadman>#\<�>\ n. Vulva , Y p. 78 , Z. 2 (Zitat = Ratirahasya III , 8).

#<smarasalila>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 228 (R).

#<smarasaumanasa>#\<�>\ Name eines Gartens , S I , 107 , 2.

#<smar�g�ra>#\<*>\ n. Vulva , E 584 , 875 (P). 876 (R). 878 (A).

#<smar��gan�>#\<�>\ Het�re , Sam. VI , 5.

#<smar�mbu>#\<�>\ n. Sekret der Vulva , E 170 , 228 (R).

#<smar�r�ti>#\<�>\ = �iva , Govardh. III.

#<smar�ri># m. auch �r�k. 20 , 11.

#<smar�laya>#\<�>\ m. Vulva , E 326 , 414 , 878 (A).

#<smar�v�sa>#\<�>\ m. Vulva , ��r�g. 3100.

#<sma��na>#\<�>\ = %<�ma->% , S II , 289 , 16.

#<sm�ra># m. \<�>\= %<upat�pa>% , Vi��ubh. V , 7c.

#<sm�rya>#\<*>\ Adj. dessen man gedenken soll , S II , 362 , 3.

#<smi># mit %<-�vi>% ���gbh. 11b (%<�vismita>% gar stolz). -- Mit %<-pari>% anl�cheln? �uk. t. o. 38 [p. 47 , 6].

#<smita># \<�>\n. das Aufbl�hen , H XXIX , 45.

#<smiti>#\<�>\ f. L�cheln , S I , 191 , 6.

#<sm�tij�ta># m. der Liebesgott , Dharma�arm. 17 , 66.

#<sm�tibh�># m. der Liebesgott auch H 3 , 24.

#<sm�tivinaya>#\<*>\ m. etwa ein Verweis , der darin besteht , da� man jemand an seine Pflichten erinnert , Mah�vy. 264.

#<sm�tyapramo�a># m. nie fehlende Besonnenheit , J�takam. 1 , 12.

#<smera># \<�>\Subst. L�cheln , Gop�l. 43 , 8; 60 , 5 etc.

#<smerat�># \<�>\Aufgebl�htsein , S II , 3 , 2.

#<smerad��>#\<�>\ f. eine L�chel�ugige , �r�k. I , 6.

#<syada># m. \<*>\Geschwindigkeit , S�rya�. 47b; S I , 311 , 7; Amit. 16 , 17; �r�k. 21 , 37. 39.

#<syanda># m. \<�>\Leibesentleerung , S I , 509 , 2.

#<syape��rik�># f. eine Art Kinderspiel , Divy�vad. 475 , 19.

#<sy�dv�de�vara>#\<�>\ m. , S I , 236 , 2.

#<srakkap�la>#\<�>\ Pl. kranzf�rmig aufgereihte Sch�del , Subhadr. 1b.

#<srag�j�vin>#\<�>\ m. Kranzwinder , S II , 18 , 1.

#<srambh># s. %<�rambh>%.

#<sravanmadhya>#\<�>\ Adj. oder (Subst.?) aus seinem Kern eine Fl�ssigkeit her- vorbringend (eine Art Edelstein) , Kau�. 77 , 2.

#<sra�­t�>#\<�>\ f. = %<sra�­tva>% , Praty. H�d. 23 , 13. [B.]

#<srastara># \<�>\rug (of an elephant) , P�r�abh. 185 , 12. -- \<�>\ein best. Geb�ck (Brezel?) , Mgs II , 6 , 4b.

#<srastaskandha># Adj. mit gesenkten Schultern , so v.a. verlegen dastehend , Divy�vad. 633 , 25.

#<srasti>#\<*>\ f. Erschlaffung , E 558 (K).

#<sr�># mit %<pra , \<�>\sr�payati>% schlechte Lesart f�r %<prasr�vayati>%.

#<sru># mit %<ava , \<�>\sruta>% \<*>\mit s�ndlichen L�sten behaftet , Mah�vy. 278. -- Kaus. \<�>\"schieben" , Kau�. 69 , 11. 12. -- Mit %<pra>% Akt. als Kot entlassen , ���kh. Br. 2 , 2 nach der besseren Lesart.

#<srutajala># Adj. mit abgelaufenem Wasser , ausgetrocknet , M�cch. 26 , 2.

#<sruti># f. \<�>\Ejakulation bei der Frau , E 886 (P).

#<srotasvat�>#\<*>\ Flu� , Govardh. 593.

#<srotonugata>#\<*>\ m. ein best. %<sam�dhi>% , Mah�vy. 21.

#<sroto�jana>#\<*>\ n. Antimon , E 838 (R).

#<srotoyantra>#\<�>\ n. Strommaschine (eine Art Pumpwerk) , Kau�. 116 , 3.

#<srotra>#\<�>\ [n.?] K�rper�ffnung , Amit. VI , 20. 22; XXX , 10.

#<srautas�ya>#\<�>\ Adj. vom Flusse \<�>\Srotas� stammend , Kau�. 75 , 2 v.u.

#<sva�sa>#\<�>\ Adj. mit sch�nen (d. i. starken) Schultern versehen , Yudh. 7 , 64.

#<svakara�a># n. \<�>\Eigentumsbeweis , Kau�. 190 , 1. 6.
     \<�>\Adj. (Subst. m.) berechtigte Person , Kau�. 148 , 4 v.u.

#<svak�rtha>#\<*>\ m. das eigene Interesse , Mah�vy. 48 , 126.

#<svacary�># f. die eigene Natur , �r�k. 2 , 3.

#<svacchaguccha>#\<�>\ m. Eigenname , Muk. 67 , 6.

#<svacchandac�rin>#\<�>\ ungez�gelt wandelnd , S I , 42 , 12 v.u. (Ko.)

#<svacchand�c�ra>#\<�>\ m. ungebundenes Auftreten , S I , 42 , 3.

#<svajan�yate>#\<�>\ zum Verwandten werden , Gop�l. 46 , 8.

#<svajan�yati>#\<�>\ als Angeh�rigen betrachten , Amit. XX , 23.

@<[Page 374.2]>@
#<svade�a># \<�>\aus demselben Lande stammend , S I , 385 , 1.

#<svadhay># , statt %<svadhay�4maka�>% Maitr. S. 1 , 8 , 4 (120 , 19) ist nach Delbr�ck %<svada->% zu lesen.

#<svan># mit %<-ud>% sprechen , S I , 438 , 3.

#<svan�># ? s. %<ka��habandhanasvan�>%.

#<svapathu>#\<�>\ ? S I , 405 , 2 v.u. (Ko.; %<svapathupr�pta>% syn. von %<sth�labh�ta>%.)

#<svapnasth�na># der Standort im Traume , �at. Br. 14 , 7 , 1 , 9.

#<svapratyaya>#\<�>\ m. ehrenfester B�rger , Kau�. 144 , 5. Vgl. J. J. Meyer , S. 230 , Anm. 4. -- Verwandter , Kau�. 186 , 17.

#<svabala>#\<�>\ Adj. = %<su��hu abalo balarahitas>% , Yudh. 6 , 27.

#<svaya�y�na>#\<*>\ n. Angriff , Offensive , Mah�vy. 181.

#<svaya�vara�a># n. freie Wahl eines Gatten , auch S I , 593 , 2.

#<svaya�varam�l�>#\<�>\ der Kranz bei der Gattenwahl , S I , 81 , 2 v.u. (Ko.)

#<svaya�v�din>#\<�>\ Adj. frei aussagend , Kau�. 149 , 10 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 239 , Anm. 5.

#<svaya�j�ta># Adj. \<�>\leiblicher Sohn , Kau�. 164 , 11.

#<svaya�d�t�>#\<�>\ eine Art Botin , V 282. 284.

#<svaya�prabha># m. \<�>\N. eines %<ga�a>% , H XLVI , 12.

#<svaya�bh�># m. \<�>\= �iva , H XII , 52.

#<svaya�bh�rama�a>#\<�>\ (m.?) N. eines Meeres , S II , 332 , 6. 22.

#<svarada>#\<�>\ Adj. Gebr�ll aussto�end (Elefant) , Yudh. 7 , 16.

#<svarabal�>#\<�>\ = %<svargastr�>% , �r�k. IX , 21.

#<svar�nyat�>#\<�>\ f. Ver�nderung der Sprache (vor Angst) , Da�ar. IV , 11b.

#<svarita># \<�>\in den Himmel gegangen , Yudh. 8 , 99.

#<svaru># m. \<*>\Donnerkeil , H XXXII , 26.

#<svargadruma>#\<�>\ m. Wunschbaum , Kuval. I , 20 (Ko.)

#<svargan�r�>#\<�>\ = %<apsaras>% , H XXXVIII , 89; XLIII , 105.

#<svargayo�it>#\<�>\ f. = %<apsaras>% , H V , 134 (Ko.)

#<svargave�y�>#\<�>\ = %<apsaras>% , S I , 321 , 8 v.u. (Ko.)

#<svargasarit>#\<�>\ f. = Ga�g� , S I , 597 , 2.

#<svargasindhu>#\<�>\ f. = Ga�g� , S II , 247 , 25.

@<[Page 374.3]>@
#<svarg��gan�>#\<�>\ = %<apsaras>% , S I , 595 , 1.

#<svarg�v�sa># m. \<�>\Himmelsbewohner , S I , 208 , 8.

#<svargebhame��ha>#\<�>\ m. = Indra , S I , 597 , 5.

#<svargesad>#\<�>\ m. Gott , S I , 476 , 1.

#<svar�aj�t�>#\<*>\ eine Art Jasmin? E 827 (A).

#<svar�atva>#\<�>\ n. das Gold Sein , S II , 311 , 9.

#<svar�ad�># = Mand�kin� , S I , 217 , 2 v.u. (Ko.)

#<svar�abh�mi>#\<�>\ f. Sumatra? Kau�. 79 , 1/2.

#<svar�avalayin>#\<�>\ Adj. mit einem goldenen Armbande geschm�ckt , ���g�rasarv. 44d.

#<svar��>#\<�>\ ? E 833 (A). 835 (P).

#<svar���gar�gita>#\<�>\ , als goldfarbiger Puder verwendet , ���g�rasarv. 15a.

#<svar��cala>#\<�>\ m. = Meru , S I , 355 , 2.

#<svardantin># m. Himmelselefant , Dharma�arm. 6 , 34.

#<svardru>#\<�>\ m. Wunschbaum , Kuval. I , 20.

#<svardruma>#\<�>\ m. Wunschbaum , Kuval. I , 38.

#<svardruh>#\<�>\ m. = %<asura>% , �r�k. XXII , 3. 18.

#<svarn�tha>#\<�>\ m. = Indra , �r�k. XXIV , 36.

#<svarn�r�>#\<�>\ f. Himmelsfrau = %<apsaras>% , Ka�s. VI , 46d.

#<svarbandistr�>#\<�>\ = %<apsaras>% , �r�k. XXIV , 20.

#<svarbandha>#\<�>\ m. Fessel des Himmels , Ka�s. VII , 1c; 25b.

#<svarya># ? S I , 486 , 8.

#<svarlokasindhu>#\<�>\ = Ga�g� , Padyac. I , 30d.

#<svarlol�k��>#\<�>\ = %<apsaras>% , �r�k. XXIV , 5.

#<svarvant># \<�>\der schnelle Renner , Ro� , Mgs II , 15 , 6g.

#<svarv�rayo��>#\<�>\ = %<apsaras>% , P�rvat.

#<svarv�ravanit�>#\<�>\ Himmelshet�re , Apsaras , ���g�rasarv. p. 35 , Z. 7 v. o.

#<svarv�hin�># f. = Ga�g� auch �r�k. 16 , 35.

#<svalpabhida>#\<�>\ Adj. sehr wenig verschieden , E 504 (K).

#<svalpasm�ti># Adj. ged�chtnisschwach , M�cch. 20 , 8.

#<svavalepa>#\<�>\ Adj. sehr stolz , d�nkelhaft , Yudh. 6 , 27.

#<svav�sin�># f. auch S II , 308 , 5.

#<sva�aya>#\<�>\ Adj. das eigene Lager einnehmend , Mgs. II , 7 , 4.

@<[Page 375.1]>@
#<svastara�gi��>#\<�>\ f. der Himmelsflu� (= Ga�g�) , Bh�nudatta's Ala�k�ratilaka III , 21.

#<svastika># m. e) das Kreuzen der H�nde auf der Brust , auch ���gbh. 36b. -- (n.) \<�>\eine Gangart des Pferdes , S I , 315 , 7 v.u. (Ko.)

#<svastikabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 595 (D).

#<svastin�># Trik. III , 4 , 3; �ik��samuccaya 104 , 11; 116 , 2. Vgl. P�li %<sotthin�>%. [Z.]

#<svastimat�># N. einer \<�>\Stadt , S II , 353 , 4.

#<svasv�misa�bandha># m. die zwischen Besitz und Besitzer bestehende Verbindung , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 67. 69f.; Mah�deva zu 69.

#<sva�sad># m. ein Gott , auch �r�k. 16 , 5.

#<sva�svairi��>#\<�>\ f. = Apsaras , Kar�as. IV , 19d.

#<sv�khy�ta># Adj. gut verk�ndet , Mah�vy. 63; Divy�vad.

#<sv�dayitar>#\<�>\ m. der Genie�ende , Da�ar. 124 , Z. 10 v. o.

#<sv�duka>#\<�>\ Adj. s�� , S I , 176 , 6.

#<sv�du�k�ram># Absol. auch Manm. I , 24b.

#<sv�duphala>#\<* �>\Adj. s��e Fr�chte tragend , Kau�. 49 , 10.

@<[Page 375.2]>@
#<sv�d�dakasamudra># m. , Aniruddha zu S��khyas. 6 , 52.

#<sv�dyatva>#\<�>\ n. Schmeckbarkeit = innerliches Erleben , Da�ar. IV , 1b.

#<sv�dh�ta>#\<�>\ eine Art Zeltergalopp , Kau�. 134 , 7/8. Vgl. J. J. Meyer , S. 213 , Anm. 5.

#<sv�dhy�yin># \<*>\m. Kaufmann , S II , 347 , 3.

#<sv�napara>#\<�>\ Adj. auf das (Schlacht-) Geschrei bedacht , Yudh. 7 , 126.

#<sv�ntaka>#\<�>\ m. der eigne Todfeind , Prabandh. 250 , 3 v.u.

#<sv�ntodbhava>#\<�>\ m. Liebesgott , S I , 534 , 1.

#<sv�pateya># n. Reichtum , auch S I , 91 , 6 (Ko.).

#<sv�pate�adi�>#\<�>\ f. = Norden , S II 301 , 3 [%<-sv�pateye�adi�>% zu lesen].

#<sv�pana># 1. Adj. einschl�fernd auch Yudh. 6 , 51.

#<sv�para>#\<�>\ Adj. schl�frig , Ku��. 501.

#<sv�bh�sa>#\<�>\ Adj. herrlich stahlend , Kir. XV , 22.

#<sv�min># m. Richter , Kau�. 177 , 9.

#<sv�r�ja>#\<�>\ m. Himmelsk�nig , Manm. III , 31d.

#<sv�r�jya># n. \<�>\Himmelsk�nigtum , Mah�v�r. ed. Aiyar p. 243 , Z. 4; Manm. III , 15d; �r�k. 17 , 49; 23 , 48.

@<[Page 375.3]>@
#<sv�r�dhya>#\<�>\ Adj. gut -x- , leicht zu gewinnen , Kir. XI , 46.

#<sv�rgika>#\<�>\ m. Himmelsbewohner , S I , 198 , 15 v.u. (Ko.)

#<sv�v�sin�>#\<�>\ = %<avidhav� str�>% , S II , 185 , 5.

#<sv�sthya># n. \<�>\nat�rlicher Zustand , Sam. VIII , 92.

#<sv�hasth�na>#\<�>\ n. Messergriff , S I , 467 , 13 v.u. (Ko.)

#<sv�h�ku�umba>#\<�>\ m. = Agni , �r�k. XX , 44.

#<sv�h�bhuja�ga>#\<�>\ m. Feuer , �r�k. VII , 47.

#<sv�h�h�daye�vara>#\<�>\ m. = Agni , �r�k. XVI , 37.

#<svecch�cara�a>#\<�>\ n. ungebundenes Auftreten , S I , 42 , 13 v.u. (Ko.)

#<svecch�c�ra>#\<�>\ m. das Wandeln nach Herzenslust , S I , 40 , 9 v.u. (Ko.)

#<svech�v�rtt�>#\<�>\ zwanglose Unterhaltung , S I , 408 , 11 (Ko.)

#<sveda># \<�>\Brunst (?) , Ku��. 396.

#<sved�mbhas>#\<�>\ n. Schwei�tropfen , �r�k. XVIII , 45.

#<svairaprac�ram>#\<�>\ Adv. in ungehemmter Ausbreitung , Padyac. X , 19b.

#<ha�sa># \<�>\slaying , \<�>\pure , V�s. 31 , 1; 113 , 1. -- eine Art von Asketen , auch Rasikara�jana 36.

#<ha�saka># 2. Fu�ring P�d�ravinda�. 27. -- [S I , 399 , 1; nach dem Ko. \<*>\m.]

#<ha�sat�lik�># f. G�nseflaum , Damayant�k. 160. -- \<�>\Federbett , S II , 30 , 2/3; Ko. %<pr�stara�avi�e�a>% 12 v.u.

#<ha�sabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 596 (D).

#<ha�say�th�y>#\<�>\ resemble flock of %<ha�s�s>% , Har�ac. 66 , 9.

#<ha�sal�laka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 590 (S).

#<ha�s�yate># eine Gans darstellen , auch S I , 128 , 7 (%<ha�s�yitam>%).

#<ha�s�yati>#\<�>\ wei� wie ein Schwan aussehen , La�. I , 38c.

#<hakk�># f. \<�>\Zuruf an einen Elefanten , Prabandh. 198 , 1 v.u. (%<hakvay�>% verdruckt f�r %<hakkay�>%). pw hat diese Bedeutung beim \<*>\m.

@<[Page 375.2]>@
#<hakvita>#\<�>\ Adj. angerufen , incited , Prabandh. 123 , 9 v.u. verdruckt f�r %<hakkita>%.

#<haggaul�>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 5.

#<ha�a># (f�r %<ha�ha>%) auch S I , 562 , 7 v.u. (Ko.).

#<ha��avil�sin�>#\<*>\ ein best. Parf�m , La�. 29 , 5. -- \<�>\Het�re , Govardh. 433.

#<ha��a�obh�>#\<�>\ f. Illumination des Marktplatzes , Prabandh. 79 , 5.

#<ha�haka�hina>#\<�>\ Adj. sehr hart , �r�k. XXIII , 18.

#<ha�had�rgha>#\<�>\ Adj. sehr lang , �r�k. IX , 29.

#<ha�ivìi>#\<�>\ N. eines Dorfes , La�. 4 , 8.

#<ha��a>#\<*>\ n. Knochen , S I , 117 , 11 (Ko.); 120 , 12 (Ko.); 161 , 15 (Ko.); II , 44 , 13 (Ko.)

#<ha��h�>#\<�>\ Sam. II , 89 Topf?

#<hataj�va>#\<�>\ m. = %<hato na��a� c�sau>% %<j�va� hataj�va� athav� hat� j�v� pr��ino yena>% , S.

#<hatadaiva>#\<�>\ Adj. = %<hata� du��a� daiva� �ubh��ubha� karma yasya sa�; daivahata ity artha�>% , Yudh. 6 , 65.

#<hatasa�gati>#\<�>\ = %<m�tasad��a>% , S I , 129 , 7.

#<hatastr�ka># Adj. , der ein Weib get�tet hat , M�cch. 131 , 22.

#<hat��man>#\<�>\ m. gew�hnlicher Stein , S I , 432 , 4.

#<hatottara># Adj. die Antwort schuldig bleibend , Vakroktipa�c��ik� 27 nach Aufrecht.

#<hathagaura>#\<�>\ Adj. sehr gelb , �r�k. XIII , 33.

#<hadana>#\<*>\ n. Schei�en , S I , 509 , 15 v.u. (Ko.)

#<hadda># \<�>\Knochen , S I , 415 , 3 v.u. (Ko.; Genus nicht bestimmbar).

#<han># , Intens. %<\<*>\jeghn�yate>% , Ka�s. IV , 17d (%<vijeghn�yat�m>%). -- Mit %<vyati>% , \<*>\gegenseitig t�ten , H 43 , 8. -- Mit %<\<*>\samava>% , aus dem Wege r�umen , wegschaffen , Mah�vy. 126. -- Mit %<-�ni>% , vernichten , H 50 , 45. -- Mit %<\<*>\nipra>% , abschlagen , �r�k. 18 , 27; t�ten , Uttarar. V , 31d ed. Lak�ma�as�ri.
     \<�>\gehen , S I , 351 , 6.

#<hantak�ra># m. Almosen , auch �r�k 2 , 26.

#<haya># m. \<*>\eine Art %<n�yaka>% , E 164 (S). 171 (Rm). 345 (R). 346 (A). 347 , 348 (P).

#<hayagandh�>#\<*>\ Physalis flexuosa , E 858 (K). 859 (R). 861 (A).

#<hayanaya>#\<�>\ m. = %<��lihotra��stra>% , S I , 237 , 1.

#<hayan�r�>#\<�>\ = %<a�v�>% (eine Art %<n�yik�>%) E 347 (P).

#<hayamukha># m. = %<-ki�nara>% , �r�k. XVI , 54.

#<hayam�rdhan>#\<�>\ m. = Vi��u , Govardh. XV.

#<hayaripu>#\<�>\ m. Nerium odorum , E 861 (A).

#<hay�nana># \<�>\m. = %<ki�nara>% , P�rij�tam. I , 9a. = Vi��u , �r�k. XX , 23.

#<hay�roha># m. Reiter zu Pferde , auch H 41 , 19.

#<har># mit %<anu>% nachtragen , hinterher tragen , �past. G�hy. 5 , 13. -- Mit %<aty�>% Kaus. \<�>\aus jemand (Akk.) �berm��ig (viel Abgaben) herausholen , Kau�. 11 , 14. -- Mit %<ud�>% \<�>\mit Beispielen belegen , S I , 110 , 4 (%<ud�h�ta>%); 110 , 12 v.u. (Ko.: %<ud�harita>%). -- Mit %<-prativy�>% antworten , Har�ac. 29 , 4. -- Mit %<pratyud>% 3. \<*>\etwas Geliehenes wieder zur�ckerstatten. %<apratyuddh�rya>% Absol. Mah�vy. 261. -- Mit %<-pravi>% H 50 , 53 vorr�cken?

#<hara># m. \<�>\R�uber , S I , 258 , 8.

#<haragirayati>#\<�>\ (wei�) wie Hara's Berg (Kail�sa) werden , S I , 479 , 1.

#<haragiri>#\<�>\ m. = Kail�sa I , 171 , 4.

#<hara�i>#\<�>\ = %<n�ka>% (Himmel) , S I , 182 , 3.

#<hara��># \<�>\Subst. f. Rinnsal , Kau�. 117 , 10.

#<haraprabodha>#\<�>\ m. N. eines %<ja�in>% , S II , 249 , 20.

