Pacittiya
Input by the Sri Lanka Tripitaka Project
[PTS Vol V - 4] [\z Vin /] [\f IV /]
[PTS Page 001] [\q 1/]
[BJT Vol V-2-1] [\z Vin /] [\w IIa /]
[BJT Page 002] [\x 2/]

THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY!
COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE.
Text converted to Unicode (UTF-8).
(This file is to be used with a UTF-8 font and your browser's VIEW configuration
set to UTF-8.)

description: | multibyte sequence:
long a | ā
long A | Ā
long i | ī
long I | Ī
long u | ū
long U | Ū
vocalic r | ṛ
vocalic R | Ṛ
long vocalic r | ṝ
vocalic l | ḷ
vocalic L | Ḷ
long vocalic l | ḹ
velar n | ṅ
velar N | Ṅ
palatal n | ñ
palatal N | Ñ
retroflex t | ṭ
retroflex T | Ṭ
retroflex d | ḍ
retroflex D | Ḍ
retroflex n | ṇ
retroflex N | Ṇ
palatal s | ś
palatal S | Ś
retroflex s | ṣ
retroflex S | Ṣ
anusvara | ṃ
visarga | ḥ
long e | ē
long o | ō
l underbar | ḻ
r underbar | ṟ
n underbar | ṉ
k underbar | ḵ
t underbar | ṯ

Unless indicated otherwise, accents have been dropped in order
to facilitate word search.
For a comprehensive list of GRETIL encodings and formats see:
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil/gretdiac.pdf
and
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil/gretdias.pdf
For further information see:
https://tylergneill.github.io/gretil-mirror/gretil.htm

Vinayapiṭake
Pācittiyapāḷi
Bhikkhuvibhaṅgo
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Ime kho panāyasmanto dvenavuti pācittiyā dhammā
Uddesaṃ āgacchanti.
6. 1. 1
Musāvādasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena hatthako sakya putto vādakkhitto hoti. So titthiyehi saddhiṃ
sallapanto avajānitvā paṭijānāti. Paṭijānitvā avajānāti. Aññenaññaṃ paṭicarati.
Sampajānamusā bhāsati. Saṃketaṃ katvā visaṃvādeti. Titthiyā ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
kathaṃ hi nāma hatthako sakyaputto amhehi saddhiṃ sallapanno avajānitvā paṭijānissati
paṭijānitvā avajānisasti, aññenaññaṃ paṭicarissati, sampajānamusā bhāsissati, saṃketaṃ katvā
visaṃvādessatī "ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhū tesaṃ titthiyānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentatānaṃ. Atha
kho te bhikkhū yena hatthako sakyaputto tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā hatthakaṃ
sakyaputtaṃ etadavocuṃ. "Saccaṃ kira tvaṃ āvuso hatthaka, titthiyehi saddhiṃ sallapanto
avajānitvā paṭijānāsi, paṭijānitvā avajānāsi, aññenaññaṃ paṭicarasi, sampajānamusā bhāsasi,
saṃketaṃ katvā visaṃvādesī "ti. Ete kho āvuso titthiyā nāma yena kenaci jetabbā, neva tesaṃ
jayo dātabboti. Ye te bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, 1 te
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma hatthako sakyaputto titthiyehi saddhiṃ
sallapanto avajātitvā paṭijānissati, paṭijānitvā [PTS Page 002] [\q 2/] avajānissati,
aññenaññaṃ paṭicarissati, sampajānamusā bhāsissati, saṃketaṃ katvā visaṃvādessatī"ti.
-------------------------
1. Santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhā kāmā - machasaṃ natthi
[BJT Page 004] [\x 4/]
3. Atha kho te bhikkhū hatthakaṃ sakyaputtaṃ anekapariyāyena vigarahitvā bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ, atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ,
santipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Saccaṃ kira tvaṃ āvuso hatthaka,
titthiyehi saddhiṃ sallapanto avajānitvā paṭijānāsi, paṭijānitvā avajānāsi, aññenaññaṃ
paṭicarasi, sampajānamusā bhāsasi, saṃketaṃ katvā visaṃvādesī"ti. Saccaṃ bhagavāti.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa titthiyehi saddhiṃ
sallapanno avajānitvā paṭijānissasi, paṭijānitvā avajānissasi, aññenaññaṃ paṭicarissasi,
sampajānamusā bhāsissasi, saṃketaṃ katvā visaṃvādessasi netaṃ moghapurisaṃ
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
4. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Sampajāna musāvāde pācittiya"nti.
5. Sampajāna musāvādo nāma: visaṃvādanapurekkhārassa vācā girā vyappatho vacībhedo
vācasikā viññanti, aṭṭha anariyavohārā: adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti, asutaṃ sutaṃ meti, amutaṃ
mutaṃ meti, aviññātaṃ viññātaṃ meti, diṭṭhaṃ adiṭṭhaṃ meti, sutaṃ asutaṃ meti, mutaṃ
amutaṃ meti, viññātaṃ aviññātaṃ meti.
-----------------------
1. "Hatthakaṃ sakyaputtaṃ anekapariyāyayena viharahitvā" iti pāṭho sīhala muddita
potthake na dissate.
[BJT Page 006] [\x 6/]
Adiṭṭhaṃ nāma: na cakkhunā diṭṭhaṃ. Asutaṃ nāma: na sotena sutaṃ. Amutaṃ nāma: na
ghānena ghāyitaṃ, na jivhāya sāyitaṃ, na kāyena phuṭṭhaṃ. Aviññātaṃ nāma: na manasā
viññātaṃ. Diṭṭhaṃ nāma: cakkhunā diṭṭhaṃ. Sutaṃ nāma: sotena sutaṃ. Mutaṃ nāma:
ghānena ghāyitaṃ jivhāya sāyitaṃ kāyena phuṭṭhaṃ. Viññātaṃ nāma: manasā viññātaṃ
Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti.
Catuhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ.
Pañcahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ.
[PTS Page 003] [\q 3/]
Chahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ. Vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ.
Sattahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti mayā musā
bhaṇitanti.
Catuhākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ.
Pañcahākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ.
Chahākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajānamamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
mayā musā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ.
Sattahākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ. Amutaṃ mutaṃ meti sampajānamusā aviññātaṃ viññātaṃ veti
sampajānamusi bhaṇattassa āpatti pāvittayassa pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa āpatti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā
bhaṇamīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti. Sampajāna musā bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇamīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti. Vinidhāya diṭṭhiṃ.
[BJT Page 008] [\x 8/]
Catuhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇamīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti. Aviññataṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Pañcahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇamīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti. Aviññataṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Chahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇamīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti. Aviññataṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Sattahākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇamīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti. Aviññataṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Asutaṃ sutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Amutaṃ mutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Aviññātaṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhañca me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhañca me mutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ.
Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhañca me vitañcāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi adiṭṭhaṃ
diṭṭhañca me mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhañca me sutañca viññātañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi adiṭṭhaṃ diṭṭhañca me sutañca mutañca viññātañcāti
sampajāna musābhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi asutaṃ sutañca me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya
bhāvaṃ. Tīhākārehi asutaṃ sutañca me diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi asutaṃ sutañca me mutañca viññātañcāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi asutaṃ sutañca
me mutañca viññātañca diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi amutaṃ mutañca me viññātañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi amutaṃ mutañca me viviññātañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ.
Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi amutaṃ mutañca me sutañācāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi amutaṃ mutañca
me viññātañca diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi amutaṃ mutañca me viññātañca sutañācāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi amutaṃ mutañca me viññātañca diṭṭhañcāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi aviññātaṃ viññātañca me diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi aviññātaṃ viññātañca me sutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ.
Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi aviññātaṃ viññātañca me mutañācāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti.
Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi aviññātaṃ
viññātaṃ ca me diṭṭhañcāti sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi aviññātaṃ viññatañca me diṭṭhañca mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa
āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ. Tīhākārehi aviññātaṃ viññātañca me diṭṭhañcāti sutañca
muttañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti
Pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
[BJT Page 010] [\x 10/]
Tīhākārehi diṭṭhaṃ adiṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, catuhākārehi diṭṭhaṃ, adiṭṭhaṃ meti sampajānassa bhaṇantassa
āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ adiṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, pañcahākārehi diṭṭhaṃ, adiṭṭhaṃ meti sampajānassa bhaṇantassa
āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ adiṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, chahākārehi diṭṭhaṃ, adiṭṭhaṃ meti sampajānassa bhaṇantassa
Āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ adiṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, sattahākārehi diṭṭhaṃ, adiṭṭhaṃ meti sampajānassa bhaṇantassa
āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ. Vinidhāya
ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi asutaṃ sutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti,
Mutaṃ amutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
Aviññātaṃ viññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti,
Catuhākārehi meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Pañcahākārehi meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Chahākārehi meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Sattahākārehi sutaṃ asutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Mutaṃ amutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Viññataṃ aviññātaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa: pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ sutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ mutaṃ meti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ viññātaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ sutañca me mutañcāti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ sutañca me viññātañcāti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya
ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhaṃ sutañca me mutañca viññātañcāti sampajāna musā bhaṇantassa āpanti
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti. Bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya
ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi sutaṃ mutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi sutaṃ viññātaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi sutaṃ diṭṭhiṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā baṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi sutaṃ mutañca me viññātañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa
Hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi sutaṃ mutañca me diṭṭhāñcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākāreti sutaṃ vutañca me viññātañca diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni
pācittiyassa: pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya
ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi mutaṃ viññātaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi mutaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi mutaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa: pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi mutaṃ viññātañca me diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni
pācittiyassa pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya
ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi mutaṃ viññātañca me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
[BJT Page 012] [\x 12/]
Tīhākārehi viññātaṃ diṭṭhaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi viññātaṃ sutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti
musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya
bhāvaṃ.
Tīhākārehi viññātaṃ mutaṃ meti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa:
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi viññātaṃ diṭṭhañca me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa
pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā
mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi viññātaṃ diṭṭhañca me mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni
pācittiyassa pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya
ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi [PTS Page 004] [\q 4/] viññātaṃ diṭṭhañca me sutañca mutañcāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa pubbevassa hoti musā bhaṇissanti,
bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti, vinidhāya
diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ.
Tīhākārehi diṭṭhavematiko diṭṭhaṃ no kappeti diṭṭhaṃ nassarati diṭṭhaṃ pamuṭṭho1 hoti
diṭṭhaṃ me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa pubbevassa hoti musā
bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhaṇitanti,
vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ. Diṭṭhaṃ me
sutañca mutañca viññātañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatni pācittiyassa pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhaṇitanti, vinidhāya diṭṭhiṃ vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ, vinidhāya bhāvaṃ. Sute
vematiko sutaṃ no kappeti sutaṃ nassarati sutaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca
sutañca sutañca mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti. Bhaṇattassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhanitanti.
Mute vematiko mutaṃ no kappeti mutaṃ nassarati mutaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me
diṭṭhañca sutañca mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti
musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhanitanti.
Tihākārehi viññāte vematiko viññātaṃ no kappeti viññātaṃ nassarati viññātaṃ pamuṭṭho
hoti viññātañca me diṭṭhañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa
hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā
bhanitanti.
Viññātaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti
pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa
hoti musā mayā bhanitanti.
Viññātaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me mutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa āpatti
pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa
hoti musā mayā bhanitanti.
Viññātaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañcāti sampajānamusā bhaṇantassa
āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmīti,
bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti.
Viññātaṃ pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañca mutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇantassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti.
Catukāhākārehi pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañca mutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti. Vinidhāya diṭṭhīṃ, vinidhāya khantiṃ,
vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Pañcakāhākārehi pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañca mutañcāti
sampajānamusā bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti,
bhaṇintassa hoti musā bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti. Vinidhāya
diṭṭhīṃ, vinidhāya khantiṃ, vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Chakāhākārehi pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañca mutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti. Vinidhāya diṭṭhīṃ, vinidhāya khantiṃ,
vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Sattahākārehi pamuṭṭho hoti viññātañca me diṭṭhañca sutañca mutañcāti sampajānamusā
bhaṇantassa āpatti pāvittissa. Pubbevassa hoti musā bhaṇissanti, bhaṇintassa hoti musā
bhaṇāmīti, bhaṇitassa hoti musā mayā bhanitanti. Vinidhāya diṭṭhīṃ, vinidhāya khantiṃ,
vinidhāya ruciṃ vinidhāya bhāvaṃ.
Anāpatti: davā bhaṇati, ravā bhaṇati. Davā bhaṇati nāma: sahasā bhaṇati. Ravā bhaṇati
nāma: aññaṃ bhaṇissāmīti aññaṃ bhaṇati, ummatta kassa, ādikammikassāti.
Musāvādasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ
-------------------------
1. Pamamuṭṭho - sīmu.
[BJT Page 014] [\x 14/]
6. 1. 2
Omasavādasikkhāpadaṃ
1. Tena kho samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa
ārāme. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū pesalehi bhikkhūhi saddhiṃ
bhaṇḍentā1- pesale bhikkhū omasanti; jātiyāpi nāmenapi gottenapi kammenapi sippenapi
ābādhenapi liṅgenapi kilesenapi āpattiyāpi hīnenapi akkosena khuṃsenti vambhenti. Ye te
bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kataṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhū pesalehi bhikkhūhi saddhiṃ bhaṇḍentā pesale bhikkhū
[PTS Page 005] [\q 5/] omasissanti; jātiyāpi nāmenapi gottenapi kammenapi sippenapi
ābādhenapi liṅgenapi kilesenapi āpattiyāpi hīnenapi akkosena khuṃsessanti vambhesantī"ti.
2. Atha kho te bhikkhū chababaggiye bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā bhagavako
etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ
sannipātāpetvā chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave pesalehi
bhikkhūhi saddhiṃ bhaṇḍentā pesale bhikkhū omasatha: jātiyāpi nāmenapi gottenapi
kammenapi sippenapi ābādhenapi liṅgenapi kilesenapi āpattiyāpi hīnenapi akkosena
khuṃsetha vambhethā"ti.
Saccaṃ bhagavāti.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā pesalehi
bhikkhūhi saddhiṃ bhaṇḍentā pesale bhikkhū omasissatha: jātiyāpi nāmenapi gottenapi
kammenapi sippenapi ābādhenapi liṅgenapi kilesenapi āpattiyāpi hīnenapi akkosena
khuṃsessatha vambhessatha. Netaṃ moghapurisā appasannāya vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisā, apasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā chabbaggiye bhakkhū anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
3. Bhūtapubbaṃ bhikkhave, takkasilāyaṃ aññatarassa brāhmaṇassa nandivisālo nāma
balivaddo2- ahosi. Atha kho bhikkhave nandivisālo balivaddo taṃ brāhmaṇaṃ etadavoca:
"gaccha tvaṃ brāhmaṇa seṭṭhinā saddhiṃ sahassena abbhutaṃ karohi mayhaṃ balivaddo
sakaṭasataṃ atibaddhaṃ pavaṭṭessatī" ti. Atha kho bhikkhave so brāhmaṇo seṭaṭhinā
saddhiṃ sahassena abbhutaṃ akāsi, "mayhaṃ balivaddo sakaṭasataṃ atibaddhaṃ
pavaṭṭessatī'ti. Atha kho bhikkhave so brahmaṇo sakaṭasataṃ atibandhitvā nandivisālaṃ
balivaddaṃ yojetvā etadavoca: "añaja3- kūṭa, vahassu kūṭā "ti. Atha kho bhikkhave
nandivisālo balivaddo tattheva aṭṭhāsi. Atha kho bhikkhave so brāhmaṇo sahassena parājito
pajjhāyi.
-------------------------
1. Bhaṇḍantā - machasaṃ
2. Khalivaddo - machasaṃ
3. Gaccha - machasaṃ.
[BJT Page 016] [\x 16/]
4. Athakho bhikkhave nandivisālo balivaddo taṃ brāhmaṇaṃ etadavoca: "kissa tvaṃ
brāhmaṇa pajjhāyasī"ti. Tathāhi panāhaṃ bho tayā sahassena parājitoti. Kissa pana maṃ
tvaṃ brāhamaṇa akūṭaṃ kūṭavādena pāpesi. Gaccha tvaṃ brāhmaṇa seṭṭhinā saddhiṃ dvīhi
sahassehi abbhutaṃ karohi, "mayhaṃ balivaddo sakaṭasataṃ atibaddhaṃ pavaṭṭesassatīti. Mā
ca maṃ akūṭaṃ kūṭavādena pāpesī"ti. Atha kho bhikkhave so brāhmaṇo seṭṭhinā saddhiṃ
dvīhi sahassehi abbhutaṃ akāsi. "Mayhaṃ balivaddo sakaṭasataṃ atibaddhaṃ pavaṭṭessatī"ti.
5. Atha kho bhikkhave so brāhmaṇo sakaṭasataṃ atibandhitvā nandivisālaṃ balivaddaṃ
yojetvā1- etadavoca: "añja bhadra vahassu bhadrā'tiṃ atha kho bhikkhave nandivisālo
balivaddo sakaṭasataṃ atibaddhaṃ pavaṭṭesi.
6. "Manāpameva bhāseyya nāmanāpaṃ kudācanaṃ
Manāpaṃ bhāsamānassa garumbhāraṃ udabbahī,
Dhanañca naṃ alabbhesi tena cattamano ahū"ti
[PTS Page 006] [\q 6/]
Tadāpi me bhikkhave amanāpā khuṃsanā vambhanā, kimaṃga pana etarahi manāpā
bhavissati khuṃsanā vambhanā netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vābhiyyobhāvāya. Athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho bhagavā chabbaggiye bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvādubharatāya
dupposatāya pahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Omasavāde pācittiya"nti
7. Omasavādo nāma: dasahi ākārehi omasati: jātiyāpi nāmenapi gontenapi kammenapi
sippenapi ābādhenapi liṅgenapi kilesenapi āpattiyāpi akkosenapi.
Jāti nāma: dve jātiyo, hīnā ca jāti ukkaṭṭhā ca jāti, hīnā nāma jāti: caṇḍālajāti veṇajāti
nesādajāti rathakārajāti, pukkusajāti, esā hīnā nāma jāti. Ukkaṭṭhā nāma jāti: khattiya jāti
brāhmaṇajāti, esā ukkaṭṭhā nāma jāti.
Nāmaṃ nāma: dve nāmāni, hīnañca nāmaṃ ukkaṭṭhañca nāmaṃ. Hīnaṃ nāma nāmaṃ:
avakaṇṇakaṃ javakaṇṇakaṃ dhaniṭṭhakaṃ saviṭṭhakaṃ kulavaḍḍhakaṃ. Tesu tesu vā pana
janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ paribhūtaṃ acittikataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma nāmaṃ.
Ukkaṭṭhaṃ nāma nāmaṃ. Buddhapaṭisaññuttaṃ dhammapaṭisaññuttaṃ
saṅghapaṭisaññuttaṃ, tesu tesuvā pana janapadesu anoñātaṃ anavaññātaṃ ahīḷataṃ
aparibhūtaṃ cittikataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma nāmaṃ.
-------------------------
1. Yuñjitvā - machasaṃ.
[BJT Page 018] [\x 18/]
10. Gottaṃ nāma dve gottāni, hīnañca gottaṃ ukkaṭṭhañca gottaṃ. Hīnaṃ nāma gottaṃ:
kosiyagottaṃ bhāradavājagottaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ
paribhūtaṃ acittikataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma gottaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma gottaṃ: gotama gottaṃ
moggallānagottaṃ kaccānagottaṃ vāseṭṭhagottaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu anoñātaṃ
anavaññātaṃ ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma gottaṃ.
11. Kammaṃ nāma: dve kammāni, hīnañca kammaṃ ukkaṭṭhañca kammaṃ. Hīnaṃ nāma
kammaṃ: koṭṭhakakammaṃ pupphachaḍhakakammaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu oñātaṃ
avaññātaṃ hīḷitaṃ paribhūtaṃ acittīkataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma kammaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma
kammaṃ: kasi vaṇijjā gorakkhā, tesu tesu vā pana janapadesu anoñātaṃ anavaññātaṃ
ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma kammaṃ.
12. Sippaṃ nāma: dve sippāni, hīnañca sippaṃ ukkaṭṭhañca [PTS Page 007] [\q 7/]
sippaṃ. Hīnaṃ nāma sippaṃ: nāḷakārasippaṃ kumbhakārasippaṃ, pesakārasippaṃ
cammakārasippaṃ nahāpitasippaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ
paribhūtaṃ acittīkataṃ etaṃ hīnaṃ nāma sippaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma sippaṃ: muddā gaṇanā
lekhā, tesu tesu vā pana janapadesu anoñātaṃ anavaññātaṃ ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ,
etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma sippaṃ.
13. Sabbepi ābādhā hīnā, api ca madhumeho abādho ukkaṭṭho.
14. Liṅgaṃ nāma: dve liṅgāni, hinañca liṅgaṃ ukkaṭṭhañca liṅgaṃ. Hīnaṃ nāma liṅgaṃ:
atidīghaṃ atirassaṃ atikaṇhaṃ accodātaṃ, etaṃ hīnaṃ nāma liṅgaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma liṅgaṃ:
nātidīghaṃ nātirassaṃ nātikaṇhaṃ nāccodātaṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma liṅgaṃ.
15. Sabbepi kilesā hīnā.
16. Sabbāpi āpattiyo hīnā. Api ca sotāpattisamāpatti ukkaṭṭhā.
[BJT Page 020] [\x 20/]
17. Akkoso nāma: dve akkoso, hīno ca akkoso ukkaṭṭho ca akkoso. Hīno nāma akkoso:
oṭṭhosi meṇeḍāsi goṇosi gadrabhosi tiracchānagatosi nerayikosi; natthi tuyhaṃ sugati,
duggatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhāti, yakārena vā bhakārena vā, kāṭakoṭavikāya vā, eso hīno
nāma akkoso. Ukkaṭṭho nāma akkoso: paṇḍitosi vyattosi medhāvīsi bahussutosi,
dhammakathikosi natthi tuyhaṃ duggati, sugatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhāti, eso ukkaṭṭho
nāma akkoso.
18. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ "caṇḍālosi veṇosi nesādosi
rathakārosi pukkusosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
19. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti khattiyaṃ brahmaṇaṃ "caṇḍālosi veṇosi nesādosi rathakārosi
pukkusosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
20. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ "khattiyosi
brāhmaṇosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
21. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti, khattiyaṃ brāhmaṇaṃ [PTS Page 008] [\q 8/]
"khattiyosi brāhmaṇosī "ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
22. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti avakaṇṇakaṃ javakaṇṇakaṃ dhaniṭṭhakaṃ saviṭṭhakaṃ kulavaḍḍhakaṃ,
"avakaṇṇakosi javakaṇṇakosi dhaniṭṭhakosi saviṭṭhakosi kulavaḍḍhakosī"ti bhaṇati,
āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 022] [\x 22/]
23. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti buddharakkhitaṃ dhammarakkhitaṃ saṅgharakkhitaṃ "avakaṇṇakosi
javakaṇṇakosi dhaniṭṭhakosi saviṭṭhakosi kulavaḍḍhakosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
24. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti avakaṇṇakaṃ javakaṇṇakaṃ dhaniṭṭhakaṃ saviṭṭhakaṃ
kulavaḍḍhakaṃ "buddharakkhitosi dhammarakkhitosi saṅgharakkhitosī"ti bhaṇati, āpatti
vācāya vācāya pācittiyassa.
25. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti buddharakkhitaṃ dhammarakkhitaṃ saṅgharakkhitaṃ
"buddharakkhitosi dhammarakkhitosi saṅgharakkhitosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
26. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti, kosiyaṃ bhāradvājaṃ, "kosiyosi bhāradvājosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
27. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti gotamaṃ moggallānaṃ kaccānaṃ vāseṭṭhaṃ "kosiyosi bhāradvājosī"ti.
Bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
28. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti kosiyaṃ bhāradvājaṃ "gotamosi moggallānosi kaccānosi
vāseṭṭhosi"ti1 bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
29. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti gotamaṃ moggallānaṃ kaccānaṃ vāseṭṭhaṃ "gotamosi
moggallānosi kaccānosi vāseṭṭhosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
------------------------
1. Vāsiṭṭhosīti - machasaṃ
[BJT Page 024] [\x 2/]
30. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti, koṭṭhakaṃ pupphachaḍḍhakaṃ "koṭṭhakosi pupphachaḍḍhakosī"ti bhaṇati,
āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
31. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti kassakaṃ vāṇijaṃ gorakkhaṃ "koṭṭhakosi pupphachaḍḍhakosī"ti bhaṇati,
āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
32. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti koṭṭhakaṃ pupphachaḍḍhakaṃ "kāssakosi vāṇijajosi
gorakkhosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
33. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti kassakaṃ vāṇijaṃ gorakkhaṃ "kassakosi vāṇijosi
gorakkhosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
34. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti naḷakāraṃ kumbhakāraṃ pesakāraṃ cammakāraṃ nahāpitaṃ "naḷakārosi
kumbhakārosi pesakārosi cammakārosi nahāpitosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
35. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti, muddikaṃ gaṇakaṃ, lekhakaṃ "nāḷakārosi kumbhakārosī pesakārosi
cammakārosi nahāpitosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pāciyattiyassa.
36. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti, nāḷakāraṃ kumbhakāraṃ, pesākāraṃ cammakāraṃ nahāpitaṃ
"muddikosi gaṇakosi lekhakosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 026] [\x 26/]
37. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadati: muddikaṃ gaṇakaṃ lekhakaṃ "muddikosi gaṇakosi
lekhakosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
38. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti kuṭṭhikaṃ gaṇaḍikaṃ kilāsikaṃ sosikaṃ apamārikaṃ "kuṭṭhikosi gaṇaḍikosi
kilāsikosi sosikosi apamārikosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
39. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti madhumehikaṃ "kuṭṭhikosi gaṇḍikosi kilāsikosi sosikosi apamārikosī"ti
bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
40. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti, tuṭṭhikaṃ gaṇaḍikaṃ kilāsikaṃ sosikaṃ apamārikaṃ
"madhumehikosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
41. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti madhumehikaṃ "madhumehikosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya
vācāya pācittiyassa.
42. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti atidīghaṃ atirassaṃ atikaṇhaṃ accodātaṃ "atidīghosi atirassosi atikaṇhosi
accodātosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
43. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti nātidīghaṃ nātirassaṃ [PTS Page 009] [\q 9/] nātikaṇhaṃ nāccodātaṃ
"atidīghosī atirassosi atikaṇhosi accodātosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 028] [\x 28/]
44. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti atidīghaṃ atirassaṃ atikaṇhaṃ accodātaṃ "nātidīghosi nātirassosi
nātikaṇhosi nāccodātosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
45. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti, nātidīghaṃ nātirassaṃ, nātikaṇhaṃ nāccodātaṃ "nātidīghosi
nātirassosi nātikaṇhosi nāccodātosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
46. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti rāgapariyuṭṭhitaṃ dosapariyuṭṭhitaṃ mohapariyuṭṭhitaṃ "rāgapariyuṭṭhitosi
dosapariyuṭṭhitosi mohapariyuṭṭhitosī"ti. Bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
47. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti vītarāgaṃ vītadosaṃ vītamohaṃ "rāgapariyuṭṭhitosi dosapariyuṭṭhitosi
mohapariyuṭṭhitosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
48. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti rāgapariyuṭṭhitaṃ dosapariyuṭṭhitaṃ mohapariyuṭṭhitaṃ
"vītarāgosi vītadososi vītamohosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
49. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti, vītarāgaṃ vītadosaṃ vītamohaṃ "vītarāgosi vītadososi
vītamohosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 030] [\x 30/]
50. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti parājikaṃ ajjhāpannaṃ saṅghādisesaṃ ajjhāpannaṃ thullaccayaṃ ajjhāpannaṃ
pācittiyaṃ ajjhāpannaṃ pāṭidesanīyaṃ ajjhāpannaṃ dukkaṭaṃ ajjhāpannaṃ dubbhāsitaṃ
ajjhāpannaṃ "parājikaṃ ajjhāpannosi saṅghādisesaṃ ajjhāpannosi thullaccayaṃ ajjhāpannosi
pācittiyaṃ ajjhāpannosi pāṭidesanīyaṃ ajjhāpannosi dukkaṭaṃ ajjhāpannosi dubbhāsitaṃ
ajjhāpannosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
51. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti sotāpannaṃ "parājikaṃ ajjhāpannosi saṅghādisesaṃ ajjhāpannosi
thullaccayaṃ ajjhāpannosi pācittiyaṃ ajjhāpannosi pāṭidesanīyaṃ ajjhāpannosi dukkaṭaṃ
ajjhāpannosi dubbhāsitaṃ ajjhāpannosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
52. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti parājikaṃ ajjhāpannaṃ saṃghādisesaṃ ajjhāpannaṃ thullaccayaṃ
ajjhāpannaṃ pācittiyaṃ ajjhāpannaṃ pāṭidesanīyaṃ ajjhāpannaṃ dukkaṭaṃ ajjhāpannaṃ
dubbhāsitaṃ ajjhāpannaṃ "sotāpannosī "ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
53. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti sotāpannaṃ "sotāpannosī "ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
54. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
hīnaṃ vadeti oṭṭhaṃ meṇḍaṃ goṇaṃ gadrabhaṃ tiracchānagataṃ nerayikaṃ "oṭṭhosi
meṇeḍāsi goṇosi gadrabhosi tiracchānagatosi nerayikosi natthi tuyhaṃ sugati duggatiyeva
tuyhaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
55. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo hīnena
ukkaṭṭhaṃ vadeti paṇḍitaṃ vyattaṃ medhāviṃ bahussutaṃ dhammakathikaṃ "oṭṭhosi
meṇḍosi goṇosi gadrabhosi tiracchānagatosi nerayikosi, natthi tuyhaṃ sugati duggatiyeva
tuyhaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 032] [\x 32/]
56. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti oṭṭhaṃ meṇḍaṃ goṇaṃ gadrabhaṃ tiracchānagataṃ nerayikaṃ
"paṇḍitosi vyattosi vedhāvīsi bahussutosi dhammakathikosi natthi tuyhaṃ duggati
sugatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
57. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti paṇḍitaṃ vyattaṃ medhāviṃ bahussutaṃ dhammakathikaṃ
"paṇḍitosi vyattosi medhāvīsi bahussutosi dhammakathikosi, natthi tuyhaṃ duggati
sugatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhāti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
58. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "santi idhekacce caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati, āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa.
59. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "santi idhekacce khattiyā brāhmaṇā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
60. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo [PTS
Page 010] [\q 10/] evaṃ vadeti "santi idhekacce avakaṇṇakā javakaṇṇakā dhaniṭṭhakā
saviṭṭhakā kulavaḍḍhakā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce buddharakkhitā dhammarakkhitā saṃgharakkhitā"ti bhaṇati, āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce koyisā bhāradvājā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce gotamā moggallānā kaccānā vāseṭṭhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce koṭṭhakā pupphachaḍḍhakā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce kassakā vāṇijā gorakkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce kacce naḷakārā kumbhakārā pesakārā cammakārā nahāpitā"ti bhaṇati, āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce muddikā gaṇakā lekhakā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce kuṭṭhikā gaṇaḍikā tilāsikā sosikā apamārikā"ti bhaṇati, āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce mudhumehikā "ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
[BJT Page 034] [\x 34/]
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce atidīghā atirassā atitaṇhā accodā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
evaṃ vadeti "santi idhekacce nātidīghā nātirassā nātikaṇhā nāccodātā"ti bhaṇati, āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo
maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "santi idhekacce rāgapariyuṭṭhitā dosapariyuṭṭhitā
mohapariyuṭṭhitā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa. Upasampanno
upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "santi
idhekacce vītarāgā vītadosā vītamohā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti
"santi idhekacce parājikaṃ ajjhāpannāti"ti bhaṇati, santi idhekacce dubbhisitaṃ ajjhāpannā"ti
bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo
vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "santi idhekacce sotāpantā"ti bhaṇati, āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo
maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "santi idhekacce oṭṭhā meṇḍā goṇā gadrabhā tiracchānagatā
nenarayikā natthi tesaṃ sugati duggatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa.
61. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "santi idhekacce paṇḍitā vyattā vedhāvino1- bahussutā dhammakathikā, natthi tesaṃ
duggati, sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
62. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "ye nuna caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā 'ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa
63. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "ye nuna paṇḍitā vyattā medhāvino bahussuto dhammakathikā"ti bhaṇati āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa
64. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa. Upasampanno upasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
evaṃ vadeti "na mayaṃ paṇḍitā vyattā medhāvino bahussuto dhammakathikā
natthamhākaṃ duggati sugatiyeva amhākaṃ pāṭikaṃkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa
65. Upasampanno anupasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
hīnena hīnaṃ vadeti "na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa -pe-
1. Medhāvi - machasaṃ.
[BJT Page 036] [\x 36/]
66. Upasampanno anusampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "santi idhekacce caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa. Upasampanno anusampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo
maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "satti idhekacce paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā
dhammakathikā, natthi tesaṃ duggati sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṃkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya
vācāya dukkaṭassa
67. Upasampanno anusampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "ye nuna caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa. Upasampanno anusampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo
evaṃ vadeti "ye nūna paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā "ti bhaṇati,
āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
68. Upasampanno anusampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo maṅkukattukāmo evaṃ
vadeti "na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya
dukkaṭassa. Upasampanno anupasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo
maṅkukattukāmo evaṃ vadeti "na mayaṃ paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā
dhammakathikā natthamhākaṃ [PTS Page 011] [\q 11/] duggati sugatiyeva amhākaṃ
pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa
69. Upasampanno anupasampannaṃ khuṃsetukāmo vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā hīnena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ
"caṇḍālosi veṇosi nesādosi rathakārosi pukkusosī"ti bhaṇati, āpatti vācāya vācāya
dubbhāsitassa.
70. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā hīnena ukkaṭṭhaṃ vadeti khattiyaṃ brāhmaṇaṃ, "caṇḍālosi veṇosi nesādosi
rathakārosi pukkusosī "ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
71. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ
"khattiyosi brāhmaṇosi, "ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
[BJT Page 038] [\x 38/]
72. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti khattiyaṃ brāhmaṇaṃ "khattiyosi brāhmaṇosī
"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
73. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā hīnena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ,
"caṇḍālosi veṇosi nesādosi rathakārosi pukkusosī"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya
dubbhāsitassa, upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na
maṅkukattukāmo davakamyatā hīnena ukkaṭṭhaṃ vadeti khattiyaṃ buhmaṇaṃ, caṇḍālosi
veṇosi nesādosi rathakārosi pukkusosī"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa,
upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ
"khattiyosi brāhmaṇosī" ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa, upasampanno
upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā
ukaṃkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti paṇḍitaṃ vyattaṃ medhāviṃ bahussutaṃ dhammakathikaṃ,
"paṇḍitosi vyattosi medhāvīsi bahussutosi dhammakathikosi natthi tuyhaṃ duggati,
sugatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
74. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā evaṃ vadeti "santi idhekacce caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā puttusā"ti
bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno upasampannaṃ na
khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "santi
idhekacce paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā, natthi tesaṃ duggati
sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
75. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā evaṃ vadeti "ye nūna caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati
āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na
vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "ye nūna paṇḍitā vyattā
medhāvino bahussutā dhammakathikā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
76. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo
davakamyatā evaṃ vadeti "na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusā"ti bhaṇati
āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno upasampannaṃ na khuṃsetukāmo na
vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "na mayaṃ paṇḍitā vyattā
medhāvino bahussutā dhammakathikā natthamhākaṃ duggati, sugatiyeva amhākaṃ
pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
[BJT Page 040] [\x 40/]
77. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na
maṅkukattukāmo davakamyatā hinena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ
pukkusaṃ, " caṇḍālosi veṇosi nesādosi rathakārosi pukkusosī"ti bhaṇati āpatti vācāya
vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na
vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā hīnena ukkaṭṭhaṃ vadeti khattiyaṃ
brāhmaṇaṃ, "caṇḍālosi veṇosi nesādosi rathakārosi pukkusosī" ti bhaṇati āpatti vācāya
vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na
vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā ukkaṭṭhena hīnaṃ vadeti caṇḍālaṃ
veṇaṃ nesādaṃ rathakāraṃ pukkusaṃ "khattiyosi buhmaṇosī" ti bhaṇati āpatti vācāya
vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na
vambhetukāmo na maṅkukattukāmo kavakamyatā ukkaṭṭhena ukkaṭṭhaṃ vadeti paṇḍitaṃ
vyattaṃ medhāviṃ bahussutaṃ dhammakathikaṃ, "paṇḍitosi vyattosi medhāvīsi bahussutosi
dhammakathikosa, natthi tuyhaṃ duggati. Sugatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhā" ti bhaṇati āpatti
vācāya vācāya dubbhāsitassa.
78. Upasampanno anupasampannaṃ na na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na
maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "santi idhekacce caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā
pukkusā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na
khuṃsetukāmo na vambhetukāmo maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "santi
idhekacce paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā natthi tesaṃ duggati,
sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
79. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na
maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "ye nūna caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā
pukkusā"ti
Bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na
khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā "ye nūna paṇḍitā
vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā natthi tesaṃ duggati, sugatiyeva tesaṃ
pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
80. Upasampanno anupasampannaṃ na khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na
maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti "na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā
pukkusā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa. Upasampanno anupasampannaṃ na
khuṃsetukāmo na vambhetukāmo na maṅkukattukāmo davakamyatā evaṃ vadeti, "na
mayaṃ paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā natthamhākaṃ duggati,
sugatiyeva amhākaṃ pāṭikaṅkhā"ti bhaṇati āpatti vācāya vācāya dubbhāsitassa.
81. Anāpatti: atthapurekkhārassa dhammapurekkhārassa anusāsanīpurekkhārassa
ummattakassa khittacittassa vedanaṭṭassa1 ādikammikassāti.
Omasavādasikkhāpadaṃ dutiyaṃ
------------------------
1. Vedanāṭṭassa - machasaṃ
[BJT Page 042] [\x 42/]
6. 1. 3
[PTS Page 012] [\q 12/] pesuññasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū bhikkhūnaṃ bhaṇḍanajātānaṃ kalahajātānaṃ
vivādāpannānaṃ pesuññaṃ upasaṃharanti. Imassa sutvā amussa akkhāyanti imassa bhedāya.
Amussa sutvā imassa akkhāyanti sutvā amussa bhedāya. Tena anuppannāni ceva
bhaṇḍanāni uppajjanti. Uppannāni ca bhaṇḍanāni bhiyyobhāvāya vepullāya saṃvattanti. Ye
te bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khīyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhū bhikkhūnaṃ bhaṇḍana jātānaṃ kalahajātānaṃ
vivādāpannānaṃ pesuññaṃ upasaṃharissanti imassa sutvā amussa akkhāyissānti imassa
bhedāya, amussa sutvā imassa akkhāyissanti amussa bhedāya. Tena anuppannāni ceva
bhaṇḍanāni uppajjanti uppannāni ca bhaṇḍanāni bhiyyobhāvāya vepulalāya saṃvattantīti.
2. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ
kira tumhe bhikkhave bhikkhūnaṃ bhaṇḍanajātānaṃ kalahajātānaṃ vivādāpannānaṃ
pesuññaṃ upasaṃharanti. Imassa sutvā amussa akkhāyatha imassa bhedāya, amussa sutvā
imassa akkhāyatha amussa bhedāya. Tena anuppannāni ceva bhaṇḍanāni uppajjanti.
Uppannāni ca bhaṇḍanāni hiyyovāya vepullāya saṃvattantīti. Saccaṃ bhagavā, vigarati
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhūnaṃ bhaṇḍanajātānaṃ
kalahajātānaṃ vivādāpannānaṃ pesuññaṃ upasaṃharissatha imassa sutvā amussa
akkhāyissatha imassa bhedāya, amussa sutvā imassa akkhāyissatha amussa bhedāya. Tena
anuppannāni ceva bhaṇḍanāni uppajjanti uppannāni ca bhaṇḍanāni bhiyyobhāvāya
vepulalāya saṃvantantīti. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisā, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā te bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā
dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Bhikkhu pesuññe pācittiya"nti
3. Pesuññaṃ nāma: dvīhākārehi pesuññaṃ hoti. Piyakamyassa vā bhedādhippāyassa vāti.
Dasahākārehi pesuññaṃ upasaṃharati jātitopi nāmatopi gottatopi kammatopi sippatopi
ābādhatopi liṅgatopi kilesatopi āpattitopi akkosatopi.
[BJT Page 044] [\x 44/]
4. Jāti nāma: dve jātiyo, hīnā ca jāti ukkaṭṭhā ca jāti, hīnā nāma jāti: caṇḍālajāti veṇajāti
nesādajāti rathakārajāti, pukkusajāti, esā hīnā nāma jāti. Ukkaṭṭhā nāma jāti: khattiyajāti
brāhmaṇajāti, esā ukkaṭṭhā nāma jāti.
Nāmaṃ nāma: dve nāmāni, hīnañca nāmaṃ ukkaṭṭhañca nāmaṃ. Hīnaṃ nāma nāmaṃ:
avakaṇṇakaṃ javakaṇṇakaṃ dhaniṭṭhakaṃ saviṭṭhakaṃ kulavaḍaḍhakaṃ. Tesu tesu vā
pana janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ paribhūtaṃ acittīkataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma nāmaṃ.
Ukkaṭṭhaṃ nāma nāmaṃ. Buddhapaṭisaññuttaṃ dhammapaṭisaññuttaṃ
saṅghapaṭisaññuttaṃ, tesu tesuvā pana janapadesu anoñātaṃ anavaññātaṃ ahīḷitaṃ
aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma nāmaṃ.
Gottaṃ nāma dve gottāni, hīnañca gotaṃ ukkaṭṭhañca gottaṃ. Hīnaṃ nāma gottaṃ:
kosiyagottaṃ bhāradavājagottaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ
paribhūtaṃ acittīkataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma gottaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma gottaṃ: gotama gottaṃ
moggallānagottaṃ kaccānagottaṃ vāseṭṭhagottaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu anoñātaṃ
anavaññātaṃ ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma gottaṃ.
Kammaṃ nāma: dve kammāni, hīnañca kammaṃ ukkaṭṭhañca kammaṃ. Hīnaṃ nāma
kammaṃ: koṭṭhakakammaṃ pupphachaḍḍhakakammaṃ, tesu tesu vā pana janapadesu
oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ paribhūtaṃ acittīkataṃ, etaṃ hīnaṃ nāma kammaṃ. Ukkaṭṭhaṃ
nāma kammaṃ: kasi vaṇijjā gorakkhā, tesu tesu vā pana janapadesu anoñātaṃ anavaññātaṃ
ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma kammaṃ.
Sippaṃ nāma: dve sippāni, hīnañca sippaṃ ukkaṭṭhañca sippaṃ. Hīnaṃ nāma sippaṃ:
naḷakārasippaṃ kumbhakārasippaṃ, pesakārasippaṃ cammakārasippaṃ nahāpitasippaṃ, tesu
tesu vā pana janapadesu oñātaṃ avaññātaṃ hīḷitaṃ paribhūtaṃ acittīkataṃ etaṃ hīnaṃ nāma
sippaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma sippaṃ: muddā gaṇanā lekhā, tesu tesu vā pana janapadesu
anoñātaṃ anavaññātaṃ ahīḷitaṃ aparibhūtaṃ cittīkataṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma sippaṃ.
Sabbepi ābādhā hīnā, api ca madhumeho abādho ukkaṭṭho.
Liṃgaṃ nāma: dve liṅgāni, hīnañca liṅgaṃ ukkaṭṭhañca liṅgaṃ. Hīnaṃ nāma liṅgaṃ:
atidīghaṃ atirassaṃ atikaṇhaṃ accodātaṃ, etaṃ hīnaṃ nāma liṅgaṃ. Ukkaṭṭhaṃ nāma liṅgaṃ:
nātidīghaṃ nātirassaṃ nātikaṇhaṃ nāccodātaṃ, etaṃ ukkaṭṭhaṃ nāma liṅgaṃ.
Sabbepi kilesā hīnā.
Sabbāpi āpattiyo hīnā. Api ca sotāpattisamāpatti ukkaṭṭhā.
5. Akkoso nāma: dve akkosā, hino ca akkoso ukkaṭṭho ca akkoso. Hīno nāma akkoso:
oṭṭhosi meṇeḍāsi goṇosi gadrabhosi tiracchānagatosi nerayikosi; natthi tuyhaṃ sugati,
duggatiyeva tuyhaṃ pāṭikaṅkhāti, yakārena vā bhakārena vā, kāṭakoṭavikāya vā, eso [PTS
Page 013] [\q 13/] hīno nāma akkoso. Ukkaṭṭho nāma akkoso: paṇḍitosi vyattosi
medhāvīsi bahussutosi, dhammakathikosi natthi tuyhaṃ duggati, sugatiyeva tuyhaṃ
pāṭikaṅkhāti, eso ukkaṭṭho nāma akkoso.
6. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ caṇḍālo veṇo nesādo rathakāro pukkusoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
7. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ khattiyo brahmaṇoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
8. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ avakaṇṇako javakaṇṇako dhaniṭṭhako saviṭṭhako kulavaḍḍhakoti
bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
9. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ buddharakkhito dhammarakkhito saṃgharakkhito bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya
vācāya pācittiyassa.
10. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ kosiyo bhāradvājoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
11. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ gotamo moggallāno kaccāno vāseṭṭhoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
[BJT Page 046] [\x 46/]
12. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ koṭṭhako pupphachaḍḍhakoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
13. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ kassako vāṇijo gorakkhoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
14. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ nāḷakāro kumbhakāro pesakāro cammakāro nāhapitoti bhaṇatī"ti. Āpatti
vācāya vācāya pācittiyassa.
15. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ muddiko gaṇako lekhakoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
16. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ kuṭṭhiko gaṇḍiko kilāsiko sosiko apamārikoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya
vācāya pācittiyassa.
17. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ madhumehikoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
18. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ atidīgho atirasso atikaṇho accodātoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
19. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ nātidīgho nātirasso nātikaṇho nāccodātoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya
pācittiyassa.
20. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ rāgapariyuṭṭhito dosapariyuṭṭhito mohapariyuṭṭhitoti bhaṇatī"ti. Āpatti
vācāya vācāya pācittiyassa.
[BJT Page 048] [\x 48/]
21. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ vītarāgo vītadoso vītamohoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
22. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ parājikaṃ ajjhāpanno saṃghādisesaṃ ajjhāpanno thullaccayaṃ ajjhāpanno
pācittiyaṃ ajjhāpanno pāṭidesaniyaṃ ajjhāpanno dukkaṭaṃ ajjhāpanno dubbhāsitaṃ
ajjhāpannoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
23. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ sotāpannoti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
24. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ oṭṭho meṇḍo goṇo gadrabho tiracchānagato nerayiko natthi tassa sugati
duggatiyeva tassaṃ pāṭikaṅkhāti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
25. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo taṃ paṇḍito vyatto medhāvī bahussuto dhammakathiko natthi tassa duggati
sugatiyeva tassa pāṭikaṅkhāti bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya pācittiyassa.
26. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo sanni idhekacce caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusāti bhaṇati na so aññaṃ
bhaṇati taññeva bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
27. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo santi idhekacce khattiyā brāhmaṇāti bhaṇati na so aññaṃ bhaṇati taññeva
bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
28. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo sanni idhekacce paṇḍitā vyantā medhāvino bahussuto dhammakathikā natthi
tesaṃ duggati sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhāti bhaṇati na so aññaṃ bhaṇati taññeva
bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
[BJT Page 050] [\x 50/]
29. Upasampanno upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati "itthannāmo ye nūna caṇḍālā
veṇā nesādā rathakārā pukkusāti bhaṇati na so aññaṃ bhaṇati taññeva bhaṇatī"ti āpatti
vācāya vācāya dukkaṭassa.
30. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo sanni idhekacce paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā natthi
tesaṃ duggati sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhāti bhaṇati na so aññaṃ bhaṇati taññeva
bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"Itthannāmo sanni idhekacce paṇḍitā vyantā medhāvino bahussuto dhammakathikā natthi
tesaṃ duggati sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṃkhāti bhaṇati na so aññaṃ bhaṇati taññeva
bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
31. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo na mayaṃ caṇḍālā veṇā nesādā rathakārā pukkusāti bhaṇati so aññaṃ bhaṇati
taññeva bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
32. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
"itthannāmo na mayaṃ paṇḍitā vyattā medhāvino bahussutā dhammakathikā natthamhākaṃ
duggati sugatiyeva amhākaṃ paṭikaṅkhāti bhaṇati na so [PTS Page 014] [\q 14/] aññaṃ
bhaṇati taññeva bhaṇatī"ti. Āpatti vācāya vācāya dukkaṭassa.
33. Upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati āpatti
vācāya vācāya pācittiyassa.
34. Upasampanno upasampannassa sutvā anupasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati āpatti
dukkaṭassa.
35. Upasampanno anupasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati āpatti
dukkaṭassa.
36. Upasampanno anupasampannassa sutvā anupasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati
āpatti dukkaṭassa.
37. Anāpatti na piyakamyassa na bhedādhippāyassa ummattakassa ādikammikassāti.
Pesuññasikkhāpadaṃ tatiyaṃ
------------------------
1. 'Natthi tesaṃ duggati sugatiyeva tesaṃ pāṭikaṅkhāti' pāṭhoyaṃ na dissate
marammachaṭṭhasaṅgīti piṭake.
[BJT Page 052] [\x 52/]
6. 1. 4
Padasodhammasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū upāsake padasodhammaṃ vācenti. Upāsakā
bhikkhūsu agāravā appatissā asabhāgavuttikā viharanti. Ye te bhikkhū appicchā santuṭṭhā
lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khīyanti vipācenti kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhū upāsake padasodhammaṃ vācessanti, upāsakā bhikkhūsu agāravā appatissā
asabhāgavuttikā viharassantīti. 1-
2. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ
kira tumhe bhikkhave upāsake padasodhammaṃ vācetha, upāsakā bhikkhūsu agāravā
appatissā asabhāgavuttikā viharantīti. Saccaṃ bhagavā, vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā upāsake padaso dhammaṃ vācessatha,
upāsakā bhikkhūsu agāravā appatissā asabhāgavuttikā viharissanti. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisā,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
chabbaggiye bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya, pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ
bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu anupasampannaṃ padaso dhammaṃ vāceyya pācitatiya"nti.
3. Yo panāti: -pe-
[PTS Page 015] [\q 15/]
Padaso nāma: padaṃ anupadaṃ anavakkharaṃ anubyañajanaṃ. Padaṃ nāma: ekato
paṭṭhapetvā ekato osāpenti. Anupadaṃ nāma: pāṭekkaṃ paṭṭhapetvā ekato osāpenti.
Anavakkharaṃ nāma: rūpaṃ aniccanti vuccamāno ruti2- opāteti. Anubyañajanaṃ nāma: rūpaṃ
aniccanti vuccamāno vedanā aniccāti saddaṃ nicchāreti. Yañca padaṃ yañca anupadaṃ yañca
anavakkharaṃ yañca anubyañajanaṃ sabbametaṃ padaso3nāma.
Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito devabhāsato 4atthūpasaṃhito
dhammūpasaṃhito
------------------------
1. Viharantīti - machasaṃ 3. Padaso dhammo - sī 1
2. Rūpanti - sīmu1 rūtti - machasaṃ 4. Devatābhāsito - machasaṃ, syā,
[BJT Page 054] [\x 54/]
Vāceyyāti padena vāceti, pade pade āpatti pācittiyassa. Akkharāya cāveti, akkharakkharāya
āpatti āpatti pācittiyassa.
Anupasampanne anupasampannasaññī padasodhammaṃ vāceti āpatti pācittiyassa.
Anupasampanne vematiko padasodhammaṃ vāceti āpatti pācittiyassa. Anupasampanne
upasampannasaññī padasodhammaṃ vāceti āpatti pācittiyassa.
Upasampanne anupasampannasaññī āpatti dukkaṭassa upasampanne vematiko āpatti
dukkaṭassa, upasampanne upasampannasaññī anāpatti.
Anāpatti: ekato uddisāpento, ekato sajjhāyaṃ karonto, yebhuyyena paguṇaṃ ganthaṃ
bhaṇantaṃ opāteti, osārentaṃ opāteti, ummattakassa ādikammikassāti.
Padasodhammasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
[BJT Page 056] [\x 56/]
6. 1. 5
Sahaseyyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Tena kho pana
samayena upāsakā ārāmaṃ āgacchanti dhammasavaṇāya. 1- Dhamme bhāsite therā bhikkhū
yathāvihāraṃ gacchanti. Navakā bhikkhū tattheva upaṭṭhānasālāyaṃ upāsakehi saddhiṃ
muṭṭhassatī asampajānā naggā vikūjamānā kākacchamānā seyyaṃ kappenti. Upāsakā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti kathaṃ hi nāma bhadantā muṭṭhassatī asampajānā naggā
vikūjamānā kākacchamānā seyyaṃ kappessantīti. Assosuṃ kho bhikkhū tesaṃ upāsakānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Ye te bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khīyanti [PTS Page 016] [\q 16/] vipācenti kathaṃ
hi nāma bhikkhū anusampannena sahaseyyaṃ kappessantīti.
2. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā te bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ kira
bhikkhave bhikkhū anupasampannena sahaseyyaṃ kappentīti. Saccaṃ bhagavā, vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma te bhikkhave moghapurisā anupasampannena
sahaseyyaṃ appessanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā te bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā
dubharatāya dupposatāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu anupasampannena sahaseyyaṃ kappeyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Atha kho bhagavā āḷaviyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena kosambi tena cārikaṃ pakkāmi.
Anupubbena cārikaṃ caramāno yena kosambi tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā kosambiyaṃ
viharati badarikārāme. Bhikkhū āyasmantaṃ rāhulaṃ etadavocuṃ. Bhagavatā āvuso rāhula
sikkhāpadaṃ paññattaṃ na anupasampannena sahaseyyā kappetabbāti, seyyaṃ āvuso rāhula
jānāhīti. Atha kho bhagavā rattiyā paccusasamayaṃ paccuṭṭhāya yena vaccakuṭi
tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā ukkāsi. Āyasmāpi rāhulo ukkāsi. Ko etthāti. Ahaṃ bhagavā
rāhuloti. Kissa tvaṃ rāhula idha nisinnosīti. Atha kho āyasmā rāhulo bhagavato etamatthaṃ
ārocesi.
------------------------
1. Dhammassavanāya - machasaṃ
2. Vaccakuṭiyā - machasaṃ, sīmu.
[BJT Page 058] [\x 58/]
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhū
āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave anupasampannena dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappetuṃ"
etañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu anupasampannena uttariṃ 1- dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappeyya
pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yathāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotto yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā navo vā majjhimo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhupagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhū'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṅghena
ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhū'ti.
Anupasampanno nāma: bhikkhuṃ ṭhapetvā avaseso anupasampanno nāma. Uttariṃ
dirattatirattanti: atirekadirattatirattaṃ. [PTS Page 017] [\q 17/] sahāti: ekato. Seyyā
nāma: sabbacchannā sabbaparicchannā yebhuyyenacchannā yebhuyyenaparicchannā. Seyyaṃ
kappeyyāti catutthe divase atthaṅgate suriye anupasampanne nipanne bhikkhu nipajjati
āpatti pācittiyassa. Bhikkhu nipanne āpatti pācittiyassa. Uṭṭhahitvā punappunaṃ nipajjanti
āpatti pācittiyassa.
Anupasampanne anupasampannasaññī uttariṃ dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa. Anupasampanne vematiko uttariṃ dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa. Anupasampanne upasampannasaññī uttariṃ dirittatirattaṃ sahaseyyaṃ kappeti
āpatti pācittiyassa.
Upaḍḍhacchanne upaḍḍhaparicchanena āpatti dukkaṭassa. Upasampanne
anupasampannasaññī āpatti dukkaṭassa. Upasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa.
Upasampanne upasampannasaññī anāpatti.
Anāpatti: dve tisso rattiyo vasati, ūnakadvetisso rattiyo vasati. Dve rattiyo vasitvā tatiyāya
rattiyā purāruṇā nikkhamitvā puna vasati, sabbaacchanne sabbaaparicchanne2- yebhuyyena
acchanne yebhuyyena aparicchanena anupasampanne nipanne bhikkhu nisīdati, bhikkhu
nipanne anupasampanno nisīdati ubho vā nisīdanti.
Paṭhamasahaseyyasikkhāpadaṃ pañcamaṃ
-------------------------
1. Uttari - machasaṃ,
2. Sabbacchanne sabbaaparicchanne, sabbaparicchanne sabba acchanne machasaṃ.
[BJT Page 060] [\x 60/]
6. 1. 6
Dutiyasahaseyyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā anuruddho kosalesu janapadesu1 sāvatthiṃ gacchanto
sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ upagañchi. 2- Te kho pana samayena tasmiṃ gāmake3 aññatarissā
itthiyā āvasathāgāraṃ paññāttaṃ hoti. Atha kho āyasmā anuruddho yena sā itthi
tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā taṃ itthiṃ etadavoca: "sace te bhagini agaru vaseyyāma
ekarattaṃ āvasathāgāreti" vaseyyātha bhanteti. Aññopi addhikā yena sā itthi
tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā taṃ itthiṃ etadavocuṃ: "sace te ayye agaru vaseyyāma
ekarattaṃ [PTS Page 018] [\q 18/] āvasathāgāreti" eso kho ayyo samaṇo paṭhamaṃ
upagato, sace so anujānāti vaseyyāthāti atha kho te addhikā yenāyasmā anuruddho
tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavocuṃ: "sace te bhante
agaru vaseyyāma ekarattaṃ āvasathāgare"ti. Vaseyyātha āvusoti.
2. Atha kho sā itthi āyasmante anuruddhe sahadassanena paṭibaddhacittā ahosi. Atha kho
sā itthi yenāyasmā anuruddho tenupasaṅkami upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ
etadavoca: "ayye bhante imehi manussehi ākiṇṇo na phāsu viharissati. Sādhāhaṃ bhante
ayyassa mañcakaṃ abbhantaraṃ paññāpeyyanti.4 Adhivāsesi kho āyasmā anuruddho
tuṇhībhāvena. Atha kho sā itthi āyasmato anuruddhassa mañcakaṃ abbhantaraṃ
paññāpetvā5 alaṃkatapaṭiyattā gandhagandhinī yenāyasmā anuruddho tenupasaṅkami,
upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca: "ayyo bhante abhirūpo dassanīyo
pāsādiko ahañcamhi abhirūpā dassanīyā pāsādikā, sādhāhaṃ bhante ayyassa pajāpati
bhaveyya"nti. Evaṃ vutte āyasmā anuruddho tuṇhī ahosi.
Dutiyampi kho sā itthi āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca: "ayyo bhante abhirūpo
dassanīyo pāsādiko, ahañcamhi abhirūpā dassanīyā pāsādikā, tatiyampi kho sā itthī
āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca: sādhu bhante ayyo mañceva paṭicchatu, 6sabbañca
sāpateyya"nti dutiyampi kho āyasmā anuruddho tuṇhī ahosi. Tatiyampi kho sā itthi
āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca: "ayyo bhante abhirūpo dassanīyo pāsādiko, ahañcamhi
abhirūpā dassanīyā pāsādikā, sādhu bhante ayyo mañceva paṭicchatu, sabbañca
sāpateyya"nti tatiyampi kho āyasmā anuruddho tuṇhī ahosi.
------------------------
1. Janapade, machasaṃ, 4. Paññapeyyanti, machasaṃ
2. Upagacchi machasaṃ, 5. Paññapetvā, machasaṃ
3. Gāme, machasaṃ, 6. Samapaṭicchatu, syā,
[BJT Page 062] [\x 62/]
Atha kho sā itthi sāṭakaṃ nikkhipitvā āyasmato anuruddhassa purato caṅkamatipi tiṭṭhatipi
nisīdatipi seyyampi kappeti. Atha kho āyasmā anuruddho indriyāni okkhipitvā taṃ itthiṃ
neva olokesi napi ālapi. Atha kho sā itthi "acchariyaṃ vata bho, abbhutaṃ vata bho, bahū me
manussā satenapi sahassenapi pahiṇanti. Ayaṃ pana samaṇo mayā sāmaṃ yāciyamāno na
icchati mañce va paṭicchituṃ sabbañca sāpateyya"nti, sāṭakaṃ nivāsetvā āyasmato
anuruddhassa pādesu sirasā nipatitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca: "accayo maṃ
bhante accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ yāhaṃ evamakāsiṃ, tassā me
bhante ayyo accayaṃ accayato patigaṇhātu1- āyatiṃ saṃvarāyā"ti taggha taṃ2- bhagini
accayo accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ yā tvaṃ evamakāsi, yato ca kho
tvaṃ bhagini accayaṃ accayato disvā [PTS Page 019] [\q 19/] yathādhammaṃ paṭikarosi,
taṃ te mayaṃ patigaṇhāma. Vuddhi hesā bhagini ariyassa vinaye yo accayaṃ accayato disvā
yathādhammaṃ paṭikaroti āyatiṃ3- saṃvaraṃ āpajjatīti.
4. Atha kho sā itthi tassā rattiyā accayena āyasmantaṃ anuruddhaṃ paṇītena khādanīyena
bhojanīyena sahatthā santappetvā sampavāretvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ bhuttāviṃ
onītapattapāṇiṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho taṃ itthiṃ āyasmā
anuruddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuntejesi sampahaṃsesi. Atha kho
sā itthi āyasmatā anuruddhena dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā
sampahaṃsitā āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavoca. Abhikkantaṃ bhante abhikkantaṃ bhante
seyayathāpi bhante nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya mūḷhassa vā
maggaṃ ācikakkheyya andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya cakkhumanno rūpāni dakkhintīti
evamevaṃ ayyena anuruddhena anekapariyāyena dhammo pakāsito. Esāhaṃ bhante taṃ
bhagavantaṃ4- saraṇaṃ gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca. Upāsikaṃ maṃ ayyo
dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gatanti.
5. Atha kho āyasmā anuruddho sāvatthiyaṃ gantvā bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārācesi. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khīyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma āyasmā anuruddho mātugāmena sahaseyyaṃ kappassatī"ti. Atha kho te
bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārācesuṃ.
------------------------
1. Paṭiggaṇhātu, - machasaṃ 2. Tvaṃ - machasaṃ, sīmu.
3. Āyatiñca - machasaṃ, sīmu. 4. Esāhaṃ bhante bhagavantaṃ - simu.
[BJT Page 064] [\x 64/]
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ panaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
āyasmantaṃ anuruddhaṃ paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ anuruddha mātugāmena sahaseyyaṃ
kappesiti, saccaṃ bhagavā, vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ anuruddha
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ
anuruddha mātugāmena sahaseyyaṃ kappessasi. Netaṃ anuruddha appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, athakhvetaṃ anuruddha appasannānañca appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya: evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu mātugāmena sahaseyyaṃ kappeyya pācittiya"nti.
6. Yo panāti: yo yādiso yathāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotto yathāsīlo yathāvihārī
yathāgocaro thero vā navo vā majjhimo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhupagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhū'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṅghena
ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhū'ti.
Mātugāmo nāma: manussitthi, na yakkhī1na peti, na tiracchānagatā, anatamaso tadahujātāpi
dārikā pageva mahantari. Sahāti: ekato, seyyā nāma: sabbacchannā sabbaparicchannā
yebhuyyenacchannā yebhuyyena paricchannā.
[PTS Page 020] [\q 20/] seyyaṃ kappeyyāti: atthaṃgate suriye mātugāme nipante
bhikkhu nipajjati āpatti pācittiyassa. Bhikkhu nipanne mātugāmo nipajjati āpatti pācittiyassa.
Ubho vā nipajjanti āpatti pācittiyassa. Uṭṭhahitvā punappunaṃ nipajjanti āpatti pācittiyassa.
Mātugāme mātugāmasaññī sahaseyyaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Mātugāme vematiko
sahaseyyaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Mātugāme amātugāmasaññī sahaseyyaṃ kappeti
āpatti pācittiyassa.
Upaḍḍhacanne upaḍḍhaparicchanne āpatti dukkaṭassa. Yakkhiyā vā petiyā vā paṇḍakena
vā tiracchānagatitthiyā vā sahaseyyaṃ kappeti āpatti dukkaṭassa. Amātugāme
mātugāmasaññī āpatti dukkaṭassa. Amātugāma vematiko āpatti dukkaṭassa. Amātugāme
amātugāmasaññī anāpatti.
Anāpatti: sabbaacchanne sabbaaparicchanne, yebhuyyena acchanne yebhuyyena
aparicchanne, mātugāme nipanne bhikkhu nisīdati, bhikkhu nipanne mātugāmo nisidati.
Ubho vā nisīdanti, ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyasahaseyyasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ
-------------------------
1. Yakkhini - machasaṃ
[BJT Page 066] [\x 66/]
6. 1. 7
Dhammadesanāsikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ virati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā udāyī sāvatthiyaṃ kulūpago hoti. Bahukāni kulāni
upasaṅkamati. Atha kho āyasmā udāyī pubbanhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya
yenaññataraṃ kulaṃ tenupasaṅkami. Tena kho pana samayena gharaṇī nivesanadvāre
nisinnā hoti. Gharasuṇbhā āvasathadvāre nisinnā hoti. Atha kho āyasmā udāyī yena
gharaṇī tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā gharaṇiyā upakaṇṇake dhammaṃ deseti. 1- Atha
kho gharasuṇāya etadahosi ninnu kho so samaṇo sassuyā jāro udāhu obhāsatiti.
2. Atha kho āyasmā udāyī gharaṇiyā upakaṇṇake dhammaṃ desetvā yena gharasuṇhā
tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā gharasuṇhāya upakaṇṇake dhammaṃ deseti. Atha kho
gharaṇiyā etadahosi. Kinnu kho so samaṇo gharasuṇhāya jāro udāhu [PTS Page 021] [\q
21/] obhāsatīti.
3. Atha kho āyasmā udāyī gharasuṇhāya upakaṇṇake dhammaṃ desetvā pakkāmi. Atha
kho gharaṇī gharasuṇhaṃ etadavoca: "he je, kiṃ te so2- samaṇo avocā"ti dhammaṃ me
ayyo desesi. Ayyāya pana kiṃ avocāti. Mayhampi dhammaṃ desesīti. Tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti; kathaṃ hi nāma ayyo udāyī upakaṇṇake dhammaṃ desessati, nanu nāma
vissaṭṭhena vivaṭena3 dhammo desetabboti.
4. Assosuṃ kho bhikkhū tāsaṃ itthīnaṃ ujjhāyantīnaṃ khiyantīnaṃ vipācentīnaṃ. Ye te
bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
kathaṃ hi nāma āyasmā udāyī mātugāmassa dhammaṃ desessatīti. Atha kho te bhikkhū
bhagavato etamatthaṃ ārācesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā
āyasmantaṃ udāyiṃ paṭipucchi: saccaṃ kira tvaṃ udāyī mātugāmassa dhammaṃ desesīti.
Saccaṃ bhagavā.
------------------------
1. Desesi - machasaṃ
2. Eso - machasaṃ
3. Vivaṭena asaṃvutena - sīmu.
[BJT Page 068] [\x 68/]
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa mātugāmassa
dhammaṃ desessasi, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādaya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho bhagavā āyasmaṃ udāyiṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅaghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ
saṃvarāya samaṃparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannā
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu mātugāmassa dhammaṃ deseyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
Tena kho pana samayena upāsikā bhikkhū passitvā etadavocuṃ: "iṅghayyā1- dhammaṃ
desethā"ti. Na bhagini kappati mātugāmassa dhammaṃ desetunti, iṅghayyā chappañcavācāhi
dhammaṃ desetha, sakkā ettakenapi aññātunti. 2- Na bhagini kappati mātugāmassa
dhammaṃ desetunti kukkuccāyantā na desesuṃ. Upāsikāyo3ujjhāyanti khīyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma ayyā amhehi yāciyamānā dhammaṃ na desessantī "ti. Assosuṃ kho
bhikkhū tāsaṃ upāsikānaṃ ujjhāyantīnaṃ khiyantīnaṃ vipācentīnaṃ. Atha kho te bhikkhū
bhagavato etamatthaṃ ārācesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave mātugāmassa
chappañcavācāhi dhammaṃ desetuṃ". Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
udadiseyyātha:
Yo pana bhikkhu mātugāmassa uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ deseyya pācittiyanti.
[PTS Page 022] [\q 22/] evañcidaṃ bhagavatā bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
6. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū bhagavatā anuññātaṃ mātugāmassa
chappañcavācāhi4- dhammaṃ desetunti, te aviññaṃ purisaviggahaṃ upanisīdāpetvā
mātugāmassa uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhū apapicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khīyanti vipācenti; kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhū aviññaṃ purisaviggahaṃ upanisīdāpetvā mātugāmassa uttariṃ
chappañcavācāhi dhammaṃ desessanatīti.
------------------------
1. Iṅghāyyā - machasaṃ
2. Sakkā ettakenapi dhammo aññātunti - machasaṃ
3. Upāsikā - machasaṃ
4. Mātugāmassa uttariṃ chappañcāvācāhi - sīmu 1 sīmu 11
[BJT Page 070] [\x 70/]
Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārācesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṅghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave aviññuṃ purisaviggahaṃ upanisīdāpetvā
mātugāmassa uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarati buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā aviññuṃ purisaviggahaṃ upanisīdāpetvā
mātugāmassa uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa,appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho bhagavā chabbaggiye bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya
mahicchatāya saṅgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa attavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu mātugāmassa uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ deseyya aññatra
viññunā purisaviggahena pācittiya"nti.
8. Yo panāti: yo yādiso yathāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotto yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā navo vā majjhimo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhupagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhū'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṅghena
ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhū'ti.
Mātugāmo nāma: manussitthi na yakkhī na petī na tiracchānagatā viññū paṭibalā hoti
subhāsitadubbhāsitaṃ duṭṭhullāduṭṭhullaṃ ājānituṃ. Uttariṃ chappañcavācāhīti:
atirekachappañcavācāhi. Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito
devabhāsito atthūpasaṃhito dhammūpasaṃhito. Deseyyāti: padena deseti pade pade āpatti
pācittiyassa. Akkharāya deseti akkharakkharāya āpatti pācittiyassa. Aññatra viññunā
parisaviggahenāti: ṭhapetvā viññuṃ purisaviggahaṃ viññū nāma: purisaviggaho paṭibalo
hoti subhāsitadubbhāsitaṃ duṭṭhallāduṭṭhallaṃ ājānituṃ.
Mātugāme mātugāmasaññī uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ deseti aññatra viññunā
purisaviggahena āpatti pācittiyassa. Mātugāme vematiko uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ
deseti aññatra viññunā purisaviggahena āpatti pācittiyassa. Mātugāme amātugāmasaññī
uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ deseti aññatra viññunā purisaviggahena āpatti
pācittiyassa.
[BJT Page 072] [\x 72/]
Yakkhiyā vā petiyā vā paṇḍakassa vā [PTS Page 023] [\q 23/]
tiracchānagatamanussaviggahitthiyā vā uttariṃ chappañcavācāhi dhammaṃ deseti aññatra
viññunā purisaviggahena āpatti dukkaṭassa. Amātugame mātugamasaññī āpatti
dukkaṭassa. Amātugāme vematiko āpatti dukkaṭassa, amātugāme amātugāmasaññī
anāpatti.
Anāpatti: viññunā purisaviggahena chappañcavācāhi dhammaṃ deseti,
ūnakachappañcavācāhi dhammaṃ deseti, uṭṭhahitvā puna nisīditvā deseti, mātugamo
uṭṭhahitvā puna nisīdati tasmiṃ deseti, aññassa mātugāmassa deseti. Pañhaṃ pucchati,
pañhaṃ puṭṭho katheti, añassatthāya bhaṇantaṃ mātugāmo suṇāti, ummattakassa
ādikammikassāti.
Dhammadesanāsikkhāpadaṃ sattamaṃ
[BJT Page 074] [\x 74/]
6. 1. 8
Bhūtārocanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kuṭāgārasālāyaṃ. Tena kho
pana samayena sambahulā sandiṭṭhā sambhattā bhikkhū vaggumudāya nadiyā tīre vassaṃ
upagacchiṃsu. Tena kho pana samayena vajjī dubbhikkhā hoti dvīhitikā setaṭṭhikā
salākāvuttā na sukarā uñjena paggahena yāpetuṃ.
2. Atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi. "Etarahi kho vajjī dubbhikkhā dvīhitikā setaṭṭhikā
salākāvuttā na sukarā uñjena paggahena yāpetuṃ. Kena nu kho mayaṃ upāyena samaggā
sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ vassaṃ vaseyyāma na ca piṇḍakena kilameyyāmā"ti.
3. Ekacce evamāhaṃsu. "Handa mayaṃ āvuso gihīnaṃ kammantaṃ adhiṭṭhema. Evaṃ te
amhākaṃ dātuṃ maññissanti. Evaṃ mayaṃ samaggā sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ
vassaṃ vasissāma, na ca piṇḍakena kilamissāmā"ti.
4. Ekacce evamāhaṃsu. "Alaṃ āvuso kiṃ kammantaṃ adhiṭṭhitena, handa mayaṃ āvuso
gihīnaṃ duteyyaṃ harāma. Evaṃ te amhākaṃ dātuṃ maññissanti. Evaṃ mayaṃ samaggā
sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ vassaṃ vasissāma, na ca piṇḍakena kilamissāmā"ti.
5. Ekacce evamāhaṃsu. "Alaṃ āvuso kiṃ gihīnaṃ kammantaṃ adhiṭṭhitena kiṃ gihīnaṃ
duteyyaṃ haṭena, handa mayaṃ āvuso gihīnaṃ aññamaññassa uttarimanussadhammassa
vaṇṇaṃ bhāsissāma. 'Asuko bhikkhu paṭhamassa [PTS Page 024] [\q 24/] jhānassa
lābhī, asuko bhikkhu dutiyassa jhānassa lābhī, asuko bhikkhu tatiyassa jhānassa lābhī,
asuko bhikkhu catutthassa jhānassa lābhī
[BJT Page 076] [\x 76/]
Asuko bhikkhu sotāpanno, asuko bhikkhu sakadāgāmī, asuko bhikkhu anāgāmī, asuko
bhikkhu arahā, asuko bhikkhu tevijjo, asuko bhikkhu chaḷabhiñño'ti evaṃ te amhākaṃ dātuṃ
maññissanti, evaṃ mayaṃ samaggā sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ vassaṃ
vasissāma, na ca piṇḍakena kilamissāmā"ti.
6. Esoyeva kho āvuso seyyo yo amhākaṃ gihīnaṃ aññamaññassa uttarimanussadhammassa
vaṇṇo bhāsitoti. Atha kho te bhikkhū gihīnaṃ aññamaññassa uttarimanussadhammassa
vaṇṇaṃ bhāsiṃsu: "asuko bhikkhu paṭhamassa jhānassa lābhī, asuko bhikkhu dutiyassa
jhānassa lābhī, asuko bhikkhu tatiyassa jhānassa lābhī, asuko bhikkhu catutthassa jhānassa
lābhī asuko bhikkhu sotāpanno, asuko bhikkhu sakadāgāmī, asuko bhikkhu anāgāmī,
asuko bhikkhu arahā, asuko bhikkhu tevijjo, asuko bhikkhu chaḷabhiñño'ti
7. Atha kho te manussā "lābhā vata no suladdhaṃ vata no yesaṃ no evarūpā bhikkhū vassaṃ
upagatā, na vata no ito pubbe evarūpā bhikkhū vassaṃ upagatā yathayime bhikkhū sīlavanto
kalyāṇadhammā"ti. Te na tādisāni bhojanāni attanā bhuñjanti. Mātāpitunnaṃ1- denti
puttadārassa denti. Dāsakammakaraporisassa denti. Mittāvaccānaṃ denti ñātisālohitānaṃ
denti. Yādisāni bhikkhūnaṃ denti, na tādisāni khādanīyāni sāyanīyāni pānāni attanā pivanti.
2Mātāpitunnaṃ denti. Puttadārassa denti dāsakammakaraporisassa denti. Mittāmaccānaṃ
denti. Ñātisālohitānaṃ denti, yādisāni bhikkhūnaṃ denti.
8. Atha kho te bhikkhū vaṇṇavā ahesuṃ. Pīnindriyā pasannamukhavaṇṇā
vippasannachavivaṇṇā. Ācinnaṃ kho panetaṃ vassaṃ vutthānaṃ3 bhikkhūnaṃ bhagavantaṃ
dassanāya upasaṅkamituṃ. Atha kho te bhikkhū vassaṃ vutthā temāsaccayena senāsanaṃ
saṃsāmetvā pattacīvaraṃ ādāya yena vesālī tena pakkamiṃsu. Anupubbena yena vesālī
mahāvanaṃ kuṭāgārasālā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu. Upasaṅkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.
9. Tena kho pana samayena disāsu vassaṃ vutthā bhikkhū kisā honti lūkhā dubbaṇṇā
uppaṇuḍuppaṇḍukajānā dhamanisatanthatagattā. Vaggumudātīriyā pana bhikkhū
vaṇṇavā honti pīnindriyā pasannamukhavaṇṇā vippasannachavivaṇṇā. Āciṇṇaṃ kho
panetaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ āgantukehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodituṃ.