#<harayati># als L�we auftreten , Pr���bhara�a 49 nach Aufrecht.

#<hara�iroma�i>#\<�>\ m. = Mond , Muk. 71 , 9 v.u.

#<harahar�>#\<�>\ = %<s�dhuv�da>% , H XLIII , 274.

#<har�cala>#\<�>\ m. = Kail�sa , S I , 17 , 2; 593 , 15 (Ko.)

#<har�bha>#\<�>\ Adj. = %<haravat �bh� d�ptir yasya sa�>% , Yudh. 4 , 5.

@<[Page 376.2]>@
#<hari># \<*>\Lichtstrahl , Ka�s. IV , 39d.
     \<�>\dunkelfarbig , H XLIV , 9.

#<harika�dhara>#\<�>\ m. N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 9.

#<harikesara>#\<�>\ kind of plant , Har�ac. 262 , 12.

#<harigopaka># m. Coccinelle , auch H 3 , 51.

#<haricandana># (gelber Sandel) wird Padyac. IV , 33 mit %<raktacandana>% erkl�rt. [Letzteres ist aber kein Produkt des Sandelbaumes , sondern von Pterocarpus santalinus: vgl. Dutt , Materia Medica of the Hindus , Calcutta 1900 , p. 224.] Der Zusammenhang scheint f�r die Erkl�rung zu sprechen: %<vara� cak��e haricandan�rdro , b�l�tap�t�mra ivoday�dri�; dh�tuccha��vicchurita� kar�va , sa�dhy�maha�s�ndra iv�m�t���u�>%.

#<hari�a># m. \<�>\= %<s�ri��>% Kanal , Flu� , S I , 71 , 9.

#<hari�acak�us>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , �r�k. VII , 24.

#<hari�ad��>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige , H XVII , 30.

#<hari�apatn�>#\<�>\ = %<m�g�>% (eine Art %<n�yik�>%) , E 347 (P).

#<hari�a�i�ud��>#\<�>\ f. ein M�dchen mit Augen wie ein Gazellenlamm , Zitat bei Dhanika zu Da�ar. II , 16b (S. 55 , Z. 10).

#<hari���ka>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 14.

#<hari���kana>#\<�>\ m. Mond , �r�k. XI , 18.

#<hari��dhipati>#\<�>\ m. L�we , H XIII , 49.

#<hari��ri># m. L�we auch H 4 , 11.

#<hari�ik�>#\<�>\ = %<hari��>% (deer) , Har�ac. 182 , 22.

#<hari��># \<*>\eine Art %<n�yik�>% , E 211 , 345 (R). 346 (A). 570 (R). 578 (A). 876 , 877 (R).

#<hari��d��># f. eine Gazellen�ugige , auch H 27 , 76.

#<harita># \<�>\schwarz , S I , 570 , 3.

#<haritanaya>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 39; XII , 16.

#<haritama�i>#\<�>\ m. Smaragd , S I , 38 , 7 v.u. (Ko.); Manm. II , 11c.

#<haritaratna>#\<�>\ n. Smaragd oder T�rkis , S II , 259 , 23.

#<haritav�hav�hana>#\<�>\ m. Sonnengott , S I , 85 , 1.

#<haritahari># m. die Sonne , Ca���. 8.

@<[Page 376.3]>@
#<harit�>#\<�>\ , die Tochter einer Ausgesto�enen , Vaij. 86 , 49.

#<harit��man># [nach dem Ko. \<�>\m.] H XXXIX , 8.

#<haritiman>#\<�>\ m. falbes Aussehen , S�rya�. 47c.

#<haritura�gama>#\<�>\ m. = Indra , Kir. XIII , 50. 71.

#<harida�cala>#\<�>\ n. = %<diganta>% , Padyac. IX , 39a. 62b.

#<haridratna>#\<�>\ n. Smaragd , �r�k. XIX , 55.

#<haridr�># \<�>\eine best. G�ttin , Mgs.

#<haridrita>#\<�>\ gelb gef�rbt , �r�k. IX , 4.

#<harinma�i># m. Smaragd auch �r�k. 9 , 51. -- \<�>\Sapphir , Padyac. VIII , 5c (sinngem�� mit %<n�laratna>% erkl�rt). Aber unverst�ndlich ist mir , wenn VIII , 6b %<harida�va>% mit %<harito n�l�� a�v�� yasya sa�>% umschrieben wird.

#<harinma�imaya># Adj. (f. %<�>%) smaragden , Dharma�arm. 3 , 27.

#<haripada>#\<�>\ n. = Luftraum , �r�k. IV , 54.

#<hariroha�a>#\<�>\ (nach dem Ko. n.) = %<haricandana>% , S I , 364 , 7; II , 81 , 3.

#<harirohi�a>#\<�>\ (n.?) dasselbe , S II , 245 , 9.

#<harivikrama>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 568 (R). 577 (A); Ragh. XIX , 25 (Mallin).

#<harivi��ara>#\<�>\ m. n. = %<si�h�sana>% (Thron) , S I , 84 , 6 v.u. (Ko.); 328 , 9 v.u. (Ko.)

#<hari�candrapur�>#\<�>\ = %<gandharvanagar�>% , S I , 228 , 8.

#<harisakha># m. Bein. der Gandharva , Kir. 7 , 27.

#<harisuta>#\<*>\ m. = \<�>\Arjuna , Kir. X , 63.

#<haris�nu>#\<�>\ m. = Arjuna , Kir. X , 17. 38; XVII , 10.

#<hariharit>#\<�>\ north-east , Prabandh. 227 , 2 v.u.

#<har�># Kaus. \<�>\die Ohren bewegen (vom Elefanten gesagt) , S I , 482 , 8; 486 , 8.

#<har�a># m. \<*>\ein best. Schmuck , Mah�vy. 237.

#<har�ada>#\<�>\ Adj. Freude spendend , �r�k. XXV , 133.

#<har�apa�a>#\<�>\ m. = %<�na�dadundubhi>% , S I , 600 , 15 (Ko.) verdruckt f�r %<-har�apa�aha>%.]

#<har�aprad�na>#\<�>\ n. Geschenk , S II , 22 , 15 (Ko.)

#<har�al�laka>#\<�>\ n. eine Art Coitus , E 590 (D). -- pw hat %<har�ak�laka>%.

#<hal>#\<*>\ + %<-ni>% , S II , 244 , 15 [%<nih�layata�>%] durchackern; 355 , 22 [%<nih�lay�mi>%].

@<[Page 377.1]>@
#<hala># n. Knochen und Pflug , Vakroktipa�c��ik� 39 nach Aufrecht.
     m. \<�>\Freund , S I , 13 , 4; 484 , 5; 486 , 6; 488 , 4. -- f. (%<hal�>%) Freundin , S I , 601 , 5 (Vok. %<hale>%); II , 223 , 3 (desgl).; �uk. t. s. 34 , 7 (desgl.); P�r�abh. 148 , 8 (desgl.). -- n. (nach dem Ko.) \<�>\Sporn des Hahnes , S I , 296 , 1 v.u. (Ko.)

#<halaka># m. N. pr. eines Mannes , Divy�vad. 437 , 12. 16; 442 , 15 ff.; 453 , 8.

#<halaj�vika>#\<�>\ m. Ackerbauer , S I , 13 , 16 v.u. (Ko.)

#<halahalaka># Sehnsucht , Har�ac. 278 , 14; vgl. %<halahala>% und %<ha�aha�a>% Hem. De�. 8 , 74 und %<hallapphala = autsukya>% , Kum�rap�lacarita 5 , 74 [Z.]

#<halaheti>#\<�>\ Adj. = Balabhadra (%<hala� hetir �yudha� yasya>%) , Vi��ubh. VII , 35a.

#<hal�j�va>#\<�>\ m. Ackerbauer , S I , 13 , 3 v.u. (Ko.); 15 , 6 (Ko.); 56 , 3/4.

#<hali># m. [-alleinstehend; pw: in %<�atahali>%] , S II , 317 , 13.

#<halipriy�>#\<*>\ = %<madir�>% , �r�k. XIV , 2. 31. 47; Ma�kha 662.

#<hale># s. %<hala>%.

#<halopaj�va>#\<�>\ m. Ackerbauer , S I , 13 , 15 (Ko.)

#<halla># m. \<�>\alter Mann , S I , 227 , 3.

#<hallaka>#\<*>\ n. eine rote Lotusbl�te , ���gbh. 5 , 2.

#<havi�yabhak�a># Adj. Reis oder andere K�rner essend. Nom. abstr. %<-t�>% f. ���kh. �r. 4 , 15 , 6.

#<havyagr�sin>#\<�>\ m. Feuer , Yudh. 8 , 70.

#<havy��ana>#\<*>\ m. Feuer , �r�k. V , 32.

#<has># + %<\<*>\vyati>% gegenseitig belachen , H XVII , 47. -- Mit %<-sam>% Kaus. Gop�l. 69 , 24.

#<hasak�t># Adj. Lachen erregend , Rudra�a ���g�rat. 1 , 1.

#<hasan�># , %<haskartar>% und %<hask�ta>% , vgl Pischel , Ved. Studien I , 111 f.

#<hasanik�>#\<�>\ = %<sev�>% , S I , 334 , 1 v.u. (Ko.)

#<hasantik�># (Kohlenbecken) �r�k. 3 , 29. [6 , 15.]

#<hasant�># Bhojaprabandha (ed. Bomb. 1896) , Vers 301. [Z.]

#<hastaka># Bratspie� , Har�ac. 237 , 7. [Z.]

#<hastagr�ham># Adv. \<�>\handgreiflich , in flagranti , ���g�rasarv. p. 15 , Z. 8 v.u.

@<[Page 377.2]>@     \<�>\bei der Hand fassend , [-ohne %<grah>%] S I , 555 , 6. \<*>\

#<hastagr�hya>#\<�>\ Subst. Erfassen mit der Hand , S I , 312 , 12 (Ko.)

#<hastad�pik�>#\<�>\ Handlaternchen , �r�k. X , 27; XXII , 32 (Ko.)

#<hastap��a>#\<�>\ m. beautiful hand , Har�ac 75 , 11.

#<hastav�canika>#\<�>\ n. �r�k. X , 7 (Ko.) = %<dharmahasta>%.

#<hastav�dya>#\<�>\ (n.) = %<�todya>% , S I , 334 , 12 (Ko.)

#<hastav�ma># Har�ac. 71 , 5. [Z.]

#<hasta��kh�>#\<�>\ Finger , H XXIII , 24.

#<hastasa�lagnik�>#\<*>\ f. Instr. mit zusammengelegten H�nden , Mah�vy. 263.

#<hastasa�dhunakam>#\<*>\ Adv. mit Sch�tteln der H�nde , Mah�vy. 263.

#<hast�yata>#\<�>\ Adj. ein %<hasta>% lang , Kau�. 79 , 7 v.u.

#<hast�valehakam>#\<*>\ Adv. die H�nde ableckend , Mah�vy. 263.

#<hastikak�a># und %<-kak�ya>% \<*>\n. Titel eines Werkes , Mah�vy. 65.

#<hastikar�a># m. Elefantenohr = \<�>\eine Art Schild , Kau�. 102 , 9 v.u. (%<hastika>% gedruckt).

#<hastik�># \<�>\f. Elefantenkuh , S I , 249 , 8 (Ko.)

#<hasticchavika>#\<�>\ Adj. (rauh und hart) wie Elefantenhaut , Kau�. 87 , 1.

#<hastin># m. \<�>\= Vin�yaka , H XLIII , 339.

#<hastin�gapura>#\<�>\ n. N. einer Stadt , S II , 283 , 26; 318 , 22/3.

#<hastipar��>#\<*>\ eine Pflanze , Caraka IV , 8 , 39.

#<hastirodhin>#\<�>\ m. Elefantenlenker , H XLVI , 23.

#<hastivadh�>#\<�>\ = %<hastin�>% (eine Art %<n�yik�>%) , E 348 (P). 405 (A).

#<hastiv�raka>#\<�>\ eine Art Kriegsger�t , Kau�. 101 , 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 154 , Anm. 10.

#<hastiv�h�>#\<�>\ s. %<v�h�>%.

#<hast�k�>#\<�>\ die Hand legen auf... , Gop�l. 56 , 2.

#<hast�k�ta>#\<�>\ = %<sv�k�ta>% , H XXIII , 58; Har�ac. 174 , 6.

#<hastyadhyak�a>#\<�>\ m. Elefantenaufseher , Kau�. 135 , 5 v.u. 4 v.u.

#<h�># mit %<viprati , \<�>\h�na>% frei von... (im Komp. vorangehend) , Divy�vad. 95 , 18. -- Mit %<abhivi>% verlassen , Kir. 10 , 1. [Yudh. 2 , 90.]

#<h�ka��a>#\<�>\ n. cry of grief , Har�ac. 179 , 16; 195 , 11.

#<h�k�ra>#\<�>\ m. Weheruf , Yudh. 3 , 44.

@<[Page 377.3]>@
#<h��aka># m. \<�>\Zins , Abgabe in %<nauka->% , Kau�. 126 , 5; in %<nau->% , Kau�. 126 , 8.
     \<�>\eine Art Waffe , Ka��. 101 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 155 , Anm. 4.

#<h��ak�dri>#\<�>\ m. Goldberg , S�rya�. 82d.

#<h�numata>#\<�>\ Adj. dem Hanumat geh�rig , Yudh. 5 , 28.

#<h�ra># (von Hara) Adj. dem �iva geh�rend , Damayant�k. 178.
     m. \<�>\Name eines Dichters , S I , 454 , 5.

#<h�rapada>#\<�>\ n. der Platz f�r die Perlenkette , so v.a. Hals , Yudh. 5 , 6.

#<h�raphalaka>#\<�>\ n. Perle , �r�k. XV , 44.

#<h�raya��i># f. Perlenschnur auch S I , 532 , 4.

#<h�ralat�phala>#\<�>\ n. Perlenschnur , �r�k. XV , 23.

#<h�ravant>#\<�>\ m. N. eines %<ga�a>% , H XLVI , 17.

#<h�rah�ra>#\<*>\ n. ein best. berauschendes Getr�nk , S II , 328 , 7.

#<h�rah�raka>#\<�>\ n. eine Art Wein , Kau�. 120 , 5 v.u.; Sr�k. XIV , 5. 21.

#<h�r�># (\<*>\f. nach dem Ko.) \<�>\Menge , S S I , 175 , 3 (176 , 10 Ko.)

#<h�r�va>#\<�>\ m. Weheschrei , S II , 160 , 4.

#<h�rika��ha># \<*>\with a sweet note; \<*>\handsome neck , V�s. 149 , 4.

#<h�ri�a># n. \<�>\eine Art Coitus , E 585 (P).

#<h�rida�va>#\<�>\ Adj. der Sonne geh�rig , S�rya�. 7d.

#<h�ridra># Adj. \<�>\gelbwurzfarbig (Gold) , Kau�. 86 , 9.

#<h�rin># Adj. 6. raubend , so v.a. �bertreffend , auch ��r�gadharap. 3414b (zitiert von Dhanika zu Da�ar. IV , 16a).

#<h�r�># \<*>\Perle? S II , 400 , 25 [in %<lokatray�mbujasara� pravih�rih�ri>%].
     Adj. = %<dƫit�>% , Vaij. 86 , 48. \<�>\

#<h�r�k�ta>#\<�>\ Adj. zur Perlenschnur gemacht , ���g�rasarv. 15c; H 35 , 39.

#<h�lahala># n. ein best. Gift auch �r�k. 7 , 24; H 24 , 42.

#<h�l�pa>#\<�>\ m. = %<h� iti ya �l�pa�>% , Yudh. 3 , 48.

#<h�l�hala># \<�>\Branntwein und Pflug , H XLIII , 305.

#<h�va># m. = \<�>\Spielerei (vom Manne gesagt) , Yudh. 7 , 111 (in %<bhuja�gasamah�valayam = bhuja�gasama� sar->% %<pasad��a�... h�valaya� vil�sale�o yasya sa t�d��am>%). -- Vgl. auch %<ah�valava>%.

#<h�sati>#\<�>\ Scherz treiben? Ala�k�ratilaka III , 31.

#<h�sana># \<�>\Subst. n. das zum Aufbl�hen Bringen , Padyac. IX , 80a.

#<h�s�yate>#\<�>\ das L�cheln sein , �r�k. XII , 56.

#<h�stika># n. eine Menge Elefanten , auch �r�k. 22 , 34.

#<h�stikabandha>#\<�>\ m. eine Art Coitus , E 593 , 595 (D).

#<h�sya># n. \<�>\eine Art Coitus , E 594 (D).

#<hi># mit %<anupra , \<�>\hita>% abgeschossen , Kir. 17 , 33.

#<hi�kriy�># %<(hi�kriy�>% gedr.) f. das Aussto�en des Lautes %<hi�>% , Haravijaya 6 , 33.

#<hi�c>#\<�>\ + %<vini>% H XVII , 70? [%<vibbokäcitavinihi�citottam��g�>%].

#<hi�j�ra># m. \<�>\= %<n�pura>% , S I , 78 , 6; 106 , 5 v.u. (Ko.); 359 , 6 v.u. (Ko.); II , 41 , 16 (Ko.)

#<hi�j�raka>#\<�>\ n. Fu�reifen , S I , 617 , 10.

#<hi�># , %<-hi�ase>% , S I , 350 , 4; %<-hi�am�na>% umherfliegend , Ka�s. III , 16a; V , 13a; S II , 313 , 17.

#<hi�ana>#\<*>\ n. das Umherwandern , Y p. 31 , Z. 10.

#<hi�ol�>#\<�>\ ���gbh. 12 , 1/2 v.u. Schaukel?

#<hitat�>#\<�>\ = %<s�dhut�>% , S II , 145 , 10 v.u. (Ko.)

#<hitada>#\<�>\ Adj. Heil verleihend , Yudh. 4 , 15.

#<hi�anaka>#\<�>\ m. einer , der umherwandert , Y p. 58 , Z. 5.

#<himakara># m. 1. Mond auch �r�k. 12 , 84 (Ko.). -- 2. \<*>\Kampfer , Muk. 231b.

#<himamahas>#\<�>\ m. Mond , �r�k. VII , 2.

#<himarocis>#\<�>\ m. Mond , Manm. I , 4c.

#<himav�luk�>#\<*>\ Kampfer S I , 39 , 11 (Ko.)

#<hima�il��arkar�>#\<�>\ H XXV , 40 zersto�enes Eis?

#<him�drij�>#\<* �>\= P�rvat� , H XLVI , 6 [in %<-him�drij�pati>% = �iva].

#<him�nin>#\<�>\ snowy , V�s. 23 , 2.

#<him�n�nilaya>#\<�>\ m. = Him�laya , Manm. IV , 19d.

#<him�p�ta>#\<�>\ m. Schneefall [in %<-ahim�p�ta>% , s. d.] , H XXIV , 38.

#<him�yate># Schnee darstellen , Pr���bhara�a 48 nach Aufrecht.

@<[Page 378.2]>@
#<himetarad�dhiti>#\<�>\ m. Sonne , H XXVIII , 95.

#<hira�may�dri>#\<�>\ m. Meru , H XLIV , 53.

#<hira�ya># angeblich = 1. Gold , 2. %<var��a>% , I. Spr. 4484d nach Mahendra zu Hem. Anek. 3 , 225. [Z.]

#<hira�yanemi># \<�>\Subst. m. N. eines %<daitya>% , H XXXIV , 22.

#<hira�yapr�k�r�>#\<�>\ Adj. f. einen Schutzwall von Gold besitzend , Mgs. II , 13 , 6h.

#<hiruka># m. N. pr. = Hiru , Divy�vad. 575 , 25f.

#<h�na># Kau�. 90 , 6 (in %<var�ah�ne>% und %<pram��ah�ne>%) \<�>\Subst. n. Ausfall , Minderwertigkeit.

#<h�nakarman># \<�>\Subst. n. �bung (eines Elefanten) in dem , worin er minderwertig ist , Kau�. 138 , 6.

#<h�n�ma>#\<�>\ , ei , ach [%<��caryasa�bh�vanayo�>%] H V , 111.

#<h�ra># m. S I , 455 , 3 ? in %<tvacis�rah�ra� (tvaci- va��a�al�k�nakh�dau k�ubdh� sat� sukhen�situ� na dad�ti>%).

#<h�rabera>#\<�>\ Kau�. 117 , 9 v.u. = %<hera>% (Gelbwurz) und %<\<*>\vera>% (Safran oder Eierpflanze)? Vgl. J. J. Meyer , S. 182 , Anm. 2.

#<h�r�># \<*>\Gmelina arborea , E 852 (A).

#<h�h�h�k�ta>#\<�>\ n. Zuruf an K�he (?) , Ka�s. III , 25a.

#<hu�k�ra># m. \<�>\das Yahen , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 4].

#<hu�k�ra�a>#\<�>\ n. das Yahen , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 10].

#<hu�k�rin>#\<�>\ Adj. murrend , H XX , 74.

#<hu�k�>#\<�>\ yahen , �uk. t. o. 11 [p. 24 , 9].

#<hu�k�ti># f. \<�>\das Yahen , �uk. t. o. 10 [p. 23 , 6].

#<hutapr�ti>#\<�>\ m. [Opfer-]Feuer , S II , 359 , 17.

#<hutav�ha>#\<�>\ m. Feuer , S I , 116 , 8.

#<hut�ndhas>#\<�>\ m. Agni , S I , 250 , 3.

#<hut��anat�>#\<�>\ condition of fire , Har�ac. 200 , 14.

#<hut��anavi�uddhi>#\<�>\ f. Feuerprobe (eine Art Gottesurteil) , Uttarac. p. 13 , Z. 10 ed. Lak�ma�as�ri.

#<huduk�>#\<�>\ gro�e Trommel [pw %<hu�ukk�>%] , S I , 581 , 15 v.u. (Ko.) %<\<*>\hul>% schlagen , E 922 (R).

#<hula># m. \<�>\= %<me�a>% , S I , 403 , 1. -- \<�>\= %<prah�ravi�e�a>% , H XLIII , 304. -- \<�>\eine Art Coitus , V 162; E 558 (K).

@<[Page 378.3]>@
#<hulamukha>#\<�>\ Adj. mit messerartiger Spitze , Kau�. 101 , 1 v.u.

#<hulahul�># , vgl. M�cch. 127 , 5. [Z.]

#<h�ti># f. 2. Name auch �r�k. 9 , 23.

#<h���yate># \<*>\sich sch�men , Mah�v�r. I , 51d ed. Lak�ma�as�ri.

#<h�tacchavi>#\<�>\ Adj. des Glanzes beraubt , Yudh. 7 , 21.

#<h�tottara>#\<�>\ Adj. zum Schweigen gebracht , Kir. XVII , 43.

#<h�dambuja>#\<�>\ n. = %<h�tpa�kaja>% , Padyac. IV , 27d.

#<h�daya�gama># \<�>\ = %<manasa udvegajanana>% , S I , 128 , 5.

#<h�dayasthala>#\<�>\ n. = %<vak�as>% , S I , 309 , 13 (Ko.) etc.

#<h�dayasthal�># f. Brust , Dharma�arm. 17 , 76.

#<h�day�lu>#\<*>\ = %<caturacetas , suh�daya>% , S I , 332 , 3.

#<h�daru�tuda>#\<�>\ Adj. das Herz wie einen Topf zerschlagend , �uk. t. o. 4 [p. 17 , 1].

#<h�dy���u>#\<�>\ m. Mond , S I , 241 , 3.

#<h�llekh�>#\<�>\ Name eines Zauberspruches , E 922 (R).

#<he�ha>#\<*>\ m. etwa "Ausbund"? S I , 556 , 9 (in %<sakaladur�c�ralokahe�ha>%); II , 233 , 1 = %<b�dh�kara>%.

#<hetak�ra>#\<�>\ ? S II , 175 , 5 v.u. (Ko.)

#<heti># m. Flamme , auch �r�k. 24 , 11.

#<heti��l�>#\<�>\ R�stkammer , H XVII , 112.

#<hetuphala>#\<�>\ n. Du. Ursache und Wirkung , Kir. XVIII , 35.

#<hetuyukta># Adj. wohlbegr�ndet , MBh. 3 , 301 , 14.

#<hemakak�a># \<�>\having a golden appartment (?) V�s. 295 , 6.

#<hemakha�a>#\<�>\ m. N. der St�tte , wo Hemacandra's Leichnam verbrannt wurde , Prabandh. 245 , 7.

#<hemacitra># n. N. pr. einer mythischen Stadt , V�yu-P. 1 , 41 , 62.

#<hema�a>#\<�>\ m. = Hemacandra , Prabandh. 234 , 5 v.u. 1 v.u.

#<hemapu�paka>#\<*>\ m. Michelia champaka , S I , 106 , 8 (Ko.); 528 , 1 v.u. (Ko.)

#<hem��g�># \<�>\Frauenname , ���gt. 4 , 12.

#<hem��aka># n. = %<hem��a>% , Dharma�arm. 1 , 60; 7 , 11.

#<hem�yate># zu Gold werden , Haravijaya 5 , 96.

@<[Page 379.1]>@
#<hemna># , %<hemn�>%. Weber vermutet %<hemra , hemr�>%.

#<heraka>#\<*>\ m. Sp�her , S I , 139 , 12 v.u. (Ko.)

#<herambaguru>#\<�>\ m. = Mah�deva , S I , 77 , 5.

#<herika>#\<*>\ m. Sp�her , S II , 137 , 14 v.u. (Ko.)

#<hel># mit %<ava] , avahelita>% verspottet , so v.a. �bertroffen auch S I , 540 , 4.

#<hev�ka># Navas�has. 6 , 25; Vikram��kadevacarita 18 , 101. [Z.]

#<hev�kin�># Adj. f. \<�>\= %<r�gasa�vardhin�>% , P�rij�tam. I , 5b.

@<[Page 379.2]>@
#<he�># und %<he�asvant>% , vgl. Pischel , Ved. Studien I , 45 ff.

#<he�ita># n. Gewieher auch H 44 , 51.

#<haimana># 1. Adj. winterlich , auch S I , 576 , 3.

#<haimanya>#\<�>\ (m.?) die Gegend am Him�laya , Kau�. 116 , 2.

#<haimavata># m. \<�>\eine best. d�monische Gottheit , Mgs II , 14 , 29. -- \<*>\ein best. vegetabilisches Gift , Kau�. 100 , 10.

#<haut��ani># m. Patron. Skanda's , auch H 40 , 23.

#<hrasv�k�>#\<�>\ klein machen , S I , 297 , 15 (Ko.)

@<[Page 379.3]>@
#<hrasv�bh�>#\<�>\ klein werden , S I , 68 , 13 (Ko.); 149 , 5 v.u. (Ko.)

#<hr�d># mit %<-� = �hl�d>% , Gop�l. 69 , 32.

#<hr�da># \<�>\Adj. von %<hrada>% (Teich) , Yudh. 8 , 75.

#<hr�d�ya>#\<�>\ Adj. von einem See stammend , Kau�. 75 , 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer , S. 107 , Anm. 1.

#<hr�sana># n. \<�>\t. t. aus der %<hasti�ik��>% , S I , 495 , 6.

#<hr�># , Maitr. S. 1 , 9 , 8 (139 , 17).

#<hl�d># + %<�>% erfrischen , Rasas. 34a (%<-�hlanna>%).

@<[Page 381.1]>@
#<a��ubhart�>#\<�>\ m. Sonne, Kir. XV, 49.

#<a�sabh�ra>#\<*>\ m. Schulterlast, Kau�. 111, 6 v.u.

#<a�sav�ripatha>#\<�>\ Du. eine Stra�e f�r Lasttr�ger und eine zu Wasser, Kau�. 51, 10.

#<a�sasthala>#\<*>\ n. Schulter, Kir. XVI, 30.

#<aka��akin>#\<�>\ Adj. dornenlos, Kau�. 49, 10.

#<akara># \<�>\Subst. keine Steuer, Prabandh. 252, 4 v.u. (Abl. = without taxation).

#<akarada>#\<�>\ m. Nichtsteuerzahler, Kau�. 142, 8.

#<ak�nti>#\<�>\ f. Unsch�nheit (als Mangel eines Schriftst�cks), Kau�. 75, 2. 3.

#<ak�ryak�rit�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<-k�rin>%, das Ausf�hren unerlaubter Handlungen, Prabandh. 110, 5 v.u.

#<akuka>#\<�>\ Adj. nicht greifen k�nnend, Kir. XV, 18.

#<akulasph�ti>#\<�>\ f. Nichtgedeihen der Familie, Vi��ubh. V, 21b.

#<ak�ta�ulka>#\<�>\ Adj. unverzollt, Kau�. 110, 1 v.u.; 111, 6.

#<ak�pa>#\<�>\ Adj. erbarmungslos, Prabandh. 299, 5 v.u.

#<aklama>#\<�>\ Adj. unerm�det, unerm�dlich, Kir. XIV, 57; XVIII, 13.

#<ak�a�a># m. n. \<�>\Unzeit, Sperre, Kau�. 146, 2. 10. Vgl. J. J. Meyer, S. 233, Anm. 2.

#<ak�at�yate>#\<�>\ die Rolle des unenth�lsten Kornes spielen, Prabandh. 298, 6.

#<ak�atriya>#\<�>\ Adj. keine Helden besitzend, Uttarar. p. 130, Z. 8 ed. Lak�ma�a��ri.

#<aksaya># \<�>\m. = %<ahi�s�>%, Padyac. X, 34d.

#<ak�aracchedin�>#\<�>\ f. Radiermesser, Prabandh. S. 9, 5 (v. l.).

#<ak�ava�a>#\<�>\ Rosenkranz s. %<mukt�k�a->%.

#<ak�a��l�>#\<�>\ f. Edelmetallschmiede, Kau�. 85, 10. 12.

@<[Page 381.2]>@
#<ak�asraj>#\<�>\ f. Rosenkranz, Vi��ubh. I, 2a.

#<ak�ibh�j>#\<�>\ Adj. die Rolle der Augen spielend, Subhadr. 1c.

#<ak��ba>#\<*>\ n. Meersalz, Kau�. 40, 13.

#<ak�epa��ya>#\<�>\ Adj. = %<anir�kara��ya>%, Padyac. III, 54c.

#<ak�obhita>#\<�>\ Adj. unersch�ttert, Padyac. X, 41d.

#<agaja># Adj. auf Bergen geboren (Elefant) auch Kir. I, 36b.

#<aga�a>#\<�>\ Pl. keine Scharen, Kir. XV, 8.

#<agatvara>#\<�>\ Adj. unverg�nglich, Prabandh. 267, 6.

#<agada�k�rin>#\<�>\ m. Arzt, Prabandh. 315, 6 v.u.

#<agar�ya�s>#\<�>\ Adj. w�rdelos, Kir. II, 14.

#<agaru>#\<*>\ m. n. auch Kau�. 78, 13.

#<agaruk�la>#\<�>\ Adj. schwarz wie Aloeholz, Kau�. 78, 7.

#<ag�dhat�>#\<�>\ f. Tiefe, Nichtseichtsein, Padyac. V, 51c.

#<agocara># \<�>\= Brahman, Kir. XVII, 11.

#<agni�uddhi>#\<�>\ f. Gottesurteil durch Feuerprobe, Uttarac. I, 6.

#<agni��ha># \<�>\n. Feuerpfanne, Kau�. 93, 6.

#<agnisa�yoga>#\<�>\ m. Kau�. 54, 8 eine Vorrichtung, Feuer unter die Feinde zu schleudern?

#<agnisaha>#\<�>\ Adj. sch�n (d. h. leicht) brennend, Kau�. 78, 15.

#<agr�mya>#\<�>\ Adj. nicht b�uerisch, fein, anst�ndig, Dhanika zu Da�ar. II, 48b (S. 71, Z. 1 v.u.).

#<agr�hya># Adj. \<�>\(ein Elefant,) der nicht gefangen werden darf, Kau�. 136, 8 v.u.

#<agresar�k�ta>#\<�>\ Adj. an die Spitze gestellt, Gop�l. 60, 29.

#<aghopagh�ta>#\<�>\ Adj. schuldtilgend, Kir. XI, 80.

#<a�kacarman>#\<�>\ n. Fell mit Brandmarke, Kau�. 128, 4 v.u.; 130, 8.

@<[Page 381.3]>@
#<a�kur�k�ta>#\<�>\ Adj. zum Sprossen gebracht, Gop�l. 131, 17.

#<a�kolas�ra>#\<�>\ ( v.l. %<a�kolla->%) Quintessenz von Alangium hexapetalum, Kau�. 100, 10.

#<a�gan�kulaguru>#\<�>\ m. = Liebesgott, Kar�as. II, 10a.

#<a�gap�l�>#\<�>\ f. Umarmung, Padyac. V, 43d. cod3

#<a�galekhaka>#\<�>\ m. Privatsekret�r, Prabandh. 253, 4/5.

#<a�gasev�>#\<�>\ f. pers�nlicher Dienst, Prabandh. 293, 7/6 v.u.

#<a�g�la>#\<�>\ = %<a�g�ra>% (Kohle), Prabandh. 81, 1.

#<acal�dhipa>#\<�>\ m. = Him�laya, Kir. V, 17.

#<ajanman>#\<�>\ Adj. ungeboren, Kir. XI, 70.

#<ajabindu>#\<�>\ m. N. eines K�nigs von Sauv�ra, Kau�. 11, 14.

#<ajinacitra>#\<�>\ Adj. bunt wie Antilopenfell, Kau�. 79, 5 v.u.

#<ajih�su>#\<�>\ Adj. nicht zu verlassen w�nschend, Prabandh. 131, 6/5 v.u.

#<aj�r�abh�j>#\<�>\ Adj. an Indigestion leidend, Prabandh. 240, 2.

#<ajeyat�>#\<�>\ f. Unbesiegbarkeit, Prabandh. 47, 3.

#<a�citatara>#\<�>\ Adj. erh�ht, stark, heftig, Kir. XV, 53.

#<a�janam�laka>#\<�>\ m. ein best. Edelstein, Kau�. 77, 7.

#<a�janavar�a>#\<�>\ Adj. kollyriumfarbig, Kau�. 79, 3 v.u.

#<a�ahilla>#\<�>\ m. N. eines Mannes, Prabandh. 33, 3 v.u.

#<a�idv�ra>#\<�>\ n. Seitentor, Kau�. 53, 3 v.u.

#<a�a># \<�>\= %<brahm��a>% , Padyac. I, 39b; X, 11d.

#<atikar�a�a>#\<�>\ n. starkes Abpfl�gen, Kau�. 171, 8.

@<[Page 382.1]>@
#<atik�ru�ika>#\<�>\ Adj. �beraus mitleidig, Kir. XVIII, 22.

#<atic�ra># m. \<*>\vorzeitiger Eintritt eines Planeten in ein anderes Sternbild, Prabandh. 305, 1 v.u.

#<atidyuti>#\<�>\ Adj. sehr gl�nzend, Vi��ubh. III, 22d (im Sinne eines Komparativs).

#<atip�tana>#\<�>\ n. Vers�umnis (in %<k�l�ti->%), Kau�. 89, 2/1 v.u.; 114, 2 v.u.

#<atip�ra>#\<�>\ m. heftiger Ergu�, Uttarar. III, 23a.

#<atibh�ta>#\<�>\ Adj. �berf�llt, Kir. V, 20.

#<atimegham�rga>#\<�>\ Adj. �ber den Wolkenpfad hinausragend, Padyac. I, 10a.

#<ativayas>#\<�>\ n. hohes Alter, Gop�l. 67, 31.

#<ati�rava�a>#\<�>\ n. = %<atikrama�a>%, Vi��ubh. VIII, 35d.

#<atisukhama>#\<�>\ Adj. = %<atisu�ama>% (�ber aus pr�chtig) vgl. %<sukhama>%.

#<atisvapna># \<�>\Adj. sehr schl�frig, Kau�. 144, 4 v.u.

#<at�rtha># \<�>\ein Ort, wo keine (regelrechte) �berfahrt ist, Kau�. 126, 1 v.u.; 128, 3.

#<at�rtha># n. \<�>\eine Stelle, wo keine Furt ist, Kau�. 139, 3.

#<at�ptibh�j>#\<�>\ Adj. keine Befriedigung findend, Padyac. IV, 65d.

#<aty�vega>#\<�>\ m. gro�e Aufregung, Ka�s. 37, 9.

#<ada�akara>#\<�>\ Adj. frei von Bu�en und Abgaben, Kau�. 46, 8.

#<ada�ana>#\<�>\ Adj. zahnlos, Ka�s. IV, 5c.

#<ad�y�daka>#\<�>\ Adj. wof�r kein Erbe da ist. n. Kau�. 161, 5 v.u.

#<ad�s�># (-f.) keine "gekaufte Frau", K�u�. 146, 9 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 235, Anm. 1.

#<adivya>#\<�>\ Adj. nicht g�ttlich, irdisch, Mah�v�r. ed. Aiyar VII, 7b.

#<adevam�t�ka>#\<�>\ Adj. so v.a. k�nstlich bew�ssert, Kir. I, 17.

#<ade�aja>#\<�>\ Adj. aus fremden L�ndern stammend, Prabandh. 84, 6 v.u.

#<ado�avant>#\<�>\ Adj. schuldlos, Prabandh. 93, 2.

#<advayav�din>#\<*>\ m. Beiname Buddha's, Padyac. IX, 75b.

#<adhamar�at�># \<�>\Abstr. f. das Verschuldetsein, Prabandh. 320, 3 v.u.

#<adha�cik�r�u>#\<�>\ Adj. eager to defeat, Prabandh. 119, 5 v.u.

@<[Page 382.2]>@
#<adhika��ham>#\<�>\ Adv. an den Hals, Uttarac. I, 34b.

#<adhikara��>#\<�>\ f. Ambo� oder Ofen? Kau�. 93, 4; 210, 5/6.

#<adhijagati>#\<�>\ Adv. auf Erden, Vi��ubh. I, 4a.

#<adhijy�>#\<�>\ mit %<k�>% die Sehne (des Bogens) aufziehen, so v.a. den Bogen spannen, Prabandh. 36, 1 v.u.

#<adhipayodhi>#\<�>\ Adv. im Ozeane, in den Ozean, Ka�s. III, 13a.

#<adhibhav��avi>#\<�>\ Adv. im Urwalde der Existenzen, Vi��ubh. III, 16a.

#<adhibh�>#\<*>\ m. Herr, Gebieter, Padyac. VIII, 29b in %<-t�r�dhibh�>% = Mond.

#<adhirajani>#\<�>\ Adv. in der Nacht, Ka�s. IV, 29a; V, 43a.

#<adhivanam>#\<�>\ Adv. nach dem Walde zu, Ka�s. III, 9a.

#<adhiv�sac�r�aka>#\<�>\ sehr wohlriechender Puder, Padyac. V, 41c in %<-bhramam = adhiv�s�n�m adhikav�san�yut�n�� c�r��n�� bhramam>%.

#<adhih�dayam>#\<�>\ Adv. im Herzen, Vi��ubh. I, 8a.

#<adhode�a># m. \<�>\H�lle, Vi��ubh. VII, 15c.

#<adhvagave�a>#\<�>\ Adj. im Wanderkleide, Uttarar. p. 39, Z. 4 ed. Lak�ma�as�ri.

#<adhvarabhuj>#\<�>\ m. Opfergenie�er = Gott, Vi��ubh. VIII, 7a.

#<adhomukha># \<�>\Subst. n. gesenktes Antlitz, Da�ar. IV, 24b.

#<ana��ada>#\<�>\ Adj. nicht beisteuernd, Kau�. 173, 7.

#<ana�ga��li>#\<�>\ Adj. wo der Liebesgott die Rolle des Reises spielt, Padyac. I, 58a.

#<anativartana>#\<�>\ n. Nichtverletzen, Nichtzuwiderhandeln, Ka�s. VI, 17a (%<anani->% gedruckt).

#<anadhvan>#\<�>\ m. Irrweg = b�ser Wandel, Ka�s. VII, 24b.

#<ananyadoh�>#\<�>\ Adj. f. eine Kuh, die sich von keinem andern (als dem einen) melken l��t, Kau�. 128, 2 v.u.

#<ananyayoni>#\<�>\ m. Liebesgott, Padyac. VI, 22a; VII, 2b. 11c.

#<anany�># Adj. f. \<�>\keinem anderen (Manne) geh�rend, Kau�. 11, 2.

#<anapas�ra>#\<�>\ Adj. unf�hig, sich (von einem Verdachte) zu entlasten, Kau�. 90, 10.

#<anapetak�lam>#\<�>\ Adv. ohne Verzug, Kir. VI, 30.

@<[Page 382.3]>@
#<anabhiyoga>#\<�>\ m. keine Anklageberechtigung, Kau�. 98, 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 148, Anm. 2.

#<anabhiyojakatva>#\<�>\ n. kein Umwerben (des Mannes seitens der Frau), Dhanika zu Da�ar. II, 17b (S. 56, Z. 15).

#<anabhyar�a>#\<�>\ Adj. nahe, Vi��ubh. VI, 21a.

#<anarc�>#\<�>\ f. Mi�achtung, Prabandh. 258, 9.

#<anarthasa�yoga>#\<�>\ m. Umgang mit Taugenichtsen, Kau�. 12, 12.

#<analada>#\<�>\ Adj. gluttilgend, Kir. V, 25.

#<anavag�ta>#\<�>\ Adj. = %<garh�varjita>%, Uttarar. II, 2b.

#<anavagraha># \<�>\ungez�gelt, Kau�. 28, 8.

#<anavat�ra�a>#\<�>\ n. das Nichteinsammeln (f�lliger Gelder), Kau�. 66, 1.

#<anavadyar�ga>#\<�>\ Adj.? Kau�. 76, 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 108, Anm. 10.

#<anavadyavar�a>#\<�>\ Adj. von tadellos roter Farbe? Kau�. 76, 18; 78, 8; 82, 8 (hier safranfarbig).

#<anavam�>#\<�>\ f. N. eines Flusses, Padyac. IX, 13b.

#<anavas�da>#\<�>\ Heil, Wohlfahrt, Kir. XVIII, 47.

#<anaha�k�tatva>#\<�>\ n. Freisein vom Ichbewu�tsein, Uneigenn�tzigkeit, Dhanika zu Da�ar. II, 5 (S. 47, Z. 14).

#<an�kar�itatay�>#\<�>\ (Instr.) = %<an�kar�itakena>% (tuend, als ob man nichts geh�rt h�tte), Prabandh. 161, 1 v.u.

#<an�k��a># Adj. \<�>\nicht aus der Luft stammend, Prabandh. 317, 7. 10.

#<an�dini��ha>#\<�>\ Adj. ohne Anfang und Ende, Kir. XVIII, 40.

#<an�m��ant>#\<�>\ Adj. nicht ber�hrend, Kir. XVII, 33.

#<an�yativyaya>#\<�>\ Adj. verschwendend, ohne Einnahmen zu haben, Kau�. 119, 7 v.u.

#<an�yukta>#\<�>\ Adj. unbefugt, Kau�. 87, 8.

#<an�lokan�yat�>#\<�>\ f. Unm�glichkeit der Ann�herung, Prabandh. 289, 1 v.u. Tawney, S. 182, Anm. 2 liest %<-an�kalan�yat�>%.

#<an�veditatva>#\<�>\ n. das Nichtausgedr�cktwerden, Dhanika zu Da�ar. IV, 36 (S. 118, Z. 1).

#<an�vedin>#\<�>\ Adj. sich nicht anmeldend, Saug. 24, 10 v.u.

#<anigƬham>#\<�>\ Adv. nicht versteckt, offen, Kir. XII, 37.

@<[Page 383.1]>@
#<anindhana>#\<�>\ Adj. ohne Brennholz, d. h. von selbst brennend (Feuer), Kir. XVI, 49.

#<anibh�ti>#\<�>\ f. Unruhe, Saug. 42b.

#<anir�ayana>#\<�>\ n. Nichtausfuhr, Kau�. 119, 5.

#<ani�k�sin�>#\<�>\ Adj. f. nicht aus dem Hause gehend, Kau�. 114, 8 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 176, Anm. 2.

#<anis���opaj�vin>#\<�>\ Adj. der ohne Erlaubnis von (Bergbau, Salzgewinnung) lebt, Kau�. 83, 3 v.u.; 84, 2 v.u.

#<ani�sr�vin>#\<�>\ Adj. nicht hinausrinnen lassend, Kau�. 26, 9.

#<an�kastha>#\<*>\ m. Elefantenabrichter, Kau�. 46, 2 v.u.; 135, 2 v.u.

#<an��vara># m. \<�>\einer, der kein F�rst ist, Kau�. 71, 4.

#<an��vara># \<�>\Subst. m. kein Meister (in seinem Fache), Kau�. 163, 5. K�nnte auch Adj. sein: \<�>\keinen Meister unter sich habend. %<anukalam>% Adv. \<�>\Sekunde f�r Sekunde? oder: an allen Elementen des K�rpers? Ka�s. IV, 33b.

#<anujanus>#\<�>\ Adv. = %<pratijanma>%, Vi��ubh. I, 11a; III, 2a.

#<anuj�numadhyam>#\<�>\ Adv. zwischen den Knieen, Kir. XII, 22.

#<anuj�vis�tk�ta>#\<�>\ Adj. den Dienern verliehen, Kir. I, 14.

#<anudaka># \<�>\Subst. (n.) wasserlose Gegend, Kau�. 141, 7.

#<anupadika>#\<�>\ Adj. auf dem Fu�e folgend; Truppen, die verfolgen sollen, Prabandh. 83, 4/5.

#<anupask�ra>#\<�>\ Adj. ungek�nstelt, Kir. XI, 38.

#<anum�># f. \<�>\als dramatisches Element, Da�ar. I, 40a.

#<anuhemavapram>#\<�>\ Adv. l�ngs des goldenen Abhanges, Kir. VI, 8.

#<an�rdhvat�>#\<�>\ f. Erniedrigung, Kir. XVII, 47.

#<anƫman># \<�>\Subst. Nichtglut. Loc. wo keine Glut vorhanden ist, Ka�s. 18, 10 v.u.

#<an�>#\<�>\ m. (Nom. %<an�>%) kein Mann, Kir. XV, 14.