-----------------------
1. Mātāpitunaṃ - machasaṃ.
2. Khādanti sāyanti pivanti (katthavi)
3. Vassaṃ vuṭṭhānaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 078] [\x 78/]
10. Atha kho bhagavā vaggumudātīriye bhikkhū etadavoca: [PTS Page 025] [\q 25/]
"kacci bhikkhave khamanīyaṃ kacci yāpaniyaṃ kacchi samaggā sammodamānā avivadamānā
phāsukaṃ vassaṃ vasittha, na ca piṇḍakena kilamitthā"ti. Khamanīyaṃ bhagavā yāpanīyaṃ
bhagavā samaggā ca mayaṃ bhante sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ vassaṃ vasimhā
na ca piṇḍakena kilamimhāti. Jānantāpi tathāgatā pucchanti. Jānantāpi na pucchanti. Kālaṃ
viditvā pucchanti kālaṃ viditvā na pucchanti. Atthasaṃhitaṃ tathāgatā pucchanti, no
anatthasaṃhitaṃ, anatthasaṃhite setughāto tathāgatānaṃ, dvīhākārehi buddhā bhagavanto
bhikkhū paṭipucchanti. Dhammaṃ vā desissāma sāvakānaṃ vā sikkhāpadaṃ
paññāpessāmā"ti.
11. Atha kho bhagavā vaggumudātīriye bhikkhū etadavoca: "yathā kathaṃ pana tumhe
bhikkhave samaggā sammodamānā avivadamānā phāsukaṃ vassaṃ vasittha, na ca
piṇḍakena kilamitthā"ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ, kacci pana
vo bhikkhave bhūtanti. Bhūtaṃ bhagavāti. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
bhikkhave, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma
tumhe bhikkhave udarassa kāraṇā gihīnaṃ aññamaññassa uttarimanussadhammassa
vaṇṇaṃ bhāsissatha. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā te bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā
dubharatāya dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhūnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu anupasampannassa uttarimanussadhammaṃ āroceyya bhūtasmiṃ
pācittiya"nti.
12. Yo panāti: yo yādiso yathāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotto yathāsīlo yathāvihārī
yathāgocaro thero vā navo vā majjhimo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhupagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhū'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṅghena
ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhū'ti.
Anupasampanno nāma bhikkhuñca bhikkhuniñca ṭhapetvā avaseso anupasampanno nāma.
13. Uttarimanussadhammo nāma: jhānaṃ vimokkho samādhi samāpatti ñāṇadassanaṃ
maggabhāvanā phalasacchikiriyā kilesappahānaṃ vinīvaraṇatā cittassa suññāgāre abhirati.
Jhānanti paṭhamaṃ jhānaṃ dutiyaṃ jhānaṃ tatiyaṃ jhānaṃ catutthaṃ jhānaṃ. Vimokkhoti
suññato vimokkho animitto vimokkho appaṇihito vimokkho. Samādhīti suññato samādhi
animitto samādhi appaṇihito samādhi. Samāpattiti suññatā samāpatti animittā samāpatti
appaṇihitā appaṇihitā samāpatti. [PTS Page 026] [\q 26/] ñāṇadassananti.
[BJT Page 080] [\x 80/]
Tisso vijjā. Maggabhāvanāti cattāro satipaṭṭhānā cattāro sammappadhānā cattāro idadhipādā
pañcindriyāni pañcabalāni sattabojjhaṅgā ariyo aṭṭhaṅgiko maggo. Phalasacchikariyāti
sotāpattiphalassa sacchikiriyā sakadāgāmiphalassa sacchikariyā anāgāmiphalassa sacchikiriyā
arahattassa 1- sacchikiriyā kilesappahānanti rāgassa pahānaṃ dosassa pahānaṃ mohassa
pahānaṃ. Vinīvaraṇatā cittassāti rāgā cittaṃ vinīvaraṇatā dosā cittaṃ vinīvaraṇatā mohā
cittaṃ vinīvaraṇatā. Suññāgāre abhiratīti paṭhamena jhānena suññāgāre abhirati, dutiyena
jhānena suññāgāre abhirati, tatiyena jhānena suññāgāre abhirati. Catutthena jhānena
suññāgāre abhirati.
14. Āroceyyāti anupasampannassa paṭhamaṃ jhānaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa paṭhamaṃ jhānaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa paṭhamaṃ jhānaṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa paṭhamassa jhānassa
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa paṭhamassa
jhānassa vasīmhīti bhaṇantassa āpatati pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
paṭhamaṃ jhānaṃ sacchikataṃ mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
15. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyaṃ jhānaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyaṃ jhānaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyaṃ jhānaṃ samāpannoti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyassa jhānassa lābhīmhīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyassa jhānassa vasīmhīti bhaṇantassa
āpatti pācitatiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa dutiyaṃ jhānaṃ sacchikataṃ mayāti
bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyaṃ jhānaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyaṃ jhānaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyaṃ jhānaṃ samāpannoti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyassa jhānassa lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyassa jhānassa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tatiyaṃ jhānaṃ sacchikataṃ mayāti bhanantassa āpatti
pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa catutthaṃ jhānaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa catutthaṃ jhānaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa catutthaṃ jhānaṃ samāpannoti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa catutthassa jhānassa lābhīmhīti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa catutthassa jhānassa
vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa catutthaṃ jhānaṃ
sacchikataṃ mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
16. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ vimokkhaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ vimokkhaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ vimokkhaṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatassa vimokkhassa
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatassa
vimokkhassa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
suññato vimokkho sacchiketā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ vimokkhaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ vimokkhaṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ vimokkhaṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animitassa vimokkhassa
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittassa
vimokkhassa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
animitto vimokkho sacchikato mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ vimokkhaṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ vimokkhaṃ samāpajjāmīti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ vimokkhaṃ
samāpannoti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitassa
vimokkhassa lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
appaṇihitassa vimokkhassa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti
anupasampannassa appaṇihito vimokkho sacchikato mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ samādhiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ samādhiṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ sāmādhiṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatassa samādhissa
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatassa
samādhissa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
suññato samādhiṃ sacchikato mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ samādhiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ samādhiṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ sāmādhiṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittassa samādhissa
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittassa
samādhissa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
appaṇihito samādhi mayā sacchikato mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ samādhiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ samādhiṃ samāpajjāmīti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ sāmādhiṃ
samāpannoti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitassa
samādhissa lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
appaṇihitassa samādhissa vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti
anupasampannassa appaṇihito samādhi sacchikato mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
------------------------
1. Arahattaphalassa - machasaṃ
[BJT Page 082] [\x 82/]
Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ samāpattiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ samāpattiṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññataṃ samāpattiṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatāya samāpattiyā
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa suññatāya
samāpattiyā vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
suññatā samāpatti sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ samāpattiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ samāpattiṃ samāpajjāmīti bhaṇantassa
āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittaṃ samāpattiṃ samāpannoti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittāya samāpattiyā
lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa animittāya
samāpattiyā vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
animittā samāpatti sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ samāpattiṃ samāpajjinti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ samāpattiṃ samāpajjāmīti
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitaṃ samāpattiṃ
samāpannoti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa appaṇihitāya
samāpattiyi lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyati anupasampannassa
appaṇihitāya samāpattiyā vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti
anupasampannassa appaṇihitā samāpatti sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
18. Āroceyyāti anupasampannassa tisso vijjā samāpajjinti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tisso vijjā samāpajjāmīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tisso vijjā samāpannoti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissannaṃ vijjānaṃ lābhīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissannaṃ vijjānaṃ vasīmhīti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tisso vijjā sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissanaṃ vijjānaṃ samāpajjiṃ bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissanaṃ vijjānaṃ samāpajjāmi bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissanaṃ vijjānaṃ samāpanno bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissanaṃ vijjānaṃ lābhīmhiti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa tissanaṃ vijjānaṃ sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti
pācittiyassa.
20. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro [PTS Page 027] [\q 27/] satipaṭṭhāne
samāpajjiṃ bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro
satipaṭṭhāne samāpajjāmi bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
cattāro matipaṭṭhāne samāpanno bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti
anupasampannassa cattāro satipaṭṭhāne ididhipādānaṃ lābhīmhiti bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro satipaṭṭhāne sacchikatā mayāti
bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa cattāro sammapaṭṭhāne samāpajjiṃ bhaṇantassa āpatti
pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro sammapaṭṭhāne samāpajjāmi
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro sammapaṭṭhāne
samāpanno bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro catunnaṃ
ididhipādānaṃ lābhīmhiti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa
cattāro iddhipādā sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
Āroceyyāti anupasampannassa cattāro idadhipāde samāpajjiṃ bhaṇantassa
Āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro idadhipāde samāpajjāmi
bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa cattāro idadhipāde
samāpanno bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti anupasampannassa catuttaṃ
ididhipādānaṃ lābhīmhiti bhaṇantassa āpatti pācittiyassa. Āroceyyāti
Anupasampannassa cattāro idadhipādā sacchikatā mayāti bhanantassa āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 098] [\x 98/]
6. 1. 9
Duṭṭhullārocanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto chabbaggiyehi bhikkhūhi saddhiṃ
bhaṇḍanakato hoti. So sañcetanikaṃ sukakvisaṭṭhiṃ āpattiṃ āpajjitvā saṅghaṃ tassā āpattiyā
parivāsaṃ yāci. Tassa saṅgho tassā āpattiyā parivāsaṃ adāsi.
2. Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ aññatarassa pūgassa saṅghabhattaṃ hoti. So
parivasanto bhattagge āsanapariyante nisīdi. Chabbaggiyā bhikkhū te upāsake etadavocuṃ:
"eso āvuso āyasmā upanando sakyaputto tumhākaṃ sambhāvito kulūpago1- yeneva hatthena
saddhādeyyaṃ bhuñjati teneva hatthena upakkamitvā asuciṃ mocesi. So sañcetanikaṃ [PTS
Page 031] [\q 31/] sukkavisaṭṭhiṃ āpattiṃ āpajjitvā saṅghaṃ tassā āpattiyā parivāsaṃ
yāci. Tassa saṅgho tassā āpattiyā parivāsaṃ adāsi. So parivasanto āsanapariyante nisinno"ti.
3. Ye te bhikkhū appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhū bhikkhussa duṭṭhullaṃ āpattiṃ
anupasampannassa ārocessantī "ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhussa duṭṭhullaṃ
āpattiṃ anupasampannassa arocethāti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisā, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇīyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhussa duṭṭhullaṃ āpattiṃ
anupasampannassa ārācessatha, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisā, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā te bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā
dubharatāya dupposatāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇikāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhūnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu bhikkhussa duṭaṭhullaṃ āpattiṃ anupasampannassa āroceyya aññatra
bhikkhusammutiyā2- pācittiya"nti.
4. Yo panāti: yo yādiso yathāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotto yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā navo vā majjhimo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhupagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhū'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu. Tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṅghena
ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhū'ti. Bhikkhussāti aññassa bhikkhussa. Duṭṭhullā nāma āpatti cattāri ca
pārājikāni terasa ca saṅghādisesā. Anupasampanno nāma bhikkhuñca bhikkhuniñca
ṭhapetvā avaseso anupasampanno nāma. Āroceyyāti āroceti3 itthiyā vā purisassa vā
gahaṭṭhassa vā pabbajitassa vā.
-------------------------
1. Kulūpako - machasaṃ 2. Bhikkhusammatiyā - syā 3. Āroceyya - machasaṃ
[BJT Page 100] [\x 100/]
Aññatra bhikkhusamamutiyāti ṭhapetvā bhikkhusammutiṃ. Atthi bhikkhusammuti
āpattipariyantā na kulapariyantā, atthi bhikkhusammuti kulapariyantā na āpattipariyantā,
atthi bhikkhusammuti āpattipariyantā ca kulapariyantā ca, atti bhikkhu sammuti neva
āpattiparipantā na kulapariyanti.
Āpattipariyantānāma āpattiyo pariggahitāyo honti entakāhi āpattihi ārocetabbati. 1-
Kulapariyantā nāma kulāni pariggahitāni honti rattakesu kulosu ārocetabbāti. Āpattipariyantā
ca kulapariyantā ca nāma āpattiyo ca pariggahitāyo honti kulāni ca pariggahitāni honti
ettakāhi āpattihi ettakesu kulesu ārocetabbāti. Neva āpattipariyantā na kulapariyantā nāma
āpattiyo ca apariggahitāyo honti kulāni ca apariggahitāni honti ettakāhi āpattihi ettakesu
kulesu ārocetabbāti.
Āpattipariyante yā āpattiyo pariggahitāyo honti tā āpattiyo ṭhapetvā aññāhi āpattihi āroceti
āpatti pācittiyassa.
Kulapariyante yāni kulāni parillahitāni [PTS Page 032] [\q 32/] honti tāni kulāni
ṭhapetvā aññesu kulesu āroceti āpatti pācittiyassa.
Āpattipariyante ca kulapariyante ca yā āpattiyo pariggahitāyo honti tā āpattiyo ṭhapetvā yāni
kulāni pariggahitāni honti. Tāni kulāni ṭhapetvā aññahi āpattihi aññesu kulesu āroceti āpatti
pācittiyassa.
Neva āpattipariyante na kulapariyante anāpatti.
Duṭṭhullāya āpattiyā duṭṭhullāpattisaññi anupasampannassa āroceti aññatra
bhikkhusammutiyā āpatti pācittiyassa. Duṭṭhullāya āpattiyā vematiko anupasampannassa
āroceti aññatra bhikkhusammutiyā āpatti pācittiyassa. Duṭṭhullāya āpattiyā
aduṭṭhullāpattisaññi anupasampannassa āroceti aññatra bhikkhusammutiyā āpatti
pācittiyassa.
1. Ārocetabboti - machasaṃ
[BJT Page 102] [\x 102/]
Aduṭṭhullaṃ āpattiṃ āroceti āpatti dukkaṭassa. Anupasampannassa duṭṭhullaṃ vā
aduṭṭhullaṃ vā ajjhācāraṃ āroceti āpatti dukkaṭassa.
Aduṭṭhullāya āpattiyā duṭṭhullāpattisaññi āpatti dukkaṭassa. Aduṭṭhullāya āpattiyā
vematino āpatti dukkaṭassa. Aduṭṭhullāya āpattiyā aduṭṭhullāpattisaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti vatthuṃ āroceti no āpattiṃ, āpattiṃ āroceti no vatthuṃ, bhikkhusammutiyā,
ummattakassa, ādikammikassāti.
Navamaṃ duṭṭhullārocanasikkhāpadaṃ
6. 1. 10
Paṭhavikhaṇanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye tena kho pana
samayena āḷavakā1- bhikkhu navakammaṃ karontā paṭhaviṃ2- kaṇantipi khaṇāpentipi.
Manussā ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputatiyā paṭhaviṃ
khaṇissantipi khanāpessanti pi, ekindriyaṃ samaṇā sakyaputtiyā jivaṃ vaheṭhessantī"ti
assosuṃ. Tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkākāmā, te ujjhāyanti khīyanti
vipācenti: "kathaṃ hi nāma āḷavakā bhikkhu paṭhaviṃ khaṇissanti pi khaṇāpessantipiti atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave harite uccārampi passāvampi kheḷampi karonti
saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
paṭhaviyaṃ khaṇīssathāpi khaṇāpessathāpi5jivasaññino hi moḷapurisā [PTS Page 033] [\q
33/] manussā paṭhaviyā. Netaṃ moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho te bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvābhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu paṭhaviyaṃ khaṇeyya vā khaṇāpeyya vā pācittiya"nti.
1. Āḷavikā - syā, 2. Paṭhaviṃ, - machasaṃ,
3. Viheṭhentīti - machasaṃ 4. Khaṇathapi khaṇāpethapiti - machasaṃ,
5. Khaṇissathapi khaṇāpessathapi - machasaṃ
[BJT Page 104] [\x 104/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Paṭhavi nāma dve paṭhaviyo jātā ca paṭhavi ajātā ca paṭhavi, jātā nāma paṭhavi
suddhapaṃsu suddhamattikā appapāsāṇā appasakkharā appakaṭhalā appamarukkhā
appavālikā yebhuyyena paṃsu1- yebhuyyena mattikā adaḍḍhāpi vuccati jātā paṭhavi, yopi
saṃsupuñejā vā mattikāpuñejā vā atirekacātumāsaṃ ovaṭṭho sopi2- vuccati jātā paṭhavī.
Ajātā nāma paṭhavī suddhapāsāṇā suddhasasakkharā suddhakaṭhalā suddhamarumbā
suddhavālikā appapaṃsu appamattikā yebhuyyena pāsāṇā yebhuyyena sakkharā
yebhuyyena kaṭhalā yebhuyyena marumbā yebhuyyena vālikā daḍḍhāpi vuccati ajātā
paṭhavī. Yopi saṃsupuñejā vā mattikā puñejā vā omaka cātumāsaṃ ovaṭṭho sopi vuccati
ajātā paṭhavī.
Khaṇeyyāti sayaṃ khaṇati āpatti pācittiyassa. Khaṇāpeyyāti aññaṃ āṇāpeti āpatti
pācittiyassa. Sakiṃ āṇanto bahukampi khaṇati āpatti pācittiyassa.
Paṭhaviyā paṭhavisaññi khaṇati vā khaṇāpeti vā bhindati vā bhedāpeti vā dahati vā
dahāpeti vā āpatti pācittiyassa. Paṭhaviyā vematiko khaṇati vā khaṇāpeti vā bhindati vā
bhedāpeti vā dahati vā dahāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Paṭhaviyā apaṭhavisaññi khaṇati vā
khaṇāpeti vā bhīndati vā bhedāpeti vā dahati vā dahāpeti vā anāpatti.
Apaṭhaviyā paṭhavisaññi āpatti dukkaṭassa. Apadhaviyā vematiko āpatti dukkaṭassa.
Apaṭhaviyā apaṭhavisaññi anāpatti.
Anāpatti: imaṃ jāna, imaṃ dehi, imaṃ āhara, iminā attho, imaṃ kappiyaṃ karohiti bhaṇati,
asañavicca asatiyā, ajānantassa ummantakassa ādikammikassāti.
Paṭhavikhaṇanasikkhāpadaṃ
Musāvādavaggo paṭhamo.
Tassuddānaṃ
Musā omasa pesuññaṃ padaseyyā ca te duve, 3-
Aññatra viññanā bhūtā duṭṭhullāpatti khaṇenacā'ti4-
1. Yebhuyyena saṃsukā - machasaṃ 2. Ayaṃpi - machasaṃ
3. Padaseyyāya ce duve - machasaṃ 4. Khaṇanācāti - machasaṃ
[BJT Page 106] [\x 106/]
6. 2. 1
[PTS Page 034] [\q 34/] bhūtagāmasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Tena kho pana
samayena āḷavakā bhikkhu navakammaṃ karontā rukkhaṃ chindanānipi chedāpentipi.
Aññataropi āḷavako bhikkhu rukkhaṃ chindati. Tasmiṃ rukkhe adhivatthā devatā taṃ
bhikkhuṃ etadavoca. 'Mā bhante antano bhavanaṃ katatukāmo mayihaṃ bhavanaṃ jinditi. So
bhikkhu anādiyanto chindiyeva tassā ca devatāya dārakassa bāhuṃ ākoṭesi. Atha kho tassa,
devatāya etadahosi. 'Yannunāhaṃ imaṃ bhikkhuṃ idheva jīvitā voropeyya'nti. Atha kho
tassā devatāya etadahosi. Na kho metaṃ patirūpaṃ yāhaṃ imaṃ bhikkhuṃ idheva jīvitā
voropeyyaṃ, yannunāhaṃ bhagavato etamatthaṃ āroceyya'nti. Atha kho sā devatā yena
bhagavā tenupasaṃkami. Upasaṃkamitvā bhagavato etamatthaṃ ārocesi.
"Sādhu sādhu devate sādhu tvaṃ devate taṃ bhikkhuṃ jivatā na voropesi. Sacajja tvaṃ devate
taṃ bhikkhuṃ jīvitā voropeyyāsi bahuñca tvaṃ devate apuññaṃ pasaveyyāsi. Gaccha tvaṃ
devate apuññaṃ pasaveyyāsi. Gacca tvaṃ devate amukasmiṃ okāse rukkho vivitto tasmiṃ
upagacchāti".
2. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā rukkhaṃ
chinidissanti pi chedāpessanti pi ekindriyaṃ samaṇā sakyaputtiyā jivaṃ viheṭhessantī"ti.
1Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ sanussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
kathaṃ hi nāma āḷavakā bhikkhu rukkhaṃ chindissanti pi chedāpessantipīti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira kumhe bhikkhave rukkhaṃ chindathāpi chedāpethāpiti' saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
rukkhaṃ chandissathāpi chedāpessathāpi jivasaññino hi moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho te bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya,
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Bhūtagāma pātavyatāya pācittiya"nti.
1. Viheṭhentīti - machasaṃ
[BJT Page 108] [\x 108/]
3. Bhūtagāmo nāma: pañca bījajātāni mulabījaṃ khandhabījaṃ eebījaṃ aggabījaṃ
bījabījameva1- pañcamaṃ.
[PTS Page 035] [\q 35/] mulabījaṃ nāma: haliddisaṃgiveraṃ vacaṃ2 vacatthaṃ
ativisaṃ3kaṭukarohiṇī usīraṃ bhaddamuttakaṃ yāni vā panaññāni pi atthi khandhe jāyanti
khandhe sañajāyanti etaṃ mulabījaṃ nāma.
[BJT Page 108] [\x 108/]
3. Bhūtagāmo nāma: pañca bījajātāni mulabijaṃ khandhabījaṃ eebījaṃ aggabījaṃ
bījabījameva1- pañcamaṃ.
Mulabījaṃ nāma: haliddi siṃgiveraṃ vacaṃ2- vacatthaṃ ativisaṃ3 kaṭukarohiṇi usiraṃ
bhaddamunnakaṃ yāni vā panaññāni pi atthi mule jāyanti mule sañajāyanti etaṃ mulabījaṃ
nāma.
Khandhabījaṃ nāma: assattho nigrodho pilakkho udumbaro kacchako kapitthano, yāni vā
panaññāni pi atthi khandhe jāyanti khandhe sañajāyanti etaṃ khandhabījaṃ nāma.
Ephabījaṃ nāma: ucchu vepha vepha naḷo yāni vā panaññānipi atthi pabbe jāyanti pabbe
sañajāyanti etaṃ eebījaṃ nāma.
Aggabījaṃ nāma: ajjakaṃ4- phaṇijjakaṃ5- hiriveraṃ yāni vā panaññānipi atthi agge jāyanti
agge sañajāyanti etaṃ aggabījaṃ nāma.
Bījabījaṃ nāma: pubbaṇṇaṃ aparaṇṇaṃ yāni vā panaññānipi atthi bīje jāyanti bīje
sañajāyanti etaṃ bījabījaṃ nāma.
Bīje bījasaññi chindati vā chedāpeti vā bhindati vā bhedāpeti vā pavati vā pavāpeti vā
āpatti pācittiyassa. Bīje vematiko chindati vā chedāpeti vā bhindati vā bhedāpeti vā pacati
vā pacāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Khije akhijasaññi chindati vā chedāpeti vā bhindati vā
bhedāpeti vā pacati vā pacāpeti vā anāpatti.
Abīje bījayasaññi āpatti dukkaṭassa. Abīje vematiko āpattidukkaṭassa. Abīje abījasaññi
anāpatti.
Anāpatti: imaṃ jāna imaṃ dehi āhāra iminā attho imaṃ kappiyaṃ karohīti bhaṇati, asañcicca
asatiyā ajānantassa ummattakassa ādikammikassāti.
Bhūtagāmasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ
1. Khīja khijañceva - katthaci, 2. Vacā - machasaṃ
3. Ativisā machasaṃ 4. Ajjukaṃ - machaṃ,
5. Paṇijjakaṃ - sī1
[BJT Page 110] [\x 110/]
6. 2. 2
Aññavādakasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena āyasmā channo anācāraṃ ācaritvā saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
aññenaññaṃ paṭicarati ko āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha
kiṃ bhaṇathāti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te
ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ hi nāma āyasmā channo saṃghamajjhe āpattiyā
anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paricarissati ko āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ
āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu harite accārampi passāvampi kheḷampi karonti atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi.
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave harite uccārampi passāvampi kheḷampi karonti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa
Saccaṃ kira tvaṃ channa saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paṭicarasi, ko
āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa
saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paṭicarissasi ko āpanno kiṃ āpanno
kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti. Netaṃ [PTS Page 036] [\q
36/] moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho
channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave ropetabbaṃ byattena
bhikkhunā paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
2. Suṇatu me bhante saṃgho ayaṃ channo bhikkhu saṃghamajjhe āpattiyā anuyucajiyamāno
aññenaññaṃ paṭicarati yadi saṃghassa pantakallaṃ saṃgho channassa bhikkhuno
aññavādakaṃ ropeyya esā ñatti,
Khandhabījaṃ nāma: assattho nigrodho pilakkho udumbaro kacchako kapitthano, yāni vā
panaññāni pi atthi khandhe jāyanti khandhe sañajāyanti khandhabījaṃ nāma.
Eebījaṃ nāma: ucchu vepha nalo yani vā panaññāni pi atthi pabbe jāyanti pabbe sañajāyanti
etaṃ eebījaṃ nāma.
Aggabījaṃ nāma: ajjakaṃ4- phaṇijjakaṃ 5- hiriveraṃ yāni vā panaññāni pi atthi agge jāyanti
agge sañajāyanti etaṃ aggabījaṃ nāma.
Khījabījaṃ nāma: pubbaṇṇaṃ aparaṇṇaṃ yani vā panaññāni pi atthi bīje jāyanti bīje
sañajāyanti etaṃ bījabījaṃ nāma.
Bīje bījasaññi chindati vā chedāpeti vā hindati vā bhedāpeti vā pacati vā pacāpeti vā āpatti
pācittiyassa. Bīje vematiko chindati vā chedāpeti vā bhindati vā bhedāpeti vā pacati vā
pacāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Bīje abījasaññi chindati vā chedāpeti vā bhindati vā
bhedāpeti vā pacati vā pacāpeti vā anāpatti.
Abīje bījemaññi āpatti dukkaṭassa. Abīje vematiko āpattidukkaṭassa. Abīje abijasaññi
anāpatti.
Anāpatti: imaṃ jāna imaṃ dehi imaṃ āhara iminā attho imaṃ kappiyaṃ karohīti bhaṇati,
asañcicca asatiyā ajānantassa ummattakassa ādikammikassāti.
Bhūtagāmasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ
1. Bīja bījañceca - katthavi, 2. Vacā - machasaṃ
3. Ativisā machasaṃ 4. Ajjukaṃ - machasaṃ
5. Paṇijjakaṃ - sī1
[BJT Page 110] [\x 110/]
6. 2. 2
Aññavādakasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena āyasmā channo anācāraṃ ācaritvā saṃghasajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
aññenaññaṃ paṭicarati ko āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ hi āpanno kaṃ
bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā
te ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ hi nāma āyasmā channo saṃghamajjhe āpattiyā
anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paricarissati ko āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ
āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti -pe-
Saccaṃ kira tvaṃ channa saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paṭicarasi, ko
āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa
saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno aññenaññaṃ paṭicarissasi ko āpanno kiṃ āpanno
kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ
ropetu. Evañca pana bhikkhave ropetabbaṃ byattena bhikkhunā paṭibalena saṃgho
ñāpetabbo.
2. Suṇātu me bhante saṃgho ayaṃ channo bhikkhu saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
aññenaññaṃ paṭicarati yadi saṃghassa pattakallaṃ saṃgho channassa bhikkhuno
aññavādakaṃ ropeyya phasā ñatti,
3. Suṇātu me bhante saṃgho ayaṃ channo bhikkhu saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
aññenaññaṃ paṭicarati saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropeti, yassāyasmato
khamata channassa bhikkhuno aññavādakassa ropanā so tuṇhassa yassa nakkhamati so
bhāseyya. Ropitaṃ saṃghena channassa bhikkhuno aññavādakaṃ, khamati saṃghassa tasmā
tuṇhī evametaṃ dhārayāmīti.
[BJT Page 112] [\x 112/]
4. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ channaṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Aññavādeke pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena āyasmā channo saṃghamajjhe āpattiyi anuyujiyamāno
aññenaññaṃ paṭicaranto āpattiṃ āpajjissāmiti tuṇhībhuto saṃghaṃ viheseti. Ye te bhikkhu
appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ
hi nāma āyasmā channo saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno tuṇahī bhuto saṃghaṃ
vihesessatīti. - Pe -
Saccaṃ kira tvaṃ channa saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno tuṇhībhuto saṃghaṃ
vihesesīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ
moghapurisa saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno tuṇbhībhuto saṃghaṃ vihesessasi.
Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā
dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa
bhikkhuno vihesakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave ropetabbaṃ byattena bhikkhunā
paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
6. Suṇātu me bhante saṃgho ayaṃ channo bhikkhu saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
tuṇhibhūto saṃghaṃ viheseti, yadi saṃghassa pattakallaṃ saṃgho channassa bhikkhuno
vihesakaṃ ropeyya phasā ñatti,
7. Suṇātu me bhante saṃgho ayaṃ channo bhikkhu saṃghamajjhe āpattiyā anuyuñjiyamāno
tuṇhībhuto saṃghaṃ viheseti, saṃgho channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropeti, yassāyasmato
khamata channassa bhikkhuno vihesakassa ropanā so tuṇhassa yassa nakkhamati so
bhāseyya. Ropitaṃ saṃghena channassa bhikkhuno vihesakaṃ, khamati saṃghassa tasmā
tuṇhī evametaṃ dhārayāmīti.
8. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ channaṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Aññavādeke vihesake pācittiya"nti.
1. Dubbharatāya - machasaṃ
[BJT Page 114] [\x 114/]
[PTS Page 037] [\q 37/] aññavādako nāma: saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā
anuyuñjiyamāno taṃ na kathekukāmo taṃ ugghāṭetukāmo1aññenaññaṃ paṭicarati, ko
āpanno kiṃ āpanno kismiṃ āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti, eso
aññāvādako nāma.
Vihesako nāma: saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā anuyuñjiyamāno taṃ na
kathetukāmo taṃ ugghāṭetukāmo1tuṇhibhuto saṃghaṃ viheseti eso vihesako nāma.
Āropite aññavādake saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā anuyuñjiyamāno taṃ na
kathetukāmo taṃ ugghāṭetukāmo aññenaññaṃ paṭicarati ko apanno kiṃ āpanno kismiṃ
āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti āpatti dukkaṭassa.
Āropite vihesake saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā anuyuñjiyamāno taṃ na
kathetukāmo taṃ ugghāṭetukāmo tuṇhībhuto saṃghaṃ viheseti āpatti dukkaṭassa.
Ropite aññavādake saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā anuyuñjiyamāno taṃ na
kathetukāmo taṃ ugghāṭetukāmo aññenaññaṃ paṭicarati, ko āpatti kiṃ āpanno kismiṃ
āpanno kathaṃ āpanno kaṃ bhaṇatha kiṃ bhaṇathāti āpatti pācittiyassa.
Ropite vihesake saṃghamajjhe vatthusmiṃ vā āpattiyā vā anuyuñjiyamāno taṃ na
kathetukāmo taṃ ugghāṭetukāmo tuṇhibhūto saṃghaṃ viheseti āpatti pācittiyassa.
Dhammikamme dhammakammasaññi aññavādake vihesake āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematiko aññavādake vihesake āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
adhammakammasaññī aññavādake vihesake āpatti pācittiyassa.
1. Na ugghāṭetukāmo - machasaṃ,
[BJT Page 116] [\x 116/]
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ajānanto pucchati, gilāno vā na katheti, saṃghassa bhaṇḍanaṃ vā kalaho vā
viggaho vā vivādo vā bhavissatīti na katheti, saṃkhabhedo vā saṃgharājī1- vā bhavissatīti
na katheti, adhammena vā vaggena vā na kammārabhassa vā kammaṃ karissatīti na katheti,
ummattakassa ādikammikassati.
Aññavādakasikkhāpadaṃ dutiyaṃ.
6. 2. 3
Ujjhāpanasikkhāpadaṃ
. 11. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakinivāpe. Tena kho
pana samayena āyasmā dabbo mallaputto saṃghassa senāsanañca paññāpeti2bhattāni ca
uddisati. Tena kho pana samayena vettiyabhummajakā3- bhikkhu navakā ceva honti
appapuññaca [PTS Page 038] [\q 38/] yāni saṃghassa lāvakāni senāsanāni tesaṃ
pāpuṇanti. Lāmakāni ca bhattāni. Te āyasmantaṃ dabbaṃ mallaputtaṃ bhikkhu ujjhāpenti,
chandāya dabbo mallaputto senāsanaṃ paññāpeti chandāya ca bhattāni uddisatīti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
kathaṃ hi nāma mettiyabhummajakā bhikkhu ayasmantaṃ dabbaṃ mallaputtaṃ bhikkhu
ujjhāpessantīti -pesaccaṃ kira tumhe bhikkhave dabbaṃ mallaputtaṃ bhikkhu ujjhāpeti
saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
dabbaṃ mallaputtaṃ bhikkhu ujjhāpessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi
bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave
ropetabbaṃ byattena bhikkhunā paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
. 1
"Ujjhāpanake pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Saṃgharājivā - machaṃ, 3. Mettiyabhumajakā - machasaṃ,
2. Paññapeti - machasaṃ,
[BJT Page 118] [\x 118/]
Neta kho pana samayena mettiyabhummajakā bhikkhu bhagavatā ujjhāpanakaṃ
paṭikkhintanti. Ettāvatā bhikkhu sossantīti bhikkhunaṃ sāmantā āyasmantaṃ dabbaṃ
mallaputtaṃ khīyanti 'chandāya dabbo mallaputto senāsanaṃ paññāpeti, chandāya ca
bhattāni uddisatī'ti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te
ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ hi nāma mettiyabhummajakā bhikkhu ayasmantaṃ
dabbaṃ mallaputtaṃ khīyissantīti -pe- saccaṃ kira tumhe bhikkhave dabbaṃ mallaputtaṃ
khīyatāti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā dabbaṃ mallaputtaṃ khīyissatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Ujjhāpanake khiyanake pācittiya"nti.
3. Ujjhāpanakaṃ nāma: upasampannaṃ saṃghena sammataṃ senāsana paññāpakaṃ vā
bhattuddesakaṃ vā yāgubhājakaṃ vā phalabhājakaṃ vā khajjabhājakaṃ vā
appamattakavissajjakaṃ vā avaṇṇaṃ kattukāmo ayasaṃ kattukāmo maṃkukattukāmo
upasampannaṃ ujjhāpeti vā khīyati vā āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme dhammakammasaññi ujjhāpanake khīyanake āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematiko ujjhāpanake khīyanake āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
adhammakammasaññī ujjhāpanake khīyanake āpatti pācittiyassa.
Anupasampannaṃ ujjhāpeti vā khīyati vā āpatti vā dukkaṭassa. Upasampannaṃ saṃghena
asammataṃ senāpanapaññāpakaṃ vā bhattuddesakaṃ vā yāgubhājakaṃ vā phalabhājakaṃ vā
khajjabhājakaṃ. Vā appamattakavissajjakaṃ vā avaṇṇaṃ kattukāmo ayassaṃ kattukāmo
maṃkukakattukāmo upasampannaṃ vā anupasampannaṃ vā ujjhāpeti vā [PTS Page 039] [\q
39/] khīyati vā āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 120] [\x 120/]
Anupasampannaṃ saṃghena sammataṃ vā asammataṃ vā senāsana paññāpakaṃ vā
bhattuddesakaṃ vā yāgubhājakaṃ vā phalabhājakaṃ vā khajja bhājakaṃ vā
appamattakavissajjakaṃ vā avaṇṇaṃ kattukāmo ayasaṃ kattukāmo maṃkukattukāmo
upasampannaṃ vā anupasampannaṃ vā ujjhāpeti vā khīyati vā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkassaṭa. Adhammakamme adhammakammasaññī āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pakatiyā chando dosā mohā bhayā karontaṃ ujjhāpeti vā khīyati vā ummattakassa
ādikammissātita
Ujjhāpanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
. 46. 2. 4
Paṭhamasenāsanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa. Ārāme
tena kho pana samayena bhikkhu hemantike kāle ajjhokāse senāsanaṃ paññāpetvā kāyaṃ
otāpentā kāle ārocite taṃ pakkamantā neva uddhariṃsu, na uddharāpesuṃ. Anāpucchā
pakkamiṃsu, senāsanaṃ ovaṭṭhaṃ heti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā
sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ hi nāma bhikkhu ajjhokāse senāsanaṃ
paññāpetvā taṃ pakkamantā neva uddharissanti na uddharāpessinti anāpucchā
pakkamissanti senāsanaṃ ovaṭṭhanti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu ajjhokāse saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā dabbaṃ
mallaputtaṃ bhikkhu ujjhāpessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi
bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu saṃghikaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā bhisiṃ vā kocchaṃ vā ajjhokāse
santharitvā vā santharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva uddhareyya na uddharāpeyya
anāpucchaṃ vā gaccheyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
[BJT Page 122] [\x 122/]
2. Tena kho pana samayena bhikkhu ajjhokāse vasitvā kālasseva senāsanaṃ atiharanti.
Addasā kho bhagavā te bhikkhu kālasseva senāsanaṃ atiharante. Dismā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave
aṭṭhamāse avassikasaṃghekate [PTS Page 040] [\q 40/] maṇḍape vā rukkhamule vā
yattha kākā vā kulalā vā na ūhadanti tattha senāsanaṃ nikkhipitunti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Saṃghikaṃ nāma: saṃghassa dinnaṃ hoti parivacattaṃ.
Mañevā nāma: cattāro mañavā masārako, bundikābaddho, kuḷīrapādako, āhaccapādako.
Pīṭhaṃ nāma: cattāri pīṭhāni masārakaṃ khundikābaddhaṃ kuḷirapādakaṃ āhaccapādakaṃ.
Bhisi nāma: pañcahisiyo uṇṇāhisi1- colabhisi vākabhisi tiṇahisi paṇṇahisi.
Kocchaṃ nāma: vākamayaṃ vā usīramayaṃ vā muñajamayaṃ vā babbajamayaṃ2- vā anto
saṃveṭhetvā baddhaṃ hoti.
Santharitvāti: sayaṃ santharitvā sanatharāpetvāti: aññaṃ santharāpetvā anupasampannaṃ
santharāpeti tassa paḷibodho, upasampannaṃ santharāpeti santhatassa3- paḷibodho.
Taṃ pakkamanto neva uddhareyyāti: na sayaṃ uddhareyya. Na uddharāpeyyāti: na aññaṃ
uddharāpeyya. Anāpucchaṃ vā gaccheyyāti: bhikkhunaṃ vā sāmaṇeraṃ vā ārāmikaṃ vā
anāpucchā majjhamassa purisassa leḍḍupātaṃ atikkamantassa āpatti pācittiyassa.
Saṃghike saṃghikasaññi ajjhokāse santharitvā vā sattharā petvā vā taṃ pakkamanto neva
uddhareyya na uddharāpeyya anāpucchā vā gaccheyya āpatti pācittiyassa. Saṃghike
vematiko ajjhokāse santharitvā vā sattharā petvā vā taṃ pakkamanto neva uddhareyya na
uddharāpeyya anāpucchā vā gaccheyya āpatti pācittiyassa. Saṃghike puggagikasaññi
ajjhokāse santharitvā vā sattharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva uddhareyya na
uddharāpeyya anāpucchā vā gaccheyya āpatti pācittiyassa.
1. Uṇṇahisi - sīmu1, machasaṃ 2. Pabbajamayaṃ - machaṃ 3. Santhārakassa - machasaṃ
[BJT Page 124] [\x 124/]
Vilimikaṃ1- vā attarattharaṇaṃ vā bhummattharaṇaṃ2- vā taṭṭikaṃ vā cammakhaṇḍaṃ vā
pādapu ñajaniṃ vā phalakapīṭhaṃ vā ajjhokāse santharitvā vā santharāpetvā vā taṃ
pakkamanto neva uddhareyya na uddharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya āpatti
dukkaṭassa.
Puggalike saṃghikasaññi āpatti dukkaṭassa. Puggalike vematiko āpatti dukkaṭassa.
Puggalike puggalikasaññi aññassa puggalike āpatti dukkaṭassa. Attano puggalike anāpatti.
Anāpatti: uddharitvā gacchati, uddharāpetvā gacchati, āpacchitvā3gacchati, otāpento
gacchati, kenaci paḷikhuddhaṃ hoti, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamasenāsanasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
. 4
6. 2. 5
[PTS Page 041] [\q 41/] dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa. Ārāme
tena kho pana samayena sattarasamaggiyā bhikkhu sahāyakā honti. Te vasantāpi ekato
vasanti, pakkamantāpi ekato pakkamanti te aññatarasmiṃ saṃghike vihāre seyyaṃ
santharitvā taṃ pakkamantā neva uddhariṃsu. Neva uddhariṃsu. Na uddharāpesuṃ.
Anāpucchā sakkamiṃsu. Senāsanaṃ upavikāhi khāyitaṃ hoti.
. 02. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma sattarasavaggiyā bhikkhu saṃghike vihāre seyyaṃ santharitvā taṃ
pakkamantā neva uddharissanti na uddharāpessanti anāpucchā pakkamissanti senāsanaṃ
upacikāhi khāyitanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave sattarasavaggiyā bhikkhu saṃghike vihāre seyyaṃ
mantharigatvā taṃ pakkamantā neva uddhariṃsu, na uddharāpesuṃ, anāpucchā pakkamiṃsu,
senāsanaṃ upacikāhi khāyitanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma te bhikkhu moghapurisā saṃghike vihāre seyyaṃ santharitvā taṃ pakkamantā neva
uddharissanti na uddharissanti na addharāpessanti anāpacchā pakkamissanti senāsanaṃ
upacikāhi khāyitaṃ. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave
saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
. 0
"Yo pana bhikkhu saṃghike vihāre seyyaṃ santharitvā vā santharā petvā vā taṃ pakkamanto
neva uddhareyya na uddharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya pācittiya"nti.
1. Cimilikaṃ simu 1, machasaṃ
2. Bhūmattharaṇaṃ - machasaṃ.
3. Ā pucchaṃ - machasaṃ, syā.
[BJT Page 126] [\x 126/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Saṃghiko nāma: vihāro saṃghassa dinnaṃ hoti pariccattaṃ.
Seyyaṃ nāma: bhisi cilimikā uttarattharaṇaṃ bhummattharaṇaṃ taṭṭikā cammakhaṇḍo
nisidanaṃ paccattharaṇaṃ tiṇasantharo paṇṇasanthāro.
Santharitvāti: sayaṃ santharitvā sanatharāpetvāti: aññaṃ santharāpetvā
Taṃ pakkamanto neva uddhareyyāti: na sayaṃ uddhareyya. Na uddharāpeyyāti: na aññaṃ
uddharāpeyya. Anāpucchaṃ vā gaccheyyāti: bhikkhunaṃ vā sāmaṇeraṃ vā
Anāpucchaṃ vā gaccheyyāti: bhikkhuṃ vā samaṇeraṃ vā ārāmikaṃ vā [PTS Page 042] [\q
42/] anāpucchā parikkhittassa ārāmassa parikkhepaṃ atikkamantassa āpatti pācittiyassa.
Aparikkhittassa ārāmassa upacāraṃ atikkamantassa āpatti pācittiyassa.
Saṃghike saṃghikasaññi seyyaṃ santharitvā vā santharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva
uddhareyya na uddharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya āpatti pācittiyassa. Saṃghike
vematiko seyyaṃ santhiritvā vā santharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva addhareyya na
uddharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya āpatti pācittiyassa. Saṃghake puggalikasaññi
seyyaṃ santharitvā vā santharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva addhareyya na addharāpeyya
anāpucchaṃ vā gaccheyya āpatti pācittiyassa.
Vihārassa upacāre vā upaṭṭhānasālāyaṃ vā maṇḍape vā rukkhamule vā seyyaṃ santharitvā
vā santharāpetvā vā taṃ pakkamanto neva uddhareyya na uddarāpeyya anāpucchaṃ vā
gaccheyya āpatti dukkaṭassa. Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā vihāre vā vihārassa upacāre vā
upaṭṭhāna sālāyaṃ vā vaṇḍape vā rukkhamule vā santharitvā vā santharāpetvā vā taṃ
pakkamante neva uddhareyya na uddarāpeyya na addharāpeyya anāpucchaṃ vā gaccheyya
āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 128] [\x 128/]
Puggalike saṃghikasaññi āpati dukkaṭassa. Puggalike vematito āpatti dukkaṭassa. Puggalike
puggalikasaññi aññassa puggalike āpatti dukkaṭassa. Antano puggalike anāpatti.
Anāpatti: uddharitvā gacchati, uddharāpetvā gacchati, āpucchitvā gacchati, kenaci
paḷikhuddhaṃ hoti. Sāpekkho gantavā tattha ṭhito āpucchati. Kenaci paḷikhuddho heti,
āpadāsu ummattakassa
Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
6. 2. 6
Anupakhajjasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa. Ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu varaseyyāyo paḷikhuddhanti. 1- Therā2-
bhikkhu vuṭṭhapenti. Atha kho chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ etadahosi, kena nu kho mayaṃ
upāyena idheva vaseyyāmāti. 3- Atha kho chabbaggiyā bhikkhu there bhikkhu anupakhajja
seyyaṃ kappenti. Yassa sambādho bhavisti so pakkamissatīti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu there bhikkhu anupakhajja seyyaṃ
kappessantī'ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ [PTS page 043] ārocesuṃ atha
kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ
sakyaputtaṃ paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave there bhikkhu anupakhajjaṃ seyyaṃ
kappethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā there bhikkhu anupakhajja seyyaṃ kajjessatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ
ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu saṃghike vihāre jānaṃ pubbupagataṃ bhikkhuṃ anupakhajja seyyaṃ
kappeyya yassa sambādho bhavissati so pakkamissatīti etadeva paccayaṃ karitvā anaññaṃ
pācittiya"nti.
1. Palibuddhenti - machasaṃ 2. There - (aṭṭhakathatāya) 3. Vassaṃ vaseyyāmāti-machasaṃ
. 0[BJT Page 130] [\x 130/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Saṃghikaṃ nāma: vihāro saṃghassa dinno hoti pariccatto.
. 0
Jānāti nāma: vuddhodi jānāti gilānoti jānāti saṃghena dinnoti jānāti.
Anupakhajjati anupavisitvā. Seyyaṃ kappeyyāti: mañcassa vā pīṭhassa vā pavisantassavā
nikkhamantassa vā upacārare seyyaṃ santharati vā santharāpeti vā āpatti dukkaṭassa.
Abhinisidati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Etaceva paccayaṃ kiritvā anaññanti: na añño koci paccayo hoti anubakhajja seyyaṃ
kappetuṃ.
Saṃghike saṃghikasaññi anupakhajja seyyaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Saṃghike vematiko
anupakhajja seyyaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Saṃghīke puggalikasaññi anupakhajja
kappeti āpatti pācittiyassa.
Mañcassa vā pīṭhassa vā pavisantassa vā nikkhamantassa vā upacāraṃ ṭhapetvā seyyaṃ
santharati vā santharāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Abhinisidati vā abhinipajjati vā āpatti
dukkaṭassa. Vihārassa upacāre vā upaṭṭhānasālāyaṃ vā maṇḍape vā rukkhamule vā
ajjhonāse vā seyyaṃ santarati vā santharāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Abhinisidati vā
abhinipajjati vā āpatti dukkaṭassa.
Puggalike saṃghīkasaññi āpātti dukkaṭassa. Puggalike vematiko āpatti dukkaṭassa.
Puggalike puggalikasaññi aññassa puggalike āpatti dukkaṭassa. Attano puggalike anāpatti.
Anāpatti: gilāno pavisati sītena vā uṇhona vā pīḷito pavisati āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti'ti.
Anupakhajjasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
[BJT Page 132] [\x 132/]
6. 2. 1
[PTS Page 044] [\q 44/] nikkaḍḍhanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sattarasavaggiyā bhikkhu aññataraṃ paccantimaṃ mahāvihāraṃ
paṭisaṃkharonti idha mayaṃ vassaṃ vasissāmāti. Addasaṃsu kho chabbaggiyā bhikkhu
sattarasavaggiye bhikkhu vihāraṃ paṭisaṃkharonte, handa ne vuṭṭhāpessāmā"ti. Ekacce
evamāhaṃsu: āgamethāvuso yāva paṭisaṃkharonti paṭisaṃkhate vuṭṭhāpessāmāti. Atha kho
chabbaggiyā bhikkhu sattarasavaggiye bhikkhu etadavocuṃ: "uṭṭhethāvuso amhākaṃ vihāro
pāsuṇātī"ti. Nanu āvuso saṃghiko vihāroti. Āmāvuso saṃghiko vihāroti. Uṭṭhethāvuso
amhākaṃ vihāro pāpuṇāti'ti. Mahallako āvuso vihāro. Tumhepi vasatha mahampi
vasissāmāti. Uṭṭhethāvuso amhākaṃ vihāro pāpuṇātī'ti kupitā anattamanā gīvāya gahetvā
nikkaḍḍhanti. Te nikkaḍḍhayamānā rodanti. Bhikkhu evamāhaṃsu: "kissa tumhe āvuso
rodathā"ti. Ime āvuso chabbaggiyā bhikkhu kupitā anattamanā amhe saṃghikā vihārā
nikkaḍḍhantīti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kupitā anattamanā bhikkhu saṃghikā vihāra
nikkaḍḍhassantīti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave tupitā anattamanā bhikkhu saṃghikā vihārā
nikkaḍḍhathāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
anulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kupitā anattamanā bhikkhu saṃghikā vihārā nikkaḍḍhassatha. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā
dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa
bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu kupito anattamano saṃghikā vihārā nikkaḍḍheyya vā nikkaḍḍhāpeyya
vā pāvittiya"nti.
1. Paṭikacceva - machasaṃ
[BJT Page 134] [\x 134/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto [PTS Page 045 [\q 45/] ']bhikkhu'ti.
Saṃghiko nāma: vihāro saṃghassa dinno hoti pariccatto.
Nikkaḍḍheyyāti: gabhe gahetvā pamukhaṃ nikkaḍḍhati āpatti pācittiyassa. Pamukhe
gahetvā bahi nikkaḍḍhati āpatti pācittiyassa. Ekena payogena bahukepi dvāre atikkameti
āpatti pācittiyassa. Nikkaḍḍhāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti dukkaṭassa. 1- Sakiṃ āṇanto
bahukepi dvāre atikkameti āpati pācittiyassa.
Saṃghike saṃghikasaññi kupito anattamano nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti
pācittiyassa. Saṃghike vematiko kupito anattamano nikkaḍḍhati vā nikkaḍāpeti vā āpatti
pācittiyassa saṃghike puggalikasaññi kupito anattamano nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā
āpatti pācittiyassa.
Tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Vihārassa upacārā
vā upaṭṭhānasālāya vā vaṇḍapā vā rukkhamulā vā ajjhokāsā vā nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhapeti vā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannaṃ vihārā vā vihārassa upacārā vā upaṭṭhānana sālāya vā vaṇḍapā vā
rukkhumulā vā ajjhokāsā vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti
dukkaṭassa. Tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍāpeti vā āpatti dukkaṭassa.
Puggalike saṃghisaññi āpatti dukkaṭassa. Puggalike vematiko āpatti dukkaṭassa. Puggalike
puggalikasaññi aññassa puggalike āpatti dukkaṭassa. Antano puggalike anāpatti.
Anāpatti: alajjiṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhapeti vā, tassa parikkhāraṃ
nikkaḍḍhāti vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, tassa
parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā bhaṇḍanakārakaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā, tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā antevāsikaṃ vā
saddhivihārikaṃ vā na sammāvantannaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassa
parikkhāraṃ nimmaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Anāpatti: alajjiṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhapeti vā, tassa parikkhāraṃ
nikkaḍḍhāti vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, tassa
parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā kalahakārakaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā, tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā antevāsikaṃ vā
saddhivihārikaṃ vā na sammāvantannaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassa
parikkhāraṃ nimmaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Anāpatti: alajjiṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhapeti vā, tassa parikkhāraṃ
nikkaḍḍhāti vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, tassa
parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā vivādakārakaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā, tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā antevāsikaṃ vā
saddhivihārikaṃ vā na sammāvantannaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassa
parikkhāraṃ nimmaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Anāpatti: alajjiṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhapeti vā, tassa parikkhāraṃ
nikkaḍḍhāti vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, tassa
parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā bhassakārakaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā, tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā antevāsikaṃ vā
saddhivihārikaṃ vā na sammāvantannaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassa
parikkhāraṃ nimmaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Anāpatti: alajjiṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhapeti vā, tassa parikkhāraṃ
nikkaḍḍhāti vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, tassa
parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā saṃghe adhikaraṇakaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā, tassa parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā antevāsikaṃ vā
saddhivihārikaṃ vā na sammāvantannaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassa
parikkhāraṃ nimmaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Nikkaḍḍhanasikkhāpadaṃ sattamaṃ.
1. Pācittiyassa - machasaṃ.
[BJT Page 136] [\x 136/]
6. 2. 8
Vehāsakuṭisikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana [PTS Page 046] [\q 46/] samayena dve bhikkhu saṃghike vihāre upari
vehāsakuṭiyā eko heṭṭhā viharati, eko upari. Uparimo bhikkhu āhaccapādakaṃ mañcaṃ
sahasā abhinisīdi. Mañcapādo nipatitvā1- heṭṭhimassa bhikkhuno matthake avatthāsi. So
bhikkhu vissara makāsi. Bhikkhu upadhāvitvā taṃ bhikkhu etadavocuṃ: "kissa tvaṃ āvuso
vissaramakāsī"ti. Atha kho so bhikkhu bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārācesi.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghike vihāre uparivehāsakuṭiyā āhaccapādakaṃ
mañcaṃ sahasā abhinisīdissatīti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha
kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ
sakyaputtaṃ paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṃghike vihāre upari vehāsakuṭiyā
āhaccapādakaṃ mañcaṃ sahasā abhinisidasiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, anulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa saṃghike vihāre upari vehāsa kuṭiyā
āhaccapādakaṃ mañcaṃ sahasā abhinisīdissasi. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu saṃghike vihāre upari vehāsakuṭiyā āhaccapādakaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā
abhinisideyya vā abhinipajjeyya vā pāvittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Saṃghiko nāma: vihāro saṃghassa dinno hoti pariccatto.
Vehāsakuṭi nāma: majjhamassa purisassa asīsaghaṭṭā.
Āhaccapādako nāma: mañco aṃge vijjhatvā ṭhito hoti.
Āhaccapādakaṃ nāma: pīṭhaṃ aṃge vijjhatvā ṭhitaṃ hoti.
Abhinisideyyāti: tasmiṃ abhinisīdati āpatti pācittiyassa.
Abhinipajjeyyāti: tasmiṃ abhinisīdati āpatti pācittiyassa.
1. Nippatitvā - machasaṃ, patitvā - syā.
[BJT Page 138] [\x 138/]
Saṃghike saṃghikasaññi upari vehāsa kuṭiyā āhaccapādakaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā
abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Saṃghike vematiko upari vehāsa kuṭiyā āhaccapādakaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā abhinisīdati
vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Saṃghike puggalikasaññi upari vehāsa kuṭiyā āhaccapādakaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā
abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Puggalike saṃghikasaññi āpatti dukkaṭassa. Puggalike vematiko āpatti dukkaṭassa.
Puggalike puggalikassaññi aññassa puggalike āpatti dukkaṭassa. Attano puggalike anāpatti.
Anāpatti: vehāsakuṭiyā sīsaghaṭṭāya1- heṭṭhā aparibhogaṃ hoti padarasañcitaṃ hoti paṭāṇi
dinnā hoti, tasmiṃ ṭhito gaṇbhāti2 vā laggeti vā ummattakassa ādikammikassāti.
Vehāsakuṭisikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
6. 2. 9
[PTS Page 047] [\q 47/]
Mahallakavihārasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme tena kho pana
samayena āyasmato channassa upaṭṭhāko mahāmanto āyasmato channassa vihāraṃ kārāpeti.
Atha kho āyasmā channo katapariyositaṃ vihāraṃ punappunaṃ chādāpesi. 3- Punappunaṃ
lepāpesi. 4- Atihaṃrito vihāro paripati. Atha kho āyasmā channo tiṇañca kaṭṭhañca
saṃkaḍḍhanto aññatarassa brāhmaṇassa yavakhettaṃ dusesi. Atha kho so brāhmaṇo
ujjhāyati khīyati vipāveti: kathaṃ hi nāma bhadantā amhākaṃ yavakhettaṃ dusessantī"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tassa brāhmaṇassa ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa.
1. Sisasaṃghaṭṭāya - machasaṃ, 3. Chādāpeti - machasaṃ,
2. Gaṇhati - machasaṃ 4. Lepāpeti - machasaṃ.
[BJT Page 140] [\x 140/]
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma āyasmā channo katapariyositaṃ vihāraṃ punappunaṃ
chādāpessati punappunaṃ lepāssepati atibhārito vihāro paripatīti atha kho bhagavā etasmīṃ
nidāne ekasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, santipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. "Saccaṃ kira tvaṃ channa katapariyositaṃ vihāraṃ punappunaṃ chādāpesi
punappunaṃ lepāpesi atibhārito vihāro paripatīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa katapariyositaṃ vihāraṃ punappunaṃ
chādāpessasi punappunaṃ lepāpessasi atibhārito vihāro paripati. Netaṃ moghapurisaṃ
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
"Mahallakaṃ pana bhikkhunā vihāraṃ kārayamānena yāva dvārakosā aggalaṭṭhapanāya
ālokasandhiparikammāya dvatticchadanassa pariyāyaṃ appaharite ṭhatena adhiṭṭhātabbaṃ,
tato ve uttariṃ appaharite pi ṭhito adhiṭṭhabheyya pācittiya"nti.
3. Mahallako nāma: vihāro sassāmiko vuccati. Vihāro nāma: ulalinto vā hoti avalinto vā
ullintāvalitto vā.
Kārayamānenāti: karonto vā kārāpento vā.
Yāvadvārakosāti: piṭṭhasaghāṭassa1- samantā hatthapāsā.
Aggalaṭṭhapanāyāti: dvāraṭṭhapanāya.
Ālokasandhiparikammāyāti: vātapānaparikammāya. Setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ
gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭikaṃ.
[PTS Page 048] [\q 48/] dvatticchadanassa pariyāyaṃ appaharite ṭhitena
adhiṭṭhātabbanti: haritaṃ nāma: pubbaṇṇaṃ aparaṇṇaṃ sace harite ṭhito adhiṭṭhāti āpatti
dukkaṭassa. Maggena chādenatassa dve magge adhiṭṭhahitvā tatiyaṃ magge āṇāpetvā
pakkamitbbaṃ. Pariyāyena chādentassa dve pariyāye adhiṭṭhahitvā tatiyaṃ pariyāyaṃ
āṇāpetvā pakkamitabbaṃ.
1. Piṭṭhisaṃghāṭassa - syā,
[BJT Page 142] [\x 142/]
Tato ce uttariṃ appaharitepi ṭhito adhiṭṭhabheyyāti: iṭṭhakāya chādentassa
iṭṭhakāyiṭṭhakāya1- āpatti pācittiyassa. Silāya chādentassa silāya silāya āpatti pācittiyassa.
Sudhāya chādentassa piṇḍe piṇḍe āpatti pācittiyassa. Tiṇena chādentassa karaḷe karaḷe
āpatti pācittiyassa. Paṇṇena chādentassa paṇṇe paṇṇe āpatti pācittiyassa.
Atirekadvattipariyāye atirekasaññi adhiṭṭhāti āpatti pācittiyassa. Atirekadvatti pariyāye
vematiko adhiṭṭhāti āpatti pācittiyassa. Atirekadvattipariyāye ūnakasaññi adhiṭṭhāti āpatti
pācittiyassa.
Ūnakadvattipariyāye atirekasaññi āpatti dukkaṭassa. Ūnakadvattipariyāye vematiko āpatti
dukkaṭassa. Ūnakadvatti pariyāye ūnakasaññi anāpatti.
Anāpatti: dvattipariyāye, ūnakadvattipariyāye, 2- leṇe guhāya, tiṇakuṭikāya aññassatthāya,
antano dhanena vāsāgāraṃ ṭhapetvā sabbattha anāpatti ummantakassa ādikammikassati.
Mahallakavihārasikkhāpadaṃ navamaṃ.
6. 2. 10
Sappānakasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Tena kho pana
samayena āḷavakā bhikkhu navakammaṃ karontā jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ tiṇampi
mantikampi siñcantipi siñcapentipi.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma āḷavakā bhikkhu jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ tiṇampi matatikampi
siñcissantipi siñcāpessantipī"nti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave jānaṃ sappāṇakaṃ
udakaṃ tiṇampi mattikampi siñcathā'pi siñcāpethāpiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisa jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ tiṇampi
mattikampi siñcissāthāpi siñcāpessathāpi. [PTS Page 049] [\q 49/] netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropetu.
Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā,
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 8
"Yo pana bhikkhu jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ tiṇaṃ vā mattikaṃ vā siñceyya vā siñcāpeyya
vā pācittiya"nti.
1. Iṭṭhatiṭṭhakāya - machasaṃ, 2. Ūnakapariyāye - si 1, sīmu11,
[BJT Page 144] [\x 144/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Janāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti.
Siñceyyāti: sayaṃ siñcati āpatti pācittiyassa. Siñcāpyoti: aññaṃ āṇāpeti āpatti pācittiyassa.
Pācittiyassa. Sakiṃ āṇanto bahukampi siñcati āpatti pācittiyassa.
Sappāṇake sappāṇakasaññi tiṇaṃ vā mattikaṃ vā siñca ti vā siñcāpeti vā āpatti pācittiyassa.
Sappāṇake vematiko tiṇaṃ vā mattikaṃ vā siñcati vā siñcāpeti vā āpatti dukkaṭassa.
Sappāṇake appāṇakasaññi tiṇaṃ vā mattikaṃ vā siñcati vā siñcāpeti vā anāpatti.
Appāṇake sappāṇakasaññi āpatti dukkaṭassa. Appāṇake vematiko āpatti dukkaṭassa.
Appāṇake appāṇakasaññi anāpatti.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajātanantassa. Ummattakassa ādikammikassāti.
Sappāṇakasikkhāpadaṃ dasamaṃ
Bhūtagāmavaggo 2- dutiyo.
Tassuddānaṃ:
Bhūtaṃ aññāya ujjhāyaṃ pakkamantena te duve
Pubbe nikkaḍḍhanā' bhaccadvāraṃ sappāṇakenacā'ti.
1. Jānaṃ nāma - syā,
2. Senāsanavaggo - sīmu11
[BJT Page 146] [\x 146/]
6. 3. 1
Ovādasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadantā lābhino honti
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārānaṃ. Atha kho chabbaggiyānaṃ
bhikkhunaṃ etadahosi: etarahi kho āvuso therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadantā lābhino honti
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṃ, handāvuso mayampi
bhikkhuniyo ovadāmāti.
2. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuniyo upasaṃkamitvā etadavocuṃ: "ambhepi [PTS
Page 050] [\q 50/] bhaginiyo upasaṃkamatha mayampi ovadissāmā"ti. Atha kho tā
bhikkhuniyo yena chabbaggiyā bhikkhu tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā chabbaggiye
bhikkhu abhivādetvā ekamantaṃ nisidīṃsu. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuniyaṃ
parittaññeva dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesuṃ
'gacchatha bhaginiyo'ti.
3. Atha kho tā bhikkhuniyo yena bhagavā tenupasaṃkamiṃsu upasaṃkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho tā bhikkhuniyo bhagavā etadavoca:
tacci bhikkhuniyo ovādo iddho ahosī'ti. Kuto bhante ovādo iddho bhavissati ayyā
chabbaggiyā parittaññeva dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā
uyyojesunti.
4. Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi
sampahaṃsesi. Atha kho tā bhikkhuniyo bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā
samādapitā samuttejitā sampahaṃsitā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhīṇaṃ katvā
pakkamiṃsu.
5. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ sannipātāpetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi: "saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhuniyaṃ parittaññeva
dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojethā"ti.
Saccaṃ bhagavā.
[BJT Page 148] [\x 148/]
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhuniyaṃ
parittaññeva dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojessatha.
Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā
dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujāmi bhikkhave bhikkhunovādakaṃ
sammannituṃ evañca pana bhikkhave sammannitabbo paṭhamaṃ bhikkhu yācitabbo. Yācitvā
vyantena bhikkhunā paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
6. "Suṇātu me bhante saṃgho yadi saṃghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ
bhikkhunovādakaṃ sammanneyya esā ñatti.
"Suṇātu me bhante saṃgho saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ bhikkhunovādakaṃ sammannati.
Yassāyasmato khamati itthannamāssa bhikkhuno bhikkhunovādakassa sammati. So
tuṇhassa. Yassa nakkhamati, so bhāseyya dutiyampi etamatthaṃ vadāmi.
"Suṇātu me bhante saṃgho saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ bhikkhunovādakaṃ sammannati.
Yassāyasmato khamati itthannamāssa bhikkhuno bhikkhunovādakassa sammati. So
tuṇhassa. Yassa nakkhamati, so bhāseyya tatiyampi etamatthaṃ vadāmi.
"Suṇātu me bhante saṃgho saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ bhikkhunovādakaṃ sammannati.
Yassāyasmato khamati itthannamāssa bhikkhuno bhikkhunovādakassa sammati1-. So
tuṇhassa. Yassa nakkhamati, so bhāseyya
Sammato saṃghena itthannāmo bhikkhu bhikkhunovādako khamati saṃghassa, tasmā tuṇhī,
evametaṃ dhārayāmī"ti.
7. Atha kho bhagavā chabbaggiye bhikkhuṃ anekapariyāyena [PTS Page 051] [\q 51/]
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu asammato bhikkhuniyo ovadeyya pacittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Sammuti - sīmu.
[BJT Page 150] [\x 150/]
8. Tena kho pana samayena therā bhikkhu sammatā bhikkhuniyo ovadannā tatheva lābhino
honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccabhesajjaparikkhārānaṃ. Atha kho chabbaggiyānaṃ
bhikkhunaṃ etadahosi: etarahi kho āvuso therā bhikkhu sammatā bhikkhuniyo ovadantā
tatheva lābhino honti civarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccabhesajjaparikkhāronaṃ.
Handāvuso mayampi nissīmaṃ gantvā aññamaññaṃ bhikkhunovādakaṃ sammantitvā
bhikkhuniyo ovadāmāti.
9. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu nassīmaṃ gantvā aññamaññaṃ bhikkhunovādakaṃ
sammannitvā bhīkakhunoyo upasaṃkamitvā etadavocuṃ: "mayampi bhaginiyo sammatā
amhepi upasaṃkamatha mayampi ovadissāmā"ti. Atha kho tā bhikkhuniyo yena
chabbaggiyā bhikkhu tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā chabbaggiye bhikkhu abhivādetvā
ekamantaṃ nisisiṃsu. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunīnaṃ parittaññeva dhammiṃ
kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesuṃ: 'gacchatha bhaginiyo'ti.
10. Atha kho tā bhikkhuniyo yena bhagavā tenupasaṃkamiṃsu upasaṃkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho tā bhikkhuniyo bhagavā etadavoca:
kacci bhikkhuniyo ovādo iddho ahosī'ti. Kuto bhante ovādo iddho bhavissati ayyā
chabbaggiyā parittaññeva dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā
uyyojesunti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi
Sampahaṃsesi. Atha kho tā bhikkhuniyo bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā
samādapitā samuttejitā sampahaṃsitā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhīṇaṃ katvā
pakkamiṃsu.
11. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ sannipātāpetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi: "saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhuniyaṃ parittaññeva
dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojethā"ti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
bhikkhuniyaṃ parittaññeva dhammiṃ kathaṃ katvā divasaṃ tiracchānakathāya vītināmetvā
uyyojessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
[BJT Page 152] [\x 152/]
12. Anujānāmi bhikkhave aṭṭhahaṃgehi samannāgataṃ bhikkhuṃ bhikkhunovādakaṃ
sammantituṃ. Sīlavā hoti pātimokkhasaṃvarasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno
anumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu. Bahussuto hoti
sutadharo sutasannicayo ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā
sātthaṃ sabyañajanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti
tathārūpassa dhammā bahussutā honti dhatā1- vacasā parivitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā
suppaṭividdhā. Ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni
suppavattini suvinicchitāni suttaso anubyañajanaso. Kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo.
Yebhuyyena bhikkhunīnaṃ piyo hoti manāpo. Paṭibalo hoti bhikkhuniyo ovadituṃ. Na kho
panetaṃ bhagavantaṃ uddissa pabbajitāya kāsāyavatthavasanāya garudhammaṃ
ajjhāpannapubbe hoti. Vīsativasso vā hoti atirekavīsativasso vā. Anujānāmi bhikkhave imehi
aṭṭhahaṃgehi samannāgataṃ bhikkhuṃ bhikkhunovādakaṃ sammantitunti.
13. [PTS Page 052] [\q 52/] yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo
yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo
panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Asammato nāma: ñatticatutthena kammena asammato.
Bhikkhuniyo nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Ovadeyyāti: aṭṭhahi garudhammehi ovadati āpatti pācittiyassa. Aññena dhammena ovadati
āpatti dukkaṭassa. Ekato upasampannāya ovadati āpatti dukkaṭassa.
14. Tena sammatena bhikkhunā pariveṇaṃ sammajjitvā pānīyaṃ paribhojanīyaṃ
upaṭṭhāpetvā āsanaṃ paññāpetvā dutiyaṃ gahetvā nisīditabbaṃ. Bhikkhunīhi tattha bantvā
taṃ bhikkhuṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīditabbaṃ. Tena bhikkhunā pacchitabbā
samaggattha2- bhaginiyoti. Sace samaggambhayyāti. 3- Bhaṇanti. Vattanti bhaginiyo
aṭṭhagarudhammāti. Sace vattantayyāti4bhaṇanti eso bhaginiyo ovādoti nīyyādenabbo5-
sace na vattantayyāti bhaṇanti osāretabbā.
1. Dhātā - machasaṃ 2. Samaggāttha - machasaṃ
3. Samaggāmhāyyāti - machasaṃ 4. Vattantāyyāti - machasaṃ
5. Niyyātetabbo - katthavi
[BJT Page 154] [\x 154/]
15. Vassasatupasampannāya bhikkhuniyā tadahupasampannassa bhikkhuno abhivādanaṃ
paccuṭṭhānaṃ añajalikammaṃ sāmicikammaṃ kātabbaṃ ayampi dhammo sakkatvā garukatvā
mānetvā pujetvā yāvajīvaṃ anatikkamanīyo. Na bhikkhuniyā abhikkhuke āvāse vassaṃ
vasitabbaṃ ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā pujetvā yāvajīvaṃ
anatikkamanīyo. Anvaddhamāsaṃ bhikkhuniyā bhikkhusaṃghato dve dhammā
paccāsiṃsitabbā uposathapucchakañca ovādupasaṃkamanañca ayampi dhammo sakkatvā
garukatvā mānetvā pujetvā yāvajīvaṃ anatikkamanīyo. Na bhikkhuniyā abhikkhuke āvāse
vassaṃ vutthāya bhikkhuniyā ubhato saṃghe tīhi ṭhānehi pavāretabbaṃ diṭṭhena vā sutena
vā parisaṃkāya vā
Añajalikammaṃ sāmicikammaṃ kātabbaṃ ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā
pujetvā yāvajīvaṃ anatikkamanīyo. Na bhikkhuniyā abhikkhuke āvāse vassaṃ vasitabbaṃ
ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā pujetvā yāvajīvaṃ anatikkamanīyo.
Anavaddhamāsaṃ bhikkhuniyā bhikkhusaṃghato dve dhammā paccāsiṃsitabbā
uposathapucchakañca ovādupasaṃkamanañca ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā
pujetvā yāvajīvaṃ anatikkamanīyo. Na bhikkhuniyā abhikkhuke āvāse vassaṃ vutthāya
bhikkhuniyā ubhato saṃghe tīhi ṭhānehi pavāretabbaṃ diṭṭhena vā sutena vā parisaṃkāya
vā
(()
16. Sace samaggamhayyāti bhaṇantiṃ aññaṃ dhammaṃ bhaṇati āpatti dukkaṭassa. Sace
vaggamhayyāti bhaṇantiṃ aṭṭha garudhammaṃ bhaṇati āpatti dukkaṭassa. Ovādaṃ
anīyādetvā aññaṃ dhammaṃ bhaṇati āpatti dukkaṭassa.
17. [PTS Page 053] [\q 53/] adhammakamme adhammakammasaññī vaggaṃ
bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme
adhammakammasaññī vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme adhammakammamasaññi vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi
ovadati āpatti pācittiyassa.
18. Adhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati āpatti
pācittiyassa. Adhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti
pācittiyassa. Adhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati
āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 156] [\x 156/]
19. Adhammakamme dhammakammasaññi vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati
āpatti pācittiyassa. Adhammakamme dhammakammasaññi vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ
vematiko ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme dhammakammakasaññi vaggaṃ
bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti pācittiyassa.
20. Adhammakamme adhammakammasaññī samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi
ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme adhammakammasaññī samaggaṃ
bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme
adhammakammakasaññi samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti
pācittiyassa.
21. Adhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati āpatti
pācittiyassa. Adhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati
āpatti pācittiyassa. Adhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi
ovadati āpatti pācittiyassa.
22. Adhammakamme dhammakammasaññi samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi
ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme dhammakammasaññi samaggaṃ
bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti pācittiyassa. Adhammakamme
dhammakammakasaññi samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti
pācittiyassa.
23. Dhammakamme adhammakammasaññī vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati
āpatti dukkaṭassa. Dhammakamme adhammakammasaññī vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ
vematiko ovadati āpatti dukkaṭassa. Dhammakamme adhammakammakasaññi vaggaṃ
bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti dukkaṭassa.
24. Dhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati āpatti
dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti
dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati
āpatti dukkaṭassa.
25. Dhammakamme dhammakammasaññi vaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme dhammakammasaññi vaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ
vematiko ovadati āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme dhammakammakasaññi vaggaṃ
bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti dukkaṭassa.
26. Dhammakamme adhammakammasaññī samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi
ovadati āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī samaggaṃ
bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme
adhammakammakasaññi samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati āpatti
dukkaṭassa.
27. Dhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati āpatti
dukkaṭassa. Dhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ vematiko ovadati
āpatti dukkaṭassa. Dhammakamme vematiko samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi
ovadati āpatti dukkaṭassa.
28. Dhammakamme dhammakammasaññi samaggaṃ bhikkhunīsaṃghaṃ vaggasaññi ovadati
ānāpatti dukkaṭassa. Dhammakamme dhammakammasaññi samaggaṃ bhikkhunisaṃghaṃ
vematiko ovadati ānāpatti dukkaṭassa. Dhammakamme dhammakammakasaññi samaggaṃ
bhikkhunīsaṃghaṃ samaggasaññi ovadati ānāpatti dukkaṭassa.
29. Anāpatti: uddesaṃ dento paripucchaṃ dento osārehi ayyāti vuccamāno osāreti pañahaṃ
puccati pañahaṃ puṭṭho katheti aññassatthāya bhaṇantaṃ bhikkhuniyo suṇanti
sikkhamānāya sāmaṇerāya1ummattakassa ādikammikassāti.
Ovādasikkhāpadaṃ [PTS Page 054] [\q 54/] paṭhamaṃ.
6. 3. 2
Atthaṃgatasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadanti pariyāyena. Tena kho pana
samayena āyasmato cullapanthakassa pariyāyo hoti bhikkhuniyo ovadituṃ. Bhikkhuniyo
evamāhaṃsu: "na dāni ajja ovādo iddho bhavissati taññevadāni udānaṃ ayyo cullapanthako
punappunaṃ bhaṇissatīti.
2. Atha kho tā bhikkhunāyo yenāyasmā cullapanthako tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā
āyasmantaṃ cullapanthakaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdisuṃ. Ekamantaṃ nisinnā kho tā
bhikkhuniyo āyasmā cullapanthako etadavoca:
'Samaggattha bhaginiyo'ti.
Samaggambhayyāti.
Vattanni bhaginiyo aṭṭha garudhammāti.
Vattantayyāti.
Eso bhaginiyo ovādoti nīyādetvā imaṃ udānaṃ punappunaṃ abhāsi.
"Adhīcetaso appamajjato munino monapathesu sikkhato sokā na bhavanti tādino
upasannassa sadā satīmato"ti.
1. Sāmaṇeriyā - machasaṃ
[BJT Page 160] [\x 160/]
3. Bhikkhuniyo evamāhaṃsu: "nanu avocumhā na dāni appa ovāso iddho bhavissati
taññevadāni udānaṃ ayye cullapatthako punappunaṃ bhaṇissati"ti. 1- Assosi kho āyasmā
cullapatthako tāsaṃ bhikkhunīnaṃ imaṃ kathāsallāpaṃ. Atha kho āyasmā cullapanthako
vehāsaṃ abbhuggantvā ākāse antalikkhe caṃgamati' pi tiṭṭhati' pi seyyampi kappeti
dhumāyatipi pajjalatipi antaradhāyatipi taññeca2udānaṃ bhaṇati aññaca bahuṃ
buddhavacanaṃ.
Bhikkhuniyo evamāhaṃsu "acchariyaṃ vata bho abbhutaṃ vata bho na vata no ito pubbe
ovādo evaṃ iddho bhūtapubbo yathā ayyassa cullapanthakassāti.
4. Atha kho āyasmā cullapanthako tā bhikkhuniyo yāva samandhakārā ovaditvā uyyojesi:
"gacchatha bhaginiyo"ti. Atha kho tā bhikkhuniyo nagaradvāre thakite3khahinagare vasitvā
kālasseva nagaraṃ pavisanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti; "abrahmacāriniyayo imā
bhikkhuniyo ārāme bhikkhuhi saddhiṃ vasitvā idāni nagaraṃ pavisantī"ti.
5. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ [PTS Page 055] [\q
55/] vipācentānaṃ. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te
ujjhāyanti khiyanti vipācenti kathaṃ hi nāma āyasmā cullapatthako atthaṃgate suriye
bhikkhuniyo ovadissatīti - pe - saccaṃ kira tvaṃ cullapatthaka atthaṃgate suriye
bhikkhuniyo ovadasiti.
Saccaṃ bhagavā
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ cullapanthaka atthaṃgate suriye
bhikkhuniyo ovadissasi, netaṃ cullapanthaka appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave
saṃgho channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropetu. Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ
bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Sammatopi ce bhikkhu atthaṃgate suriye bhikkhuniyo ovadeyya pācittiya"nti.
6. Sammato nāma; ñatticatutthena kammena sammato.
Atthaṃgate suriyeti: oggate suriye.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Ovadeyyāti: aṭṭhahi vā garudhammehi aññena vā dhammena ovadati āpatti pācittiyassa.
1. Bhaṇatīti - sīmu 2. Tañceva - machasaṃ
3. Thakakite - sīmu.
[BJT Page 162] [\x 162/]
Atthaṃgate atthaṃgatasaññi ovadati āpatti pācittiyassa. Atthaṃgate vematiko ovadati āpatti
pācittiyassa. Atthaṃgate anatthaṃgatasaññi ovadati āpatti pācittiyassa.
Ekato upasampannāya ovadati āpatti dukkaṭassa. Anatthaṃgate atthaṃgatasaññi āpatti
dukkaṭassa. Anatthaṃgate vematiko āpatti dukkaṭassa. Anatthaṃgate anatthaṃgatasaññi
anāpatti.
Anāpatti: uddesaṃ dento paripucchaṃ dento osārehi ayyāti vuccamāno osāreti pañhaṃ
pucchati pañahaṃ puṭṭho katheti aññassatthāya bhaṇantaṃ bhikkhuniyo suṇanti
sikkhamānāya sāmaṇerāya ummattakassa ādikammikassāti.
Atthaṃgata śikkhāpadaṃ dutiyaṃ
6. 3. 3
Bhikkhunupassayasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme. Tena
kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā chabbaggiyā
bhikkhuniyo ovadanti. Bhikkhunayo chabbaggiyā bhikkhuniyo etadavocuṃ: ethayye1ovādaṃ
[PTS Page 056] [\q 56/] gamissāmāti.
Yampi mayaṃ ayye gaccheyyāma ovādassa kāraṇā ayyā chabbaggiyā idheva amhe
ovadantīti.
Bhikkhuniyo ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kataṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo ovādaṃ
na gaccissanti"ti. 2-
2. Atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ: ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo ovadissatīti - pe -
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhunupassaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo ovadathāti.
Saccaṃ bhagavā
1. Ethāyye - machasaṃ,
2. "Kathaṃhi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo
ovadissanti"ti, machasaṃ.
[BJT Page 164] [\x 164/]
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo ovadissatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropetu.
Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā,
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo ovadeyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena mahāpajāpati gotamī gilānā hoti. Therā bhikkhu yena
mahāpajāpati gotamī tenupasaṃkamiṃsu upasaṃkamitvā mahāpajāpatiṃ gotamiṃ
etadavocuṃ: "kacci te gotamī, 1- khavanīyaṃ kacci yāpanīyanti.
Na me ayyā, khamanīyaṃ na yāpanīyaṃ iṃghayyā, dhammaṃ desethāti.
Na bhagini kappati bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā bhikkhuniyo dhammaṃ desetunti
kukkuccāyantā na desesuṃ.
4. Atha kho bhagavā pubbanhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya yena mahāpajāpati
gotamī tenupasaṃkami. Upasaṃkamitvā paññatte āsane nisīdi. Nisajja kho bhagavā
mahāpajāpatiṃ gotamiṃ etadavoca: "kacci te gotamiṃ khamanīyaṃ kacci yāpanīyanti"?
Pubbe me bhante therā bhikkhu āgantvā dhammaṃ desentī. Tena me phāsu hoti. Idāni pana
bhagavatā paṭikkhīttanti kukkuccāyantā na desenti, tena me na phāsu hotīti.
5. Atha kho bhagavā mahāpajāpatiṃ gotamiṃ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā
samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmattosi: anujānāmi bhikkhave
bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā gilānaṃ bhikkhuniyaṃ ovadituṃ. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
[PTS Page 057] [\q 57/] "yo pana bhikkhu bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā
bhikkhuniyo ovadeyya aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo gilānā hoti bhikkhunī,
ayaṃ tattha samayo"ti.
1. Kacci gotami - machasaṃ
[BJT Page 166] [\x 166/]
6. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhunupassayo nāma: yattha bhikkhuniyo ekarattampi vasanti:
Upasaṃkamitvāti: tattha gantvā
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Ovadeyyāti: aṭṭhahi garudhaccehi ovadati āpatti pācittiyassa.
Aññatra samayāti: ṭhapetvā samayaṃ.
Gilānā nāma: bhikkhunī na sakkoti ovādāti vā saṃvāsāya vā gantuṃ.
Upasampannāya upasampannasaññi bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā aññatra samayā
ovadati āpatti pācittiyassa. Upasampannāya vematiko bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā
aññatra samayā mavadati āpatti pācittiyassa. Upasampannāya anupasampannassaññi
bhikkhunupassayaṃ upasaṃkamitvā aññatra samayā ovadati āpatti pācittiyassa.
Aññena dhammena ovadati āpatti dukkaṭassa. Ekato upasampannāya ovadati āpatti
dukkaṭassa.
Anupasampannāya upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya vematiko
āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya anupasampanna saññi anāpatti.
Anāpatti: samaye uddesaṃ dento paripucchaṃ dento osārehi ayyāti vuccamāno osāreti
pañhaṃ pucchati pañahaṃ puṭṭho katheti aññassatthāya bhaṇantaṃ bhikkhuniyo suṇanti
sikkhamānāya sāmaṇerāya ummattakassa ādikammikassāti.
Bhikkhunupassayasikkhāpadaṃ tatiyaṃ
[BJT Page 165] [\x 165/]
6. 3. 4
Āmisasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadantā lābhino honti
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccabhesajjaparikkhārānaṃ chabbaggiyā bhikkhu evaṃ
vasenti. "Na bahukatā therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadanti, 1āmisahetu therā bhikkhu [PTS
Page 058] [\q 58/] bhikkhuniyo ovadantīti.
. 02. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu evaṃ vakkhanti: na bahukatā therā bhikkhu
bhikkhuniyo ovadanti, āmisahetu therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadissatīti - pe -
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave evaṃ vadetha na bahukatā therā bhikkhu bhikkhuniyo
ovadathāti. Āmisahetu therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadantīti.
Saccaṃ bhagavā
. 7
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā evaṃ vakkhatha:
na bahukatā therā bhikkhu bhikkhuniyo ovadanti āmisahetu therā bhikkhu bhikkhuniyo
ovadantīti. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho
channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropetu. Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ
bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 7
"Yo pana bhikkhu evaṃ vadeyya āmisahetu bhikkhu2- bhikkhunīyo ovadantīti pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Amisahetuti: cīvarahetu piṇḍapātahetu senāsanahetu gilānapaccayabhesajjaparikkhārehetu
sakkārahetu garukārahetu manatahetu vandanahetu pujanahetu.
1. Ovadituṃ - machasaṃ 2. Therā bhikkhu - machasaṃ
[BJT Page 170] [\x 170/]
Evaṃ vaseyyāti: upasampannaṃ saṃghena sammataṃ bhikkhunovādakaṃ avaṇṇaṃ
kattukāmo ayasaṃ kattukāmo maṅkukattukāmo evaṃ vadeti. Cīvarahetu piṇḍapātahetu
senāsanahetu gilānapaccayabhejjasaparikkhārahetu sakkārahetu garukārahetu mānanahetu
vandanahetu pujanahetu ovadatīti bhaṇati āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme dhammakammasaññi evaṃ vadeti āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
vematiko evaṃ vadeti āpatti pācittiyassa. Dhammakamme adhammakammasaññī evaṃ
vadeti āpatti pācittiyassa.
Upasampannaṃ saṃghena asammataṃ bhikkhunovādakaṃ avaṇṇaṃ kattukāmo ayasaṃ
kattukāmo ayasaṃ kattukāmo maṃkukattukāmo evaṃ vadeti cīvarahetu piṇḍapātahetu
senāsanahetu gilānappaccayabhesajjaparikkhārahetu sakkārahetu garukārahetu mānanahetu
vandanahetu pujanahetu ovadatīti bhaṇati āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpattidukkaṭassa. Adhammakamme vematiko āpatti
dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī āpatti dukkaṭassa. 1-
Anāpatti: pakatiyā cīvarahetu piṇḍapātahetu senāsanahetu
gilānapaccayabhesajjaparikkhārahetu sakkārahetu garukārahetu mānanahetu vandanahetu
pujanahetu ovadannaṃ bhaṇati. Ummattakassa ādikammikassāti.
Āmisasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
1. Āpatti - sīmu, 11
[BJT Page 172] [\x 172/]
[PTS Page 059] [\q 59/] cīvaradānasikkhāpadaṃ
6. 3. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu sāvatthiyaṃ aññatarissā visikhāya piṇḍāya
carati aññatarāpi bhikkhunī tassā visikhāya piṇḍāya carati. Atha kho so bhikkhu taṃ
bhikkhuniṃ etadavoca: "gaccha bhagini, amukasmiṃ okāse bhikkhā sīyatī"ti. Sāpi kho
evamāha: "gacchayya, amukasmiṃ okāse bhikkhā dīyatī"ti. Te abhiṇha dassanena sandiṭṭhā
ahesuṃ.
2. Tena kho pana samayena saṃghassa cīvaraṃ bhājiyati. Atha kho sā bhikkhunī ovādaṃ
gantvā yena so bhikkhu tenupasaṃkami. Upasaṃkamitvā taṃ bhikkhuṃ abhivādetvā
ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitaṃ kho taṃ bhikkhuniṃ so bhikkhu etadavoca: " ayaṃ me
bhagini civara paṭiviṃso1sādiyissasī"ti. Āmayya, 2dubbalacīvarāmhīti. 3- Atha kho so
bhikkhu tassā bhikkhuniyā cīvaraṃ adāsi. Sopi kho bhikkhu dubbalacīvaro hoti. Bhikkhu
taṃ bhikkhuṃ etadavocuṃ: "karohidāni te āvuso cīvara"nti. Atha kho so bhikkhu
bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi.
. 93. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhu bhikkhuniyaṃ cīvaraṃ dassatīti -pe-
Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu bhikkhuniyā cīvaraṃ adāsīti.
Saccaṃ bhagavā
Ñātikā te bhikkhu aññātikāti.
Aññātikā bhagavāti.
Aññātiko moghapurisa aññātikāya na jānāti patirūpaṃ vā appatirūpaṃ vā santaṃ vā asantaṃ
vā. Kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa aññātikāya bhikkhuniyā cīvaraṃ dassasī. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā
dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa
bhikkhuno vihesakaṃ ropetu. Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo "pana bhikkhu aññātikāya bhikkhuniyā cīvaraṃ adeyya pācittiya"nti.
. 9
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Civarapaṭivaso - machasaṃ. 2. Āmāyya - machasaṃ,
3. Dubbagavivarambhiti - simu āmayyā - simu.
[BJT Page 174] [\x 174/]
4. Tena kho pana samayena bhikkhu kukkuccāyannā bhikkhunīnaṃ pārivaṭṭakaṃ1- cīvaraṃ
na denti, bhikkhuniyo ujjhāyanti khīyanti vipāventi: "kathaṃ hi nāma ayyā amhākaṃ
pārivaṭṭakaṃ [PTS Page 060] [\q 60/] cīvaraṃ na dassantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhu
tāsaṃ bhikkhunīnaṃ ujjhāyantīnaṃ khīyantinaṃ vipāventinaṃ. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārācesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave pañcannaṃ pārivaṭṭakaṃ
dātuṃ bhikkhussa bhikkhuniyā sikkhamānāya sāmaṇerassa sāmaṇerāya. Anujānāmi
bhikkhave imesaṃ pañcannaṃ pārivaṭṭakaṃ dātuṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha.
"Yo pana bhikkhu aññātikāya bhikkhuniyā cīvaraṃ dadeyya aññatra pārivaṭṭakā
pācittiya"nti.
5. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Aññātikā nāma: mātito vā pitito vā yāva sattamā pitāmahayugā asambaddhā.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ vikappanupagaṃ pacchimaṃ.
Aññatra pārivaṭṭakāti: ṭhapetvā pārivaṭṭakaṃ deti āpatti pācittiyassa.
Aññātikāya aññātikasaññi cīvaraṃ deti aññatra pārivaṭṭakā āpatti pācittiyassa. Aññātikā
vematiko cīvaraṃ deti aññatra pārivaṭṭakā āpatti pācittiyassa. Aññātikāya ñātikasaññi
cīvaraṃ deti aññatra pārivaṭṭakā āpatti pācittiyassa.
Ekato upasampannāya cīvaraṃ deti aññatra pārivaṭṭakā āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya
aññātikasaññi āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya vematiko āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya ñātikasaññi
anāpatti.
Anāpatti: ñātikāya pārivaṭṭakaṃ parittena vā vipulaṃ vipulena vā parittaṃ bhikkhuni
vissāsaṃ gaṇhāti tāvakālikaṃ gaṇhāti cīvaraṃ ṭhapetvā aññaṃ parikkhāraṃ deti
sikkhamānāya sāmaṇerāya ummattakassa ādikammikassāti.
Cīvaradānasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
1. Pārivattakaṃ - machasaṃ
[BJT Page 176] [\x 176/]
6. 3. 6
Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā udāyi paṭṭo1- hoti cīvarakammaṃ kātuṃ. [PTS Page 061]
[\q 61/] aññatarā bhikkhunī yenāyasmā udāyi tenupasaṃkami upasaṃkamitvā
āyasmantaṃ udāyīṃ etadavoca: "sādhu me bhante, ayyo cīvaraṃ sibbatu"ti. Atha kho
āyasmā udāyi tassā bhikkhuniya cīvaraṃ sibbitvā surattaṃ suparikammakataṃ katvā majjhe
paṭibhānavittaṃ vuṭṭhāpetvā saṃharitvā nikkhipi.
2. Atha kho sā bhikkhuni yenāyasmā udāyi tenupasaṃkami. Upasaṃkamitvā āyasmantaṃ
udāyiṃ etadavoca: "kataṃ taṃ bhante, cīvara"nti. "Handa bhagini, imaṃ cīvaraṃ
yathapasaṃhaṭaṃ haritvā nikkhipitvā yadā bhikkhunī saṃgho ovādaṃ āgacchati tadā imaṃ
cīvaraṃ pārupitvā bhikkhunīsaṃghassa piṭṭhito piṭṭhito āgacchā"ti.
3. Atha kho sā bhikkhunī taṃ cīvaraṃ yathāsaṃhaṭaṃ haritvā nikkhipitvā yadā
bhikkhunisaṃgho ovādaṃ āgacchati, tadā taṃ cīvaraṃ pārupitvā bhikkhuni saṃghassa
piṭṭhato piṭṭhato āgacchati. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipāventi "yāva chinnākā imā
bhikkhuniyo dhuttikā ahirikāyo yatra hi nāma civare paṭibhānavittaṃ vuṭṭhāpessanti"ti.
Bhikkhuniyo evamāhaṃsu: "kassidaṃ kamma"nti. Ayyassa udāyissāti, yepi te chintakā
dhuttakā2- abhirikā tesampi evarūpaṃ na sobheyya kiṃ pana ayyassa udāyissāti.
4. Atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhunaṃ eta matthaṃ ārocesuṃ: ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
āyasmā udāyi bhikkhuniye cīvaraṃ sibbassati -pe-
"Saccaṃ kira tvaṃ udāyi bhikkhuniyā cīvaraṃ sibbasī"ti.
Saccaṃ bhagavāti
Ñātikā te udāyi aññātikāti.
Aññātikā bhagavāti.
1. Jaṭṭho - machasaṃ 2. Chintikā dhuttikā - sīmu.
[BJT Page 178] [\x 178/]
Aññātako moghapurisa aññātikāya na jānāti patirūpaṃ vā appatirūpaṃ vā pāsādikaṃ vā
apāsādikaṃ vā kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa aññātikāya bhikkhuniyā cīvaraṃ
sibbassasī. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho
channassa bhikkhuno vihesakaṃ ropetu. Appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ
bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu aññātikāya bhikkhuniyā cīvaraṃ sibbeyyā vā sibbāpeyyā vā pācittiya "nti.
5. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Aññātikā nāma: mātito vā pitito vā yāva sattamā pitāmahayugā asambaddhā.
Bhikkhuni nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ.
[PTS Page 062] [\q 62/] sibbeyyāti: sayaṃ sibbati ārapathe ārapathe āpācittayassa.
Sibbāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti. Āpatti pācittiyassa. Sakiṃ āṇanto bahukampi sibbati āpatti
pācittiyassa.
Aññātikāya aññātikasaññi cīvaraṃ sibbati vā sibbāpeti vā āpatti pācittiyassa. Aññātikāya
vematiko cīvaraṃ sibbati vā sibbāpeti vā āpatti pācittiyassa. Aññātikāya ñātikasaññi cīvaraṃ
sibbati vā sibbāpeti vā āpatti pācittiyassa.
Ekato upasampannāya cīvaraṃ sibbati vā sibbāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya
aññātikasaññi āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya vematiko āpatti dukkaṭassa. Ñātikāya ñātikasaññi
anāpatti.
Anāpatti: ñātikāya cīvaraṃ ṭhapetvā aññaṃ parikkhāraṃ sibbati vā sikkhāpeti vā
sikkhamānāya sāmaṇerāya ummattakassa ādikammikassāti.
Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ
[BJT Page 180] [\x 180/]
6. 3. 7
Saṃvidhāsikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaghiyā bhikkhu bhikkhunīhi saddhiṃ saṃvidhāya
ekaddhānamaggaṃ paṭipajjanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipāvetti: "yatheva mayaṃ
sapajāpatikā ābhiṇḍāma evamevime samaṇā sakyaputtiyā bhikkhunihi saddhiṃ
ābhiṇḍantī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipāventānaṃ. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunihi saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjissantī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi.
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhunihi saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjathāti.
Saccaṃ bhagavā
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhunīhi
saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjissatha, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjeyya
anatamaso gāmantarampi pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu ca bhikkhuniyo ca [PTS Page 063] [\q 63/]
sāketā sāvatthiyaṃ. 1Addhānamaggaṃ paṭipannā honti. Atha kho tā bhikkhuniyo te
bhikkhu etadavocuṃ: mayampi ayyehi saddhiṃ gamissāmā"ti. Na bhagini kappati
bhikkhuniyā saddhīṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjituṃ tumhe vā paṭhamaṃ
gacchatha mayaṃ vā gamissāmāti. Ayyā bhante aggapurisā ayyāva paṭhamaṃ gacchantuti.
1. Sāvatthiyaṃ - simu.
[BJT Page 182] [\x 182/]
4. Atha kho tāsaṃ bhikkhuniyaṃ pacchā gacchantinaṃ antarāmagge corā acchindiṃsu ceva1-
dusesuñca. Atha kho tā bhikkhuniyo sāvatthiyaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ
ārācesuṃ. Bhikkhuniyo bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave santhagamaniye magge sāsaṃkasammate
sappaṭibhaye bhikkhuniyā saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjituṃ. " Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhīṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjeyya
antamaso gāmantarampi aññatra samayā pācittiyaṃ. Tatthāyaṃ samayo satthagamanīyo hoti
maggo, sāsaṃkasammato, sappaṭibhayo ayaṃ tattha samayo"ti.
5. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Saddhinti: ekato.
Saṃvidhāyāti: gacchāma bhagini gacchāmayya, gacchāmayya gacchāma bhagini ajja vā
bhiyyo vā pare vā gacchāmāti saṃvidahati āpatti dukkaṭassa.
Antamaso gāmantarampīti: kukkuṭasampāte2- gāme gāmantare gāmantare āpatti
pācittiyassa. Agāmeke araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
Aññatra samayāti: ṭhapetvā satthagamanīyo nāma: maggo na sakkā hoti vinā satthena
gantuṃ.
Sāsaṃkaṃ nāma: tasmiṃ magge corānaṃ niviṭṭhokāso dissati bhuntokāso dissati ṭhitokāso
dissati nisinnokāso dissati nipannokāso dissati.
1. Acchindiṃsuva - machasaṃ 2. Kukkuṭasampāde - sīmu.
[BJT Page 184] [\x 184/]
Sappaṭibhayaṃ nāma: tasmiṃ magge corehi manussā hatā disasāti viluntā dissanti ākoṭitā
dissanti [PTS Page 064] [\q 64/] sappaṭibhayaṃ gantvā appaṭibhayaṃ passitvā1-
uyyojetabbā gacchatha bhaginiyoti.
Saṃvidahite saṃvidahitasaññi ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati antamaso gāmantarampi aññatra
samayā āpatti pācittiyassa. Saṃvidahite vematiko ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati attamaso
gāmantarampi aññatra samayā āpatti pācittiyassa. Saṃvidahite asaṃvidahitasaññi ekaddhāna
maggaṃ paṭipajjati anatamaso gāmantarampi aññatra samayā āpatti pācittiyassa.
Bhikkhu saṃvihadati bhikkhuni na saṃvidahati āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite
saṃvidahitasaññi āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite vematiko āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite
asaṃvidahitasaññi anāpatti.
Anāpatti: samaye asaṃvidahitvā gacchanti2- bhikkhunī saṃvidahati bhikkhu na saṃvidahati
visaṃketena gacchanti āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Saṃvidhānasikkhāpadaṃ sattamaṃ.
6. 3. 8
Nānāphirūhana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaghiyā bhikkhu bhikkhunīhi saddhiṃ saṃvidhāya ekaṃ
nāvaṃ3- abhirūhanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipāvetti: yatheva mayaṃ sapajāpatikā
nāvāya4kīḷāma evamevime samaṇā sakyaputtiyā bhikkhunihi saddhiṃ saṃvidhāya ekāya
nāvāya kīḷantī ti.
. 12. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipāventānaṃ. Ye
te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunihi saddhiṃ saṃvidhāya ekaṃ
nāvaṃ abhirūssantī"ti.
. 1
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi.
1. Dassetvā - machasaṃ, dassitvā 2. Gacchati - machaṃ
3. Ekanāvaṃ - syā 4. Ekanāvāya - sayyā
[BJT Page 186] [\x 186/]
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhunihi saddhiṃ saṃvidhāya ekaṃ nāvaṃ abhirūhathāti.
Saccaṃ bhagavā
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhunīhi
saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjissatha, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ saṃvidhāya ekaṃ nāvaṃ abhirūbheyya
uddhagāminaṃ vā adhogāminiṃ vā pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. [PTS Page 065] [\q 65/] tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu ca bhikkhuniyo
ca sāketā sāvatthiyaṃ. Addhānamaggaṃ paṭipannā honti, annarāmagge nadi taritabbā1- hoti.
Atha kho tā bhikkhuniyo te bhikkhu etadavocuṃ: "mayampi ayyehi saddhiṃ uttarissāmā"ti.
Na bhagini kappati bhikkhuniyā saddhīṃ saṃvidhāya ekaṃ nāvaṃ abhirūhituṃ tumhe vā
paṭhamaṃ uttaratha mayaṃ vā uttarissāmāti. Ayyā bhante aggapurisā ayyāva paṭhamaṃ
uttarantuti.
4. Atha kho tāsaṃ bhikkhuniyaṃ pacchā uttarantinaṃ corā acchindiṃsu ceva dusesuñca. Atha
kho tā bhikkhuniyo sāvatthiyaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārācesuṃ. Bhikkhuniyo
bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
Anujānāmi bhikkhave tiriyaṃ taraṇāya bhikkhuniyā saddhiṃ saṃvidhāya ekaṃ nāvaṃ
abhirūhituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhīṃ saṃvidhāya ekaṃ nāvaṃ abhirūheyya
uddhagāminiṃ2- vā aññatra tiriṃ taraṇāya pācittiya"nti.
1. Uttaritabbā - syā
2. Udadhaṃgāminiṃ - machasaṃ.
[BJT Page 188] [\x 188/]
5. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Saddhinti: ekato.
Saṃvidhāyāti: abhirūhāma bhagini abhirūhamayya, abhirūhamayya abhirūhāma bhagini ajja
vā bhiyyo vā pare vā abhirūhāmāti saṃvidahati āpatti dukkaṭassa. Bhikkhuniya abhirūḷeha
bhikkhu abhirūhati āpatti pācittiyassa. Bhikkhu1- abhirūḷeha bhikkhunī abhirūhati āpatti
pācittiyassa. Ubho vā abhirūhantī āpatti pācittiyassa.
Uddhagāminati: ujjavanikāya.
Adhogāmininti; ojavanikāya.
Aññatra tiriyaṃ taraṇāyāti: ṭhapetvā tiriyaṃ taraṇaṃ.
Kukkuṭasampāte gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa. Agāmake araññe
addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa. Saṃvidahite saṃvidahitasaññi ekaṃ nāvaṃ
abhirūhati uddhagāminaṃ vā adhogāminiṃ vā aññatra tiriyaṃ taraṇāya āpatti pācittiyassa.
Saṃvidahite vematiko ekaṃ nāvaṃ abhirūhati addhagāminiṃ vā adhogāminiṃ vā aññatra
tiriyaṃ taraṇāya āpatti pācittiyassa. Saṃvidahite asaṃvidahitasaññi ekaṃ nāvaṃ abhirūhati
uddhāgāmiṃ vā adhogāminiṃ vā aññatra tiriyaṃ taraṇāya [PTS Page 066] [\q 66/]
āpatti pācittiyassa.
Bhikkhu saṃvidahati bhikkhuni na saṃvidahati āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite
saṃvidahitasaññi āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite vematiko āpatti dukkaṭassa. Asaṃvidahite
asaṃvidahitasaññi anāpatti.
Anāpatti: tiriyaṃ taraṇāya asaṃvidahitvā abhirūhanti bhikkhuni saṃvidahati bhikkhu na
saṃvidahati visaṃketena abhirūhanti āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Nāvāhirūhanasikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
1. Bhikkhumahi - machasaṃ, sīmu.
[BJT Page 190] [\x 190/]
6. 3. 9
Paripācitasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena budadho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena thullananandā bhikkhuni aññatarassa kulassa kulupikā hoti niccabhattikā.
Tena ca gahapatinā therā bhikkhu nimantitā honti. Atha kho thullanandā bhikkhunī
pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya yena taṃ kulaṃ tenupasaṃkami.
Upasaṃkamitvā taṃ gahapatiṃ etadavoca:
Kimindaṃ gahapati pahutaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyattānti.
Therā mayā ayye nimantitāti.
Ke pana te gahapati therāti.
Ayyo sāriputto ayyo mahāmoggallāno ayyo mahākaccāno ayyo mahākoṭṭhito ayyo
mahākappino ayyo mahāvundo ayyo anuruddho ayyo revato ayyo upāli ayyo ānando ayyo
rāhuloti.
Kiṃ pana tvaṃ gahapati mahānāge tiṭṭhamāne ceṭake nimantesīti"
Ke pana te ayye mahānāgāti?
Ayyo devadatto ayyo kokāliko ayyo kaṭamoraka tissako1- ayyo khaṇḍadeviyā putto ayyo
samuddadattoti.
Ayaṃ carahi cullanandāya bhikkhuniyā antarā kathā vippakatā. Atha therā2- bhikkhu
pavisiṃsu. Saccaṃ mahānāgā kho tayā gahapati nimatantitāni. Idāneva kho tvaṃ ayye ceṭake
akāsi idāni mahānāgeti gharato ca nikkaḍḍha niccabhattañca pacchindi.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma dvedatto jānaṃ bhikkhuni paricitaṃ piṇḍapātaṃ paribhujissati 3-
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi.
Saccaṃ kira tvaṃ devadatta jānaṃ bhikkhunīparipācitaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñajasīti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, anulomikaṃ appati
rūpaṃassāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisā jānaṃ
bhikkhunī paripācitaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñajissasi. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃvā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
[PTS Page 067] [\q 67/] "yo pana bhikkhu jānaṃ bhikkhuni paripācitaṃ piṇḍapātaṃ
bhuñjeyya pācittiya"nti.
1. Karamodakatissako - machasaṃ 2. Atha te therā - machasaṃ
3. Bhuñajissatiti - machasaṃ
[BJT Page 192] [\x 192/]
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu rājagahā pabbajito ñātikulaṃ agamāsi.
Manussā cirassampi1- bhadanto āgatoti sakkaccaṃ bhantaṃ akaṃsu tassa kulassa kulupikā
bhikkhunī te manusse etadavoca, "detha āvuso ayyassa bhikkhu" nti. 2- Atha kho so
bhikkhu bhagavatā paṭikkhittaṃ jānaṃ bhikkhunīparipācitaṃ piṇḍapātaṃ bhuñajitunti.
Kukkuccāyanto na paṭiggahesi. Nāsakkhi piṇḍāya carituṃ chinnabhatto ahosi. Atha kho so
bhikkhu ārāmaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave pubbe gihīsamārambhe jānaṃ
bhikkhunīparipācitaṃ piṇḍapātaṃ bhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ bhikkhunīparipācitaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjeyya aññatra pubbe
gihīsamārambhā pācittiya"nti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocentī sā vā aroceti.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Paripāveti nāma: pubbe adātukāmānaṃ akattukāmānaṃ ayyo bhāṇako ayyo bahussuto ayyo
suttantiko ayyo vinayadharo ayyo dhammakathiko detha ayyassa karotha ayyassāti esā
paripāveti nāma.
Piṇḍapāto nāma: pañcantaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ.
Aññatra pubbe gihīsamārambhāti ṭhapetvā gihīsamārambhaṃ.
Gihīsamārambho nāma: ñātaka vā honti pavārikā vā pakatipaṭiyattaṃ vā.
1. Cirassāpi - machasaṃ.
2. Dethayyassa āvuso bhattanti - machasaṃ.
[BJT Page 194] [\x 194/]
5. Aññatra pubbe gihīsamārambhā bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre
ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 068] [\q 68/] paripācite paripācitasaññi bhuñjati aññatra pubbe
gihisamārambhā āpatti pācittiyassa paripācite vematiko bhuñjati aññatra pubbe
gihisamārambhā āpatti dukkaṭassa. Paripācite aparipācitasaññi bhuñjati aññatra pubbe
gihīmārambhā anāpatti.
Ekato upasampannāya paripācitaṃ bhuñjati aññatra pubbe gihīmārambhā āpatti dukkaṭassa.
Aparipācite paripācitasaññi āpatti dukkaṭassa. Aparipāvite vematiko āpatti dukkaṭassa.
Aparipācite aparipācitasaññi anāpatti.
Anāpatti: gahīsamāmbhe1- sikkhamānā paripāceti sāmaṇerā paripāveti pañca bhojanāni
ṭhapetvā sabbattha anāpatti ummattakassa ādikammikassāti.
Paripācitasikkhāpadaṃ navamaṃ.
6. 3. 10
Rahonisajja sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena budadho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmato udāyissa purāṇadutiyikā bhikkhunīsu pabbajitā hoti. Sā
āyasmāto udāyīssa santike abhikkhaṇaṃ āgacchati. Āyasmāpi udāyi tassā bhikkhuniyā
santike abhikkhaṇaṃ gacchati. Tena kho pana samayena āyasmā udāyi tassā bhikkhuniyā
saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappesi.
1. Pubbe gihī samārambhe - machasaṃ
[BJT Page 196] [\x 196/]
. 2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti kathaṃ hi nāma āyasmā udāyi bhikkhuniyā saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ
kappessatī"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ udāyi, bhikkhuniyā saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappesīti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, anulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisā
bhikkhuniyā saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappessasi. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
. 2
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasaṃkampannā.
Saddhinti: ekato.
Eko ekāyāti: bhikkhu ceva hoti bhikkhunī ca.
[PTS Page 069] [\q 69/] raho nāma: cakkhussa raho sotassa rābho. Cakkhussa raho
nāma: na sakkā hoti akkhiṃ vā nikhaṇiyamāne hamukaṃ vā ukkhipiyamāne sīsaṃ vā
ukkhiyapiyamāne passītuṃ. Sotassa raho nāma: na sakkā hoti pakatikathā sotuṃ.
Nissajjaṃ kappeyyāti: bhikkhuniyā nisinnāya bhikkhu upanasinno vā hoti upanipanno vā
āpatti pācittiyassa. Bhikkhu nisinno bhikkhuni upanisinnā vā hoti upanipannā vā, āpatti
pācittiyassa. Ubho vā nisinnā honti ubho vā nipannā, āpatti pācittiyassa.
Raho rahosaññi eko ekāya nisajjaṃ kappeti āpatti picittiyassa. Raho vematiko eko ekāya
nisajjaṃ kappeti āpatti pacittiyassa. Rābho arahosaññi ekako ekāya nisajjaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa.
[BJT Page 198] [\x 198/]
Araho rahosaññi āpatti dukkaṭassa. Araho vematiko āpatti dukkaṭassa, araho arahosaññi
anāpatti.
Anāpatti: yo koci viññu dutiyo hoti tiṭṭhati na nisidati arahopekkho aññavihito nisīdati
ummattakassa ādikammikassāti.
Rahonisajjasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Bhikkhunovāda vaggo tatiyo.
Tassuddānaṃ;
Asammata'tthaṃgatā upassayaṃ āmisadānena1- sibbati
Addhānaṃ nāvaṃ bhuñjeyya eko ekāya te dasā'ti.
1. Asammata atthaṃgupassayāmisadānena - machasaṃ
[BJT Page 200] [\x 200/]
6. 4. 1
Bhojana vaggo
Āvasathapiṇḍa sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena sāvatthiyā avidure aññatarassa pūgassa āvasathapiṇḍo paññatto
hoti. Chabbaggiyā bhikkhu pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya manussā
cirassāpi bhadantā āgatāni te1- sakkaccaṃ parivisiṃsu. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu
dutiyampi divasaṃ pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya atha kho chabbaggiyā
bhikkhu tatiyampi divasaṃ pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya sāvatthiyaṃ
piṇḍāya pavisitvā piṇḍaṃ alabhamānā āvasathaṃ gantvā bhuñajiṃsu. Atha kho
chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ etadahosi. Kiṃ mayaṃ tarissāma ārāmaṃ gantvā hiyyopi idheva
āgantabbaṃ bhavistīti. Tattheva anuvasitvā [PTS Page 070] [\q 70/] anuvasitvā
āvasathapiṇḍaṃ bhuñjanti. Titthiyā apasakkanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti;
"kataṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ bhuñajissanti
na imesaññeva āvasathapiṇḍo paññatto sabbesaññeva āvasathapiṇḍo pañña ttoti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipāventānaṃ. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ
bhuñajissantī"ti.
"Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhunī nāma: ubhato saṃghe upasaṃkampannā.
Saddhinti: ekato.
Eko ekāyāti: bhikkhu ceva hoti bhikkhunī ca.
Raho nāma: cakkhussa raho sotassa rābho. Cakkhussa raho nāma: na sakkā hoti akkhiṃ vā
nikhaṇiyamāne hamukaṃ vā ukkhipiyamāne sīsaṃ vā ukkhiyapiyamāne passītuṃ. Sotassa
raho nāma: na sakkā hoti pakatikathā sotuṃ.
Nissajjaṃ kappeyyāti: bhikkhuniyā nisinnāya bhikkhu upanasinno vā hoti upanipanno vā
āpatti pācittiyassa. Bhikkhu nisinno bhikkhuni upanisinnā vā hoti upanipannā vā, āpatti
pācittiyassa. Ubho vā nisinnā honti ubho vā nipannā, āpatti pācittiyassa.
Raho rahosaññi eko ekāya nisajjaṃ kappeti āpatti picittiyassa. Raho vematiko eko ekāya
nisajjaṃ kappeti āpatti pacittiyassa. Rābho arahosaññi ekako ekāya nisajjaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa.
[BJT Page 198] [\x 198/]
Araho rahosaññi āpatti dukkaṭassa. Araho vematiko āpatti dukkaṭassa, araho arahosaññi
anāpatti.
Anāpatti: yo koci viññu dutiyo hoti tiṭṭhati na nisidati arahopekkho aññavihito nisīdati
ummattakassa ādikammikassāti.
Rahonisajjasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Bhikkhunovāda vaggo tatiyo.
Tassuddānaṃ;
Asammata'tthaṃgatā upassayaṃ āmisadānena1- sibbati
Addhānaṃ nāvaṃ bhuñjeyya eko ekāya te dasā'ti.
1. Asammata atthaṃgupassayāmisadānena - machasaṃ
[BJT Page 200] [\x 200/]
6. 4. 1
Bhojana vaggo
Āvasathapiṇḍa sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena sāvatthiyā avidure aññatarassa pugassa āvasathapiṇḍo paññatto
hoti. Chabbaggiyā bhikkhu pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya manussā
cirassāpi bhadantā āgatāni te1- sakkaccaṃ puricisiṃsu. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu
dutiyampi divasaṃ pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya atha kho chabbaggiyā
bhikkhu tatiyampi divasaṃ pubbanha samayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya sāvatthiyaṃ
piṇḍāya pavisitvā piṇḍaṃ alabhamānā āvasathaṃ gantvā bhuñajiṃsu. Atha kho
chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ etadahosi. Kiṃ mayaṃ tarissāma ārāmaṃ gantvā hiyyopi idheva
āgantabbaṃ bhavistīti. Tattheva anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ bhuñjanti. Titthiyā
apasakkanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti; "kataṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ bhuñajissanti na imesaññeva āvasathapiṇḍo
paññatto sabbesaññeva āvasathapiṇḍo pañña ttoti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipāventānaṃ. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ
bhuñajissantī"ti. - Pe- saccaṃ kira tumhe bhikkhave anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ
bhuñajathāti? Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
anulo mikaṃappatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ bhuñajissatha netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ
ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Eko āvasathapiṇḍo bhuñajitabbo tato ce uttariṃ bhuñjeyya picittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Te ti padaṃ nadissate maramma chaṭṭhasaṃgitipiṭake.
[BJT Page 202] [\x 202/]
3. Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto kosalesu janapadesu sāvatthiyaṃ gacchanto
yena aññataro āvasatho tenupasaṃkami. Manussā cirassāpi thero āgatoti sakkaccaṃ
parivisiṃsu. Atha kho āyasmato sāriputtassa bhuttāvissa kharo ābādho uppajji. Nāsakkhi
tamhā āvasathā pakkamituṃ. Atha kho te manussā dutiyampi divasaṃ āyasmantaṃ
sāriputtaṃ bhagavatā paṭikkhittaṃ anuvasitvā anuvasitvā āvasathaṇḍaṃ bhuñajitunti
kukkuccāyanto na paṭiggahesi. Chinnahatto āhosi. Atha kho āyasmā sāriputto sāvatthiyaṃ
gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
4. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi "anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā anuvasitvā anuvasitvā āvasathapiṇḍaṃ
bhuñajituṃ, " evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Agilānena bhikkhunā eko āvasathapiṇḍo bhuñajitabbo tato ce uttariṃ bhuñjeyya
pācittiya"nti.
5. Agilāno nāma: sakkoti tamhā āvasathā pakkamituṃ. Gilāno nāma na sakkoti samhā
avasathā pakkamituṃ.
[PTS Page 071] [\q 71/] āvasathapiṇḍo nāma pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ
bhojanaṃ, sālāyaṃ vā maṇḍape vā rukkhamule vā ajjhohāre ajjhākāse vā anodissa
yāvadattho paññatto hoti.
Agilānena bhikkhunā sakiṃ bhuñjitabbaṃ1- tato ce uttariṃ bhuñajissāmīti patigaṇhāti āpatti
dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
Agilāno agilānasaññi tatuttariṃ āvasathapiṇḍaṃ bhuñjati āpatti pācittiyassa. Agigāno
vematiko tatuttariṃ āvasathapiṇḍaṃ bhuñjīti āpatti pācittiyassa. Agilāno gilānasaññi
tatuttariṃ āvasathapiṇḍaṃ bhuñjīti āpatti pācittiyassa.
1. Bhuñajitabbo - machasaṃ.
[BJT Page 204] [\x 204/]
Gilāno agilānasaññi āpatti dukkaṭassa. Gilāno vematiko āpatti dukkaṭassa. Gilāno
gilānasaññi anāpatti.
Anāpatti: gilānassa, agilāno sakiṃ bhuñjati, gacchanto vā āgacchanto vā bhuñajanto vā
bhuñjīti. Sāmikā nimantetvā bhojenti odissa paññanto hoti, na yāvadatvo paññanto hoti,
pañca bhojanāni ṭhapetvā sabbattha anāpatti ummattakassa ādikammikassāti.
Āvasathapiṇḍa sikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.
6. 4. 2
Gaṇabhojana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena devadatto parihīnalāhasakkāro sapariso kulesu viññāpetvā viññāpetvā
bhuñjati manussā ujjhāyanti khīyanti vipāventi: "kataṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā kulesu
viññāpetvā viññāpetvā bhuñajissanti, kassa sampannaṃ na manāpaṃ, kassa sudu na
ruccatī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ, ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
kathaṃ hi nāma dvedatto sapariso kulesu viññāpetvā viññāpetvā bhuñajissatī"ti. Atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
Etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ devadatta, sapariso kulesu viññāpetvā viññāpetvā bhuñajisiti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, anulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa,
sapariso kulesu viññāpetvā viññāpetvā bhuñajissasi. Vihāre seyyaṃ santharitvā taṃ
pakkamantā neva uddharissanti na netaṃ moghapurisa, appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ vigarahitvā dhammikaṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi
bhikkhave saṃgho channassa bhikkhuno aññavādakaṃ ropetu. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhapadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññantaṃ hoti.
[BJT Page 206] [\x 206/]
3. [PTS Page 072] [\q 72/] tena kho pana samayena manussā gilāne bhikkhu bhantena
nimantenti. Bhikkhu kukkuccāyantā nādhivāsenti, " paṭikkhikkhittaṃ bhagavatā
gaṇabhojana"nti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmī bhikkhave,
gilānena bhikkhunā gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ. Evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo; gilānasamayo, ayaṃ tattha
samayo"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
. 74. Tena kho pana samayena manussā civaradānasamaye sacīvarabhantaṃ paṭiyādetvā
bhikkhu nimantenti. Bhikkhu " bhojetvā cīvarena1acchādessāmā"ti. Bhikkhu kukkuccāyantā
nādhivāsenti, "paṭikkhittaṃ bhagavatā gaṇabhojana"nti. Cīvaraṃ parittaṃ uppajjati.
Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmī bhikkhave, cīvaradānasamaye
gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ. Evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo; gilānasamayo, ayaṃ tattha
samayo"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena manussā civarakāreke bhikkhu bhantena nimantenti. Bhikkhu
kukkuccāyantā nādhivāsenti, paṭikkhittaṃ bhagavatā gaṇabhojananti. Bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. Anujānāmī bhikkhave, cīvaradānasamaye gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ"
evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatrasamayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo: gilānasamayo,
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, ayaṃ tattha samayo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
. 7
1. Cīvarehi - sīmu 11 sī1
[BJT Page 208] [\x 208/]
6. Tena kho pana samayena manussehi saddhiṃ [PTS Page 073] [\q 73/] addhānaṃ
gacchanti, atha kho te bhikkhu te manusse etadavocuṃ, mahuttaṃ āvuso āgametha piṇḍāya
carissāmā"ti, te evamāhaṃsu idheva bhanne bhuñajathāti. Bhikkhu kukkuccāyantā na
patigaṇhāti paṭikkhittaṃ bhagavatā gaṇabhojananti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha
kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
Anujānāmī bhikkhave, addhānagamanasamaye gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ" evañca pana
bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo: gilānasamayo,
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, addhānagamanasamayo. Ayaṃ tattha samayo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
7. Tena kho pana samayena bhikkhu manussehi saddhiṃ nāvāya gacchanti, atha kho te
bhikkhu te manusse etadavocuṃ, "mahuttaṃ āvuso tiraṃ upanetha piṇḍāya carissāmā"ti. Te
evamāhaṃsu idheva bhanne bhuñajathāti. Bhikkhu kukkuccāyantā napatigaṇhāti,
paṭikkhittaṃ bhagavatā gaṇabhojananti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmī
bhikkhave, addhānagamanasamaye gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave,
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo: gilānasamayo,
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, addhānagamanasamayo. Nāvahirūhanasayo, ayaṃ
tattha samayo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
8. Tena kho pana samayena dissu vassaṃ vutthā bhikkhu rājagahaṃ āgacchanti, bhagavantaṃ
dassanāya. Manussā nānāverajjake bhikkhu pasasitvā bhantena nimantenti. Bhikkhu
kukkuccāyantā nādhivāsenti, paṭikkhittaṃ bhagavatā gaṇabhojananti. Bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. Anujānāmī bhikkhave, addhānagamanasamaye gaṇabhojanaṃ
bhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo: gilānasamayo,
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, addhānagamanasamayo. Nāvahirūhanasayo,
mahāsamayo ayaṃ tattha samayo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
[BJT Page 210] [\x 210/]
9. [PTS Page 074] [\q 74/] tena kho pana samayena rañño māgadhassa seniyassa
bimbisārassa ñātisālohito ājivakesu pabbajito hoti. Atha kho so ājivako yena rājā māgadho
seniyo bimbisāraṃ etadavoca: "icchāmhaṃ mahārāja sabbapāsaṇḍikabhattaṃ kātunti" sace
kho tvaṃ bhante buddhapamukhaṃ bhikkhusaṃghaṃ paṭhamaṃ bhojeyyāsi, evaṃ
kareyyāsī'ti. Atha kho so ājivako bhikkhunaṃ santike dutaṃ pāhesi: adhivāsenatu me
bhikkhu svātanāya bhattanti. Bhikkhu kukkuccāyanto nādhivāsenti, paṭikkhittaṃ bhagavatā
gaṇabhojananti. Atha kho so ājivako yena bhagavā tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā
bhagavatā saddhiṃ sammodi, sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ
aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho so ājivako bhagavantaṃ etadavoca; "bhavampi gotamo
pabbajito ahampi pabbajito, arahati pabbajato pabbajitassa piṇḍaṃ paṭiggahetuṃ, adhivāsetu
me bhavaṃ gotamo svātanāya bhantaṃ saddhiṃ bhikkhusaṃghenā"ti. Adhivāsesi bhagavā
tuṇhībhāvena. Atha kho so ājivako bhagavato adhivāsanaṃ viditvā pakkāmi. Atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kataṃ katvā bhikkhu āmantesi,
"anujānāmi bhikkhave samaṇabhattasamaye gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Gaṇabhojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo: gilānasamayo,
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, addhānagamanasamayo. Nāvahirūhanasayo,
mahāsamayo samaṇabhattasamayo, ayaṃ tattha samayo"ti.
10. Gaṇabhojanaṃ nāma: yattha cattāro bhikkhu pañcattaṃ bhojanānaṃ aññatarena
bhojanena nimattitā bhuñjanti, etaṃ gaṇabhonaṃ nāma. Aññatrasamayāti: ṭhapetvā
samayaṃ.
Gilānasamayo nāma: antamaso pādāpi phālitā1- honti gilānasamayoti bhuñjitabbaṃ.
Cīvaradānasamayo nāma: anatthate kaṭhane2- vassānassa pacchimo māso. Atthate kaṭhine
pañcamāsā cīvaradānasamayoti bhuñjitabbaṃ. Cīvarakārasamayo nāma: cīvare kayiramāne
cīvarakārasamayoti bhuñjitabbaṃ [PTS Page 075] [\q 75/] addhānagamanasamayo
nāma addhayojanaṃ gacchissāmīti bhuñjitabbaṃ, gacchantena bhuñjitabbaṃ, gatena
bhuñjitabbaṃ.
1. Phalitā - machasaṃ 2. Kathine - machasaṃ,
[BJT Page 212] [\x 212/]
Nāvāhirūhanasamayo nāma: nāvaṃ abhirūhissāmiti bhuñjitabbaṃ. Ārūḷhena bhuñjitabbaṃ,
orūḷhena bhuñjitabbaṃ. Mahāsamayo nāma: yattha ve tayo bhikkhu piṇḍāya caritvā
yāpenti, catutthe āgate na yāpenni, mahāsamayeni bhuñjitabbaṃ. Samaṇabhattasamayo
nāma- yo koci paribbājakasamāpanno bhantaṃ karoti samaṇabhattasamayoti bhuñjitabbaṃ.
Aññatra samayā bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti
picittiyassa. Gaṇabhojane gaṇabhojanasaññi aññatra samayā bhuñjīti āpatti pācittiyassa.
Gaṇabhojane vematiko aññatra samayā bhuñjīti āpatti pācittiyassa. Gaṇabhojane na
gaṇabhojanasaññi aññatra samayā bhuñjīti āpatti pācittiyassa. Na gaṇabhojane
gaṇabhojanasaññi āpatti dukkaṭassa, na gaṇabhojane vematiko āpatti dukkaṭassa. Na
gaṇabhojane na gaṇabhojanasaññi anāpatti.
Anāpatti: samaye dve tayo ekato bhuñajinti piṇḍāya caritvā ekato sannipatitvā bhuñajinti
niccabhante salākabhante, pakkhike, uposathike, paṭipadike, 1- pañca bhojanāni ṭhapetvā
sabbattha anāpatti ummattakassa ādikammikassāti.
Gaṇabhojanasikkhāpadaṃ dutiyaṃ
6. 4. 3
Paramparahojana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Tena kho
pana samayena vesāliyaṃ paṇitānaṃ bhantānaṃ bhattapaṭipāṭi aṭṭhitā2- hoti. Atha kho
aññatarassa daḷīddassa kammakarassa3- etadahosi: " na kho idaṃ orakaṃ bhavissati, yathā
ime4- manussā sakkaccaṃ bhattaṃ karonti, yannutāhampi bhattaṃ kareyyanti. " Atha kho so
daḷiddo kammakaro yena kirapatiko tenupasaṃkami. Upasaṃkamitvā taṃ kirapatikaṃ
etadavoca:
1. Niccabhattaṃ salākabhattaṃ pakkhikaṃ uposathikaṃ pāṭipādikaṃ - machaṃ
2. Adhiṭṭhitā - machasaṃ
3. Kammakārassa - machasaṃ
4. Yathayime - machasaṃ
[BJT Page 214] [\x 214/]
"Icchāmhaṃ ayyaputta, buddha [PTS Page 076] [\q 76/] pamukhassa bhikkhusaṃghassa
bhattaṃ kātuṃ, dehi me vetananti". Sopi kho kirapatiko saddho hoti pasanto. Atha kho so
kirapatiko tassa daḷiddassa kammakarassa abbhātirekaṃ1- vetanaṃ adāsi. Atha kho so
daḷiddo kammakaro yena bhagavā tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā, bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so daḷiddo kammakaro bhagavantaṃ
etadavoca; "adhivāsetu me bhante bhagavā svātanāya bhantaṃ saddhiṃ bhikkhusaṃghenā"ti.
Mahā kho avuso bhikkhusaṃgho jānāhīti. Hotu bhante2mahābhikkhusaṃgho, bahu me
badarā paṭiyantā badaramissenapayyā3paripurissantīti. Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena.
Atha kho so daḷiddo kammakaro bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ
abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
2. Assosuṃ kho bhikkhu daḷiddena kira kammakarena svātanāya buddhapamukho
bhikkhusaṃgho nimantito, badaramissenapayyā paripurissantīti. Te kālasseva piṇḍāya
caritvā bhuñajiṃsu. Assosuṃ kho manussā daḷiddena kira kammakarena buddhapamukho
bhikkhusaṃgho nimantitoti. Te daḷiddassa kammakarassa pahutaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ
abhihariṃsu.
3. Atha kho so daḷiddo kammakaro tassā rattiyā accayena panitaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ
paṭiyādāpetvā bhagavato kālaṃ ārocāpesi. Kālo bhante niṭṭhitaṃ bhattanti. Atha kho
bhagavā pubbanhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena tassa daḷiddassa
kammakarassa nivesanaṃ tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā paññatte āsane nasīdi. Saddhiṃ
bhikkhusaṃghena. Atha kho so diḷiddo kammakaro bhattagge bhikkhu parivisati. Bhikkhu
evamāhaṃsu: "thokaṃ āvuso dehi, thokaṃ āvuso dehī"ti. Mā kho tumhe bhante ayaṃ
daḷiddo kammakaroti thokathokaṃ4paṭigaṇhittha, pahutaṃ me khādanīyaṃ bhojanīyaṃ
paṭiyattaṃ paṭiggaṇhātha bhante yāvadatthanti. Na kho mayaṃ āvuso etaṃ kāraṇā thokaṃ
thokaṃ paṭiggaṇhāma api ca mayaṃ kālasseva piṇḍāya caritvā bhuñajimhā, tena mayaṃ
thokaṃ thokaṃ paṭiggaṇhāmoti. Atha kho so daḷiddo kammakaro ujjhāyati khīyati vipāceti:
"kataṃ hi nāma bhadantā mayā nimantitā aññatra bhuñajissanti, na cāhaṃ paṭibalo
yāvadatthaṃ dātunti. Assosuṃ kho bhikkhu tassa daḷiddassa [PTS Page 077] [\q 77/]
kammakarassa ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa.
1. Atirekaṃ - syā 3. Peyyā - machasaṃ
2. Hotu-me- bhante - machasaṃ 4. Thokaṃ thokaṃ - machasaṃ
[BJT Page 216] [\x 216/]
4. Ye te bhikkhu apapicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhu aññatra nimantitā aññatra bhuñajissanti"ti. Atha kho te
bhikkhu hatthakaṃ sakyaputtaṃ anekapariyāyena vigarahitvā bhagavate etamatthaṃ
ārovesuṃ, atha kho bhagavā etasmīṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ,
santipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu aññatra
nimantitā aññatra bhuñajintiti? Saccaṃ bhagavāti. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma te bhikkhave moghapurisā aññatra nimattitā aññatra bhuñajissanti. Netaṃ
moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahaya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Paramaparahojane pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Netaṃ kho pana samayena aññataro bhikkhu gilāno hoti aññataro bhikkhu piṇḍapātaṃ
ādāya yena so bhikkhu tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā taṃ bhikkhu etacavoca: "bhuñajāhi
āvusoti" alaṃ āvuso atthi me bhattapaccāsāti tassa bhikkhuno piṇḍapāto ussure1-
āhariyittha. So bhikkhu na cittarūpaṃ bhuñaji bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi:
"anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā paramparahojanaṃ bhuñajituṃ. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Paramaparahojane aññatra samayā pācittiyaṃ tatthāyaṃ samayo gilānasamayo ayaṃ tattha
samāyo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
6. Tena kho pana samayena manussā civaradānasamaye sacīvarabhantaṃ2paṭiyādetvā3-
bhikkhu nimantenti. "Bhojetvā cīvarena acchādessāmā"ti. Bhikkhu kukkuccāyantā
nādhivāsenti, "paṭikkhittaṃ bhagavatā paramparahojana"nti. Cīvaraṃ parittaṃ uppajjati.
Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmī bhikkhave, cīvaradānasamaye
gaṇabhojanaṃ bhuñajituṃ. Evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Paramparahojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo; gilānasamayo,
cīvaradānasamayo ayaṃ tattha samayo"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Ussurena (katthavi)
2. Cīvarabhattaṃ sīmu 1 sī11
3. Paṭiyādāpetvā - sīmu1 sī11
[BJT Page 218] [\x 218/]
7. Tena kho pana samayena manussā civarakārake bhikkhu bhantena nimantenti. Bhikkhu
kukkuccāyantā nādhivāsenti, "paṭikkhittaṃ bhagavatā paramparahojana"nti. Bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmī bhikkhave, cīvaradānasamaye gaṇabhojanaṃ
bhuñajituṃ "evañca pana bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Paramparahojane aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo gilānasamayo,
Cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo, ayaṃ tattha samayo"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhapadaṃ paññattaṃ hoti.
8. Atha kho bhagavā pubbanahasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya [PTS Page 078] [\q
78/] āyasmatā ānandena pacchāsamaṇena yena aññataraṃ kulaṃ tenupasaṃkami,
upasaṃkamitvā paññatte āsane nasīdi. Atha kho te manussā bhagavato ca āyasmato ca
ānandassa bhojanaṃ adaṃsu. Āyasmā ānando kukkuccāyanto na paṭigaṇhāti.
Paṭigaṇhāhi1ānandati. Alaṃ bhagavā atthi me bhattapaccacāsāti. Tenahānanda, vikappetvā
gaṇhāhīti. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave vikappetvā2- paramparahojanaṃ bhuñjituṃ,
evañca pana bhikkhave vikappetabbaṃ: mayihaṃ bhattapaccāsaṃ itthannāmassa dammiti.
9. Paramparahojanaṃ nāma: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññatarena bhojānana nimattito taṃ
ṭhapetvā aññaṃ pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ bhuñjīti, etaṃ
paramparahojanaṃ nāma.
Aññatrasamayāti ṭhapetvā samayaṃ
Gilānasamayo nāma: na sakkoti ekāsane nisinno yāvadatthaṃ bhuñajituṃ gilānasamayoti
bhuñjitabbaṃ
Cīvaranasamayo nāma: anatthate kaṭhane vassānassa pacchimo māso, atthate kaṭhine
pañcamāsā cīvaradāna samayoti bhuñjitabbaṃ
Cīvarakārasamayo nāma: cīvare kayiramāne cīvarakāra samayoti bhuñjitabbaṃ.
Añcatra samayā bhuñjissāmīti patigaṇhāti, āpatti dukkaṭassa ajjhohāre ajjhohāre āpatti
pācittiyassa.
1. Gaṇhāti - machasaṃ
2. Bhatta paccāsaṃ vikappetvā - syā
[BJT Page 220] [\x 220/]
Paramparahojane paramparahojanasaññi aññatra samayā bhuñjati āpatti pācittiyassa.
Paramparahojane vematiko aññatrasamayā bhuñjīti āpatti pācittiyassa paramparahojane na
paramparahojanasaññi aññatra samayā bhuñjīti āpatti pācittiyassa.
Na paramparahojane paramparahojanasaññi āpatti dukkaṭassa na paramparahojane
vematiko āpatti dukkaṭassa na paramparahojane na paramparahojanasaññi anāpatti
Anāpatti: samaye vikappetvā bhuñjīti dve tayo nimantane ekato bhuñjīti,
nimantanapaṭipāṭiyā bhuñjati, sakalena gāmela nimantito tasmiṃ gāme yattha katthavi
bhuñjīti, sakalena pugena nimattito tasmiṃ puge yattha katthavi bhuñjīti, nimattiyemāno
bhikkhaṃ gahessāmiti bhaṇati, niccabhante salākabhante pakkhike uposathike pāṭipadike
pañcabhojanāni ṭhapetvā sabbattha anāpatti, ummattakassa ādikammikassāti.
Parampara bhojanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ
6. 4. 4
Kāṇamātusikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana [PTS Page 079] [\q 79/] samayena kāṇamātā upāsikā saddhā hoti
pasannā. Kāṇā gāmake aññatarassa purisassa dinnā hoti. Atha kho kāṇā mātugharaṃ
agamāsi kenacideva karaṇiyena. Atha kho kāṇāya sāmiko kāṇāya santike dutaṃ pāhesi:
"āgacchatu kāṇā, icchāmi kāṇāya āgata" nti. Atha kho kāṇamātā upāsikā kismiṃ viya
rittahatthaṃ gantunti pūvaṃ1- paci. Pakke puve aññataro piṇaḍacāriko bhikku kāṇamātāya
upāsikāya nivesanaṃ pāvisa. Atha kho
1. Pupaṃ (katthavi)
[BJT Page 222] [\x 222/]
Kāṇamātā upāsikā tassa bhikkhuno pūvaṃ dāpesi. So nikkhamitvā aññassa ācikkhi. Tassapi
pūvaṃ dāpesi. Sopi1nikkhamitvā aññassa ācikkhi. Tassapi pūvaṃ dāpesi. Yathā paṭiyattaṃ
pūvaṃ parikkhayaṃ agamāsi. Dutiyampi kho kāṇāya sāmiko kāṇāya sannike dutaṃ pāhesi.
"Āgacchatu kāṇā, icchāmi kāṇāya āgata"nti dutiyampi kho kāṇamātā upāsikā kismiṃ viya
rittahatthaṃ gantunti pūvaṃ pavi. Pakke puve aññataro piṇaḍacāriko bhikkhu kāṇamātāya
upāsikāya nivesanaṃ pāvisi. Atha kho kāṇamātā upāsikā tassa bhikkhuno pūvaṃ dāpesi. So
nikkhamitvā aññassa ācikkhi, tassapi pūvaṃ dāpesi so pi nikkhamitvā aññassa ghācikkhi.
Tassapi pūvaṃ dāpesi. Yathāpaṭiyattaṃ pūvaṃ parikkhayaṃ agamāsi. Tatiyampi kho kāṇāya
sāmiko kāṇāya sannike dutaṃ pāhesi "āgacchatu kāṇā icchāmi kāṇāya āgataṃ sace kāṇā
nāgacchissati ahaṃ aññaṃ pajāpatiṃ ānessāmī"ti. Tatiyampi kho kāṇamātā upasikā kismiṃ
viya ritta hatthaṃ gantunti pūvaṃ paci. Pakke puve aññataro piṇḍacāriko bhikkhu
kāṇamātāya upāsikāya nivesanaṃ pācisi. Atha kho kāṇamātā upāsikā tassa bhikkhuno
pūvaṃ dāpesi. So nikkhamitvā aññassa ācikkhi tassapi pūvaṃ dāpesi sopi nikkhamitvā
aññassa ācikkhi. Tassapi pūvaṃ dāpesi, yathā paṭiyattaṃ pūvaṃ parikkhayaṃ agamāsi. Atha
kho kāṇāya sāmiko aññaṃ pajāpatiṃ ānesi. Assosi kho kāṇā tena kira purisena aññā pajāpati
ānitāni, rodanti aṭṭhāsi.
2. Atha kho bhagavā pubbanhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvara mādāya yena kāṇāmātāya
upasikāya nivesanaṃ tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā paññatte āsane nisīdi. Atha kho
kāṇamātā upāsikā yena bhagavā tenusaṃkami upasaṃkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā
ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho kāṇamātaraṃ upāsikaṃ bhagavā etadavoca:
"kissāyaṃ kāṇā rodatī"ti, atha kho kāṇamātā upāsikā bhagavato etamatthaṃ ārocesi. Atha
kho bhagavā kānamātaraṃ upāsikaṃ dhammiyā kathāya sandassetavā samādapetvā
samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.
1. So - machasaṃ
[BJT Page 224] [\x 224/]
3. Tena kho pana samayena aññataro sattho rājagahā paṭiyālokaṃ gantukāmo hoti. Aññataro
piṇḍacāriko bhikkhu taṃ satthaṃ piṇḍāya pāvisi. Aññataro upāsako tassa bhikkhuno sattuṃ
dāpesi. So nikkhamitavā aññassa ācikkhi. Tassasapi tassapi sattuṃ dāpesi. Sopi nikkhamitvā
aññassa ācikkhi tassapi sattuṃ dāpesi. Yathāpaṭiyattaṃ pātheyyaṃ parikkhayaṃ [PTS Page
080] [\q 80/] agamāsi. Atha kho so upāsako te manusse etadavoca: "ajjanho1ayyā
āgametha yathāpaṭiyattaṃ pātheyyaṃ ayyānaṃ dinnaṃ, pātheyyaṃ paṭiyāssomī"ti nāyya2-
sakkā āgametuṃ payāto satthoti agamaṃsu. Atha kho tassa upāsakassa pātheyyaṃ
paṭiyādetvā paccha gacchantassa vorā acchindiṃsu. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipacenti:
"kathaṃ hi nāma sāmaṇā sakyaputtiyā na mattaṃ jānitvā paṭiggahessanti, ayaṃ imesaṃ datvā
pacchā gacchanto corehi acchinno"ti.
4. Assesuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentatānaṃ.
9Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi: tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasaatthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasannānaṃ pasādāya, pasannānaṃ bhiyyo bhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā,
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 9
"Bhikkhuṃ paneva kulaṃ upagataṃ pucehi vā manthehi vā abhihaṭṭhuṃ pavāreyya,
ākaṃkhamānena bhikkhunā dvattipattapurā paṭiggahetabbā. Tato ce uttariṃ paṭigaṇbheyya
pācittiyaṃ, dvattipattapure paṭiggahetvā tato nīharitvā bhikkhuhi saddhiṃ saṃvibhajitabbaṃ,
ayaṃ tattha sāmīcī"ti.
5. Bhikkhuṃ paneva kulaṃ upagatinti kulaṃ nāma: cattāri kulāni: khattiyakulaṃ
brāhmaṇakulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ
Upagatanti: tattha upagataṃ
Pūvaṃ nāma: yaṃ kiñci pahenakatthāya paṭiyattaṃ
Manthaṃ nāma: yaṃ kiñci pātheyyatthāya paṭiyattaṃ
1. Ajjaṇho - sīmu 1
2. Nāyyo - machasaṃ
[BJT Page 226] [\x 226/]
Abhihaṭṭhuṃ pāvāreyyāti: yāvatakaṃ icchasi tāvatakaṃ gaṇbhāhīti.
Ākaṃkhamānenāti: icchamānena.
Dvattipattapurā paṭiggahetabbāti: dve tayo pattapurā paṭiggahetabbā
Tato ve uttariṃ paṭigaṇheyyāti: tatuttariṃ paṭigaṇhāti āpatti pācittiyassa. Cattipattapure
paṭiggahetvā tato nikkhamantena bhikkhuṃ pasasitvā ācikkhitabbaṃ amutra1mayā
dvattipattapurā paṭiggahitā mā kho tattha paṭigaṇhīti. Sace passitvā na ācikkhati āpatti
dukkaṭassa. Sace ācikkhite paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
[PTS Page 081] [\q 81/] tato nīharitvā bhikkhuhi saddhiṃ saṃvibhajitabbanti:
paṭikkamanaṃ haritvā2saṃvibhajitabbaṃ
Ayaṃ tattha sāmīcīti: ayaṃ tattha anudhammatā
Atireka dvattipattapure atreka saññi patigaṇhāti āpatti pācittiyassa. Atireka dvattipattapure
vematiko patigaṇhāti āpatti pācittiyassa. Atirekadvattipattapure ūnakasaññi patigaṇhāti
āpatti pācittiyassa.
Ūnakadvattipattapure atirekasaññi āpatti dukkaṭassa. Ūnakadvattapattapure vematiko āpatti
dukkaṭassa. Ūnakasvattipattapure ūnakasaññi anāpatti.
Anāpatti: dvattipattapure patigaṇhāti. Ūnakasvattipattapure patiganhāti na paheṇakattāya
na pātheyyatthāya paṭiyattaṃ denti peheṇakatthāya vā pātheyyatthāya vā paṭiyattasesakaṃ
denti gamane paṭippassaddhe denti ñātakānaṃ pavāritānaṃ aññassatthāya attano dhanena
ummattakassa ādikammikassāti.
Kāṇamātusikkhāpadaṃ catutthaṃ
1. Atra - sīmu 11,
2. Niharitvā - machasaṃ,
[BJT Page 228] [\x 228/]
6. 4. 5
Paṭhamapavāraṇasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro brāhmaṇo bhikkhu nimantetvā bhojesi. Bhikkhu bhuttāvi
pavāritā ñātikulāni gantvā ekacce bhuñajiṃsu. Ekacce piṇḍapātaṃ ādāya agamaṃsu. Atha
kho so brāhmaṇo paṭivissake etadavoca: "bhikkhu mayā ayya santappitā, etha tumhepi
santappessāmī"ti. Te evamāhaṃsu: "kiṃ tvaṃ ayyo amhe santappessasi. Yepi tayā nimantitā,
tepi amhākaṃ gharāni āgantvā ekacce bhuñajiṃsu. Ekacce piṇaḍapātaṃ adāya agamaṃsu"ti.
Atha kho so brāhmaṇo ujjhāyati khīyanti vipāventi: kathaṃ hi nāma bhadantā amhākaṃ
ghare bhuñajitvā aññatra bhuñajissanti, na cāhaṃ paṭibalo yāvadatthaṃ dātu"nti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tassa brāhmaṇassa ujjhāyantassa khiyantassa vipācentassa ye te
bhikkhu apapicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhu bhuttāvī pavāritā aññatra bhuñajissanti"nti. -Pesaccaṃ
kira bhikkhave bhūtāvī pavāritā aññatra bhuñajintīti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, anulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te bhikkhave
moghapurisā [PTS Page 082] [\q 82/] bhuttāvi pavāritā aññatra bhuñajissanti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
Mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu bhuttāvī pavārito khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya
vā pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
[BJT Page 230] [\x 230/]
3. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānānaṃ bhikkhunaṃ paṇite piṇḍapāte nīharanti.
Gilānā na cittarūpaṃ bhuñjanti tāni bhikkhu chaḍḍanti assosi kho bhagavā uccāsaddaṃ
mahāsaddaṃ kākoravasaddaṃ. Putvāna āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi: "kinnu kho so
ānanda uccāsaddo mahāsaddo kākoravasaddo"ti. Atha kho āyasmā ānando bhagavato
etamatthaṃ ārocesu: bhuñjeyyuṃ panānanda bhikkhu gilānāti rittanti. Na bhuñjeyyuṃ
bhagavāti. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi: "anujānāmī bhikkhave atirittaṃ kātabbaṃ 'alametaṃ sabba'nti. Evañca
pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyayātha:
Yo pana bhikkhu bhuttāvī pavārito anatirittaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā
bhuñjeyya vā pācittiyanti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhūttāvi nāma: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ antamaso kusaggenapi bhuttaṃ
hoti.
Pavārito nāma: asanaṃ paññāyati bhojanaṃ paññāyati hatthapāse ṭhato abhiharati
paṭikkhepo paññāyati.
Anatirittaṃ nāma: akappiyakataṃ hoti. Apaṭiggahitakataṃ hoti. Anuccaritakataṃ hoti.
Ahatthapāse kataṃ hoti. Abhuttavinā kataṃ hoti. Bhuttāvinā1- pavāritena āsanā vuṭṭhitena
kataṃ hoti. Alametaṃ sabbanti avuttaṃ hoti. Na gilānātirittaṃ hoti. Etaṃ anatirittaṃ nāma.
Anatirittaṃ nāma: kappiyakataṃ hoti. Paṭiggahitakataṃ hoti. Uccaritakataṃ hoti. Hatthapāse
kataṃ hoti. Bhuttavinā kataṃ hoti. Bhuttāvinā pavāritena
Āsanā avuṭṭhitena kataṃ hoti. Alametaṃ sabbanti vuttaṃ hoti. Gilānātirittaṃ hoti. Etaṃ
atirittaṃ nāma.
[PTS Page 083] [\q 83/] khādanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni yāmakālikaṃ sattāhakalikaṃ
yāvajīvikaṃ ṭhapetvā avassaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni: odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ khāsissāmī
bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa, ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
1. Bhuttavināva - machasaṃ,
[BJT Page 232] [\x 232/]
Anatiritte anatirittasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjati vā āpatti
pācittiyassa. Anatiritte vematiko khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjīti vā āpatti
pācittiyassa. Anatiritte atirittasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khadati vā bhuñjīti vā
āpatti pācittiyassa.
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa.
Atiritte anatirittasaññi āpatti dukkaṭassa. Atiritte vematiko āpatti dukkaṭassa. Atiritte
atirittasaññi anāpatti.
Anāpatti: atirittaṃ kārāpetvā bhuñjīti atirittaṃ kārāpetvā bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
aññassatthāya haranto gacchati gilānassa sesakaṃ bhuñjīti yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ
yāvajīvikaṃ satipaccaye paribhuñjīti ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamapavāraṇa1- sikkhāpadaṃ pañcamaṃ
6. 4. 6
Dutiyapavāraṇa sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena dve bhikkhu kosalesu janapadesu sāvatthiyaṃ
addhānamaggapaṭipannā honti. Eko bhikkhu anācāraṃ ācarati. Dutiyo bhikkhu taṃ
bhikkhuṃ etadavoca: "mā āvuso evarūpaṃ akāsi. Netaṃ kappati"ti. So tasmiṃ upanandhi.
Atha kho te bhikkhu sāvatthiyaṃ agamaṃsu. Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ
aññatarassa pugassa saṃghabhantaṃ hoti. Dutiyo bhikkhu bhuttāvi pavārito hoti.
Upanaddho 2bhikkhu ñātikulaṃ gantvā piṇḍapātaṃ ādāya yena so bhikkhu tenupasaṃkami.
Upasaṃkamitvā taṃ bhikkhu etadavoca: "bhuñajāti āvuso"ti. Alaṃ āvuso paripuṇṇomahīti.
Sundaro āvuso piṇḍapāto bhuñajāti. Atha kho so bhikkhu tena bhikkhunā nippiḷiyamāno
taṃ piṇḍapātaṃ bhuñaji. Upanaddho [PTS Page 084] [\q 84/] bhikkhu taṃ bhikkhuṃ
etadavoca: "tvaṃ hi3- nāma āvuso maṃ vattabbaṃ maññasi. Yaṃ tvaṃ bhuttavī pavārito
anatirittaṃ bhojanaṃ bhuñajisi"ti. Nanu āvuso ācikkhitabbanti. Nanu āvuso pucchitabbanti.
1. Paṭhama pavāraṇā - machasaṃ, 2. Upanandho - sīmu
3. Tvaṃpi - machasaṃ
[BJT Page 234] [\x 234/]
. 02. Atha kho so bhikkhu bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi: ye te bhikkhu apapicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
bhikkhu bhikkhuṃ bhuttaviṃ pavāritaṃ anatirittena bhojanena abhihaṭṭhuṃ pavāressati"ti. -
Pe - saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu bhikkhuṃ bhuttāviṃ pavāritaṃ anatirittena bhojanena
abhihaṭṭhuṃ pavāresīti. Saccaṃ bhagavāti. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tvaṃ moghapurisa bhikkhuṃ bhuttāviṃ pavāritaṃ anatirittena bhojanena abhihaṭṭhuṃ
pavāressasi. Netaṃ moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
Mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu bhikkhuṃ bhuttaviṃ pavāritaṃ anatirittena khādanīyena vā bhojaniyena vā
abhihaṭṭhuṃ pavāreyya handa bhikkhu khāda vā bhañaja vā ti jānaṃ āsādanāpekkhā
bhuttasmiṃ pācittiyanti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
. 0
Bhikkhunti: aññaṃ bhikkhuṃ
Bhuttavī nāma: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ annamaso kusaggepi bhuttaṃ
hoti.
Pavārito nāma: asanaṃ paññāyati bhojanaṃ paññāyati hatthapāse ṭhito abhiharati
paṭikkhepo paññāyati.
Anatirittaṃ nāma: akappiyakanaṃ hoti apaṭiggahitakataṃ hoti anuccārikatataṃ hoti
ahatthapāse kataṃ hoti abhuttāvinā kataṃ hoti bhuttāvinā pavāritena āsanā vuṭṭhitena kataṃ
hoti alametaṃ sabbanti avuttaṃ hoti gilānātirittaṃ hoti etaṃ anatirittaṃ nāma.
Khādanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasesaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ.
[BJT Page 236] [\x 236/]
Abhihaṭṭhuṃ pavāreyyāti: yāvatakaṃ icchasi tāvatakaṃ gaṇbhāhīti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti so vā āroceti.
Asādanāpekkhoti: iminā imaṃ codessāmi sāressami paṭicodessāmi paṭisāressāmi maṃku1-
karissāmiti āharati āpatti dukkaṭassa. Tassa vacanena khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa. Bhojanapariyosāne āpatti
pācittiyassa.
Pavārite pavāritasaññi anatirittena khādanīyena vā bhojaniyena vā abhihaṭṭhuṃ pavāreti
āpatti pācittiyassa. Pavārite vematiko anatirittena khādanīyena vā bhojaniyena vā
abhihaṭṭhuṃ pavāreti āpatti dukkaṭassa. Pavārite appavāritasaññi anatirittena khādanīyena
vā bhojaniyena vā abhihaṭṭhuṃ pavāreti anāpatti.
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya abhiharati āpatti dukkaṭassa. Tassa
vacanena khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti
dukkaṭassa.
Appavārite [PTS Page 085] [\q 85/] pavāritasaññi āpatti dukkaṭassa. Appavārite
vematiko āpatti dukkaṭassa. Appavārite appavāritaññi anāpatti.