#<an��a># Adj. \<�>\schuldenfrei, Prabandh. 14, 3 v.u. (f. %<-�>%).

#<anekam�rga>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) vielpfadig, Kir. XVII, 52.

@<[Page 383.2]>@
#<anekamukha>#\<�>\ Adj. vervielheitlicht, Kau�. 119, 4.

#<anekamukhya>#\<�>\ Adj. zersplittert, Kau�. 57, 1. Vgl. J. J. Meyer, S. 76, Anm. 6.

#<aneka�ikha>#\<�>\ Adj. vielflammig, Kir. XVIII, 38.

#<anekasthatva>#\<�>\ n. Verschiedenheit der �rtlichkeit, Kau�. 15, 15.

#<anaujaskat�>#\<�>\ Energielosigkeit, Dhanika zu Da�ar. IV, 14b.

#<anta># \<*>\lieblich, Padyac. I, 56d. 73b.

#<anta�kala�ka>#\<�>\ Adj. = %<anta� madhye kala�ka� yasmin tat>%, Padyac. I, 65d.

#<anta�prasyandin>#\<�>\ Adj. im Innern rinnend, Kau�. 81, 1 v.u.

#<antara># Adj. \<�>\�u�erlich, Padyac. V, 15a. [%<"antara� paridh�n�ye b�hye sv�ye 'ntar�tmani", iti vaijayant�>%.]

#<antarik�>#\<�>\ f. Zwischenraum, Kau�. 166, 3 v.u. 1 v.u.

#<antar�pa>#\<*>\ n. Insel, Prabandh. 305, 5.

#<antargiri># Adv. in den Bergen, Kir. I, 34b.

#<antarnakha># Adj. \<�>\wobei die N�gel eingebogen sind (%<mu��i>%), Kau�. 121, 9.

#<antarm�nasa>#\<�>\ n. = %<anta�kara�a>%, Padyac. VI, 45c.

#<anty�r�dhana>#\<�>\ n. final act of faith, Prabandh. 218, 6; 244, 1 v.u. Vgl. Tawney, S. 134, Anm. 5, wo das Wort als f. erscheint.

#<and�>#\<*>\ f. Fu�kette (des Elefanten), Ka�s. VI, 11a.

#<andha�kara�a>#\<*>\ Adj. \<�>\dunkel machend, Padyac. VIII, 16d. (pw blind machend.)

#<anyath�tmaka>#\<�>\ Adj. = %<mithy�svar�pa>%, Vi��ubh. II, 4b.

#<any�n�tiriktat�>#\<�>\ f. das nicht zu wenig und nicht zuviel, Kau�. 71, 15.

#<anvayav�sin>#\<�>\ Adj. einen ererbten Sitz bewohnend, Prabandh. 78, 6.

#<apakartana>#\<�>\ n. Abschneiden, Mah�v�r. ed. Aiyar III, 19a. Lak�ma�as�ri hat %<avakartanam>%.

#<apak�t>#\<�>\ Adj. sch�digend, Mah�v�r. IV, 7a.

#<apak�tya># \<�>\Adj. = %<apak�rya>%, Mah�v�r. IV, 7a.

#<apaklama>#\<�>\ Adj. frei von Bel�stigung, P�rij�tam. II, 73b.

#<apak�ap�ta>#\<�>\ Unparteilichkeit, gleiches Verhalten (gegen �ber mehreren Frauen), Dhanika zu Da�ar. II, 7b (S. 50, Z. 3).

#<apacaya># \<�>\(Blumen-)Pfl�cken, Padyac. VII, 15b.

@<[Page 383.3]>@
#<apatyak�tik�>#\<�>\ f. Adoptivtochter, Uttarac. I, 4.

#<apathyak�rin># Adj. \<�>\einer, der ungesunde Dinge anwenden will, Kau�. 144, 10 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 231, Anm. 1.

#<apaneyiman>#\<�>\ m. Abfall, Kau�. 89, 5. Vgl. J. J. Meyer, S. 129, Anm. 4.

#<apap�tagata>#\<�>\ Adj. (ein Elefant) der einen Absturz hinuntergeht, Kau�. 137, 2/1 v.u. (1. %<avap�ta->%).

#<aparam�t�ka>#\<�>\ m. Stiefbruder, Prabandh. 251, 3.

#<apareta>#\<�>\ Adj. nicht tot, Prabandh. 282, 4 v.u.

#<apalak�a�a>#\<�>\ n. inauspicious mark, Prabandh. 12, 5.

#<apavartaka>#\<�>\ m. eine Art Perlenschnur, Kau�. 76, 14.

#<apa�ada>#\<�>\ = %<apasada>% (der Schlechteste unter...), Padyac. IX, 83b.

#<apas�raka>#\<�>\ m. eine Bezeichnung f�r %<bhi�gis�>% (s. d.), "der da wegflie�en macht", Kau�. 80, 9.

#<apasaurabha>#\<�>\ Adj. duftlos geworden, Padyac. VIII, 9c.

#<ap��gayati>#\<�>\ mit einem Seitenblick ansehen, Padyac. II, 33c.

#<ap��ava>#\<*>\ n. Unwohlsein, Prabandh. 20, 3 v.u.; 120, 4 v.u.

#<ap�madh��a>#\<�>\ m. Oberherr der Gew�sser = Ozean, Padyac. II, 47d.

#<ap�yanitya>#\<�>\ Adj. immer auf Abwegen wandelnd, Kau�. 34, 1 v.u.

#<ap�ra># \<�>\eine Stelle, wo kein Ausflu� ist, Kau�. 170, 10.

#<ap��rayavant># Adj. \<�>\abh�ngig (d. h. nicht gesch�ftsf�hig), Kau�. 148, 9.

#<apit�dravya>#\<�>\ Adj. wer vom Vater noch kein Verm�gen bekommen hat, Kau�. 160, 8.

#<apu�ar�ka>#\<�>\ Adj. ohne Lotusblumen und zugleich: ohne Tiger, Padyac. V, 19d.

#<apu�ya>#\<�>\ Adj. unselig, unlauter (= %<ama�galar�pa>%), Uttarar. I, 43a.

#<ap�thag��raya>#\<�>\ Adj. = %<ananyagatika>%, Uttarar. I, 45b. (Gh��e liest %<-��aya = abhinnacitta>%).

#<apeta�a�kam>#\<�>\ Adv. ohne Bedenken, Zitat zu Da�ar. II, 16a (S. 54 Z. 14 v.u.).

#<apratimalla>#\<�>\ Adj. irresistible, Prabandh. 187, 6/7.

@<[Page 384.1]>@
#<apratir�gin>#\<�>\ Adj. f�r Abf�rbung unempfindlich, Kau�. 87, 2.

#<apratividdha>#\<�>\ Adj. nicht geeicht, Kau�. 105, 15.

#<apratividhi>#\<�>\ Adj. wogegen nicht anzuk�mpfen ist (= %<pratik�ra��nya>%), Uttarar. III, 44d.

#<apratihata># \<�>\eine Art Schild, Kau�. 102, 8 v.u.

#<aprabhƫ�u>#\<�>\ Adj. unf�hig, Prabandh. 86, 4.

#<aprave�ana>#\<�>\ n. das Nichthineinlegen (von Erg�nzungen in den k�niglichen Schatz), Kau�. 66, 1.

#<apr�k�ta># Adj. \<�>\nicht gew�hnlich, Mah�v�rac. I, 3a.

#<apr�ptaka>#\<�>\ Adj. noch nicht zum Abschlu� gelangt, d. h. unvollkommen, unrein (Gold), Kau�. 85, 1 v.u.

#<apr�ptavyavah�ra>#\<�>\ Adj. noch unm�ndig, Kau�. 48, 3; 161, 4.

#<abdhi�aya>#\<�>\ m. = Vi��u, Padyac. X, 3d.

#<abhayavana>#\<�>\ n. Freiwald (Wildasyl), Kau�. 122, 2. 3. Vgl. J. J. Meyer, S. 190, Anm. 2.

#<abhava># \<�>\Erl�sung, Kir. XII, 30.

#<abh�ga># \<�>\Subst. m. unrichtiger K�rperteil, Kau�. 139, 2 (%<abh�ge gh�ta�>%).

#<abhigraha># m. \<�>\Gel�bde, Prabandh. 211, 10 v.u.; 217, 4 v.u.

#<abhineya># \<�>\Geb�rdenspiel, Kir. X, 41.

#<abhiy�ti>#\<*>\ m. Feind, Vi��ubh. III, 18a.

#<abhir�pad�yaka>#\<�>\ Adj. angemessene Eink�nfte abwerfend, Kau�. 46, 8/9.

#<abhiv�k��>#\<�>\ f. �ngstliches Sichumsehen, Da�ar. IV, 11b.

#<abhisabham>#\<�>\ Adv. in der Versammlung, vor dem Publikum, Ka�s. I, 14d.

#<abhis�tvar�>#\<�>\ Adj. f. zum Liebesbesuch eilend, Padyac. VI, 28c.

#<abh�midhara>#\<�>\ m. die Erde nicht tragend, Padyac. X, 25c.

#<abh�ta># m. \<�>\ein nicht fest angestellter Arbeiter, Kau�. 140, 2 (Gegensatz %<bh�ta>%).

#<abhyar�aju�>#\<�>\ Adj. in der N�he befindlich, Padyac. VII, 46a.

#<abhyavapatti>#\<�>\ f. Ergebung, Kau�. 72, 10; 73, 1. Vgl. J. J. Meyer, S. 103, Anm. 1.

@<[Page 384.2]>@
#<abhy�g�rika>#\<* �>\m. Diener des Hauses, Kau�. 42, 2. 11.

#<abhy��aju�>#\<�>\ Adj. in der N�he befindlich, Padyac. VI, 41d.

#<abhyuk�a>#\<�>\ Bespritzen, Padyac. V, 25d.

#<abhyujjvalana>#\<�>\ n. allseitiges Aufflammen, Padyac. III, 14c.

#<abhyudayika>#\<�>\ Adj. gl�ckverhei�end, Prabandh. 134, 1.

#<abhravil�yam>#\<�>\ Adv. wie eine Wolke verschwindet, Kir. XI, 79.

#<abhrasarit>#\<�>\ f. = Ga�g�, Padyac. VII, 47c.

#<amandar�ga>#\<�>\ Adj. tiefrot, Padyac. VIII, 1a.

#<amarabhart�>#\<�>\ m. = Indra, Kir. VI, 47.

#<amarayo�it>#\<�>\ f. = %<apsaras>%, Padyac. IX, 9a.

#<amar�dri># m. \<*>\Beiname des Sumeru, Padyac. II, 27d.

#<am�na># \<�>\Adj. unerme�lich, Prabandh. 85, 1 v.u.; 273, 6; 318, 3.

#<am�rik�ripa�cakula>#\<�>\ m. the officer, whose business it was to see that no harm was done to living creatures, Prabandh. 232, 9 v.u.

#<amudra># \<�>\ungestempelt, Kau�. 110, 4 (hier Subst.); \<�>\ohne Pa�, ebenda 127, 11; 141, 1.

#<am�rkha>#\<�>\ Adj. (Subst.) nicht t�richt, kein Dummkopf, Prabandh. 277, 6 v.u.

#<am�takaramukh�>#\<�>\ f. eine Mondantlitzige, Vi��ubh. I, 37c.

#<am�tabh�nu>#\<�>\ m. Mond, Padyac. IV, 82a.

#<am�tabhuj>#\<*>\ m. ein Gott, Mah�v�r. II, 2a.

#<am�tamar�ci>#\<�>\ m. Mond, Kar�as. IV, 1d.

#<am�tavant>#\<�>\ Adj. der Erl�sung teilhaftig, Vi��ubh. VI, 35a.

#<am�tavar�in>#\<�>\ Adj. Nektar regnen lassend, Prabandh. 298, 10.

#<am�t���uka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein, Kau�. 77, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 109, Anm. 5.

#<am�t��ana>#\<*>\ m. ein Gott, Padyac. I, 48b.

#<am�todaka>#\<�>\ n. water of immortality, Prabandh. 179, 4/3 v.u.; 180, 3.

#<am�du>#\<�>\ Adj. hart, fest, Kir. XVIII, 2.

#<amok�a>#\<�>\ m. keine (M�glichkeit der) Ehescheidung, Kau�. 155, 1 v.u.

#<amok�ya>#\<�>\ Adj. nicht geschieden werden k�nnend, Kau�. 155, 6 v.u.

@<[Page 384.3]>@
#<ambarūa># \<�>\eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau, Kau�. 53, 1. Vgl. J. J. Meyer, S. 69, Anm. 4.

#<amba��ha># m. \<�>\Elefantentreiber, Ka�s. VI, 9c.

#<ambujanman>#\<*>\ n. Taglotusbl�te, Vi��ubh. IV, 35a.

#<ambujalocan�>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige, Padyac. VII, 55c.

#<ambhojabandhu>#\<�>\ m. Sonne, Ka�s. IV, 22d.

#<ambhojar�ga>#\<�>\ Adj. lotusfarbig, Padyac. II, 21b.

#<ambhojin�pati>#\<�>\ m. = Sonne, Padyac. X, 21c.

#<ambhojin�vallabha>#\<�>\ m. Sonne, Ka�s. I, 9d.

#<ambhoruhalocan�>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige, Padyac. VII, 54b.

#<ambhoruh�k�ti>#\<�>\ Adj. wie ein Lotus gestaltet, Padyac. II, 28a.

#<ambhoruh�k��>#\<�>\ f. eine Lotus�ugige, Padyac. IV, 17b.

#<amla��dhu>#\<�>\ "Sauerlik�r", Kau�. 121, 5 v.u.

#<ayat�tmat�>#\<�>\ f. = %<ajitendriyatvam>%, Vi��ubh. III, 28d.

#<ayatnavat>#\<�>\ Adj. m�helos = ungek�nstelt? Da�ar. III, 76c. (Haas �bersetzt es adverbiell mit "without effort").

#<ayuktak�rin>#\<�>\ Adj. unpassend handelnd, Dhanika zu Da�ar. III, 73b (S. 96, Z. 5).

#<ayuktak�t>#\<�>\ Adj. unpassend handelnd, Da�ar. III, 73b.

#<ayugacak�us>#\<�>\ m. = �iva, Kir. XVIII, 6.

#<ayugalocana>#\<�>\ m. = �iva, Kir. XV, 50.

#<ayugmacchada>#\<*>\ m. Alstonia scholaris, Kir. I, 16.

#<ayugmab��a>#\<�>\ m. der Liebesgott, Padyac. VII, 20c.

#<ayeya>#\<�>\ Adj. wonach man nicht zu gehen braucht, Kir. XV, 5.

#<ayonijanman>#\<�>\ Adj. keinem Mutterleibe entsprossen, Mah�v�r. I, 30a.

#<ara># \<*>\n. Radspeiche, Padyac. III, 48 (Ko.).

#<ara�yasad>#\<�>\ m. Waldbewohner, Uttarar. p. 149, Z. 1 ed. Lak�ma�as�ri.

#<arasa># \<�>\Subst. m. kein %<rasa>% (= Stimmung). Abstr. %<-t�>% Dhanika zu Da�ar. IV, 36 (S. 117, Z. 1 v.u.).

@<[Page 385.1]>@
#<ar�japa�ya>#\<�>\ m. ein H�ndler, der Waren vertreibt, die nicht des K�nigs sind, Kau�. 121, 6 v.u.

#<ar�ma>#\<�>\ Adj. keinen R�ma mehr habend, Mah�v�r. III, 24c.

#<aruj># Adj. \<�>\frei von Krankheit, Prabandh. 316, 8; 317, 4.

#<aru�ama��>#\<�>\ f. Rubin, Ka�s. V, 42b.

#<arkabandhu>#\<*>\ m. = Buddha, Padyac. I, 1d (%<s�ryava��otpanna iti prasiddhy� tasya [buddhasya] arkabandhutvam>%); IX, 74 (Ko.).

#<arkabh�>#\<�>\ Adj. (Konjektur der Herausgeber) von der Sonne stammend, Vi��ubh. IV, 37d. Text und Ko. haben %<anyabh�>%, was keinen Sinn gibt.

#<arjunak�rti>#\<�>\ Adj. gl�nzenden Ruhm besitzend, "whose reputation was unblemished", Prabandh. 285, 10.

#<arjun�graja>#\<�>\ m. = Bh�ma, Kir. II, 54.

#<arjun�yati>#\<�>\ wertlos wie Gras werden, Vi��ubh. II, 12a.

#<arthakrama># m. \<�>\Gedankengang, Disposition, Kau�. 71, 9.

#<arthacara>#\<�>\ Adj. mit (jemandes) Geld hantierend, Kau�. 70, 4.

#<arthasa�yoga>#\<�>\ m. das Verschaffen irdischer Vorteile, Kau�. 12, 9.

#<ardhakavi>#\<�>\ m. eine halbe Strophe dichtend, Prabandh. 104, 8 etc.

#<ardhak�ka��>#\<�>\ f. eine best. Kupferm�nze, Kau�. 84, 6.

#<ardhaguccha># m. ein Perlenschmuck aus \<*>\24 Schnuren, Kau�. 76, 9.

#<ardhacandraka># \<�>\Adj. halbmondf�rmig, Kau�. 76, 1.

#<ardhacandracƬa>#\<�>\ m. = �iva, Prabandh. 211, 7 v.u.

#<ardhan�kula>#\<�>\ eine Art Trab, Kau�. 134, 11.

#<ardhab�hu>#\<�>\ ein best. Kriegsger�t, Kau�. 101, 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 154, Anm. 5.

#<ardhamay�ra>#\<�>\ eine Art Trab, Kau�. 134, 11. J. J. Meyer will S. 214, Anm. 2 %<-m�y�ra>% lesen.

#<ardham��avaka># m. ein Perlenschmuck von \<�>\10 Schn�ren, Kau�. 76, 10.

#<ardhamëaka>#\<�>\ n. Kupferm�nze im Werte eines halben %<mëa>%, Kau�. 84, 6.

#<ardhav�r�ha>#\<�>\ eine Art Trab, Kau�. 134, 9 v.u.

@<[Page 385.2]>@
#<ardha�ulka>#\<�>\ Adj. halb zollfrei, Kau�. 126, 9 v.u.

#<ardha�u�ka>#\<�>\ Adj. halb trocken (d. h. angefeuchtet), Kau�. 133, 3.

#<ardhas�tik�>#\<�>\ (f.?) Kau�. 116, 3 v.u. die den Acker um die H�lfte des Ertrages anbauen; vgl. J. J. Meyer, S. 180, Anm. 1.

#<ardhasuv�sin�>#\<�>\ f. = %<id�n�m eva bhartr� saha sa�gatety artha�>%, P�rij�tam. II, 45c.

#<ardhë�ama>#\<�>\ N. eines Bezirkes, Prabandh. 207, 2 v.u.

#<ardh�sik�>#\<�>\ f. die H�lfte des Sitzes, Padyac. I, 76a.

#<ardh�h�ra>#\<�>\ m. Lok. mitten beim Essen, Prabandh. 179, 3 v.u.

#<arbha># m. \<�>\Tierjunges, Vi��ubh. VI, 28b.

#<arhaccƬ�ma�i>#\<�>\ Titel eines Jaina-Textes, Prabandh. 94, 6 v.u.

#<alak�dhipa>#\<*>\ m. = Kubera, Kir. III, 59.

#<ala�kriy�># f. \<�>\Schmuckst�ck, Padyac. IV, 24b; 35a.

#<alitaru��>#\<�>\ f. Bienensch�ne (%<bhramar�>%), Vi��ubh. I, 19d.

#<al�na># Adj. \<�>\nicht abgeschnitten, Padyac. V, 10b.

#<ale�aija>#\<�>\ Adj. starr, Kir. XV, 18.

#<alocana># Adj. \<�>\unsichtbar, Kir. XV, 50.

#<avakarak�pik�>#\<�>\ f. M�llgrube, Prabandh. 293, 1 v.u.

#<avak�r�it�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<avak�r�in>%, der sein Gel�bde gebrochen hat, Prabandh. 171, 2.

#<avaku�alita>#\<�>\ Adj. = %<valay�k�ta>%, Padyac. X, 7c.

#<avake�in>#\<* �>\Subst. m. unfruchtbarer Baum, Vi��ubh. II, 19c.

#<avakrayin>#\<�>\ m. Mieter s. %<vikrayin>%. Kau�. 167, 10 ist statt %<avakraya�a�>% mit ed. Mysore 1919 %<-yi�a�>% zu lesen.

#<avak�epa># m. \<�>\Abfall(haufen), Kau�. 93, 4.

#<avak�epasop�na>#\<�>\ hinabla�bare Leiter oder Treppe, Kau�. 52, 6.

#<avag�ta># Adj. \<�>\getadelt, Kir. II, 7.

#<avagu��ha>#\<�>\ (nach dem Ko. m.) Schleier, Padyac. II, 5d; V, 44d.

#<avagh��aka>#\<�>\ n. eine Art Perlenschnur, Kau�. 76, 5.

#<avaca�c�>#\<�>\ (?) Schnabel, Padyac. IV, 71a.

#<avacana># n. \<�>\das Nichtaussprechen, Dhanika zu Da�ar. II, 42a; III, 62a (S. 70, Z. 8; 94, Z. 10).

@<[Page 385.3]>@
#<avacan�ya># Adj. \<�>\nicht zu tadeln. %<-t�>% f. = %<anindyatva>%, Uttarac. I, 5.

#<avac�ya>#\<�>\ Abpfl�cken, Padyac. II, 6a.

#<avacchedana># n. Ausschneiden, Kau�. 92, 10. 6 v.u.

#<avacchedana>#\<�>\ n. Abnahme (des Mondes) s. %<som�vacchedana>%.

#<avatara>#\<�>\ = %<avat�ra>% (Wiedergeburt), Vi��ubh. III, 3d; IV, 6c.

#<avat�ra�a># n. \<�>\Hereinkommenmachen, Einsammeln (f�lliger Gelder), Kau�. 66, 1 (in %<-anavat�ra�a>%).

#<avadhibh�dhara>#\<�>\ m. Grenzgebirge = %<lok�loka>%, Padyac. IX, 36a.

#<avadhva�sana>#\<�>\ n. Abschlagen, Kau�. 91, 1 v.u.; 92, 6.

#<avan�ha>#\<�>\ Ka�s. VI, 9d?

#<avan�pa>#\<�>\ m. Erdherrscher, F�rst, Prabandh. 197, 3.

#<avaneyiman>#\<�>\ m. s. %<apa->%.

#<avant># \<�>\Herrscher, Kir. V, 27.

#<avandhyakopa>#\<�>\ Adj. nicht ohnm�chtig z�rnend, Kir. I, 33a.

#<avay�na># (= \<�>\Ende) Kau�. 135, 11 Druckfehler f�r %<avas�na>%, wie ed. 1919 hat.

#<avar�gin>#\<�>\ Adj. Farben- und Duftkraft nicht verlierend, Kau�. 78, 12. Vgl. J. J. Meyer, S. 111, Anm. 7.

#<avarga>#\<�>\ [s. %<varga>%] m. Nichth�ufung. Lok. wo keine H�ufung am Platze ist, Kau�. 75, 7. -- %<-kriy�>% f. Verwendung der Nichth�ufung, ebenda.