Anāpatti: atirittaṃ kārāpettavā deti, atirittaṃ kārāpetvā bhuñajihīti deti, aññassathāya
haranto gacchāhīti deti, gilānassa ssekaṃ deti, yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ
satipaccaye paribhuñajāhīti deti, ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyapavāraṇasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
1. Maṃkuṃ - machasaṃ
[BJT Page 238] [\x 238/]
6. 4. 7
Vikālabhojanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena rājagahe giraggasamajjo hoti. Sattarasavaggiyā bhikkhu giraggasamajjaṃ
dassanāya agamaṃsu, manussā sattarasavaggiye bhikkhu passitvā nahāpetvā vilimepatvā
bhojetvā khādanīyaṃ adaṃsu. Sattarasavaggiyā bhikkhu khadaniyaṃ ādāya ārāmaṃ gantvā
chabbaggiye bhikkhu etadavocuṃ; "handāvuso1khādanīyaṃ khādathā"ti. "Kuto tumhehi
āvuso khādanīyaṃ laddhanti" sattarasavaggiyā bhikkhu chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ
etamatthaṃ ārocesuṃ. Kimpana tumhe āvuso vikāle bhojanaṃ bhuñajathāti. Evamāvusoti.
Chabbaggiyā bhikkhu ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma sattarasavaggiyā
bhikkhu vikāle bhojanaṃ bhuñajissāti"ti.
2. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Ye te bhikkhu appiccho
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: " kathaṃ hi nāma
sattarasavaggiyā bhikkhu vikāle bhojanaṃ bhuñajissanti. "Ti. - Pe -
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave vikāle bhojanaṃ bhuñajathā"ti. Saccaṃ bhagavā viharati
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ " kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā vikāle bhojanaṃ bhuñajissatha.
Netaṃ moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya
Mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu vikāle khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā
pācittiyanti.
3. [PTS Page 086] [\q 86/] yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo
yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo
panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Vikālo nāma: majjhantike vitivatte yāva aruṇuggamanā.
Khādanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasseṃ khādanīyaṃ nāma
Bhojanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni odano kummāso sattu macco maṃsā. Khādissāmi
bhuñajissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
1. Gaṇhāthāvuso - machasaṃ, sīmu.
[BJT Page 240] [\x 240/]
Vikāle vakālasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādanīyaṃ vā bhuñjīti vā āpatti
pācittiyassa. Vikāle vematiko khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjīti vā āpatti
pācittiyassa. Vikāle kālasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjīti vā āpatti
pācittiyassa.
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa.
Kāle vikālasaññi āpatti dukkaṭassa. Kāle vematiko āpatti dukkaṭassa. Kale kālasaññi
anāpatti.
Anāpatti: yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ satipaccaye paribhuñjati ummattakassa
ādikammikassāti.
Vikālabhojanasikkhāpadaṃ sattamaṃ.
. 16. 4. 8
Sannidhikārasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane aṇāthapiṇḍikassa ārāme
tenakho pana samayena āyasmato ānandassa upajjhāyo āyasmā bellaṭṭhisiso1- araññe
viharati. So piṇḍāya caritvā sukkhakuraṃ ārāmaṃ haritvā sukkhāpetvā nikkhipati. Yadā
āhārena attho hoti tadā udakena temetvā temetvā paribhujati. 2- Cirena gāmaṃ piṇḍāya
pavisati. Bhikkhu āyamantaṃ bellaṭṭhisīsaṃ etadavoca: kissa tvaṃ āvuso bellaṭṭhisīsa cirena
gāmaṃ piṇḍāya pivassīti.
1. Belaṭḍhasiso - machasaṃ belaṭṭhisīso - sīmu
2. Bhuñjati - machasaṃ
3. Kissa tvaṃ āvuso cirena - machasaṃ
[BJT Page 242] [\x 242/]
2. Atha kho āyasmā bellaṭṭhisīso bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Kimpana tvaṃ āvuso
sannidhikārakaṃ bhojanaṃ bhuñujasi"ti? Evamāvusoti. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā
lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: " kathaṃ hi nāma āyasmā
bellaṭṭhisīso santidhikārakaṃ bhojanaṃ bhuñajissati - pe -
Saccaṃ kira tvaṃ bellaṭṭhisīsa, sannidhikārakaṃ bhojanaṃ bhuñajissati? Saccaṃ bhagavā
viharati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ " kathaṃ hi nāma tvaṃ bellaṭṭhisīsa, sannidhikārakaṃ
bhojanaṃ bhuñajissasi. Netaṃ moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha: . 1
[PTS Page 087] [\q 87/] yo pana bhikkhu sannidhikārakaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ
vā khādeyya vā bhuñjeyya vā pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Sannidhikārakaṃ nāma: ajjapaṭiggahiṃ aparajju. 1-
Khādanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasseṃ khādanīyaṃ nāma
Bhojanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni odano kummāso sattu macco maṃsaṃ khādissāmi
bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
Sannidhikāreke sannidhikārakasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādanīyaṃ vā bhuñjīti
vā āpatti pācittiyassa. Sannidhikārake vematiko khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā
bhuñjīti vā āpatti pācittiyassa. Sannidhikārake asannidhikārakasaññi khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjīti vā āpatti pācittiyassa.
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa.
Asannidhikārake sannidhikārakasaññi āpatti dukkaṭassa. Asannidhikārake vematiko āpatti
dukkaṭassa. Asannidhikārake asannidhikārakasaññi anāpatti.
1. Aparajju khādītaṃ hoti - machasaṃ
[BJT Page 244] [\x 244/]
Anāpatti: yāvakālikaṃ yāvakāle nidahitvā bhuñjati yāmakālikaṃ yāme nidahitvā bhuñjīti.
Santāhakālikaṃ sattāhaṃ nidahitvā bhuñjati. Yāvajīvikaṃ sati paccaye paribhuñjati
ummattakassa ādikammikassāti.
Sannidhikārakasikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
6. 4. 9
Paṇītabhojanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane aṇāthapiṇḍikassa ārāme
tenakho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu paṇīta bhojanāni attano atthāya viññāpetvā
bhuñjanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipāvecanti: kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
paṇitabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñajissanti, kassa sampannaṃ na manāpaṃ
kassa sādu1- na ruccatīti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ
khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā,
te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu paṇīta bhojanāni
attano atthāya viññāpetvā bhuñajissantīti - pe - [PTS Page 088] [\q 88/] saccaṃ kira
tumhe bhikkhave paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñajissati saccaṃ bhagavā
viharati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā, paṇitabhojanāni
attano atthāya viññāpetvā bhuñajissasi. Netaṃ moghapurisaṃ appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yāni kho tāni paṇītabhojanāni seyyathīdaṃ: sappi navanītaṃ telaṃ madhu phāṇītaṃ
maccho maṃsaṃ khīraṃ dadhi. Yo pana bhikkhu evarūpāni paṇitabhojanāni attato atthāya
viññāpetvā bhuñjeyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Sāduṃ, machasaṃ
[BJT Page 246] [\x 246/]
2. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānā honti gilānapacchakā bhikkhu gilāne bhikkhu
etadavocuṃ: kacavi āvuso khavaniyaṃ kacavi yāpanīya"nti. Pubbe mayaṃ āvuso
paṇitabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñajama tena no phāsu hoti idāni pana
bhagavatā paṭikkhittanti kukkuccāyantā naviññāpema tena no na phāsu hotīti. Bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā paṇitabhojanāni attano
atthāya viññāpetvā bhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yāni kho tāni paṇītabhojanāni seyyathīdaṃ: sappi navanītaṃ telaṃ madhu phāṇītaṃ
maccho maṃsaṃ khīraṃ dadhi. Yo pana bhikkhu evarūpāni paṇitabhojanāni agilāno attato
atthāya viññāpetvā bhuñjeyya pācittiya"nti.
3. Yāni kho pana tāni paṇitabhojanānīti: sappi nāma: gosappi vā ajikakāsappi vā māhisaṃ1-
vā sappi yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ sappi. Navanītaṃ nāma: tesaññeva nanavanītaṃ. Telaṃ
nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍakatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma: makkhitā
madhu. Phāṇitaṃ nāma: uvachumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako2vuccati. Maṃsaṃ
nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ vā
māhisaṃ vā khīraṃ, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhi.
[PTS Page 089] [\q 89/] yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte
Yathāsīlo yathāvihāri yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Evarūpāni paṇitabhojanānīti: tathārūpāni paṇitabhojanāti.
Agilāno nāma: yassa vinā paṇitabhojanā3- phāsu hoti.
Gilāno nāma: yassa vinā paṇītabhojanā na phāsu hoti.
Agilāno attato atthāya viññāpeti payoge4- dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñajissāmīti
patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
1. Mahiṃsapapi vā - machasaṃ 3. Paṇīta bhojanāni - machasaṃ
2. Udakavaro - machasaṃ. 4. Payoge payoge - machasaṃ
[BJT Page 248] [\x 248/]
Agilāno agilānasaññi paṇitabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati āpatti pācittiyassa.
Agilāno vematiko paṇitabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati āpatti pācittiyassa.
Agilāno gilānasaññi paṇitabhojanāni attato atthāya viññāpetvā bhañajati āpatti pācittiyassa.
Gilāno agilānasaññi āpatti dukkaṭassa. Gilāno vematiko āpatti dukkaṭassa. Gilāno
gilānasaññi anāpatti
Anāpatti: gilānassa gilāno hutvā viññāpetvā agilāno bhuñjati, gilānassa sesakaṃ bhuñjati
ñātakānaṃ pavāritānaṃ aññassatthāya attano dhanena ummattakassa ādikammikassāti.
Paṇitabhojanasikkhāpadaṃ navamaṃ.
. 06. 4. 10
Dantaponasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā vesāliṃ viharati mahāvane kuṭāgārasālāyaṃ. Tena kho
pana samayena aññataro bhikkhu sabbapaṃsukuliko susāne viharati so manussehi
dīyamānaṃ na icchati paṭiggahetuṃ susānepi rukkhamulepi ummārepi
ayyavosāṭikatāni1sāmaṃ gahetvā paribhuñjati manussā ujjhāyanti khīyanti vipāvecanti:
kathaṃ hi nāma bhikkhu amhākaṃ ayyavosāṭikatāni sāmaṃ gahetvā paribhuñajissati.
Theroyaṃ bhikkhu vaṭharo manussamaṃsaṃ vaññe khādanī"ti assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā
lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhu
adinnaṃ mukhadvāra āhāraṃ āharasīti. - Pe - saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu adinnaṃ
mukhadvāra āhāraṃ āharasīti. Saccaṃ bhagavā viharati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi
nāma tvaṃ moghapurisa, adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āharissasi. Netaṃ moghapurisaṃ
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
[PTS Page 090] [\q 90/] "yo pana bhikkhu adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āhāreyya
pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Ayyavosāṭitakāni - machasaṃ
[BJT Page 250] [\x 250/]
2. Tena kho pana samayena bhikkhu udakadantapone kukkuccāyanti. Bhagavato etamatthaṃ
etadavocuṃ: atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ kathatvā
bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave adinnaṃ udakadantaponaṃ sāmaṃ gahetvā
paribhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āhāreyya aññatra udakadattaponā
pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Adinnaṃ nāma: apaṭiggahitakaṃ vuccati. Dinnaṃ nāma: kāyena vā kāyapaṭibaddhena vā
nissaggiyena vā dente hatthapāye ṭhato kāyena vā kāyapaṭibaddhena vā patigaṇhāti etaṃ
dinnaṃ nāma.
Āhāre nāma: udakadantapotaṃ yapetvā yaṃ kiñci ajjhoharaṇīyaṃ eso āhāro nāma.
Aññatra udakadantaponāti: ṭhapetvā udakadantaponaṃ khādissāmi bhuñajissāmīti
patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa, ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
Apaṭiggahitake apaṭiggahitakasaññi adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āharati1- aññatra
udakadantaponā āpatti pācittiyassa. Apaṭiggahitake vematiko adinnaṃ mukhasvāraṃ āhāra
āharati aññatra udakadantaponā āpatti pācittiyassa. Apaṭiggahitake paṭiggahitakasaññi
adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āharati aññatra udakadantaponā āpatti pācittiyassa.
Paṭiggahitake apaṭiggahitakasaññi āpatti dukkaṭassa. Paṭiggahitake vematiko āpatti
dukkaṭassa. Paṭiggahitake paṭiggahitakasaññi anāpatti.
Anāpatti: udakadantapone cattāri mahāvikaṭāni2- sati paccaye asati kappiyakāreke sāmaṃ
gahetvā paribhuñjati, ummattakassa ādikammikassāti.
Dattaponasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Bhojanavaggo catuttho.
Tassuddānaṃ:
Piṇḍo gaṇaṃ paraṃ pūvaṃ dve ca vuttā pavāraṇā
Vikāle santidhī khīraṃ dannaponena te dasāti.
1. Āhāreti - machasaṃ 2. Mahāvikatāni - machasaṃ
[BJT Page 252] [\x 252/]
6. 5. 1
[PTS Page 091] [\q 91/] acelakasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ tena kho
pana samayena saṃghassa khādanīyaṃ ussannaṃ hoti. Atha kho āyasmā ānando bhagavato
etamatthaṃ arocesi tenahānanda vighāsādānaṃ pūvaṃ dehīti. Evaṃ bhanteti kho āyasmā
ānando bhagavato paṭissuṇitvā vighāsāde paṭipāṭiyā nisīdāpetvā ekekaṃ pūvaṃ dento
aññatarissā paribbājikāya ekaṃ maññamāno dve puve adāsi. Sāmantā paribbājikāyo taṃ
paribbājikaṃ etadavocuṃ. "Jāro te eso samaṇo"ti. Na me so samaṇo jāro ekaṃ maññamāno
dve puve adāsīti dutiyampi kho pana samayena saṃghassa khādanīyaṃ ussannaṃ hoti. Atha
kho āyasmā ānando bhagavato etamatthaṃ arocesi tenahānanda vighāsādānaṃ pūvaṃ dehīti.
Evaṃ bhanteti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissuṇitvā vighāsāde paṭipāṭiyā
nisīdāpetvā ekekaṃ pūvaṃ dento aññatarissā paribbājikāya ekaṃ maññamāno dve puve
adāsi. Sāmantā paribbājikāyo taṃ paribbājikaṃ etadavocuṃ. "Jāro te eso samaṇo"ti. Na me so
samaṇo jāro ekaṃ maññamāno dve puve adāsīti jāro na jāroti bhaṇḍiṃsu.
2. Aññataropi ājiviko parivesanaṃ agamāsi. Aññataro bhikkhu pahutena sappinā odanaṃ
madditvā tassa ājivikassa mahantaṃ piṇḍaṃ adāsi. Atha kho so ājiviko taṃ piṇḍaṃ adāya
agamāsi. Aññataro ājiviko taṃ ājivako etadavoca. "Kuto tasā āvuso piṇḍo laddho"ti
tassāvuso samaṇassa gotamassa muṇḍagahapatikassa parivesanāya laddhoti. Assosuṃ kho
upāsakā tesaṃ ājivikānaṃ imaṃ kathāsallāpaṃ atha kho te upāsakā yena bhagavā
tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ
nisinnā kho te upāsakā bhagavantaṃ etadavocuṃ. "Ime bhante titthiyā avaṇṇakāmā
buddhassa avaṇṇakāmā dhammassa avaṇṇakāmā saṃghassa, sādhu bhante ayyā
titthiyānaṃ sahatthā dadeyyunti. Atha kho bhagavā te upāsake dhammiyā kathāya
sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi. Atha kho te upāsakā bhagavatā dhammiyā
kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahaṃsitā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ
abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkamiṃsu.
[BJT Page 254] [\x 254/]
3. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi,
tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya [PTS Page 092] [\q 92/] saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu acelakassa vā paribbājakassa vā paribbājikāya vā sahattā khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā dadeyya pāvittiya"nti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti. Avegako nāma: yo kovi paribbājaka samāpanno naggo. Paribbājako
nāma: bhikkhuñca sāmaṇerañca ṭhapetvā yā kāvi paribbājikā samāpannā. Khādanīyaṃ
nāma: pañcabhojanāni udakadantaponaṃ ṭhapetvā avasesaṃ khādanīyaṃ nāma bhojanīyaṃ
nāma: pañcabhojanāni odano kummāso sattu maccho saṃsaṃ. Dadeyyāti: kāyena vā
kāpapaṭibaddhena vā nissagghīyena vā deti āpatti pācittiyassa.
Titthiye titthiyasaññi sahatthā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā deti āpatti pācittiyassa. Titthiye
vematiko sahatthā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā deti āpatti pācittiyassa titthiye atitthisaññi
sahatthā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā deti āpatti pācittiyassa.
Udakadantaponaṃ deti āpatti dukkaṭassa. Atitthiye titthiyasaññi āpatti dukkaṭassa atitthiye
vematiko āpatti dukkaṭassa atitthiye atitthisaññi anāpatti.
Anāpatti: dāpeti na deti upanikkhipitvā deti bāhirālepaṃ deti ummattakassa
ādikammikassāti.
Acelaka sikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.
[BJT Page 256] [\x 256/]
6. 5. 2
Uyyojanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena āyasmā upando sakyaputto bhātuno saddhivihārikaṃ bhikkhuṃ
etadavoca: "ehāvuso gāmaṃ piṇḍāya pavisissāmā"ti. Tassa adāpetvā uyyojesi "gacchāvuso
na me tayā saddhiṃ kathā vā nisajjā vā phāsu hoti. Ekakassa me [PTS Page 093] [\q 93/]
kathā vā nisajjā vā phāsu hotī"ti. Atha kho so bhikkhu upakaṭṭhe kāle nāsakkhi piṇḍāya
carituṃ paṭikkamanepi bhattavissaggaṃ na sambhāvesi. Chinnabhatto ahosi.
2. Atha kho so bhikkhu ārāmaṃ gantvā bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesi. Ye te bhikkhu
appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ
hi nāma āyasmā upanando sakyaputto bhikkhuṃ ehāvuso gāmaṃ piṇḍāya pavisissāmāti
tassa adāpetvā uyyojessatī"ti. - Pe - saccaṃ kira tvaṃ upananda bhikkhuṃ ehāvuso gāmaṃ
piṇḍāya pavisissāmāti tassa adāpetvā uyyojesīti"ti. Saccaṃ bhagavā vigarati buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa bhikkhuṃ ehāvuso gāmaṃ piṇḍāya
pavisissāmāti tassa adāpetvā uyyojessasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāyaya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
. 0
"Yo pana bhikkhu bhikkhuṃ ehāvuso gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisissamāti tassa
dāpetvā vā adāpetvā vā uyyojeyya gacchāvuso na me tayā saddhiṃ kathā vā nisajjā vā phāsu
hoti ekakassa me kathā vā nisajjā vā phāsu hotīti. Etadeva paccayaṃ karitvā anaññaṃ
pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti. Bhikkhunti: aññaṃ bhikkhu. Ehāvuso gāmaṃ vā nigamaṃ vāti: gāmopi
nigamopi nagarampi gāmo ceva nigamoca.
. 1
[BJT Page 258] [\x 258/]
Tassa dāpetvāti: yāguṃ vā bhattaṃ vā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā dāpetvā.
Adāpetvāti: na kiñci dāpetvā.
Uyyojeyyāti: mātugāmena saddhiṃ hasitukāmo kīḷitukāmo raho nisīditukāmo anācāraṃ
ācaritukāmo evaṃ vadeti: "gacchāvuso na me tayā saddhiṃ kathā vā nisajjā vā phāsu hoti.
Ekakassa me kathā vā nisajjā vā phāsu hotī"ti, uyyojeti āpatti dukkaṭassa dassanupacāraṃ
vā savanupacāraṃ vā vajahantassa āpatti dukkaṭassa. Vijahite āpatti pācittiyassa.
Etadeva paccaṃ karitvā anaññanti: na aññokoci paccayo hoti uyyojetuṃ.
Upasampanne upasampannasaññi uyyojeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne vematiko
uyyojeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi uyyojeti āpatti pācittiyassa.
Kālisāsanaṃ aropeti āpatti dukkaṭassa. Anupasampannaṃ uyyojeti āpatti dukkaṭassa
kalisāsanaṃ aropeti āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne [PTS Page 094] [\q 94/] upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi apātti
dukkaṭassa.
Anāpatti: ubho ekato na yāpessāmāti uyyojeti, mahagghaṃ bhaṇḍaṃ passitvā
lobhadhammaṃ uppādessātīti uyyojeti, mātugāmaṃ passitvā anabhiratiṃ uppādessatīti
uyyojeti, gilānassa vā ohīyakassa vā vihārapālassa vā yāguṃ vā bhattaṃ vā khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā nīharāti uyyojeti, na anācāraṃ ācaritukāmo sati karaṇīye uyyojeti
ummattakassa ādikammikassāti.
Uyyojanasikkhāpadaṃ dutiyaṃ
. 0[BJT Page 260] [\x 260/]
6. 5. 3
Sabhojana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena āyasmā upando sakyaputto sahāyassa gharaṃ gantvā tassa pajāpatiyā
saddhaṃ sayanighare nisajjaṃ kappesi. Atha kho so puriso yenāyasmā upanando sakyaputto
tenupasaṃkami upasaṃkamitvā āyasmasantaṃ upannadaṃ sakyaputtaṃ abhivādetvā
ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so puriso pajāpatiṃ etadavoca. "Dehayyassa1-
bhikkha"nita. Atha kho sā itthi āyasmato upanandassa sakyaputtassa bhikkhaṃ adāsi atha
kho so puriso āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ etadavoca: "gacchatha bhante yato
ayyassa bhikkhā dinnā"ti. Atha kho sā itthi sallakkhetvā pariyuṭṭhito ayaṃ purisoti
āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ etadavoca. "Nisidatha bhante mā agamitvā"ti
dutiyampi kho so puriso āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ etadavoca: "gacchatha bhante
yato ayyassa bhikkhā dinnā"ti. Dutiyampi kho sā itthi āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ
etadavoca: "nisīdatha bhante mā agamitthā"ti. Tatiyampi kho so puriso āyasmantaṃ
upanandaṃ sakyaputtaṃ etadavoca: "gacchatha bhante yato ayyassa bhikkhā dinnā"ti.
Tatiyampi kho sā itthi āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ etadavoca: "nisīdatha bhante mā
agamitthā"ti.
. 22. Atha kho so puriso nikkhamitvā bhikkhu ujjhāpesi. "Ayaṃ bhante ayyo upananando
mayihaṃ pajāpatiyā saddhiṃ sayanighare nisinno so mayā uyyojiyamāno na icchati. Gantuṃ
bahukiccā mayaṃ bahukaraṇīyā"ti. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā
sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma āyasmā upanando sakyaputto
sabhojane kule anupakhajja [PTS Page 095] [\q 95/] nisajjaṃ kappessatī"ti. -Pesaccaṃ
kira tvaṃ upananda bhikkhuṃ sahabhojane kule anupakhajja nisajjaṃ kappesīti saccaṃ
bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa sabhojane kule
anupakhajja nisajjaṃ kappessasi, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
. 2
Yo pana bhikkhu sabhojane kule anupakhajja nisajjaṃ kappeyya pācittiya"nti.
1. Dadehāyyassa - machasaṃ
[BJT Page 262] [\x 262/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
. 0
Sabhojanaṃ nāma kulaṃ; itthi ceva hoti puriso ca itthi ca puriso ca ubho anikkhantā honti
ubho acitarāgā,
Anupakhajjāti: anupavisitvā.
Nisajjaṃ kappeyyāti: mahallake ghare piṭṭhasaṃghāṭassa hatthapāsaṃ vijahitvā nisidati
āpatti pācittiyassa. Buddake ghare paṭṭhivaṃsaṃ atikkamitvā nisīdati āpatti pācittiyassa.
Sayanighare sayanigharasaññi sabhojane kule anupakhajja nisajjaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa. Sayanighare vematiko sabhojane kule anupakhajja nisajjaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa sayanighare na sayanigharasaññi sabhojane kule anupakhajja nisajjaṃ kappeti
āpatti pācittiyassa.
Na sayanighare sayanigharasaññi āpatti dukkaṭassa. Na sayanighare vematiko āpatti
dukkaṭassa na sayaniyare na sayanigharasaññi anāpatti.
Anāpatti: mahallake ghare piṭṭhasaṃghāṭassa hatthapāsaṃ avijhitvā nisīdati, buddake ghare
piṭṭhavaṃsaṃ anatikkamitvā nisīdati, bhikkhu dutiyo hoti ubho nikkhantā honti, ubho
vītarāgā na sayanighare, ummattakassa ādikammikassāti
Sabhojana sikkhāpadaṃ tatiyaṃ
. 06. 5. 4
Paṭhamarahonisajja sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena āyasmā upando sakyaputto sahāyassa1- gharaṃ gantvā tassa pajāpatiyā
saddhiṃ raho paṭicchanne āsane [PTS Page 096] [\q 96/] nisajjiṃ kappesi2- atha kho so
puriso ujjhāyanti khiyanti vipāceti. "Kathaṃ hi nāma ayyo apanando mayihaṃ pajāpatiyā
saddhiṃ raho paṭicchanne āsane nisajjaṃ kappessatī"ti.
1. Sahāyakassa - machasaṃ
2. Kappeti - sī1 sīmu11
[BJT Page 264] [\x 264/]
2. Assosuṃ kho bhikkhu tassa purisassa ujjhāyantassa khiyantassa vipācentassa. Ye te
bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma āyasmā upanando sakyaputto mātugāmena saddhiṃ raho paṭicchanne
āsane nisajjaṃ kappessati"ti. -Pe- saccaṃ kira tvaṃ upananda mātugāmena saddhiṃ raho
paṭicacchante āsane nisajjaṃ kappesīti saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa mātugamena saddhiṃ raho paṭicchanne
āsane nisajjaṃ kappessasi, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvāduharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu mātugāmena saddhiṃ raho paṭicchanne āsane nisajjaṃ kappeyya pācittiya.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Mātugamo nāma; manussitthi na yakkhi na peti na tiracchānagatā antamaso tadahujātāpi
dārikā, pageva mahattari. Saddhinti: ekato.
Raho nāma: cakkhussa raho sotassa raho. Cakkussaraho nāma; na sakkā hoti. Akkhi vā
nikhaniyamāne hamukhaṃ vā ukkhipiyamāne sīsaṃ vā ukkhipiyamāne passituṃ. Sotassa
raho nāma: na sakkā hoti pakati kathā sotuṃ.
Paṭicchannaṃ nāma; āsanaṃ kuḍḍena1- vā kavāṭena vā kilañejana vā sāṇipākārena vā
rukkhena vā thamhena vā kotthaliyā2vā yena kenaci paṭicchannaṃ hoti.
Nisajjaṃ kappeyyāti: mātugāme nisanne bhikkhu upanisinno vā hoti upanipanno vā āpatti
pācittiyassa. Bhikkhu nisinne mātugāme upanisinno vā hoti upanipanno vā āpatti
pācittiyassa ubho vā nisinnā honti ubho vā nipannā āpatti pācittiyassa.
Mātugame mātugāmasaññi raho paṭicchanne āsane nissajjaṃ kappeti āpatti pācittiyassa
mātugāme vematiko raho paṭicchanne āsane nisajjaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Mātugāme
amātugāmasaññi raho paṭicchanne āsane nisajjaṃ kappeti āpatti. Pācittiyassa.
1. Kuṭṭena vā - machasaṃ
2. Kotthalikāya - machasaṃ
[BJT Page 266] [\x 266/]
Yakkhiyā vā petiyā vā paṇḍakena vā tiracchānagata1manussaviggahitthiyā vā saddhiṃ raho
paṭicchanne āsane nisajjaṃ kappeti āpatti dukkaṭassa.
Amātugāme mātugāmasaññi [PTS Page 097] [\q 97/] āpatti dukkaṭassa. Amātugāme
vematiko āpatti dukkaṭassa. Amātugame amātugāmasaññi anāpatti.
Anāpatti: yo koci viññapuriso dutiyo hoti tiṭṭhati na nisīditi, arahopekkho aññavihito
nisīdati, ummattakassa ādikammikassāti
Paṭhamarahonisajja sikkhāpadaṃ catutthaṃ
6. 5. 5
Dutiya rahonisajja sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena āyasmā upando sakyaputto sahāyassa gharaṃ gantvā tassa pajāpatiyā
saddhiṃ eko ekāyā raho nisajjiṃ kappesi atha kho so puriso ujjhāyanti khiyanti vipāceti.
"Kathaṃ hi nāma ayyo upanando mayihaṃ pajāpatiyā saddhiṃ eko ekāyā raho nisajjaṃ
kappessatī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tassa purisassa ujjhāyantassa khiyantassa vipācentassa. Ye te
bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma āyasmā upanando sakyaputto mātugāmena saddhiṃ eko ekāyā raho
nisajjaṃ kappessati"ti. -Pe- saccaṃ kira tvaṃ upananda mātugāmena saddhiṃ ekoekāyā raho
nisajjaṃ kappesīti saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirū paṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ
moghapurisa mātugamena saddhiṃ eko ekāyā raho nisajjaṃ kappessasi, netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvāduharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu mātugāmena saddhiṃ eko ekāya raho nisajjaṃ kappeyya pācittiyanti.
1. Tiracchānagatāya vā - machasaṃ
2. Rahonisajjisikkhādaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 268] [\x 268/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Mātugamo nāma; manussitthi na yakkhi na peti na tiracchānagatā viñña paṭibalā
subhāsitadubbhāsitaṃ duṭṭhullāduṭṭhullaṃ ājānituṃ.
Saddhinti: ekato.
Eko ekāyāti: bhikkhu ceva hoti mātugāmo ca.
Raho nāma: cakkhussa raho sotassa raho. Cakkussaraho nāma; na sakkā hoti. Akkhiṃ vā
nikhaniyamāne hamukhaṃ vā ukkhipiyamāne sīsaṃ vā ukkhipiyamāne passituṃ.
Sotassaraho nāma: na sakkā hoti pakati kathā sotuṃ.
Nisajjaṃ kappeyyāti: mātugāme nisanne bhikkhu upanisinno vā hoti upanipanno vā āpatti
pācittiyassa. Bhikkhu nisinne mātugāmo upanisinno vā hoti upanipanno vā āpatti
pācittiyassa ubho vā nisinnā honti ubho vā nipannā āpatti pācittiyassa.
Mātugame mātugāmasaññi eko ekāya raho nissajjaṃ kappeti āpatti pācittiyassa mātugāme
vematiko eko ekāya raho nisajjaṃ kappeti āpatti pācittiyassa. Mātugāme amātugāmasaññi
eko ekāya raho nisajjaṃ kappeti āpatti. Pācittiyassa.
Yakkhiyā vā petiyā vā paṇḍakena vā tiracchānagatamanussaviggahitthiyā vā saddhiṃ eko
ekāya raho nisajjaṃ kappeti āpatti dukkaṭassa.
Amātugāme mātugāmasaññi āpatti dukkaṭassa. Amātugāme vematiko āpatti dukkaṭassa.
Amātugame amātugāmasaññi anāpatti.
Anāpatti: yo koci viññapuriso dutiyo hoti tiṭṭhati na nisīditi, araho pekkho aññavihito
nisīdati, ummattakassa ādikammikassāti
Dutiya rahonisajja sikkhāpadaṃ pañcamaṃ
[BJT Page 270] [\x 270/]
6. 5. 6
[PTS Page 098] [\q 98/] cāritta sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena ayasmato upandassa sakyaputtassa upaṭṭhākkulaṃ āyasmantaṃ upanandaṃ
sakyaputtaṃ bhantena nimantesi. Aññepi bhikkhu bhantena nimantesi, tena kho samayena
āyasmā upanando sakyaputto purebhattaṃ kulāni payirupāsati. Atha kho te bhikkhu te
manusse etadavocuṃ; "dethāvuso bhatta"nti. Āgametha bhante yāva ayyo upanannado
āgacchatīti, dutiyampi kho te bhikkhu te manusse etadavocuṃ; "dethāvuso bhattaṃ pure
kālo atikkamatī"ti. Yampi mayaṃ bhante bhantaṃ karimhā ayyassa upanandassa kāraṇā
āgametha bhante yāva ayyo upanannado āgacchatīti, tatiyampi kho te bhikkhu te manusse
etadavocuṃ; "dethāvuso bhattaṃ pure kālo atikkamatī"ti. Yampi mayaṃ bhante bhantaṃ
karimhā ayyassa upanandassa kāraṇā āgametha bhante yāva ayyo upanannado āgacchatīti,
. 92. Atha kho so āyasmā upanando sakyaputto purebhattaṃ kulāni payirupāsitvā divā
āgañaji1- bhikkhu na cittarūpaṃ bhuñajiṃsu. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma āyasmā upanando
sakyaputto nimantiko sabhatto samāno purebhattaṃ kulesu cirittaṃ apajjissatīti -pe- saccaṃ
kira tvaṃ upananda nimantito sahatto samāno purebhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjisīti. Saccaṃ
bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa nimantito sahatto
samāno purebhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjissasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya,
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
. 9
Yo pana bhikkhu nimantito sabhatto samāno purebhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjeyya
pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena āyasmato upanandassa sakyaputtassa upaṭṭhānakkulaṃ
saṃghassa atthāya khādanīyaṃ pāhesi. "Ayyassa upanandassa dassetvā saṃghassa
dātabba"nti. Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto gāmaṃ piṇḍāya
paviṭṭho hoti. Atha kho te manussā ārāmaṃ gantvā bhikkhu pucchiṃsu: "kahaṃ bhante ayyo
upanando"ti. [PTS Page 099] [\q 99/] esāvuso āyasmā upanando sakayaputto gāmaṃ
piṇḍāya paviṭṭhoti. Idaṃ bhante khādanīyaṃ ayyassa upanandassa dassetvā saṃghassa
dātabbanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ2tena hi bhikkhave paṭiggahetvā nikkhipatha
yāva upanando āgacchatīti.
1. Āgacchati machasaṃ
2. "Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
- Machasaṃ.
[BJT Page 272] [\x 272/]
4. Atha kho āyasmā upanando sakyaputto bhagavatā paṭikkhittaṃ purebhattaṃ kulesu
cārittaṃ āpajjitunti. Pacchābhattaṃ kulāni payirupāsitvā divā pakkāmi, khādanīyaṃ
ussādiyittha. 1Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti.
Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma āyasmā upanando sakyaputto pacchābhattaṃ kulesu
cārittaṃ āpajjisiti . - Pe - saccaṃ kira tvaṃ upananda pacchābhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjisiti.
Saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ "kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa
pacchābhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjisassi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃvā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu nimantito sabhatto samāno purebhattaṃ vā pacchābhattaṃ vā kulesu
cārittaṃ āpajjeyya pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena bhikkhu cīvaradānasamaye kukkuccāyantā kulāni na
payirupāsanti. Cīvaraṃ parittaṃ uppajjati bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi
bhikkhave cīvaradānasaye kulāni paṭirupāsituṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha.
Yo pana bhikkhu nimantito sabhatto samāno purebhattaṃ vā pacchābhattaṃ vā kulesu
cārittaṃ āpajjeyya aññatra samayā pācittiyanaṃ tatthāyaṃ samayo cīvaradānasamayo ayaṃ
tattha samayoti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
. 76. Tena kho pana samayena bhikkhu cīvarakammaṃ karonti. Attho ca hoti suciyāpi
suttenapi satthakenapi. Bhikkhu kukkuccāyantā kulāni payirupāsanti. Bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave cīvaradānasaye kulāni paṭirupāsituṃ. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha.
. 7
[PTS Page 100] [\q 100/] yo pana bhikkhu nimantito sabhatto samāno purebhattaṃ vā
pacchābhattaṃ vā kulesu cārittaṃ āpajjeyya aññatra samayā pācittiyanaṃ tatthāyaṃ samayo
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo ayaṃ tattha samayoti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Ussāriyittha - machasaṃ.
[BJT Page 274] [\x 274/]
7. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānā honti attho ca hoti bhesajjeti. Bhikkhu
kukkuccāyantā kulāni payirupāsanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi
bhikkhave cīvaradānasaye kulāni paṭirupāsituṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha.
Yo pana bhikkhu nimantito sabhatto samāno santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā purebhattaṃ vā
pacchābhattaṃ vā kulesu cārittaṃ āpajjeyya aññatra samayā pācittiyaṃ, tatthāyaṃ samayo;
cīvaradānasamayo cīvarakārasamayo ayaṃ tattha samayoti.
8. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Nimantito nāma: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññatarena bhojanena nimantito.
Sahatto nāma: yena nimantito tena sahanto
Santaṃ nāma: bhikkhuṃ sakkā hoti āpucchā pavisituṃ. Asantaṃ nāma bhikkhunaṃ na sakkā
hoti āpucchā pavisituṃ.
Purebhattaṃ nāma: yena nimantito taṃ abhuttāvī.
Pacchābhattaṃ nāma: yena nimantitoantamaso aruṇuggamanepi1bhuttaṃ hoti.
Kulaṃ nāma: cattāri kulāni khattiyakulaṃ brāhmaṇakulaṃ. Vesassakulaṃ suddakulaṃ.
Kulesu cārikaṃ āpajjeyyāti: aññassa gharūpacāraṃ okka mantassa āpatti dukkaṭassa.
Paṭhamaṃ pādaṃ ummāraṃ atikkāmeti āpatti dukkaṭassa. Dutiyaṃ pādaṃ atikkāmeti āpatti
pācittiyassa.
Aññatra samayāti: ṭhapetvā samayaṃ.
Cīvaradānasamayo nāma: anatthate kaṭhine vassānassa pacchimo maso. Atthake kaṭhine
pañcamāsā.
Civarakārasamayo nāma: cīvare kayiramāne.
1. Taṃ antamaso kusaggenapi - machasaṃ.
[BJT Page 276] [\x 276/]
Nimantite nimantitesaññi santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā purebhattaṃ vā paccābhattaṃ vā
kulesu cārittaṃ āpajjati, aññatra samayā āpatti pācittiyassa. Nimantite vematiko santaṃ
bhikkhunaṃ anāpucchā purebhattaṃ vā pacchābhattaṃ vā kulesu cārittaṃ āpajjati aññatra
samayā āpatti pācittiyassa. Nimantite animantitasaññi santaṃ bhikkhunaṃ anāpucchā
purebhattaṃ vā paccābhattaṃ vā kulesu cārittaṃ āpajjati aññatra samayā āpatti pācittiyassa.
Animantite nimantitasaññi āpatti dukkaṭassa. Animantite [PTS Page 101] [\q 101/]
vematiko āpatti dukkaṭassa. Animantite animantitasaññi anāpatti.
Anāpatti: samaye santaṃ bhikkhuṃ āpucchā pavisati, asantaṃ bhikkhuṃ anāpucchā pavisati.
Aññassa gharena maggo hoti, gharūpacārena maggo hoti, antarārāmaṃ gacchati,
bhikkhunupassayaṃ gacchati, titthiyaseyyaṃ gacchati, paṭikkamanaṃ gacchati,
bhattiyagharaṃ gacchati, āpadāsu ummatassa ādikammikassāti.
Cārittasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ
. 86. 5. 7
Mahānāmasikkhāpadaṃ
1. Tena kho samayenā buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme.
Tena kho pana samayena mahānāmassa sakkassa bhesajjaṃ ussannaṃ hoti. Atha kho
mahānāmo sakko yena bhagavā tenupasaṃkhami. Upasaṃkhamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho mahānāmo sakko bhagavantaṃ
etadavoca: "icchāmahaṃ bhanate saṃghaṃ cātumāsaṃ1- bhesajjena pavāretunti. Sādhu sādhu
mahānāma tena hi tvaṃ mahānāma saṃghaṃ cātumāsaṃ bhesajjana pavārehīti. Bhikkhu
kukkuccāyantā nādhivāsenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave
cātumāsappaccayapavāraṇaṃ1- sādiyitu"nti. 3-
1. Catumāsaṃ - machasaṃ,
2. Catumāsaṃ bhesajjappaccayavāraṇaṃ - machasaṃ,
3. Sāditunti - machasaṃ
[BJT Page 278] [\x 278/]
2. Tena kho pana samayena bhikkhu mahānāmaṃ sakkaṃ parittaṃ bhesajjaṃ viññāpenti.
Tatheva mahānāmassa sakkassa bhesajjaṃ ussannaṃ hoti. Dutiyampi kho mahānāmo [PTS
Page 102] [\q 102/] sakko yena bhagavā tenupasaṃkami upasaṃkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi ekamantaṃ nisinno kho mahānāmo sakko bhagavantaṃ
etadavoca: "icchāmahaṃ bhante saṃghaṃ aparampi cātumāsaṃ bhesajjena pavāretu"nti. Sādhu
sādhu mahānāma tena hi tvaṃ mahānāma, saṃghaṃ aparampi cātumāsaṃ bhesajjena
pavārehīti. Bhikkhu kukkuccāyantā nādhivāsenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
"Anujānāmi bhikkhave puna pavāraṇampi sādiyitu"nti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhu mahānāmaṃ sakkaṃ parittaññeva bhesajjaṃ viññāpenti.
Tatheva mahānāmassa sakkassa bhesajjaṃ ussannaṃ hoti. Tatiyampi kho mahānāmo sakko
yena bhagavā tenupasaṃkami upasaṃkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi
ekamantaṃ nisinno kho mahānāmo sakko bhagavantaṃ etadavoca: "icchāmahaṃ bhante
saṃghaṃ yāvajīvaṃ bhesajjena pavāretu"nti. Sādhu sādhu mahānāma tena hi tvaṃ mahānāma
saṃghaṃ yāvajīvaṃ bhesajjena pavārehīti. Bhikkhu kukkuccāyantā nādhivāsenti. Bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave niccapavāranampi sādiyitu"nti.
4. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu dunnivatthā honti duppārutā
anākappasampannā. Mahānāmo sakko vattā hoti. "Kissa tumhe bhante dunnivatthā
duppārutā anākappasamāpannā nanu nāma pabbajitena sunivattena bhavitabbaṃ supārutena
ākappasampannetā"ti. Chabbaggiyā bhikkhu mahānāme sakke upanandhiṃsu. Atha kho
chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ etadahosi. Kena nukho mayaṃ upāne mahānāmaṃ sakkaṃ
maṃkukareyyāmāti. Atha kho chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ etadahosi: "mahānāmena kho
āvuso sakkena saṃgho bhesajjena pavārito. Handa mayaṃ āvuso mahānāmaṃ sakkaṃ pajjiṃ
viññāpemā"ti.
5. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu yena mahānāmo sakko tenupasaṃkamiṃsu.
Upasaṃkamitvā mahānāmaṃ sakkaṃ etadavocuṃ: "doṇena āvuso sajjinā attho"ti ajjanho
bhante āgametha. Manussā vajaṃ gatā sajjiṃ āharituṃ. Kālaṃ1harissathāti. 2-
1. Kāle - saha
2. Āharissathāti - machasaṃ
[BJT Page 280] [\x 280/]
Dutiyampi kho chabbaggiyā bhikkhu mahānāmaṃ sakkaṃ etadavocuṃ: "doṇena āvuso
sajjinā attho"ti ajjanho bhante āgametha. Manussā vajaṃ gatā sajjiṃ āharituṃ. Kālaṃ
harissathāti. Kiṃ pana tayā āvuso adākāmena pavāritena yaṃ tvaṃ pavāretvā na desī"ti.
Tatiyampi kho chabbaggiyā bhikkhu mahānāmaṃ sakkaṃ etadavocuṃ: "doṇena āvuso sajjinā
attho"ti ajjanho bhante āgametha. Manussā vajaṃ gatā sajjiṃ āharituṃ. Kālaṃ harissathāti. Kiṃ
pana tayā āvuso adākāmena pavāritena yaṃ tvaṃ pavāretvā na desī"ti.
6. Atha kho mahānāmo sakko ujjhāyanti khiyanti vipāceti: kathaṃ hi nāma bhadanti ajjanho
bhante āgamethāti vuccamānā nāgamessantiti. Assosuṃ kho bhikkhu mahānāmassa sakkassa
ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu sahānāmena sakkena ajjanho bhante āgamethāti vuccamānā nāgamessantīti
-pesaccaṃ kira tumhe bhikkhave mahānāmena sakkena ajjanho bhante āgamethāti
vuccamānā nāgamethāti. Saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā mahānāmena sakkena ajjanho bhante āgamethāti muccamānā
nāgamessatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Agilānena bhikkhunā cātumāsappaccayapavāraṇā sāditabbā [PTS Page 103] [\q 103/]
aññatra puna pavāraṇāya aññatra niccapavāraṇāya tato ce uttariṃ sādiyeyya pācittiyanti.
7. Agilānena bhikkhunā cātugāmāsappaccayapavāraṇā sāditabbāti; gilānapaccayapavāraṇā
sāditabbā.
Punapavāraṇāpi sāditabbāti: yadā gilāno bhavissāmi, tadā viññāpessāmīti.
Niccapavāraṇāpi sāditabbāti: yadā gilāno bhavissāmi, tadā viññāpessāmīti.
Tato ce uttariṃ sādiyeyyāti: atthi pavāraṇā bhesajjapariyantā na rattipariyantā, atthi
pavāraṇā rattipariyantā na bhesajjapariyantā, atthi pavāraṇā bhesajjapariyantā ca
rattipariyantā ca, atthi pavāraṇā neva bhesajjapariyantā na rattipariyantā.
[BJT Page 282] [\x 282/]
Bhesajjapariyantā nāma: bhesajjāni pariggahitāni honti ettakehi bhesajjahi pavāremīti.
Rattipariyantā nāma: rattiyo pariggahitāyo honti ettikāsu1- rattisu pavāremīti.
Bhesajjapariyantā ca rattipariyantāca nāma: bhesajjāni ca pariggahitāni honti rattiyo ca
pariggahitāyo honti. Ettakehi bhesajjehi ettikāsu rattisu pavāremīti. Neva bhesajja pariyantā
na rattipariyantā nāma: bhesajjāti ca apariggahitāni honti, rattiyo ca apariggahitāyo honti.
Bhosajjapariyante yehi bhesajjehi pavārito hoti, tāni bhesajjāni ṭhapetvā aññāni bhesajjāni
viññāpeti āpatti pācittiyassa. Rattipariyante yāsu rattisu pavārito hoti tā rattiyo ṭhapetvā
aññasu rattisu viññāpeti āpatti pācittiyassa. Bhesajjapariyanne ca rattipariyante yehi
bhesajjehi pavārito hoti. Tāni bhesajjāni ṭapetvā yāsu rattisu pavārito hoti tā rattiyo ṭhapetvā
aññāti bhesajjāni aññāsu rattisu viññāpeti āpatti pācittiyassa. Neva bhesajjapariyante na ratti
pariyante anāpatti.
Na bhesajjena karaṇīye2- bhesajjaṃ viññāpeti āpatti pācittiyassa. Aññena bhesajjena
karaṇīye aññaṃ bhesajjaṃ viññāpeti āpatti pācittiyassa.
Tatuttariṃ tatuttarisaññi bhesajjaṃ viññāpeti āpatti pācittiyassa. Tatuttariṃ vematiko
bhesajjaṃ viññāpeti āpatti pācittiyassa. Tatuttariṃ na tatuttarisaññi bhesajjaṃ viññāpeti āpatti
pācittiyassa.
Na tatuttariṃ tatuttarisaññi āpatti dukkaṭassa. Na tatuttariṃ vematiko āpatti dukkaṭassa.
Na tatuttariṃ na tatuttarisaññi anāpatti.
8. Anāpatti: yehi bhesajjehi pavārito hoti tāni bhesajjāni viññāpeti yāsu rattisu pavārito hoti
tāsu rattisu viññāpeti imehi [PTS Page 104] [\q 104/] tayā bhesajjehi pavāritamhā
amhākañca iminā ca iminā ca bhesajjena atthoti ācikkhitvā viññāpeti, yāsu rattisu tayā
pavāritamhā tāyo ca rattiyo avītivattā3amhākañca bhesajjena atthoti ācikkhitvā viññāpeti,
ñātakānaṃ pavāritānaṃ aññassatthāya attano dhanena ummattakassa ādikammikassāti.
Mahānāma sikkhāpadaṃ sattamaṃ.
1. Ettākāsu - machasaṃ 3. Vitivattā - machasaṃ
2. Karaṇiyena - machasaṃ
[BJT Page 284] [\x 284/]
. 16. 5. 8
Uyyuttasonā sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena rājā pasenadi kosalo senāya abbhuyyāto hoti. Chabbaggiyā bhikkhu
uyyuttaṃ senaṃ dassanāya agamaṃsu. Addasā kho rājā pasenadi kosalo chabbaggiye
bhikkhu duratova āgacchante dinvānā pakkosāpetvā etadavoca: "kiṃ bhante maṃ diṭṭhena
yuddhāhinandiṃ, 1- nanu bhagavā passitabbo"ti.
2. Manussā ujjhāyanti khiyanti vipāceti: kathaṃ hi nāma samaṇa sakyaputiyā ayyuttaṃ setaṃ
dassanāya āgacchissanti ambhākampi alāhā amhākampi dulladdhaṃ ye mayaṃ ajivassa hetu
puttadārassa kāraṇā senāya āgaccāmā"ti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ sanussānaṃ
ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu uyyuttaṃ setaṃ dassanāya gacchissantī"ti -pe- saccaṃ kira tumhe bhikkhave
uyyuttaṃ setaṃ dassanāya gacchathāti saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā uyyuttaṃ setaṃ dassanāya gacchissatha
netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 1
Yo pana bhikkhu uyyuttaṃ senaṃ dassanāya gaccheyya pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Yuddhāhinandinaṃ - machasaṃ
[BJT Page 286] [\x 286/]
3. [PTS Page 105] [\q 105/] tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno mātulo
senāya gilāno hoti. So tassa bhikkhuno santike dutaṃ pāhesi: "ahaṃ hi senāya gilāno
āgacchatu bhadanto icchāmi bhadantassa āgata"nti. Atha kho tassa bhikkhuno etadahosi.
"Bhagavatā bhikkhunaṃ1- sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti2- na uyyuttaṃ senaṃ dassanāya
gantabba"nti. Ayañca me mātulo senāya gilāno kathannu kho mayā paṭipajjatabbanti
bhagavato etamatthaṃ ārocesi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu ayyuttaṃ senaṃ dassanāya gacceyya aññatra tathārūpappaccayā
pācittiyanti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Uyyuttā nāma: senā gāmato nikkamitvā niviṭṭhā vā hoti. Payāti vā.
Senā nāma: hatthi assā rathā patti. Dvādasapuriso hatthi tipuriso asso catupuriso ratho
cattāro purisā sarabhatthā patti. Dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito passati
āpatti pācittiyassa. Dassanupacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati āpatti pācittiyassa.
Aññatra tathārūpappaccayāti; ṭhapetvā tathārūpapaccayā.
Uyyutte uyyuttasaññi dassanāya gacchati. Aññatra tathārūpapaccayā āpatti pācittiyassa.
Uyyutte vematiko dassanāya gacchati aññatra tathārūpapaccayā āpatti pācittiyassa. Uyyutte
anuyyuttasaññi dassanāya gacchati aññatra tathārūpapaccayā āpatti pācittiyassa.
Ekamantaṃ dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito passati āpatti dukkaṭassa.
Dassanupacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati āpatti dukkaṭassa.
1. Bhikkhunaṃ itipi,
2. Hoti itipi marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dissate.
[BJT Page 288] [\x 288/]
6. Anuyyutte uyyuttasaññi āpatti dukkaṭassa. Anuyyutte vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anuyyutte anuyyuttasaññi anāpatti.
Anāpatti: ārāme ṭhato passati, bhikkhussa ṭhitokāsaṃ vā nisinnokāsaṃ vā nipannokāsaṃ vā
nipannokāsaṃ vā āgaccati paṭipathaṃ gacchanto passati tathārūpapaccayā āpasāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Uyyuttasenāsikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
6. 5. 9
[PTS Page 106] [\q 106/] senāvāsasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu satikaraṇiye senaṃ gantvā atirekatirattaṃ
senāya vasanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti. Vipāventi: "kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā senāya visassanti amhākampi alābhā amhākampi dulladdhaṃ ye mayaṃ
ājivassa hetu puttadārassa kāraṇā senāya paṭivasāmā"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācettānaṃ ye te
bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu atirekatirattaṃ senāya vasissantī"ti -pe- saccaṃ kira
tumhe bhikkhave atirekatirattaṃ senāya vasathāti saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā atirekatirattaṃ senāya vasissatha netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Siyā ca tassa bhikkhuno kocideva paccayo setaṃ gamanāya dirattatirattaṃ tena bhikkhunā
senāya vasitabbaṃ tato me uttariṃ vaseyya pācittiyanti.
[BJT Page 290] [\x 290/]
3. Siyā ca tassa bhikkhuno kovideva paccayo gamanāyāti; siyā paccayo siyā karaṇīyaṃ
Dirattatirattaṃ tena bhikkhunā senāya vasitabbanti; dve tisso rattiyo vasitabbaṃ. Tato ce
uttariṃ vaseyyāti: catutthe divase atthaṃgate suriye senāya vasati āpatti pācittiyassa.
Atirekatirante atirekasaññi senāya vasati āpatti picittiyassa. Atirekatirette vematiko senāya
vasati āpatti pācittiyassa atirekatiratte ūnakasaññi senāya vasati āpatti pācittiyassa.
4. Ūnakatiratte atirekasaññi āpatti dukkaṭassa. Ūnakatiratte vematiko āpatti dukkaṭassa.
Ūnakatiratte ūnakasaññi anāpatti.
5. Anāpatti: dve tisso rattiyo vasati ūnaka dve tisso rattiyo vasati dve rattiyo vasitvā titiyāya
rattiyā purāruṇā nikkhavitvā puna vasati, gilāno vasati, gilānassa karaṇiyena vasati, [PTS
Page 107] [\q 107/] senāya vā paṭisenā ruddhā1- hoti. Kenavi piḷibuddho hoti, āpadāsu,
ummattakassa ādikammikassāti.
Senāvāsa sikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ.
6. 5. 10
Uyyedhikasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena
kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu dirattatirantaṃ senāya vasamānā uyyodhikampi
balaggampi senābyuhampi anikadassanampi gacchati. Aññataropi chabbaggiyo bhikkhu
uyyodhikaṃ gantavā kaṇḍena paṭividdho hoti. Manussā taṃ bhikkhuṃ
passitvā2uppaṇaḍesuṃ kacci bhante suyuddhaṃ āhosi kati te lakkhāni laddhānīti. So
bhikkhu tehi masussehi uppaṇḍiyamāno maṃku abhosi.
1. Senā vā paṭisenāya ruddā - machasaṃ syā,
2. Passitvā - iti maramma chaṭṭhasaṃgiti piṭake na dissate.
[BJT Page 292] [\x 292/]
. 72. Manussā ujjhāyanti khiyanti vipāceti: kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputiyā uyodhikaṃ
dassanāya āgacchissanti ambhākampi alāhā amhākampi dulladdhaṃ ye mayaṃ ajivassa hetu
puttadārassa kāraṇā uyyodhikaṃ āgaccāmā"ti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ sanussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Ye te bhikkhu appiccho santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu uyyodhikaṃ dassanāya gacchissantī"ti -pe- saccaṃ kira tumhe bhikkhave
uyyedhikaṃ dassanāya gacchathāti saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā uyyedhikaṃ dassanā gacchissatha netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 7
Dirattatirattaṃ ce bhikkhu senāya casamāno uyyodhikaṃ vā balaggaṃ vā senābyuhaṃ vā
anīkadassanaṃ vā gaccheyya pācittiyanti.
3. Dirattatirattaṃ ce bhikkhu senāya casamānoti dve tisso rattiyo vasamāno.
Uyyodhikaṃ nāma: yattha sampahāro dīyyati. 1-
Balaggaṃ nāma: ettakā hatthi ettakā assā ettakā rathā ettakā patti.
Senābyuhaṃ nāma: ito hatthi hontu ito assā hontu ito rathā hontu ito patti hontu.
Anīkaṃ nāma: hatthānikaṃ assānikaṃ [PTS Page 108] [\q 108/] rathānikaṃ pattānīkaṃ
tayo hatthī pacchimaṃ hatthānīkaṃ tayo assā pacchimaṃ assānīkaṃ tayo rathā pacchimaṃ
rathānīkaṃ cattāro purisā sarahatthā pacchimaṃ pattānīkaṃ
Dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhato passati āpatti pācittiyassa.
Dassanupacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati pācittiyassa.
1. Dissati - machasaṃ
2. Pattikā - sīmu1 machasaṃ
[BJT Page 294] [\x 294/]
5. Ekamekaṃ dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito passati āpatti dukkaṭassa.
Dassanupacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati āpatti dukkaṭassa.
6. Anāpatti: ārāme ṭhito passati bhikkhussa ṭhitokāsaṃ vā nisinnokāsaṃ vā nipannokāsaṃ vā
āgantvā sampahāro dīyati, paṭipathaṃ gacchanto passati, sati karaṇiye gantvā passati,
āpadāsu ummantakassa ādikammikassāti.
Uyyodhika sikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ
Acelakavaggo pañcamo.
Tassuddānaṃ:
Acelakaṃ uyyojañca sabhojanaṃ duve raho
Sabhantakañca bhesajjaṃ uyyuttaṃ senuyyodhikanti. 3-
1. Pūvaṃ katopanaddhassa - tayaṃ paṭṭhākamevaca
Mahānāmo pasenadi - senāviddho ime dasāti - machasaṃ
[BJT Page 296] [\x 296/]
6. 6. 1
Surāpānasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā cetiyesu cārikaṃ caramāno yena bhaddavatikā tena
pāyāsi. Addasaṃsu kho gopālakā pasupālakā kassakā pathāvino bhagavantaṃ duratova
āgacchantaṃ, disvāna bhagavantaṃ etadavocuṃ. Mā kho bhanto bhagavā ambatitthaṃ
agamāsi, ambatitthe bhante jaṭilassa assame nāgo paṭivasati iddhimā āsiviso ghoraviso. So
bhagavantaṃ mā viheṭhesī"ti, evaṃ vutte bhagavā tuṇhī ahosi. Dutiyampi kho gopalakā
pasupālakā kassakā pathāvino bhagavantaṃ etadavocuṃ; "mā kho bhante bhagavā
ambatitthaṃ agamāsi, ambatitthe bhante jaṭilassa assame nāgo paṭivasati iddhimā āsiviso
ghoraviso. So bhagavantaṃ mā vibheṭhesi"ti. Dutiyampi kho bhagavā tuṇhī ahosi.
Tatiyampi kho gopalakā pasupālakā kassakā pathāvino bhagavantaṃ etadavocuṃ; "mā kho
bhante bhagavā ambatitthaṃ agamāsi, ambatitthe bhante jaṭilassa assame nāgo paṭivasati
iddhimā āsiviso ghoraviso. So bhagavantaṃ mā vibheṭhesi"ti. Tatiyampi kho bhagavā tuṇhī
ahosi.
2. Atha kho bhagavā anupabbena cārikaṃ caramāno yena bhaddavatikā tadavasari,
tatrasudaṃ bhagavā bhaddavatikāyaṃ [PTS Page 109] [\q 109/] vibharati. Atha kho
āyasmā sāgato yena ambatitthakassa. 1Jaṭilassa assamo tenupasaṃkami upasaṃkamitvā
agyāgāraṃ pavisitvā tiṇasanthārakaṃ paññāpetvā nisīdi pallaṃkaṃ ābhujitvā ujuṃkāyaṃ
paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. Atha kho2so nāgo āyasmāntaṃ sāgataṃ
paviṭṭhaṃ disvāna dukkhiṃ 3dummato padhupāyi. Āyasmāpi sāgato padhupāyi. Atha kho
so nāgo makkhaṃ asagamāno pajjali. Āyasmāpi sāgato tejodhātuṃ samāpajjitvā pajjali. Atha
kho āyasmā sāgato tassa nāgassa tejasā tejaṃ pariyādiyitvā yena bhaddavatikā
tenupasaṃkami. Atha kho bhagavā bhaddavatikāyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena
bhaddavatikā tenupasakami. Atha kho bhagavā bhaddavatikāyaṃ yathābhirantaṃ vibharitvā
yena kosambi tena cārikaṃ pakkāmi. Assosuṃ kho kosabbikā upāsakā ayyo kira sāgato
ambatitthakena nāgena saddhiṃ saṃgāmesīti.
1. Ambatitthassa - machasaṃ. Ambatitthakaṃ - syā.
2. Addasā kho - machasaṃ
3. Dukkhi iti marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake nadissate.
[BJT Page 298] [\x 298/]
3. Atha kho bhagavā anupubbena cārikaṃ caramāno yena kosambi tadavasari. Atha kho
kosambikā upāsakā bhagavato paccuggamanaṃ karitvā yenāyasmā sāgato
tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā āyasmantaṃ sāgataṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu.
Ekamantaṃ ṭhitā kho kosambikā upāsakā āyasmantaṃ sāgataṃ etadavocuṃ; "kiṃ bhante
ayyānaṃ dullabhañca manāpañca kiṃ paṭiyādemā"ti. Evaṃ vutte chabbaggiyā bhikkhu
kosambike upāsake etadavecuṃ: "atthāvuso kāpotikā nāma pasannā bhikkhunaṃ dullabhā vā
manāpā ca taṃ paṭiyādethā"ti. Atha kho kosambikā upāsakā ghare ghare kāpotikaṃ
pasannaṃ paṭiyādetvā āyasmantaṃ sāgataṃ piṇḍāya carantaṃ1disvāna āyasmantaṃ sāgataṃ
etadavocuṃ: "pivatu bhante ayeyā sāgato kāpotikaṃ pasannaṃ, pivatu bhante ayyo sāgato
kāpotikaṃ pasanna"nti. Atha kho āyasmā sāgato ghare ghare kāpotikaṃ pasannaṃ pivitvā
nagarambhā nikkhamanto nagaradvāre paripati.
4. Atha kho bhagavā sambahulehi bhikkhuhi saddhiṃ nagarambhā nikkhamanto addasa
āyasmantaṃ sāgataṃ nagaradvāre paripatitaṃ2disvāna bhikkhu āmantesi: "gaṇśatha
bhikkhave sāgata"nti. "Evaṃ bhanteti kho te bhikkhu bhagavato paṭisuṇitvā āyasmantaṃ
sāgataṃ ārāmaṃ netvā yena bhagavā tena sīsaṃ katvā nipātesuṃ. Atha kho āyasmā sāgato
parivattitvā yena bhagavā tena pāde karitvā seyyaṃ kappesi. Atha kho bhagavā bhikkhu
āmantesi: "nanu bhikkhave pubbe sāgato tathāgate sagāravo ahosi [PTS Page 110] [\q 110/]
sappatisso"ti.
Evaṃ bhante
"Api nu kho bhikkhave sāgato etarahi tathāgate sagāravo sappatisso"ti.
Nohetaṃ bhante.
Na nu bhikkhave sāgato ambatitthakena nāgena saddhiṃ saṃgāmesīti.
Evaṃ bhante
1. Paviṭṭhaṃ - machasaṃ
2. Paripatantaṃ - machasaṃ
[BJT Page 300] [\x 300/]
Api nu kho bhikkhave sāgato etarahi pabhoti deḍḍhabhenāpi 1saddhiṃ saṃgāmetunti.
Nohetaṃ bhante.
Api nu kho bhikkhave taṃ pivitvā yaṃ pivitvā visaññi assāti
Nohetaṃ bhanteti.
Ananucchaviyaṃ bhikkhave sāgatassa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ:
kathaṃ hi nāma bhikkhave sāgato majjaṃ pivissati. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ
Vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Surāmerayapāne pācittiyanti.
5. Surā nāma; piṭṭhasurā puvasurā odaniyasurā2- kiṇṇapakkhittā sambhārasaṃyuttā.
Merayo nāma: pupphāsavo phalāsavo madhvāsavo guḷāsavo sambhārasaṃyutto.
Piveyyāti: antamaso kusaggepi pivati, āpatti pācittiyassa.
6. Majje majjasaññi pivati āpatti pācittiyassa. Majje vematiko pivati āpatti pācittiyassa. Majje
amajjisaññi pivati āpatti pācittiyassa.
7. Amajje majjasaññi āpatti dukkaṭassa. Amajje vematiko āpatti dukkaṭassa. Amajje
amajjasaññi anāpatti.
8. Anāpatti: amajjañca hoti majjavaṇṇaṃ majjagandhaṃ majjarasaṃ taṃ pivati, supasampāke
maṃsasampāke telasampāke āmalakaphāṇite amajjaṃ ariṭṭhaṃ pivati ummattakassa
ādikammikassāti.
Surāpānasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ
1. Nāgena - machasaṃ
2. Odanasurā - machasaṃ
. 5[BJT Page 302] [\x 302/]
6. 6. 2
Aṃgulipatodaka sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiye bhikkhu sattarasavaggiyaṃ bhikkhuṃ
aṃgulipatodakena hāsesuṃ. So bhikkhu uttasanto anassāsako kālamakāsi. Ye te bhikkhu
appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhamā, te ujjhāyanti. Khiyanti vipācenti: "kathaṃ
hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuṃ [PTS Page 111] [\q 111/] aṃgulipatodakena
bhāsessanni"-pesaccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhuṃ aṃgulipatodakena bhāsethā"ti.
Saccaṃ bhagavā vigarati buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
bhikkhuṃ aṃgulipatodakena hāsessatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Aṃgulipatodake pācittiyanti.
2. Aṃgulipatodako nāma: 1- upasampanno upasampannaṃ bhassādhippāyo2- kāyena kāyaṃ
āmasati. Āpatti pācittiyassa. Upasampanne upasampannasaññi aṃgulipatodakena hāseti
āpatti pācittiyassa. Upasampannasaññi vematiko aṃgulipatodakena hāseti, āpatti pācittiyassa.
Upasampanne anupasampannasaññi aṃgulipatodakena hāseti, āpatti pācittiyassa.
Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ āmasati,
āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nisaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati
āpatti dukkaṭassa. Nissaggayena nissaggiyaṃ āmasati, āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannaṃ kāye kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa3anupasampanne
upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: na bhassādhippāyo, sati karaṇiye āmasati ummattakassa ādikammikassāti.
Aṃgulipatodaka sikkhāpadaṃ dutiyaṃ
1. Aṃguliyāpi tudanti - syā
2. Bhasādhippāyo - machasaṃ
3. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ amāsati
āpatti dukkaṭassa, kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa,
nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkassa, nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti
dukkaṭassa nissaggiyena nissaggiyaṃ amāsati āpatti
---------------------------
Dukkaṭassa - machasaṃ
[BJT Page 304] [\x 304/]
6. 6. 3
Hassadhammasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sataravaggiyā bhikkhu aciravatiyā nadiya [PTS Page 112] [\q
112/] udake kīḷanti. Tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya dviyo
saddhiṃ uparipāsādavaragato hoti, addasā kho rājā pasenadi kosalo sattarasavaggiye
bhikkhu aciravatiyā nadiyā udake kīgante disvanā mallikaṃ dviṃ etadavoca: "ete te mallike
arabhanto udake nīḷantī"ti. Nissaṃsayaṃ kho mahārāja bhagavatā sikkhāpadaṃ apaññantaṃ
te vā bhikkhu appakataññanoti.
2. Atha kho rañño pasenadissa kosalassa1- etadahosi; kena nu kho ahaṃ upāyena bhagavato
ca na āroceyyaṃ bhagavā ca jāneyya ime bhikkhu udake kīḷitāni. Atha kho rājā pasenadi
kosalo sattarasavaggiye bhikkhu pakkosāpetvā tesaṃ2mahantaṃ guḷapiṇḍaṃ adāsi "imaṃ
bhante guḷapiṇḍaṃ bhagavato dethā"ti. Sattarasavaggiyā bhikkhu taṃ guḷapiṇḍaṃ ādāya
yena bhagavā tenupasaṃkamiṃsu upasaṃkamitvā bhagavantaṃ etadavocuṃ: "imaṃ bhante
guḷapiṇḍaṃ rājā addasāti. Aviravatiyā nadiyā bhagavā udake kīḷanteti. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā udake kīḷissatha. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Uke hassadhamme3- pācittiyanti.
. 3
3. Udake hassadhammo nāma: uparigopphake udake hassādhippāyo nimujjati vā ummujjati
vā plavati4- vā āpatti pācittiyassa.
Udake hassadhamme hassadhammasaññi āpatti pācittiyassa. Udake hassadhamme vematiko
āpatti pācittiyassa. Udake hassadhammasaññi āpatti pācittiyassa.
1. Pasenadikosalassa - machasaṃ
2. Tesaṃ iti - machasaṃ natthi
3. Hasadhamme - machasaṃ
4. Palavati - machasaṃ
[BJT Page 306] [\x 306/]
Heṭaṭhā gopphake udake kīḷati āpatti dukkaṭassa. . Udake nāvāya kīḷati āpatti
dukkaṭassa. Hatthena vā pādena vā kaṭṭhena vā kaṭhalāya vā udakaṃ paharati1- āpatti
dukkaṭassa. Bhājanagataṃ udakaṃ vā kañajikaṃ vā khīraṃ vā takkaṃ vā rajanaṃ vā passāvaṃ
vā cikkhallaṃ vā kīlati āpatti dukkaṭassa.
Udake abhassadhamme hassadhammasaññi āpatti dukkaṭassa. Udake ahassadhamme
vematiko āpatti dukkaṭassa. Udake ahassadhamme ahassadhammasaññi anāpatti.
Anāpatti: na bhassādhippāyo, sati karaṇiye udakaṃ oritvā [PTS Page 113] [\q 113/]
nimujjati vā ammujjati vā plavati vā pāraṃ gacchanto nimujjati vā ummujjati vā plavati vā
āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Hassasadhamma sikkhāpadaṃ tatiyaṃ
1. Aṃguliyāpi tudanti - syā
2. Bhasādhippāyo - machasaṃ
3. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ amāsati
āpatti dukkaṭassa, kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa,
nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa, nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti
dukkaṭassa nissaggiyena nissaggiyaṃ amāsati āpatti dukkaṭassa - machasaṃ
. 66. 6. 4
Anādariya sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati gositārāme tena kho pana
samayena channo anācāraṃ ācarati. Bhikkhu evamāhaṃsu; "mā āvuso channa evarūpaṃ akāsi
netaṃ kappatī"ti. Yo anādariyaṃ paṭicca karotiyeva ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: " kathaṃ hi āyasmā channo
anādariyaṃ kirissatī"ti. - Pe - saccaṃ kara tvaṃ channa anādariyaṃ karosīti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi tvaṃ moghapurisa anādariyaṃ karissasi,
netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 6
Anādariye pācittiyanti.
1. Udake hasati - sīmu1 sīmu11 sī1
[BJT Page 308] [\x 308/]
2. Anādariyaṃ nāma: dve anādariyanā: puggalānādariyañca dhammānādariyañca,
Puggalānādariyaṃ nāma: upasampannena paññattena vuccamāno "ayaṃ ukkhitto vā1vamhito
vā garahito vā imassa vacanaṃ akataṃ bhavissatī" anādariyaṃ karoti āpatti pācittiyassa.
Dhammānādariyaṃ nāma: upasampannena paññattena vuccamāno "kathāyaṃ nasseyya vā
vinasseyya vā antaradhāyeyya vā" taṃ vā na sikkhitukāmo anādariyaṃ karoti āpatti
pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññi anādariyaṃ karoti, āpatti pācittiyassa. Upasampanne
vematiko anādariyaṃ karoti āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi
anādariyaṃ karoti āpatti pācittiyassa.
Upasmapanne2- apaññattena vuccamāno idaṃ na sallekhāya na dhutāya3- na pāsādikatāya
na apacayāya na viriyārambhāya saṃvattatīti anādariyaṃ karoti āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne paññattena vā apaññantena vā vuccamāne idaṃ na sallekhāya na dhutāya
na pādādikatāya na apacayāya na viriyārambhāya saṃvattatīti anādariyaṃ karoti [PTS Page
114] [\q 114/] āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti
dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggabho paripucchāti bhaṇati, ummattakassa
ādikammikassāti.
Anādariyasikkhāpadaṃ catutthaṃ
1. Ukkhittato vā - machasaṃ
2. Upasampannena - iti machasaṃ natthi.
3. Na dhutattāya - machasaṃ
[BJT Page 310] [\x 310/]
6. 6. 5
Hiṃsāpanaka sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sattarasavaggiye bhikkhu bhiṃsāpenti. Te
bhiṃsāpiyamānā rodanti. Bhikkhu evamāhaṃsu; "kissa tumhe āvuso rodathā"ti. Ime āvuso
chabbaggiye bhikkhu amhe hiṃsāpentīti. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu bhikkhuṃ bhiṃsāpessantīti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhuṃ
bhiṃsāpethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi tvaṃ
moghapurisa anādariyaṃ karissasi, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu bhikkhuṃ bhiṃsāpeyya pācittiyanti.
. 1
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti. Bhikkhunti: aññaṃ bhikkhuṃ
Bhiṃsāpeyyāti: upasampanno upasampannaṃ bhiṃsāpetukāmo rūpaṃ vā saddaṃ vā gandhaṃ
vā rasaṃ vā poṭṭhabbaṃ vā upasahabharati, bhāyeyya vā so na vā bhāyeyya āpatti
pācittiyassa. Corakantāraṃ vā vālakantāraṃ vā pisācakantāraṃ vā ācikkhati, bhāyeyya vā so
na vā bhāyeyya āpatti pācityassa.
Upasampanne upasampannasaññi bhiṃsāpeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne vematiko
bhiṃsāpeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi bhiṃsāpeti āpatti
pācittiyassa.
Anupasampanne bhiṃsāpetukāmo rūpaṃ vā saddaṃ vā rasaṃ vā poṭṭhabbaṃ vā upasaṃharati
bhāyeyya vā so na vā bhāyeyya āpatti dukkaṭassa. Corakantāraṃ vā vālakantāraṃ vā
pisāvakantāraṃ vā ācikkhati bhāyeyya vā so na vā bhāyeyya āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 312] [\x 312/]
Anupasampanne upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne [PTS Page 115] [\q
115/] vematiko āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti
dukkaṭassa.
6. Anāpatti: na bhiṃsāpetukāmo rūpaṃ vā saddaṃ vā gandhaṃ vā rasaṃ vā poṭṭhabbaṃ vā
upasaṃharati, corakantāraṃ vā vālakantāraṃ vā pisācakantāraṃ vā ācikkhati ammattakassa
ādikammikassāti.
Bhiṃsāpanakasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
. 56. 6. 6
Joti sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā bhaggesu viharati suṃsumāragire bhesakalāvane
migadāye. Tena kho pana samayena bhikkhu bhemantike kāle aññataraṃ mahantaṃ
susirakaṭṭhaṃ jotiṃ samādahitvā visibbesuṃ. Tasmiṃ ca susire kaṇhasappo agginā santatto
nikkhamitvā bhikkhu paripātesi, bhikkhu tahaṃ upadhāviṃsu. Ye te bhikkhu appiccā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma
bhikkhu jotiṃ samādahitvā visibbessanita"ti, - pe - saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu jotiṃ
samādahitvā visibbessanti"ti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma te bhikkhave moghapurisa jotiṃ samādahitvā visibbessanti"ti. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu visibbanāpekho jotiṃ samādabheyya vā samādabhāpeyya vā pācittiyanti.
Eviñcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānā honti, gilānapucchakā bhikkhu gilāne bhikkhu
etadavocaṃ: "kaccāvuso khavanīyaṃ kacciyāpanīya. Nti, pubabe mayaṃ āvuso jotiṃ
samādahitvā visibbema, tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavato paṭikkhittanti.
Kukkuccāyantā na visibbema tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā jotiṃ samādahitvā vā samadahāpetvā
visibbetuṃ"
Yo pana bhikkhu agilāno visibbanāpekho jātiṃ samādaheyya vā [PTS Page 116] [\q 116/]
samādahāpeyya vā pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhu padīpepi jotikepi jantāgharepi kukkuccāyanti,
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave tathārūpappaccayā jotiṃ
samādahituṃ samadahāpetuṃ
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu agilāno visibbanāpekho jātiṃ samādaheyya vā samādahāpeyya vā aññatra
tathārūpapaccayā pācittiyanti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Agilāno nāma: yassa vinā agginā phāsu hoti.
Agilāno nāma: yassa vinā agginā phāsu hoti.
Visibbanāpekhoti tappitukāmo.
Joti nāma: agga vuccati.
Samādaheyyāti: sayaṃ samādahati āpatti pācitiyassa.
Samādahāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti pācittiyassa, sakiṃ āṇatto bahukampi samādahati
āpatti pācittiyassa.
Aññatra tathārūpappaccayāti; ṭhapetvā tathārūpappaccayaṃ.
[BJT Page 316] [\x 316/]
Agilāno agilānasaññi visibbanāpekho jotiṃ samadahati vā samādahāpeti vā aññatra
tathārūpappaccayā āpatti pācittiyassa. Agilāno vematiko visibbanāpekho jotiṃ samadahati vā
samādahāpeti vā aññatra tathārūpappaccayā āpatti pācittiyassa. Agilāno gilānasaññi
visibbanāpekho jotiṃ samādahati vā samādahāpeti vā aññatra tathārūpappaccāyā āpatti
pācittiyassa.
Paṭilātaṃ ukkhipati āpatti dukkaṭassa, gilāno agilānasaññi āpatti dukkaṭassa, gilāno
vematiko āpatti dukkaṭassa. Gilāno gilānasaññi anāpatti.
Anāpatti: gilānassa aññena kataṃ visibbeti vitaccikaṃgāraṃ visibbeti padīpe jotike jantāghare
tathārūpappaccayā āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Jotisikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
6. 6. 7
Nahāna sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena bhikkhu tapode nahāyanti. Atha kho1- rājā māgadho seniyo bimbisāro sīsaṃ
nabhāyissāmīti tapodaṃ [PTS Page 117] [\q 117/] gantvā yāva ayyā nahāyantiti
ekamantaṃ patimānesi. Bhikkhu yāva samandhakārā nahāyiṃsu. Atha kho rājā māgadho
seniyo bimbisāro vikāle sīsaṃ nahāyitvā nagaradvāre thakite bahi nagare vasitvā kālasseva
asamhintena vilepanena yena bhagavā tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho rājānaṃ māgadhaṃ seniyaṃ
bimbisāraṃ bhagavā etadavoca: "kissa tvaṃ mahārāja kālasseva āgato asamhintena
vilepanno"ti. Atha kho rājā māgadho seniyo bimbisāro bhagavato etamattaṃ ārocesi.
1. Tena kho pana samayena - machasaṃ
[BJT Page 318] [\x 318/]
2. Atha kho bhagavā rājānaṃ māgadhaṃ seniyaṃ bimbisāraṃ dhammiya kathāya sandassesi
samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi. Atha kho rājā māgadho seniyo bimbisāro bhagavatā
dammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṃsito uṭṭhāyāsanā
bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ santipātetvā bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave
bhikkhu rājānampi passitvā na mattaṃ jānitvā nahāyantīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te bhikkhave moghapurisa rājānampi passitvā na mattaṃ jātitvā
nahāyissanti, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nahāyeyya pācittiyanti.
Eviñcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu uṇahasamaye pariḷāhasamaye kukkuccāyantā na
nahāyanti sedagatena gattena sayanti civarampi senāsanampi dussati. Bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave uṇahasamaye pariḷāhasamaye orenaddhamāsaṃ
nahāyituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 0Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nāhāyeyya aññatra samayā pācittiyanti. Tatthāyaṃ
samayo diyaḍḍho māso seso gimhānanti vassānassa paṭhamo māso iccate aḍḍhateyya
māsā uṇhasamayo pariḷāhasamayo, ayaṃ tattha samayoti.
[PTS Page 118] [\q 118/] evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
[BJT Page 320] [\x 320/]
4. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānā honti gilānapucchakā bhikkhu gilāne bhikkhu
etadavocuṃ: "kaccāvuso khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. Pubbe mayaṃ āvuso
orenaddhamāsaṃ nahāyāma tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na nahāyāma tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Anujānāmi bhikkhave
Bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā orenaddhamāsaṃ nahāyituṃ"
evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
. 0
Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nāhāyeyya aññatra samayā pācittiyanti. Tatthāyaṃ
samayo diyaḍḍho māso seso gimhānanti vassānassa paṭhamo māso iccate aḍḍhateyya
māsā uṇhasamayo pariḷāhasamayo, gilānasamayo, ayaṃ tattha samayoti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena bhikkhu navakammaṃ katvā kukkuccāyantā na nabhāyanti
sedagatena gattena sayanti civarampi senāsanampi dussati bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Anujānāmi bhikkhave kammasamaye orenaddhamāsaṃ nahāyituṃ, "evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nāhāyeyya aññatra samayā pācittiyanti. Tatthāyaṃ
samayo diyaḍḍho māso seso gimhānanti vassānassa paṭhamo māso iccate aḍḍhateyya
māsā uṇhasamayo pariḷāhasamayo, gilānasamayo, kammasamayo, ayaṃ tattha samayoti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
6. Tena kho pana samayena bhikkhu addhāṃ gantvā kukkuccāyantā na nabhāyanti
sedagatena gattena sayanti civarampi senāsanampi dussati bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Anujānāmi bhikkhave addhānagamanasamaye orenaddhamāsaṃ nahāyituṃ,
"evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nāhāyeyya aññatra samayā pācittiyanti. Tatthāyaṃ
samayo diyaḍḍho māso seso gimhānanti vassānassa paṭhamo māso iccate aḍḍhateyya
māsā uṇhasamayo pariḷāhasamayo, gilānasamayo, kammasamayo addhānagamanasamayo,
ayaṃ tattha samayoti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
[BJT Page 322] [\x 322/]
7. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu ajjhokāse cīvarakammaṃ karontā sarajena
vātena okiṇṇa honti devo ca thoka thokaṃ phusāyati bhikkhu kukkuccāyantā na nabhāyanti
kilintena gantena sayanti. Cīvarampi senāsanampi [PTS Page 119] [\q 119/] dussati,
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne ekasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Anujānāmi bhikkhave vātavuṭṭhisamaye
orenaddhamāsaṃ nahāyituṃ, "evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu orenaddhamāsaṃ nāhāyeyya aññatra samayā pācittiyanti. Tatthāyaṃ
samayo diyaḍḍho māso seso gimhānanti vassānassa paṭhamo māso iccate aḍḍhateyya
māsā uṇhasamayo pariḷāhasamayo, gilānasamayo, kammasamayo, addhānagamanasamayo
vātavuṭṭhisamayo ayaṃ tattha samayoti"ti.
8. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Orenaddhamāsanti: ūnakaddhamāsaṃ.
Nahāyyoti: cuṇṇena vā mattikāya vā nahāyati payoge1dukkaṭaṃ, nahānapariyosāne āpatti
pācittiyassa.
Aññatrasamayāti: ṭhapetvā samayaṃ.
Uṇhasamayo nāma; diyaḍḍho māse seso gimhānaṃ2-
Pariḷāhasamayo nāma; vassānassa paṭhamo māso. Iccete aḍḍhateyya māsā uṇahasamayo
pariḷāhasamayoti nahāyitabbaṃ.
Gilānasamayo nāma: yassa vinā nahānena phāsu hoti. Gilānasamayoti nahāyitabbaṃ.
Kammasamayo nāma: antamaso parivenampi sammaṭṭhaṃ hoti kammasamayoti
nahāyitabba.
Addhānagamanasamayo nāma; addhāyojanaṃ gacchissāmīti nabhāyitabbaṃ gacchantena
nahāyitabbaṃ gatena nahāyitabbaṃ
Vātavuṭṭhisamayo nāma; bhikkhu sarajena vātena okiṇṇā honti dve tīṇi vā udakapusitāni
kāye nipatitāni hotti vātavuṭṭhīsamayoti nahāyitabbaṃ.
1. Payoge payoge - machasaṃ
2. Gimhānanti - sī1 sīmu1 sīmu111
[BJT Page 324] [\x 324/]
Ūnakaddhamāse ūnakasaññi aññatra samayā nahāyati āpatti pācittiyassa. Ūnakaddhamāse
vematiko aññatrasamayā nahāyati āpatti pācittiyassa, ūnakaddhamāse atirekasaññi aññatra
samayā nahāyati āpatti pācittiyassa.
Atirekaddhamāse ūnakasaññi āpatti dukkaṭassa. Atirekaddhamāse vematiko āpatti
dukkaṭassa, atirekaddhamāse atirekaddhasaññi anāpatti
Anāpatti: samaye addhamāsaṃ nahāyati, atirekaddhamāsaṃ nahāyati, sati karaṇiye udakaṃ
otaritvā nahāyati, pāraṃ gacchanto nahāyati, sabbapaccantimesu janapadesu āpadāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Nahānasikkhāpadaṃ sattamaṃ
6. 6. 8
[PTS Page 120] [\q 120/] dubbaṇṇakaraṇa sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārame.
Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu ca paribbājakā ca sāketā sāvatthiṃ
addhānamaggapaṭipannā honti. Antarāmagge corā nikkhamitvā te acchindiṃ su. Sāvatthiyā
rājabhaṭā nikkhamitvā te core sahaṇḍe gahetvā bhikkhunaṃ santike dutaṃ pāhesuṃ:
"āgaccantu bhadantā sakaṃ sakaṃ cīvaraṃ sañajānitvā gaṇhantu"ti bhikkhu na sañajānanti
te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhadantā attano attano cīvaraṃ na
sañajānantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ
vipācentānaṃ kho atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
2. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi,
tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Navaṃ pana bhikkhunā cīvaralābhena tiṇṇaṃ dubbaṇṇakaraṇānaṃ aññataraṃ
dubbaṇṇakaraṇaṃ ādātabbaṃ nīlaṃ vā kaddamaṃ vā kālasāmaṃ vā, anādā ce bhikkhu
tiṇṇaṃ dubbaṇṇakaraṇānaṃ aññataraṃ dubbaṇṇakaraṇaṃ navaṃ cīvaraṃ paribhuñjeyya
pācittinti.
[BJT Page 326] [\x 326/]
3. Navaṃ nāma; akatakappaṃ vuccati.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ.
Tiṇṇaṃ dubbaṇṇakaraṇānaṃ aññataraṃ dubbaṇṇakaraṇaṃ ādātabbanti: antamaso
kusaggenapi ādātabbaṃ.
Nīlaṃ nāma; dve nīlāni kaṃsanīlaṃ palāsanīlaṃ
Kaddāmo nāma: odako vuccati.
Kāḷasāmaṃ nāma: yaṃ kiñci kāḷakaṃ
Anādā ce bhikkhu dubbaṇṇakaraṇānaṃ aññataraṃ dubbaṇṇakaraṇanti: antamaso
kusaggenapi anādiyitvā [PTS Page 121] [\q 121/] tiṇṇaṃ dubbaṇṇakaraṇānaṃ
aññataraṃ dubbaṇṇakaraṇaṃ navaṃ cīvaraṃ paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Anādinne anādinnasaññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa. Anādinne vematiko paribhuñjati
āpatti pācittiyassa. Anādinne anādinnasaññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa. Ādinne
anādinnasaññi āpatti dukkaṭassa. Ādinne vematiko āpatti dukkaṭassa. Ādinne ādinnasaññi
anāpatti.
Anāpatti: ādiyitvā paribhuñjati, kappo naṭṭho hoti kappakatokāso jiṇṇe hoti, kappakatena
akappakataṃ saṃsibbitaṃ hoti, aggale1- anuvāte paribhaṇḍe ummattakassa ādikammikassāti.
Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ
1. Agga ḷe - machasaṃ
. 7[BJT Page 328] [\x 328/]
6. 6. 9
Vikappana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyuputto bhātuno saddhivihārikassa
bhikkhuno sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā apaccuddhārakaṃ1- paribhuñjati atha kho so bhikkhu
bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi: "ayaṃ āvuso āyasmā upanando sakyaputto mayhaṃ sāmaṃ
cīvaraṃ2- vikappetvā apa ccuddhārakaṃ paribhuñjati"ti. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā
lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi āyasmā
upanando sakyaputto bhikkhussa sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā apaccuddhārakaṃ
paribhuñajissatīti - pe - saccaṃ kara tvaṃ upananda bhikkhussa sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā
apaccuddhārakaṃ paribhuñajasīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi tvaṃ moghapurisa bhikkhussa sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā
apaccuddhārakaṃ paribhuñajissasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā sikkhamānāya vā sāmaṇerassa vā
sāmaṇeriyā vā sāmaṃ cīvaraṃ vikappetvā apaccuddhārakaṃ paribhuñajayya pācittiya"nti.
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
[PTS Page 122] [\q 122/] bhikkhassāti: aññassa bhikkhussa,
Bhikkhunī nāma: ubhatosaṃghe upasampannā
. 6
Sikkhamānā nāma; dve vassāni chasu dhammesu sikkhita sikkhā
Sāmaṇero nāma: dasasikkhāpadiko
Sāmaṇerī nāma: dasasikkhāpadiko
Sāmanti: sayaṃ vikapetvā
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ vikappanupaga pacchimaṃ3-
1. Apaccuddhāraṇaṃ - machasaṃ
2. Mayihaṃ cīvaraṃ sāmaṃ - machasaṃ
3. Vikappanupagaṃ pacchimaṃ - sī1 machasaṃ.
[BJT Page 330] [\x 330/]
Vikappanā nāma dve vikappanā: sammukhā vikappanā ca parammukhā vikappanā ca.
Sammukhā vikappanā nama: imaṃ kuyihaṃ vikappemi itthannāmassa vāti.
Parammukhā vikappanā nāma: imaṃ cīvaraṃ vikappanatthāya tuyihaṃ damimiti tena
vattabbo ko te vitto vā sandiṭṭho vāti. Itthannāmamo ca itthannāmo cāti tena vattabbo.
Ahaṃ tesaṃ dammi, tesaṃ santakaṃ paribhuñaja vā vissajjehi vā yathāpaccayaṃ vā karohīti.
Apaccudadhārakaṃ nāma: tassa vā adinnaṃ, tassa vā avissasante paribhuñjati āpatti
pācittiyassa. Apaccuddhārake apaccuddhārakasaññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Apaccuddhārake vematiko paribhuñjati āpatti pācittiyassa. Apaccuddhārake
paccuddhārasaññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Adhiṭṭheti vā visasajjeti vā ātti dukkaṭassa. Paccuddhārake apaccuddhārakasaññi āpatti
dukkaṭassa. Paccuddhārake vematiko āpatti dukkaṭassa. Paccuddhārake
paccuddhārakasaññi anāpatti.
Anāpatti: so vā deti tassa vā vissasanto paribhuñjati, ummattakassa ādikammikassāti.
Vikappana sikkhāpadaṃ navamaṃ.
6. 6. 10
Cīvarāpanidhāna sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sataravaggiyā bhikkhu asannihita parikkhārakā1honti.
Chabbaggiyā bhikkhu sattarasavaggiyānaṃ bhikkhunaṃ pattampi cīvarampi apanidhenti.
Sattarasavaggiyā bhikkhu chabbaggiye bhikkhu etadavocuṃ: "dethāvuso [PTS Page 123] [\q
123/] amhākaṃ pattampi cīvarampi"ti, chabbaggiyā bhikkhu hasanti. Te rodanti.
Bhikkhu evamāhaṃsu; "kissa tumhe āvuso rodathati" ime āvuso chabbaggiyā bhikkhu
āmhakaṃ pattampi cīvarampi apanidhentī"ti.
1. Asantihitaparikkhārā - machasaṃ
. 7[BJT Page 332] [\x 332/]
2. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunaṃ pattampi cīvarampi
apanidhessanti"ti - pe - saccaṃ kara tumhe bhikkhave bhikkhunaṃ pattampi cīvarampi
apanidhethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi tumhe
moghapurisa bhikkhunaṃ pattampi cīvarampi apanidhessatha. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa pattaṃ vā cīvaraṃ nisīdanaṃ vā sucigharaṃ vā
kāyabandhanaṃ vā apanidheyya vā apanidhāpeyya vā anatamaso hassāpekho pi1-
pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhassāti: aññassa bhikkhussa,
Patto nāma; dve pattā ayopatto mattikā patto.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ cikappanupagacapacchimaṃ
Nisīdanaṃ nāma: sadasaṃ vuccati.
Suvigharaṃ nāma: suvicikaṃ nā asucikaṃ vā
Kāyabandhaṃ nāma: dve kāyabandhanāti paṭṭikā sukarantakaṃ
Apanidhāpeyyati: 3- aññaṃ ānāpeti āpatti pācittiyassa. Sakiṃ āṇatto bahukampi apanidheti
āpatti pācittiyassa.
Anatamaso hassāpekhopīti: kīḷādhippāyo.
Upasampanne upasampannasaññi pattaṃ vā cīvaraṃ vā nisīdanaṃ vā sucigharaṃ vā
kāyabandhanaṃ vā apanidheti vā apanidāpeti vā antamaso hassāpekhopi āpatita pācittiyassa.
Upasampanne vematako hiṃsāpeti āpatti pācittiyassa upasampanne anupasampannasaññi
pattaṃ vā cīvaraṃ vā nisīdanaṃ vā sucigharaṃ vā kāyabandhanaṃ vā apanidheti vā
apanidhāpeti vā antamaso bhassāpekhopi āpatti pācittiyassa.
1. Hāsāpekkho pi - machasaṃ
2. Apanidheyya vāti - machasaṃ
3. Apanidhāpeyya vāti - machasaṃ.
[BJT Page 334] [\x 334/]
Aññaṃ parikkhāraṃ apanidheti vā apanidhāpeti vā antamaso hassāpekhopi āpatti
dukkaṭassa. Anupasampannassa pattaṃ vā cīvaraṃ vā aññaṃ vā parikkhāraṃ apanidheti vā
apanidhāpeti vā antamaso hassāpekhopi āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññi āpatti [PTS Page 124] [\q 124/] dukkaṭassa.
Anupasampanne vematako āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: na hassādhippāyo dunnikkhittaṃ paṭisāmeti dhamma kathaṃ1kathetvā dassāmīti
paṭisāmeti ummattakassa ādikammikassāti.
Cīvarāpanidhāna sikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Surāpānavaggo chaṭṭho.
Tassuddānaṃ:
Surā aṃguli hāso ca anādariyañca hiṃsanaṃ
Joti nahāna dubbaṇṇaṃ sāmaṃ apanidhena cāti.
1. Dhammikathaṃ - machasaṃ syā
[BJT Page 336] [\x 336/]
. 21. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā udāyī issāso hoti. Kākā cassa amanāpā honti so kāke
vijjhatvā vijjhatvā sīsaṃ chinditvā sule paṭipāṭiyā ṭhapesi. Bhikkhu evamāhaṃsu. Kenime
āvuso kākā jīvitā moropitāti. Mayā āvuso amanāpā me kākāti. Ye te bhikkhu appiccā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma
udāyī sañcicca pāṇaṃ jīvitā voropesīti. - Pe - saccaṃ kara tvaṃ udāyī sañcicca pāṇaṃ jīvitā
voropesīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ
moghapurisa sañcicca pāṇaṃ jīvitā voropessasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu sañcicca pāṇaṃ jīvitā voropeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
. 2
Sañcicāti: jānanto sañajānanto cecca abhivitaritvā vitikkamo.
Pāṇo nāma: tiracchānagatapāṇe vuccati.
Jīvitā voropeyyāti: jīvitinadriyaṃ upacchindati uparodheti santatiṃ vikopeti āpatti
pācittiyassa.
[PTS Page 125] [\q 125/] pāṇe pāṇasaññi jīvitā voropeti āpatti pācittiyassa pāṇe
vematiko jīvitā voropeti āpatti dukkaṭassa. Pāṇe appāṇasaññi jīvitā voropeti1anāpatti.
4. Appāṇe pāṇasaññi āpatti dukkaṭassa. Appāṇe vematiko āpatti dukkaṭassa. Appāṇe
appāṇasaññi anāpatti.
5. Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānattassa, na maraṇādhippāyassa ummattakassa,
ādikammikassāti.
Sañciccapāṇa sikkhāpadaṃ paṭhamaṃ
1. Jīvitā veropeti, - machasaṃ
2. Sañcicca sikkhāpadaṃ - machasaṃ
. 1Piṭavu 338
6. 7. 2
Sappāṇaka sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārame.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ paribhuñjanti. Ye
te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ
paribhuñajissanti"ti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ
paribhuñajathāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ paribhuñajissatha. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
. 1
"Yo pana bhikkhu jānaṃ sappāṇakaṃ udakaṃ paribhuñajayya pācittiyanti.
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Sappāṇake sappāṇakasaññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa. Sappāṇake vematiko
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa. Sappāṇake appāṇaka saññi paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Appāṇake sappāṇakasaññi āpatti dukkaṭassa. Appāṇake vematiko āpatti dukkaṭassa.
Appāṇake appāṇakasaññi anāpatti
Anāpatti: appāṇakanti jānanto, 1- paribogena na marissantīti jānanto paribhuñjati,
ummattakassa, ādikammikassāti.
Sappāṇakasikkhāpadaṃ dutiyaṃ.
1. Sappāṇakanti ajānanto, appāṇakanti jānanto - machasaṃ,
Piṭavu 340
6. 7. 3
[PTS Page 126] [\q 126/] ukkoṭana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārame.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ yathādhammaṃ nihatādhikaraṇaṃ
punakammāya ukkoṭenti, akataṃ kammaṃ dukkataṃ kammaṃ puna kātabbaṃ kammaṃ
anihataṃ dunnihataṃ puna nihanitabbanti, ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu jānaṃ yathādhammaṃ nihatādhikaraṇaṃ punakammāya ukkoṭessantī"ti - pe -
saccaṃ kira tumhe bhikkhave jānaṃ yathādhammaṃ nihatādhikaraṇaṃ punakammāya
ukkoṭethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā jānaṃ yathādhammaṃ nihatādhikaraṇaṃ punakammāya ukkoṭessatha netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ yathādhammaṃ nihatādhikaraṇaṃ puna kammāya ukkoṭeyya
pācittiya"nti.
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
. 5
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti, aññe vā tassa ārocenti, so vā aroceti.
Yathādhammaṃ nāma: dhammena vinayena satthusāsanena kataṃ, etaṃ yathādhammaṃ
nāma.
Adhikaraṇaṃ nāma: cattāri adhikaraṇāti vivādādhikaraṇaṃ anuvādādhikaraṇaṃ
āpattādikaraṇaṃ kiccādhikaraṇaṃ.
Punakammāya ukkoṭeyyāti: akataṃ kammaṃ dukkataṃ kammaṃ puna kātabbaṃ kammaṃ
anihataṃ duntihataṃ puna nihanitabbanti jānanto1ukkoṭeti āpatti pācittiyassa.
1. Jānanto - machasaṃ natthi
[BJT Page 342] [\x 342/]
Dhammakammaṃ dhammakammasaññi ukkoṭeti āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
vematiko ukkoṭeti āpatti dukkaṭassa. Dhammakamme adhammakammasaññī ukkoṭeti
anāpatti.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī anāpatti.
Anāpatti: adhamme na vaggena vā na kammārahassa vā kammaṃ katanti jānatto ukkoṭeti,
ummattakassa ādikammikassāti.
Ukkoṭanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
6. 7. 4
[PTS Page 127] [\q 127/] duṭṭhulla sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārame.
Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto sañcetanikaṃ sukkhavisaṭṭhitaṃ
āpattiṃ āpajjitvā bhātuno saddhivihārikassa bhikkhuno arodesi: ahaṃ āvuso sañcetanikaṃ
sukkavisaṭṭhiṃ āpattiṃ āpanno mā kassaci āracehīti. Tena kho pana samayena aññataro
bhikkhu sañcetanikaṃ sukkavisaṭṭhiṃ āpattiṃ āpajjitvā saṃghaṃ tassā āpattiyā parivāsaṃ
yāci. Tassa saṃgho tassā āpattiyā parivāsaṃ adāsi. So parivasanto taṃ bhikkhuṃ passitvā
etadavoca: "ahaṃ āvuso sañcetanikaṃ sukkavisaṭṭhiṃ āpattiṃ āpajjitvā saṃghaṃ tassā āpattiyā
parivāsaṃ yāciṃ, tassa me saṃgho tassā āpattiyā parivāsaṃ adāsi sohaṃ parivasāmi.
Vediyāmahaṃ āvuso vediyatiti maṃ āyasmā dharetu"ti.
2. Kinnu kho āvuso yo aññopi imaṃ āpattiṃ āpajjati sopi evaṃ karotīti. Evamāvusoti. Ayaṃ
āvuso āyasmā upanando sakyaputto sañcetanikaṃ sukkavisaṭṭhitaṃ āpattiṃ āpajjitvā so me
ārocesi mā kassaci ārocehīti. Kimpana tvaṃ āvuso paṭicchādesīti evamāvusoti. Atha kho so
bhikkhu bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti:
[BJT Page 344] [\x 344/]
. 7"Kathaṃ hi nāma bhikkhussa jānaṃ duṭṭhullaṃ āpattiṃ paṭicchādessati"ti. - Pe - saccaṃ
kira tvaṃ bhikkhu bhikkhussa jānaṃ duṭṭhullaṃ āpatti. Paṭicchādesīti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisā bhikkhussa jānaṃ
duṭṭhullaṃ āpattiṃ paṭicchādessasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa jānaṃ duṭṭhullaṃ āpattiṃ paṭicchādeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Bhikkhussāti: aññassa bhikkhassa. Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti, aññe vā tassa ārocenti. So
vā āroceti. [PTS Page 128] [\q 128/] duṭṭhullā nāma: āpatti cattāri ca pārājikāni terasa ca
saṃghādisesā. Paṭicchādeyyāti: imaṃ jānitvā coressanti sāressanti khuṃsessanti mamhessanti
maṃkhakukarissanti nārocessāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa
Duṭṭhullāya āpattiyā duṭṭhullāpattisaññi paṭiccāti āpatti pācittiyassa. Duṭṭhullāya āpattiyā
vematiko paṭicchādeti āpatti dukkaṭassa. Duṭṭhullāya āpattiyā aduṭṭhullāpattisaññi
paṭicchādeti āpatti dukkaṭassa.
Aduṭṭhullaṃ āpattiṃ paṭicchādeti āpatti dukkaṭassa, anupasampannassa duṭṭhūllaṃ vā
aduṭṭhullaṃ vā ajjhākācāraṃ paṭicchādeti āpatti dukkaṭassa.
Aduṭṭhullāya āpattiyā duṭṭhullāpattisaññi āpatti dukkaṭassa. Aduṭṭhullāya āpattiyā
vematiko āpatti dukkaṭassa. Aduṭṭhullāya āpattiyā aduṭṭhullāpattisaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: saṃghassa bhaṇḍanaṃ vā kalaho vā viggaho vā vivādo vā bhavissatīti nāroceti,
saṃghabhedo vā saṃndagharāji vā bhavissatīti nāroceti, ayaṃ kakkhalo pharuso
jīvitantarāyaṃ vā brahmacariyantarāyaṃ vā karissatīti nāroceti. Aññe patirūpe bhikkhu
apassanno nāroceti, nacchādetukāmo nāroceti, paññāyissati sakena kamamemanāti nāroceti,
ummattakassa ādikammikakassāti.
Duṭṭhullasikkhāpadaṃ catutthaṃ
[BJT Page 346] [\x 346/]
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena rājagahe sattarasavaggiyā dārakā sahāyakā honti. Upālidārako tesaṃ
pāmokkho hoti. Atha kho upālissa mātāpitunnaṃ etadahosi; "kena nu kho upāyena upāli
amhākaṃ accayena sukhañca jiveyya na ca kilameyyā"ti. Atha kho upālissa mātāpitunnaṃ
etadahosi; "sace kho upāli lekhaṃ sikkheyya evaṃ kho upāli amhākaṃ accayena sukhañca
jiveyya na ca kilameyyā"ti. Atha kho upālissa mātāpitunnaṃ etadahosi: "sace kho upāli
lekhaṃ sikkhissati [PTS Page 129] [\q 129/] aṃgiliyo dukkhā bhavissanti. Sace kho upāli
gaṇanaṃ sikkheyya evaṃ kho upāli amhākaṃ accayena sukhañca jiveyya na ca kilameyyā"ti.
Atha kho upālissa mātāpitunnaṃ etadahosi: "sace kho upāli gaṇanaṃ sikkhissati urassa
dukkhe bhavissati. Mace kho upāli rūpaṃ sikkheyya evaṃ kho upāli amhākaṃ accayena
sukhañca jiveyya na ca kilameyyā"ti. Atha kho upālissa mātāpitunnaṃ etadahosi; "sace kho
upāli rūpaṃ sikkhissati akkhini dukkhā bhavissanti.
2. Ime kho samaṇā sakyaputtiyā sukhasilā sukhasamācāri subhojanāni bhuñajitvā nivātesu
sayanesu sayanti. Sace kho upāli samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajeyya evaṃ kho upāli
amhākaṃ accayena sukhañca jiveyya na ca kilameyyāti, assosi khe upālidārako
mātāpitunnaṃ imaṃ kathāsallāpaṃ. Atha kho upāli dārako yena te dārakā tenupasaṃkami.
Upasaṃkamitvā te dārake etadavoca: "etha mayaṃ ayyā samaṇesu sakyaputtiyesu
pabbajissāmā"ti. Sace kho tvaṃ ayya sabbajissasi evaṃ mayampi sabbajissāmāti.
[BJT Page 348] [\x 348/]
3. Atha kho te dārakā ekamekassa mātāpitaro upasakamitvā etadāvocuṃ; "anujānātha maṃ
agārasmā anagāriyaṃ pabbajjāyā"ti atha kho tesaṃ dārakānaṃ mātāpitaro sabbepi me dārakā
samānacchandā kalyāṇādhippāyā"ti anujāniṃsu. Te bhikkhu upasaṃkamitvā pabbajjaṃ
yāviṃsu. Te bhikkhu pabbājesuṃ upasampādesuṃ te rattiyā paccusa samayaṃ paccuṭṭhāya
rodanti: yāguṃ detha bhantaṃ detha khādanīyaṃ dethāti, bhikkhu evamāhaṃsu. Āgametha
āvuso yāva vibhāyati. 1- Sace yāgu bhavissati paṭissatha sace bhattaṃ bhavissati
bhuñajissatha. Sace khādanīyaṃ bhivissati khādissatha. No ce bhavisti yāguṃ vā bhattaṃ vā
khādinīyaṃ vā piṇḍāya caritvā bhuñajissathāti. Evampi kho te bhikkhu bhikkhuhi
vuccamānā rodanteva2yāguṃ detha bhattaṃ detha khādanīsaṃ dethāti. Senāsanaṃ
ūbhadantipi ummihantipi. Assosi kho bhagavā rattiyā paccusasamayaṃ paccuṭṭhāya
dārakasaddaṃ sutvāna āyasmantaṃ ānandaṃ āmantasi: "kinnuko so ānanda dārakasaddo"ti.
Atha kho āyasmā ānando bhagavato etamattaṃ ārocasi.
4. Atha kho bhagavā etasmiṃ pakaraṇe bhikkhu saṃghaṃ sannipātetvā bhikkhu paṭipucchi.
[PTS Page 130] [\q 130/] saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu jānaṃ ūnavīsativassaṃ
puggalaṃ upasampādentīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma te bhikkhave moghapurisā jānaṃ ūnavīsativassaṃ puggalaṃ upasampādessanti.
Ūnavīsati vasso bhikkhave pullalo akkhamo hoti sitassa uṇahassa jighacchāya pipāsāya
ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapa samphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ
uppannānaṃ sāririkānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ
amanāpānaṃ pāṇaharāṇaṃ anadhivāsaka jātiko hoti. Visativasso ca kho bhikkhave puggalo
khamo hoti sītassa uṇahassa jighacchāya pipāsāya ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapa
samphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ uppannānaṃ sāririkānaṃ vedanānaṃ
dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ amanāpānaṃ pāṇaharāṇaṃ
adhivāsakajātiko hoti. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ ūnavīsativassaṃ puggalaṃ upasampādeyya so ca puggalo
anupasampanno te ca bhikkhu gārayihā idaṃ tasmiṃ pācittiyanti.
1. Yāva ratti vihāyati - machasaṃ
2. Rodantiyeva - machasaṃ
[BJT Page 350] [\x 350/]
5. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti. So vā āroceti. Ūnavīsativasso nāma:
āpattivisativasso
Upasampādessāmīti gaṇaṃ vā ācariyaṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammantati, āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ avīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammamavācāpariyosāne upajjhāyassa āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariyassa ca āpatti
dukkaṭassa.
Ūnavisativasse ūnavisativassasaññi upasampādeti āpatti pācittiyassa. Ūnavīsativasse vematiko
upasampādeti āpatti dukkaṭassa, ūnavisativasse paripuṇṇa visativassasaññi upasmapādeti
anāpatti.
Paripuṇṇavisativasse ūnavisativassasaññi āpatti dukkaṭassa. Paripuṇṇavisativasse
vematiko āpatti dukkaṭassa. Paripuṇṇavisati vasse paripuṇṇavisativassasañi anāpatti
Anāpatti: ūnavisativassaṃ paripuṇṇavisativassasaññi upasampādati, paripuṇṇavisativassaṃ
paripuṇṇavisativassasaññi upasampādeti, ummattakassa ādikammikassāti.
Ūnavisativassasikkhāpadaṃ pañcamaṃ
6. 7. 6
[PTS Page 131] [\q 131/]
Theyyasattha sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena aññataro sattho rājagahā paṭiyālokaṃ gantukāmo hoti. Aññataro bhikkhu te
manusse etadavoca: "ahampāyasmantehi saddhiṃ gamissāmī"ti. Mayaṃ kho bhante suṃkaṃ
pariharissāmāti. Pajānāthāvusoti. Assosuṃ kho kammikā sattho kira suṃkaṃ pariharissatīti.
Te magge pariyuṭṭhiṃsu. Atha kho te kammikā taṃ satthaṃ gahetvā acchinditvā taṃ
bhikkhuṃ etadavocuṃ; "kissa tvaṃ bhante jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ gacchasīti
paḷikhuddhitvā muñciṃsu. Atha kho so bhikkhu sāvatthiyaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ
ārocesi. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti
khiyanti vipācenti;
1. Gacchissatīti - sīmu1 sīmu11
2. Palibuddhetvā - machasaṃ
[BJT Page 352] [\x 352/]
"Kathaṃ hi nāma bhikkhu jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjissati"ti. - Pe - saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya
ekaddhānamaggaṃ paṭipajjasīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tvaṃ moghapurisā jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjissasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjeyya
attamaso gāmantarampi pācittiyanti.
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti. So vā āroceti. Theyyasattho nāma: corā
katakammā vā honti akatakammā vā, rājānaṃ vā theyyaṃ gacchanti suṃkaṃ vā pariharanti.
Saddhinti; ekato saṃvidhāyāti; gacchāma āvuso gacchāma bhante, gacchāma bhante
gacchāma āvuso. Ajja vā bhiyyo vā pare vā gacchāmāti saṃvidahati āpatti dukkaṭasasa.
Attamaso gāmattarampīti: kukkuṭasampāde gāme gāmantare āpatti pācittiyassa. Agāmake
araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 132] [\q 132/] theyyasatthe theyyasatthasaññi saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjati anatamaso gāmantarampi āpatti pācittiyassa. Theyyasatthe vematiko saṃvidhāya
ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati antamaso gāmattarampi āpatti dukkaṭassa. Theyyasatthe
atheyyasatthasaññi saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati antamaso gāmantarampi
anāpatti.
Bhikkhu saṃvidahati na saṃvidahati āpatti dukkaṭassa. Atheyyasatthe theyyasatthasaññi
āpatti dukkaṭassa. Atheyyasatthe vematiko āpatti dukkaṭassa. Atheyyasatthe
atheyyasatthasaññi anāpatti.
Anāpatti: asaṃvidahitvā gacchati, masussā saṃvidahanti bhikkhu na saṃvidahati, visaṃketena
gaccati, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Theyyasattha sikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
Ūnavisativasse ūnavisativassasaññi upasampādeti āpatti pācittiyassa. Ūnavīsativasse vematiko
upasampādeti āpatti dukkaṭassa, ūnavisativasse paripuṇṇa visativassasaññi upasmapādeti
anāpatti.
Paripuṇṇavisativasse ūnavisativassasaññi āpatti dukkaṭassa. Paripuṇṇavisativasse
vematiko āpatti dukkaṭassa. Paripuṇṇavisati vasse paripuṇṇavisativassasañi anāpatti
Anāpatti: ūnavisativassaṃ paripuṇṇavisativassasaññi upasampādati, paripuṇṇavisativassaṃ
paripuṇṇavisativassasaññi upasampādeti, ummattakassa ādikammikassāti.
Ūnavisativassasikkhāpadaṃ pañcamaṃ
. 76. 7. 7
Saṃvidhānasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu kosalesu janapadesu sāvatthiyaṃ gacchanto
aññatarena gāmadvārena atikakamati. Aññataro itthi sāmikena saha bhaṇḍitvā gāmato
nikkhamitvā taṃ bhikkhu passitvā etadavoca: "kahaṃ bhante, ayyo gamissatī"ti. Sāvatthiyaṃ
kho ahaṃ bhagini gamissāmīti. Ahampayyena saddhiṃ gamissāmīti. Eyyāsi bhaginīti. Atha
kho tassā itthiyā sāmiko gāmato nikkhamitvā manussepucchi, "apayyā, 1- evarūpiṃ itthiyaṃ
passeyyāthā"ti. Esā ayya, pabbajitena saha gacchatīti. Atha kho sopuriso anubandhitvā taṃ
bhikkhu gahetvā ākoṭetvā muñci. Atha kho so bhikkhu aññatarasmiṃ rukkhamule
padhupento nisīdi. Atha kho sā itthi taṃ purisaṃ etadavoca; "nāyyo so bhikkhu maṃ
nippātesi. Api ca ahameva tena bhikkhunā saddhiṃ gacchāvi. Akārako so bhikkhu gaccha
naṃ khamāpehīti". Atha kho so puriso taṃ bhikkhunaṃ khamāpesi.
2. Atha kho so bhikkhu sāvatthiyaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi. Ye te bhikkhu
appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ
hi nāma bhikkhu mātugāmena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjissati"ti. - Pe
- saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu mātugāmena [PTS Page 133] [\q 133/] saddhiṃ saṃvidhāya
ekaddhānamaggaṃ paṭipajjasīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tvaṃ moghapurisā jānaṃ theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjissasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu mātugāmena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjeyya
attamaso gāmantarampi pācittiya"nti.
. 7
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
1. Apāyyo - machasaṃ
[BJT Page 356] [\x 356/]
Mātugāmo nāma: manussitthi na yakkhi na petī na tiracchānagatā viññu paṭibalā
subhāsitadubbhāsitaṃ duṭṭhullāduṭṭhullaṃ ājānituṃ.
Saddhinti: ekato.
Saṃvidhāyāti: gacchāma bhagini, gacchāma ayya, gacchāma ayya, gacchāma bhagini. Ajja vā
bhiyyo vā pare vā gacchāmāti saṃvidahati āpatti dukkaṭassa.
Attamaso gāmattarampiti: kukkuṭasampāde gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa.
Agāmake araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
Mātugame mātugāmasaññi saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati antamaso
gāmantarampi āpatti pācittiyassa. Mātugāme vematiko saṃvidhāya ekaddhānamaggaṃ
paṭipajjati antamaso gāmattarampi āpatti pācittiyassa. Mātugāme amātugāmasaññi
saṃvidhāya ekaddānamaggaṃ paṭipajjati antamaso gāmantarampi āpatti pācittiyassa.
Bhikkhu saṃvidahati mātugāmo na saṃvidahati āpatti dukkaṭassa. Yakkhiyā vā petiyā vā
paṇḍakena vā tiracchānagatamasussaviggahitthiyā vā saddhiṃ saṃvidhāya
ekaddhānamaggaṃ paṭipajjati antamaso gāmantarampi āpatti dukkaṭassa.
Amātugāme mātugāmasaññi āpatti dukkaṭassa. Amātugāma vematiko āpatti dukkaṭassa.
Amātugāme amātugāmasaññi anāpatti.
Anāpatti: asaṃvidahitvā gacchati, mātugāmo saṃvidahati, bhikkhu na saṃvidahati,
visaṃketena gacchati, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Saṃvidhāna sikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
[BJT Page 358] [\x 358/]
6. 7. 8
Ariṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Tena samāyena buddho bhagavā sāvattiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena ariṭṭhassa nāma bhikkhuno gaddhabādhipubbassa [PTS Page 134]
[\q 134/] evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti, "tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ
desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ
antarāyāyāti" assosuṃ kho sambahulā bhikkhu "ariṭṭhassa kira nāma bhikkhuno
gaddhabādhibubbassa evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā
dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato
nālaṃ antarāyāyā"ti.
2. Atha kho te bhikkhu yena ariṭṭho bhikku gaddhabādhipubbo tenupasaṃkamiṃsu.
Upasaṃkamitvā ariṭṭhaṃ bhikkhunaṃ gaddhabādhipubbaṃ etadavocuṃ; "saccaṃ kira te
āvuso ariṭṭha, evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ, tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ
desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ
antarāyāyā"ti. Evaṃ byā kho ahaṃ āvuso, bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi "yathā
yemeantarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā"ti. Mā āvusā
ariṭṭa, ravaṃ avaca. Mā bhagavantaṃ abbhācikkhi. Na hi sādhu bhagavato abbhakkhānaṃ1na
hi bhagavā evaṃ vadeyya, anekapariyāyena āvuso ariṭṭha, antarāyikā dhammā antarāyikā
vuttā bhagavatā alañca pana te paṭisevato antarāyāya; appassādā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, maṃsapesupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, tiṇukkupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṃgārakāsupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, supinakupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, yācitakupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, rukkhaphalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, asisunupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, sattisulupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, sappasirūpamā kāmā vuttā bhagavatā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyoti.
1. Abbhācikkhanaṃ, (katthavi)
[BJT Page 360] [\x 360/]
3. Evampi kho ariṭṭho bhikkhu gaddhabādhipubbo tehi bhikkhu vuccamāno tatheva taṃ
pāpakaṃ diṭṭhigataṃ thāmasā parāmassa1abhinivissa voharati. Evaṃ vyākho ahaṃ āvuso,
bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye me antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te
paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti. Yato ca kho te bhikkhu nāsakkhiṃsu ariṭṭhaṃ bhikkhuṃ
gaddhabādhipubbaṃ etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecetuṃ. Atha kho te bhikkhu yena
bhagavā tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
4. Atha kho bhagavā etasmiṃ [PTS Page 135] [\q 135/] nidāne pakaraṇe
bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā ariṭṭhaṃ bhikkhuṃ gaddhabādhipubbaṃ paṭipucchi. Saccaṃ
kira te ariṭṭha, evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ, tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ
desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ
antarāyāyā"ti. Evaṃ byā kho ahaṃ bhante, bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme
antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti. Kassa nu kho nāma
tvaṃ moghapurisa, mayā evaṃ dhammaṃ desitaṃ ājānāsi, nanu mayā moghapurisa
anekapariyāyena antarāyikā dhammaṃ antarāyikā vuttā, alañca pana te paṭisevato
antarāyāya. Appassādā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha
bhiyyo, maṃsapesupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
tiṇukkupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṃgārakāsupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
supinakupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
yācitakupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
rukkhaphalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
asisunupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
sattisulupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
sappasirūpamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyoti.
. 8
1. Parāmāsā - machasaṃ
[BJT Page 362] [\x 362/]
5. Atha ca pana tvaṃ moghapurisa, attanā duggagihitena amhe ceva abbhācikkhasi,
antānañca khaṇasi, bahuñca apuññaṃ pasavasi, taṃ hi te moghapurisa, bhavissati
dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu evaṃ vadeyya tathāhaṃ dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā
dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti, so bhikkhu bhikkhuhi evamassa
vacanīyo, mā āyasmā evaṃ avaca, mā bhagavantaṃ abbhācikkhi, nahi sādhu bhagavato
abbhakkhānaṃ, nahi bhagavā evaṃ vadeyya, anekapariyena āvusā, antarāyikā dhammā
antarāyikā vutta bhagavatā alañca pana te paṭisevato antarāyāyāti. Evañca pana so bhikkhu
bhikkhuhi vuccamāno tatheva paggaṇheyya so bhikkhu bhikkhuhi yāvatatiyaṃ
samanubhāsitabbo tassa paṭinissaggāya, yāvatatiyaṃ ce samanubhāsiyamāno
tampaṭinissajjeyya iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjeyya pācittiya"nti.
6. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Evaṃ vadeyyāti: tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi, yathā yeme antarāyikā
dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti.
So bhikkhūti: yo so evaṃ vādī bhikkhu;
Bhikkhuhīti: aññehi bhikkhuhi; ye passanti ye suṇanti tehi cattabbo mā āyasmā evaṃ avaca
mā bhagavantaṃ abbhācikkhi, nami sādhu bhagavato abbhakkhānaṃ nahi bhagavā evaṃ
vadeyya, anekapariyāyena āvuso antarāyikā dhammā antarāyikā vuttā bhagavatā, alañca
pana te paṭisevato antarāyāyāti. Dutiyampi vattabbo tatiyampi vattabbo. Sa paṭinissajjati.
[PTS Page 136] [\q 136/] iccetaṃ kusalaṃ no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sutavā
na vadanti āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 364] [\x 364/]
7. So bhikkhu saṃghamajjhampi ākaḍḍhatvā vattabbo mā āyasmā evaṃ avaca, mā
bhagavantaṃ abbhācikkhi, na hi sādhu bhagavato abbhakkhānaṃ na hi bhagavā evaṃ
vadeyya. Anekapariyāyena āvuso antarāyikā dhammā antarāyikā vuttā bhagavatā, alañca
pana te paṭisevato atantarāyāyāti. Dutiyampi vattabbo tatiyampi vattabbo, sace paṭinissajati
iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajati āpatti dukkaṭassa.
8. So bhikkhu bhikkhuhi samanubhāsitabbo, 1- evañca pana bhikkhave samanubhāsitabbo.
Byattena bhikkhunā paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
"Suṇātu me bhante saṃgho itthantāmassa bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ
uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye me antarāyikā dhammā
vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ annarāyāyāti. So taṃ diṭṭhiṃ nappaṭinissajjati, yadi
saṃghassa pantakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ samanubhāseyya tassā diṭṭhiyā
paṭinissaggāya, esā ñatti.
Suṇātu me bhante saṃgho itthantāmassa bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ
uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye me antarāyikā dhammā
vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ annarāyāyāti. So taṃ diṭṭhiṃ nappaṭinissajjati, saṃgho
itthannāmaṃ bhikkhuṃ samanubhāsati tassā diṭṭhiyā paṭinissaggāya, yassāyasmato khamati
itthannāmassa bhikkhunā samanubhāsanā tassa diṭṭhiyā paṭinissaggāya, so tuṇhassa yassa
nakkhamati so bhāseyya, dutiyampi etamattaṃ vadāmi. Dutiyampi etamatthaṃ vadāmi.
Suṇātu me bhante saṃgho itthannāmassa bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhagataṃ
uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi, yathā yeme antarāyikā dhammā
vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti. So taṃ diṭṭhiṃ nappaṭinissajati, saṃgho
itthannāmaṃ bhikkhuṃ samanubhāsati tassā diṭṭhiyā paṭinissajati, saṃgho ittannāmaṃ
bhikkhunaṃ samanubhāsati tassā diṭṭhiyā paṭinissaggāya. Yassāyasmato khamati
itthannāmassa bhikkhuno samanubhāsanā tassa diṭṭhiyā paṭinissaggāya so tuṇhassa yassa
nakkhamati sobhāseyya. Tatiyampi etamatthaṃ vadāmi. Suṇātu me bhante saṃgho
itthannāmassa bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃdiṭṭhagataṃ uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā
dhammaṃ desitaṃ ājānāmi, yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato
nālaṃ antarāyāyāti. So taṃ diṭṭhiṃ nappaṭinissajati, saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ
samanubhāsati tassā diṭṭhiyā paṭinissajati, saṃgho ittannāmaṃ bhikkhunaṃ samanubhāsati
tassā diṭṭhiyā paṭinissaggāya. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno
samanubhāsanā tassa diṭṭhiyā paṭinissaggāya so tuṇhassa yassa nakkhamati so bhāseyya.
Samanubhaṭṭho saṃghena itthannāmo bhikkhu tassā diṭṭhiyā paṭinissaggāya. Khamati
saṃghassa tasmā tuṇhī evametaṃ dhārayāmī"ti.
1. So bhikkhu samanubhāsitabbo - machasaṃ
[BJT Page 366] [\x 366/]
9. Ñattiyā dukkaṭassa. Dvīhi kammavācāhi dve dukkaṭā, kammavācā pariyosāne āpatti
pācittiyassa.
Dhammakamme dhammakammasaññi nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
vematito nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa. Dhammakamme adhammakammasaññī
nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematito
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantassa paṭinissajjantassa, ummattakassa ādikammikassāti. 1-
Ariṭṭhasikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
6. 7. 9
[PTS Page 137] [\q 137/] ukkhittasambhoga sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ tathāvādinā ariṭṭhena bhikkhunā
akaṭānudhammena taṃ diṭṭhaṃ appaṭinissaṭṭhena saddhiṃ sambhuñjantipi saṃvasantipi
sahāpi seyyaṃ kappenti. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā,
the ujjhāyanti khiyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ tathāvādinā
ariṭṭhena bhikkhunā akaṭānudhammena taṃ diṭṭhiṃ appaṭinissaṭṭhena saddhīṃ
sambhuñajissantipi saṃvasissantipi sahāpi seyyaṃ kappessantī"ti - pe - saccaṃ kira tamhe
bhikkhave jānaṃ tathāvādinā ariṭṭhena bhikkhunā akaṭānudhammena taṃ diṭṭhiṃ
appaṭinissaṭṭhena saddhīṃ sambhuñajathāpi saṃvasathāpi sahāpi seyyaṃ kappethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā jānaṃ
tathāvādinā ariṭṭhena bhikkhunā akaṭānudhammena taṃ diṭṭhiṃ appaṭinissaṭṭhena
saddhiṃ sambhuñajissathāpi saṃvasissathāpi sahāpi seyyaṃ kappessatha. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ tathāvādinā bhikkhunā akaṭānudhammena taṃ diṭṭhaṃ
appaṭinissaṭṭhena saddhiṃ sambhuñjeyya vā saṃvaseyya vā sahavāseyyaṃ kappeyya
pācittiya"nti.
1. Ādikammikassāti padaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dīssate.
[BJT Page 368] [\x 368/]
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti. So vā āroceti.
Tathāvādināti: tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye me antarāyikā
dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti evaṃ vādinā.
Akaṭānudhammo nāma; ukkhitto anosārito,
Taṃ diṭṭhiṃ appaṭinissaṭṭhena saddhinti etaṃ diṭṭhiṃ appaṭinissaṭṭhena saddhiṃ.
Sambhuñjeyya vāti: sambhogo nāma dve sambhogā āminasambhogo ca dhammasambhogo
ca. Āmisasambhogo nāma: āmisaṃ deti vā patigaṇhāti vā āpatti pācittiyassa.
Dhammasambhogo nāma: uddhisati vā uddisāpeti vā, padena uddisati vā uddisāpeti vā
pade pade āpatti pācittiyassa. Akkharāya uddisati vā uddisāpeti vā akkharakkharāya āpatti
pācittiyassa.
[PTS Page 138] [\q 138/] saṃvaseyya vāti: akkhittakena saddhiṃ uposathaṃ pavāraṇaṃ
vā saṃghakammaṃ vā karoti āpatti pācittiyassa.
Sama vā seyyaṃ kappeyyāti: ekacchante ukkhittake nipante bhikkhu nipajjati āpatti
pācittiyassa. Bhikkhu nipante ukkhittako nipajjati āpatti pācittiyassa. Ubho vā nipajjati āpatti
pācittiyassa. Aṭṭhahitvā punappunaṃ nipajjanti āpatti pācittiyassa.
Ukkhittake ukkhittakasaññi sambhuñjati vā saṃvasati vā sama vā seyyaṃ kappeti āpatti
pācittiyassa. Ukkhittake vematiko sambhuñjati vā saṃvasati vā sama vā seyyaṃ kappeti
āpatti dukkaṭassa. Ukkhittake anukkhittakasaññi sambhuñjati vā saṃvasati vā saha vā
seyyaṃ kappeti anāpatti.
[BJT Page 370] [\x 370/]
Anukkhittake ukkhittakasaññi āpatti dukkaṭassa. Anukkhittake vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anukkhittake anukkhittakasaññi anāpatti.
Anāpatti: anukkittoti jānāti, ukkhitto osāritoti jānāti, taṃ diṭṭhaṃ paṭinissaṭṭhoti jānāti,
ummattakassa, ādikammikassāti.
Ukkhittasambhogasikkhāpadaṃ navamaṃ.
6. 7. 10
Kaṇṭakasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena kaṇṭakassa nāma samaṇussessasa evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ
uppannaṃ hoti, "tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā
dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā"ti. Assosuṃ kho sambahulā
bhikkhu kaṇṭakassa nāma kira samaṇuddesassa evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ
tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā
bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā"ti. Atha kho te bhikkhu yena kaṇṭako
samaṇuddeso tenupasaṃkamiṃsu, upasaṃkamitvā kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ etadavocuṃ;
"saccaṃ kira te āvuso kaṇṭaka evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ tathāhaṃ bhagavatā
dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā ye me antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato
nālaṃ antarāyāyā"ti. Evaṃbyākho ahaṃ bhante, bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā
ye me antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā"ti.
. 12. Mā āvuso kaṇaṭaka, evaṃ avaca mā bhagavantaṃ abbhācikkhi na hi sādhu bhagavato
abbhakkhānaṃ. Na hi bhagavā evaṃ vadeyya anekapariyāyena āvuso kaṇṭaka, antarāyikā
dhammā antarāyikā vuttā bhagavatā alañca pana te paṭisevato antarāyāya, vuttā bhagavatā
alañca pana te paṭisevato antarāyāya, appassādā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā
bahupāyā ādīnavo ettha bhiyye, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā
bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo
ettha bhiyyo, maṃsapesupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha
bhiyyo, tiṇukkupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṃgārakāsupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
supinakupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
yācitakupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
rukkhaphalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
asisunupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
sattisulupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo,
sappasirūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyoti.
[BJT Page 372] [\x 372/]
Sappasirūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahūpāyāsā adīnāvo ettha bhiyyoti.
Evampi kho kaṇṭako samaṇuddeso tehi bhikkhuhi vuccamāno tatheva taṃ pāpakaṃ
diṭṭhigaṃ thāmasā parāmassa abhinivissa voharati, evaṃvyākho ahaṃ bhante, bhagavato
dhammaṃ desitaṃ ājānāmi "yathā ye me antarāyikā dhammā vuttā1- bhagavatā te paṭisevato
nālaṃ antarāyāyā"ti.
3. Yato ca kho te bhikkhu nāsakkhiṃsu kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ etasmā pāpakā diṭṭhigatā
vicecetuṃ. Atha kho te bhikkhu yena bhagavā tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ, atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ paṭipucchi. Saccaṃ kira te kaṇṭaka,
evarūpaṃ pāpākaṃ diṭṭhigaṃ uppannaṃ, "tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi
yathā yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāya"ti. Evaṃ vyā
kho ahambhante, bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi "yathā ye me antarāyikā dhammā
vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā"ti.
4. Kassa nu kho nāma tvaṃ moghapurisa, mayā evaṃ dhammaṃ desitaṃ ājānāsi? Nanu mayā
moghapurisa, anekapariyāyena antarāyikā dhammā antarāyikā vuttā. Alañca pana te
paṭisevato antarāyāya, appassādā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahupāyā ādīnavo ettha
bhiyye, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā māyā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha
bhiyyo kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, maṃsapesupamā
kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo tiṇukkupamā kāmā vuttā
mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṃgārakāsupamā kāmā vuttā mayā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, supinakupamā kāmā vuttā mayā
bahudukkhābahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā
bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavoettha bhiyyo, yācitakupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā
bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā
bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, rukkhaphalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā
bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā
bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo, asisunupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā
ādīnavo ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā
ādīnavo ettha bhiyyo, sattisulupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo
ettha bhiyyo, aṭṭhikaṃkhalupamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha
bhiyyo, sappasirūpamā kāmā vuttā mayā bahudukkhā bahūpāyāsā ādīnavo ettha bhiyyoti.
Atha ca pana tvaṃ moghapurisa, attanā duggahitena ambhe ceva abbhācikkhasi attānāñca
khaṇasi bahuñca apuññaṃ pasavasi, taṃhi te moghapurisa, bhavissati dīgharattaṃ ahitāya
dukkhāya. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
saṃgho kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ nāsetu evañca pana bhikkhave nāsetabbo. "Ajjatagge te
āvuso kaṇṭaka, [PTS Page 139] [\q 139/] na ceva so bhagavā satthā apadisitabbo. Sampi
caññe samaṇuddesā labhanti bhikkhuhi saddhiṃ dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ pāsi te natthi
cara pare2vinassāti. Atha khe saṃgho kaṇṭakaṃ samaṇudadesaṃ nāsesi.
1. Vuttātipadaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dissate.
2. Carapire - machasaṃ
[BJT Page 374] [\x 374/]
Tena kho pana samayena chubbaggiyā bhikkhu jānaṃ tathā nāsitaṃ kaṇṭakaṃ
samaṇuddesaṃ upalāpentipi upaṭṭhāpentipi sambhuñjantipi sahāpi seyyaṃ kappenti. Ye te
bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te ujjhāyanti khiyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ tathā nāsitaṃ kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ
upalāpessantipi upaṭṭhāpessantipi sambhuñajissantipi sahāpi seyyaṃ kappessantī"ti.
-Pesaccaṃ kira tumhe bhikkhave jānaṃ tathā nāsitaṃ kaṇṭakaṃ samaṇuddesaṃ upalāpethāpi
upaṭṭhāpethāpi sambhuñajathāpi sahāpi seyyaṃ kappethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāmatumhe moghapurisā jānaṃ tathā nāsitaṃ kaṇṭakaṃ
samaṇuddesaṃ upalāpessathāpi upaṭṭhāpessathāpi sambhuñajissathāpi sahāpi seyyaṃ
kappessatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Samaṇuddesopi ce evaṃ vadeyya, tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā
yeme antarāyikā dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti. So
samaṇuddesa, evaṃ avaca mā bhagavantaṃ abbhācikkhi na hi sādhu bhagavato
abbhakkhānaṃ. Na hi bhagavā evaṃ vadeyya. Anekapariyāyena āvuso samaṇuddesa,
antarāyikā dhammā attarāyikā vuttā bhagavatā alañca pana te paṭisevato antarāyāyāti.
Evañca pana so samaṇuddeso bhikkhuhi vuccamāno tatheva paggaṇheyya, so
samaṇuddeso bhikkhuhi evamassa vacanīyo ajjatagge te āvuso samaṇuddesa, na ceva so
bhagavā satthā apadisitabbo. Yampi caññe samaṇuddesā labhanti bhikkhuhi saddhīṃ
dirittatirattaṃ sahaseyyaṃ sāpi te natthi cara pare vinassāti. Yo pana bhikkhu jānaṃ tathā
nāsitaṃ samaṇuddesaṃ upalāpeyya vā upaṭṭhāpeyya vā sambhuñjeyya vā saha vā seyyaṃ
kappeyya pācittiya"nti.
[BJT Page 376] [\x 376/]
6. Samaṇuddeso nāma: sāmaṇero vuccati.
Evaṃ vadeyyāti: tathāhaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmi yathā yeme antarāyikā
dhammā vuttā bhagavatā te paṭisevato nālaṃ antarāyāyāti. [PTS Page 140] [\q 140/] so
samaṇuddesoti: yo so evaṃ vādi samaṇuddoso.
Bhikkhuhīti: aññehi bhikkhuhi. Ye passanti suṇannati tehi vattabbo mā āvuso
samaṇuddesa, evaṃ avaca mā bhagavattaṃ abbhācikkhi na hi sādhu bhagavato
abbhakkhānaṃ na hi bhagavā evaṃnda vadeyya, anekapariyāyena āvuso samaṇuddesa,
antarāyikā dhammā antarāyikā vuttā bhagavatā alañca pana te paṭisevato attarāyāyāti.
Dutiyampi vattabbo, tatiyampi vattabbo sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ, no ce
paṭinissajjati so samaṇuddeso bhikkhuhi evamassa vacanīyo: "ajjatagge te avuso
samaṇuddesa, na ceva so bhagavā satthā apadisitabbo yampi caññe samaṇuddesā labhanti
bhikkhuhi saddhiṃ dirattatirattaṃ sahaseyyaṃ sāpi te natthi cara pare vinassāti.
Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte
Yathāsīlo yathāvihāri yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassa ārocenti. So ca āroceti.
Tathānāsitanti: evaṃ nāsitaṃ.
Samaṇuddeso nāma: sāmaṇero vuccati,
Upalāpeyya vāti: tassa pattaṃ vā cīvaraṃ vā uddesaṃ vā paripucchaṃ vā dassāmīti upalāpeti
āpatti pācittiyassa.
Upaṭṭhāpeyya vāti: tassa cuṇṇaṃ vā mattikaṃ vā dantakaṭṭhaṃ vā mukhodakaṃ vā sādiyati
āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 378] [\x 378/]
Sambhuñjeyya vāti: sambhogo nāma: dve sambhogā āmisa sambhogo ca dhammasambhogo
ca. Āmisasambhego nāma: āmisaṃ deti vā patigaṇhāhāti vā āpatti pācittiyassa.
Dhammasamabhogo nāma: uddiyati vā uddisāpeti vā, padena uddisati vā uddisāpeti vā
pade pade āpatti pācittiyassa akkharāya uddisati vā uddisāpeti vā akkharakkharāya āpatti
pācittiyassa.
Sama vā seyyaṃ kappeyyāti: ekacchanne nāsitake samaṇuddese nipanne bhikkhu nipajjati
āpatti pācittiyassa. Bhikkhu nipanne nāsitako samaṇuddeso nipajjati āpatti pācittiyassa.
Ubho vā nipajjanti āpatti pācittiyassa. Uṭṭhahitvā punappunaṃ nipajjati āpatti pācittiyassa.
Nāsitake nāsitakasaññi apalāpeti vā upaṭṭhāpeti vā sambhuñjati vā sama vā seyyaṃ kappeti
āpatti pācittiyassa. Nāsitake vematiko upalāpeti vā upaṭṭhāpeti vā sambhuñjati vā sama vā
seyyaṃ kappeti āpatti dukkaṭassa. Nāsitake anāsitakasaññi upalāpeti vā upaṭṭhāpeti vā
sambhuñjati vā sama vā seyyaṃ kappeti anāpatti.
Anāsitake nāsitakasaññi āpatti dukkaṭassa. Anāsitake vematiko āpatti dukkaṭassa. Anāsitake
anāsitakasaññi anāpatti.
Anāpatti: anāsitakoti jānāti, taṃ diṭṭhiṃ paṭinissaṭṭhoti jānāti, ummattakassa
ādikammikassāti.
Kaṇṭakasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Sappāṇakavaggo sattamo
Tassuddānaṃ: -
Sañciccavadhasappāṇaṃ - ukkoṭaṃ duṭṭhullachādanaṃ,
Ūnavīsatisatthañca1- - saṃvidhānaṃ ariṭṭhakaṃ,
Ukkhittaṃ kaṇṭakaṃ ceva - dasasikkhāpadā imeti.
1. Vassañca - sīmu.
[BJT Page 380] [\x 380/]
. 76. 8. 1
[PTS Page 141] [\q 141/] sahadhammika sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati gositārāme tena kho pana
samayena channo anācāraṃ ācarati. Bhikkhu evamāhaṃsu; "mā āvuso channa evarūpaṃ akāsi
netaṃ kappatī"ti. So evaṃ vadeti "na tāvāhaṃ avuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva
na aññaṃ bhikkhuṃ vyantaṃ vinayadharaṃ paripucchāmi"ti.
2. Ye te bhikkhu appiccā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti: "kathaṃ hi āyasmā channo bhikkhuhi samadhamikaṃ vuccamāno evaṃ vakkhati,
na tāvāhaṃ āvuso etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva na aññaṃ bhikkhuṃ vyattaṃ
vinayadharaṃ paripucchāmi"ti. - Pe - saccaṃ kira tvaṃ channa, bhikkhuhi samadhammikaṃ
vuccamāno evaṃ vadesi. "Na tāvāhaṃ āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva na aññaṃ
bhikkhuṃ vyattaṃ vinayadharaṃ paripucchāmi"ti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi tvaṃ moghapurisa bhikkhuhi sahadhammikaṃ vuccamāno evaṃ
vakkhasi, "na tāvāhaṃ āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva na aññaṃ bhikkhuṃ
vyattaṃ vinayadharaṃ paribucchāmi"ti. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu bhikkhuhi samadhammikaṃ vuccamāno evaṃ vadeyya na tāvāhaṃ āvuso,
etasmiṃ sikakhāpadaṃ sikkhissāmi yāva na aññaṃ bhikkhuṃ vyattaṃ vinayadharaṃ
paripuccāmiti pācittiyaṃ. Sikkhamānena bhikkhave, bhikkhunā aññātabbaṃ paripucchitabbaṃ
paripañahitabbaṃ ayaṃ tattha sāmīcī"ti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhuhīti: aññehi bhikkhuhi.
Sahadhammikaṃ nāma: yaṃ bhagavā paññattaṃ sikkhāpadaṃ etaṃ samadhammikaṃ nāma.
Tena vuccamāno.
[BJT Page 382] [\x 382/]
Evaṃ vadeyyāti: 1- na tāvāhaṃ āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmi yāva na aññaṃ
bhikkhuṃ vyattaṃ vinayadharaṃ paripucchāmīti paṇḍitaṃ vyattaṃ medhāviṃ bahussutaṃ
dhammakathikaṃ paripucchāmiti bhaṇati āpatti pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññi evaṃ vadeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne vematiko
evaṃ vadeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi [PTS Page 142] [\q
142/] evaṃ vadeti āpatti pācittiyassa.
Apaññattena vuccamāno idaṃ na sallekhāya na dhutāya2- na pāsādikatāya na apacayāya na
viriyārambhāya saṃvattatīti evaṃ vadeti "na tāvāhaṃ āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmī
yāva na aññaṃ bhikkhunaṃ vyattaṃ vinayadharaṃ paṇḍitaṃ medhāviṃ bahussutaṃ
dhammakathikaṃ paripucchāmī"ti bhaṇati āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannena paññattena vā apaññattena vā vuccamāno idaṃ na sallekhāya na
dhutāya na pāsādikatāya na apacayāyana viriyārambhāya saṃvattatīti evaṃ vadeti "na
tāvāhaṃ āvuso, etasmiṃ sikkhāpade sikkhissāmī yāva na aññaṃ bhikkhunaṃ vyattaṃ
vinayadharaṃ paṇḍitaṃ medhāviṃ bahussutaṃ dhammakathikaṃ paripucchāmī"ti bhaṇati
āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannena upasampannasaññi apatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti
dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa
Sikkhamānenāti: sikkhitukāmena
Aññātabbanti: jānitabbaṃ
Paripucchitabbanti: idaṃ bhante kathaṃ imassa kvatthoti.
Paripañahitabbanti: cintetabbaṃ tulayitabbaṃ
Ayaṃ tattha sāmīcīti: ayaṃ tattha anudhammatā.
Anāpatti: jānissāmi sikkhissāmīti bhaṇati ummattakassa ādikammikassāti.
Samadhammikasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.
1. Tena vuccamāno evaṃ vadeyya - machasaṃ
2. Na dhutattāya - machasaṃ
[BJT Page 384] [\x 384/]
. 06. 8. 2
Vigekhana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena vinayakathaṃ katheti
vinayassa vaṇṇaṃ bhāsati. Vinayapariyantiyā vaṇṇa bhāsati ādissa ādissa āyasmato
upālissa vaṇṇaṃ bhāsati. Bhikkhu "bhagavā kho anekapariyāyena vinayakathaṃ katheti
vinayassa vaṇṇaṃ bhāsati vinayapariyattiyā vaṇṇaṃ bhāsati ādissa ādissa āyasmato
upālissa vaṇṇaṃ bhāsati handa mayaṃ āvuso āyasmato upālissa santike vinayaṃ
pariyāpuṇāmā"ti. Tedha bahu bhikkhu therā ca navā ca majjhamā ca āyasmato upālissa
santike vinayaṃ pariyāpuṇanti.
2. Atha kho chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ [PTS Page 143] [\q 143/] etadahosi: "etarahi
kho āvuso bahu bhikkhu therā ca navā ca majjhamā ca āyasmato upālissa santike vinayaṃ
pariyāpuṇanti sace ime vinaye pakataññuno bhavissanti ambhe yenicchakaṃ yadicchakaṃ
yāvaticchakaṃ1 ākaḍḍhissanti parikaḍḍhissanti, handa mayaṃ āvuso vinayaṃ
vivaṇṇemā"ti. Atha kho chabbaggiyā chabbaggiyākamitvā evaṃ vadenti: "kiṃ panimehi
buddānukhuddakehi sikkhāpadehi uddiṭṭhehi yāvadve kukkuccāya vibhesāya vilekhāya
saṃvattanti"ti.
3. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu vinayaṃ vivaṇṇessantī"ti - pe - saccaṃ kira
tumhe bhikkhave, vinayaṃ vivaṇṇethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā vinayaṃ vivaṇaṇessatha. Netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu pātimokkhe uddissamāne evaṃ vadeyya kiṃ panimehi
khuddānukhuddakehi sikkhāpadehi uddiṭṭhehi yāvadve kukkuccāya vibhesāya vilekhāya
saṃvattantīti sikkhāpadavivaṇṇake pācittiya"nti.
1. Imassa vā - machasaṃ
[BJT Page 86] [\x 86/]
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Pātimokkhe uddissamāneti: uddisante vā uddipente vā sajjhāyaṃ vā karonte.
Evaṃ vadeyyāti: kiṃ panimehi khuddisante vā sikkhāpadehi uddiṭṭhehi yāvadve
kukkuccāya vihesāya vilekhāya saṃvattanti ye imaṃ pariyāpuṇanti tesaṃ kukkuccaṃ hoti
vihesā hoti vilekhā hoti. "Ye imaṃ na pariyāpuṇanti tesaṃ kukkuccaṃ na hoti vihesā na hoti
vilekhā na hoti, anuddiṭṭhaṃ idaṃ varaṃ anuggahitaṃ idaṃ varaṃ apariyāpuṇitaṃ1- idaṃ
varaṃ, adhāritaṃ idaṃ varaṃ vinayo vā antaradhāyatu, ime vā bhikkhu appakataññano
hontu"ti usampannassa vinayaṃ vivaṇeṇati āpatti pācittiyassa.
5. Upasampanne upasampannasaññi vinayaṃ vivaṇṇeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne
vematiko vinayaṃ vivaṇṇeti āpatti pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi
vinayaṃ vivaṇṇeti āpatti pācittiyassa.
6. Aññaṃ dhammaṃ vivaṇṇeti āpatti dukkaṭassa anupasampannassa vinayaṃ vā aññaṃ vā
dhammaṃ vivaṇṇeti āpatti dukkaṭassa.
7. Anupasampanne upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne [PTS Page 144]
[\q 144/] vematiko āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti
dukkaṭassa.
8. Anāpatti: na vivaṇaṇetukāmo iṃgha tāva2- suttante vā gāthāyo vā abhidhammaṃ vā
pariyāpuṇassa pacchāpi vinayaṃ pariyāpuṇissasīti bhaṇati ummattakassa ādikammikassāti.
Vilekhanasikkhāpadaṃ dutiyaṃ
1. Apariyāpuṭaṃ - machasaṃ
2. Tvaṃ - machasaṃ
[BJT Page 388] [\x 388/]
. 16. 8. 3
Mohanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chubbaggayā bhikkhu anācaraṃ ācaritvā aññāṇakena āpantāti
jānantuti pātimokkhe uddissamāne evaṃ vadenti. "Idāneva kho mayaṃ jānāma ayampi kira
dhammo suttāgato suttapariyāpanto anavaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati"ti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu pātimekkhe uddissamāne evaṃ vakkhanti:
'idāneva kho mayaṃ jānāma ayampi kira dhammo suttāgato suttapariyāpanno
anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati"ti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, pātimekkhe
uddissamāne evaṃ vadetha. Idāneva kho mayaṃ jānāma ayampi kira dhammo suttāgato
suttapariyāpanno anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati"ti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā pātimekkhe uddissamāne evaṃ vakkhatha.
"Idāneva kho mayaṃ jānāma ayampi kira dhammo suttāgato suttapariyāpanno
anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati"ti. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu anavadadhamāsaṃ pātimokkhe uddissamāne evaṃ vadeyya idāneva kho
ahaṃ jānāmi ayampi kira dhammo suttāgato suttapariyāpanno anvaddhamāsaṃ uddasaṃ
āgacchatīti. Tañce bhikkhuṃ aññe bhikkhu jāneyyuṃ nisinnapubbaṃ iminā bhikkhunā
dvattikkhattuṃ pātimokkhe uddissamāne ko pana vādo bhiyyo na ca tassa bhikkhuno
aññāṇakena mutti atthi yañca tattha āpattiṃ āpanno tañca yathādhammo kāretabbo uttariṃ
cassa moho āropetabbo tassa te āvuso alābhā tassa te dulladdhaṃ yaṃ tvaṃ pātimokkhe
uddissamāne na sādhukaṃ aṭṭhikatvā1manasikarosīti. Idaṃ tasmiṃ mobhanake pācittiya"nti.
1. Aṭṭhaṃkatvā - machasaṃ
[BJT Page 390] [\x 390/]
3. [PTS Page 145] [\q 145/] yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo
yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo
panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Anavaddhamāsanti: anuposathikaṃ
Pātimokkhe uddissamāneti: uddisante
Evaṃ vadeyyāti: anācāraṃ ācaritvā aññaṇakena āpantoti jānantuti, pātimokkhe uddissamāne
evaṃ vadeti "idāneva kho ahaṃ jānāmi ayampi kira dhammo suttagato suttapariyāpanno
anavadadhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati"ti. Apātti dukkaṭassa
4. Tañceti: mohetukāmaṃ bhikkhuṃ aññe bhikkhu jāneyyuṃ nisinnapubbaṃ iminā bhikkhunā
dvittikkhattuṃ pātimokkhe uddissamāne ko pana vādo hīyo. Na ca tassa bhikkhuno
aññāṇakena mutti atthi. Yañca tattha āpattiṃ āpanno tañca yathādhammo kāretabbo. Uttariṃ
cassa moho āropetabbo. Evañca pana bhikkhave āropetabbo. Vyattena bhikkhunā paṭibalena
saṃgho ñāpetabbo.
Suṇātu me bhante saṃgho itthannāmo bhikkhu pātimokkhe uddissamāne na sādukaṃ
aṭṭhikatvā manasi karoti yadi saṃghassa. Pattakallaṃ saṃgho itthannāmassa bhikkhuno
mohaṃ āropeyya. Esā ñatti.
Suṇātu me bhante saṃgho ayaṃ itthannāmo bhikkhu pātimokkhe uddissamāne na sādukaṃ
aṭṭhikatvā manasikaroti saṃgho itthannāmassa bhikkhuno mohaṃ āropeti, yassayasmato
khamati itthannāmassa bhikkhuno mohassa āropanā so tuṇhassa yassa nakkhamati so
bāseyya.
Āropito saṃghena itthannāmassa bhikkhuno moho, khamati saṃghassa tasmā tuṇhī
evametaṃ dhārayāmīti.
Anāropite mohe moheti āpatti dukkaṭassa. Āropite mohe moheti āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 392] [\x 392/]
Dhammakamme dhammakasaññi moheti āpatti pācittiyassa. Adhammakamme vematiko
meheti āpatti pācittiyassa. Dhammakamme adhammakammasaññī moheti āpatita
pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakasaññi moheti āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
meheti āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññī āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: na vitthārena sutaṃ hoti, ūnakadvattikkhattuṃ vitthārena sutaṃ hoti, na
mohetukāmassa ummattakassa ādikammikassāti.
Mohanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ
6. 8. 4
Pahārasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana [PTS Page 146] [\q 146/] samayena chubbaggayā bhikkhu kupitā
anattamanā sattarasavaggiyānaṃ bhikkhunaṃ pahāraṃ denti. Te rodanti. Bhikkhu
evamāhaṃsu "kissa tumhe āvuso rodathā"ti ime āvuso chabbaggiyā bhikkhu kupitā
anattamanā amhākaṃ pahāraṃ dentīti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kupitā anattamanā bhikkhunaṃ pahāraṃ
dassantīti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, kupitā antatamanā bhikkhunaṃ pahāraṃ
dethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kupitā anattamanā bhikkhunaṃ pahāraṃ dassatha. Netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa kupito anattamano pahāraṃ dadeyya pācittiya"nti.
[BJT Page 394] [\x 394/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Bhikkhussāti: aññassa bhikkhussa
Kupito anattamanoti: anabhiraddho āhatavitto khilajāto.
Pahāraṃ dadeyyāti: kāyena vā kāyapaṭibaddhena vā nissaggiyena vā antamaso
uppalapantena pi papahāraṃ deti āpatti pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññi kupito anattamano pahāraṃ deti āpatti pācittiyassa.
Upasampanne vematiko kupito anattamano pahāraṃ deti āpatti pācittiyassa. Upasampanne
anupasampannasaññi kupito anattamano pahāraṃ āpatti pācittiyassa.
Anupasampannassa kupito anattamano pahāraṃ deti āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne
upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: kenaci viheṭhiyamāno mokkhādhippāyo pahāraṃ deti, ummattakassa
ādikammikassāti.
Pahārasikkhāpadaṃ catutthaṃ
. 56. 8. 5
Vilasattika sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kupitā anattamanā sattarasavaggiyānaṃ [PTS
Page 147] [\q 147/] bhikkhunaṃ talasattikaṃ uggiranti. Te pahārasamuñcitā1- rodanti.
Bhikkhu evamāhaṃsu: "kissa tumhe āvuso rodathā"ti. Ime āvuso chabbaggiyā bhikkhu
kupitā anattamanā ambhākaṃ talasattikaṃ uggirantīti.