#<avalepya>#\<�>\ n. �berdecken (eine best. Kunst des Goldarbeiters), Kau�. 90, 4 v.u.; 91, 9.

#<ava�yakavandan�niryukti>#\<�>\ f. Titel eines Jaina-Werkes, Prabandh. 258, 4 v.u.

#<avasara># \<�>\shrine, Prabandh. 122, 5. 8. -- = %<-sarv�vasara>% (s. d.), ebenda 184, 9.

#<avas�yaka>#\<�>\ Adj. vernichtend, t�dlich, Kir. XV, 37.

#<avast�ra># m. \<�>\F�lschung, Kau�. 65, 2 v.u.; 66, 5. Vgl. J. J. Meyer, S. 93, Anm. 2.

#<avahelan�># (Geringsch�tzung) Prabandh. 287, 2. [pw. nur als Konjektur zu Spr. 7043.]

#<av��mukh�na>#\<�>\ Adj. das Antlitz neigend, Padyac. V, 54b.

#<avikraya>#\<�>\ m. kein Verkauf (= Verkaufsverbot), Kau�. 113, 6.

#<avig�na># \<�>\Subst. Dhanika zu Da�ar. IV, 36 (= S. 118, Z. 12) Instr. so v.a. anerkannterma�en.

#<avig�ta># Adj. \<�>\= %<anavadya>%, Padyac. VI, 18b.

#<avigraha># \<�>\Adj. k�rperlos, Kir. XVIII, 33.

#<aviccheditva>#\<�>\ n. das Unterbrechen, Dhanika zu Da�ar. IV, 36 (S. 117, Z. 7 v.u.).

#<avinata>#\<�>\ Adj. nicht geneigt, hoch, Kir. XV, 23.

#<avin�tat�>#\<�>\ Abstr. unkluge Handlungsweise, Prabandh. 59, 1.

#<avipak�a>#\<�>\ Adj. ohne Nebenbuhler, unvergleichlich, Kir. VI, 40.

#<avipatti>#\<�>\ Adj. unverg�nglich, Kir. III, 15; unbesiegbar, Kir. XV, 16.

#<avipary�sita>#\<�>\ Adj. = %<apr�ptavaipar�tya>%, Uttarar. II, 2c.

#<avipratipatti># f. \<�>\das nicht nach allen Seiten Losst�rzen, Kau�. 11, 8.

#<avibh�van�yat�>#\<�>\ f. Unbemerkbarkeit, Unsichtbarkeit, Kir. XIV, 52.

#<avim��ya>#\<�>\ Adj. nicht zu bezweifeln, Kir. VI, 44.

#<avihita># Adj. \<�>\nicht gemacht (= ungek�nstelt), Uttarar. VI, 24a.

#<avairitva>#\<�>\ n. vertr�gliche Gem�tsart, Kau�. 15, 12.

#<a�a�hat�>#\<�>\ Abstr. Aufrichtigkeit, Prabandh. 235, 5.

#<a�astrita>#\<�>\ Adj. unbewehrt, Kau�. 16, 2.

#<a�ulka>#\<�>\ Adj. zollfrei, Kau�. 126, 6 v.u.

#<a�e�itakriya>#\<�>\ Adj. nichts zu tun �brig lassend, Kir. I, 20.

#<a�okagr�mika>#\<�>\ Adj. von A�okagr�ma stammend, Kau�. 78, 4 v.u.

#<a�okat�>#\<�>\ f. Abstr. Kummerlosigkeit und zugleich Existenz als %<a�oka->% Baum, Padyac. VII, 12d.

#<a�y�na>#\<�>\ Adj. nicht knollend (J. J. Meyer, S. 111, Anm. 7), Kau�. 78, 11.

#<a�ruti># f. 3. \<�>\das Nichth�ren, Uttarar. p. 81, Z. 3 ed. Lak�ma�as�ri %<(a�rutim abhin�ya)>%.

#<a�vadamaka>#\<�>\ m. Pferdeb�ndiger, Kau�. 46, 1 v.u.

#<a�vapati># N. \<�>\eines Landes? Prabandh. 277, 5 v.u.

#<a�vav�h�>#\<�>\ s. %<v�h�>%.

#<a�v�ya># n. \<�>\Pferdeschaar, Padyac. X, 23c. 25a.

#<a��aka># Kau�. 91, 10; 92, 2 \<�>\Harz (oder Lack)?

#<a��abh�gika>#\<�>\ Adj. ein Achtel, Kau�. 84, 9.

#<a���padapr�s�da>#\<�>\ m. N. eines Tempels, Prabandh. 257, 7 v.u. (308, 2 v.u. ist %<a���pada>% N. eines %<t�rtha>%).

#<a���ratni>#\<�>\ Adj. acht Ellen hoch (Elefant), Kau�. 137, 5.

#<as># mit %<vyud, vyudasya \<�>\= varjayitv�>%, abgesehen von, ohne (Akk.), Kir. XVI, 20.

#<asa�vid�na># Adj. \<�>\unwissend, Kir. XVIII, 42.

#<asagandha>#\<�>\ Adj. nicht den gleichen Geruch besitzend (= der Art nach fremd), Kau�. 14, 7.

#<asa�ga># m. das nicht abh�ngig sein (von: Instr.), das nicht aufgehalten werden, Kau�. 115, 4 v.u.

#<asa�c�rin>#\<�>\ Adj. nichts mitnehmend, Kau�. 119, 9. Vgl. J. J. Meyer, S. 185, Anm. 5.

#<asad�c�ra>#\<�>\ improper conduct, Prabandh. 257, 1 v.u.

#<asam�nar�i>#\<�>\ Adj. nicht von denselben Vorfahren v�terlicher Seite stammend, Kau�. 7, 19. Vgl. J. Meyer, p. 3, Anm. 1.

#<asa�p�ta># m. \<�>\Nichtaufh�ufung (von Waren), Kau�. 119, 5.

#<asa�p�tin>#\<�>\ Adj. nicht zusammen herumlaufend, Kau�. 145, 7.

#<asa�bandhin>#\<�>\ Adj. ohne Anhang (Verwandte), Kau�. 20, 2.

#<asitetarabh�s>#\<�>\ m. der Mond, Kir. IX, 20.

#<asibh�t>#\<�>\ Adj. ein Schwert tragend, Ka�s. VI, 29a.

#<asutara>#\<�>\ Adj. nicht leicht zu �berschreiten, Vi��ubh. III, 7d %<(janmavan na sutara�>% im Texte; Ko. hat aber %<janmavann asutara�>% gelesen).

#<asurak�ya>#\<�>\ Adj. schwer zu h�ten, Kir. XIII, 52.

#<asaukhya>#\<�>\ n. Unheil, Vi��ubh. VII, 12d.

#<astambha>#\<*>\ m. \<�>\das Freisein von Aufgeblasenheit, Kau�. 15, 11.

#<astasa�khyam>#\<�>\ Adv. ohne Zahl, Kir. XVI, 16.

#<astrap�raga>#\<�>\ Adj. mit den Waffen gut vertraut, Mah�v�r. IV, 2a.

#<asthib�ja>#\<�>\ n. Steinfrucht, Kau�. 117, 5 v.u.

#<aspar�an�ya>#\<�>\ Adj. den man (wegen seiner Verworfenheit) nicht anr�hren darf oder mag, Uttarar. S. 35, Z. 6 ed. Lak�ma�as�ri.

@<[Page 386.3]>@
#<asra># n. \<*>\Blut, Padyac. I, 33b.

#<asvaka>#\<* �>\Subst. m. Feind, Kir. XV, 25.

#<ahip���ha>#\<�>\ eine best. Schutzvorrichtung beim Festungsbau, Kau�. 52, 1 v.u.

#<ahimakara>#\<�>\ m. Sonne, Ka�s. III, 11a.

#<ahimaruc>#\<�>\ m. Sonne, Ka�s. III, 10b.

#<ahimaruci># m. Sonne auch Prabandh. 170, 2 v.u. +

#<ahetu># \<�>\Adj. ohne Motiv erfolgend = spontan, Uttarar. V, 17a.

#<�ka��haku�akam># Kau�. 97, 3 falsch f�r %<ka�aku�akam>%.

#<�kampin>#\<�>\ Adj. etwas zitternd, Uttarar. III, 41b ed. Lak�ma�as�ri.

#<�karika>#\<�>\ (n.) Bergwerkserzeugnis, Kau�. 83, 4 v.u. nach J. J. Meyer, S. 119, 19 und Anm. 5.

#<�karin># Adj. \<�>\minenreich (?), Kir. V, 7.

#<�kar��nta>#\<�>\ Adj. bis zum Rande der Ohren reichend (Auge), Gop�l. 95, 28; 117, 33.

#<�k�nin>#\<�>\ Adj. entflammend, aufregend, Kir. XV, 25.

#<�k��aka��yana>#\<�>\ n. Jucken des Himmels (sprichw�rtlich von vergeblicher M�he), Vi��ubh. VI, 8d.

#<�k��asarit>#\<�>\ f. = Ga�g�, Kir. XVI, 55.

#<�k��asindhu>#\<�>\ Himmels-Ga�g�, Padyac. II, 27c.

#<�kekar�k��>#\<�>\ f. eine Sch�ne mit etwas schielenden Augen (d. h. eine, die Seitenblicke wirft), Kar�as. III, 28d.

#<�kev�l�y�>#\<�>\ f. N. eines Dorfes, Prabandh. 268, 7 v.u.

#<�k�epa># m. \<�>\Ausroden, Prabandh. 201, 1. -- pw hat unter 1. "Aufwerfen, Aufrei�en (der Erde durch den Pflug)". -- \<�>\Setzen (der F��e), Ka�s. IV, 6b %<(cara��k�epa� sam�tanvate)>%.

#<�khy�yaka>#\<�>\ m. = %<v�rtt�hara>%, Uttarar. p. 136, Z. 11 ed Lak�ma�as�ri.

#<�gataka>#\<�>\ n. das (von einem Fremden) Stammende, Kau�. 44, 10.

#<�candrat�ram>#\<�>\ Adj. so lange Mond und Sterne bestehen, Vi��ubh. V, 14d.

#<�cara�a># \<�>\Adj. richtig gehend (Elefant), Kau�. 138, 4? Vgl. J. J. Meyer, S. 221, Anm. 1.

#<�c�mla>#\<�>\ n. the eating of dry food simply moistened or boiled in water, Prabandh. 311, 8. Vgl. Tawney, S. 196, Anm. 4.

#<�jyagandhi>#\<�>\ Adj. = %<�jyasya gandho>% %<le�o yasmin sa tathokta�>% (Opferfeuer), Mah�v�r. ed. Aiyar p. 208, Z. 5.

#<äjaneya>#\<*>\ m. Metron. Hanumant's, Saug. 15, 1 v.u.

#<��avika># m. \<�>\Waldgraf, Oberwaldhauptmann (J. J. Meyer), Kau�. 16, 11; 20, 14.

#<��idv�ra>#\<�>\ Seitent�r, Kau�. 166, 1 v.u.

#<��iharmya>#\<�>\ n. Eckhaus, Kau�. 53, 11. Vgl. J. J. Meyer 70, Anm. 2.

#<�ta�kita>#\<�>\ Adj. beunruhigt, Gop�l. 76, 28. Kann auch %<-ta�kita>% sein.

#<�tas>#\<�>\ = %<atas>% , Mah�v�r. III, 43c.

#<�tiv�haka># %<(-hika)>% \<�>\n. Geleitgeb�hr, Kau�. 99, 2.

#<�tiv�hika># \<�>\Subst. n. Geleitsgeb�hr, Kau�. 128, 1.

#<�tman�na># \<�>\eigenes Wohl, Kir. XIII, 69.

#<�tmarak�itaka>#\<�>\ n. Ma�regeln f�r den Schutz, Kau�. 42, 9.

#<�tmasa�panna># Adj. mit pers�nlichen Vorz�gen ausgestattet, Kau�. 34, 16. [pw nur %<an�tma->%.]

#<�tm�y�k�ta>#\<�>\ Adj. angeeignet, Prabandh. 10, 7 v.u.

#<�dar�at�>#\<�>\ f. Rolle des Spiegels, Padyac. I, 15c.

#<�ditala>#\<�>\ das untere Stockwerk, Kau�. 53, 10.

#<�dibhik�u>#\<�>\ m. = %<bhik�u�re��ha>%, Padyac. IX, 35a; X, 45a.

#<�d�nava># m. \<*>\Fehler, Vi��ubh. I, 27d.

#<�dy�na># Adj. \<�>\dickb�uchig, Kir. XI, 5.

#<�dh�nagatika># Adj. etwa: trotz Beladung mit allem M�glichen vorw�rtsgehend (Elefant), Kau�. 138, 5. Vgl. J. J. Meyer, S. 221, Anm. 1.

#<�dh�navat�>#\<�>\ Adj. f. schwanger, Prabandh. 304, 5 v.u.

#<�dhidvi�>#\<�>\ Adj. schmerztilgend, Kir. III, 39.

#<�nandan�nd�ka>#\<�>\ Adj. wo Freudengebete stattfinden, Uttarac. p. 4, Z. 3 ed. Lak�ma�as�ri.

#<�nugr�hika>#\<�>\ Adj. eine Verg�nstigung genie�end, Kau�. 110, 2 v.u. -- Subst. (n.) Verg�nstigung, Kau�. 113, 4.

#<�nupadika>#\<*>\ Adj. auf dem Fu�e folgend, Prabandh. 192, 4 v.u.; 286, 4; 294, 8 v.u.

#<�nupadik�bh�va>#\<�>\ m. das (einem geschlagenen Feinde) auf den Fersen Sitzen, Prabandh. 302, 7 v.u.

@<[Page 387.2]>@
#<�nu�a�gin>#\<�>\ Adj. unmittelbar folgend, Prabandh. 105, 5.

#<�n�pa># Adj. Kau�. 50, 1 \<�>\am Meeresufer gelegen (J. J. Meyer, S. 63, Z. 17).

#<�nai�varya>#\<*>\ n. = %<anai�varya (as�marthya)>%, Vi��ubh. V, 21b, wo %<janmin�m �nai�varyam ar�ti->% statt %<janmin�� m�nai->% zu lesen ist.

#<�ntarapatya>#\<�>\ (ed. Mysore 1919 %<-vatya)>% Kau�. 79, 1 nach J. J. Meyer S. 112, 8 "vom Flusse Antaravat�" stammend.

#<�p># mit %<-udava>%, erreichen, �berziehen, Kir. IX, 11.

#<�pa�ika>#\<*>\ 2. m. a) (Handelsmann), 58, 1 v.u.; V, 40c.

#<�pamityaka>#\<*>\ n. pw: "durch Tausch erhalten"; Kau�. 93, 5 v.u.; 94, 4 eine Art Requisition. Vgl. J. J. Meyer, S. 139, Anm. 4.

#<�par�ntaka>#\<�>\ Adj. aus Apar�nta stammend, Kau�. II, 11 (81, 5).

#<�p��iman>#\<�>\ m. Bl�sse, P�rij�tam. II, 37d.

#<�p�da># \<�>\= %<sa�p�dana>% (Ausf�hrung), Padyac. IX, 45a.

#<�p�pika>#\<* �>\m. Kuchenverk�ufer, Kau�. 97, 8.

#<�p�cchana>#\<�>\ n. Abschiednehmen, Prabandh. 22, 2.

#<�pracchana>#\<*>\ n. das Lebewohlsagen, Padyac. VIII, 4c.

#<�badhya>#\<�>\ n. "das Anzubindende, Angelegte" (= Schmuck), Kau�. 152, 4.

#<�bha�a>#\<�>\ m. N. eines Kaufmanns, Prabandh. 172, 2/3.

#<�bhavam>#\<�>\ Adv. von Geburt an, Prabandh. 11, 6 v.u.

#<�bhig�mika>#\<�>\ Adj. Dhanika zu Da�ar. III, 22b (S. 88, Z. 1).

#<�bhiy�nika>#\<�>\ Adj. zum Angriff geeignet (%<ratha>%), Kau�. 139, 2 v.u.

#<�manasya>#\<*>\ n. Leid, Pein, Prabandh. 268, 2/3; Vi��ubh. II, 9c (= %<prasavajanita� du�kham)>%.

#<�miga>#\<�>\ m. N. eines %<purodhas>%, Prabandh. 205, 5.

#<�m�lacƬam>#\<�>\ Adv. von der Wurzel bis zum Wipfel, Padyac. VI, 15a.

#<�modin># Adj. wohlriechend (-am Anfang eines Komp.), Padyac. IV, 19b.

#<�mba�a>#\<�>\ m. N. eines Ministers, Prabandh. 201, 9 v.u.

@<[Page 387.3]>@
#<�mbh�ya>#\<�>\ Adj. Anh�nger des �mbhi, Kau�. 33, 1 v.u.

#<�mragandhin>#\<�>\ Adj. wie Mango riechend, Kau�. 78, 4.

#<�mrabha�a>#\<�>\ m. N. eines Mannes, Prabandh. 218, 4 etc.

#<�mram�tra>#\<�>\ Adj. wie eine Mango-Frucht gro�, Uttarar. IV, 26c.

#<�mre�ana>#\<�>\ n. Wiederholung, Saug. 99d.

#<�yam�na>#\<�>\ n. Me�art des k�niglichen Einkommens, Kau�. 104, 6 v.u.

#<�yam�n�>#\<�>\ f. "Einkommenmesserin", "K�nigswage", Kau�. 104, 6.

#<�yallaka>#\<*>\ n. Sehnsucht, Neugierde, Prabandh. 82, 1/2; 182, 3.

#<�y�ma��lin>#\<�>\ Adj. = %<vist�ta>%, Padyac. II, 11a.

#<�yukta># Adj. \<�>\mit %<�>% verbunden, Prabandh. 156, 4 v.u.

#<�yudh�ya># \<�>\Subst. (n.) Leistungen f�r das Heer, Kau�. 142, 1.

#<�yudhe�vara>#\<�>\ m. Waffenherr (= Zeughausaufseher), Kau�. 102, 3 v.u.

#<�rabdhar>#\<�>\ m. der (ein Werk) in Angriff nimmt, Kau�. 27, 8.

#<�r�dhaka>#\<�>\ m. Verehrer, Prabandh. 34, 1 v.u.

#<�r�dhan�>#\<� *>\f. Prabandh. 218, 9/10 = %<anty�r�dhan�>% (final act of faith).

#<�recin>#\<�>\ Adj. leerend, lichtend, Kir. XV, 38.

#<�rohaja>#\<�>\ Adj. von �roha (im Him�laya) stammend, Kau�. 79, 11.

#<�rdrah�sa># Adj. sanft l�chelnd, Padyac. IV, 17b.

#<�rdr�bh�ta>#\<�>\ Adj. weich gestimmt, Gop�l. 99, 21.

#<�rdhav�stuka>#\<�>\ Adj. die H�lfte der Baufl�che messend, Kau�. 53, 12.

#<�lakandaka>#\<�>\ Adj. aus �lakanda, Kau�. 78, 1.

#<�li�ga>#\<*>\ m. \<�>\N. eines T�pfers, Prabandh. 192, 7 v.u. (233, 5 v.u. N. eines alten %<pradh�napuru�a>%.]

#<�lima>#\<�>\ m. Eigenname (= �lim), Prabandh. 263, 8 v.u.

#<�lŬhapluta>#\<�>\ Adj. eine Art Galopp, Kau�. 134, 3. Vgl. J. J. Meyer, S. 213, Anm. 3.

#<�lekhyar�pa>#\<�>\ n. painted figure, Prabandh. 287, 5 v.u. %<�varjan�>% \<�>\f. das Geneigtmachen, Prabandh. 184, 5/6; 209, 8 v.u.

@<[Page 388.1]>@
#<�vis># Adv. \<�>\am Anfang eines Komp. = %<�virbh�ta>%; vgl. z.B. pw %<�virm�la>%. Padyac. X, 53c.

#<�v�tti># f. \<�>\Abkehr, Flucht, Kir. XV, 11.

#<�vegavant>#\<�>\ Adj. aufgeregt, Padyac. X, 1b.

#<�vedaka># \<�>\Subst. m. der Verklagte, Kau�. 149, 1/2.

#<�ve�anin>#\<�>\ m. Werkstattgeselle, Kau�. 89, 4 v.u.

#<��ar�ja>#\<�>\ m. N. eines Ministers, Prabandh. 251, 3 v.u.

#<���nta>#\<�>\ = %<diganta>% , Padyac. III, 22b.

#<���pall�>#\<�>\ f. N. einer Ortschaft, Prabandh. 134, 5.

#<���mbara>#\<�>\ m. = %<digambara>%-M�nch, Prabandh. 295, 4.

#<���mbil�>#\<�>\ f. N. eines Dorfes, Prabandh. 176, 2 v.u.

#<��i�a>#\<�>\ = %<��is>% , Prabandh. 269, 6.

#<���>#\<*>\ (Nom. %<����)>% Schlangenzahn, Ko. zu Vi��ubh. VII, 33c. Im Texte steht aber %<vi�ayavi�ayut����kha�ane>%.

#<��ugrantha>#\<�>\ Adj. flink im schriftlichen Ausdruck, Kau�. 71, 1.

#<�sa>#\<*>\ Bogen, Kir. XV, 5.

#<�sannak�rya>#\<�>\ n. pers�nlicher Dienst, Kau�. 17, 9.

#<�sannabh�j>#\<�>\ Adj. in der N�he befindlich, Padyac. I, 20c.

#<�sann�>#\<�>\ mit %<k�>% Gop�l. 56, 14.

#<�sik�>#\<*>\ f. das Sitzen(bleiben), Saug. 8, 14.

#<�sitavya># n. \<�>\das Verweilen, Kir. XVII, 42.

#<�secana># n. %<-abhi�eka>% (Begie�en mit Wasser bei der K�nigsweihe), Padyac. III, 62c.

#<�staraka>#\<�>\ m. Lagerbereiter, Kau�. 21, 1.

#<�sth�nika>#\<�>\ Adj. zur Audienzhalle geh�rig, Padyac. VII, 58d.

#<�sph��ima>#\<�>\ eine Art Waffe, Kau�. 101, 4 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 154, Anm. 13.

#<�syapa�kti>#\<�>\ Sch�delkranz, Kir. XVIII, 32.

#<�syav�sya>#\<�>\ Gop�l. 71, 8. 10 (vgl. 71, 16).

#<�hara�a># \<�>\herbeif�hrend, bewirkend, Kir. XVIII, 8.

#<�h�>#\<�>\ (Lok. %<�hi>%) heimsuchend, zusetzend, Kir. XV, 25.

@<[Page 388.2]>@
#<�hicchatraka>#\<�>\ Adj. (pw %<-trika)>% aus dem Lande A. stammend, Kau�. 77, 8.

#<�hitaka>#\<�>\ Adj. (als Sklave) verpf�ndet, Kau�. 47, 3 v.u.; 148, 8 v.u.

#<i># mit %<vi,] v�ta>% \<�>\aufgegangen, gelockert, Kir. VIII, 51.

#<ik�udhanvan>#\<�>\ m. = Madana, Padyac. V, 23c.

#<iddha��sana>#\<�>\ Adj. strenge gebietend Kir. I, 22.

#<indir�pati>#\<�>\ m. = Vi��u-K���a, Gop�l. 124, 25.

#<ind�var�k�a># m. \<�>\= K���a, Ka�s. III, 9d.

#<indrako�a>#\<*>\ m. Plattform (J. J. Meyer, S. 67, 9 "Balkon"; vgl. auch Anm. 6), Kau�. 52, 10.

#<indrama�i>#\<�>\ m. = %<indran�lama�i>% (Saphir), Uttarar. VI, 17a.

#<indrav�naka>#\<�>\ Adj. von I. stammend, Kau�. 77, 13.

#<indras�nu>#\<�>\ m. = Arjuna, Kir. III, 37; XIII, 31; XVII, 61.

#<il�p�la>#\<�>\ m. Erdherrscher, Prabandh. 273, 1.

#<i��agu�a>#\<�>\ Adj. f�r Vorz�ge empf�nglich, Kir. II, 5.

#<�>#\<*>\ f. = Lak�m�, Kir. XV, 45.

#<�k�># mit %<abhivi,] abhiv�k�ita>% \<�>\anzuschauen begonnen habend %<(�dikarma�i kartari kta�)>%, Padyac. IX, 43a.

#<Ŭyatarat�>#\<�>\ f. gr��ere R�hmlichkeit (als: Abl.), Vi��ubh. II, 34d.

#<�ribha>#\<�>\ m. Gop�l. 78, 4 Eigenname?

#<uktatattva>#\<�>\ Adj. = %<tattvaj�a>%, Vi��ubh. VI, 35c.

#<uktipratyuktik�># f. = %<ukti� ca pratyukti� ca yasy�� kriy�y�� s�>%, Mah�v�r. ed. Aiyar p. 152, Z. 6.

#<ugradh�man>#\<�>\ Adj. von grausiger Kraft, Kir. XVI, 48.

#<ugrara�has>#\<�>\ Adj. von gewaltiger Schnelligkeit, Kir. XIV, 59.

#<ucit�># f. fromme Pflicht, Prabandh. 257, 7.

#<uccadh�>#\<�>\ Adj. hochgemut, edelgesinnt, Prabandh. 302, 4.

#<uccairv�da>#\<�>\ m. Ruhmrederei, Uttarar. p. 151, Z. 9 ed. Lak�ma�as�ri.

#<ucchulka>#\<�>\ Adj. zollfrei, Kau�. 111, 4 etc. %<u�ch>% mit %<-ni>% loben, Prabandh. 39, 2.

@<[Page 388.3]>@
#<u�ch># mit %<-sa�pra>% abwischen, Gop�l. 93, 1.

#<u�jh�>#\<�>\ f. N. eines Dorfes, Prabandh. 178, 2.

#<u�aja># \<�>\eine Rohrart, Kau�. 100, 3.

#<uta># \<�>\�beraus (= %<atyartham)>%, Kir. XV, 22.

#<utka��yate>#\<�>\ reichlich versehen --, voll --, erregt sein, Prabandh. 181, 3 v.u. %<(-yam�na)>%.

#<utka�dhara># Adj. \<�>\= %<adhika>%, P�rij�tam. II, 41a.

#<utkara># m. \<�>\Aufh�ufung (beim Messen), Kau�. 94, 9.

#<utkar�ik�>#\<�>\ s. %<utk�r�ik�>%.

#<utk�r�ik�>#\<�>\ Adj. f. ausgeh�hlt (Wage), Kau�. 90, 2 v.u. ( v.l. %<utkar�ik�)>%. Vgl. J. J. Meyer, S. 132, Anm. 4.

#<utkro�aka>#\<�>\ m. = %<utkro�a>% (Meeradler), Kau�. 122, 8 v.u.

#<uttam�g�ra>#\<�>\ obere Stock, -- Gemach, Kau�. 53, 12.

#<uttarakart�>#\<�>\ m. Antwortgeber, Prabandh. 177, 4 v.u.

#<uttarapa�cima># Adj. \<�>\Nord zu West, Kau�. 55, 15.

#<uttarap�rva># Adj. \<�>\Nord zu Ost, Kau�. 55, 15/16.

#<uttaray># mit %<-sam>% Gop�l. 79, 21.

#<uttar�dhyak�a>#\<�>\ m. Unteraufseher, Kau�. 69, 4 v.u. 2 v.u.

#<utth�panik�>#\<�>\ f. the soldiers charge, Prabandh. 198, 8.

#<utpakva>#\<�>\ Adj. stinkend? Kau�. 43, 11. Vgl. J. J. Meyer, 54, Anm. 9.

#<utpathika>#\<�>\ s. %<pathikotpathika>%.

#<utpalagandhi>#\<�>\ Adj. wie blauer Lotus duftend, Kau�. 78, 3 v.u.

#<utpalavar�a># \<�>\Adj. von der Farbe des blauen Lotus, Kau�. 76, 2 v.u.

#<utp��ima>#\<�>\ eine Art Kriegsger�t, vgl. J. J. Meyer, S. 154, Anm. 14 (zu Kau�. 101, 4).

#<utp�dika>#\<�>\ Adj. = %<utp�daka>% (herbeif�hrend), Kau�. 61, 1 v.u.; 62, 3.

#<utpuccha>#\<*>\ Adj. den Schwanz in die H�he streckend. \<�>\Adv. Ka�s. IV, 27c.

#<utpucchayate>#\<*>\ den Schwanz in die H�he heben, Ka�s. III, 20c.

#<utsa�ga># m. \<�>\�bersteuer" (was bei festlichen Gelegenheiten gegeben wird), Kau�. 93, 2 v.u.

#<utsavaju�>#\<�>\ Adj. = %<kut�halin>%, P�rij�tam. II, 50a.

@<[Page 389.1]>@
#<utsecaka>#\<�>\ m. Aussch�pfer (auf dem Schiffe), Kau�. 126, 5 v.u.

#<uda># m. \<�>\N. eines Kaufmanns, Prabandh. 136, 2 v.u.

#<udakaparic�raka>#\<�>\ m. der Diener, der Wasser zu besorgen hat, Kau�. 21, 1.

#<udakavar�a>#\<�>\ Adj. wasserfarbig, Kau�. 76, 2 v.u.

#<uda�jara>#\<�>\ Wassersch�pfgef��, Kau�. 166, 6/5 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 263, Anm. 3.

#<udap�naka>#\<�>\ Wassergrube (eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau), Kau�. 53, 1.

#<udayaprabhadeva>#\<�>\ m. N. eines Jaina, Prabandh. 171, 4.

#<udayamati>#\<�>\ f. N. einer K�nigin, Prabandh. 131, 7.

#<udar�k�>#\<�>\ Gop�l. 120, 17?

#<ud�raka># m. \<�>\Edelhirse, Kau�. 95, 5 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 143, Anm. 4.

#<udgr�ha�aka>#\<�>\ ( v.l. %<-�ika>%) Eintreiben von Tribut, Prabandh. 33, 7.

#<udgr�hita>#\<�>\ n. proceeds of the taxes, Prabandh. 159, 5 v.u. 1 v. u; 160, 2.

#<udgr�vik�>#\<�>\ f. Gop�l. 118, 25.

#<udgh��ima>#\<�>\ eine Art Kriegsger�t, Kau�. 101, 4 v.u. (%<auddh��ima>% gedruckt). Vgl. J. J. Meyer, S. 154, Anm. 14.

#<udda�am># \<�>\Adv. = %<bal�dhikyena>%, P�rij�tam. I, 20a.

#<udde�a># \<�>\n. Platz, St�tte s. %<p�nodde�a>%.

#<uddhara># \<�>\Adj. hochhebend, tragend, Vi��ubh. III, 18c.

#<uddh�make�a>#\<�>\ Adj. with smoke streaming up (like hair), Prabandh. 48, 9 v.u.

#<udbh���k�ta>#\<�>\ Adj. Kau�. 127, 8/9; 144, 4 v.u. �berm��ig aufgeregt? Vgl. J. J. Meyer, S. 199, Anm. 3 und 231, Anm. 2.

#<udbhedaja>#\<�>\ Adj. aus Quellen (oder salzhaltiger Erde) gewonnen (Salz), Kau�. 94, 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 141, Anm. 4.

#<udbhedana># n. \<�>\Aufrei�en, Zerfleischen, Ka�s. V, 17a.

#<udyacchil�ndhra>#\<�>\ Adj. Ka�s. IV, 32a = %<utsilindhra>% (s. d. oben).

#<udyatada�a>#\<�>\ Adj. den Stab (= das Zeichen der Regierungsgewalt) erhoben haltend, Kau�. 9, 4/5.

#<udvelat�>#\<�>\ f. Abstr. das �ber die Ufer (und zugleich: �ber die Schranken) Treten, Padyac. VII, 34b.

#<unman�bh�># \<�>\sich bek�mmern (= gr�men), Kir. III, 39.

#<unmukh�na>#\<�>\ Adj. = %<unmukha>%, Padyac. II, 40c. Zweifelhafte Lesart!

#<unm�j�>#\<�>\ f. = %<uttejana>%, Padyac. VIII, 6c.

#<upaka��ha># n. \<*>\Carri�re des Pferdes, Kau�. 134, 4 v.u.

#<upaka��h�>#\<�>\ Adj. f. "mit einem Nebenhals ausgestattet" (Wage), Kau�. 90, 2 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 132, Anm. 4.

#<upaga�gam>#\<�>\ Adv. an der Ga�g�, Kir. VII, 26.

#<upajava>#\<�>\ m. leichter Trab, Kau�. 134, 4 v.u.

#<upanidh�na># n. \<�>\das (sich) zur Verf�gung Stellen, Kau�. 74, 10. 3 v.u.

#<upap�tika>#\<�>\ Adj. sch�digend, Kau�. 47, 6/7. ed. 1919 hat %<-gh�tika>%.

#<upabhojana>#\<�>\ n. Nie�brauch, Kau�. 66, 8.

#<upamekhalam>#\<�>\ Adv. am Rande, Kir. VII, 23.

#<upayukta># \<�>\m. Unterbeamter, Kau�. 59, 4.

#<uparibh�vin>#\<�>\ Adj. bevorstehend, Padyac. II, 21c.

#<upav�sa># m. \<�>\Dorfgenosse, Kau�. 171, 2 v.u.

#<upavic�ra>#\<*>\ m. \<�>\Anfangstrainierung, Kau�. 137, 1 v.u.; 138, 2. 6. 7.

#<upave�uka># m. \<�>\eine Art Galopp, Kau�. 134, 3. Vgl. J. J. Meyer, S. 213, Anm. 3.

#<upa��kh�># f. in Verbindung mit %<��kh�>% \<�>\Nebenzweig, Prabandh. 47, 5 v.u.

#<upa��khin>#\<�>\ m. in der N�he (des Ufers) stehender Baum, Padyac. IX, 41b (im Komp. %<-��khika>%).

#<upa��la># m. \<�>\Umfriedigung, Kau�. 172, 4.

#<upa�il�>#\<�>\ f. kleiner Felsblock, Prabandh. 116, 2 v.u.

#<upa��r�aka># n. \<�>\eine Art Perlenschnur, Kau�. 76, 5.

#<upa�lokaka>#\<�>\ n. Instr. in praise of, Prabandh. 148, 10; 170, 7/6 v.u.

#<upaskandanap�duk�>#\<�>\ eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau, Kau�. 53, 1. Vgl. J. J. Meyer, S. 69, Anm. 3.

#<upasth�na># n. \<�>\"Hinzutritt" (als eine besondere Form von Einnahmen), 93, 4 v.u.; 94, 10.

#<upasth�na># n. \<�>\Ruhigstehen, Kau�. 138, 1. Vgl. J. J. Meyer, 220, Anm. 4.

@<[Page 389.3]>@
#<up���ubh�mi>#\<�>\ f. a retired part (of the council-house), Prabandh. 287, 7.

#<up�vartana># n. \<�>\Raum zur Erholung, Kau�. 132, 6. Vgl. J. J. Meyer, S. 209, Anm. 6.

#<ubhayator�tram>#\<�>\ Adv. von Mitternacht nach beiden Seiten hin gerechnet, Kau�. 146, 1.

#<umm���>#\<�>\ N. eines Steinbruchs, Prabandh. 264, 9. Vgl. %<mamm���ya>% und Tawney, S. 165, Anm. 1.

#<urajaka>#\<�>\ Subst. Kau�. 52, 3? Vgl. J. J. Meyer, S. 66, Anm. 8.

#<urasya># \<�>\eine Art Courbette, Kau�. 134, 9. Vgl. J. J. Meyer, S. 214, Anm. 1.

#<urudh�ti>#\<�>\ Adj. von gro�er Standhaftigkeit, Kir. XII, 5.

#<ull�saka>#\<�>\ Adj. zum Gl�nzen bringend, so v.u. entz�ckend (mit Gen.), Padyac. IV, 29c (%<ull�sik�m�nandayitr�mlokavilocan�n�m udv�habhƫ�m urar�cak�ra>%).

#<u��ragandhi>#\<�>\ Adj. wie %<u��ra>% riechend, Kau�. 78, 14.

#<u��ravar�a>#\<�>\ Adj. %<u��ra>%-farbig, Kau�. 79, 1.

#<u�arbudha>#\<*>\ m. Feuer, Subhadr. 1c.

#<u��ragr�v�>#\<�>\ f. eine Art Waffe oder \<�>\Adj. f. kameelhalsig? Kau�. 54, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 73, Anm. 5.

#<u��abh�nu>#\<�>\ m. Sonne, Padyac. VIII, 3b.

#<u��asaha>#\<�>\ Adj. der Hitze (der Haut) widerstehend, Kau�. 78, 12. Oder vielleicht "sich erhitzen lassend"? Vgl. J. J. Meyer, S. 111, Anm. 9.

#<�rdhvacaya>#\<�>\ Adj. emporgeschichtet, Kau�. 51, 3 v.u. Vgl. aber J. J. Meyer, S. 66, Anm. 5.

#<�rdhvab�hu># \<�>\Subst. ein best. Kriegsger�t, Kau�. 101, 6 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 154, Anm. 5.

#<�rmim�rga>#\<�>\ m. eine Art Zeltergalopp, Kau�. 134, 6.

#<ƫm�yate>#\<*>\ dampfen, P�rij�tam. p. 13, Z. 2 v.u. (im Prakrit).

#<�h># mit %<ud>%,] %<udƬha>% \<�>\emporragend hoch, Kir. XIV, 31.

#<�tug�mitva>#\<�>\ n. Beischlaf zur Zeit des %<�tu>%, Kau�. 7, 19.

#<�tusukha>#\<�>\ Adj. der Jahreszeit angemessene Bequemlichkeiten habend, Kau�. 119, 2 v.u.

@<[Page 390.1]>@
#<ekakriy�patha>#\<�>\ Adj. nur einer Ausbildungsart zug�nglich (Elefant), Kau�. 138, 7.

#<ekaguru>#\<*>\ m. \<�>\der einzige Lehrer, Padyac. IX, 33a.

#<ekap�dapluta>#\<�>\ eine Art Courbette, Kau�. 134, 9. Vgl. J. J. Meyer, S. 214, Anm. 1.

#<ekapragraha>#\<�>\ m. die einzige St�tze (des Reiches), Kau�. 16, 11.

#<ekapluta>#\<�>\ eine Art Courbette, Kau�. 134, 9. v.l. %<e�apluta>%; vgl. J. J. Meyer, S. 214, Anm. 1.

#<ekabandhu>#\<�>\ m. der einzige (beste) Freund, Padyac. V, 62a.

#<ekarak�a>#\<�>\ Adj. Kau�. 138, 7 mit %<�yamya>% nur mit Gewalt in Hut zu halten. Vgl. J. J. Meyer, S. 221, Anm. 3.

#<ekav�kya># n. \<�>\�bereinstimmende Aussage, Kau�. 21, 11.

#<eka��r�aka>#\<�>\ Adj. mit einer Hauptperle (in der Mitte), Kau�. 76, 11.

#<ek���uka>#\<�>\ n. einf�diges Gewebe, Kau�. 80, 4 v.u.

#<ek�kara>#\<�>\ m. = %<mukhyakhani>% (Hauptfundst�tte), Padyac. VIII, 42d.

#<ek�da��tman>#\<�>\ Adj. elf Wesenarten besitzend, Ka�s. 14, 4 v.u.

#<ek�ntara># \<�>\Subst. n. Platz f�r einen Mann, Kau�. 139, 3 v.u.

#<ek�r�ava># \<�>\Adj. einen einzigen See bildend, Prabandh. 150, 2 v.u.

#<ej># mit %<-ni>% wanken von (Abl.), Kir. XV, 22.

#<aikapuru�ika>#\<�>\ Adj. nur einem einzigen Manne geh�rig, so v.a. pers�nliches Eigentum, Kau�. 47, 1.

#<air�vat�># f. \<*>\Blitz, Padyac. IX, 9a.

#<ogh�k�ta>#\<*>\ Adj. aufgeh�uft, Padyac. VI, 11a.

#<auttaraparvataka>#\<�>\ Adj. vom Nordgebirge (Him�laya) stammend, Kau�. 79, 2. 5.

#<autth�nika># Adj. \<�>\dem Aufstehen des Elefanten zugeh�rig, Kau�. 136, 10.

#<autpattika># Adj. \<�>\au�erordentlich (Gegensatz %<pr�k�ta>%), Kau�. 119, 1 v.u. f�r %<autp�tika?>%

#<audanika>#\<* �>\Subst. m. Reismush�ndler, Kau�. 97, 8; 144, 9. 2 v.u. K�nnte auch %<\<*>\odanika>% (-Subst. m. Reismush�ndler) sein.

#<auddh��ima>#\<�>\ s. %<udgh��ima>%.

#<audra>#\<�>\ Adj. von der Fischotter stammend, Kau�. 79, 1 v.u.

#<aupak�rika>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) wohlt�tig, segensreich, Kau�. 7, 13; 8, 17.

#<aupagr�hika>#\<�>\ n. eine Aufmerksamkeit, um Wohlwollen zu erwecken, Kau�. 114, 10.

#<aupagh�tika>#\<�>\ Adj. sch�digend, Kau�. 98, 7.

#<aupac�rika># \<�>\Subst. m. (Elefanten-) Bediener, Kau�. 138, 5 v.u.

#<aupani�adika>#\<�>\ Adj. aus Geheimmitteln bestehend, Kau�. 102, 5 v.u.

#<aupap�dika># Kau�. 16, 12? Vgl. J. J. Meyers �bersetzung, S. 15, Anm. 5.

#<aupav�hyaka>#\<�>\ Adj. dem Reit- und Zugtiere zukommend, Kau�. 133, 2 v.u.

#<aupa��yika>#\<�>\ m. Schlafdiener, Kau�. 138, 4 v.u.

#<aupasth�yika>#\<�>\ m. (Elefanten-) W�rter, Kau�. 138, 4 v.u.

#<aup�yanika>#\<�>\ Adj. aus Geschenken herr�hrend, "Audienzgeschenke", Kau�. 35, 16; 61, 11; 93, 2 v.u.; 111, 2 [hier %<aupay�nika>%]. Vgl. J. J. Meyer, p. 44, Anm. 1.

#<aurabhra># m. \<�>\Schafhirt? Kau�. 94, 5. Vgl. J. J. Meyer, S. 139, Anm. 6.

#<aurabhraka>#\<* �>\Adj. Kau�. 33, 3 mit %<bhayam>% "Furcht von Schafen". Vgl. J. J. Meyer, p. 40, Anm. 1. Die ed. Mysore 1919 hat �brigens %<aurabhraga� bhayam>%.

#<au�adha># n. \<�>\Pflanzennahrungsmittel (aus dem Walde), Kau�. 100, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 151, Anm. 5.

#<ka�sa># m. ein best. \<�>\L�ngenma�, Kau�. 106, 6 v.u.

#<ka�sadhva�sak�t>#\<�>\ m. = Hari, Vi��ubh. V, 4d.

#<ka�sahan>#\<*>\ m. = Vi��u, Vi��ubh. II, 18a.

#<ka�s�r�ti>#\<*>\ m. = Vi��u, Vi��ubh. VII, 16a.

#<kak�y�karma>#\<�>\ n. Gew�hnung (des Elefanten) an den Gurt, Kau�. 138, 2.

#<ka�karaula>#\<�>\ m. ein Name f�r Vayajalladeva, Prabandh. 45, 9 v.u.

@<[Page 390.3]>@
#<ka�gu��>#\<�>\ f. = %<ka�gun�>% (\<*>\Fennich), Prabandh. 103, 6.

#<kacagraha��>#\<�>\ f. "Krallenseil", Kau�. 145, 3. Vgl. J. J. Meyer, S. 231, Anm. 6.

#<kaccolaka>#\<�>\ "saucer", Prabandh. 99, 2 v.u.

#<ka�akabandha>#\<�>\ etwa Heeresbedarf [Tawney: all necessary forces] Prabandh. 217, 6. pw. %<ka�aka>% \<*>\Armee, Heer.

#<ka�av�naka>#\<�>\ n. ein Umschlagtuch, Kau�. 80, 11.

#<ka��hik�># [so zu lesen!] auch Prabandh. 247, 9 (hier ein zur Hinrichtung bestimmter gro�er Kessel mit kochendem Wasser). \<�>\+

#<ka�u�arkar�>#\<�>\ f. Kau�. 92, 1? Vgl. J. J. Meyer, S. 134, Anm. 5.

#<ka�aka�a>#\<�>\ onomatop. Ka�s. 62, 7 v.u.

#<ka�a�kara># \<�>\Stengel-, Zweigenwerk, Kau�. 137, 4. Vgl. J. J. Meyer, S. 218, Anm. 3.

#<ka�a># \<�>\= ma�i, Vi��ubh. VI, 1b in %<muktilak�m�lasanmukt�h�raka��(�)>%.

#<ka�aku�aka>#\<�>\ n. Kleie und Spelzen, Kau�. 96, 2 v.u.

#<ka�a��kara>#\<�>\ Adj. Spr�hregen spendend, Kau�. 116, 10.

#<ka��akapratisara>#\<�>\ Stachelgeflecht (Stacheldraht), Kau�. 52, 1 v.u.

#<ka��akabhall�ka>#\<�>\ Kau�. 100, 3 eine Rohrart (oder zwei: %<ka��aka>% und %<bhall�ka>%)? Vgl. J. J. Meyer, S. 151, Anm. 2.

#<ka��aka�odhana>#\<�>\ n. Strafrechtspflege, Kau�. 17, 6; Strafgericht, 90, 10.

#<ka��el�y�p�a>#\<�>\ Prabandh. 256, 3? Tawney, S. 159, 9 hat "Ka��hel�ya stone".

#<ka��hatr��a>#\<�>\ "Halsberge" (eine Art Panzer), Kau�. 102, 10.

#<ka��h�vagraha>#\<�>\ choking in the throat, Prabandh. 169, 4.

#<ka��he�var�>#\<�>\ f. N. einer G�ttin, Prabandh. 35, 1.

#<ka�ol�># \<*>\f. \<�>\Rohrkorb, Kau�. 97, 11.

#<kadal�># f. \<�>\eine Pelzart, Kau�. II, 11 (79, 11).

#<kanakacak�us>#\<�>\ m. = Hira�y�k�a, Vi��ubh. III, 38c.