1. Pahārasamuccitā - machasaṃ
[BJT Page 396] [\x 396/]
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kupitā anattamanā bhikkhunaṃ1talasattikaṃ
uggirissanti"ti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, kupitā anattamanā bhikkhunaṃ
talasattikaṃ uggirathā"ti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā kupitā anattamanā bhikkhunaṃ talasattikaṃ uggirissatha. Netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa kupito anattamano talasattikaṃ uggireyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Bhikkhussāti: aññassa bhikkhussa
Kupito anattamanoti: aggiraddho āhatacitto khīlajāto.
Talasattikaṃ uggireyyāti: kāyaṃ vā kāyapaṭibaddhaṃ vā antamaso uppalapattampi uccāreti
āpatti pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññi kupito anattamano talasattikaṃ uggirati āpatti pācittiyassa
upasampanne vematiko kupito anattamano talasattikaṃ uggirati āpatti pācittiyassa.
Upasampanne anupasampannasaññi kupito anattamano talasattikaṃ uggirati āpatti
pācittiyassa.
Anupasampannassa kupito anattamano talasattikaṃ uggirati āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti
dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: kenaci viheṭhīyamāno mokkhādhippāyo talasattikaṃ uggirati, ummattakassa
ādikammikassāti.
Talasatatikasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
1. Sattarasavaggiyānaṃ bhikkhunaṃ - machasaṃ
[BJT Page 398] [\x 398/]
. 26. 8. 6
Amulika sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuṃ amūlakena saṃghādisesena
anuddhaṃsenti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuṃ amūlakena saṃghādisesena
anuddhaṃsessantī"ti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, bhikkhuṃ amūlakena
saṃghādisesena anuddhaṃsethā"ti. Saccaṃ bhagavā [PTS Page 148] [\q 148/] vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhunaṃ amūlakena
saṃghādisesena anuddhaṃsessatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhuṃ amūlakena saṃghādisesena anuddhaṃseyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Bhikkhussāti: aññaṃ bhikkhuṃ
Amulakaṃ nāma: adiṭṭhaṃ asutaṃ aparisaṃkitaṃ
Saṃghādisesenāti: terasantaṃ aññatarena
Anuddhaṃseyyāti: codeti vā codāpeti vā āpatti pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññi amulikena saṃghādisesena anuddhaṃseti āpatti
pācittiyassa upasampanne vematiko amūlakena saṃghādisesena anuddhaṃseti āpatti
pācittiyassa. Upasampanne anupasampannasaññi amūlakena saṃghādisesena anuddhaṃseti
āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 400] [\x 400/]
Ācāravipattiyā vā diṭṭhivipattiyā vā anuddhaṃseti āpatti dukkaṭassa. Anupasampannaṃ
anuddhaṃseti āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti
dukkaṭassa. Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: tathāsaññi codeti vā codāpeti vā ummattakassa vā ādikammikassāti.
Amulakasikkhāpadaṃ chaṭṭhamaṃ.
6. 8. 7
Sañcicca sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sattarasavaggiyānaṃ bhikkhunaṃ
sañciccakukkuccaṃ upadahanti: "bhagavatā āvuso sikkhāpadaṃ paññattaṃ 'na ūnavīsativasso
puggalo upasampādetabbo'ti. Tumhe ca ūnavīsativassā upasampannā kacci no tumhe
anupasampannā"ti te rodanti, bhikkhu evamāhaṃsu "kissa tumhe āvuso rodathā"ti. Ime
āvuso chabbaggiyā bhikkhu ambhākaṃ sañcicca kukkuccaṃ upadahantīti.
[PTS Page 149] [\q 149/]
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunaṃ sañcicca kukkuccaṃ
upadahathāti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, bhikkhunaṃ sañcicca kukkakuccaṃ
upadahathāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā bhikkhunaṃ sañcicca kukkuccaṃ upadahissatha, netaṃ moghapurisa
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhussa sañcicca kukkuccaṃ upadabheyya itissa muhuttampi aphāsu
bhavissatīti etadeva paccayaṃ karitvā anaññaṃ pācittiya"nti.
[BJT Page 402] [\x 402/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Bhikkhussāti: aññassa bhikkhussa
Sañciccāti: jānanto sañajānatto cecca abhivitaritvā vitikkamo.
Kukkuccaṃ upadabheyyāti: ūnavisativasso maññe tvaṃ upasampanno vikāle maññe tayā
bhuttaṃ majjaṃ maññe tayā pitaṃ mātugāmena saddhiṃ raho maññe tayā nisinnanti
kukkuccaṃ upadahati āpatti pācittiyassa.
Etadevapaccayaṃ karitvā anaññanti: na añño koci paccayo hoti kukkuccaṃ upadahituṃ
Upasampanne upasampannasaññi sañcicca kukkuccaṃ upadahati āpatti pācittiyassa
upasampanne vematiko sañcicca kukkuccaṃ upadaheti āpatti pācittiyassa. Upasampanne
sañcicca kukkuccaṃ upadahati āpatti pācittiyassa.
Anupasampanne sañcicca kukkuccaṃ upadahati āpatti dukkaṭassa upasampanne
upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: na kukkuccaṃ upadahitukāmo ūnavīsativasso maññe tvaṃ upasampanno vikāle
maññe tayā bhuttaṃ majjaṃ maññe tayā pītaṃ mātugāmena saddhiṃ raho maññe tayā
nisinnaṃ iṃgha jānāhi mā te jacachā kukkuccaṃ ahosīti bhaṇati ummattakassa
ādikammikassāti.
Sañciccasikkhāpadaṃ chaṭṭhamaṃ.
[BJT Page 404] [\x 404/]
6. 8. 8
[PTS Page 150] [\q 150/] upassuti sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu pesalā bhikkhu evaṃ vadenti: alajjino ime
āvuso chabbaggiyā bhikkhu na sakkā imehi saha bhaṇḍitunni. Chabbaggiyā bhikkhu evaṃ
vadenti. "Kissa tumhe āvuso amhe alajjivādena pāpethā"ti. Kahaṃ pana tumhe āvuso
assutthāti. Mayaṃ āyasmantānaṃ upassutiṃ tiṭṭhamhāti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhunaṃ bhaṇḍanajātānaṃ
kalahajātānaṃ vivādāpannānaṃ upassutiṃ tiṭṭhissanti"ti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave,
bhikkhunaṃ bhaṇḍanajānānaṃ kalahajānānaṃ vivādāpannānaṃ upassutiṃ tiṭṭhathāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
bhikkhunaṃ bhaṇḍanajātānaṃ kalahajānānaṃ vivādāpannānaṃ upassutiṃ tiṭṭhissatha. Netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu bhikkhunaṃ bhaṇḍanajātānaṃ kalahajātānaṃ vivādāpannānaṃ upassutiṃ
tiṭṭheyya yaṃ ime bhaṇissanti taṃ sossāmīti etadeva paccayaṃ karitvā anaññaṃ pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhūti.
Bhikkhunanti: aññasaṃ bhikkhunaṃ
Upassutiṃ tiṭṭheyyāti: imesaṃ sutvā codessāmi sāressāmi paṭicodessāmi paṭisāressāmi
maṃkukarissāmīti gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito suṇāti āpatti pācittiyassa.
Pacchato gacchanto turito gacchati sossāmiti āpatti dukkaṭassa yattha ṭhato suṇāti āpatti
pācittiyassa. Purato gacchato ohīyati sossāmīti āpatti pācittiyassa. Bhikkhussa ṭhitokāsaṃ vā
nisinnokāsaṃ vā nipannokāsaṃ vā āgantvā mantennaṃ ukkāsitabbaṃ [PTS Page 151] [\q
151/] vijānāpetabbaṃ no ce ukkāseyya vā vijānāpeyya vā āpatti pācittiyassa.
1. Bhaṇḍanti - machasaṃ
[BJT Page 406] [\x 406/]
Anupasampannassa upatissa tiṭṭhati āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne
upasampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampanne vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: imesaṃ sutvā oramissāmi viramissāmi vupasamissāmi antānaṃ parimocessāmiti
gacchati ummattakassa ādikammikassāti.
Upassutisikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
6. 8. 9
Kammapaṭibāhana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu anācaraṃ ācaritvā ekamekassa kamme
kayiramāne paṭikkosanti tena kho pana samayena saṃgho santipatito hoti kenacideva
karaṇīyena. Chabbaggiyā bhikkhu cīvarakammaṃ karontā ekassa chandaṃ adaṃsu. Atha
kho saṃgho ayaṃ āvuso chabbagyā bhikkhu ekako āgato handassa mayaṃ kammaṃ karomāti
tassa kammaṃ akāsi. Atha kho so bhikkhu yena chabbaggiyā bhikkhu tenupasaṃkami.
Chabbaggiyā bhikkhu taṃ bhikkhuṃ etadavocuṃ. "Kiṃ āvuso saṃgho akāsī"ti. Saṃgho me
āvuso kammaṃ akāsīti. Na mayaṃ āvuso etadatthāya chandaṃ adambha tuyihaṃ kammaṃ
karissatīti. Sace ca mayaṃ jāneyyāma tuyihaṃ kammaṃ karissatiti na mayaṃ chandaṃ
dadeyyāmāti.
1. Vupasamessāmi - sī1 sī1
[BJT Page 408] [\x 408/]
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu dhammikānaṃ kammānaṃ chandaṃ datvā
pacchā khiyanadhammaṃ āpajjassanti"ti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, dhammikānaṃ
[PTS Page 152] [\q 152/] kammānaṃ chandaṃ datvā pacchā khiyanadhammaṃ
āpajjathāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā dhammikānaṃ kammānaṃ datvā pacchā khiyanadhammaṃ āpajjassatha. Netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu dhammikānaṃ kammānaṃ chandaṃ datvā pacchā khīyanadhammaṃ
ājjeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Dhammikaṃ nāma kammaṃ: apalokanakammaṃ ñattikammaṃ ñattidutiya kammaṃ
ñatticatutthakammaṃ dhamme vinayena satthusāsanena kataṃ etaṃ dhammikaṃ kammaṃ,
chandaṃ datvā khiyati āpatti pācittiyassa.
Dhammikamme dhammikammasaññi chandaṃ datvā khiyati āpatti pācittiyassa
dhammakamme vematiko chandaṃ datvā khiyati āpatti dukkaṭassa. Dhammakamme
adhammakammasaññī chandaṃ datvā khīyati anāpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkaṭassa adhammakamme adhammakammasaññī anāpatti.
Anāpatti: adhammena vā vaggena vā na kammārahassa vā katanti jānatto khiyati
ummattakassa vā ādikammikassāti.
Kammapaṭibāhanasikkhāpadaṃ navamaṃ.
[BJT Page 410] [\x 410/]
6. 8. 10
Chandaṃ adatvāgamanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena saṃgho santipatito hoti kenavideva karaṇiyena. Chabbaggiyā
bhikkhu cīvarakammaṃ karontā ekassa chandaṃ adaṃsu. Atha kho saṃgho yassatthāya
santipatito taṃ kammaṃ karissāmiti ñattiṃ ṭhapesi. Atha kho so bhikkhu evamevime
ekamekassa kammaṃ karonti. Kassa tumhe kammaṃ karissathāti chandaṃ adatvā
uṭṭhāyāsanā pakkāmi.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghe vinicchayakathāya vattamānāya [PTS Paqe 153]
[\q 153/] chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkamisti"ti. - Pe - saccaṃ kira bhikkhu saṃghe
vinicchayakathāya vattamānāya chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkamisti"ti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa saṃghe
vinicchayakathāya vattamānāya chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkamistiti.
Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu saṃghe vinicchayakathāya vattamānāya chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā
pakkameyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Dhammikaṃ nāma kammaṃ: apalokanakammaṃ ñattikammaṃ ñattidutiya kammaṃ
ñatticatutthakammaṃ dhamme vinayena satthusāsanena kataṃ etaṃ dhammikaṃ kammaṃ,
chandaṃ datvā khiyati āpatti pācittiyassa.
Saṃghe vinicchayakathā nāma; vatthu vā ārocitaṃ hoti avinicchitaṃ, ñatti vā ṭhapitā hoti
kammāvācā vā vippakatā. 1-
Chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkameyyāti: kathaṃ idaṃ kammaṃ kuppaṃ assa vaggaṃ assa
na kareyyāti gacchati āpatti dukkaṭassa. Parisāya hatthapāsaṃ vijahantassa āpatti
dukkaṭassa. Vijahite āpatti pācittiyassa.
Dhammikamme dhammikammasaññi chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkamati āpatti
pācittiyassa dhammakamme vematiko chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkamati āpatti
dukkaṭassa. Dhammakamme adhammakammasaññī chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā
pakkamati anāpatti.
1. Vippakatā hoti - machasaṃ
[BJT Page 412] [\x 412/]
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkaṭassa adhammakamme adhammakammasaññī anāpatti.
Anāpatti: saṃghassa bhaṇḍanaṃ vā kalaho vā viggaho vā vivādo vā bhavissatiti gacchati.
Saṃghabhedo vā saṃgharāji vā bhavissatīti gacchati adhammena vā vaggena vā na
kammārahassa vā kammaṃ karissatīti gacchati, gilāno vā gacchati, gilānassa karaṇiyena vā
gacchati uccārena vā passāvena vā pīḷito gacchati, na kammaṃ kopetukāmo puna
paccāgamissati gacchati, ummattakassa vā ādikammikassāti.
Chandaṃadatvāgamanasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
6. 8. 11
[PTS Page 154] [\q 154/] dabbasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena
kho pana samayena āyasmā dabbo mallaputto saṃghassa senāsanañca paññāpeti bhattāni ca
uddisati. So cāyasmā dubbalacivaro hoti. Tena kho pana samayena saṃghassa ekaṃ cīvaraṃ
uppannaṃ hoti. Atha kho saṃgho taṃ cīvaraṃ āyasmā dabbassa mallaputtassa adāsi.
Chabbaggiyā bhikkhu ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Yathāsanthutaṃ bhikkhu saṃghikaṃ
lābhaṃ pariṇāmentī"ti.
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu samaggena saṃghena cīvaraṃ datvā pacchā
khīyandhammaṃ āpajjassantī"ti. - Pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave samaggena saṃghena
cīvaraṃ datvā pacchā khīyandhammaṃ āpajjassantī"ti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe soghurisā samaggena saṃghena cīvaraṃ datvā pacchā
khiyandhammaṃ āpajjissatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu samaggena saṃghena cīvaraṃ datvā khīyanadhammaṃ āpajjeyya
yathāsanthutaṃ bhikkhu saṃghikaṃ lābhaṃ pariṇāmentīti pācittiya"nti.
[BJT Page 414] [\x 414/]
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Samaggo namā: saṃgho samānasaṃvāsako samānasīmāyaṃ ṭhīto.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ vikappanupaga pacchīmaṃ
Datvāti: sayaṃ datvā
Yathāsanthutaṃ nāma: yathāmittatā yathāsandiṭṭhatā yathāsambhattatā
yathāsamānupajjhāyakatā yathāsamānācariyakatā.
Saṃghikaṃ nāma; saṃghassa dinnaṃ hoti pariccantaṃ.
Lābho nāma: cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā antamaso
cuṇṇapiṇḍopi dantakaṭṭhampi dasikasuttampi, 1-
[PTS Page 155] [\q 155/] pacchā khiyanadhammaṃ āpajjeyyāti: upasampannassa
saṃghena smamatassa senāsanapaññāpakassa vā bhattuddesakassa vā yāgubhājakassa vā
phalabhājakassa vā khajjakabhājakassa vā appamattakavissajjakassa vā cīvaraṃ dinne khiyati
āpatti pācittiyassa.
Dhammikamme dhammikammasaññi cīvaraṃ dinte khiyati āpatti pācittiyassa
dhammakamme vematiko cīvaraṃ dinne khīyati āpatti pācittiyassa. Dhammakamme
adhammakammasaññī cīvaraṃ dinne khīyati āpatti pācittiyassa.
Aññaṃ parikkhāraṃ dinne khīyati āpatti dukkaṭassa. Upasampannassa saṃghena
asammatassa senāsanapaññāpakassa vā bhattusakassa vā yāgubhājakassa vā phalabhājakassa
vā khajjakabhājakassa vā appamattakavissajjakassa vā cīvaraṃ vā aññaṃ vā parikkhāraṃ
dinne khiyati āpatti dukkaṭassa.
1. Dasikasuttamattampi - sī1
[BJT Page 416] [\x 416/]
Anupasampannassa saṃghena sammatassa vā asammatassa vā senāsanapaññāpakassa vā
bhattuddesakassa vā yāgubhājakassa vā phalabhājakassa vā khajjakabhājakassa vā
appamattakavissajjakassa vā cīvaraṃ vā aññaṃ vā parikkhāraṃ dinne khiyati āpatti
dukkaṭassa.
Adhammakamme dhammakammasaññi āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematiko
āpatti dukkaṭassa adhammakamme adhammakammasaññī anāpatti.
Anāpatti: pakatiyā chando dosā mohā bhayā karontaṃ kvattho tassa dinnena laddhāpi
vinipātessati na sammā upanessatīti khiyati, ummattakassa vā ādikammikassāti.
Dabbasikkhāpadaṃ ekādasamaṃ.
6. 8. 12
Pariṇāmana sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ aññatarassa pugassa saṃghassa sacicarabhattaṃ
paṭiyantaṃ hoti, bhojetvā civarena acchādessāmāti. Atha kho chabbaggiyā bhikkhu yena so
pugo tenupasaṃkamiṃsu. Upasaṃkamitvā taṃ pugaṃ etadavocuṃ: "dethāvuso imāni civarāni
imesaṃ bhikkhuna"nti. Na mayaṃ bhanate dassāma amhākaṃ saṃghassa anuvassaṃ2
sacīvarabhikkhā paññattāti. Bahu āvuso saṃghassa dāyakā bahu saṃghassa bhaddāni3- ime
tumhe nissāya tumhe sampassantā idha viharanti. Tumhe ce imesaṃ na dassatha atha [PTS
Page 156] [\q 156/] ko carahi imesaṃ dassati. Dethāvuso imāni cīvarāni imesaṃ
bhikkhūnanti. Atha kho so pugo chabbaggiyehi bhikkhūhi nippiḷiyamāno yathāpaṭiyantaṃ
cīvaraṃ chabbaggiyānaṃ bhikkhūnaṃ datvā saṃghaṃ bhantena parivisi. Ye te bhikkhu jānatti
saṃghassa sacīvarabhattaṃ paṭiyantaṃ na ca jānatti chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ dinnanti.
Te evamāhaṃsu "oṇojethāvuso saṃghassa cīvara"nti. Natthi bhante yathāpaṭiyantaṃ cīvaraṃ
ayyā chabbaggiyā ayyānaṃ chabbaggiyānaṃ pariṇāmesunti.
1. Dubbalasikkhāpadaṃ - machasaṃ
2. Anuvassakaṃ - si
3. Bhattā - machasaṃ,
[BJT Page 418] [\x 418/]
2. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu jānaṃ saṃghikaṃ lābhaṃ pariṇataṃ
puggalassa pariṇāmessanti" - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave, jānaṃ saṃghikaṃ lābaṃ
pariṇataṃ puggalassa pariṇāmethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā jānaṃ saṃghikaṃ lābhaṃ pariṇataṃ
puggalassa pariṇāmessatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu jānaṃ saṃghikaṃ lābhaṃ pariṇataṃ puggalassa pariṇāmeyya pācittiya"nti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Jānāti nāma: sāmaṃvā jānāti aññe vā tassa ārovetti so vā aroceti.
Saṃghikaṃ nāma: saṃghassa dinnaṃ hoti pariccattaṃ
Lābho nāma: civarapiṇḍapātasenāsanagilānapapaccabhesajjaparikkhārā antamaso
cuṇṇapiṇḍopi dantakaṭṭhamipi dasikasuttampi.
Pariṇataṃ nāma: dassāma karissāmāti vācā bhinnā hoti taṃ puggalassa pariṇāmeti āpatti
pācittiyassa pariṇate pariṇatasaññi puggalassa pariṇāmeti āpatti pācittiyassa pariṇate
vematiko puggalassa pariṇāmeti āpatti dukkaṭassa pariṇate apariṇatasaññi puggalassa
pariṇāmeti anāpatti
Saṃghassa pariṇataṃ aññasaṃghassa vā cetiyassa vā pariṇāmeti āpatti dukkaṭassa. Cetiyassa
pariṇataṃ aññacetiyassa vā saṃghassa vā gaṇassa vā1- puggalassa vā pariṇāmeti āpatti
dukkaṭassa. Puggalassa pariṇāmeti āpatti dukkaṭassa. Apariṇate pariṇatasaññi āpatti
dukkaṭassa. Apariṇate vematiko [PTS Page 157] [\q 157/] āpatti dukkaṭassa. Apariṇate
apariṇatasaññi anāpatti.
1. Gaṇassavāti padaṃ machasaṃ nadissate.
[BJT Page 420] [\x 420/]
Anāpatti: kattha demāti pucchiyamāno yattha tumbhākaṃ deyyadhammo paribhogaṃ vā
labheyya paṭisaṃkhāreṃ vā labheyya ciraṭṭhiko vā assa yattha vā pana tumbhākaṃ cittaṃ
pasīdati tattha dethāti bhaṇati ummattakassa vā ādikammikassāti.
Pariṇāmanasikkhāpadaṃ dvādasamaṃ.
Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.
Tassuddānaṃ:
Sahadhamma civaṇṇañca - mohāpanaṃ pahārakaṃ
Talasanti amulañca - sañcicca ca upassuti
Paṭibāhanachandañca - dabbañca pariṇāmananti.
[BJT Page 422] [\x 422/]
6. 9. 1
Rājantepurasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo uyyānapālaṃ āṇāpesi gaccha bhaṇe uyyānaṃ
sodhehi uyyānaṃ gamissāmāti. 1- Evaṃ devāti kho so uyyānapālo rañño pasenadissa
kosalassa paṭissutvā uyyānaṃ sodhento addasa bhagavantaṃ aññatarasmiṃ rukkhamule
nisinnaṃ, disvāna ye rājā pasenadi kosalo tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā rājānaṃ pasenadiṃ
kosalaṃ etadavoca: "suddhaṃ dve uyyānaṃ api ca bhagavā tattha nisinno"ti. Hotu bhaṇe
mayaṃ bhagavantaṃ payirupāsissāmāti.
2. Atha kho rājā pasenadi kosalo uyyānaṃ gantvā yena bhagavā tenupasaṃkami. Tena kho
pana samayena aññataro upāsako bhagavantaṃ payirupāsantaṃ nisinnaṃ, disvāna hīto
aṭṭhāsi. Atha kho rañño pasenadissa kosalassa etadahosi, nārahatāyaṃ puriso pāpo hotuṃ
yathābhagavantaṃ payirupāsatīti. Yena bhagavā tenupasaṃkami upasaṃkamitvā
bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Atha kho so upāsako bhagavato gāravena [PTS
Page 158] [\q 158/] rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ neva abhivādesi na paccuṭṭhāsi. Atha
kho rājā pasenadi kosalo anattamano ahosi, "kathaṃ hi nāmāyaṃ puriso mayi āgate neva
abhivādessati na paccuṭṭhessatī"ti. Atha kho bhagavā rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ
anattamanaṃ viditvā rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ etadavoca, "eso kho mahārāja upāsako
bahussuto āgatāgamo kāmesu vitarāgo"ti.
. 63. Atha kho rañño pasenadissa kosalassa etadahosi, nārahatāyaṃ upāsako orako hotuṃ,
bhagavāpi imassa vaṇṇaṃ bhāsatīti. Taṃ upāsakaṃ etadavoca: "vadeyyāsi upāsaka yena
attho"ti. Suṭṭhu devāti. Atha kho bhagavā rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ dhammiyā kathāya
sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi, atha kho rājā pasenadi kosalo bhagavatā
dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṃsito uṭṭhāyāsanā
bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
1. Gamissāmiti, sīmu.
[BJT Page 424] [\x 424/]
4.
Tena kho pana samaneya rājā pasenadi kosalo uparipāsādā varagato hoti. Addasā kho rājā
sasenadi kosale taṃ upāsakaṃ rathikāya chantapāṇiṃ gacchantaṃ disvāna pakkosāpetvā
etadavoca: "tvaṃ kira upāsaka bahussuto āgatāgamo, sādhu upāsaka ambhākaṃ itthāgāraṃ
dhammaṃ vācehī"ti. Yampāhaṃ1deva jānāmi ayyānaṃ vāhasā, ayyāva devassa itthāgāraṃ
dhammaṃ vācessantīti. Atha kho rājā pasenadi kosalo saccaṃ kho upāsako ābhāti yena
bhagavā tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi,
ekamantaṃ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṃ etadavoca: "sādhu bhante bhagavā
ekaṃ bhikkhuṃ āṇāpetu, yo ambhākaṃ itthāgāraṃ dhammaṃ vācessatī"ti. Atha kho bhagavā
rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ dhammiyā kathāya sandassisisamādapito samuttejito
sampahaṃsito uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
5. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi, tena hā'nanda rañño itthāgāraṃ
dhammaṃ vācehīti. Evaṃ bhanteti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā2kālena kālaṃ
pavisitvā rañño itthāgāraṃ dhammaṃ vāceti. Atha kho āyasmā ānando pubbanhasamayaṃ
nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya yena rañño pasenadissa kosalassa nivesanaṃ tenupasaṃkami.
Tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya deviyā saddhiṃ sayanagato hoti.
Addasā kho mallikā devi āyasmantaṃ ānandaṃ duratova āgaccantaṃ, disvāna sahasā
vuṭṭhāsi. [PTS Page 159] [\q 159/] pītakamassā3dussaṃ pahassittha. Atha kho āyasmā
ānando tatova paṭinivattitvā ārāmaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi
6. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma āyasmā ānando pubbe appaṭisaṃvidito rañño antepuraṃ
paṭisissatī"ti. - Pe - saccaṃ kira tvaṃ ānanda pubbe appaṭisaṃvidito rañño anetapuraṃ
pavisasīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ
ānanda pubbe appaṭaṭisaṃvidito rañño antepuraṃ pavisissasi. Netaṃ ānanda appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ ānanda, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi,
1. Yamahaṃ - machasaṃ
2. Paṭissuṇitvā - sīmu.
3. Pitakamaṭṭhā - machasaṃ
[BJT Page 426] [\x 426/]
7. Dasa ime bhikkhave ādinavā rājantepurappavesane, katame dasa: idha bhikkhave rājā
mahesiyā saddhiṃ nipanno1- hoti, tattha bhikkhu pavisati, mahesi vā bhikkhuṃ disvā sitaṃ
pātukaroti, bhikkhu mā mahesiṃ disvā sitaṃ pātukaroti. Tattha rañño evaṃ hoti. "Addhā
imesaṃ kataṃ vā karissanti vā"ti. Ayaṃ bhikkhave paṭha ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rājā bahukicco bahukaraṇiyo aññataraṃ itthiṃ gantvā nassarati, sā
tena gabhaṃ gaṇhāti, 2- tattha rañño evaṃ hoti. "Na kho idha añño koci pavisati, aññatra
pabbajitena. Siyā nu kho pabbajitassa kamma"nti, ayaṃ bhikkhave dutiyo ādīnavo
rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rañño antepure aññataraṃ ratanaṃ nassati. Tattha rañño evaṃ hoti.
"Na kho idha añño koci pavisati, aññatra pabbajitena. Siyā nukho pabbajitassa kamma"nti,
ayaṃ bhikkhave tatiyo ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rañño antepure abbhantarā guyihamantā bahiddhā sambhedaṃ
tattha rañño evaṃ hoti. "Na kho idha añño koci pavisati, aññatra pabbajitena. Siyā nu kho
pabbajitassa kamma"nti, ayaṃ bhikkhave catuttho ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rañño antepure putto vā pitaraṃ pattheti, pitā vā puttaṃ pattheti,
tesaṃ evaṃ hoti. "Na kho idha añño koci pavisati, aññatra pabbajitena. Siyā nu kho
pabbajitassa kamma"nti, ayaṃ bhikkhave pañcamo ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rājā nivaṭṭhāniyaṃ ucce ṭhāne ṭhapeti, yesaṃ taṃ amanāpaṃ tesaṃ
evaṃ hoti. "Rājā kho pabbajitena. Saṃsaṭṭho, siyā nu kho pabbajitassa kamma"nti, ayaṃ
bhikkhave chaṭṭho ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rājā uccaṭṭhāniyaṃ nice ṭhāne ṭhapeti, yesaṃ taṃ amanāpaṃ tesaṃ
evaṃ hoti. "Rājā kho pabbajitena. Saṃsaṭṭho, siyā nu kho pabbajitassa kamma"nti, [PTS Page
160] [\q 160/] ayaṃ bhikkhave sattamo ādīnavo rājantepurappavesane.
1. Nisinno - machasaṃ
2. Gaṇhi - machasaṃ
[BJT Page 428] [\x 428/]
Punacaparaṃ bhikkhave rājā akāle senaṃ uyyojeti. Yesaṃ taṃ amanāpaṃ tesaṃ evaṃ hoti, "rājā
kho pabbajitena. Saṃsaṭṭho, siyā nu kho pabbajitassa kamma"nti, ayaṃ bhikkhave aṭṭhamo
ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rājā kāle senaṃ uyyojetvā antarāmaggato nivattāpeti, yesaṃ taṃ
amanāpaṃ tesaṃ evaṃ hoti. "Rājā kho pabbajitena. Saṃsaṭṭho, siyā nu kho pabbajitassa
kamma"nti, ayaṃ bhikkhave navamo ādīnavo rājantepurappavesane.
Punacaparaṃ bhikkhave rañño rājantepuraṃ hatthisammaddaṃ assasammaddaṃ
rathasammaddaṃ rajaniyāni1 rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbāni yāni na pabbajitassa
sārūppāni, ayaṃ bhikkhave dasamo ādīnavo rājantepurappavesane. Ime kho bhikkhave dasa
ādīnavo rājantepurappavesaneti.
8. Atha kho bhagavā ayasmantaṃ ānandaṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya, pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya, saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu rañño khattiyassa muddhāvasittassa2anikkhatantarājake
anībhatratananake3- pubbe appaṭisaṃvidito indakhīlaṃ atikkāmeyya pācittiya"nti.
9. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Khattiyo nāma: ubhato sujāto hoti mātito ca pitito ca saṃsuddhagahaṇiko yāvasantamā
pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.
Muddhāvasitto nāma: khattiyāhisekena abhisitto hoti.
1. Rajjanīyāni - machasaṃ
2. Muddhāhisittassa - syā
3. Aniggatarattake - machasaṃ
[BJT Page 430] [\x 430/]
Anikkhantarājaketi: rājā sayanigharā anikkhatto hoti.
Anībhataratanaketi: mahesī sayanigharā anikkhattā hoti. Ubho vā anikkhattā honti.
Pubbe appaṭisaṃviditoti: pubbe animattito. 1-
Indakhilo nāma: sayanigharassa ummāro vuccati.
Sayanigharaṃ nāma: yattha katthavi rañño sayanaṃ paññattaṃ hoti antamaso
sānipākāraparikkhittampi.
Indikhilaṃ atikkāmeyyāti: paṭhamaṃ pādaṃ ummāraṃ atikkāmeti āpatti dukkaṭassa. Dutiyaṃ
pādaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Appaṭisaṃvidite appaṭisaṃviditasaññi indakhilaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa
appaṭisaṃvidite vematiko indikhilaṃ atikkameti āpatti pācittiyassa. Appaṭisaṃvidite
paṭisaṃviditasaññi indakhīlaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Paṭisaṃvidite appaṭisaṃviditasaññi āpatti dukkaṭassa. Paṭisaṃvidite vematiko āpatti
dukkaṭassa. Paṭisaṃvidite paṭisaṃviditasaññi anāpatti.
[PTS Page 161] [\q 161/] anāpatti paṭisaṃvidite na khattiyo hoti, na khattiyāhisekena
abhisinto hoti, rājā vā2- sayanigharā nikkhatto hotimahesi vā2- sayanigharā nikkhattā hoti.
Ubho vā nikkhattā ca honti, na sayanighare ummattakassa ādikammikassāti.
Rājantepurisikkhāpadaṃ paṭhamaṃ. 3-
1. Anāmattotvā - machasaṃ
2. Vāti padaṃ - machasaṃ natthi
3. Anetapura sikkhāpadaṃ - machasaṃ
. 6[BJT Page 432] [\x 432/]
6. 9. 2
Ratanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu aciravatiyā nadiyā nahāyati. Aññataropi
brāhmaṇo pañcasatānaṃ thavikaṃ thale nikkhipitvā aciravatiyā nadiyā nahāyitvā1- vissaritvā
agamāsi. Atha kho so bhikkhu tassāyaṃ brāhmaṇassa thavikā mā idha nassīti aggahesi.
Atha kho so brāhmaṇo saritvā turitaturito2ādhāvitvā taṃ bhikkhuṃ etadavoca: api me bhe
thavikaṃ passeyyāsīti. Handa brāhmaṇāti adāsi. Atha kho tassa brāhmaṇassa etadahosi.
Kena nu kho ahaṃ upāyena imassa bhikkhuno puṇṇapannaṃ na dadeyyanti. Na me bho
pañcasatāni sahassaṃ meti palibuddhītvā muñci.
2. Atha kho so bhikkhu ārāmaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesi. Ye te bhikkhu
appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ
hi nāma bhikkhu rattaṃ uggahessati"ti - pe - saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu rattaṃ uggahesīti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ moghapurisa rattaṃ
uggahessasi. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ pha suvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā uggaṇheyya vā uggaṇahāpeyya vā
pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ ussavo hoti, manussā alaṃkatapaṭiyantā uyyānaṃ
gacchanti. Visākhāpi migāramātā alaṃkatapaṭiyantā uyyānaṃ gamissāmiti [PTS Page 162] [\q
162/] gāmato nikkhamitvā "kyāhaṃ karissāmi uyyānaṃ gantvā'yannunāhaṃ bhagavantaṃ
payirupāseyya"nti. Ābharaṇaṃ omuñcitvā uttarāsaṃgena bhaṇḍikaṃ khandhitvā dāsiyā
adāsi, "handa je imaṃ bhaṇḍikaṃ gaṇhāhī"ti. Atha kho visākhā migāramātā yena bhagavā
tenupasaṃkami, upasaṃkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ
nisinnaṃ kho visākhaṃ migāramātaraṃ bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi, samādapesi.
Samuttejesi sampahaṃsesi. Atha kho visākhā migāramātā bhagavatā dhammiyā kathāya
sandassitā samādapitā samuttejitā sampapahaṃsitā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā
padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. Atha kho sā dāsī taṃ bhaṇḍikaṃ vissaritvā agamāsi. Bhikkhu
passitvā bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Tena hi bhikkhave uggahetvā nikkhipathāti.
1. Nahāyanto - machasaṃ
2. Turito - machasaṃ
[BJT Page 434] [\x 434/]
4. Atha kho bhagavā etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
Anujānāmi bhikkhave ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā ajjhārāme vā ajjhāvasathe vā,
uggahetvā vā uggahāpetvā vā nikkhipituṃ yassa bhavissati so harissatīti. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā aññatra ajjhārāmā vā ajjhāvasathā vā
uggaṇheyya vā uggaṇhāpeyya vā pācittiyanti.
Khāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena kāsisu janapadesu anāthapiṇḍikassa gahapatissa
kammantagāmo hoti, tena ca gahapatinā antevāsi āṇatto hoti, sace bhadantā āgacchanti
bhattaṃ kareyyāsīti tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu kāsīsu janapadesu cārikaṃ
ramānā yena anāthapiṇḍikassa gahapatissa kammantagāmo tenupasaṃkamiṃsu. Addasā
kho so puriso te bhikkhu duratoca āgacchante, disvāna yena te bhikkhu tenupasaṃkami,
upasaṃkamitvā te bhikkhu abhivādetvā etadavoca. Adhivāsentu bhante ayyā svātanāya
gahapatino bhantanti. Adhivāsesuṃ kho te bhikkhu tuṇhībhāvena. Atha kho so puriso tassā
rattiyā accayena paṇitaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyādāpetvā kālaṃ ārocāpetvā
aṅgulimuddikaṃ omuñavitvā te bhikkhu bhantena parivisitvā ayyā bhuñajitvā gacchantu,
ahampi kammantaṃ gamissāmīti aṅgulimuddikaṃ vissaritvā agamāsi. Bhikkhu [PTS Page
163] [\q 163/] passitvā sace mayaṃ gamissāma nassissatāyaṃ aṅgulimuddikāti tattheva
acchiṃsu. Atha kho so puriso kammantā āgacchanto te bhikkhu passitvā etadavoca: "kissa
bhate ayyā idheva acchanti"ti. Atha kho te bhikkhu tassa purisassa etamatthaṃ ārocetvā
sāvatthīyaṃ gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ.
6. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. Anujānāmi bhikkhave ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā ajjhārāme vā ajjhāvasathe
vā, uggahetvā vā uggahāpetvā vā nikkhipituṃ yassa bhavissati so harissatīti. Evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā aññatra ajjhārāmā vā ajjhāvasathā vā
uggaṇheyya vā uggaṇhāpeyya vā pācittiyaṃ, ratanaṃ vā pana bhikkhunā ratanasammataṃ
vā ajjhārāme vā ajjhāvasathe vā uggahetvā vā uggahāpetvā1- vā nikkhipitabbaṃ, yassa
bhavissati so harissatīti. Ayaṃ tattha sivīciti.
1. Uggaṇhāpetvā - sīmu.
. 6
[BJT Page 436] [\x 436/]
7. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Ratanaṃ nāma: muttā maṇi vephariyo saṃkho silā pavāḷaṃ rajataṃ jātarūpaṃ lohitaṅko
masāragallaṃ.
Ratanasammataṃ nāma: yaṃ manussānaṃ upabhogaparibhogaṃ etaṃ ratanasammataṃ nāma.
Aññatra ajjhārāmā vā ajjhāvasathā vāti: ṭhapetvā ajjhārāmaṃ ajjhāvasathaṃ.
Ajjhārāmo nāma: parikkhittassa ārāmassa anto ārāmo. Aparikkhattassa upacāro
Ajjhāvasato nāma: parikkhittassa āvasathassa anto āvasatho. Aparikkhattassa upacāro
Uggaṇheyyāti: sayaṃ gaṇhāti, āpatti pācittiyassa.
Uggaṇhāpeyyāti: aññaṃ gaṇhāpeti, āpatti pācittiyassa.
8.Gaṇhāpeti,khunaṃ ratanasammataṃ vā ajjhārāme vā ajjhāvasathe vā uggahetvā vā
uggahāpetvā vā nikkhipitabbanti, rūpena vā nimittena vā saññāṇaṃ katvā nikkhipitvā
ācikkhitabbaṃ yassa bhaṇḍaṃ naṭṭhaṃ so āgacchatuti. Sace rūpena vā nimittena vā
sampādeti dātabbaṃ. No ce sampādeti vicināhi āvusoti vattabbo. Tamhā āvāsā
pakkamantena ye tattha honti bhikkhu patirūpā tesaṃ bhatthe [PTS Page 164] [\q 164/]
nikkhipitvā pakkamitabbaṃ. No ce honti bhikkhu papatirūpā, ye tattha honti gahapatikā
patirūpā tesaṃ hatthe nikkhipitvā pakkamitabbaṃ, ayaṃ tattha sāmiciti ayaṃ tattha
anudhammātā.
Ayaṃ tattha sāmiciti ayaṃ tattha anudhammatā.
Anāpatti: ratanaṃ vā ratanasammataṃ vā ajjhārāme vā ajjhāvasathe vā uggahetvā vā
uggahāpetvā vā nikkhipati yassa bhavissati so harissatīti. Ratanasammataṃ vissāsaṃ
gaṇhāti, tāvakālikaṃ gaṇhāti, paṃsukulasaññissa, ummattakassa ādikammikassāti.
Ratanasikkhāpadaṃ dutiyaṃ.
[BJT Page 438] [\x 438/]
6. 9. 3
Vikāle gāmappavesanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggā bhikkhu vikāle gāmaṃ pavisitvā sahāyaṃ nisīditvā
anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ kathenti, seyyathīdaṃ? Rājakathaṃ corakathaṃ
mahāmattakathaṃ senākathaṃ bhayakhathaṃ yuddhakathaṃ antakathaṃ pānakathaṃ
vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ gandhakathaṃ ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ
nigamakathaṃ nagarakathaṃ janapadakathaṃ itthikathaṃ purisakathaṃ surakathaṃ1-
visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ pubbapetakathaṃ nānatthakathaṃ lokakkhāyikaṃ
samuddakkhāyikaṃ itibhavābavakathaṃ iti vā. Manussā ujjhāyanti khiyantī vipācenti,
"kathahi nāma samaṇā sakyaputtiyā vikāle gāmaṃ pavisitvā sabhāyaṃ nisīditvā
anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ kathenti, seyyathīdaṃ rājakathaṃ corakathaṃ
mahāmattakathaṃ senākathaṃ bhayakhathaṃ yuddhakathaṃ antakathaṃ pānakathaṃ
vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ gandhakathaṃ ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ
nigamakathaṃ nagarakathaṃ janapadakathaṃ itthikathaṃ purisakathaṃ surakathaṃ
visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ pubbapetakathaṃ nānatthakathaṃ lokakkhāyikaṃ
samuddakkhāyikaṃ itibhavābhavakathaṃ iti vā. Seyyathāpi gihi kāmabhoginoti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
Vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu vikāle gāmaṃ pavisitvā sabhāyaṃ nisīditvā
anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ kathessanti, seyyathīdaṃ rājakathaṃ corakathaṃ
mahāmattakathaṃ senākathaṃ bhayakhathaṃ yuddhakathaṃ antakathaṃ pānakathaṃ
vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ gandhakathaṃ ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ
nigamakathaṃ nagarakathaṃ janapadakathaṃ itthikathaṃ purisakathaṃ
surakathaṃ1visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ pubbapetakathaṃ nānatthakathaṃ
lokakkhāyikaṃ samuddakkhāyikaṃ itibhavābhavakathaṃ itivāti. - Pe - saccaṃ kira tumhe
bhikkhave vikāle gāmaṃ pavisitvā sabhāyaṃ nisīditvā anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ
kathenti, seyyathīdaṃ rājakathaṃ corakathaṃ mahāmattakathaṃ senākathaṃ bhayakhathaṃ
yuddhakathaṃ antakathaṃ pānakathaṃ vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ
gandhakathaṃ ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ nigamakathaṃ nagarakathaṃ
janapadakathaṃ itthikathaṃ purisakathaṃ surakathaṃ visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ
pubbapetakathaṃ nānatthakathaṃ lokakkhāyikaṃ samuddakkhāyikaṃ itibhavābhavakathaṃ
iti vāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā vikāle gāmaṃ pavisitvā sabhāyaṃ nisīditvā anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ
kathenti, seyyathīdaṃ rājakathaṃ corakathaṃ mahāmattakathaṃ senākathaṃ bhayakhathaṃ
yuddhakathaṃ antakathaṃ pānakathaṃ vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ
gandhakathaṃ ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ nigamakathaṃ nagarakathaṃ
janapadakathaṃ itthikathaṃ purisakathaṃ surakathaṃ visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ
pubbapetakathaṃ nānatthakathaṃ lokakkhāyikaṃ samuddakkhāyikaṃ itibhavābhavakathaṃ
iti vā. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvāduharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ pha suvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
[PTS Page 165] [\q 165/] "yo pana bhikkhu vikāge gāmaṃ paviseyya pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Surākathaṃ - sīmu1 sīmu11
[BJT Page 440] [\x 440/]
3. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhu kosalesu janapadesu sāvatthiyaṃ gacchantā
sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ upagacchiṃsu manussā te bhikkhu passitvā etadavocuṃ: "pavisatha
bhante"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavatā paṭikkhittaṃ vikāle gāmaṃ pavisitunti
kukkuccāyanto na pāvisi. Corā te bhikkhu acchindiṃsu. Atha kho teta bhikkhu sāvatthiyaṃ
gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocasuṃ bhikkhu bhagavato etamattaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
"Anujānāmi bhikkhave āvucchā vikāle gāmaṃ pavisituṃ "evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu anāpucchā vikāle gāmaṃ paviseyya pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
4. Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu kosalesu janapadesu sāvatthiyaṃ gacchantā
sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ upagañachi manussā taṃ bhikkhuṃ passitvā etadavocuṃ: "pavisatha
bhante"ti. Atha kho so bhikkhu bhagavatā paṭikkhittaṃ anāpucchā vikāle gāmaṃ pavisitunti
kukkuccāyanto na pāvisi. Corā taṃ bhikkhu acchindiṃsu. Atha kho te bhikkhu sāvatthiyaṃ
gantvā bhikkhunaṃ etamatthaṃ ārocasuṃ bhikkhu bhagavato etamattaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi.
"Anujānāmi bhikkhave santaṃ bhikkhuṃ āvucchā vikāle gāmaṃ pavisituṃ" evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu sattaṃ bhikkhuṃ anāpucchā vikāle gāmaṃ paviseyya pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
4. [PTS Page 166] [\q 166/] tena kho pana samayena aññataro bhikkhu ahinā daṭṭho
hoti. Aññataro bhikkhu aggiṃ āharissāmiti gāmaṃ gaccati. Atha kho so bhikkhu bhagavatā
paṭikkhittaṃ pantaṃ bhikkhuṃ anāpucchā vikāle gāmaṃ pavisitunti kukkuccāyanto na pāvisi.
Bhagavato etamatthaṃ ārocasuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave tathārūpaṃ accāyike
karaṇīye santaṃ bhikkhuṃ anāvucchā vikāle gāmaṃ pavisituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu sattaṃ bhikkhuṃ anāpucchā vikāle gāmaṃ paviseyya aññatra tathārūpā
accāyikā karaṇiyā pācittiyanti.
[BJT Page 442] [\x 442/]
6. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Santo nāma bhikkhu: sakkā hoti āpucchā pavisituṃ
Asanto nāma bhikkhu: na sakkā hoti āpuccā pavisituṃ
Vikālo nāma majjhantike vītivatte yāva araṇuggamanā.
Gāmaṃ paviseyyāti: parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ atikkamantassa āpatti pācittiyassa.
Aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ okkamantassa āpatti pācittiyassa.
Aññatra tathārūpā accāyikā karaṇīyāti: ṭhapetvā tathārūpaṃ accāyikaṃ karaṇīyaṃ
Vikāle vikālasaññi santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā gāmaṃ pavisati aññatra tathārūpā accāyikā
karaṇīyā āpatti pācittiyassa. Vikāle vematiko santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā gāmaṃ pavisati
aññatra tathārūpā accāyikā karaṇiyā āpatti pācittiyassa. Vikāle kālasaññi santaṃ bhikkhu ṃ
anāpucchā gāmaṃ pavisati aññatra tathārūpā accāyikā karaṇīyā āpatti pācittiyassa.
Kāle vikālasaññi āpatti dukkaṭassa. Kāle vematiko āpatti dukkaṭassa. Kāle kālasaññi
anāpatti.
Anāpatti: tathārūpe accāyike karaṇiye santaṃ bhikkhuṃ āpucchā pavisati, asantaṃ bhikkhuṃ
anāpucchā pavisati, antarārāmaṃ gacchati, bhikkhunupassayaṃ gacchati, titthiyaseyyaṃ
gacchati, paṭikkamanaṃ gacchati, gāmena maggo hoti, āpadāsu, ummattakassa,
ādikammikassāti.
Vikālegāmapapavesanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ1-
1. Vikāla - machasaṃ
[BJT Page 444] [\x 444/]
. 66. 9. 4
[PTS Page 167] [\q 167/] sucigharasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme. Tena
kho pana samayena aññatarena dantakārena bhikkhu pavāritā honti. Yesaṃ ayānaṃ
sucigharena attho ahaṃ suvigharenāti, tena kho pana samayena bhikkhu bahu sucighare
viññāpenti. Yesaṃ khuddakā sucigharā te mahante sucighare viññāpetti, yesaṃ mahantā
sucigharā te khuddake sucighare viññāpenti, atha kho so dantakāro bhikkhunaṃ bahu
sucighare karonto na sakkoti aññaṃ vikkāyikaṃ bhaṇḍaṃ kātuṃ, antanāpi na yāpeti,
puttadārāpissa1kilamanti. Manussā ujjhāyanti khiyanti vipācenti, "kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā na mattaṃ jānitvā bahu sucighare viññāpessanti. Ayaṃ imesaṃ bahu sucighare
karonto na sakkoti aññaṃ vikkāyikaṃ bhaṇḍaṃ kātuṃ attanāpi na yāpeti suttadārāpissa
kilamantīti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma bhikkhu na mattaṃ jānitvā bahu sucighare viññāpessanti"ti - pe - saccaṃ
kira bhikkhave bhikkhu na mattaṃ jātitvā bahu sucighare viññāpentīti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te bhikkhave moghapurisā na mattaṃ
jānitvā bahu sucighare viññāpessati, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ pha suvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu aṭṭhamayaṃ vā dantamayaṃ vā visānamayaṃ vā sucigharaṃ kārāpeyya
bhedanakaṃ pācittiyanti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
. 6
Aṭṭhi nāma: yaṃ kiñci aṭṭhi
Danetā nāma: hatthidanto vuccati
Visāṇaṃ nāma: yaṃ kiñci visāṇaṃ
Kārapeyyāti: karoti vā kārāpayati vā payoge dukkaṭaṃ paṭilābhena bhinditvā pācittiyaṃ
desetabbaṃ
1. Puttadāropissa kilamati - sī, machasaṃ
[BJT Page 446] [\x 446/]
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 168] [\q 168/] parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti gaṇṭhikāya1- araṇike, vīṭhe2, añjaniyā, añjanisalākāya, vāsijaṭe, udakapuñjaniyā,
ummattakassa, ādikammikassāti.
Sucigharasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
6. 9. 5
Mañcasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto ucce mañce sayati. Atha kho
bhagavā sambahulehi bhikkhuhi saddhiṃ senāsanacārikaṃ ābhiṇḍanto yenāyasmato
upanandassa sakyaputtssa vihāro tenupasaṃkami. Addasā kho āyasmā upanando
sakyaputto bhagavantaṃ duratova āgacchantaṃ, disvāna bhaghavantaṃ etadavoca: āgacchatu
me bhante sayanaṃ passatuti. Atha kho bhagavā tato va paṭinivattitvā bhikkhu āmattesi,
āsayato bhikkhave moghapurisā veditabboti, atha kho bhagavā āyasmantaṃ upanandaṃ
sakyaputtaṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Navaṃ pana bhikkhunā mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā karayamānena aṭṭhaṅgulapādakaṃ
kāretabbaṃ sugataṅgulena aññatra heṭṭhimāya aṭanāya. Taṃ atikkāmayato chedanakaṃ
pācittiyanti.
1. Gaṇḍikāya - syā
2. Vidhe - machasaṃ, vaṭhe, syā
[BJT Page 448] [\x 448/]
. 02. Navaṃ nāma: karaṇaṃ upādāya vuccati.
Vañevā nāma: cattāro mañcā masārako khundikābaddho kuḷirapādako ābhaccapādako
Pīṭhaṃ nāma: cattāri pīṭhāni masārakaṃ khundikābaddhaṃ kuḷīrapādakaṃ ābhaccapādakaṃ
Kārayamānenāti: karotto vā kārāpento vā.
Aṭṭhaṅgulapādakaṃ kāretabbaṃ sugataṅgulena aññakra [PTS Page 169] [\q 169/]
heṭṭhimāya aṭaniyāti ṭhapetvā heṭṭhimaṃ aṭaniṃ. Taṃ atikkāmetvā karoti vā kārāpeti vā,
payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena chinditvā pācittiyaṃ desetabbaṃ
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pamāṇikaṃ karoti, ūnakaṃ karoti, aññena kataṃ pamāṇātikkantaṃ paṭilabhitvā
chinditvā paribhuñjīti, ummattakassa, ādikammikassāti. .
Mañcasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
. 0
6. 9. 6
Tulonaddhasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu mañcampi piṭhampi tulonaddhaṃ kārāpenti.
Manussā vihāracārikaṃ ābhiṇḍannaṃ passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiya mañcampi pīṭhampi tulonaddhaṃ kārāpessanti, seyyathāpi gihi
kāmabhoginoti.
1. Mañcapīṭhasikkhāpadaṃ - machasaṃ
[BJT Page 450] [\x 450/]
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ, ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu mañcimpi piṭhampi tulonaddhaṃ kārāpessantiti - pe
- saccaṃ kira tumhe bhikkhave mañcampi tulonaddhaṃ karāpethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisa mañcimpi pīṭhampi
tulonaddhaṃ kārāpessatha, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ pha suvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yo pana bhikkhu mañcaṃ vā tulonaddhaṃ vā kārāpeyya uddalanakaṃ pācittiyanti.
3. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Mañevā nāma: cattāro mañcā masārako khundikābaddho kuḷirapādako ābhaccapādako
Pīṭhaṃ nāma: cattāri pīṭhāni masārakaṃ khundikābaddhaṃ kuḷīrapādakaṃ ābhaccapādakaṃ
[PTS Page 170] [\q 170/]
Tulaṃ nāma: tiṇitulāni rukkhatulaṃ latātulaṃ poṭakītulaṃ kārāpeyyāti karoti vā kārāpeti vā
payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena uddāletvā pācittiyaṃ desetabbaṃ.
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: āyoge kāyabandhane aṃsavaṭṭake1- pattatthavikāya parissāvane bimbohanaṃ2-
karoti, aññena kataṃ paṭilahitvā paribhuñjati, ummattakassa, ādikammikassāti.
Tulonaddhasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
1. Aṃsakhaddhake - machasaṃ
2. Khībbābhanaṃ - machasaṃ
[BJT Page 452] [\x 452/]
. 76. 9. 7
Nisidanasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhagavatā bhikkhunaṃ nisīdanaṃ anuññātaṃ hoti. Chabbaggiyā
bhikkhu bhagavatā nisidanaṃ anuññātanti appamāṇikāni nisidanāni dhārenti mañcassapi
pīṭhassapi puratopi pacchatopi olambanti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu appamāṇikāni nisīdanāni dhāressanti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave
appamāṇikāni nisīdanāni dhārethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te bhikkhave moghapurisā na mattaṃ jānitvā bahu sucighare
viññāpessati, netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ pha suvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Nisīdanaṃ pana bhikkhunā kārayamānena pāmāṇīkaṃ kāretabbaṃ tatīradaṃ pamāṇaṃ
dighaso dve vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ diyaḍḍhaṃ. Taṃ atikkāmayato chedanakaṃ
pācittiyanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
[PTS Page 171] [\q 171/]
2. Tena kho pana samayena āyasmā udāyi mahākāyo hoti. So bhagavato purato nisidanaṃ
paññāpetvā samantato samañajamāno nisīdi. 1- Atha kho bhagavā āyasmantaṃ udāyiṃ
etadavoca: kissa tvaṃ udāyi nisidanaṃ paññāpetvā samannato samañajasi seyyathāpi
purāṇāsikoṭṭhoti. Tathā hi pana bhante bhaghavatā bhikkhunaṃ atikhuddakaṃ nisidanaṃ
anuññātanti. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave nisidanassa dasaṃ2- vidatthiṃ" evañca pana
bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Nisīdanaṃ pana bhikkhunā kārayamānena pāmāṇīkaṃ kāretabbaṃ tatīradaṃ pamāṇaṃ
dighaso dve vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ diyaḍḍhaṃ. Dasā vidatthi, taṃ atikkāmayato
chedanakaṃ pācittiyanti.
1. Nisidati - machasaṃ
2. Dasā - sī1 sīmu11
[BJT Page 454] [\x 454/]
3. Nisīdanaṃ nāma: sadasaṃ vuccati.
Kārayamānenāti: karonto vā kārāpento vā. Pamāṇikaṃ kāretabbaṃ. Tatridaṃ pamāṇaṃ
dīghaso dve vidatthiyo sugatavidatthīyā tiriyaṃ diyaḍḍhaṃ. Dasā vidatthi, taṃ
atikkāmayato karoti vā kārāpeti vā payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena chinditvā pācittiyaṃ
desetabbaṃ. Pācittiyanti.
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pamāṇikaṃ karoti, ūnakaṃ karoti, aññena kataṃ pamāṇātikkannaṃ paṭilabhitvā
chinditvā paribhuñjati, vitānaṃ vā bhummattharaṇaṃ vā sāṇipākāraṃ vā bhīsiṃ vā
bimbhohanaṃ vā karoti, ummattakassa, ādikammikassāti. .
Nisīdanasikkhāpadaṃ sattamaṃ.
. 76. 9. 8
Kaṇḍupaṭiccādisikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhagavatā bhikkhunaṃ kaṇḍupaṭicchādi anuññātā [PTS Page 172]
[\q 172/] hoti. Chabbaggiyā bhikkhu bhagavatā kaṇḍupaṭicchādi anuññātāti
appamāṇiyo kaṇḍupaṭicchādiyo dhārenti, puratopi pacchatopi ākaḍḍhantā ābhiṇḍanti. Ye
te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;
[BJT Page 456] [\x 456/]
"Kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu appamāṇiyo kaṇḍupaṭicchādiyo dhāressanti - pe -
saccaṃ kira tumhe bhikkhave appamāṇikāyo kaṇḍupaṭicchādiyo dhārethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
appamāṇīkāyo kaṇḍupaṭicchādiyo dhāressatha netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha khvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Kaṇḍupaṭicchādiṃ pana bhikkhunā kārayamānena pāmāṇīka kāretabbā tatīradaṃ
pamāṇaṃ dighaso dve catasso vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ dve vidatthiyo taṃ
atikkāmayato chedanakaṃ pācittiyanti.
2. Kaṇḍupaṭicchādi nāma: yassa adhonābhi ubbhajāṇumaṇḍalaṃ kaṇḍu vā piḷakā1- vā
assāvo2- thullakacchu vā ābādho tassa paṭicchādanatthāya.
Kārayamānenāti: kārontā vā karopennā vā. Pāmāṇīka kāretabbā: tatīradaṃ pamāṇaṃ
dighaso catasso vidatthiyo sugata vidatthiyā dve vidatthiyo taṃ atikkāmetvā karoti vā
kārāpeti vā payoge dukkaṭaṃ paṭilābhena chinditvā pācittiyaṃ desetabbaṃ
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pamāṇikaṃ karoti, ūnakaṃ karoti, aññena kataṃ pamāṇātikkannaṃ paṭilabhitvā
chinditvā paribhuñjati, vitānaṃ vā bhummattharaṇaṃ vā sāṇipākāraṃ vā bhīsiṃ vā
bimbhohanaṃ vā karoti, ummattakassa, ādikammikassāti. .
Kaṇḍupaṭicchādisikkhāpadaṃ aṭṭhamaṃ.
1. Pilākā - machasaṃ
2. Assavo - sī1
. 7
. 0[BJT Page 458] [\x 458/]
6. 9. 9
Vassikasāṭikasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhagavatā bhikkhunaṃ vassikasāṭikā anuññā hoti. Chabbaggiyā
bhikkhu bhagavatā vassikasāṭikā anuññātāti appamāṇikāyo vassikasāṭikāyo dhārenti
puratopi pacchatopi ākaḍḍhantā ābhiṇḍanti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu appamāṇikāyo vassikasāṭikāyā dhāressanti - pe - saccaṃ kira tumhe bhikkhave
appamāṇikāyo vassikasāṭikāyo dhārethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā appamāṇikāyo cassika sāṭikāyo
dhāressatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ pha suvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Vasasikasāṭikaṃ pana bhikkhunā kārayamānena pāmāṇīkaṃ kāretabbaṃ tatīradaṃ pamāṇaṃ
dighaso chavidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ aḍḍhateyyā. Taṃ atikkāmayato chedanakaṃ
pācittiyanti.
[PTS Page 173] [\q 173/]
2. Vassikasāṭikā nāma: vassānassa cātumāsatthāya
Kārayamānenāti: karonto vā kārāpento vā. Pamāṇikā kāretabbā. Tatīradaṃ pamāṇaṃ
dīghaso chavidatthiyo sugatavidatthīyā tiriyaṃ aḍḍhateyyā. Taṃ atikkāmetvā karoti vā
kārāpeti vā payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena chinditvā pācittiyaṃ desetabbaṃ.
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 460] [\x 460/]
Anāpatti: pamāṇikaṃ karoti, ūnakaṃ karoti, aññena kataṃ pamāṇātikkannaṃ paṭilabhitvā
chinditvā paribhuñjati, vitānaṃ vā bhummattharaṇaṃ vā sāṇipākāraṃ vā bhīsiṃ vā
bimbhohanaṃ vā karoti, ummattakassa, ādikammikassāti. .
Vassikasāṭikasikkhāpadaṃ navamaṃ.
6. 9. 10
Nandattherasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena āyasmā nando bhagavato mātucchāputto abhirūpo hoti dassaniyo
pāsādiko caturaṅgulomako bhagavato 1- so sugatacivarappamāṇaṃ cīvaraṃ dhāreti:
addasaṃsu kho therā bhikkhu āyasmannaṃ nandaṃ duratova āgacchantaṃ. Disvā bhagavā
ācchatīti āsanā uṭṭhahitvā2- te upagate sañajānitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi
nāma āyasmā nando sugatacīvaraṃppamāṇaṃ cīvaraṃ dhāressati"ti. Bhagavato etamatthaṃ
ārocecasuṃ. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ nandaṃ paṭipucchi, saccaṃ kira tvaṃ nanda
sugatacīvarappamāṇaṃ cīvaraṃ dhāresīti, saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tvaṃ nanda sugatacīvarappamāṇaṃ cīvaraṃ dhāressasi netaṃ
nanda appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ pha suvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Yo pana bhikkhu sugatacīvarappamānaṃ cīvaraṃ kārāpeyya atirekaṃ vā chedanakaṃ
pācittiyaṃ. Tatīradaṃ sugatacīvarappamāṇaṃ dighaso navavidatthiyo sugatavidatthiyā
tiriyaṃ chavidatthiyo idaṃ sugatassa sugatacīvarappamāṇanti.
2. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Sugatacīvaraṃ3- nāma: dīghaso nava vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ chavidatthīyo.
Kārāpeyyāti: karoti vā kārāpeti vā payoge dukkaṭaṃ paṭilābhena chanaditvā pācittiyaṃ
desetabbaṃ.
1. Bhagavatā - machasaṃ
2. Uṭṭhabhanti - machasaṃ
3. Sugatacīvarapapamāṇaṃ - machasaṃ
[BJT Page 462] [\x 462/]
Antanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Antanā vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa. Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ūkaṃ karoti, aññena kataṃ paṭilahitvā [PTS Page 174] [\q 174/] chinditvā
paribhuñjati, vitānaṃ vā bhummattharaṇaṃ vā sāṇipākāraṃ vā bhīsiṃ vā bimbhohanaṃ vā
karoti, ummattakassa, ādikammikassāti. .
Nandattherasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
Rājavaggo1- navamo.
Tassuddāna:
Rañño ca ratanaṃ santaṃ suciṃ mañcañca tulikaṃ
Nisīdanañca kaṇḍu ca vassikaṃ sugatena cāti.
Vagguddānaṃ:
Musā bhūtañca ovādo bhojanaṃ celakena ca
Surā sappāṇakā dhammā rājavaggena te nava
Uddiṭṭhā kho āyasmanto dvenavuti pācittiyā dhammā, tatthāyasmante pucchāmī, kaccittha
parisuddhā, dutiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā tatiyampi pucchāmi
kaccitthakaccitthisuddhetthāyasmanto tasmā tukaccitthārayāmīti.
Khuddakaṃ samattaṃ.
1. Ratanavaggo - machasaṃ,
2. Pācittiya kaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ - machasaṃ
[BJT Page 464] [\x 464/]
[PTS Page 175] [\q 175/]
7. Pāṭidesanīyakaṇḍo
Ime kho panāyasamanto cattāro pāṭidesanīyā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
7. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhuni sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā paṭikkamanakāle
aññataraṃ bhikkhuṃ passitvā etadavoca handayya bhikkhaṃ patigaṇhāhīti.1 Suṭṭhu
bhaginīti sabbeva aggahesi. Sā upakaṭṭhe kāle nāsakkhi piṇḍāya carituṃ chinnabhattā
ahosi. Atha kho sā bhikkhuni dutiyampi divasaṃ sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā
paṭikkamanakāle naṃ bhikkhuṃ passitvā etadavoca handayya bhikkhaṃ patigaṇhāhīti.
Suṭṭhu bhaginīti sabbeva aggahesi. Sā upakaṭṭhe kāle nāsakkhi piṇḍāya
Carituṃ chinnabhattā ahosi. Tatiyampi divasaṃ sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā
paṭikkamanakāle naṃ bhikkhuṃ passitvā etadavoca handayya bhikkhaṃ patigaṇhāhīti.
Suṭṭhu bhaginīti sabbeva aggahesi. Sā upakaṭṭhe kāle nāsakkhi piṇḍāya carituṃ
chinnabhattā ahosi.
2. Atha kho sā bhikkhuni catuttho divase athikāya pavedhenti gacchati. Seṭṭhi gahapati
rathena paṭipathaṃ āgacchanto taṃ bhikkhuniṃ etadavoca apehayyeti. Sā okkamanti2tattheva
paripati. Seṭṭhi gahapati taṃ bhikkhuniṃ khamāpesi khamāhayye mayā nipātitāti3nāhaṃ
gahapati tayā nipātitā api ca ahameva dubbalāti. Kissa pana tvaṃ ayye dubbalāti. Atha kho
sā bhikkhuni deṭṭhissa gapatissa etamatthaṃ ārocesi. Seṭṭhi gahapati taṃ bhikkhuniṃ gharaṃ
netvā bhojetvā ujjhāyanti khīyanti vipāceti "kathaṃ hi nāma bhadantā bhikkhuniyā bhatthato
āmisaṃ paṭiggabhessanti kicchalābho mātugāmoti"
3. Assosuṃ kho bhikkhu tassa seṭṭhissa gahapatissa ujjhāyanti khiyanatassa vipācenatassa.
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā. Te te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma bhikkhu bhikkhuniyā hatthato āmisaṃ paṭiggahesīti. - Pe -
saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu bhikkhunīyā hatthato āmisaṃ paṭiggahesīti. [PTS Page 176] [\q
176/] saccaṃ bhagavā ñātikā te bhikkhu aññātikāti. Aññātikā bhagavāti. Aññātako
moghapurisā aññātikāya na jānāti patirūpaṃ vā appatirūpaṃ vā sattaṃ vā asantaṃ vā kathaṃ
hi nāma tvaṃ moghapurisā aññātikāya bhikkhuniyā hatthato āmisaṃ paṭiggahessasi netaṃ
moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phasuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
1. Paṭiggaṇahāti - machasaṃ
2. Vokkamanti - machasaṃ
3. Mayāsi pātikāti - machasaṃ
[BJT Page 466] [\x 466/]
"Yo pana bhikkhu aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ
vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādeyya vā bhuñjeyya vā paṭidesetabbaṃ tena
bhikkhunā, gārayihaṃ āvuso dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemī"ti.
4. Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Aññātikā nāma: mātito vā yāva sattamā pitāmahayugā asmabaddhā.
Bhikkhuni nāma: ubhato saṃghe upasampannā.
Antaragharaṃ nāma: rathikā byuhaṃ siṃghāṭakaṃ gharaṃ
Khādanīyaṃ nāma: ñca bhojanāni yāmakālikaṃ sattāha kālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasesaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ, khādissāmi
bhuñajissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa, ajjhehāre ajjhehāre āpatti pāṭidesanīyassa.
Aññātikāya aññātikasaññi antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā
sahattha paṭiggahetvā khādati vā bhuñjati vā āpatti pāṭidesanīyassa. Aññātikāya vematiko
antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā
khādati vā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa. Aññātikāya ñātikasaññi antaragharaṃ
paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīya vā sahatthā paṭiggahetvā khādati vā bhuñjati
vā āpatti pāṭidesaniyassa.
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhehāre ajjhehāre āpatti dukkaṭassa. Ekato upasampannāya hatthato khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajhohāre ajjhohāre
āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 468] [\x 468/]
Ñātikāya aññātikasaññi āpatti dukkaṭassa ñātikāya vematiko āpatti dukkaṭassa ñātikāya
ñatikasaññi anāpatti.
Anāpatti: ñātikāya, dāpeti na deti upanikkipitvā deti, antarārāre, bhikkhu nupassaye,
titthiyaseyyāya, paṭikkamane, [PTS Page 177] [\q 177/] gāmato niharatvā deti,
yāmakālikaṃ santāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ sati paccaye paribhuñajāti deti, sikkhamānāya,
sāmaṇerāya ummattakassa, ādikammikassāti. .
Paṭhamapāṭidesaniya sikkhāpadaṃ
7. 2
Dutiyapāṭidesanīya sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena bhikkhu kulesu nimantitā bhuñjanti. Chabbaggiyā bhikkhuniyo
chabbaggiyānaṃ bhikkhunaṃ vosāsantiyo ṭhitā honti. Idha supaṃ detha idha odanaṃ dethāti
chabbaggiyā bhikkhu yāvadatthaṃ bhuñjanti. Aññe bhikkhu na cittarūpaṃ labhaṇati2- ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhikkhuniyo vosāsantiyo na nivāressanti"ti. -Pe-
saccaṃ kira tumhe bhikkhave bhikkhuniyo vosāsantiyo na nivārethāti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā bhikkhuniyo
vosāsantiyo na nivāressatha. Netaṃ moghapurisa appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Bhikkhu paneva kulesu nimattitā bhuñjanti tatra ce sā bhikkhuni vosāsamānarūpā ṭhitā hoti
"idha supaṃ detha idha odanaṃ dethā"ti. Tehi bhikkhuhi sā bhikkhuni apasādetabbā.
Apasakka tāva bhagini, yāva bhikkhu bhuñajatti. Ekassapi ce1- bhikkhuno nappaṭibhāseyya
taṃ bhikkhuniṃ apasādetuṃ apasakka tāva bhagini, yāva bhikkhu bhuñajantī'ti.
Paṭidesetabbaṃ tehi bhikkhūhi gārayhaṃ āvuso dhammaṃ āpajjimhā asappāyaṃ
pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemāti.
1. Ekassa cepi - machasaṃ
[BJT Page 470] [\x 470/]
2. Bhikkhu paneva kulesu nimatantitā bhuñajantīti: 1- kulaṃ nāma cattāri kulāni
khattiyakulaṃ brāhmaṇakulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ
Nimanatitā bhuñajantīti; pacañannaṃ bhojanānaṃ aññatarena bhojanena nimattitā bhuñjanti.
Bhikkhuni nāma: ubhato saṃghe upasampannā
[PTS Page 178] [\q 178/]
Vosāsanati nāma: yathāmittatā yathāsandiṭṭhatā yathāsambhattatā yathā
samānupajjhāyakatā yathāsamānācariyakatā "idha supaṃ detha idha odanaṃ dethā"ti. Esā
vosāsanti nāma.
Tehi bhikkhuhīti: bhuñajamānehi bhikkhuhi.
Sā bhikkhunīti: yā sā vosāsanti bhikkhuni. Tehi bhikkhuhi sā bhikkhuni apasāsetabbā.
'Apasakka tāva bhagini yāva bhikkhu bhañajatti'ti ekassapi ce2- bhikkhuno
anapasādite3khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhehāre
āpatti pāṭidesanīyassa.
Upasampannāya upasampannasaññi vosāsantiyā na nivārati āpatti pāṭidesaniyassa.
Upasampannāya vematiko vosāsantiyā na nivāreti āpatti pāṭidesanīyassa. Upasampannāya
anupasampanna saññi vosāsantiya na nivāreti āpatti pāṭidesanīyassa.
Ekato upasampannāya vosāsantiyā na nivārati āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
upampannasaññi āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya vematiko āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya anupasampannasaññi anāpatti
Anāpatti: attano bhattaṃ dāpeti na deti, aññassa4- bhattaṃ deti na dāpeti, yaṃ na dinnaṃ taṃ
dāpeti, yattha na dinnaṃ ttatha dāpeti, sambesaṃ samakaṃ dāpeti, sikkhamānāya5vosāsati,
sāmaṇerāya6- vosāsati, pañca bhojanāni ṭhapetvā sabbattha anāpatti
Dutiya pāṭidesinīya sikkhāpadaṃ.
1. Bhuñjanti sīmu1 machasaṃ
2. Ekassa cepi - machasaṃ
3. Anapasādito - machasaṃ,
4. Aññasaṃ - machasaṃ
5. Sikkhamātā - machasaṃ
6. Sāmaṇerī - machasaṃ
. 1[BJT Page 472] [\x 472/]
7. 3
Tatiya pāṭisenīya sikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ aññataraṃ kulaṃ ubhato pasannaṃ hoti saddhāya
vaḍḍhati bhogena hāyati. Yaṃ tasmiṃ kule uppajjati purebhattaṃ khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā taṃ sabbaṃ bhikkhunaṃ vissajjetvā appekadā anasitā acchanti. Manussā
ujjhāyanti khiyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā na mattaṃ jānitvā
paṭiggahessanti imesaṃ datvā appekadā anasitā acchanti"ti assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ.
2. Atha kho bhagavā etasmiṃ [PTS Page 179] [\q 179/] nidāne pakaraṇe dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave yaṃ taṃ kulaṃ1- saddhāya vaḍḍhati
bhogena hāyati, evarūpassa kulassa ñattidutiyena kammena sekhasammutiṃ dātuṃ" evañca
pana bhikkhave dātabbā vyattena bhikkhunā paṭibalena saṃgho ñāpetabbo.
3. Suṇātu me bhante saṃgho itthannāmaṃ kulaṃ saddhāya vaḍḍhati bhogena hāyati. Yadi
saṃghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmassa kulassa sekhasammutiṃ dadeyya, esā ñatti.
Suṇātu me bhante saṃgho itthannāmaṃ kulaṃ saddhāya vaḍḍhati bhogena hāyati. Saṃgho
itthannāmassa kulassa sekhasammutiṃ deti yassāyasmato khamati itthannāmassa kulassa
sekhasammutiyā dānaṃ, so tuṇbhassa, yassa nakkhamati so bhāseyya,
Dinnā saṃghena itthannāmassa kulassa sekhasammuti. Khamati saṃghassa, tasmā tuṇhī
evametaṃ dhārayāmīti.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
1. Yaṃ kulaṃ, machasaṃ
[BJT Page 474] [\x 474/]
"Yāni kho pana tāni dekhasammatāni kulāni yo pana bhikkhu tathārūpesu sekhasammatesu
kulesu khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādeyya vā bhuñjeyya
vāpaṭidesetabbaṃ tena bhikkhunā: gārayihaṃ āvuso dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ
pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemī"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
4. Tena kho pana samayena sāvattiyaṃ uddavo hoti. Manussā bhikkhu nimantetvā bhojenti.
Tampi kho kulaṃ bhikkhū nimantesi. Bhikkhu kukkuccāyantā nādhivāsenti. Paṭikkhittaṃ
bhagavatā sekhasammatesu kulesu kādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā samatthā paṭiggahetvā
khādituṃ bhuñajitu"nti. Te ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kinnu kho nāma ambhākaṃ jivitena
yaṃ ayyā ambhākaṃ na patigaṇhantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ arocesu
. 1
5. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave nimantitena sekhasammatesu kulesu khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādituṃ bhuñajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
5. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi "anujānāmi bhikkhave nimantitena sekhasammatesu kulesu khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā sahattā paṭiggahetvā khādituṃ bhañajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yāni kho pana tāni sekhasammatāni kulāni yo pana bhikkhu tathārūpesu sekhasammatesu
kulesu pubbe animattito [PTS Page 180] [\q 180/] khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā
sahatthā paṭiggahetvā khādeyya vā bhuñjeyya vā paṭidesetabbaṃ tena bhikkhunā gārayihaṃ
āvuso dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemī"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
6. Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu tassa kulassa kulupago hoti. Atha kho so
bhikkhu pubbanahasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaraṃ ādāya yena taṃ kulaṃ tenupasaṃkami.
Upasaṃkamitvā paññatte āsane nisīdi tena kho pana samayena so bhikkhu gilāno hoti. Atha
kho te manussā taṃ bhikkhuṃ etadavocuṃ bhuñajatha bhanteti. Atha kho so bhikkhu
bhagavāta "paṭikkhittaṃ animantitena sekhasammatesu kulesu khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ
vā sahatthā paṭiggahetvā khādītuṃ bhuñajitu"nti. Kukkuccāyanto na paṭiggahesi. Nāsakkhi
piṇḍāya carituṃ chinnabhatto ahosi. Atha kho so bhikkhu ārāmaṃ gantvā bhikkhunaṃ
etamatthaṃ ārocesi bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
[BJT Page 476] [\x 476/]
. 57. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi "anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā sekhasammatesu kulesu khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā sahattā paṭiggahetvā khādituṃ bhañajituṃ"
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yāni kho pana tāni sekhasammatāni kulāni yo pana bhikkhu tathārūpesu sekhasammatesu
kulesu pubbe animattito agilāno khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā
khādeyya
Khādeyya vā bhuñjeyya vā paṭidesetabbaṃ tena bhikkhunā gārayihaṃ āvuso dhammaṃ
āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemī"ti.
8. Yāni kho pana tāni sekhasammatāni kulānīti: sekhasammataṃ nāma kulaṃ yaṃ kulaṃ
saddhāya vaḍḍhati bhogena hāyati evarūpassa kusalassa ñattidutiyena kammena
sekhasammuti dinnā hoti.
Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhu samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto 'bhikkhu'ti.
Tathārūpesu sekhasammatesu kulesuti: evarūpesu sekhasammatesu kulesu
Animattito nāma: ajjatanāya vā svātanāya vā animattito gharūpacāraṃ okkante nimantenti1-
eso animantito nāma.
[PTS Page 181] [\q 181/] nimantito nāma: ajjatanāya vā svātanāya vā nimantito
gharūpacāraṃ anokkante nimantenti, eso nimattito nāma.
. 5
Agilāno nāma: sakkoti piṇḍāya carituṃ
Gilāno nāma: na sakkoti piṇḍāya carituṃ
1. Okkamaneta nimanetati - sīmu1 machasaṃ
[BJT Page 478] [\x 478/]
Khādanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni yāmakālikaṃ sattāhaṃ kālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasesaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ animattito
agilāno khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti
dukkaṭassa. Ajjhohāre āpatti pāṭidesaniyassa
Sekhasammate sekhadammatasaññi anivattito agilāno khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā
sahatthā paṭiggahetvā khakādati vā bhuñjati vā āpatti pāṭidesanīyassa. Sekhasammate
vematiko animattito agilāno khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādati
vā bhuñjati vā āpatti pāṭidesanīyassa. Dekhasmamate asekhasammatasaññi animantito
agilāno khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādati vā bhuñjati vā āpatti
pāṭidesanīyassa.
. 6Yamākālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa
ajjhohāre ajjhehāre āpatti dukkaṭassa.
Asekhasmamate sekhasammatasaññi āpatti dukkaṭassa asekhasammate vematiko āpatti
dukkaṭassa. Asekhasammate asekhasammatasaññi anāpatti.
Anāpatti: nimattitassa, gilānassa, nimattitassa vā gilānassa vā, sesakaṃ bhuñjati, aññesaṃ
bhikkhā tattha paññāttā hoti, gharato niharitvā denti, niccabhante, pakkhike, uposathike,
pāṭipadike, yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ sati paccaye paribhujati deti,
ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiya pāṭidesanīyaṃ. Ni
[BJT Page 472] [\x 472/]
7. 4
Catutthapāṭisenīya sikkhāpadaṃ
. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sakkosu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme. Tena
kho pana samayena sākiyadāsakā avaruddhā honti. Sākiyāniyo icchanti āraññakesu
senāsanesu bhantaṃ kātuṃ. Assosuṃ kho sākiyadāsakā sākiyāniyo kira āraññakesu
senāsanesu bantaṃ kātukāmāti. Te magge pariyuṭṭhiṃsu. Sākiyāniyo [PTS Page 182] [\q
182/] paṇitaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ ādāya āraññakaṃ senāsanaṃ agamaṃsu.
Sākiyadāsakā nikkhamitvā sākiyāniyo acchandiṃsu vā dusesuṃ ca. Sākiyā nikkhamitvā te
core sabhaṇḍe1- gahetvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhadantā ārāme
core paṭivasante nārocessanti"ti. Assosuṃ kho bhakkhu tesaṃ2 sākiyānaṃ ujjhāyantānaṃ
khiyantānaṃ vipācentānaṃ. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
2. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi
tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavāsa paṭicca
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya,
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Yāni kho pana tāni āraññākāni senāsanāni sāsaṅka sammatāni sappaṭibhayāni. Yo pana
bhikkhu tathārūpesu sonāsanesu viharanto pubbe appaṭisaṃviditaṃ khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā ajjhārāre sahattha paṭiggahetvā khādeyya vā bhuñjeyya vā paṭidesetabbaṃ
tena bhikkhunā gārayahaṃ āvuso dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ
paṭidesemī"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu āraññakesu senāsanesu gilāno hoti. Manussā
khādanīyaṃ ādāya āraññakaṃ senāsanaṃ agamasaṃsu atha kho te manussā taṃ bhikkhuṃ
etadavocuṃ bhuñajatha bhanteti. Ta atha kho so bhikkhu bhagavatā paṭikkhittaṃ āraññakesu
senāsanesu khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādituṃ bhuñajitu"nti.
Kukkuccāyantā na paṭiggahesi nāsakkhi piṇḍāya carituṃ jinnabhanto ahosi. Atha kho so
bhikkhu bhikkhunaṃ etamatthaṃ arocesi. Bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
1. Saha bhaṇḍena - machasaṃ
2. Kesanti padaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipike na dissa te,
[BJT Page 482] [\x 482/]
4. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi "anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā āraññākesu senāsanesu1- khādanīyaṃ
vā bhojanīyaṃ vā sahattā paṭiggahetvā khādituṃ bhañajituṃ" evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Yāni kho pana tāni āraññakāni senāsanāni sāsakaṃka sammatāni sappaṭibhayāni, yo pana
bhikkhu tathārūpesu [PTS Page 183] [\q 183/] senāsanesu vibharanto pubbe
appaṭisaṃviditaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahatthā paṭiggahetvā agilāno
khādeyya vā bhuñjeyya vā paṭidesetabbaṃ tena bhikkhunā: gārayihaṃ āvuso dhammaṃ
āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemī"ti.
5. Yāni kho pana tāni āraññakāni senāsanānīti: āraññakaṃ nāma: senāsanaṃ
pañcadhanusatikaṃ pacchimaṃ.
Sāsaṃkaṃ nāma: ārāme vā2- ārāmupacāre vā corānaṃ niviṭṭhokāso dissati bhuntokāso dissati
ṭhitokāso dissati nisinnokāso dissati nipantokāso dissati
Sappaṭibhayaṃ nāma: ārāme vā ārāmupacāre vā corehi manussā hatā dissanti viluttā dissanti
ākoṭitā dissanti.
Yo panāti: yo yādiso yātāyutto yathājacco yathānāmo yathāgotte yathāsīlo yathāvihāri
yathāgocaro thero vā tavo vā majjhamo vā eso vuccati 'yo panā'ti.
Bhikkhūti bhikkhuko'ti bhikkhu, bhikkhācāriyaṃ ajjhapagato'ti bhikkhu, bhinnapaṭadharo'ti
bhikkhu, samaññāya bhikkhu, paṭiññāya bhikkhu, ehi bhikkhu'ti bhikkhu, tīhi
saraṇagamanehi upasampanno'ti bhikkhu tatra yvāyaṃ bhikkhū samaggena saṃghena
ñatticatuttena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṃ imasmiṃ atthe
adhippeto bhikkhū'ti.
Tathārūpesu senāsanesuti: senāsanesu
Appaṭisaṃviditaṃ nāma: pañcantaṃ paṭisaṃviditaṃ etaṃ appaṭisaṃviditaṃ nāma. Ārāmaṃ
ārāmupacāraṃ ṭhapetvā paṭisaṃviditaṃ etampi3 appaṭisaṃviditaṃ nāma.
1. Pubbe appaṭisaṃviditaṃ - machasaṃ,
2. Vāti padaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dissate. 3. Etaṃ - machasaṃ
[BJT Page 484] [\x 484/]
Paṭisaṃviditaṃ nāma: yo koci vā puriso vā ārāmaṃ ārāmupacāraṃ agantvā āroceti
ittathannāmassa kulassa1 bhante khādanīyaṃ vā abhojanīyaṃ vā āharistīti. 2Sace sāsaṃkaṃ
hoti sāsaṃkanti ācikkhitabbaṃ. Sace sappaṭibhayaṃ hoti sappaṭibhayanti ācikkhitabbaṃ. Sace
hotu bhante āhariyissatīti bhaṇati. Corā vattabbabā manussā idhupacaranti apasakkathāti.
Yāguyā paṭisaṃvidite tassa parivāro āharīyati etaṃ paṭisaṃviditaṃ nāma. Bhantena
paṭisaṃvidite tassa napariyāro āharīyati etaṃ paṭisaṃviditaṃ nāma. Khādanīyena
paṭisaṃvidite tassa parivāro āharīyati etaṃ paṭisaṃviditaṃ nama. Kulena paṭisaṃvidite yo
tasmiṃ kule manusso khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā āharati etaṃ paṭisaṃviditaṃ nāma.
Gāmena paṭisaṃvidite yo tasmiṃ gāme manusso khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā āharati etaṃ
paṭisaṃviditaṃ nāma. Pugena paṭisaṃvidite yo tasmiṃ puge manusso khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā āharati etaṃ paṭisaṃviditaṃ nāma.
7. Khādanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasesaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañca bhojanāni odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ.
Ajjhārāmo nāma: parikkhittassa ārāmassa anto ārāmo aparikkhittassa upacāro.
Agilāno nāma: sakkoti paṇḍāya carituṃ.
Gilāno nāma: sakkoti paṇḍāya carituṃ.
[PTS Page 184] [\q 184/] appaṭisaṃviditaṃ agilāno khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa.
Appaṭisaṃvidite appaṭisaṃviditasaññi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahattha
paṭiggahetvā agilāno khādati vā bhañajati vā āpatti pāṭidesanīyassa, appaṭisaṃvidite
vematiko khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahattha paṭiggahetvā agilāno khādati vā
bhuñjati vā āpatti pāṭidesanīyassa. Appaṭisaṃvidite paṭisaṃviditasaññi khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahatthaṃ paṭiggahetvā agilāno khādati vā bhuñjati vā āpatti
pāṭidesanīyassa.
1. Kulassāti padaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake nadissate,
2. Āharissantīti - machasaṃ
[BJT Page 486] [\x 486/]
Yamākālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa ajjhohāre
ajjhehāre āpatti dukkaṭassa.
Paṭisaṃvidite appaṭisaṃvitasaññi āpatti dukkaṭassa paṭisaṃvidete vematiko āpatti
dukkaṭassa. Paṭisaṃvidite paṭisaṃviditasaññi anāpatti.
Anāpatti: paṭisaṃvidite gilānassa, paṭisaṃvidite vā gilānassa vā, sesakaṃ bhuñjati, bahārāme
paṭiggahetvā anto ārāme paribhuñjati, tattha jātakaṃ mulaṃ vā tacaṃ vā pattaṃ vā puppaṃ
vā phalaṃ vā paribhuñjati, yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ sati paccaye paribhujati
ummattakassa ādikammikassāti.
Catutthapāṭidesanīyaṃ.
Tassuddānaṃ;
Aññātikāya vosāsaṃ - sekha āraññakena ca,
Paṭidesanīyā cattāro - sambuddhena pakāsitā,
Uddiṭṭhā kho āyasmanto cattāro cattāro pāṭidesanīyā dhammā. Tatthāyasmante pucchāmi
kacchittha parisuddhā dutiyampi pacchāmi kaccittha parisuddhā tatiyampi pucchāmi
kaccittha parisuddhā parisuddhetthāyasmanto tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmīti.
Pāṭidesanīyā niṭṭhitā1-
1. Pāṭidesaniyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ - machasaṃ,
. 2[BJT Page 488] [\x 488/]
8. [PTS Page 185] [\q 185/] sekhiyakaṇḍo
Ime kho panāyasmato sekhīyā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
8. 1. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā nivāsenti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi
pacchatopi olambentā nivāsessanti seyyathāpi gihīkāmabhogino"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā nivāsessanti"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi olambentā nivāsethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
puratopi pacchatopi olambentā nivāsessatha, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Parimaṇḍalaṃ nivāsessāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
3. Parimaṇḍalaṃ nivāsetabbaṃ nābhīmaṇḍalaṃ jāṇumaṇḍalaṃ paṭicchādentena. Yo
anādariyaṃ paṭiccha purato vā pacchato vā olambento nivāseti, āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Dhammiṃ kathaṃ katvā, pāṭhoyaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dissate
[BJT Page 488] [\x 488/]
. 88. 1. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā pārupanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi
pacchatopi olambentā pārupanti seyyathāpi gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā nivāsessanti"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi olambentā pārupanti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
puratopi pacchatopi olambentā pārupanti, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Parimaṇḍalaṃ pārupissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Parimaṇḍalaṃ pārutabbaṃ bho kaṇṇe samaṃ katvā pārupannenena1- [PTS Page 186] [\q
186/] yo anādariyaṃ paṭiccha purato vā pacchato vā olambento pārupati, āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ
8. 1. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kāyaṃ vivaritvā antaraghare gacchanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi
pacchatopi olambentā gacchanti seyyathāpi gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā gacchanti
nivāsessanti"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi
olambentā pārupanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā puratopi pacchatopi olambentā pārupanti, netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Supaṭicachanno antaraghare gamissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Suppaṭicchannena antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha kāyaṃ vivaritvā
antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asa ñcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
. 8
. 08. 1. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kāyaṃ vivaritvā antaraghare nisīdanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi
pacchatopiolambentā nīsidanti gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu puratopi pacchatopi olambentā nisīdanti
nivāsessanti"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi
olambentā pārupanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā puratopi pacchatopi olambentā nisīdanti, netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Supaṭicchanto antaraghare nisīdissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Supaṭicchannena antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha kāyaṃ vivaritvā
antaraghare nisīditi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Pārupanetanātipadaṃ marammachaṭṭhasaṃgitipiṭake na dissate.
[BJT Page 492] [\x 492/]
8. 1. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu hatthampi pādampi kīḷāpentā antaraghare
gacchanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
Sakyaputtiyā hatthampi pādampi kīḷapentā antaraghare gacchanti seyyathāpi
gihīkāmabhogino
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu hatthampa pādampi antaraghare gacchanti
nivāsessanti"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, hatthampi pādampi
kīḷapentā antaraghare gacchanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā hatthampi pādampi kīḷāpentā antaraghare gacchanti, netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Susaṃvuto antaraghare gamissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Susaṃvutena antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca hatthaṃ vā pādaṃ vā
kīḷapento antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, ummattakassa ādikammikassāti.
Pañcama sikkhāpadaṃ
8. 1. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu hatthampi kīḷāpento antaraghare nisīdanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā hatthampi
kīḷāpento antaraghare nisīdinti seyyathāpi gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhū hatthampi kīḷapentā antaraghare nisīdanti
nivāsessanti"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi
olambentā pārupanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā hatthampi pādampi kīḷāpenno antaraghare nisīdanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Susaṃvuto antaraghare nisīdissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Susaṃvutena antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha hatthaṃ vā pādaṃ vā
kīḷāpento antaraghare nisidati āpatti dukkaṭassa.
3. Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭha sikkhāpadaṃ
8. 1. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ olokentā antaraghare gacchanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi
tahaṃ tahaṃ olokentā antaraghare gacchanti seyyathāpi gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā antaraghare gacchanti
nivāsessanti"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1- bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, puratopi pacchatopi
olambentā pārupanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā puratopi pacchatopi olambentā pārupanti, netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Okkhīttacakkhunā antaraghare gamissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Okkhittacakkunā antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha tahaṃ tahaṃ olokento
antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asa ñcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Sattama sikkhāpadaṃ
[BJT Page 494] [\x 494/]
8. 1. 8
1. [PTS Page 187] [\q 187/] tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati
jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ
tahaṃ olokentā antaraghare nisīdanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi
nāma samaṇā sakyaputtiyā puratopi tahaṃ tahaṃ olokentā annaraghare nīsidanti
gihīkāmabhogino"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā antaraghare nisīdanti
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, tahaṃ tahaṃ olokentā antaraghare
nisīdanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā tahaṃ tahaṃ olokentā antaraghare nisīdanti, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Okkhittacakkhunā antaraghare nisīdissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Okkhantacakkhunā antaraghare nisīditabbaṃ yugamantaṃ pekkhantena, yo anādariyaṃ
paṭiccha tāhaṃ tāhaṃ olokento antaraghare nisīditi āpatti dukkaṭassa.
3. Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
8. 1. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu ukakhittakāya antaraghare gacchanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā ukkhīttakāya
antaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ukkhittakāya antaraghare gacchanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, ukkhittakāya antaraghare gacchanti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
ukkhittakāya antaraghare gacchanti, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na ukkhittakāya antaraghare gamissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na ukkhittakāya antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca ekato vā ubhato vā
ukkhipitvā antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, ummattakassa ādikammikassāti.
Navama sikkhāpadaṃ
8. 1. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu ukkhittakāya antaraghare nisīdanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā ukkhittakāya
antaraghare nisīdanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ukkhittakāya antaraghare nisīdanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, ukkhittakāya antaraghare nisīdanti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
ukkhittakāya antaraghare nisīdanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na ukkhittakāya antaraghare nisīdissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na ukkhittakāya antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha ekato vā ubhato vā
ukkhīpitvā antaraghare nisidati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Dasama sikkhāpadaṃ
Parimaṇḍalavaggo paṭhamo.
. 0
. 0[BJT Page 496] [\x 496/]
8. 2. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu mahāhasitaṃ hasantā antaraghare gacchanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā mahāhasitaṃ
hasantā antaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu mahāhasikaṃ hasantā antaraghare gacchanti atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
saccaṃ kira tumhe bhikkhave, mahāhasitaṃ hasantā antaraghare gaccanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā mahāhasitaṃ
hasantā antaraghare gacchanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na ujjagghikāya antaraghare gamissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na ujjagghikāya antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha mahāhasitaṃ hasanto
antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, hasanīyasmiṃ vatthusmiṃ mihitamattaṃ
karoti, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhama sikkhāpadaṃ
8. 2. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu mahāhasitaṃ hasantā antaraghare nisīdanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā mahāhasitaṃ
hasantā antaraghare nisīdanti seyyathāpi gihīkāmabhogino assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā
lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu mahāhasitaṃ hasantā antaraghare nisīdanti atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu saccaṃ kira
tumhe bhikkhave, hasantā antaraghare nisīdanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā mahāhasitaṃ hasantā antaraghare nisīdanti
netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Na ujjagghikāya antaraghare nisīdissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na ujjagghikāya antaraghare nisīditabbaṃ. Yo anādariyaṃ paṭicca mahāhasitaṃ hasanto
antaraghare nisidati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, hasaniyasmiṃ vatthusmiṃ mihitamattaṃ
karoti, āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiya sikkhāpadaṃ
8. 2. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā
antaraghare gacchanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā annaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā antaraghare
gacchanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, uccāsaddaṃ māhasaddaṃ
karontā antaraghare gaccanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā antaraghare gaccanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha khvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Appasaddo anataraghare gammissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Appasaddena antaraghare gantabbaṃ. Yo anādariyaṃ paṭiccha uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ
karonto antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, apadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiya sikkhāpadaṃ
[BJT Page 498] [\x 498/]
8. 2. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā
antaraghare nisīdanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā antaraghare nisīdanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā antaraghare
nisīdanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā1bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ
karontā antaraghare nisīdanti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karontā antaraghare nisīdanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Appasaddo antaraghare nisīdissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Appasaddena antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭiccha uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ
karontā antaraghare nisīditi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asa ñcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Catuttha sikkhāpadaṃ
8. 2. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena [PTS Page 188] [\q 188/] kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kāyappacālakaṃ
antaraghare gacchanti kāyaṃ olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi
nāma samaṇā sakyaputtiyā
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kāyappacālakaṃ antaraghare gacchanti
kāyaṃ olokentā nisīdanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhupaṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, kāyappacālakaṃ
antaraghare gacchanti kāyaṃ olokentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā tahaṃ tahaṃ
Olokentā antaraghare nisīdanti, netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na kāyappacālakaṃ antaraghare gāmissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
Na kāyappavālikaṃ antaraghare gantabbaṃ kāyaṃ paggahetvā gantabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭiccha kāyappacālakaṃ antaghare gacchati kāyaṃ olokento āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa
Ādikammikassāti.
Pañcama sikkhāpadaṃ
8. 2. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kāyappacālakaṃ antaraghare nisīdanti kāyaṃ
olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
antaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kāyappacālakaṃ antaraghare nisīdanti kāyaṃ
olambentā atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, kāyappacālakaṃ antaraghare nisīdanti
kāyaṃ olambentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃhi nāma tumhe
moghapurisā kāyappacālakaṃ antaraghare nisīdanti kāyaṃ olambentā netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na kāyappacālakaṃ antaraghare nisidassāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na tāyappacālakaṃ antaraghare nisīditabbaṃ kāyaṃ paggahetvā nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭicca kāyappacālakaṃ antaraghare nisidati kāyaṃ olambento āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa āpadāsu
Ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭha sikkhāpadaṃ
. 3[BJT Page 500] [\x 500/]
8. 2. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bāhuppacālakaṃ antaraghare gacchanti,
bāhuṃ olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā ukkhittakāya antaraghare nisīdanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bāhuppacālakaṃ antaraghare gacchanti, bāhuṃ
olambentā atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, bāhuppacālakaṃ antaraghare gacchanti,
bāhuṃ olambentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃhi nāma tumhe
moghapurisā bāhuppacālakaṃ antaraghare gacachanti bāhuṃ olambentā netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho
taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na bahuppacālakaṃ antaraghare gamissati sikkhā karaṇīyā"ti.
Na bahuppacālakaṃ antaraghare gantabbaṃ bāhuṃ paggahetvā gantabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭiccha bahuppacālakaṃ antaraghare gacchanti bāhuṃ oḷambento āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Sattama sikkhāpadaṃ
. 18. 2. 8
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bāhuppacālakaṃ antaraghare nisīdanti bāhuṃ
olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
ukkhittakāya antaraghare nisīdanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bāhuppacālakaṃ antaraghare nisīdanti bāhuṃ
olambentā atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, bāhuppacālakaṃ antaraghare nisīdanti
bāhuṃ olambentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃhi nāma tumhe
moghapurisā bāhuppacālakaṃ antaraghare nisīdanti bāhuṃ olambentā netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho
taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na bahuppacālakaṃ antaraghare nisīdissati sikkhā karaṇīyā"ti.
Na bahuppacālakaṃ antaraghare nisīditabbaṃ bāhuṃ paggahetvā nisīditabbaṃ yo
anādariyaṃ paṭiccha bahuppacālakaṃ antaraghare nisīditi bāhuṃ oḷambento āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Aṭṭhama sikkhāpadaṃ
. 28. 2. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sīsappacālakaṃ antaraghare gaccanti sīsaṃ
olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
ukkhittakāya antaraghare nisīdanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sīsappacālakaṃ antaraghare gacchanti sīsaṃ
olambentā atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sisappacālakaṃ antaraghare gacchanti
sīsaṃ olambentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃhi nāma tumhe
moghapurisā sīsappacālakaṃ antaraghare gacchanti sīsaṃ olambentā netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho
taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na sīsappacālakaṃ antaraghare gāmīssamiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na sīsappacālakaṃ antaraghare gantabbaṃ sisaṃ paggahetvā gantatabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭiccha sīsappacālakaṃ antaraghare gacchati sīsaṃ oḷambento āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Navama sikkhāpadaṃ
[BJT Page 502] [\x 502/]
8. 2. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sīsappacālakaṃ antaraghare nisīdanti sīsaṃ
olambentā manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
ukkhittakāya antaraghare nisīdanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sīsappacālakaṃ antaraghare nisīdanti sīsaṃ
olambentā atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sisappacālakaṃ antaraghare nisīdanti
sīsaṃ olambentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃhi nāma tumhe
moghapurisā sīsappacālakaṃ antaraghare gacchanti sīsaṃ olambentā netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho
taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
"Na sīsappacālakaṃ antaraghare nisīdissamiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na sīsappacālakaṃ antaraghare nisīditabbaṃ sisaṃ paggahetvā nisīditabbaṃ yo
anādariyaṃ paṭiccha sīsappacālakaṃ antaraghare nisīditi sīsaṃ oḷambento āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Dasama sikkhāpadaṃ
Ujjagghivaggo dutiyo
. 0
[BJT Page 504] [\x 504/]
8. 3. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bamhakatā antaraghare gacchanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyākhamhakatā
antaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu khamhakatā antaraghare gacchanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhusaccaṃ
kira tumhe bhikkhave, khamhakātā antaraghare gaccanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā khamhakatā antaraghare gacchanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahacchanā asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Na khamhakato antaraghare gamissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
[PTS Page 189] [\q 189/] na khamhakatena antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭicca ekato vā ubhato vā khāmhaṃ katvā antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, hasanīyasmiṃ vatthusmiṃ mihitamattaṃ
karoti, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhama sikkhāpadaṃ
8. 3. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu khamhakatā antarāghare nisīdanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā khamhakatā
antaraghare nisīdanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu khamhakatā antaraghare nisīdanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
saccaṃ kira tumhe bhikkhave khamhakātā antaraghare nisīdanti saccaṃ bhagavā vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā khamhakatā antaraghare
nisīdanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Na khamhakato antaraghare nisīdissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na khamhakatena antaraghare nisīditabbaṃ. Yo anādariyaṃ paṭicca ekato vā ubhato cā
khamhaṃ katvā antaraghare nisidati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Dutiya sikkhāpadaṃ
8. 3. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sasīsaṃ pārupitvā antaraghare gacchanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā sasīsaṃ
pārupitvā annaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sasīsaṃ pārupitvā antaraghare gacchanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sasīsaṃ pārupitvā antaraghare gaccanti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
sasīsaṃ parupitvā antaraghare gaccanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha khvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na oguṇṭhito anataraghare gammissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na oguṇṭhitatena antaraghare gantabbaṃ. Yo anādariyaṃ paṭicca sasisaṃ pārupitvā
antaraghare gacchati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, apadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiya sikkhāpadaṃ
[BJT Page 506] [\x 506/]
8. 3. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sasīsaṃ pārupitvā antaraghare nisīdanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā sasīsaṃ
pārupitvā antaraghare nisīdanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sasīsaṃ pārupitvā antaraghare nisīdanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sasisaṃ pirupitvā antaraghare nisīdanti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
sasisaṃ pārupitvā antaraghare nisīdanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na oguṇṭhīto antaraghare nisīdissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na oguṇṭhito antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca sasisaṃ pārupitvā
antaraghare nisīditi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti.
Catuttha sikkhāpadaṃ
8. 3. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu ukkuṭikāya antaraghare gacchanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā ukkuṭikāya
antaraghare gacchanti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ukkuṭikāya antaraghare gacchanti
nisīdanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhupaṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, ukkuṭikāya antaraghare gacchanti kāyaṃ
olokentā saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā tahaṃ tahaṃ ukkuṭiyā antaraghare nisīdanti, netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na ukkuṭikaya antaraghare gāmissāmitī sikkhā karaṇīyā"ti.
Na ukkuṭiyā antaraghare gantabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca ukkuṭiyā antaghare gacchati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, āpadāsu ummattakassa
Ādikammikassāti.
Pañcama sikkhāpadaṃ
8. 3. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu pallatthikāya antaraghare nisīdanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā pallatthikāya
antaraghare gacchanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu pallatthikāya antaraghare nisīdanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, pallatthikāya antaraghare nisīdanti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
kāyappacālakaṃ antaraghare nisīdanti kāyaṃ olambentā netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ
ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchanā asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na pallatthikāya antaraghare nisidassāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na pallatthikāya antaraghare nisīditabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca hatthapallatthikāya vā
dussapallatthikāya vā antaraghare nisidati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa āpadāsu
Ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭha sikkhāpadaṃ
[BJT Page 508] [\x 508/]
8. 3. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena [PTS Page 190] [\q 190/] kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu asakkaccaṃ
piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti chaḍḍetukāmā viya ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi
nāma samaṇā sakyaputtiyā asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti chaḍḍetukāmā viya
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti chaḍḍetukāmā
viya atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, asacakkaccaṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti
chaḍḍetukāmā viya saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti chaḍḍetukāmā viya netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Sakkaccaṃ piṇḍapātaṃ paṭiggahessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Sakkaccaṃ piṇḍapāto paṭiggahetabbā yo anādariyaṃ paṭicca asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ
paṭilaṇhāti chaḍḍetukāmo viya āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Sattama sikkhāpadaṃ
. 98. 3. 8
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍāpātaṃ
paṭigaṇhāti ākirantepi atikkamantepi 1- na jānanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti
ākirantepi atikkamantepi na jānanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti
ākirantepi atikkamantepi na jānanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave, tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti ākirantepi atikkamantepi na
jānanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ paṭigaṇhanti ākirantepi atikkamantepi na
jānanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Pattasaññi piṇḍapātaṃ paṭiggahessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Pattasaññinā piṇḍapāto paṭiggahetabbo yo anādariyaṃ paṭicca tahaṃ tahaṃ olokento
piṇḍapātaṃ paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa, āpadāsu, ummattakassa
ādikammikassāti.
Aṭṭhama sikkhāpadaṃ
. 9
8. 3. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu piṇḍapātaṃ paṭigaṇhantā supaññova bahuṃ
paṭigaṇhanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
piṇḍapātaṃ paṭigaṇhantā sasupaññova bahuṃ paṭigaṇhanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu piṇḍapātaṃ paṭigaṇhantā supaññova bahuṃ
paṭigaṇhanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu saccaṃ kira tumhe bhikkhave, piṇḍapātaṃ paṭigaṇhantā supaññova
bahuṃ paṭigaṇhanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā piṇḍapātaṃ paṭigaṇhantā supaññova bahuṃ paṭigaṇhanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahacchanā asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
"Samasupakaṃ piṇḍapātaṃ paṭiggahessāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Supo nāma: dve supā muggasupo māsasupo hatthahāriyo. Samasupako piṇḍapāto
paṭiggahetabbo. Yo anādariyaṃ paṭicca supaññova bahuṃ paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
3. Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, rasarase. Ñātakānaṃ, pavāritānaṃ,
aññassatthāya, attano dhanena, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Navama sikkhāpadaṃ
1. Atikkannepi - machasaṃ
[BJT Page 510] [\x 510/]
8. 3. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu thupikataṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhāti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā thupikataṃ
piṇḍapātaṃ paṭigaṇhāti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu thupikataṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhāti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
saccaṃ kira tumhe bhikkhave thupikataṃ piṇaḍapātaṃ paṭigaṇhāti saccaṃ bhagavā vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā thupikataṃ piṇḍapātaṃ
paṭigaṇhāti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
" Samatittakaṃ piṇaḍapātaṃ paṭiggahessamiti sikkhā karaṇīyā"ti.
[PTS Page 191] [\q 191/] samatittako piṇaḍapāto paṭiggahetabbo yo anādariyaṃ paṭicca
thupikataṃ piṇḍapātaṃ paṭigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Dasama sikkhāpadaṃ
Khamhakatavaggo tatiyo.
[BJT Page 512] [\x 512/]
8. 4. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjanti
abhuñajitukāma viya manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjanti abhuñajitukāma viya
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjanti abhuñajitukāmā
viya atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, asakkaccaṃ piṇḍapāto bhuñjanti
bhuñajitukāmā viya saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjanti abhuñajitukāmā viya netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahiccachanā asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Sakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Sakkaccaṃ piṇḍapāto bhuñajitabbo yo anādariyaṃ paṭicca asakkaccaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, apadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhama sikkhāpadaṃ
8. 4. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ bhuñjanti
ākirantepi atikkamantepi na jānanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ bhuñjanti ākirantepi atikkamantepi
na jānanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ bhuñjanti
ākirantepi atikkamantepi na jānanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave, tahaṃ tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ bhuñjanti ākirantepi atikkamantepi na jānanti
saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā tahaṃ
tahaṃ olokentā piṇḍapātaṃ bhuñjanti ākirantepi atikkamantepi na jānanti netaṃmoghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Pattasaññi piṇḍapātaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Pantasaññinā piṇḍapāto bhuñajitabbo. Yo anādariyaṃ paṭicca tahaṃ tahaṃ olokento
piṇḍapātaṃ bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, vāsupagatassa āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti.
Dutiya sikkhāpadaṃ
8. 4. 3.
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ omasitvā piṇḍapātaṃ bhuñjanti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā tahaṃ tahaṃ
omasitvā piṇḍapātaṃ bhuñjanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu tahaṃ tahaṃ omasitvā piṇḍapātaṃ
bhuñjanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhupaṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, tahaṃ tahaṃ omasitvā piṇḍapātaṃ
bhuñjanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā tahaṃ tahaṃ omasitvā piṇḍapātaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ
vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ
ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Sapadānaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Sapadānaṃ piṇḍapāto bhaañajitabbo yo anādariyaṃ paṭicca tahaṃ tahaṃ omasitvā
piṇḍapātaṃ bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, aññesaṃ dento omasati, aññabhājane1-
ākiranto omasati, uttaribhaṃge, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiya sikkhāpadaṃ
1. Aññassa bhājane - machasaṃ
[BJT Page 514] [\x 514/]
8. 4. 4
[PTS Page 192] [\q 192/]
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu piṇḍapātaṃ bhuñajantā supaññeva bahuṃ
bhuñjanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
piṇḍapātaṃ bhuñajantā supaññeva bahuṃ bhuñjanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu piṇḍapātaṃ bhuñjantā supaññeva bahuṃ bhuñjanti
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, piṇḍapātaṃ bhuñajantā supaññeva
bahuṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā piṇḍapātaṃ bhuñajantā supaññeva bahuṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchanā
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Samasupakaṃ piṇḍapātaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Supo nāma: dve supo muggasupo māsasupo hatthahāriyo. Samasupako piṇḍapāto
bhuñajitabbo yo anādariyaṃ paṭicca supaññeva bahuṃ bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, rasarase ñātakānaṃ pavāritānaṃ antano
dhanena āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Catuttha sikkhāpadaṃ
8. 4. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu thupato1- omadditvā piṇḍapātaṃ bhuñjanti
manusso ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā thupato
omadditvā piṇḍapātaṃ bhucajanti
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu thupato omadditvā piṇḍapātaṃ
bhuñjissāmīti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, thupato omadditvā
piṇḍapātaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā thupato omadditvā piṇḍapātaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na thupato omadditvā piṇḍapātaṃ bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na thupato omadditvā piṇḍapāto bhañajitabbo yo anādariyaṃ paṭicca thupato omadditvā
piṇḍapātaṃ bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa, parittake sese ekato saṃkaḍḍhatvā
omadditvā bhuñjati, āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Pañcama sikkhāpadaṃ
. 78. 4. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sūpampi byañajanampi odanena paṭiccādenti
bhiyyokamyataṃ upādāya manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā sūpampi byañajanampi odanne paṭicchādenti bhiyyokamyataṃ upādāya
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sūpampi byañajanampi odanena paṭicchādenti
bhiyyokamyataṃ upādāya atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sūpampi
byañajanampi odanena paṭicchādenti bhiyyokamyataṃ upādāya saccaṃ bhagavā vigarahi
buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā sūpampi byañajanampi odanena
paṭicchādenti bhiyyokamyataṃ upādāya netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya athakhvetaṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃbhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na supaṃ vā byañajanaṃ vā odanena paṭicchādessāmi bhiyyokamyataṃ upādāyati sikkhā
karaṇīyā"ti.
Na supaṃ vā byañajanaṃ vā odanena paṭiccādetabbo bhiyyokamyataṃ upādāya yo
anādariyaṃ paṭicca supaṃ vā odanena paṭicchādeti bhiyyokamyataṃ upādāya āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, sāmikā paṭicchādetvā denti na bhiyyokamyataṃ
āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭha sikkhāpadaṃ
1. Thupakato - machasaṃ
[BJT Page 516] [\x 516/]
. 38. 4. 7
1. [PTS Page 193] [\q 193/] tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati
jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sūpampi
odanampi antano atthāya viññāpetvā bhuñjanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā sūpampi odanapi anattano atthāya viññāpetvā
bhuñajissanti kassa sampannaṃ na manāpaṃ kassa sāduṃ na ruccatī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sūpampi odanampi antano atthāya
vicacāpetvā bhuñajissanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sūpampi
odanampi attano atthāya viññāpetvā bhuñajathāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā sūpampi odanampi attano atthāya
viññāpetvā bhuñajissatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na supaṃ vā odanaṃ vā attano atthāya viññāpetvā bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhu gilānā honti. Gilāna pucchakā bhikkhu
gilāne1etadavocuṃ; "kaccāvuso khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. Pubbe mayaṃ āvuso
sūpampi odanampi attano atthāya viññāpetvā bhuñajāma. Tena phāsu hoti. Idāni pana
bhagavatā paṭikkhittanti kukkuccāyantā na viññāpema tena no na phāsu etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave gilānena
bhikkhunā sūpampi odanampi attano atthāya viññāpetvā bhuñajituṃ" evañca pana
bhikkhave imaṃ sikakhāpadaṃ uddiseyyātha;
Na supaṃ vā odanaṃ vā agālāno attano atthāya viññāpetvā bhuñjissāmīti sikkhā karaṇiyo"ti
1. Gilāne bhikkhu - machasaṃ
2. Bhikkhūti padaṃ - machasaṃ na dissate
[BJT Page 518] [\x 518/]
Na supaṃ vā odanaṃ vā agilānena antano atthāya viññāpetvā bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ
paṭicca supaṃ vā odanaṃ vā agilāno attano atthāya viññāpetvā bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa ñātakānaṃ pavāritānaṃ aññassatthāya
attano dhanena āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Sattama sikkhāpadaṃ
. 3
8. 4. 8
1. [PTS Page 194] [\q 194/] tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati
jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu
ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokenti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokenti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokenti atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokenti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokenti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na ujjhānasaññi paresaṃ pattaṃ olokessāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na ujjhāyasaññi paresaṃ patto oloketabbo yo anādariyaṃ paṭicca ujjhānasaññi paresaṃ
pattaṃ oloketi āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti- asañcicca asatiyā ajānantassa dassāmiti vā dāpessāmiti vā oloketi na
ujjhānasaññissa āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
8. 4. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu mahantaṃ kabaḷaṃ karonti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā mahantaṃ kabaḷaṃ
karonti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu mahantaṃ kabaḷaṃ karonti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, mahantaṃ kabaḷaṃ karonti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā mahantaṃ
kabaḷaṃ karonti netaṃ moghapurisāappasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Nātimahantaṃ kabaḷaṃ karissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Nātimahanto kabaḷo kātabbo yo anādariyaṃ paṭicca mahantaṃ kabaḷaṃ karoti āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa agālānassa khajjake phalāphale uttaribhaṃge āpadāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Navamasikkhāpadaṃ
8. 4. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu dīghaṃ ālopaṃ karonti manussā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā dīghaṃ ālopaṃ karonti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu dīghaṃ ālopaṃ karonti atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi.
Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, dīghaṃ ālopaṃ karonti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā dīghaṃ ālopaṃ karonti netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi
dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Parimaṇaḍalaṃ ālopaṃ karissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Parimaṇḍalaṃ ālopo kātabbo yo anādariyaṃ paṭicca dīghaṃ ālopaṃ karoti āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa khajjake phalāphale uttarihaṃge āpadāsu,
ummattakassa ādikammikassāti.
Dasama sikkhāpadaṃ
Sakkaccavaggo catuttho
. 6[BJT Page 522] [\x 522/]
8. 5. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu anāhaṭe kabaḷe mukhadvāraṃ vivaranti
manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā anāhaṭe
kabaḷe mukhadvāraṃ vivaranti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu anāhaṭe kabaḷe mukhadvāraṃ vivaranti
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, anāhaṭe kabaḷe mukhadvāraṃ vivaranti
saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
anāhaṭe kabaḷe vukhadvāraṃ vivaranti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccāti aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
[PTS Page 195] [\q 195/] na anāhaṭe kabaḷe mukhadvāraṃ vivarissāmiti sikkhā
karaṇīyā"ti.
Na anāhaṭe kabaḷe mukhadvāraṃ vivaritabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca anāhaṭe kabaḷe
vukhadvāraṃ vivarati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa dassāmiti vā dāpessāmiti vā oloketi na
ujjhānasaññissa āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ
8. 5. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu bhuñajamānā sabbaṃ hatthaṃ mukhe
pakkhipanti manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā
bhuñajamānā sabbaṃ hatthaṃ mukhe pakkhipanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu bhuñajamānā sabbaṃ hatthaṃ mukhe
pakkhipanti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, bhuñajamānā sabbaṃ hatthaṃ mukhe
pakkhipanti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā bhuñajamānā sabbaṃ hatthaṃ mukhe pakkhipanti netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ cevaappasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ
Anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase
paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya
pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na bhuñajamāno sabbaṃ hatthaṃ mukhe pakkhipissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na bhuñajamāno sabbo hatthā mukhe pakkhitabbo yo anādariyaṃ paṭicca bhuñajamāno
sabbaṃ hatthaṃ mukhe pakkhipati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa agālānassa khajjake phalāphale uttaribhaṃge āpadāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ
8. 5. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sakabaḷena mukhena byāharanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā sakabaḷena mukhena
byāharanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sakabaḷena mukhenabyāhaenti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, sakabaḷena mukhena byāharanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavāananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā sakabaḷena
mukhena byāharanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na sakabaḷena mukhena byāharissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na sakabaḷena mukhena byāharitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca sakabaḷena mukhena
byāharati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa khajjake phalāphale uttarihaṃge āpadāsu,
ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
[BJT Page 524] [\x 524/]
8. 5. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu piṇḍukkhepakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā piṇḍukkhepakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu piṇḍukkhepakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, piṇḍukkhepakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā piṇḍukkhepakaṃ
bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccāti
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na piṇḍukkhepakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na piṇḍukkhepakaṃ bhuñajatatatabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca piṇḍukkhepakaṃ bhuñjati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa khajjake phalāphale āpadāsu ummattakassa
ādikammikassāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
8. 5. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu kabaḷāvacchedakaṃ bhañajanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā kabaḷāvacchedakaṃ
bhañajanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na [PTS Page 196] [\q 196/] kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa khajjake phalāphale uttaribhaṃge āpadāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ
8. 5. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu avagaṇḍakārakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā avagaṇḍakārakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu avagaṇḍakārakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, avagaṇḍakārakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavāananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā avagaṇḍakārakaṃ
bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na avagaṇḍakārakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na avagaṇḍakārakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca ekato vā ubhato vā gaṇḍaṃ
katvā bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa khajjake1phalāphale, āpadāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Khajjaketi padaṃ - machasaṃ na dissate
. 6
[BJT Page 526] [\x 526/]
8. 5. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu hatthanidadunakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā hatthaniddhunakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu hatthaniddhunakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, hatthaniddhunakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
hatthaniddhukataṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccāti aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi
bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na hatthaniddhunakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na hatthaniddhunakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca hatthaniddhunakaṃ bhañajati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassā, kacavaraṃ chaḍḍhento hatthaṃ
niddhunāti, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
8. 5. 8
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sitthāvakārakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā sitthāvakārakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sitthāvakārakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, satthāvakārakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā sitthāvakārakaṃ
bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na sitthāvakārakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na sitthāvakārakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca sitthāva kārakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa: gilānassa kacavaraṃ [PTS Page 197] [\q 197/]
chaḍḍhento sitthaṃ chaḍḍhayati, 1- āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
8. 5. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu jivhānicchārakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā jivhānicchārakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu jivhānicchārakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, jivhānicchārakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā jivhānicchārakaṃ
bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na jivhānicchārakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
Na jivhānicchārakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca jivhānicchārakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantassa, gilānassa āpadāsu, ummattakassa ādikammikassāti.
Navamasikkhāpadaṃ
1. Chaḍḍhayyati - machasaṃ
[BJT Page 528] [\x 528/]
8. 5. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu piṇḍukkhepakaṃ bhuñjanti manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā capucapukārakaṃ
bhuñjanti
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu capucacapukārakaṃ bhuñjanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave, capucapukārakaṃ bhuñjanti saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā capucapukārakaṃ
bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya
atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccāti
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya,
dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya,
diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya,
appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na capucapukārakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na capucapukārakaṃ bhuñajatatatabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca capucapukārakaṃ bhuñjati
āpatti dukkaṭassa.
3. Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Dasamasikkhāpadaṃ
Kabaḷavaggo pañcamo.
[BJT Page 530] [\x 530/]
. 18. 6. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena aññatarena brāhmaṇena saṅghassa payopānaṃ paṭiyantaṃ hoti. Bhikkhu
surusurukārakaṃ khīraṃ pivanti. Aññataro naṭapubbako bhikkhu surusurukārakaṃ khīraṃ
pivanti. Aññataro naṭapubbako bhikkhu evamāha. "Sabbāyaṃ1maññe saṅgho sītikato"ti2- ye
te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghaṃ ārabbha davaṃ karissatī"ti atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi.
Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṅghaṃ ārabbha davaṃ akāsiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na surusurukārakaṃ bhuñjissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na [PTS Page 198] [\q 198/] surusurukārakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca
surusurukārakaṃ bhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ
8. 6. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu hatthanillehakaṃ bhuñjanti aññataro naṭapubbako bhikkhu
evamāhaṃ "sabbāyaṃ maññe saṅgho sitikato"ti ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghaṃ
ārabbha davaṃ karissatī"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṅghaṃ ārabbha
davaṃ akāsiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na hatthanillehakaṃ bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na hatthanillehakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca hatthanillehakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sabboyaṃ - machasaṃ
2. Sitakatoti - sīmu.
[BJT Page 532] [\x 532/]
. 28. 6. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu pattanillehakaṃ bhuñjanti aññataro naṭapubbako bhikkhu
evamāhaṃ "sabbāyaṃ maññe saṅgho sitikato"ti ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghaṃ
ārabbha davaṃ karissatī"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṅghaṃ ārabbha
davaṃ akāsiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na pattanillehakaṃ bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na pattanillehakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca pattanillehakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa parittake sese ekato saṃkaḍḍhatvā
nillehitavā bhuñjati, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
8. 6. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu oṭṭhanillehakaṃ bhuñjanti aññataro naṭapubbako bhikkhu
evamāhaṃ "sabbāyaṃ maññe saṅgho sitikato"ti ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghaṃ
ārabbha davaṃ karissatī"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṅghaṃ ārabbha
davaṃ akāsiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na oṭṭhanillehakaṃ bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na oṭṭhanillehakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca oṭṭhanillehakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa parittake sese ekato saṃkaḍḍhatvā
nillehitavā bhuñjati, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
. 2
[BJT Page 534] [\x 534/]
. 08. 6. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā bhaggasu viharati suṃsumāragire bhesakalāvane
migadāye. Tena kho pana samayena bhikkhu kokanade1pāsāde sāmisena hatthena
pānīyathālakaṃ paṭigaṇhanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā sāmisena hatthena pāniyathālakaṃ paṭiggahessanti seyyathāpi gihī
kāmabhogino"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma bhikkhu sāmisena hatthena pāniyathālakaṃ paṭiggahessantiti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu sāmisena hatthena pāniyathālakaṃ
paṭigaṇhantīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te
bhikkhave moghapurisā sāmisena hatthena pāniyathālakaṃ paṭiggahessanti. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na sāmisena hatthena pānīyathālakaṃ paṭiggahessāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na [PTS Page 199] [\q 199/] sāmisena hatthena pāniyathālako paṭiggahetabbo. Yo
anādariyaṃ paṭicca sāmisena hatthena pānīyathālakaṃ paṭiggaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa dhovissāmīti vā dhovāpessāmiti vā
paṭigaṇhāti, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ
8. 6. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu oṭṭhanillehakaṃ bhuñjanti aññataro naṭapubbako bhikkhu
evamāhaṃ "sabbāyaṃ maññe saṅgho sitikato"ti ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma bhikkhu saṃghaṃ
ārabbha davaṃ karissatī"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tvaṃ bhikkhu saṅghaṃ ārabbha
davaṃ akāsiti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā kabaḷāvacchedakaṃ bhuñjanti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na oṭṭhanillehakaṃ bhuñajissāmīti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na oṭṭhanillehakaṃ bhuñjitabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca oṭṭhanillehakaṃ bhuñjati āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa parittake sese ekato saṃkaḍḍhatvā
nillehitavā bhuñjati, āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
8. 6. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā bhaggasu viharati suṃsumāragire bhesakalāvane
migadāye. Tena kho pana samayena bhikkhu kokanade pāsāde sasitthakaṃ pannadhovanaṃ
annaraghare chaḍḍhenti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā sasitthakaṃ pattadhovanaṃ antaraghare chaḍḍhessanti seyyathāpi gihī
kāmabhogino"ti.
1. Kokanudekatthavi
[BJT Page 536] [\x 536/]
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma bhikkhu sasitthakaṃ pantadhovanaṃ antaraghare chaḍḍhessanti atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhu sasitthakaṃ pantadhovanaṃ antaraghare
chaḍḍhentīti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma te
bhikkhave moghapurisā sasitthakaṃ pantadhovanaṃ antaraghare chaḍḍhessanti. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na sasitthakaṃ pattadhovanaṃ antaraghare chaḍḍhessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
3. Na sasitthakaṃ pantadhovanaṃ antaraghare chaḍḍhetabbaṃ yo anādariyaṃ paṭicca
sasitthakaṃ pattadhovanaṃ antaraghare chaḍḍheti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa uddharitvā vā hinditvā vā paṭiggahe vā1-
nīharitvā vā chaḍḍheti āpadāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
. 28. 6. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu chantapāṇissa dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu channapāṇissa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave channapāṇīssa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā chattapāṇīssa dhammaṃ desessatha. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na chattapāṇīssa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
1. Paṭiggahetvā - simu1, sī1
[BJT Page 538] [\x 538/]
2. Tena kho pana samayena bhikkhu channapāṇissa gilānassa [PTS Page 200] [\q 200/]
dhammaṃ desetuṃ kukkuccāyantā na desenti. 1Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti.
"Kathaṃ hi nāma samaṇā sakyaputtiyā chattapāṇīssa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti.
Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa
gilānassa dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na chattapāṇissa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
3. Chattaṃ nāma: tīṇi chattāni setacchantaṃ gilañajacchattaṃ paṇṇacchattaṃ maṇḍala
baddhaṃ salākabaddhaṃ
Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito devabhāsito atthupasaṃhito
dhammupasaṃhito
Deseyyāti: padena deseti pade pade āpatti dukkaṭassa. Akkharāya deseti akkharakkharāya
āpatti dukkaṭassa.
Na chattapāṇissa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca chattapāṇīssa
agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
8. 6. 8
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu daṇḍapāṇissa dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu daṇḍapāṇissa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave channapāṇīssa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā chattapāṇīssa dhammaṃ desessatha. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na daṇḍapāṇīssa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu daṇḍapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā daṇḍapāṇīssa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na daṇḍapāṇissa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
3. Chattaṃ nāma: tīṇi chattāni setacchantaṃ gilañajacchattaṃ paṇṇacchattaṃ maṇḍala
baddhaṃ salākabaddhaṃ
Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito devabhāsito atthupasaṃhito
dhammupasaṃhito
Deseyyāti: padena deseti pade pade āpatti dukkaṭassa. Akkharāya deseti akkharakkharāya
āpatti dukkaṭassa.
Daṇḍo nāma: majjhamassa purisassa catuhattho daṇḍo tato ukkaṭṭho adaṇḍo, oko
adaṇḍo
Na daṇḍapāṇissa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca daṇḍapāṇīssa
agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Kukkuccāyanti - machasaṃ
[BJT Page 540] [\x 540/]
8. 6. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu santhapāṇissa dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu santhapāṇissa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave satthapāṇīssa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā chattapāṇīssa dhammaṃ desessatha. Netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na satthapāṇīssa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu satthapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā satthapāṇīssa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Chattaṃ nāma: tīṇi chattāni setacchantaṃ gilañajacchattaṃ paṇṇacchattaṃ maṇḍala
baddhaṃ salākabaddhaṃ
Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito devabhāsito atthupasaṃhito
dhammupasaṃhito
Deseyyāti: padena deseti pade pade āpatti dukkaṭassa. Akkharāya deseti akkharakkharāya
āpatti dukkaṭassa.
[PTS Page 201] [\q 201/] satthaṃ nāma: ekatodhāraṃ ubhatodhāraṃ paharaṇaṃ
Na satthapāṇissa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca satthapāṇīssa
agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Navamasikkhāpadaṃ
8. 6. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Tena kho pana
samayena chabbaggiyā bhikkhu āyudhapāṇissa1- dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā
santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;"kathaṃ hi nāma
chabbaggiyā bhikkhu āyudhapāṇissa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave āyudhapāṇīssa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā āyudhapāṇīssa dhammaṃ desessatha.
Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho
vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave
buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na āyudhapāṇīssa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Tena kho pana samayena bhikkhu āyudhapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā āyudhapāṇīssa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na āyudhapāṇissa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
Āyudhaṃ nāma: cāpo kodaṇḍo
Dhammo nāma: buddhabhāsito sāvakabhāsito isibhāsito devabhāsito atthupasaṃhito
dhammupasaṃhito
Deseyyāti: padena deseti pade pade āpatti dukkaṭassa. Akkharāya deseti akkharakkharāya
āpatti dukkaṭassa.
Na āyudhapāṇissa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca āyudhapāṇīssa
agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Dasamasikkhāpadaṃ
Surusuruvaggo chaṭṭho
1. Āvudhapāṇissa, - machasaṃ
. 2
[BJT Page 542] [\x 542/]
8. 7. 1
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu pādukārūḷhassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu pādukārūḷhassa dhammaṃ desessanti"ti
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave pādukārūḷhassa dhammaṃ desethāti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
pādukārūḷhassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na pādukārūḷhassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu channapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā pādurūḷhassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na pādurūḷhassa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
Na pādurūḷhassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca akkanatassa vā
paṭimukkassa vā omukkassa vā agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Paṭhamamasikkhāpadaṃ
8. 7. 2
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu upāhanārūḷhassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu upāhanārūḷhassa dhammaṃ desessanti"ti
atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave upāhanārūḷhassa dhammaṃ desethāti.
Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
upāhanārūḷhassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na upāhanārūḷhassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu channapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā upāhanārūḷhassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave chattapāṇissa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na upāhanārūḷhassa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
Na upāhanārūḷhassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca
Akkanatassa vā paṭimukkassa vā omukkassa vā agilānassa dhammaṃ deseti āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ
8. 7. 3
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu yānagatassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti;"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu yānagatassa dhammaṃ desessanti"ti atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave yānagatassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā yānagassa
dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na
bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na yānagatassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu channapāṇissa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma samaṇā
sakyaputtiyā yānagatassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave yānagatassa gilānassa dhammaṃ
desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Yāna nāma: vayihaṃ ratho sakaṭaṃ sandamānikā sivikā pāṭaṅki.
Na yānagatassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca yānagatassa agilānassa
dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
[BJT Page 544] [\x 544/]
. 88. 7. 4
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena [PTS Page 202] [\q 202/] kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu sayanagatassa
dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te
ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu sayanagatassa
dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave sayanagatassa
dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā sayanagatassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ
vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa
atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na sayanagatassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu sayanagatassa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā sayanagatassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave sayanagatassa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na sayanagatassa agilānassa dhammaṃ desissāmiti sikkhāpadaṃ karaṇīyā'ti.
Na sayanagatassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca antamaso
chamāyapi nipantassa agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
8. 7. 5
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ desenti.
Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti
vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ
desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ
nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave pallatthikāya nisinnassa dhammaṃ
desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā sayanagatassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na pallattikāya nisinnassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu pallattikāya gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā sayanagatassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave pallatthīkāya gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na pallatthikāya nisinnassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca antamaso
Hatthapallattīkāya vā dussapallatthikāya vā nisinnassa agilānassa dhammaṃ deseti āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa āpudāsu ummattakassa ādikammikassāti.
Pañcasikkhāpadaṃ
. 28. 7. 6
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu veṭhitasīsassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu veṭhitasīsassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave veṭhitasisassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
veṭhitasisassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na veṭhitasīsassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Tena kho pana samayena bhikkhu veṭhitasīsassa gilānassa dhammaṃ desetuṃ
kukkuccāyantā na desenti. 1- Manussā ujjhayānti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma
samaṇā sakyaputtiyā veṭhisīsassa gilānassa dhammaṃ na desessanti"ti. Assosuṃ kho
bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārodesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi "anujānāmi bhikkhave veṭhisīsassa gilānassa
dhammaṃ desetuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddideyyātha:
Na vesīsassa nāma; kesantaṃ na dassāpetvā veṭhito hoti
Na vesīsassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca veṭhitasīsassa agilānassa
dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa;
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
[BJT Page 546] [\x 546/]
8. 7. 7
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu oguṇṭhitasassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu oguṇṭhitasisassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave oguṇṭhitasīsassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā
oguṇṭhita sīsassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na oguṇṭhitasīsassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na [PTS Page 203] [\q 203/] oguṇṭhitasīso nāma: sasīsaṃ pāruto vuccati.
3. Na oguṇṭhitasīsassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca oguṇṭhitasissa
agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa sīsaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Sattama sikkhāpadaṃ
. 2
. 18. 7. 8
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu chamāya nisīditvā nisinnassa dhammaṃ
desenti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti
khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu chamāya nisīditvā āsane
nisinnassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha
kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ
sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave chamāya
nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ
akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā chamāya nisīditvā āsane nisinnassa
dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na
bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na chamāya nisīditvā āsano nisinnassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Na chamāya nisīditvā āsane nisinnassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ
paṭicca chamāya nisīditvā āsane nisinnassa agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Aṭṭhasikkhāpadaṃ
8. 7. 9
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharata
Tavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu nice āsane
nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu nice āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave nīce āsane nasīditvā ucce āsane nisinnassa
dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa dhammaṃ desessatha.
Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho
vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave
buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
[BJT Page 548] [\x 548/]
2. Bhūtapubbaṃ bhikkhave bārāṇāsiyaṃ aññatarassa chapakassa pajāpati gabbhini ahosi.
Atha kho bhikkhave sā chapaki taṃ chapakaṃ etadavoca. Gabbhanimhi ayyaputta icchāmi
ambaṃ khāditu"nti. Natthi ambo1akālo ambassāti. Sacāhaṃ2- na labhissāmi marissamiti tena
kho pana samayena rañño ambo dhuvaelo hoti. Atha kho bhikkhave so chapako yena so
ambo tenupasaṃkami upasaṃkamitvā taṃ ambaṃ abhirūhitvā nilino acchi.
Atha kho bhikkhave rājā purohitena brāhmaṇena saddhiṃ yena so ambo tenupasaṃkami
upasaṃkamitvā ucce āsane nisīdittavā mantaṃ pariyāpunāti. [PTS Page 204] [\q 204/]
atha kho bhikkhave tassa chapakassa etadahosi. Yāva adhammiko ayaṃ rājā yatra hi nāma
ucce āsane nisīditvā mantaṃ pariyāpuṇissati, ayañca brāhmaṇo adhammiko yatra hi nāma
nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa mantaṃ vācessati. Ahañcamhi adhammiko yohaṃ
itthiyā kāraṇā rañño ambaṃ avaharāmi. Sabbamidaṃ camarigatanti3- tattheva paripati. Na
oguṇṭhitasīsassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
Ubho atthaṃ na jānnati ubho dhammaṃ na passare,
Yo cāyaṃ mantaṃ vāceti yo cādhammena'dhīyati.
Sālinaṃ odano bhunto suvimaṃsupasevano
Tasmā dhamme na vattāmi dhammo ariyehi vaṇṇito
Dharatthu taṃ dhanalābhaṃ yasalābhañca brāhmaṇa,
Yā vutti vinipāte na adhammacaraṇena vā.
Paribbaja mahābrahme pacantaññepi pāṇīno
Mā tvaṃ adhammo ācarito asmā kumbhamivābhīdā"ti.
4. Tadāpi me bhikkhave amanāpā nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa mantaṃ
vācetuṃ. Kimaṅga pana etarahi na amanāpā bhavissati nīce āsane nisīditvā ucce āsane
nisinnassa dhammaṃ desetuṃ. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ
ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā
duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na
bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikakhā
karaṇīyā'ti
5. Na nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa agilānassa dhammo desetabbo yo
anādariyaṃ paṭicca nīce āsane nisīditvā ucce āsane nisinnassa agilānassa dhammaṃ deseti
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa sīsaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Navama sikkhāpadaṃ
1. Ambaṃ - machasaṃ,
2. Sace - machasaṃ
3. Carimaṃkataṃ - machasaṃ
[BJT Page 550] [\x 550/]
8. 7. 10
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu ṭhitā nisinnassa dhammaṃ desenti. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti;
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ṭhitā nisinnassa dhammaṃ desessanti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave ṭhītā nisinnassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā ṭhitā
nisinnassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na ṭhito nisinnassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Na ṭhitena nisinnassa agilānassa dhammo desetabbo yo anādariyaṃ paṭicca ṭhito
nisinnassa agilānassa dhammaṃ deseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Dasamasikkhāpadaṃ
8. 7. 11
1. [PTS Page 205] [\q 205/] tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati
jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu pacchato
gacchantā purato gacchantassa dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino
kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā
bhikkhu pacchato gacchantā purato gacchatannassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave pacchato gacchantā purato pacchantassa dhammaṃ
desethāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā chamāya nisīditvā āsane nisinnassa dhammaṃ desessatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ
vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa
atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na pacchato gacchanto purato pacchantassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti
sikkhākaraṇīyā
2. Na paccato gacchantena purato gacchantassa agilānassa dhammo desetabbo yo
anādariyaṃ paṭicca pacchato gacchanto purato gacchantassa dhammaṃ deseti āpatti
dukkaṭassa.
3. Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Ekādasamasikkhāpadaṃ
8. 7. 12
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu uppathena gacchantā pathena gacchantassa
dhammaṃ desenti. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te
ujjhāyanti khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu uppathena gacchantā
pathena gacchantassa dhammaṃ desessanti"ti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe
bhikkhave uppathena gacchantā pathena gacchantassa dhammaṃ desethāti. Saccaṃ bhagavā
vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā uppathena
gacchantā pathena gacchantassa dhammaṃ desessatha netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo
kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena
hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na uppathena gacchanto pathena gaccantassa agilānassa dhammaṃ desessāmiti
sikkhākaraṇīyā"ti.
2. Na uppathena gacchantena pathena gacchantassa agilānassa dhammo desetabbo yo
anādariyaṃ paṭicca uppathena gacchanto pathena gacchantassa agilānassa dhammaṃ deseti
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Dvādasamasikkhāpadaṃ
[BJT Page 552] [\x 552/]
8. 7. 13
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu ṭhitā uccārampi passāvampi karonti ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu ṭhītā uccārampi passāvampi karotti atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye bhikkhu
paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave ṭhītā uccārampi passāvampi karonti saccaṃ
bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa, ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā ṭhitā
uccārampi passāvampi karonti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ
vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena
vigarahitvā duharatāya dupposanā yamahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na
bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti
dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave
bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya
saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ
phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ
paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na ṭhito agilāno accāraṃ vā passāvaṃ vā karissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na ṭhitena agilānena uccāro vā passāvo vā kātabbo yo anādariyaṃ paṭicca ṭhito agilāno
uccāraṃ vā passāvaṃ vā karoti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa kesantaṃ vivarāpetvā deseti, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Terasamasikkhāpadaṃ
8. 7. 14
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu harite uccārampi passāvampi kheḷampi
karoti ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te . 9Ujjhāyanti
khiyanti vipācenti; "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu harite accārampi passāvampi
kheḷampi karonti atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā
chabbaggiye bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave harite uccārampi.
9Passāvampi kheḷampi karonti saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
moghapurisa ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi
nāma tumhe moghapurisā harite uccārampi passāvampi kheḷampi karonti netaṃ
moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ
moghapurisa, appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti.
Atha kho taṃ bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ
vā saṃghaṃ vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā
taṃ bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassadhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ
paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ
puggalānaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ
āsavānaṃ saṃvarāya, samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya
pasannānaṃ bhiyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave
imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha:
Na harite agilāno uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karissāmiti sikkhā karaṇīyā"ti.
2. Na harite agālānena uccāro vā passāvo vā kheḷo vā kātabbo yo anādariyaṃ paṭicca harite
agilāno uccāraṃ vā passaṃ vā kheḷaṃ vā karoti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa appaharite kato haritaṃ ottharati, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Cuddasamasikkhāpadaṃ
8. 7. 15
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhu udake uccārampi passāvampi kheḷampi
karonti manussā ujdhāyanti khiyanti vipācenti. [PTS Page 206] [\q 206/] "kathaṃ hi
nāma samaṇā sakyaputtiyā udake uccārampi passāvampi kheḷampi karissati seyyathāpi
gihī kāmabhogino"ti
[BJT Page 554] [\x 554/]
2. Assosuṃ kho bhikkhu tesaṃ manussānaṃ ujdhayantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ. Ye te
bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā, te ujjhāyanti khiyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhu udake uccārampi passāvampi kheḷampi karissanti"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhusaṃghaṃ sannipātetvā chabbaggiye
bhikkhu paṭipucchi. Saccaṃ kira tumhe bhikkhave udake uccārampi passāvampi khelampi
karothāti. Saccaṃ bhagavā vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ moghapurisa,
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇiyaṃ kathaṃ hi nāma tumhe
moghapurisā udake uccārampi passāvampi kheḷampi karissatha. Netaṃ moghapurisā
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya atha kho vataṃ moghapurisa,
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānaṃ ca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho taṃ
bhagavā bhikkhuṃ anekapariyāyena vigarahitvā duharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi, "na bhikkhave buddhaṃ vā dhammaṃ vā saṃghaṃ
vā ārabbha davo kātabbo yo kareyya āpatti dukkaṭassa"ti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṃgaṇīkāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhatassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ
katvā bhikkhu āmantesi, tena hi bhikkhave bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa
atthavase paṭicca: saṃghasuṭṭhutāya saṃghaphāsutāya, dummaṅkūnaṃ puggalānaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunaṃ phāsuvihārāya, diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya,
samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya, appasantānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave imaṃ sikkhāpadaṃ
uddiseyyātha:
Na udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karissāmiti sikkhākaraṇīyā"ti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena gilānā bhikkhu udake uccārampi passāvampi kheḷampi kātuṃ
kukkuccāyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave gilānena
bhikkhunā udake uccārampi passāvampi kheḷampi kātuṃ. Evañca pana bhikkhave imaṃ
sikkhādaṃ uddiseyyātha:
Na udake agilāno uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karissāmiti sikkhā karaṇīyā'ti.
2. Na udake agilānena uccāro vā passāvo vā kheḷo vā kātabbo. Yo anādariyaṃ paṭicca udake
agilāno uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karoti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantassa gilānassa thale kato udakaṃ ottharati, āpudāsu
ummattakassa ādikammikassāti.
Paṇṇarasama sikkhāpadaṃ
Pādukāvaggo sattāmo
[BJT Page 556] [\x 556/]
Parimaṇḍalaṃ paṭicchantaṃ susaṃvutokkhittacakkhunā
Ukkhittujjagaghikappasaddota yo ceva pacālanā
Khamha oguṇṭhitā ceva kuṭipallatthikāya ca,
Sakkaccaṃ pattasaññi ca samasupasamatittikaṃ.
Sakkaccaṃ pantasaññi ca sapadāna samasupakaṃ
Thupato ca paṭicchannaṃ viññattujjhānasaññinā.
Na mahantaṃ maṇḍalaṃ dvāraṃ sabbaṃ hatthaṃ na byāhare,
Ukkhepo chedanaṃ gaṇḍaṃ dhunaṃ sitthāvakārakaṃ
Jivhānicchārakaṃ ceva capu ssuru surena ca,
Hattho patto ca oṭṭho ca sāmisañca sasitthakaṃ
Chattapāṇīssa saddhammaṃ na desenti tathāgatā,
Icceva daṇḍapāṇīssa satthaāyudhapāṇīnaṃ.
Pādukopāhanā ceva yāna seyyagatassa ca,
Pallatthikā nisinnassa veṭhitoguṇṭhitassa ca
Chamā nīcāsane ṭhānaṃ pacchato uppathena ca.
hitakena na kātabbaṃ harite udakamhi cāti.
Tesaṃ vaggānaṃ uddānaṃ
Parimaṇḍalaṃ ujjagghi khamhaṃ sakkaccameva ca,
Kabaḷāsuru surū ceva pādukena ca sattamāti.
Paññattā atidevena gotamena yasassinā,
Sāvake sikkhanatthāya pañcasattati sekhiyāti
Uddiṭṭhā kho āyasmanto sekhīyā dhammā. Tatthāyasmante pucchāmi kaccittha parisuddhā.
Dutiyampi pucchāmi kacavitvā parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā,
parisuddhetthāyasmanno tasmā tuṇhī evametaṃ dhārayāmiti
Sekhiyā
[BJT Page 558] [\x 558/]
[PTS Page 207] [\q 207/]
Ime kho panāyasmanto satta adhikaraṇasamathā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Uppannupannānaṃ adhikaraṇānaṃ samathāya vupasamāya sammukhāvinayo dātabbo,
sativinayo dātabbo, amūḷhavinayo dātabbo, paṭiññāya kāretabbaṃ, yebhuyyasikā,
tassapāpiyyasikā1 tiṇavatthārakoti.
2. Uddiṭṭhā kho āyasmanto satta adhikaraṇasamathā dhammā. Tatthāyasmante pucchāmi
kaccittha parisuddhā. Dutiyampi pucchāmi kacavitvā parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi
kaccittha parisuddhā, parisuddhetthāyasmanno tasmā tuṇhī evametaṃ dhārayāmiti
Adhikaraṇasamathā.
3. Uddiṭṭhaṃ kho āyasmanto nidānaṃ, uddiṭṭhā cattāro pārājikā dhammā. Uddiṭṭhā terasa
saṅghādisesā dhammā. Uddiṭṭhā dve aniyatā dhammā. Uddiṭṭhā tiṃsa nissaggiyā pācittiyā
dhammā. Uddiṭṭhā dve navuti pāvittiyā dhammā addiṭṭhā cattāro pāṭidesanīyā dhammā.
Uddiṭṭhā sekhīyā dhammā. Addiṭṭhā satta adhikaraṇasamathā dhammā. Ettakaṃ tassa
bhagavato suttāgataṃ suttapariyāpannaṃ anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati, tattha
sabbeheva samaggehi sammodamānehi avivadamānehi sikkhitabbanti.
Bhikkhuvibhaṅgo2- niṭṭhito.
1. Tassapāpisikā - machasaṃ
2. Mahāvibhaṃgo - machasaṃ
[BJT Vol V-2-2] [\z Vin /] [\w IIb /]
[BJT Page 002] [\x 2/]
[PTS Vol V - 4] [\z Vin /] [\f IV /]
[PTS Page 211] [\q 211/]
Vinayapiṭake
Pācittiyapāḷi
Bhikkhuna4)
[PTS Page 211] [\q 211/]
Bhaṅgo
Pārājikakaṇḍo
Namosaheto sammā sambuddhassa
1. 1
Paṭhamapārājikaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sāḷho migāranattā bhikkhunīsaṅghassa vihāraṃ kattukāmo hoti.
Atha kho sāḷho migāranattā bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavoca: icchāmahaṃ ayye
bhikkhunīsaṅghassa vihāraṃ kātuṃ, detha me navakammikaṃ bhikkhuninti. Tena kho pana
samayena catasso bhaginiyo bhikkhunīsu pabbajitā honti nandā nandavatī sundarīnandā
thullanandāti. Tāsu sundarīnandā bhikkhunī taruṇapabbajitā hoti, 1 abhirūpā dassanīyā
pāsādikā paṇḍitā vyattā medhāvinī dakkhā analasā tatrūpāyāya vimaṃsāya samannāgatā
alaṃ kātuṃ alaṃ saṃvidhātuṃ. Atha kho bhikkhunīsaṅgho sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ
sammannitvā sāḷhassa migāranattuno navakammikaṃ adāsi. Tena kho pana samayena
sundarīnandā bhikkhunī sāḷhassa migāranattuno nivesanaṃ abhikkhaṇaṃ gacchati. Vāsiṃ
detha pharasuṃ2 detha kuṭhāriṃ detha kuddālaṃ, 3 detha nikhādanaṃ dethāti. Sāḷehāpi
migāranattā bhikkhunūpassayaṃ abhikkhaṇaṃ gacchati katākataṃ jānituṃ. Te
abhiṇhadassanena paṭibaddhacittā ahesuṃ. Atha kho sāḷho migāranattā sundarīnandaṃ
bhikkhuniṃ dusetuṃ okāsaṃ alabhamāno etadevatthāya bhikkhunīsaṅghassa bhattaṃ akāsi.
Atha kho sāḷho migāranattā bhattagge āsanaṃ paññāpento ettikā bhikkhuniyo ayyāya
sundarīnandāya buḍḍhatarāti ekamantaṃ āsanaṃ paññāpesi, ettikā navakatarāti ekamantaṃ
āsanaṃ paññāpesi, paṭicchanne okāse nikūṭe sundarīnandāya [PTS Page 212] [\q 212/]
bhikkhuniyā āsanaṃ paññāpesi. Yathā therā bhikkhuniyo jāneyyuṃ navakānaṃ
bhikkhunīnaṃ santike nisinnāti, navakāpi bhikkhuniyo jāneyyuṃ therānaṃ bhikkhunīnaṃ
santike nisinnāti.
1. Taruṇapabbajitā abhirūpā hoti - machasaṃ
2. Parasuṃ - machasaṃ
3. Kudālaṃ - machasaṃ
[BJT Page 004] [\x 4/]
2. Atha kho sāḷho migāranattā bhikkhunīsaṅghassa kālaṃ ārocāpesi, kālo ayye niṭṭhitaṃ
bhattanti. Sundarīnandā bhikkhunī sallakkhetvā na bahukato sāḷho migāranattā
bhikkhunīsaṅghassa bhattaṃ akāsi. Maṃ so dusetukāmo, sacāhaṃ gamissāmi vissaro me
bhavissatīti antevāsiniṃ1 bhikkhuniṃ āṇāpesi, gaccha me piṇḍapātaṃ nīhara, yo ca2 maṃ
pucchati gilānāti paṭivedehīti. Evaṃ ayyeti kho sā bhikkhunī sundarīnandāya bhikkhuniyā
paccassosi.
3. Tena kho pana samayena sāḷho migāranattā bahidivārakoṭṭhake ṭhito hoti
sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ paṭipucchanto "kahaṃ ayye ayyā sundarīnandā"ti. Kahaṃ ayye
ayyā sundarīnandā"ti evaṃ vutte sundarīnandāya bhikkhuniyā antevāsinī bhikkhunī
sāḷhaṃ migāranattāraṃ etadavoca gilānā āvuso piṇḍapātaṃ nīharissāmīti. Atha kho sāḷho
sundarīnandāya kāraṇāti. Manusse āṇāpetvā bhikkhunīsaṅghaṃ bhattena parivisathāti
vatvā yena bhikkhunūpassayo tenupasaṅkami.
4. Tena kho pana samayena sundarīnandā bhikkhunī bahārāmakoṭṭhake ṭhitā hoti sāḷhaṃ
migāranattāraṃ patimānentī, addasā kho sundarīnandā bhikkhunī sāḷhaṃ migāranattāraṃ
duratova āgacchantaṃ disvānaṃ upassayaṃ pavisitvā sasīsaṃ pārupitvā mañcake nipajji.
Atha kho sāḷho migāranattā yena sundarīnandā bhikkhunī tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā
sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ etadavoca: kinte ayye aphāsu kissa nipannāsīti. Evañehataṃ
āvuso hoti yā anicchantaṃ3 icchatīti. Kyāhaṃ taṃ ayye na icchissāmi. Apicāhaṃ okāsaṃ na
labhāmi taṃ dūsetunti. Avassuto avassutāya sundarīnandāya bhikkhuniyā kāyasaṃsaggaṃ
samapajji.
5. Tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī jarādubbalā caraṇagilānā sundarīnandāya
bhikkhuniyā avidūre nisinnā4 hoti. Addasā kho sā bhikkhunī sāḷhaṃ migāranattāraṃ
avassutaṃ avassutāya sundarīnandāya bhikkhuniyā kāyasaṃsaggaṃ samapajjantaṃ, disvāna
ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma ayyā sundarīnandā avassutā avassutassa
purisapuggalassa kāyasaṃsaggaṃ sādiyissatīti.
1. Antevāsiṃ, sīmu[i,] sī[i,]
2. Yece - machasaṃ
3. Anicchitaṃ - sīmu
4. Nipantā - machasaṃ
[BJT Page 06] [\x 6/]
6. [PTS Page 213] [\q 213/] atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi: yā
tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā upajjhāyanti
khīyanti, vipācenti. "Kathaṃ hi nāma ayyā sundarīnandā avassutā avatassussa
purisapuggalassa kāyasaṃsaggaṃ sādiyissatī"ti atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ
etamatthaṃ ārocesuṃ. Ye te bhikkhu appicchā santuṭṭhā lajjino kukkuccakā sikkhākāmā te
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma sundarīnandā bhikkhunī avassutā
avassutassa purisapuggalassa. Kāyasaṃsaggaṃ sādiyissatī"ti. Atha kho te bhikkhu1
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
7. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā
bhikkhu paṭipucchi: saccaṃ kira bhikkhave sundarīnandā bhikkhunī avassutā avassutassa
purisapuggalassa kāyasaṃsaggaṃ sādiyīti2. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ3 bhikkhave sundarīnandāya bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ
assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. "Kathaṃ hi nāma bhikkhave sundarīnandā bhikkhunī
avassutā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṃsaggaṃ sādiyissatīti netaṃ bhikkhave
appasantānaṃ vā pasādāya bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā sundarīnandaṃ
bhikkhunīṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā4 saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa5 santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
8. Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ6 pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā - machasaṃ ina dissate.