#<kandarpakeli># m. \<�>\= %<surata>%, P�rij�tam. I, 25c.

@<[Page 391.1]>@
#<kandalana>#\<�>\ (n.) Sprossen, Wachsen, Prabandh. 170, 8.

#<kany�prasavin�>#\<�>\ Adj. f. nur M�dchen geb�rend, Kau�. 153, 9 v.u.

#<kap�lap��i># \<�>\Subst. = Rudra, Padyac. VIII, 46d.

#<kapipluta>#\<�>\ eine Art Courbette, Kau�. 134, 9.

#<kapilako�i>#\<�>\ N. einer Stadt, Prabandh. 46, 8.

#<kapiv��a��sya>#\<�>\ Adj. mit einem Gesicht wie der Hodensack eines Affen, Prabandh. 89, 5 v.u. -- Tawney S. 53, Anm. 1 sagt: "I do not understand the meaning of kapiv��a�a".

#<kapotap�lik�>#\<*>\ f. Taubenschlag, Padyac. VI, 39 (Ko.) als Erkl�rung von %<vi�a�ka>%.

#<kamana># \<*>\m. \<�>\Geliebter, Vi��ubh. I, 22c; IV, 18d.

#<kamaladal�k��>#\<�>\ Adj. f. lotusbl�tenblatt�ugig, Vi��ubh. I, 2d.

#<kamal��raya>#\<�>\ Adj. auf einem Lotus ruhend und zugleich: eine St�tte der Gl�cksg�ttin (%<kamala>% resp. %<kamal� + ��raya>%), Prabandh. 148, 7 v.u.

#<kamalin�s�tra>#\<�>\ n. Lotuswurzelfaser, Prabandh. 104, 5.

#<kambik�>#\<�>\ f. [pw %<\<*>\kambi>%] L�ffel, Prabandh. 173, 1/2.

#<kambh�ri>#\<�>\ (f.) Ka�s. V, 14b metrisch f�r %<\<*>\kambh�r�>%, Gmelina arborea.

#<kar># mit %<adhi \<�>\= sv�k�>%, Kir. I, 43.

#<karaka># \<*>\m. Schale der Kokosnu�, Prabandh. 114, 7 v.u.

#<kara�ukamukha>#\<�>\ n. Reiherschnabel, Kau�. 91, 4. Vgl. J. J. Meyer, S. 133, Anm. 3 ( v.l. %<kara�aka->%, Kr�henschnabel).

#<kara�acakra>#\<�>\ n. Organkreis; generelle Bezeichnung der vier Kreise der %<khecar�, gocar�, dikcar�>% und %<bh�car�>%, Praty. H�d. 42, 4 [B].

#<kara�amudr�>#\<�>\ f. Amtssiegel, Prabandh. 218, 1 v.u.

#<kara�e�var�>#\<�>\ f. Herrin der Organe; im Ka�m. �iv. generelle Bezeichnung der 4 Haupterscheinungsformen der h�chsten %<�akti>% als %<khecar�, gocar�, dikcar�>% und %<bhucar�>%, von denen sich jede ihrerseits durch einen Kreis von %<�aktis>% in absteigender Folge manifestiert, Praty. H�d. 35, 4 [B].

@<[Page 391.2]>@
#<kara�ayati>#\<�>\ Subhadr. 33d? (%<k��air eva kara�aya� jagad ida� b�l�m ak��e 'harat>%.)

#<karap�ta>#\<�>\ Ausstrecken der Hand (nach: Lok.), Vi��ubh. I, 27b.

#<karapratikara>#\<�>\ m. Hand gegen Hand-�bernahme (von Vieh), Kau�. 128, 11. 3 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 202, Anm. 1.

#<karamba>#\<*>\ m. Brei, Prabandh. 193, 4 v.u.; 232, 7.

#<karambavih�ra>#\<�>\ m. "Breitempel", Prabandh. 232, 8.

#<karava��>#\<�>\ f. = %<karatalayugalayojan�>%, Prabandh. S. 8, 1. 3.

#<kar�la># m. N. \<�>\eines K�nigs von Videha, Kau�. 11, 12.

#<kar�ameru>#\<�>\ m. N. eines Tempels, Prabandh. 134, 8 v.u.; 175, 6; 176, 2. Vgl. Tawney, S. 80, Anm. 5.

#<kar�as�gara>#\<�>\ N. eines Teiches, Prabandh. 134, 9.

#<kar��kar��k�tya>#\<�>\ Gop�l. 83, 21.

#<kar��vat�>#\<�>\ f. N. einer Stadt, Prabandh. 134, 10; 137, 3; 209, 7.

#<kar�e�vara>#\<�>\ m. N. eines Gottes, Prabandh. 134, 9.

#<kartaka>#\<�>\ Adj. l�cherig, Kau�. 76, 1.

#<kartar># m. \<�>\B�rovorsteher, Kau�. 68, 5.

#<karp�r�r�trika>#\<�>\ n. the ceremony of waving lights in front of the idol with camphor incense, Prabandh. 214, 5.

#<karmaccheda>#\<�>\ Veruntreuung in einem Gesch�fte, Kau�. 63, 6.

#<karmani�ady�>#\<�>\ f. Werkst�tte, Kau�. 55, 8/9.

#<karma�a�kita>#\<�>\ Adj. voll argw�hnischer Scheu vor der Arbeit (Elefant), Kau�. 138, 7/8.

#<karmas�ra>#\<�>\ m. N. eines %<chattradhara?>% Prabandh. 289, 9.

#<karmasth�ya>#\<�>\ m. Vollendung (eines Tempelbaus), Prabandh. 150, 9/10 etc.

#<karm�nta># \<�>\Verarbeitungswerkst�tte, Kau�. 17, 10.

#<kar�a�a># n. \<�>\Abpfl�gen, Kau�. 171, 9.

#<kar�ika>#\<�>\ Adj. ein %<kar�a>% wiegend, Kau�. 120, 1 v.u. (in %<pa�cakar�ika>%).

#<kala�kaӭ�g�ra>#\<�>\ Adj. als Zierde einen Fleck tragend (Mond), Prabandh. 105, 7.

#<kalavi�i>#\<�>\ N. eines Flusses, Prabandh. 202, 1.

@<[Page 391.3]>@
#<kalahapa�c�nana>#\<�>\ m. N. eines Elefanten, Prabandh. 198, 3.

#<kal�guru>#\<�>\ m. teacher of arts, Prabandh. 308, 6 v.u.

#<kal�paka># m. \<*>\ein Strick, der um den Hals eines Elefanten geschlungen wird, Prabandh. 198, 6.

#<kal�yapu�paka>#\<*>\ Adj. %<kal�ya>%-bl�tenfarbig, Kau�. 77, 1.

#<kal�sik�>#\<�>\ f. = %<kala�a>% (urn-shaped finial of a spire), Prabandh. 149, 5 v.u.

#<kalindaj�>#\<�>\ f. = Yamun�, Gop�l. 65, 31.

#<kalpaka># m. \<*>\Barbier, Kau�. 21, 1.

#<kaly��aka�aka># \<�>\royal residence? Prabandh. 31, 5/6. Tawney, S. 16, Anm. 1, vergleicht es mit urd� mu'all�.

#<kallolam�lin>#\<�>\ m. = Ozean, Vi��ubh. VII, 29b.

#<kallolin�k�muka>#\<�>\ m. = Meer, Vi��ubh. VI, 21d.

#<kavacayati># Kar�as. III, 29b (in %<kavacayatu vipa�c�pa�cama� �rotrayugmam>%)? +

#<kav��a># \<�>\eine Art Schild, Kau�. 102, 9/8 v.u.

#<kavit�># f. \<�>\Erzeugnis der Dichtkunst, Strophe, Prabandh. 164, 4.

#<ka��mra>#\<�>\ m. Kau�. 100, 1/2 ein best. Baum (oder zwei verschiedene B�ume: %<ka�a>% und %<�mra?>%). Vgl. J. J. Meyer, S. 151, Anm. 1.

#<k��syak�raka>#\<�>\ m. [pw %<-k�ra>%] Glockengie�er, Prabandh. 172, 3.

#<k�ka�ika>#\<�>\ Adj. im Werte von einer %<k�ka��>%, Kau�. 90, 4.

#<k�ka��>#\<*>\ f. eine best. Kupferm�nze, Kau�. 84, 6.

#<k�kan��am>#\<�>\ Adv. (mit %<na�>%) wie eine Kr�he eilig fliehend, Prabandh. 192, 6 v.u.

#<k�kapadaka>#\<�>\ "Kr�henfu�", Kar�as. III, 26c.

#<k�kara>#\<�>\ N. eines Dorfes, Prabandh. 32, 10.

#<k�kalik�>#\<�>\ f. lieblicher Gesang (der V�gel), Ka�s. V, 13b.

#<k�k�>#\<�>\ m. N. eines Mannes, Prabandh. 275, 3.

#<k��ka>#\<�>\ Adj. reiherartig, eine Art des Trabes, Kau�. 134, 11.

#<k�ca># \<�>\Mittel zum Betr�gen, Kau�. 93, 6.

@<[Page 392.1]>@
#<k�cakarman>#\<�>\ n. Fassen von Edelsteinen (?), Kau�. 87, 1 v.u.

#<k��acchedana>#\<�>\ m. Kau�. 102, 7 eine Art eiserner Keil? Vgl. J. J. Meyer, S. 156, Anm. 3.

#<k��ab�ja>#\<�>\ (m.?) eine Pflanze, die durch Stecklinge vermehrt wird, Kau�. 117, 5 v.u.

#<k�tar�k��>#\<�>\ Adj. f. = %<k�tare adh�re ak�i�� yasy�� s�>%, Padyac. X, 47c.

#<k�ntan�vaka>#\<�>\ Adj. von K�ntan�va stammend, Kau�. 79, 5.

#<k�nt�raka># (-n.) \<�>\ein Gesch�ftsunternehmen, das durch Waldwildnis f�hrt, Kau�. 174, 4.

#<k�nt�ya>#\<�>\ Adj. aus der Stadt K�nt� stammend, Prabandh. 309, 5 v.u.

#<k�nt�rarë�raka>#\<�>\ Adj. s. %<k��makarë�raka>%.

#<k�nha>#\<�>\ m. N. eines Kaufmanns, Prabandh. 231, 7.

#<k�nha�adeva>#\<�>\ m. Eigenname, Prabandh. 195, 6.

#<k�pa�ya>#\<*>\ n. Betr�gerei, Ka�s. VI, 14b.

#<k�mak�ra��ya>#\<�>\ Adj. wor�ber man frei verf�gen kann, Kau�. 153, 3.

#<k�ma�aluka>#\<�>\ Adj. wasserkrugf�rmig, Kau�. 76, 2.

#<k�muka># m. \<�>\well-wisher, Prabandh. 275, 6 v.u.

#<k�mbala># Prabandh. 206, 6 wohl nur Druckfehler f�r %<kambala>% (Wolldecke).

#<k�mbuka>#\<�>\ Adj. vom Berge Kambu, Kau�. 86, 5.

#<k�mbojaka>#\<*>\ Adj. aus Kamboja stammend, Kau�. 133, 4 v.u.

#<k�yabh�j>#\<�>\ m. = %<�ar�rin, pr��in>%, Vi��ubh. I, 37d; VI, 35a.

#<k�yabh�ra>#\<�>\ Adj. mit einer Last auf den Schultern, Kaut. 127, 9 v.u.

#<k�ra�ika># m. \<�>\Kanzleibeamter, -vorsteher, Kau�. 64, 8.

#<k�r�g�h�ta>#\<�>\ Adj. = %<band�k�ta>%, Padyac. X, 29 (Ko.).

#<k�r�niketa>#\<�>\ Gef�ngnis, Prabandh. 78, 2.

#<k�r�paka>#\<�>\ m. der erbauen l��t, Prabandh. 260, 3.

#<k�ru�yavant>#\<�>\ Adj. mitleidig, Abstr. %<-vattva>% n. Vi��ubh. VI, 33d.

#<k�rdamika># Adj. \<�>\vom Flusse \<�>\Kardam� stammend, Kau�. 75, 2 v.u.

#<k�rp�sika># \<�>\Subst. n. Baumwollenzeug, Kau�. II, 11 (81, 6).

@<[Page 392.2]>@
#<k�rma�aka>#\<�>\ (n.) Bezauberung, Prabandh. 173, 1 v.u.; 174, 1.

#<k�rm�ntika>#\<�>\ m. Oberaufseher �ber die Verarbeitungswerkst�tten, Kau�. 20, 13/14.

#<k�rm�rika>#\<�>\ Adj. vom Schmiede hergestellt, Kau�. 54, 7.

#<k�rmika># m. \<�>\Arbeiter, Unterbeamter, Kau�. 48, 1 v.u.; 64, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 62, Anm. 2.

#<k�lacitra>#\<�>\ Adj. schwarzbunt, Kau�. 78, 9.

#<k�lat�># f. \<�>\die Rolle des Todesgottes, Ka�s. 61, 1 v.u. (%<k�latay� pari�amam�no>% zum Todesgotte heranreifend).

#<k�lat�mra>#\<�>\ Adj. schwarzkupfrig, Kau�. 78, 3.

#<k�lapattraka>#\<�>\ n. beschw�rztes Blatt (Papier), Kau�. 75, 3.

#<k�laparvataka>#\<�>\ Adj. vom Berge K�laparvata stammend, Kau�. 78, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 111, Anm. 6.

#<k�lar�pa>#\<�>\ Adj. dem Todesgotte �hnlich, Prabandh. 260, 4 v.u.

#<k�lasnigdha>#\<�>\ Adj. schwarz�lig aussehend, Kau�. 78, 9.

#<k�l�k��>#\<�>\ f. N. einer Kuh, Ka�s. III, 22c.

#<k�lik�># f. \<�>\eine Pelzart, Kau�. II, 11 (79, 11).

#<k�li�gaka># \<�>\= %<k�li�ga>% \<*>\eine best. giftige Pflanze, Kau�. 100, 10.

#<k�l�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22c.

#<k�l�n�ga>#\<�>\ m. = %<k�liyan�ga>%, Gop�l. 66, 20.

#<k�leyaka># \<�>\m. ein wohlriechendes �l, Kau�. 79, 1.

#<k��ahrada>#\<�>\ N. einer Stadt in Gujarat, Prabandh. 56, 9.

#<k��makarë�raka>#\<�>\ Adj. von K. stammend, Kau�. 77, 12 ( v.l. %<k�nt�ra->%).

#<k��m�r�rasa>#\<�>\ Saffran, Gop�l. 136, 3.

#<kë�h�kara>#\<�>\ m. = Himmel, Ka�s. III, 13c.

#<kë�h�yate>#\<�>\ stocksteif werden, Gop�l. 53, 9.

#<k�sara># m. B�ffel auch Vi��ubh. VI, 29b. \<�>\+

#<ki�ika>#\<*>\ (oder %<-ki�ik�?>%) \<�>\eine Art Schild, Kau�. 102, 8 v.u.

#<kira�am�lin>#\<*>\ m. Sonne, Ka�s. 3, 11 v.u.

@<[Page 392.3]>@
#<kir�tatikta>#\<�>\ ein bitterer Enzian, Kau�. 95, 2.

#<kiri># \<*>\Wildschwein in %<pratikiri>% (s. d.).

#<kil��a># \<�>\Molken, Kau�. 130, 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 206, Anm. 3.

#<kisaliya>#\<�>\ (m.!) Kar�as. II, 21b = %<kisalaya>%. Nur Druckfehler?

#<k�rtana># (Denkmal) auch Prabandh. 160, 8 v.u. +

#<k�rti># f. \<�>\N. der Mutter R�dh�'s, Gop�l. 115, 19 etc.

#<k�rtir�ja># m. \<�>\N. eines Param�ra-K�nigs, Prabandh. 45, 3 v.u.

#<ku�jaraupav�hya>#\<�>\ Adj. sich nach Elefantenart reiten lassend, Kau�. 138, 4.

#<ku��rak�aka>#\<�>\ m. Stallw�chter, Kau�. 138, 4 v.u. (138, 3 v.u. steht %<-ku��rak�a>%.)

#<ku��aka># m. \<�>\einer der (z.B. Reis zum Zwecke der Enth�lsung) stampft, Kau�. 94, 5; 97, 10. (%<-yantra>%, Vorrichtung zum Stampfen.)

#<ku��an�># f. \<�>\eine Vorrichtung zum Reisstampfen, Kau�. 166, 5 v.u.

#<ku���ka>#\<�>\ m. Schreiner (nach J. J. Meyer, S. 177, 16; vgl. Anm. 4), Kau�. 115, 3 v.u.

#<ku�h�r�yate>#\<�>\ als Axt dienen, wie eine Axt wirken, Ka�s. VI, 5d.

#<ku�h�r�># (\<*>\f.) Axt, Kau�. 54, 5.

#<ku�a�ge�vara>#\<�>\ m. N. einer Gottheit, Prabandh. 194, 4 v.u.

#<ku�umba>#\<�>\ m. ein best. Ma� oder Gewicht, Kau�. 96, 8 v.u. etc. -- "Anwartschaft", Kau�. 123, 10. 11.

#<ku�a>#\<*>\ (pw "Fruchtzeit") \<�>\reife Frucht, Vi��ubh. VI, 17a (in %<c�taku�a = pakv�mra>%).

#<ku�alik�># f. \<�>\an astrological diagram, Prabandh. 276, 4 v.u.

#<kutupa>#\<*>\ m. kleiner �lschlauch, Prabandh. 179, 7 v.u. (Tawney: oil-bottle).

#<kun�ti>#\<*>\ f. schlechtes Betragen, Prabandh. 93, 2.

#<kuntalita>#\<�>\ Adj. von Locken umgeben, Gop�l. 123; 29.

#<kupyag�ha>#\<�>\ n. Rohstoffhaus, Kau�. 55, 9.

#<kumudasuh�d>#\<*>\ m. Mond, Kar�as. II, 42b.

#<kumpaka>#\<�>\ Fl�schchen, Phiole, Prabandh. 315, 10. 5 v.u. [Darf man damit das M�nster'sche "K�mpken" zusammenstellen? Selbverst�ndlich, Herr Professor!]

@<[Page 393.1]>@
#<kupy�dhyak�a>#\<�>\ m. Aufseher der Walderzeugnisse, Kau�. 99, 5 v.u.

#<kupyopaj�vin>#\<�>\ m. der von den Walderzeugnissen lebt = Aufseher �ber die W., Kau�. 101, 2.

#<kubhr�mi>#\<�>\ Adj. Kau�. 77, 3 v.u.? Vgl. J. J. Meyer, S. 110, Anm. 7.

#<kum�r�># \<�>\wagerechter Balken, Kau�. 136, 2. Vgl. J. J. Meyer, S. 217, Anm. 2.

#<kumbhakuk�ika>#\<�>\ Adj. wie ein Krug ausgebaucht, Kau�. 51, 3 v.u.

#<kura�gakad��>#\<�>\ f. eine Gazellen�ugige, Kar�as. II, 14a.

#<kurumba>#\<* �>\Adj. orangenrot, Kau�. 83, 9.

#<ku�a># \<�>\ein best. Baum, Kau�. 95, 1 v.u. J. J. Meyer, S. 143, Anm. 7 verweist auf 414, 9; 415, 19 [lies: 9]; 419, 1.

#<ku�iky�>#\<�>\ Adj. f. mit fehlerhafter Wagschalenschnur versehen (Wage), Kau�. 90, 2 v.u.

#<ku��hagandhi>#\<* �>\Adj. wie Costus speciosus riechend, Kau�. 79, 1.

#<kuhun�>#\<�>\ f. Trug, Betr�gerei, Vi��ubh. VII, 35b wohl nur Druckfehler f�r %<\<*>\kuhan�>%.

#<k��amudr�>#\<�>\ f. gef�lschter Stempel, Kau�. 110, 5. Vielleicht eher als m. oder n. zu fassen: "Waare mit gef�lschtem Stempel."] 141, 2.

#<k���vap�ta>#\<�>\ Fanggrube, Kau�. 52, 1 v.u.

#<k�pik�># f. \<�>\Grube, Prabandh. 293, 1 v.u. (in %<-avakarak�pik�>% M�llgrube).

#<k�rdana># n. \<*>\Spiel (= Get�ndel etc.), Vi��ubh. VII, 11b.

#<k�rpa># m. \<�>\eine Art Edelstein, Kau�. 77, 8.

#<k�rpasa>#\<*>\ m. K�ra�, Kau�. 102, 10.

#<k�rmaka>#\<�>\ Adj. schildkr�tenf�rmig, Kau�. 76, 1.

#<k�takar�ika>#\<�>\ Adj. mit Flecken wie Lotussamenkapseln (?), Kau�. 79, 5 v.u.

#<k�ta�ulka>#\<�>\ Adj. verzollt, Kau�. 111, 6.

#<k�t��a�sa># Adj. \<�>\verlangend (nach: Lok.), Vi��ubh. VI, 22a.

#<k�tivid>#\<�>\ Adj. = %<k�taj�a>% (dankbar), Vi��ubh. VII, 30c.

#<k�tyetara>#\<�>\ Adj. = %<ak�tya>%, Vi��ubh. II, 51b.

#<k��itantra>#\<�>\ Ackerbaulehre, Kau�. 115, 9 v.u.

#<kelimant>#\<�>\ Adj. sich erg�tzend, Vi��ubh. VIII, 32a.

#<kevalabh�t>#\<�>\ m. = %<kevalin>% 2. (ein Jaina-Heiliger), Prabandh. 171, 4 v.u.

@<[Page 393.2]>@
#<ke�ak�ra># m. \<�>\Haarpfleger, Kau�. 135, 1.

#<kairave�a>#\<�>\ m. Mond, Kar�as. III, 29d.

#<kokilasa�c�rin>#\<�>\ eine Art Courbette, Kau�. 134, 9.

#<kocharab�>#\<�>\ f. N. einer G�ttin, Prabandh. 134, 6. Vgl. Tawney, S. 80, Anm. 3, der �brigens %<kocharaba>% schreibt.

#<ko�ivedharasa>#\<�>\ all-powerful elixir, Prabandh. 310, 7/8.

#<ko�hama�alacitra>#\<�>\ Adj. bunt von runden Flecken wie bei Ausschlag, Kau�. 79, 6 v.u. -- �ber %<ko�ha>% vgl. Jolly, Medizin, S. 101.

#<ko��k�raparvataka>#\<�>\ Adj. vom Gebirge Ko��k�ra stammend, Kau�. 78, 8. v.l. %<kau->%.

#<ko��dhipa>#\<�>\ m. Schatzmeister, Prabandh. 240, 7 v.u.

#<ko��dh�nya>#\<�>\ = %<ko�a->% (H�lsenfrucht), Kau�. 117, 6 v.u.

#<kau�ka�aka>#\<�>\ m. der (F�rst) von Ko�ka�, Prabandh. 77, 2 v.u.

#<kau�ku�ade��ya>#\<�>\ Adj. aus dem Ko�ka� stammend, Prabandh. 201, 8.

#<kau�a># Adj. von Ko�� (an der Malabar-K�ste) stammend, Kau�. 76, 4 v.u.

#<kautukin># \<�>\m. %<jester>%, Prabandh. 184, 10. 7 v.u.; 245, 3 v.u.

#<kaumudacandra>#\<�>\ Adj. Kumudacandra geh�rig, Prabandh. 164, 3.

#<kauleya># Adj. \<�>\vom Flusse \<�>\Kul� stammend, Kau�. 75, 3 v.u.

#<kau��heyaka>#\<�>\ n. "Kornkammersteuer", Kau�. 93, 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 138, Anm, 2.

#<kramamudr�>#\<�>\ f. eine best. %<mudr�>% des Yoga, Praty. H�d. 46, 12; 47, 2. [B.]

#<kramuka># (doch wohl \<�>\n.) \<�>\Betelnu�, Kau�. 121, 2.

#<krayima>#\<�>\ n. das durch Kauf (und Verkauf) Erzeugte, Eingekommene, Kau�. 93, 5 v.u.; 94, 1.

#<krimit�na># Seidenzeug, Kau�. 112, 4 v.u.; 114, 9.

#<kriy�vipanna>#\<�>\ Adj. f�r die Ausbildung verloren (Elefant), Kau�. 138, 9.

#<krŬ��uka>#\<�>\ m. zahmer Papagei, Prabandh. 13, 10 v.u.

#<kru�># mit %<-prati>% ein Angebot machen, Kau�. 168, 10.

#<kre�kita>#\<�>\ n. = %<kre�k�ra>%, Kar�as. III, 9c.

#<kro�­ka>#\<�>\ (oder %<-�>%) eine Giftpflanze, Kau�. 100, 10. Vgl. J. J. Meyer, S. 152, Anm. 9.

#<kli��a># \<�>\eine Art Zeltergalopp, Kau�. 134, 8. Vgl. J. J. Meyer, S. 213, Anm. 5.

#<kli��agh�tam>#\<�>\ Adv. unter Qu�lereien t�tend, Kau�. 122, 1 v.u.

#<k�atta>#\<�>\ (f. %<�>%) eine best. Mischkaste, Kau�. 165, 4. 10.

#<k�ay�han>#\<�>\ = %<k�ay�ha>% (�bersch�ssiger lunarer Tag), Prabandh. 174, 4.

#<k��ra># \<�>\Glasedelstein? Kau�. 84, 9 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 121, Anm. 2.

#<k��rapaka>#\<�>\ m. eine Art Edelstein, Kau�. 77, 9.

#<k�udraka># n. \<�>\Kleinarbeit, Kau�. 87, 5 v.u. 2 v.u.

#<k�urapram�l�>#\<�>\ f. Kau�. 138, 7 ein Halsschmuck des Elefanten? Vgl. J. J. Meyer, S. 222, Anm. 2.

#<k�ullaka># m. \<�>\Knabe, Prabandh. 273, 9 v.u.

#<k�etrapati># m. genius loci, Prabandh. 318, 5/6. Vgl. Tawney, S. 201, Anm. 2.

#<k�etr�dhipati>#\<�>\ m. genius loci, Prabandh. 268, 1; 319, 4. Vgl. Tawney, S. 167, Anm. 2.

#<k�etrin># \<�>\= %<�ar�ravant>% , Vi��ubh. VI, 3b.

#<k�epa�a># \<�>\m. Einsetzen, Fassen von Edelsteinen, Kau�. 87, 5 v.u. 4 v.u.

#<k�emar�tri>#\<�>\ f. eine friedlich verlaufende Nacht, Kau�. 144, 6 v.u.

#<k�o��pa>#\<�>\ m. F�rst, Ka�s. VII, 21c.

#<k�vel�>#\<�>\ f. = %<\<*>\k�ve��>% (Schlachtgeschrei), Saug. 6, 6.

#<khacaya>#\<�>\ m. die Gesamtheit der Sinnesorgane (%<kh�n�m indriy���� caya� sam�ha�>%), Vi��ubh. III, 9b.

#<kha�apra�asti># \<�>\fragmentary inscription, Prabandh, 99, 8 v.u.

#<kha�aphulla>#\<�>\ Adj. angelweit ge�ffnet (?), Kau�. 166, 1 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 264, Anm. 2.

#<kha�asa�gh�tya>#\<�>\ Adj. aus (verschiedenfarbigen) St�cken zusammengef�gt, Kau�. 80, 4/5.

#<khattaka>#\<�>\ passage of the door, Prabandh. 96, 3. Vgl. Tawney, S. 211 (%<kha��aka>%).

#<khan�>#\<*>\ f. Steinbruch, Prabandh. 219, 6 v.u.

#<khanyadhyak�a>#\<�>\ m. Aufseher �ber die Edelsteinfundgruben, Kau�. 84, 9 v.u.

#<khalli># \<�>\bald head, Prabandh. 234, 5 v.u.

@<[Page 394.1]>@
#<kh�tapauru�a>#\<�>\ n. Mannsh�he beim Graben in der Erde (= 84 %<a�gula>%), Kau�. 106, 2 v.u.

#<kh�tra>#\<* �>\unterirdischer Gang, Prabandh. 32, 10 (%<-p�tana>%); 67, 9 %<-p�ta>%.

#<khi�ga>#\<*>\ m. W�stling, Prabandh. 249, 2.

#<khilat�>#\<�>\ f. = %<vyarthatva>%, Ka�s. I, 39d.

#<khecar�># f. im Ka�m. �iv. \<�>\die erste der 4 %<kara�e�var�'s>%, Herrin des Erkenntnissubjekts, Praty. H�d. 29, 2. [B.]

#<khecar�cakra>#\<�>\ n. der Kreis der %<khecar�>%, die Gruppe der %<�akti's>% des Erkenntnissubjekts, Praty. H�d. 29, 6. [B.]

#<khe�a># N. einer Ortschaft (%<mah�sth�na>%), Prabandh. 272, 3.

#<gaganag�min�>#\<�>\ Adj. f. auf das Fliegen durch die L�fte bez�glich (%<vidy�>%), Prabandh. 308, 5 v.u.

#<ga�g�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

#<ga�in># \<�>\f. %<-�>% Jaina-Lehrerin (Tawney: "abbess"), Prabandh. 32, 2.

#<ga�a># m. \<�>\= %<tapodhana>%, Prabandh. 212, 4 v.u.; 233, 2.

#<ga�ik�># f. \<�>\Holzblock, Kau�. 86, 3.

#<gata># n. \<�>\Hingehen (wohin: Lok.), Vi��ubh. II, 26a.

#<gatagara>#\<�>\ Adj. frei von Gift, Vi��ubh. VI, 27d (%<gatatar�>% gedruckt).

#<gatatar�># Vi��ubh. VI, 27d Druckfehler f�r %<gatagar�>% (s. d.).]

#<gandhasukha>#\<�>\ Adj. angenehm von Geruch, Kau�. 78, 11.

#<gambh�riman>#\<�>\ m. Tiefe, Prabandh. 258, 5.

#<gart�p�r�>#\<�>\ mit %<k�>% so v.a. lebendig begraben, Prabandh. 281, 5 v.u. 2/1 v.u.

#<gardabhadanta>#\<�>\ Adj. mit Eselz�hnen versehen, Prabandh. 89, 6 v.u.

#<garbhadh�ra�a># n. Prabandh. 117, 1 v.u. \<�>\delaying the birth (Tawney, S. 72).

#<garbhastambha>#\<�>\ das Verz�gern der Entbindung (durch Zaubermittel), Prabandh. 117, 3 v.u.

#<gali�ga>#\<�>\ Adj. mit Rindern bespannt, Kau�. 127, 6 v.u.

#<gavedhu>#\<*>\ Kau�. 102, 2 Coix barbata, aber nach J. J. Meyer, S. 156, Anm. 1 hier \<�>\Sida retusa. (ed. Mysore 1919 hat %<-gavethu>%.)

#<gavedhuka># ( v.l. %<gavethuka>%) Kau�. 100, 5 = \<�>\Sida retusa? Vgl. J. J. Meyer, S. 151, Anm. 4.

@<[Page 394.2]>@
#<gìar�ragha��a>#\<�>\ N. eines Gh��'s, Prabandh. 249, 7 v.u.

#<g�yatr�># f. \<�>\N. einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

#<g�rbhi�a>#\<*>\ n. \<�>\tr�chtige, Tiere, Saug. 24a.

#<gi�igi�at>#\<�>\ onomat. von einer schn�ffelnden Aussprache, Prabandh. 234, 6 v.u.

#<giridh�rin>#\<�>\ m. N. eines F�rsten, Ka�s. I, 13d.

#<giri��g�ra>#\<�>\ = %<�ma��na>% , Prabandh. 153, 2 v.u. Vgl. Tawney, S. 92, Anm. 5.

#<g�tarasik�>#\<�>\ f. N. einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

#<guptav�tty�>#\<�>\ Instr. f. in a secret way, disguised, Prabandh. 173, 6; 178, 4/5.

#<guptave�a>#\<�>\ Adj. verkleidet. Abstr. %<-t�>% f. Prabandh. 163, 8 v.u.

#<guptisth�na>#\<�>\ n. Schutzgebiet, Kau�. 123, 4.

#<gumph># mit %<-anu>% durchflechten, umwinden, Vi��ubh. IV, 39b (%<-gumphita = yukta>%).

#<gur�dara># \<�>\Subst. royal pavilion, Prabandh. 41, 1 v.u.; 42, 5 etc.

#<gƬh�j�va>#\<�>\ Adj. heimlichen Lebensunterhalt habend, Kau�. 125, 10.

#<gƬh�j�vin>#\<�>\ Adj. einer, der einen geheimen Lebensunterhalt hat, Kau�. 148, 6.

#<go�ita>#\<�>\ Adj. Prabandh. 135, 7 v.u. broken down in health. v.l. %<mo�ita (\<*>\mud pramardane) = rug�a>%.

#<gotraj�># \<�>\Subst. f. family goddess, Prabandh. 40, 9; 41, 2.

#<god�var�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

#<gona�a>#\<�>\ m. N. eines %<yak�a>% (nach Tawney, S. 127), Prabandh. 208, 2/3.

#<gopa># m. \<*>\Aufseher �ber mehrere D�rfer ("Revieraufseher"), Kau�. 142, 3.

#<gop�laka># m. \<�>\(Feld)h�ter? Kau�. 118, 4 (nach ed. Mysore 1919). Vgl. J. J. Meyer, S. 183, Anm. 3. -- \<�>\Pfleger (von G�rten etc.), ebenda 127, 2 (199, Anm. 2).

#<gomat�># \<�>\Du. = %<v�gbuddh�>%, Vi��ubh. II, 24b.

#<gomat�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

#<go��hika># \<�>\Subst. m. Gemeindemitglied, Prabandh. 259, 8.

#<gaur�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22b.

@<[Page 394.3]>@
#<grahagati>#\<�>\ der (das Schicksal eines Menschen bestimmende) Lauf der Planeten, Prabandh. 85, 9 v.u.

#<grahat�># f. %<-gr�hitvam>% (Aufnehmen eines Lautes mit dem Ohr), Vi��ubh. IV, 21a.

#<graiveyakarma>#\<�>\ n. Gew�hnung (des Elefanten) an die Halskette, Kau�. 138, 3.

#<gha�># Intens. %<-j�gha��ti>% m�glich sein, Prabandh. 299, 6.

#<gha�a�at�yate>#\<�>\ so viel wie hundert T�pfe voll sein, Prabandh. 180, 4.

#<gha��yate>#\<�>\ so viel wie ein Topfvoll sein, Prabandh. 179, 1 v.u. ( v.l. %<-gha�a�at�yate>%).

#<gha�ik�># f. \<�>\ein best. Hohlma�, Kau�. 105, 3 v.u.

#<gha�ik�g�ha>#\<�>\ n. Glockenturm, Prabandh. 49, 9/8 v.u.

#<ghara��a># \<�>\whetstone [pw "Handm�hle"], Prabandh. 242, 2.

#<ghargharaka># \<�>\Glocke, Prabandh. 172, 3.

#<gh��a># (m.) \<�>\Gh��, Prabandh. 33, 11; 120, 3 v.u. -- \<�>\passage, Prabandh. 259, 2 v.u.

#<gh�tuka># \<�>\Subst. m. M�rder, Prabandh. 196, 4.

#<ghur>#\<*>\ f�rchterlich schreien, Ka�s. II, 24c.

#<cakra># \<�>\circulus vitiosus, Prabandh. 163, 2 v.u.

#<cakrabhramam># Adv. im Kreise herum, Prabandh. 163, 4 v.u.

#<ca�abh�nu># m. \<�>\Sonne, Subhadr. 32b.

#<ca�uka>#\<�>\ m. Ball, zusammengeballte Masse, Prabandh. 169, 6.

#<catu�sarika>#\<�>\ vierfache Girlande, Prabandh. 321, 4. 9. Vgl. Tawney, The Kath�ko�a, S. 233.

#<catv�ri��atkul�>#\<�>\ f., eine Gruppe von 40 Familien, Kau�. 143, 1 v.u.

#<candan�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22a.

#<candr�val�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22a.

#<candrik�># f. N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22a.

@<[Page 395.1]>@
#<camarik�>#\<�>\ f. N. einer Kuh, Ka�s. III, 22a.

#<camp�># N. \<�>\einer Kuh, Ka�s. III, 22a.

#<carc># (tadeln) \<�>\Pass. Prabandh. 258, 7 %<(carcyate)>%.

#<carmacak�us># Adj. auch Kar�as. S. 24, 11 (in der �aurasen�-Form. %<cammacakkh�>%).

#<carmacak�us># Subst. n. das irdische Auge ("mortal eye", Tawney), Prabandh. 215, 4. \<�>\+

#<calatprabhuj>#\<�>\ Adj. im Gehen essend, Prabandh. 316, 5 v.u.

#<caladala>#\<*>\ m. Ficus religiosa, Ka�s. V, 14c.

#<cal�calat�>#\<�>\ f. Unst�theit, Prabandh. 287, 4/5.

#<caul�dev�>#\<�>\ f. N. einer Het�re, Prabandh. 191, 3.

#<cauli�ga>#\<�>\ m. N. eines Kornak, Prabandh. 197, 2 v.u.

#<c��gadeva>#\<�>\ m. N. eines Mannes, Prabandh. 208, 3.

#<c�turyat�>#\<�>\ f. Gewandtheit, Prabandh. 154, 9 v.u.

#<c�diga>#\<�>\ m. N. eines Kaufmanns, Prabandh. 207, 1 v.u. ( v.l. %<c�viga>%.)

#<c�mu�ar�ja>#\<�>\ m. N. eines Prinzen, Prabandh. 251, 3.

#<c�rar�tri>#\<�>\ f. "Freinacht" (wo "die Leute frei herumschw�rmen d�rfen", J. J. Meyer, S. 234, Anm. 2), Kau�. 146, 8.

#<c�viga>#\<�>\ m. N. eines Kaufmanns, Prabandh. 208, 7/6 v.u. 6 v.u.; 209, 9 ( v.l. %<c�diga>%).

#<c�ha�a>#\<�>\ m. N. eines Ministers, Prabandh. 251, 10.

#<citta>#\<�>\ = %<vicintya vicintya>% , Vi��ubh. 37b. Ko. hat aber %<ceta� cetam>%.

#<cittara�ga>#\<�>\ m. = %<mana�pr�ti (citta + ra�ga)>% und zugleich = %<j��nasya �rmi� (cit + tara�ga)>% Vi��ubh. IV, 3d resp. 3c.

#<citrakasiddhi>#\<�>\ f. magical picture, Prabandh. 276, 3 v.u.

#<citrak�rin>#\<�>\ Adj. Staunen erregend, wundervoll, Prabandh. 313, 4.

#<citrapad�ti>#\<�>\ f. painted soldier, Prabandh. 287, 9.

#<cint�yikatva>#\<�>\ n. Amt als F�rsorger, Prabandh. 275, 2.

#<culukan�ya>#\<�>\ Adj. zu schl�rfen, Ka�s. III, 7b.

#<culukay># auch Ka�s. III, 29b.

#<culh�>#\<�>\ f. = %<cull�>% (Ofen), Prabandh. 276, 8.

#<cetam>#\<�>\ s. %<citta� cittam>%.

@<[Page 395.2]>@
#<cetan�cetanika>#\<�>\ Adj. mit oder ohne �berlegung verursacht (%<r�trido�a>%), Kau�. 146, 7 v.u.

#<caitya�al�k�>#\<�>\ "champion caitya", P�abandh. 259, 10/11.

#<chattra�il�>#\<�>\ f. umbrella-rock (= Ujjayanta), Prabandh. 238, 5 v.u. (%<-��l�>% gedruckt); 239, 1.

#<chalagh�tin>#\<�>\ Adj. aus einem Hinterhalt losschlagend, Prabandh. 298, 4 v.u.

#<jagad��itar># m. Beiname \<�>\Hari's, Vi��ubh. V, 2c.

#<ja�gh�gra>#\<�>\ (n.?) alles was Beine hat, "Kopfzahl", Kau�. 142, 3 v.u.

#<janak��a>#\<�>\ Adj. (f. %<�>%) scant of people, Prabandh. 227, 3 v.u.

#<janibh�t>#\<�>\ m. = %<pr��in>%, Vi��ubh. II, 41b.

#<jayataladev�>#\<�>\ f. Frauenname, Prabandh. 266, 1/2.

#<jaradgav�>#\<�>\ f. alte Kuh, Prabandh. 319, 9.

#<jalajanetra>#\<�>\ Adj. lotus�ugig, Vi��ubh. III, 20c (Subst. m.).

#<java># m. \<�>\eine best. Gangart des Pferdes, Kau�. 134, 4 v.u.

#<javana># m. \<*>\Pferd, Prabandh. 286, 4.

#<jahnuj�>#\<�>\ f. = Ga�g�, Ka�s. IV, 2d in %<jahnudyuma�ividhij�sa�gama iva>%.

#<j��gul�># (f. auf %<\<*>\�>%) s. folg.

#<j��gul�vid>#\<�>\ m. Giftkundiger, Kau�. 135, 2 ( v.l. %<j��gal�vid>%.)

#<j�nak�j�ni>#\<�>\ m. = R�ma, Vi��ubh. I, 7d.

#<j�b�lipura>#\<�>\ n. N. einer Stadt, Prabandh. 259, 5 v.u.

#<j�meya>#\<*>\ m. Schwestersohn, Prabandh. 273, 9 v.u.; Vi��ubh. V, 13b.

#<j�yu># \<�>\n. (pw \<*>\m.) Arznei, Vi��ubh. VII, 18b; VIII, 12c.

#<jitak��it�>#\<�>\ f. Siegesbewu�tsein, Prabandh. 294, 8 (Instr. = im Triumphe).

#<j�r�abhuj>#\<�>\ Adj. who eats what he can digest, Prabandh. 316, 5 v.u.

#<jo�a># \<�>\n. (pw m.) Gl�ck, Zufriedenheit, Vi��ubh. VIII, 21a.

#<j��teya>#\<*>\ n. Verwandtschaft, Ka�s. 78, 1.

#<jyotiri�ga�a># m. auch Ka�s. III, 19b. \<*>\+

#<jyoti�kendra>#\<�>\ m. a chief of the Jyoti�ka gods, Prabandh. 252, 3/4. Vgl. Tawney, S. 156, Anm. 1.

#<jha�ajha�at>#\<�>\ klirrend, Kar�as. I, 24b.

@<[Page 395.3]>@
#<jholik�vih�ra>#\<�>\ cradle-temple, Prabandh. 238, 2/3.

#<�a�k�rayati>#\<�>\ erklingen lassen (die Sehne des Bogens), Subhadr. 14, 11 v.u.

#<�ampha>#\<�>\ (oder %<-�?>%) eine Art Musikinstrument, Ka�s. III, 23b.

#<�ha�ka��l�>#\<�>\ f. M�nzst�tte, Prabandh. 282, 3.

#<tapanatanaya>#\<*>\ m.,] f. %<�>% = Yamun�, Ka�s. 46, 10.

#<tara�itanay�>#\<�>\ f. = Yamun�, Ka�s. IV, 28a etc.

#<tara�itan�j�>#\<�>\ = Yamun�, Ka�s. III, 14a.

#<tar�akap�la>#\<�>\ m. K�lberhirt, Vi��ubh. VI, 27b.

#<t�pik�># \<*>\f. Kochtopf, Prabandh. 276, 8.

#<t�r�dhip�sy�>#\<�>\ Adj. f. = %<candramukh�>% Vi��ubh. VI, 38c.

#<t�l�pac�ra>#\<�>\ m. T�nzer, Kau�. 158, 9 v.u. [pw hat %<-cara>%.]

#<tigmatvi�>#\<�>\ m. Sonne, Saug. 58a.

#<tirojanapada>#\<�>\ m. Ausl�nder, Kau�. 141, 3.

#<t�rtha># \<*>\Menstruation, Kau�. 153, 4 v.u.

#<tuhinagirinandin�>#\<�>\ f. = P�rvat�, Ka�s. 2, 5.

#<t���vartaka>#\<�>\ m. = %<-varta>% (N. eines %<daitya>%), Ka�s. II, 9b.

#<t����v�rin>#\<�>\ Adj. den Durst l�schend, Vi��ubh. VII, 15a.

#<to�ara>#\<�>\ m. N. eines F�rsten, Ka�s. I, 13b. Verdruckt f�r %<�o�ara>%.

#<tridivati>#\<�>\ zum Himmel werden, Vi��ubh. V, 29b.

#<tripad�># f. \<�>\eine Strecke von drei Fu�, Kau�. 166, 2 v.u.

#<tvatka>#\<*>\ = %<tvat>% am Anfang eines Komp. Vi��ubh. V, 32d in %<-tvatkapit�ka>% Adj. dich zum Vater habend. -- \<�>\alleinstehend, Saug. 79d (%<v�ra tvatke bhuje 'smin vasatu... jaya�r��>%).

#<danutanuja>#\<�>\ m. = D�nava, Vi��ubh. VI, 7b.

#<dalat�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<dala>% (Blatt), Vi��ubh. III, 26c.

@<[Page 396.1]>@
#<da�amit�>#\<�>\ f. Abstr. zu %<da�amin>%, Vi��ubh. III, 8d (%<da�amit��amit� tanur a�gin�m>% zu lesen).

#<da��syat�>#\<�>\ f. Abstr. zu Da��sya (= R�va�a), Vi��ubh. V, 26a.

#<da��sy�r�ti>#\<�>\ m. = R�ma (d. h. Vi��u), Vi��ubh. VII, 33b.

@<[Page 396.2]>@
#<d�vap�vaka>#\<�>\ m. Waldbrand, Vi��ubh. VII, 17c. 18a.

#<d�sati>#\<�>\ zum Sklaven werden, Vi��ubh. V, 29d.

#<d�radƫa�a>#\<�>\ Adj. = %<d�re dƫa�a� yasya (dƫa�ah�na>%), Vi��ubh. II, 32d.

@<[Page 396.3]>@
#<d�ga��a>#\<�>\ m. Seitenblick, Vi��ubh. I, 33b; VI, 7d. %<-devak�tanaya>% m. = Hari. Abstr. %<-t�>% Vi��ubh. V, 10a.

#<pr�tipak�ya>#\<�>\ n. Abstr. zu %<pratipak�a>%, Praty. H�d. 32, 9. [B.]