2. Sādiyatīti - syā
3. Ananucchavikaṃ - machasaṃ
4. Asantuṭṭhitāya - machasaṃ
5. Appicchatāya - machasaṃ
6. Appasannānaṃ vā sīmu 2.
[BJT Page 08] [\x 8/]
Yā pana bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa adhakkhakaṃ
ubbhajāṇumaṇaḍalaṃ āmasanaṃ vā parāmasanaṃ vā gahaṇaṃ vā chupanaṃ vā patipīḷanaṃ
vā sādiyeyya, ayampi pārājikā hoti asaṃvāsā, ubbhajāṇumaṇḍalikāti.
9. [PTS Page 214] [\q 214/] yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā
yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā
panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti1 bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhūpagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Avassutā nāma: sārattā apekkhavatī2 paṭibaddhacittā.
Avassuto nāma: sāratto apekkhavā paṭibaddhacitto.
Purisapuggalo nāma: manussapuriso, na yakkho na peto na tiracchānagato viññū paṭibalo
kāyasaṃsaggaṃ samāpajjituṃ.
Adhakkhakantī: heṭṭhakkhakaṃ.
Ubbhajāṇumaṇḍalanti: uparijāṇumaṇḍalaṃ.
Āmasanaṃ nāma: āmaṭṭhamattaṃ.
Parāmasanaṃ nāma: itocito ca sañcopanaṃ.
Gahaṇaṃ nāma: gahitamattaṃ.
Chupanaṃ nāma: phuṭṭhamasañcopanaṃ.Naṃ vā sādiyeyyātī: aṅgaṃ gahetvā nippīḷanaṃ
sādiyati.
1. Bhikkhikāti - machasaṃ
2. Apekkhava - sī[i] sīmu[i]
[BJT Page 010] [\x 10/]
Pārājikā hotīti: seyyathāpi puriso sīsacchinno abhabbo tena sarīrabandhanena jīvituṃ,
evameva bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa adhakkhakaṃ
ubbhajāṇumaṇḍalaṃ āmasanaṃ vā parāmasanaṃ vā gahaṇaṃ vā chupanaṃ vā patipīḷanaṃ
vā sādiyantī assamaṇī hoti asakyadhītā. Tena vuccati pārājikā hotīti.
Asaṃvāsāti: saṃvāso nāma ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā eso saṃvāso nāma. So tāya
saddhiṃ natthi, tena vuccati asaṃvāsāti.
Ubhato avassute adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti
pārājikassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti thullaccayassa. Kāyapaṭibaddhena
kāyaṃ āmasati āpatti thullaccayassa. Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti
dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyaṃ [PTS Page 215] [\q 215/] āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena nissaggiyaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Ubbhakkhakaṃ adhojāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti
thullaccayassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena
kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti
dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Ekato avassute adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti
thullaccayassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena
kāyaṃ āmasati dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati
āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Ubbhakkhakaṃ
adhojāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 012] [\x 12/]
Ekato avassute yakkhassa vā petassa vā paṇḍakassa vā tiracchānagatamanussaviggahassa
vā
Adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti
Thullaccayassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena
kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati
āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Ubbhakkhakaṃ
adhojāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Ekato avassute adhakkhakaṃ ubbhajāṇumaṇḍalaṃ kāyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ āmasati
dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena
kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena nissaggiyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Ubbhakkhakaṃ adhojāṇumaṇḍalaṃ
kāyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti
dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Kāyapaṭibaddhena
kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena kāyaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa.
Nissaggiyena kāyapaṭibaddhaṃ āmasati āpatti dukkaṭassa. Nissaggiyena nissaggiyaṃ
āmasati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānattiyā, asādiyantiyā, ummattikāya, khittacittāya,
vedanaṭṭāya, ādikammikāyāti.
Paṭhamapārājikaṃ niṭṭhitaṃ1
1. Samattaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 014] [\x 14/]
01. 2
[PTS Page 216] [\q 216/] dutiyapārājikaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sundarīnandā bhikkhunī sāḷhena migāranattunā gabbhinī hoti.
Yāva gabbho taruṇo ahosi tāvacchādesi. Paripakke gabbhe vibbhamitvā vijāyi. Bhikkhuniyo
thullanandaṃ bhikkhuniṃ etadavocuṃ. Sundarīnandā kho ayye aciravibbhantā vijātā. Kacci
no sā bhikkhunīyeva samānā gabbhinīti. Evaṃ ayyeti. Kissa pana tvaṃ ayye jānaṃ pārājikaṃ
dhammaṃ ajjhāpannaṃ bhikkhuniṃ nevattanā paṭicodesi, na gaṇassa ārocesīti. Yo etissā
avaṇṇo mayheso avaṇṇo, yā etissā akitti, mayhesā akitti, yo etissā ayaso mayheso ayaso,
yo etissā alābho mayheso alābho, kyāhaṃ ayye attano avaṇṇaṃ attano akittiṃ attano ayasaṃ
attano alābhaṃ paresaṃ ārocessāmīti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannaṃ
bhikkhuniṃ nevattanā paṭicodessati na gaṇassa ārocessatī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā bhikkhunī jānaṃ
pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannaṃ bhikkhuniṃ nevattanā paṭicodesi. Na gaṇassa ārocesīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave thullanandāya
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannaṃ bhikkhuniṃ
nevattanā paṭicodessati. Na gaṇassa ārocessati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā thullanandaṃ
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannaṃ bhikkhuniṃ nevattanā
paṭicodeyya na gaṇassa āroceyya, yadā ca sā ṭhitā vā assa cutā vā nāsitā vā avasaṭā vā sā
pacchā evaṃ vadeyya: pubbecāhaṃ ayye aññāsiṃ etaṃ bhikkhuniṃ evarūpā ca evarūpā ca sā
bhaginīti [PTS Page 217] [\q 217/] no ca kho attanā paṭicodessaṃ na gaṇassa
ārocessantī. Ayampi pārājikā hoti asaṃvāsā vajjapaṭicchādikāni.
[BJT Page 016] [\x 16/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti, aññe vā tassā ārocenti, sā vā āroceti.
Pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannanti: aṭṭhannaṃ pārājikānaṃ aññataraṃ pārājikaṃ ajjhāpannaṃ.
Nevattanā paṭicodeyyāti: na sayaṃ codeyya.
Na gaṇassa āroceyyāti: na aññāsaṃ bhikkhunīnaṃ āroceyya.
Yadā ca sā ṭhitā vā assa cutā vāti: ṭhitā nāma saliṅge ṭhitā vuccati, cutā nāma: kālakatā1
vuccati, nāsitā nāma: sayaṃ vā vibbhantā hoti aññehi vā nāsitā, avasaṭā nāma: titthāyatanaṃ
saṅkantā vuccati.
Sā pacchā evaṃ vadeyya: pubbevāhaṃ ayye aññāsiṃ etaṃ bhikkhuniṃ evarūpā ca evarūpā ca
sā bhaginīti.
No ca kho attanā paṭicodessanti: na sayaṃ vā codessaṃ.
Na gaṇassa ārocessanti: na aññāsaṃ bhikkhunīnaṃ ārocessaṃ.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Pārājikā hotīti: seyyathāpi nāma paṇḍupalāso bandhanā pavutto2 abhabbo haritattāya
evameva bhikkhunī jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpannaṃ bhikkhuniṃ nevattanā
paṭicodessāmi na gaṇassa ārocessāmiti dhuraṃ nikkhittamatte assamaṇī hoti asakyadhitā
tena vuccati pārājikā hotīti.
Asaṃvāsāti: saṃvāso nāma: ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā eso saṃvāso nāma. So tāya
saddhiṃ natthi tena vuccati asaṃvāsāti.
1. Kālaṅkatā -machasaṃ
2. Pamutto sīmu[i] sīmu[ii]
[BJT Page 018] [\x 18/]
Anāpatti: saṅghassa bhaṇḍanaṃ vā kalaho vā viggaho vā vivādo vā bhavissatīti nāroceti,
saṅghabhedo vā saṅgharājī vā bhavissatīti nāroceti, ayaṃ kakkhaḷā pharūsā jīvitantarāyaṃ
vā brahmacariyantarāyaṃ vā karissatīti nāroceti, aññā patirūpā bhikkhuniyo apassanti
nāroceti, nacchādetukāmā nāroceti, paññāyissati sakena kammenāti nāroceti, ummattikāya,
khittacittāya, vedanaṭṭāya, ādikammikāyāti.
Dutiyapārājikaṃ niṭṭhitaṃ.
1. 3
[PTS Page 218] [\q 218/] tatiyapārājikaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ ariṭṭhaṃ
bhikkhuṃ gaddhabādhipubbaṃ anuvattati.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācentī "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā samaggena saṅghena ukkhittaṃ
ariṭṭhaṃ bhikkhuṃ gaddhabādhipubbaṃ anuvattissatī tī. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ ariṭṭhaṃ bhikkhuṃ gaddhabādhipubbaṃ
anuvattatī,tī. Saccaṃ bhagavā,vigarahi buddho bhagavā pe kathaṃ hi nāma bhikkhave
thullanandā bhikkhunī samaggena saṅgena ukkhittaṃ ariṭṭhaṃ gaddhabādhipubbaṃ
anuvattissatī, saccaṃ kira bhikkhave netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā thullanandaṃ bhikkhuniṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuṃ dhammena vinayena
satthusāsanena anādaraṃ appatikāraṃ akatasahāyaṃ tamanuvatteyya. Sā bhikkhunī
bhikkhunīhi evamassa vacanīyā: eso kho ayye, bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto
dhammena vinayena satthusāsanena, anādaro appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ
anuvattīti. Evañca sā bhikkhunī bhikkhunīhi vuccamānā tatheva paggaṇheyya. Sā
bhikkhunī bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ samanubhāsitabbā tassa paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce
samanubhāsiyamānā taṃ paṭinissajjeyya, iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjeyya, ayampi
pārājikā hoti asaṃvāsā. Ukkhittānuvattikāti.
1. Thullanandā bhikkhunī - sīmu.
[BJT Page 020] [\x 20/]
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Atthe
Samaggo nāma: saṅgho samānasaṃvāsako samānasīmāyaṃ ṭhito.
Ukkhitto nāma: āpattiyā adassane vā appaṭikamme vā diṭṭhiyā appaṭinissagge vā ukkhitto.
Dhammena vinayenāti: yena dhammena yena vinayena.
Satthusāsanenāni: jinasāsanena buddhasāsanena.
Anādaro nāma: saṅghaṃ vā gaṇaṃ vā puggalaṃ vā kammaṃ vā nādiyati.
Appatikāro nāma: ukkhitto anosārito.
[PTS Page 219] [\q 219/] akatasahāyo nāma: samānasaṃvāsakā bhikkhū vuccanti sahāyā
so tehi saddhiṃ natthi tena vuccati akatasahāyoti.
Tamanuvatteyyāti: yaṃdiṭṭhiko so hoti yaṃkhantiko yaṃruciko sāpi taṃdiṭṭhikā hoti taṃ
khantikā taṃ rucikā.
Sā bhikkhunīti: yā sā ukkhittānuvattikā bhikkhunī.
Bhikkhunīhīti: aññāhi bhikkhunīhi yā passanti yā suṇanti tāhi vattabbā, "eso kho ayye
bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti"ti.
Dutiyampi vattabbā "eso kho
Ayye bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti"ti.
Tatiyampi vattabbā "eso kho
Ayye bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti"ti.
Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sutvā na vadanti
āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī saṅghamajjhampi ākaḍḍhitvā vattabbā, eso kho ayye
bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti'ti.
Dutiyampi vattabbā eso kho
Ayye bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti'ti.
Tatiyampi vattabbā eso kho
Ayye bhikkhu samaggena saṅghena ukkhitto dhammena vinayena satthusāsanena anādaro
appatikāro akatasahāyo māyye etaṃ bhikkhuṃ anuvatti'ti.
Sace paṭinissajjati, iccetaṃ kusalaṃ no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī
samanubhāsitabbā.
[BJT Page 022] [\x 22/]
Evañca pana bhikkhave samanubhāsitabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho
ñāpetabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ
bhikkhuṃ dhammena vinayena satthusāsanena anādaraṃ appatikāraṃ akatasahāyaṃ
tamanuvattati, sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho
itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ
bhikkhuṃ dhammena vinayena satthusāsanena anādaraṃ appatikāraṃ akatasahāyaṃ
tamanuvattati. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa yassa nakkhamati
sā bhāseyya dutiyampi etamatthaṃ vadāmi
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ
bhikkhuṃ dhammena vinayena satthusāsanena anādaraṃ appatikāraṃ akatasahāyaṃ
tamanuvattati. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Tatiyamipi etamatthaṃ vadāmi
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṃ
bhikkhuṃ dhammena vinayena satthusāsanena anādaraṃ appatikāraṃ akatasahāyaṃ
tamanuvattati. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Samanubhaṭṭhā saṅghena
itthannāmā bhikkhunī tassa vatthussa paṭinissaggāya khamati saṅghassa tasmā tuṇhī,
evametaṃ dhārāyāmīti.
Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi thullaccayā kammavācā pariyosāne āpatti pārājikassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Pārājikā hotīti: seyyathāpi nāma puthusilā dvedhā bhinnā appaṭisandhikā hoti evameva
bhikkhunī yāvatatiyaṃ [PTS Page 220] [\q 220/] samanubhāsanāya nappaṭinissajjantī,
assamaṇī hoti asakyadhītā tena vuccati pārājikā hotīti.
Asaṃvāsāti: saṃvāso nāma: ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā, eso saṃvāso nāma. So tāya
saddhiṃ natthi, tena vuccati asaṃvāsāti.
[BJT Page 024] [\x 24/]
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti pārājikassa. Dhammakamme
vematikā nappaṭinissajjati āpatti pārājikassa. Dhammakamme adhammakammasaññā
nappaṭinissajjati āpatti pārājikassa. Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti
dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme
adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantiyā paṭinissajjantiyā ummattikāya, khittacittāya, vedanaṭṭāya,
ādikammikāyāti.
Tatiyapārājikaṃ niṭṭhitaṃ.
1. 4
Catutthapārājikaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo avassutā avassutassa purisapuggalassa
hatthagahaṇampi sādiyanti saṅghāṭikaṇṇagahaṇampi sādiyanti. Sanniṭṭhantipi.
Sallapantipi saṅketampi gacchanti. Purisassapi abbhāgamanaṃ sādiyanti. Chantampi
anupavisanti1 kāyampi tadatthāya upasaṃharanti, etassa asaddhammassa patisevanatthāya.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo avassutā avassutassa
purisapuggalassa hatthagahaṇampi sādiyissanti. Saṅghāṭikaṇṇagahaṇampi sādiyissanti.
Santiṭṭhissantipi. Sallapissantipi. Saṅketampi gacchissantī. Purisassapi abbhāgamanaṃ
sādiyissanti. Channampi anupavisissanti. Kāyampi tadatthāya upasaṃharissanti, etassa
asaddhammassa patisevanatthāyāti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Saccaṃ kira bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo avassutā avassutassa purisapuggalassa
hatthagahaṇampi sādiyanti, saṅghāṭikaṇṇagahaṇampi sādiyanti. Santiṭṭhantipi.
Sallapantipi saṅketampi gacchanti. Purisassapi abbhāgamanaṃ sādiyanti. Channampi
anupavisanti. Kāyampi tadatthāya upasaṃharantī, etassa asaddhammassa patisevanatthāyāti.
Saccaṃ bhagavā, vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave chabbaggiyā
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. "Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa
kāyasaṃsaggaṃ sādiyissatīti netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva apasādāya pasannānañca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā chabbaggiyā bhikkhuniṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa
Viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
1. Anupanavissanti - sīmu [i]
[BJT Page 26] [\x 26/]
Kathaṃ hi nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo avassutā avassutassa purisapuggalassa
hatthagahaṇampi sādiyissanti saṅghāṭikaṇṇagahaṇampi sādiyissanti santiṭṭhissantipi
sallapissantipi saṅketampi gacchissanti. Purisassapi abbhāgamanaṃ sādiyissanti. Channampi
anupanavisissanti, kāyampi tadatthāya upasaṃharissantī etassa asaddhammassa
patisevanatthāya. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa hatthagahaṇaṃ vā sādiyeyya
saṃghāṭikaṇṇagahaṇaṃ vā sādiyeyya santiṭṭheyya vā sallapeyya vā saṃketaṃ [PTS Page
221] [\q 221/] vā gaccheyya purisassa vā abbhāgamanaṃ sādiyeyya chantaṃ vā
anupaviseyya kāyaṃ vā tadatthāya upasaṃhareyya etassa asaddhammassa patisevanatthāya
ayampi pārājikā hoti asaṃvāsā aṭṭhavatthukāti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Avassutā nāma, sārattā apekkhavatī paṭibaddhacittā.
Avassuto nāma: sāratto apekkhavā paṭibaddhacitto.
Purisapuggalo nāma: manussapuriso. Na yakkho na peto na tiracchānagato, viññā paṭibalo
kāyasaṃsaggaṃ samāpajjituṃ.
Hatthagahaṇaṃ vā sādiyeyyāti: hattho nāma: kapparaṃ upādāya yāva agganakhā, etassa
asaddhammassa patisevanatthāya ubbhakkhakaṃ adhojāṇumaṇḍalagahaṇaṃ1 sādiyati
āpatti thullaccayassa.
Saṅghāṭikaṇṇagahaṇaṃ vā sādiyeyyāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya nivatthaṃ
vā pārutaṃ vā gahaṇaṃ sādiyati āpattī thullaccayassa.
1. Adhojāṇumaṇḍalaṃ gahaṇā sī[i] machasaṃ, ubbhakkhaka adhojāṇu maṇḍalagahaṇaṃ
aṭṭhakathā.
[BJT Page 028] [\x 28/]
Santiṭṭheyya vāti: etassa asaddhammassa patisemanatthāya purisassa hatthapāse tiṭṭhati
āpatti thullaccayassa.
Sallapeyya vāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya purisassa hatthapāse ṭhitā sallapati
āpatti thullaccayassa.
Saṃketaṃ vā gaccheyyāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya purisena itthannāmaṃ
okāsaṃ āgacchāti vuttā gacchati pade pade āpatti dukkaṭassa. Purisassa hatthapāsaṃ
okkantamatte āpatti thullaccayassa.
Purisassa vā abbhāgamanaṃ sādiyeyyāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya purisassa
abbhāgamanaṃ1 sādiyati āpatti dukkaṭassa. Hatthapāsaṃ okkantamatte āpatti thullaccayassa.
Channaṃ vā anupaviseyyāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya yena kenaci
paṭicchannaṃ okāsaṃ paviṭṭhamatte āpatti thullaccayassa.
Kāyaṃ vā tadatthāya upasaṃhareyyāti: etassa asaddhammassa patisevanatthāya purisassa
hatthapāse ṭhitā kāyaṃ upasaṃharati āpatti thullaccayassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Pārājikā hotīti: seyyathāpi nāma tālo matthakacchinno abhabbo puna virūḷhiyā evameva
bhikkhunī aṭṭhamaṃ [PTS Page 222] [\q 222/] vatthuṃ paripūrenti assamaṇī hoti
asakyādhītā, tena vuccati pārājikā hotīti.
Asaṃvāsātī: saṃvāso nāma: ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā eso saṃvāso nāma so tāya
saddhiṃ natthi, tena vuccati asaṃvāsāti.
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantiyā asādiyantiyā ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Catutthapārājikaṃ niṭṭhitaṃ.
4. Uddiṭṭhā kho ayyāyo aṭṭhapārājikā dhammā. Yesaṃ bhikkhunī aññataraṃ vā aññataraṃ
vā āpajjitvā na labhati bhikkhunīhi saddhiṃ saṃvāsaṃ yathā pure tathā pacchā pārājikā hoti
asaṃvāsā. Tatthayyayo pucchāmi, kaccittha parisuddhā dutiyampi pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā. Parisuddhetthayyāyo2 tasmā tuṇhi,
evametaṃ dhārāyāmīti.
Pārājikakaṇḍo niṭṭhito.
1. Āgamanaṃ sī[i] sīmu[ii]
2. Parisuddhetthāyyāyo - machasaṃ
[BJT Page 030] [\x 30/]
2. 1
Paṭhamasaṅghādiseso
Ime kho panayyāyo sattarasa saṅghādisesā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññataro upāsako bhikkhunīsaṅghassa uddositaṃ1 datvā kālakato
hoti. Tassa dve puttā honti, eko assaddho appasanto eko saddho pasanno, te pettikaṃ
sāpateyyaṃ vibhajiṃsu. Atha kho so assaddho appasanno saddhaṃ pasannaṃ etadavoca,
amhākaṃ uddosito, taṃ bhājemāti. Evaṃ vutte so saddho pasanno taṃ assaddhaṃ
appasannaṃ etadavoca. "Māyyo evaṃ avaca ambhākaṃ pitunā bhikkhunīsaṅghassa dinno"ti.
Dutiyampi kho so assaddho appasanno taṃ saddhaṃ pasannaṃ etadavoca: amhākaṃ
uddosito taṃ bhājemā"ti. Dutiyampi so saddho pasanno taṃ assaddhaṃ appasannaṃ
etadavoca: "māyyo evaṃ avaca "amhākaṃ pitunā bhikkhunī saṅghassa dinno"ti, tatiyampi
kho so assaddho appasanno taṃ saddhaṃ pasannaṃ etadavoca: "amhākaṃ uddosito, taṃ
bhājemāti. Atha kho so saddho pasanno sace mayhaṃ bhavissati ahampi
bhikkhunīsaṅghassa dassāmīti taṃ assaddhaṃ appasannaṃ etadavoca bhājemāti.
2. Atha kho so uddosito tehi bhājiyamāno tassa assaddhassa appasannassa pāpuṇi. 2 Atha
kho so assaddho appasanno bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavoca: "nikkhamathayye
amhākaṃ uddosito"ti. Evaṃ vutte thullanandā bhikkhunī taṃ purisaṃ etadavoca: "māyyo
evaṃ avaca, tumhākaṃ pitunā bhikkhunīsaṅghassa dinnoti, dinno na dinnoti vohārike
mahāmatte pucchaṃsu. Mahāmattā evamāhaṃsu: ko ayye jānāti bhikkhunīsaṅghassa dinnoti
evaṃ vutte thullanandā bhikkhunī te mahāmatte etadavoca. [PTS Page 224] [\q 224/]
apināyyā3 tumhehi diṭṭhaṃ vā sutaṃ vā sakkhiṃ ṭhapayitvā dānaṃ dīyamānanti. Atha kho
te mahāmattā saccaṃ kho ayyā āhāti taṃ uddositaṃ bhikkhunī saṅghassa akaṃsu.
1. Udositaṃ machasaṃ
2. Pāpuṇāti - sīmu, machasaṃ.
3. Apināyyo, machasaṃ, apināyyo, sīmu! Apinvayyā, syā,
[BJT Page 032] [\x 32/]
3. Atha kho so puriso parāapinvayyā, khīyati cipāceti: "assamaṇiyo imā muṇḍā
vandhakiniyo. Kathaṃ hi nāma amhākaṃ uddositaṃ acchindāpentī"ti. Thullanandā
bhikkhunī mahāmattānaṃ etamatthaṃ ārocesi, mahāmattā taṃ purisaṃ daṇḍāpesuṃ. Atha
kho so puriso daṇḍito bhikkhunūpassayassa avidūre ājīvakaseyyaṃ kārāpetvā ājīvike
uyyojesi. Etā1 bhikkhuniyo accāvadathāti. Thullanandā bhikkhunī mahāmattānaṃ
etamatthaṃ ārocesi. Mahāmattā taṃ purisaṃ bandhāpesuṃ, manussā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "paṭhamaṃ bhikkhuniyo uddositaṃ acchindāpesuṃ, dutiyaṃ2 daṇḍāpesuṃ tatiyaṃ3
bandhāpesuṃ, idāni ghātāpessantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
4. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā ussayavādikā viharissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī ussayavādikā viharatīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave thullanandāya
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī ussayavādikā viharissati,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā thullanandaṃ bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī ussayavādikā vihareyya gahapatinā vā gahapatiputtena vā dāsena vā
kammakarena4 vā antamaso samaṇaparibbājakenāpi, ayaṃ bhikkhunī paṭhamāpattikaṃ
dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesanti.
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
1. Etha, sīmu2
2. Dutiyampi, sī1 sīmu1
3. Tatiyampi, si1 sīmu1
4. Kammakārena, machasaṃ
[BJT Page 034] [\x 34/]
Ussayavādikā nāma: aṭṭakārikā vuccati,
Gahapati nāma: yo koci agāraṃ ajjhāvasati.
Gahapatiputto nāma: yo koci1 puttabhātaro.
Dāso nāma: anto. . . Jāto dhanakkito karamarānīto.
Kammakaro nāma: bhatako ābhatako.
Samaṇaparibbājako nāma: bhikkhuñca bhikkhuniñca sikkhamānañca sāmaṇerañca
sāmaṇeriñca ṭhapetvā yo koci paribbājakasamāpanno.
[PTS Page 225] [\q 225/] aṭṭaṃ karissāmīti dutiyaṃ vā pariyesati gacchati vā āpatti
dukkaṭassa. Ekassa āroceti āpatti dukkaṭassa. Dutiyassa āroceti āpatti thullaccayassa.
Aṭṭapariyosāne āpatti saṅghādisesassa.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhāvārā2 āpajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti, na
sambahulā, na ekā bhikkhunī, tena vuccati saṅghādisesoti3 tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Anāpatti: manussehi ākaḍḍhiyamānā gacchati, rakkhaṃ4 yācati anodissa ācīkkhati
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasaṅghādiseso*
2. 2
Dutiya saṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme,
tena kho pana samayena vesāliyaṃ aññatarassa licchavissa pajāpatī aticārinī6 hoti. Atha kho
so licchavi taṃ itthiṃ etadavoca: "sādhu viramāhi anatthaṃ kho te karissāmī"ti. Evampi
vuccamānā nādiyi. Tena kho pana samayena vesaliyā7 licchavigaṇo sannipatito hoti
kenacideva karaṇīyena. Atha kho so licchavi te licchavī8 etadavoca: "ekaṃ me ayyo itthiṃ
anujānāthā"ti- kā nāma sāti. Mayhaṃ pajāpati aticarati, taṃ ghātessāmīti. Pajānāhīti. 9
1. Ye keci - machasaṃ
2. Sahavathujjhācārā - machasaṃ
3. Saṅghādisesanti - machasaṃ
4. Ārakkhaṃ - machasaṃ sasahavathujjhācārāpadaṃ - machasaṃ
6. Atimarati - si!
7. Vesāliya - machasaṃ
8. Licchavino, sīmu! Licchaviyo, machasaṃ
9. Jānāhiti, - machasaṃ
* Saṅghādisesaṃ potthakesu.
[BJT Page 036] [\x 36/]
2. Assosi kho sā itthi "sāmiko kira maṃ ghātetukāmo"ti, varabhaṇḍaṃ ādāya sāvatthiṃ
gantvā titthiye upasaṅkamitvā pabbajjaṃ yāci, titthiyā na icchiṃsu pabbājetuṃ. Bhikkhuniyo
upasaṅkamitvā pabbajjaṃ yāci, bhikkhuniyo pi na icchiṃsu pabbājetuṃ thullanandaṃ
bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā bhaṇḍakaṃ dassetvā pabbajjaṃ yāci, thullanandā bhikkhunī
bhaṇḍakaṃ gahetvā pabbājesi.
3. Atha kho so licchavi taṃ itthiṃ pariyesanto1 sāvatthiṃ gantvā bhikkhunīsu pabbajitaṃ
disvāna yena rājā pasenadī kosalo tenupasaṅkami, [PTS Page 226] [\q 226/]
upasaṅkamitvā rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ etadavoca: "pajāpatī me deva varabhaṇḍaṃ
ādāya sāvatthiṃ anuppattā taṃ devo anujānātū"ti. Tena hi bhaṇe vicinitvā ācikkhāti diṭṭhā
deva bhikkhunīsu pabbajitāti. Sace bhaṇe bhikkhunīsu pabbajitā na sā labbhā kiñci kātuṃ,
svākkhāto dhammo2 caratu brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyāti.
4. Atha kho so licchavi ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo coriṃ
pabbajessantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tassa licchavissa ujjhāyantassa khīyantassa
vipācentassa.
5. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā coriṃ pabbājessatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī coriṃ pabbājesīti?
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave thullanandāya
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī coriṃ pabbājessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā thullanandaṃ bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī jānaṃ coriṃ vajjhaṃ viditaṃ anapaloketvā rājānaṃ vā saṅghaṃ vā gaṇaṃ
vā pūgaṃ vā seṇiṃ vā aññatra kappā vuṭṭhāpeyya ayampi bhikkhunī paṭhamāpattikaṃ
dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādissenti.
1. Gavesanto, machasaṃ
2. Svākkhāto bhagavatā dhammo, machasaṃ
[BJT Page 038] [\x 38/]
6. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti añño vā tassā ārocenti, sā vā āroceti.
Corī nāma: yā pañcamāsakaṃ vā atirekapañcamāsakaṃ vā agghanakaṃ adinnaṃ
theyyasaṅkhātaṃ ādiyati, esā corī nāma.
Vajjhā nāma: yaṃ kammaṃ 1 katvā vajjhappattā hoti,
Viditā nāma: aññehi manussehi ñātā hoti vajjhā esāti.
Anapaloketvāti: anāpucchā.
Rājā nāma: yattha rājā anusāsati, rājā apaloketabbo.
Saṅgho nāma: bhikkhunīsaṅgho vuccati, bhikkhunīsaṅgho apaloketabbo.
Gaṇo nāma: yattha gaṇo anusāsati, gaṇo apaloketabbo,
Pūgo nāma: yattha pūgo anusāsati, pūgo apaloketabbo.
Seṇī nāma: yattha seṇī anusāsati, seṇī apaloketabbo.
[PTS Page 227] [\q 227/] aññatra kappāti: ṭhapetvā kappaṃ, kappaṃ nāma: dve kappāti,
titthiyesu vā pabbajitā hoti aññāsu vā bhikkhunīsu pabbajitā aññatra kappā
vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammantati, āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi thullaccayā,
kammavācā pariyosāne upajjhāyāya āpatti saṅghādisesassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
1. Kammanti padaṃ machasaṃ'na dissate.
[BJT Page 040] [\x 40/]
Ayampiti: purimaṃ1 upādāya vuccati.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhācārā apajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅavuccati
Coriyā corisaññā aññatra kappā vuṭṭhāpeti āpatti saṅghādisesassa. Coriyā vematikā aññatra
kappā vuṭṭhāpeti āpatti dukkaṭassa. 2 Coriyā acorisaññā aññatra kappā vuṭṭhāpeti,
anāpatti. Acoriyā corīsaññā āpattidukkaṭassa. Acoriyā vematikā āpatti dukkaṭassa, acoriyā
acorīsaññā anāpatti.
Anāpatti: ajānantī vuṭṭhāpeti, apaloketvā vuṭṭhāpeti, kappakataṃ3 vuṭṭhāpeti,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasaṅghādiseso
2. 3
Tatiyasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhaddāya kāpilāniyā antevāsikā4 bhikkhunī bhikkhunīhi saddhiṃ
bhaṇḍītvā gāmakaṃ5 ñātikulaṃ agamāsi. Bhaddā kāpilānī taṃ bhikkhuniṃ apassanti
bhikkhuniyo pucchi, "kahaṃ itthannāmā na dissatī"ti. Bhikkhunīhi saddhiṃ ayye bhaṇḍitvā
na dissatīti. Ammā amukasmiṃ gāmake5 etissā ñātikulaṃ, tattha gantvā vicinathāti.
Bhikkhuniyo tattha gantvā taṃ bhikkhuniṃ passitvā etadavocu: "kissa tvaṃ ayye ekikā āgatā,
taccisi appadhaṃsitā"ti, appadhaṃsitamhi6 ayyeti.
1. Purimāyo, sīmu! Sīmu!!
2. Saṅghādisesassa, sīmu!!
3. Kappakaṃ, sīmu!!
4. Antevāsi, sī! Antevāsiti, machasaṃ
5. Gāmate, syā,
6. Appadhaṃsikāmhi, machasaṃ
[BJT Page 042] [\x 42/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī ekā gāmantaraṃ gacchissatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī ekā gāmantaraṃ
gacchatīti,
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave [PTS Page 228] [\q 228/] bhikkhunī ekā gāmantaraṃ gacchissati,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī ekā gāmantaraṃ gaccheyya ayampi bhikkhunī paṭhamāpattikaṃ
dhammaṃ āpantā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesantī.
Evañcīdaṃ bhagavato bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti
3. Tena kho pana samayena dve bhikkhuniyo sāketā sāvatthiṃ1 addhānamaggapaṭipannā
honti, antarāmagge nadī taritabbā hoti, atha kho tā bhikkhuniyo nāvike upasaṅkamitvā
etadavocuṃ, "sādhu no āvuso tārethā"ti. Nāyye sakkā ubho ekato sakiṃ tāretunti eko ekaṃ
uttāresi, uttiṇṇo uttiṇṇaṃ dūsesi, anuttiṇṇo anuttiṇṇaṃ dūsesi, tā pacchā samāgantvā
pucchiṃsu. Kaccisi ayye appadhaṃsitāti, padhaṃsitamhi ayye tvaṃ pana ayye,
appadhaṃsitāti, padhaṃsitamhi ayyetakaccisikho tā bhikkhunīyo sāvatthiṃ gantvā
bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ:
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī ekā nadīpāraṃ gacchissatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī ekā nadīpāraṃ
gacchatīti,
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī ekā nadīpāraṃ gacchissati,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Sāvatthiyaṃ - sī[ii]
[BJT Page 044] [\x 44/]
Yā pana bhikkhunī ekā vā gāmantaraṃ gaccheyya, ekā vā nadīpāraṃ gaccheyya ayampi
bhikkhunī paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
5. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo kosalesu janapadesu sāvatthiṃ
gacchantā sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ upagacchiṃsu, tattha aññatarā bhikkhunī abhirūpā hoti
dassanīyā pāsādikā, aññataro puriso tassā bhikkhuniyā sahadassanena paṭibaddhacitto
ahosi. 1 Atha kho so puriso tāsaṃ bhikkhunīnaṃ seyyaṃ paññāpento tassā bhikkhuniyā [PTS
Page 229] [\q 229/] seyyaṃ ekamantaṃ paññāpesi. Atha kho sā bhikkhunī sallakkhetvā
pariyuṭṭhito ayaṃ puriso sace rattiṃ āgacchissati vissaro me bhavissatīti bhikkhuniyo
anāpucchā aññataraṃ kulaṃ gantvā seyyaṃ kappesi. Atha kho so puriso rattiṃ āgatvā taṃ
bhikkhuniṃ gavesante bhikkhuniyo ghaṭṭesi. Bhikkhuniyo taṃ bhikkhuniṃ apassantiyo
evamāhaṃsu, nissaṃsayaṃ kho sā bhikkhunī purisena saddhiṃ nikkhantāti. Atha kho sā
bhikkhunī tassā rattiyā accayena yena tā bhikkhuniyo tenupasaṅkami bhikkhuniyo taṃ
bhikkhuniṃ etadavocuṃ: kissa tvaṃ ayye purisena saddhiṃ nikkhantāti. Nāhaṃ ayye purisena
saddhiṃ nikkhantāti. Bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
6. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī ekā rattiṃ vippavasissatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī ekā rattiṃ
vippavasīti saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī ekā rattiṃ vippavasīssati netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunīnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī ekā vā gāmantaraṃ gaccheyya ekā vā nadīpāraṃ gaccheyya ekā vā rattiṃ
vippavaseyya ayampi bhikkhuni paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ
saṅghādisesanti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Hoti - machasaṃ,
[BJT Page 046] [\x 46/]
7. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo kosalesu janapadesu sāvatthiṃ
addhānamaggapaṭipannā honti. Tattha aññatarā bhikkhunī vaccena pīḷitā1 ekikā ohīyitvā2
pacchā agamāsi manussā taṃ bhikkhuniṃ passitvā dūsesuṃ. Atha kho sā bhikkhunī yena tā
bhikkhuniyo tenupasaṅkami, bhikkhuniyo taṃ bhikkhuniṃ etadavocuṃ: "kissa tvaṃ ayye
ekikā ohīnā3 kaccisi appadhaṃsitāti. Padhaṃsitamhi ayyeti.
8. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī ekā gaṇamhā ohīyissatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī ekā gaṇamhā
ohīyīti saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma
bhikkhave bhikkhunī ekā gaṇamhā ohīyissatīti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 230] [\q 230/]
Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocara230)
Rā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ekā vā gāmantaraṃ gaccheyyāti: parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ paṭhamaṃ pādaṃ
atikkāmentiyā āpatti thullaccayassa. Dutiyaṃ pādaṃ atikkāmentiyā āpatti saṅghādisessa.
Aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ paṭhamaṃ pādaṃ atikkāmentiyā āpatti thullaccayassa.
Dutiyaṃ pādaṃ atikkāmentiyā āpatti saṅghādisesassa.
1. Vaccapiḷikā, sī! Pīḷikhā, sīmu!
2. Ohitvā, machasaṃ
3. Handa, sī! Simu!
[BJT Page 048] [\x 48/]
Ekā vā nadīpāraṃ gaccheyyāti: nadī nāma timaṇḍalaṃ paṭicchādetvā yattha katthaci
uttarantiyā bhikkhuniyā antaravāsake temīyati, paṭhamaṃ pādaṃ uttimaṇḍalaṃti
thullaccayassa. Dutiyā pādaṃ uttarantiyā āpatti saṅghādisesassa.
Ekā vā rattiṃ vippavaseyyāti: saha aruṇuggamanā dutiyikāya bhikkhuniyā hatthapāsaṃ
vijahantiyā āpatti thullaccayassa vijahite āpatti saṅghādisesassa.
Ekā vā gaṇamhā ohīyeyyāti: agāmake araññe dutiyikāya bhikkhuniyā dassanūpacāraṃ vā
savaṇūpacāraṃ vā vijahantiyā āpatti thullaccayassa. Vijahite āpatti saṅghādisesassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhācārā āpajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissarīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisesoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Vuccatidutiyikā bhikkhunī pakkantā vā hoti vibbhantā vā kālakatā vā pakkhasaṃkantā vā,
āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasaṅghādiseso
2. 4
Catutthasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena caṇḍakāḷi bhikkhunī bhaṇḍanakārikā hoti kalahakārikā
vivādakārikā bhassakārikā saṃghe adhikaraṇakārikā. Thullanandā bhikkhunī tassā kamme
kayiramāne2 te paṭikkosati. Te kho pana samayena thullanandā bhikkhunī
1. Uttārentiyā - sī! Sīmu!!
2. Kariyamāne - machasaṃ.
[BJT Page 050] [\x 50/]
Gāmakaṃ agamāsi, kenacideva karaṇiyena. Atha kho bhikkhunīsaṃgho thullanandā
bhikkhunī pakkantāti [PTS Page 231] [\q 231/] caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ āpattiyā
adassane1 ukkhipi. Thullanandā bhikkhunī gāmake taṃ karaṇīyaṃ tīretvā punadeva
sāvatthiṃ paccāgacchi2. Caṇḍakāḷī bhikkhunī thullanandāya bhikkhuniyā āgacchantiyā
neva āsanaṃ paññāpesi na pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakaṭhalikaṃ upanikkhipi. Na
paccuggantvā pattacīvaraṃ paṭiggahesi, na pāniyena āpucchi. Thullanandā bhikkhunī
caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "kissa tvaṃ ayye mayi3 āgacchantiyā neva āsanaṃ
paññāpesi. Na pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakaṭhalikaṃ upanikkhipi, na paccuggantvā
pattacīvaraṃ paṭiggahesi, na pānīyena āpucchī"ti evaṃ hetaṃ ayye hoti. Yathā taṃ
anāthāyāti. Kissa pana tvaṃ ayye anāthāyāti. Imā maṃ ayye bhikkhuniyo ayaṃ anāthā
appaññātā natthi imissā koci4 paṭivattāni āpattiyā adassane ukkhipiṃsūti. Thullanandā
bhikkhunī bālā etā avyattā etā, netā jānatti kammaṃ vā kammadosaṃ vā kammavipattiṃ vā
kammasampattiṃ vā. Mayaṃ kho jānāma kammampi kammadosampi kammavipattimpi
kamma sampattimpi, mayaṃ kho akataṃ vā kammaṃ kāreyyāma5 kataṃ vā kammaṃ
kopeyyāmāti lahuṃ lahuṃ bhikkhunīsaṅghaṃ sannipātāpetvā caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ
osāresi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā samaggena saṅghena ukkhittaṃ
bhikkhuniṃ dhammena vinayena satthusāsanena anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya
gaṇassa chandaṃ osāressatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave thullananaanaññāyaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ dhammena
vinayena satthusāsanena anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya gaṇassa chandaṃ osāresīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī
Samaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ dhammena vinayena satthusāsanena
anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya gaṇassa chandaṃ osāresīti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Adassanena, katthicī
2. Paccāgacchati, sī! Sīmu!!
3. Maṃ, sī! Sīmu! Sīmu!!
4. Kāci, machasaṃ, sīmu!
5. Kareyyāma, sīmu!!
[BJT Page 052] [\x 52/]
"Yā pana bhikkhuni samaggena saṅghena ukkhittaṃ bhikkhuniṃ dhammena vinayena
satthusāsanena anapaloketvā kārakasaṅghaṃ anaññāya gaṇassa chandaṃ osāreyya ayampi
bhikkhunī paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Samaggo nāma saṅgho samānasaṃvāsako samānasīmāyaṃ ṭhito.
[PTS Page 232] [\q 232/] ukkhittā nāma: āpattiyā adassane vā appaṭikamme vā
appaṭinissagge vā ukkhittā.
Dhammena vinayenāti: yena dhammena yena vinayena
Satthusāsanenāti: jinasāsanena buddhasāsanena.
Anapaloketvā kārakasaṅghanti: kammakārakasaṅghaṃ anāpucchā.
Anaññāya gaṇassa chandanti: gaṇassa chandaṃ ajānitvā, osāressāmīti gaṇaṃ vā pariyesati
sīmaṃ vā sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi thullaccayā
kammavācā pariyosāne āpatti saṅghādisesassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhācārā āpajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Dhammakamme dhamvuccatireti, āpatti saṅghādisesassa. Dhammakamme vematikā osāreti
āpatti saṅghādisesassa. Dhammakamme adhammakammasaññā osāreti āpatti
saṅghādisesassa. Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññā
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: kammakārakasaṅghaṃ1 apaloketvā osāreti, gaṇassa chandaṃ jānitvā osāreti, vatte
vattantiṃ osāreti asante kammakārakasaṅghe osāreti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Catutthasaṅghādiseso
1. Kārakaṃ saṅghaṃ - sīmu!!
[BJT Page 054] [\x 54/]
2. 5
Pañcamasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sundarīnandā bhikkhunī abhirūpā hoti dassanīyā pāsādikā.
Manussā bhattagge sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ passitvā avassutā sundarīnandāya
bhikkhuniyā aggamaggāni bhojanāni denti. Sundarīnandā bhikkhunī yāvadatthaṃ bhuñjati,
aññā bhikkhuniyo na cittarūpaṃ labhanti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā sundarīnandā avassutassa purisapuggalassa
hatthato khādanīyaṃ bhojanīyaṃ1 [PTS Page 233] [\q 233/] sahatthā paṭiggahetvā
khādissati
Bhuñjissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave
sundarīnandā bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa hatthato khādanīyaṃ
bhojanīyaṃ sahatthā paṭiggahetvā khādati bhuñjatīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave sundarīnandā bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa hatthato
khādanīyaṃ bhojanīyaṃ sahatthā paṭiggahetvā khādissati bhuñjissati,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunīnaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa hatthato khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā khādeyya vā bhuñjeyya vā ayampi bhikkhu
paṭhāmāpattikaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṃghādisesa"nti.
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Avassutā nāma: sārattā apekkhavatī paṭibaddhacittā.
Avassuto nāma: sāratto apekkhavā paṭibaddhacitto.
Purisapuggalo nāma: manussapuriso na yakkho na peto na tiracchānagato viññū paṭibalo
sārajjituṃ.
1. Khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā - machasaṃ,
[BJT Page 056] [\x 56/]
Khādanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni udakadantapoṇaṃ ṭhapetvā avasesaṃ khādanīyaṃ
nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ, khādissāmi
bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti thullaccayassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti saṅghādisesassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhāvārā āpajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Ekato avassute khādivuccatissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti
thullaccayassa. Udakadantapoṇaṃ patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ubhato avassute yakkhassa vā petassa vā paṇaḍakassa vā tiracchānagatamanussaviggahassa
vā hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā1 khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti
dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti thullaccayassa. Udakadantapoṇaṃ patigaṇhāti āpatti
dukkaṭassa.
Ekato avassute khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre
āpatti dukkaṭassa. Udakadantapoṇaṃ patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
[PTS Page 234] [\q 234/] anāpatti: ubhato anavassutā honti, anavassutoti jānanti
patigaṇhāti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcama saṅghādiseso
1. Khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vāti - marammachaṭṭhasaṅgītipiṭake nadissate.
[BJT Page 058] [\x 58/]
2. 6
Chaṭṭhasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena sundarīnandā bhikkhunī abhirūpā hoti dassanīyā pāsādikā,
manussa bhattagge sundarīnandaṃ bhikkhunī passitvā avassutā sundarīnandāya
bhikkhuniyā aggamaggāni bhojanāni dentī. Sundarīnandā bhikkhunī kukkuccāyantī na
patigaṇhāti. Anantarikā bhikkhunī sundarīnandaṃ bhikkhuniṃ etadavoca, "kissa tvaṃ ayye
na patigaṇhāsī"ti. Avassutā ayyeti. Tvaṃ panayye avassutāti nāhaṃ ayye avassutāti. Kiṃ te
ayye eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā yato tvaṃ anavassutā. Iṅghayye
yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā
khāda vā bhuñja vāti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti kathaṃ hi nāma bhikkhunī evaṃ vakkhati "kiṃ te ayye eso purisapuggalo
karissati avassuto vā anavassuto vā, yato tvaṃ anavassutā, iṅghayye yaṃ te eso
purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā
bhuñjavā"ti, atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave
bhikkhunī evaṃ vadeti, "kiṃ te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā
yato tvaṃ anavassutā, iṅghayye yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā
taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vā"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī evaṃ vakkhati "kiṃ te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto
vā anavassuto vā yato tvaṃ anavassutā iṅghayye yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ
vā bhojanīyaṃ vā taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñjavā"ti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañbhuñjavā"ti.Ttāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[BJT Page 060] [\x 60/]
"Yā pana bhikkhunī evaṃ vadeyya: kiṃ te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto vā
anavassuto vā yato tvaṃ anavassutā, iṅghayye yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā
bhojanīyaṃ vā taṃ tvaṃ sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vāti. Ayampi bhikkhunī
paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Evaṃ vadeyyāti: kiṃ te ayye eso purisapuggalo karissati avassuto vā anavassuto vā yato tvaṃ
anavassutā, iṅghayye yaṃ te eso purisapuggalo deti khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā taṃ tvaṃ
sahatthā paṭiggahetvā khāda vā bhuñja vāti uyyojeti āpatti dukkaṭassa. Tassā vacanena
khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre, [PTS Page 235] [\q
235/] ajjhohāre āpatti thullaccayassa. Bhojanapariyosāne āpatti saṅghādisesassa.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Paṭhamāpattikanti: sahavatthajjhācārā āpajjati asamanubhāsanāya.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisesoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Udakadantapoṇaṃ patigaṇhāti uyyevuccati dukkaṭassa. Tassā cacanena khādissāmi
bhuñjissāmīti patigaṇhāti' āpatti dukkaṭassa.
Ekato avassute, yakkhassa vā petassa vā paṇḍakassa vā tiracchānagatamanussaviggahassa
vā hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khāda vā bhuñja vāti uyyojeti āpatti dukkaṭassa.
Tassā vacanena khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa. Bhojanapariyosāne āpatti thullaccayassa.
Udakadantapoṇaṃ patigaṇhāti uyyojeti āpatti dukkaṭassa. Tassā vacanena khādissāmi
bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 062] [\x 62/]
Anāpatti: anavassutoti jānanti uyyojeti kupitā na patigaṇhāti uyyojeti kulānuddayatāya na
patigaṇhātīti uyyojeti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasaṅghādiseso
2. 7
Sattamasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena caṇḍakāḷī bhikkhunī bhikkhunīhi saddhiṃ bhaṇḍitvā kupitā
anantamanā. Evaṃ vadeti buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ
paccakkhāmi2 sikkhaṃ paccakkhāmi kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro
santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo kukkuvacikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ
carissāmīti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī1 kupitā anantamanā evaṃ vakkhati"
buddhaṃ paccakkhāmi2 dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjiniyo
kukkucavikā sikkhākāmā, tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave caṇḍakāḷī kukkucavikāntamanā
evaṃ vadeti: buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi
kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjiniyo kukkuccikā
sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave caṇḍakāḷī bhikkhunī kupitā anantamanā [PTS Page 236] [\q 236/]
evaṃ vakkhati buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ
paccakkhāmi kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo
lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā, tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ
bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho bhagavā bhikkhunīnaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Caṇḍakāḷī bhikkhunī - sīmu[i,] sīmu[ii]
2. Paccācikkhāmi - bahusu
[BJT Page 064] [\x 64/]
"Yā pana bhikkhunī kupitā anattamanā evaṃ vadeyya buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ
paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkuvacikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Sā bhikkhunī
bhikkhunīhi evamassa vacanīyā: "māyye kupitā anattamanā evaṃ avaca, buddhaṃ
paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammā dukkhassa antakiriyāyāti. Evañca
kukkucavikānīhi vuccamānā tatheva paggaṇheyya sā bhikkhunī bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ
samanubhāsitabbā, tassa paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce samanubhāsiyamānā taṃ
paṭinissajjeyya iccetaṃ kusalaṃ no ce paṭinissajjeyya ayampi bhikkhunī yāvatatiyakaṃ
dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Kupitā anattamanāti: anabhiraddhā āhatacittā khilajātā.
Evaṃ vadeyyāti: buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi
sikkhaṃ pakkhāmi kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo
lajjīniyo kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti.
Sā bhikapakkhāmi sā evaṃ vādinī bhikkhunī.
[BJT Page 066] [\x 66/]
Bhikkhunīhīti: aññāhi kukkucavikānti yā suṇanti tāhi vattabbā: "māyye kupitā anattamanā
evaṃ avaca buddhaṃ
Paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti.
Dutiyampi vattabbā "makukkucavikānā evaṃ avaca buddhaṃ
Paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti. Tatiyampi
vattabbā
"Māyye kupikukkucavikāca buddhaṃ
Paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti.
Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ nokukkucavikāāpatti dukkaṭassa. Sutvā na vadanti āpatti
dukkaṭassa. Sā bhikkhunī saṅghamajjhimpi ākaḍḍhitvā vattabbā
"Māyye kupitā anattamanā evaṃ avaca buddhaṃ
Paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti.
Dutiyampi vattabbā "māyye kupitā anattamanā kukkucavikācakkhāmi dhammaṃ
paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti. Tatiyampi
vattabbā
"Māyye kupitā anattamanā evaṃ avaca bakukkucavikādhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ
paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkuvacikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmī"ti. Abhiramayye
svākkhāto dhammo cara brahmacariyaṃ sammādukkhassa antakiriyāyā"ti.
Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sutvā na vadanti
āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī samananūbhāsitabbā, evañca pana bhikkhave
samanubhāsitabbā, vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
5. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kupitā anattamanā evaṃ vadeti.
Buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
Kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Sā taṃ vatthuṃ
nappaṭinissajjati, yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ [PTS Page 237]
[\q 237/] samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggākukkucavikā[BJT Page 068] [\x
68/]
6. Suṇātu me ayye saṃgho, ayaṃ inthannāmā bhikkhunī kupitā anattamānā evaṃ vadeti.
Buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Sā taṃ vatthuṃ
nappaṭinissajjati saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa
paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanakukkucavikāsa
paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya. Dutiyampi etamatthaṃ vadāmi
Buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ paccakkhāmi
kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo lajjīniyo
kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Sā taṃ vatthuṃ
nappaṭinissajjati saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa
paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā
kukkucavikāssaggāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya. Tatiyampi etamatthaṃ
vadāmi buddhaṃ paccakkhāmi dhammaṃ paccakkhāmi saṅghaṃ paccakkhāmi sikkhaṃ
paccakkhāmi kinnumāva samaṇiyo yā samaṇiyo sakyadhītaro santaññāpi samaṇiyo
lajjīniyo kukkucavikā sikkhākāmā tāsāhaṃ santike brahmacariyaṃ carissāmīti. Sā taṃ
vatthuṃ nappaṭinissajjati saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa
paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa
vatakukkucavikāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya. Khamati saṃghassa tasmā
tūṇhī, evametaṃ dhārāyāmīti.
7. Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi thullaccayā, kammavācāpariyosāne āpatti
saṅghādisesassa. Saṅghādisesaṃ ajjhāpajjantiyā ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammāvācāhi
thullaccayā paṭippassambhanti.
8. Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Yāvatatiyakanti: yāva tatiyaṃ samanubhāsanāya āpajjati. Na sahavatthajjhācārā.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisesoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamme vematikā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantiyā, paṭinissajjantiyā, ummattakāya khittacittāyā vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Sattamasaṅghādiseso.
[BJT Page 070] [\x 70/]
Aṭṭhamasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane ānāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena caṇḍakālī bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā
anattamanā evaṃ vadeti: chandagāminiyo ca [PTS Page 238] [\q 238/] bhikkhuniyo
dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca
bhikkhuniyoti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā
kupitā anattamanā evaṃ vakkhati "chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca
bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave caṇḍāḷī bhikkhunī
kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ vadeti: chandagāminiyo ca
bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo
ca bhikkhuniyo"ti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave caṇḍakāḷī bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā
anattamanā evaṃ vakkhati: chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo
mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunīnaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ vadeyya:
. 1"Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti'
Sā bhikkhunī bhikkhunīhi evamassa vacanīyā:
Māyye kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca, "chandagāminiyo
ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo
bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti' ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi gaccheyya mohāpi
gaccheyya bhayāpi gaccheyyāti. Evañca sā bhikkhunī bhikkhunīhi vuccamānā tatheva
paggaṇheyya, sā bhikkhunī bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ samanubhāsitabbā, tassa1
paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce samanubhāsiyamānā taṃ paṭinissajjeyya iccetaṃ kusalaṃ. No
ce paṭinissajjeyya ayampi bhikkhunī yāvatatiyakaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ
saṅghādisesanti.
1. Tassa vatthussa - sīmu. [Ii]
[BJT Page 072] [\x 72/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Kismiñcideva adhikareṇeti: adhikaraṇaṃ nāma cattāri adhikaraṇāni: vivādādhikaraṇaṃ
anuvādādhikaraṇaṃ āpattādhikaraṇaṃ kiccādhikaraṇaṃ.
Paccākatā nāma: parājitā vuccati.
Kupitā anattamanāti: anabhiraddhā āhatacittā khilajātā.
Evaṃ vadeyyāti: chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo
mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti.
Sā bhikkhunīti: yā sā evaṃ vādinī bhikkhunī.
Bhikkhunīhīti: aññāhi bhikkhunīhi. Yā passanti yā suṇanti tāhi vattabbā,
"Māyye kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca, chandagāminiyo
ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo
bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti. Ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi gaccheyya mohāpi
gaccheyya bhayāpi gaccheyyāti: dutiyampi vattabbā
"Māyye [PTS Page 239] [\q 239/] kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā
evaṃ avaca, chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo
ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti. Ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi
gaccheyya mohāpi gaccheyya bhayāpi gaccheyyāti: tatiyampi vattabbā "māyye kismiñcideva
adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca, chandagāminiyo ca bhikkhuniyo
dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca
bhikkhuniyo"ti. Ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi gaccheyya mohāpi gaccheyya bhayāpi
gaccheyyāti: sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ. No ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sutvā
na vadanti āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī saṅghamijjhimpi ākaḍḍhitvā vattabbā, "māyye
kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca, chandagāminiyo ca
bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo bhayagāminiyo
ca bhikkhuniyo"ti. Ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi gaccheyya mohāpi gaccheyya
bhayāpi gaccheyyāti: tatiyampi vattabbā
"Māyye kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā evaṃ avaca, chandagāminiyo
ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca bhikkhuniyo
bhayagāminiyo ca bhikkhuniyo"ti. Ayyā kho chandāpi gaccheyya dosāpi gaccheyya mohāpi
gaccheyya bhayāpi gaccheyyāti:
Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ: no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī
samanubhāsitabbā evañca pana bhikkhave samanubhāsitabbā. Vyattāya bhikkhuniyā
paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
"Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāma kisapaṭinissajjatiṇa paccākatā kupitā anattamanā
evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti.
Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
[BJT Page 074] [\x 74/]
Suṇātu me ayye saṃgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā
kupitā anattamanā evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṃgho
itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya
khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā, tassa vatthussa paṭinissaggāya, sā
tuṇhassa yassā nakkhamati sā bhāseyya dutiyampi etamatthaṃ vadāmi
"Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā
kupitā anattamanā evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti.
Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
Suṇātu me ayye saṃgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā
kupitā anattamanā evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṃgho
itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya
khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā, tassa vatthussa paṭinissaggāya, sā
tuṇhassa yassā nakkhamati sā bhāseyya tatiyampi etamatthaṃ vadāmi "suṇātu me ayye
saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā kupitā anattamanā
evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti.
Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
Suṇātu me ayye saṃgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī kismiñcideva adhikaraṇe paccākatā
kupitā anattamanā evaṃ vadeti
Chandagāminiyo ca bhikkhuniyo dosagāminiyo ca bhikkhuniyo mohagāminiyo ca
bhikkhuniyo bhayagāminiyo ca bhikkhuniyoti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati saṃgho
itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya
khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā, tassa vatthussa paṭinissaggāya, sā
tuṇhassa yassā nakkhamati sā bhāseyya. Samanubhaṭṭhā saṃghena itthannāmā bhikkhunī
tassa vatthussa paṭinissaggāya. Khamati saṅghassa tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmīti.
Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi thullaccayā. Kammavācā pariyosāne āpatti
saṅghādisesassa. Saṅghādisesaṃ ajjhāpajjantiyā ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi
thullaccayā paṭipassambhantī.
Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Yāvatatiyakanti: yāva tatiyaṃ samanubhāsanāya āpajjati na sahavatthajjhācārā.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivavanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādi sesassa.
Dhammakamme vematikā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa. Dhammakammevuccatiñā
nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: samanubhāsantiyā, paṭinissajjantiyā ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasaṅghādiseso.
[BJT Page 076] [\x 76/]
2. 9
Navamasaṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena thullanandāya bhikkhuniyā antevāsikā bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā
viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti: vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharissanti. Pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭivacchādikāti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharissanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikāti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ
bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅghanikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Bhikkhuniyo paneva saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā, tā bhikkhuniyo bhikkhunīhi
evamassu vacanīyā, bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunī saṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva
bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti evañca tā bhikkhuniyo bhikkhunīhi vuccamānā tatheva
paggaṇheyyuṃ, tā bhikkhuniyo bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ samanubhāsitabbā tassa
paṭinissaggāya, yāva tatiyañce samanubhāsiyamānā taṃ paṭinissajjeyyuṃ iccetaṃ kusalaṃ no
ce paṭinissajjeyyuṃ imāpi bhikkhuniyo yāvatatiyakaṃ dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ
saṅghādisesa"nti.
[BJT Page 078] [\x 78/]
3. Bhikkhuniyo panevāti: upasampannāyo vuccanti.
Saṃsaṭṭhā viharantīti, saṃsaṭṭhā nāma: ananulomikena kāyikacācasikena saṃsaṭṭhā
viharanti.
Pāpācārāti: pāpakena ācārena samannāgatā.
Pāpasaddāti: pāpakena kittisaddena abbhuggatā.
Pāpasilokāti: pāpakena micchājīvena jīvikaṃ1 kappenti.
Bhikkhunīsaṅghassa vihesikāti: aññamaññissā [PTS Page 240] [\q 240/] kamme
kayiramāne paṭikkosanti.
Aññamaññissā vajjapaṭicchādikāti: aññamaññissā2 vajjaṃ paṭicchādenti.
4. Tā bhikkhuniyoti: yā tā saṃsaṭṭhā bhikkhuniyo.
Bhikkhunīhīti: aññāhi bhikkhunīhi. Yā passanti yā suṇanti tāhi vattabbā, bhaginiyo kho
saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti.
Dutiyampi vattabbā bhaginiyo kho
Saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti.
Tatiyampi vattabbā bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva
bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti. Sace paṭinissajjanti iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjanti
āpatti dukkaṭassa. Sutvā na vadanti āpatti dukkaṭassa. Tā bhikkhuniyo saṅghamajjhampi
ākaḍḍhatvā vattabbā, bhaginiyo kho
Saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti.
Dutiyampi vattabbā bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva
bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti. Tatiyampi vattabbā bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti
pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaganīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti. Sace
paṭinissajjanti iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjanti āpatti dukkaṭassa. Tā bhikkhuniyo
samanubhāsitabbā, evañca pana bhikkhave samanubhāsitabbā vyattāya bhikkhuniyā
paṭibalāya saṃgho ñāpetabbo.
Suṇātu me ayye saṃgho itthannāmā ca itthannāmā ca bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharanti
pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjanti yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho
itthannāmañca itthannāmañca bhikkhuniyo samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya
esā ñatti.
1. Jīvitaṃ - machasaṃ
2. Aññamaññaṃ - machasaṃ
[BJT Page 080] [\x 80/]
6. Suṇātu me ayye saṅgho itthannāmā ca itthannāmā ca bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharanti
pāpācārā pāpasaddā pāpasilokaṃ bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā, tā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjanti saṅgho itthannāmañca itthannāmañca
bhikkhuniyo samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati
itthannāmāya ca itthannāmāya ca bhikkhunīnaṃ samanubhāsanā tassa vatthussa
paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya, dutiyampi etamatthaṃ vadāmi
suṇātu me ayye saṅgho itthannāmā ca itthannāmā ca bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharanti
pāpācārā pāpasaddā pāpasilokaṃ bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā, tā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjanti saṅgho itthannāmañca itthannāmañca
bhikkhuniyo samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati
itthannāmāya ca itthannāmāya ca bhikkhunīnaṃ samanubhāsanā tassa vatthussa
paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya, tatiyampi etamatthaṃ vadāmi
suṇātu me ayye saṅgho itthannāmā ca itthannāmā ca bhikkhuniyo saṃsaṭṭhā viharanti
pāpācārā pāpasaddā pāpasilokaṃ bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā, tā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjanti saṅgho itthannāmañca itthannāmañca
bhikkhuniyo samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya, yassā ayyāya khamati
itthannāmāya ca itthannāmāya ca bhikkhunīnaṃ samanubhāsanā tassa vatthussa
paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya, dutiyampi etamatthaṃ vadāmi
samanubhaṭṭhā saṅghena itthannāmā ca itthannāmā ca bhikkhuniyo tassa vatthussa
paṭinissaggāya khamati saṅghassa tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārāyāmīti.
7. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi thullaccayā. Kammavācā pariyosāne āpatti
saṅghādisesassa. Saṅghādisesaṃ ajjhāpajjantinaṃ ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi
thullaccayā paṭippassambhanti, dve tisso ekato samanubhāsitabbā. Tatuttariṃ na
samanubhāsitabbā.
8. Imāpi bhikkhuniyoti: purimāyo upādāya vuccanti.
Yāvatatiyakanti: yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya āpajjanti, na sahavatthajjhācārā.
Nissāraṇīyanti: saṅghāmhā nissārīyati,
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjanti āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamme vematikā nappaṭinissajjanti āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamveccatiñā nappaṭinissajjanti āpatti saṅghādisesassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantīnaṃ paṭinissajjantīnaṃ ummattikānaṃ khittacittānaṃ,
vedanaṭṭānaṃ, ādikammikānanti.
Navamasaṅghādiseso
[BJT Page 082] [\x 82/]
2. 10
Dasama saṅghādiseso
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī saṅghena1 samanubhaṭṭhā bhikkhuniyo
evaṃ vadeti, saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe
aññāpi bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa [PTS Page 241] [\q
241/] vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva2
saṃgho uññāya paribhavena akkhantiyā vebhassā3 dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho
saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā saṅghena samanubhaṭṭhā
bhikkhuniyo evaṃ vakkhati "saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha
santi saṃghe aññāpi bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa
vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva2 saṃgho
uññāya paribhavena akkhantiyā vebhassā3 dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā
viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Atha kho tā
bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ, bhikkhu ujjhāyanti khīyanti vipācentī:
"kathaṃ hi nāma thullanandā bhikkhunī saṅghena samanubhaṭṭhā bhikkhuniyo evaṃ
vakkhati saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva2 saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā3 dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ.
3. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā
bhikkhū paṭipucchi, saccaṃ kira bhikkhave thullanandā bhikkhunī saṅghena samanubhaṭṭhā
bhikkhuniyo evaṃ vadeti "saṃsaṭṭhāva
Ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi bhikkhuniyo evācārā
evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā tā
saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva2 saṃgho uññāya paribhavena akkhantiyā vebhassā3
dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā
bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva
bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti.
1. Bhikkhunīsaṅghena - sīmu[ii]
2. Tuyhaññeva - sī[i] tumheyeva - syā
3. Vebhassiyā - machasaṃ
[BJT Page 084] [\x 84/]
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. "Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī saṅghena samanubhaṭṭhā bhikkhuniyo evaṃ
vakkhati saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva2 saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā3 dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī evaṃ vadeyya "saṃsaṭṭhāva ayye
Tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti.
Sā bhikkhunī bhikkhunīhi evamassa vacanīyā: "māyye evaṃ avaca
Saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha, mā tumhe nānā viharittha, santi saṃghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā,
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Evañca sā bhikkhunī
bhikkhunīhi cuccamānā tatheva paggaṇheyya, sā bhikkhunī bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ
samanubhāsitabbā tassa paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce samanubhāsiyamānā taṃ
paṭinissajjeyya iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjeyya ayampi bhikkhunī yāvatatiyakaṃ
dhammaṃ āpannā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa'nti.
[BJT PAGE 086] yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā
yathāvihārīnī yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Evaṃ vadeyya: saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṅghe
aññāpi bhikkhuniyo evācārā evaṃ saddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā
aññamaññissā vajjapaṭicchādikā, tā saṅgho na kiñci āha tumhaññeva saṅgho.
Uññāyāti: avaññāya paribhavenāti: paribhavyatāya1 akkhantiyāti: kopena. Vebhassāti:
vibhassikatāya2. Dubbalyāti: [PTS Page 242] [\q 242/] apakkhatāya3. Evamāha
bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa
vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṅgho
vaṇṇetīti.
Sā bhikkhunīti: yā sā evaṃ vādinī bhikkhunī.
Bhikkhunīhīti: aññāhi bhikkhunīhi, yā passanti yā suṇanti tāhi vattabbā: "māyye evaṃ
avaca saṃsaṭṭhāva ayye
Tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Dutiyampi vattabbā "māyye
evaṃ avaca saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe
aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Tatiyampi vattabbā "māyye evaṃ
avaca saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti. Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ,
no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa.
Sutvā na vadanti āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī saṅghamajjhimpi ākaḍḍhatvā vattabbā
māyye evaṃ avaca saṃsaṭṭhāva ayye
Tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Dutiyampi vattabbā "māyye
evaṃ avaca saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe
aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Tatiyampi vattabbā "māyye evaṃ
avaca saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
Bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetīti. Sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ,
no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī samanubhāsitabbā evañca pana
bhikkhave samanubhāsitabbā vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
1. Pāribhabyatā - machasaṃ
2. Vibhassīkatā - machasaṃ
3. Apakkhatā - machasaṃ
[BJT Page 088] [\x 88/]
5. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṅghena samanubhaṭṭhā
bhikkhuniyo evaṃ vadeti:
Saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṃghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṃghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā tā saṃgho na kiñci āha. Tumbhaññeva saṃgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha. "Bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpasilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṃgho vaṇṇetī"ti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati.
Yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāseyya tassā
vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
6. Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṃghena samanubhaṭṭhā
bhikkhuniyo evaṃ vadeti: saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha
santi saṅghe aññāpi bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṅghassa
vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādākā tā saṅgho na kiñci āha. Tumhaññeva saṅgho
uññāya paribhavena akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha: "bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā
viharanti pāpācārā pāpasaddā pāpisilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādikā viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṅgho vaṇṇetī"ti. Sā taṃ vatthuṃ
nappaṭinissajjati. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa
paṭinissaggāya. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa
vatthussa paṭinissaggāya, sā tuṇhassa yassaviviccathayyye. Dutiyampi ekamatthaṃ vadāmi
Saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṅghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādākā tā saṅgho na kiñci āha. Tumhaññeva saṅgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha: "bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpisilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṅgho vaṇṇetī"ti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati.
Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassā
ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya,
sā tuṇhassa yassā nakkhamaviviccathayyempi ekamatthaṃ vadāmi
Saṃsaṭṭhāva ayye tumhe viharatha mā tumhe nānā viharittha santi saṅghe aññāpi
bhikkhuniyo evācārā evaṃsaddā evaṃsilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā
vajjapaṭicchādākā tā saṅgho na kiñci āha. Tumhaññeva saṅgho uññāya paribhavena
akkhantiyā vebhassā dubbalyā evamāha: "bhaginiyo kho saṃsaṭṭhā viharanti pāpācārā
pāpasaddā pāpisilokā bhikkhunīsaṅghassa vihesikā aññamaññissā vajjapaṭicchādikā
viviccathayye vivekaññeva bhaginīnaṃ saṅgho vaṇṇetī"ti. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati.
Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassā
ayyāya khamati itthannāmāya bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya,
sā tuṇhassa yassā nakkhamati sā bhaviviccathayyeṅghena itthannāmā bhikkhunī tassa
vatthussa paṭinissaggāya, khamati saṃghassa tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārāyāmīti.
7. Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi thullaccayā, kammavācāpariyosāne āpatti
saṅghādisesassa saṃghādisesaṃ ajjhāpajjantiyā ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi
thullaccayā paṭippassambhanti.
[BJT Page 090] [\x 90/]
8. Ayampīti: purimāyo upādāya vuccati.
Yāvatatiyakanti: yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya āpajjati na sahavatthajjhācārā.
Nissāraṇīyanti: saṅghamhā nissārīyati.
Saṅghādisesoti: saṅghova tassā āpattiyā mānattaṃ deti mūlāya paṭikassati abbheti na
sambahulā na ekā bhikkhunī tena vuccati saṅghādisoti. Tassa ceva āpattinikāyassa
nāmakammaṃ adhivacanaṃ, tenapi vuccati saṅghādisesoti.
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamme vematikā nappaṭinissajjati āpatti saṅghādisesassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā nappaṭinissajjavuccatighādisesassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme vematikā
āpatti dukkaṭassa. Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantiyā, paṭinissajjantiyā, ummattikāya, khittacittāya, vedanaṭṭāya,
ādikammikāyāti.
Dasamasaṅghādisesaṃ.
9. Uddiṭṭhā kho ayyāyo sattarasasaṅghādisesā dhammā nava paṭhamāpattikā aṭṭha
yāvatatiyakā, yesaṃ bhikkhunī aññataraṃ vā aññataraṃ vā āpajjati tāya2 bhikkhuniyā ubhato
saṅghe pakkhamānattaṃ caritabbaṃ. Ciṇṇamānattā bhikkhunī3 yattha siyā vīsatigaṇo
bhikkhunīsaṅgho tattha sā bhikkhunī abbhetabbā. Ekāyapi ce ūno. Vīsatigaṇo
bhikkhunīsaṅgho taṃ bhikkhuniṃ abbheyya sā ca bhikkhunī anabbhitā tā ca bhikkhuniyo
gārayhā ayaṃ tattha sāmīci. Tattha ayyāyo pucchāmi kaccittha parisuddhā, dutiyampi
pucchāmi kaccittha parisuddhā, tatiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā,
parisuddhetthayyāyo, tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārāyāmīti.
Tesaṃ uddānaṃ
Ussayaṃ cori gāmantaṃ ukkhittaṃ khādanena ca
Kinte kupitā kismiñci saṃsaṭṭhuññāya te dasāti1.
Sattarasakaṃ niṭṭhitaṃ
1. Tā, sī! Sīmu!
2. Viṇṇāmānattāya bhikkhuniyā, sī! Sīmu! Sīmu!!
3. Saṃsaṭṭhā ñāyate dasāti - sīmu!
[BJT Page 092] [\x 92/]
[PTS Page 243] [\q 243/] nissaggiyā
3. 1
Paṭhama sikkhāpadaṃ
Ime kho panayyāyo tiṃsanissaggiyā pācittiyā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo bahū patte sannicayaṃ karonti. Manussā
vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti, "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo bahū patte sannicayaṃ karissanti pattavāṇijjaṃ1 vā bhikkhuniyo karissanti
āmantikāpaṇaṃ vā pasāressantī" ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo pattasannicayaṃ karissatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave chabbaggiyā
bhikkhuniyo pattasannicayaṃ karontī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo pattasannicayaṃ karissanti. "
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī pattasannicayaṃ kareyya nissaggiyaṃ pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Patto nāma: dve pattā ayopatto mattikāpatto. Tayo pattassa vaṇṇā ukkaṭṭho patto majjhimo
patto omako patto. Ukkaṭṭho nāma patto: aḍḍhāḷhakodanaṃ gaṇhāti catubhāgaṃ khādanaṃ
tadupiyañca2 vyañjanaṃ. Majjhimo nāma patto: nālikodanaṃ gaṇhāti catubhāgaṃ khādanaṃ
tadupiyañca vyañjanaṃ. [PTS Page 244] [\q 244/] omako nāma patto: patthodanaṃ
gaṇhāti catubhāgaṃ khādanaṃ tadupiyañca vyañjanaṃ. Tato ukkaṭṭho apatto omako apatto.
1. Pattavaṇijjaṃ - sīmu[ii]
2. Tadupiyaṃ - machasaṃ
[BJT Page 094] [\x 94/]
Sannicayaṃ kareyyāti: anadhiṭṭhito avikappito.
Nissaggiyo hotīti: sahaaruṇuggamanā nissaggiyo hoti. Nissajjitabbo saṅghassa vā gaṇassa
vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbo. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Ayaṃ me ayye patto
rattātikkanto nissaggiyo, imāhaṃ saṅghassa nissajāmīti. Nissajjitvā āpatti desetabbā. Byattāya
bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuniyā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulā bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
[BJT Page 096] [\x 96/]
Rattātikkante atikkantasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Rattātikkanne vematikā nissaggiyaṃ
pācittiyaṃ. Rattātikkante anatikkanatasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Anadhiṭṭhite
adhiṭṭhitasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Avikappite vikappitasaññā nissaggiyaṃ pācitti
Ṃ. Avissajjite [PTS Page 245] [\q 245/] vissajjitasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Anaṭṭhe
naṭṭhasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Avinaṭṭhe vinaṭṭhasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Abhinne bhinnasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Avilutte viluttasaññā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Nissaggiyaṃ pattaṃ anissajitvā paribhuñjati āpatti dukkaṭassa. Rattānatikkante
atikkantasaññā āpatti dukkaṭassa. Rattānatikkante vematikā āpatti dukkaṭassa.
Rattānatikkante anatikkantasaññā anāpatti.
Anāpatti: anto aruṇaṃ1 adhiṭṭheti vikappeti vissajjeti nassati vinassati bhijjati acchinditvā
gaṇhanti vissasaṃ gaṇhanti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo nissaṭṭhapattaṃ na denti. Bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. "Na bhikkhave nissaṭṭhapatto na dātabbo yā na dadeyya āpatti
dukkaṭassā"ti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
3. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ: - tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo gāmakāvāse vassaṃ
vutthā2 sāvatthiṃ agamaṃsu vattasampannā iriyāpathasampannā duccoḷā lūkhacīvarā.
Upāsakā tā bhikkhuniyo passitvā imā bhikkhuniyo vattasampannā iriyāpathasampannā
duccoḷā lūkhacīvarā, imā bhikkhuniyo acchinnā bhavissantīti bhikkhunīsaṅghassa
akālacīvaraṃ adaṃsu. Thullanandā bhikkhunī amhākaṃ kaṭhinaṃ atthataṃ kālacīvaranti
adhiṭṭhahitvā bhājāpesi. Upāsakā tā bhikkhuniyo passitvā etadavocuṃ. Apayyāhi cīvaraṃ
laddhanti. Na mayaṃ āvuso cīvaraṃ labhāma ayyā thullanandā3 amhākaṃ kaṭhinaṃ atthataṃ
kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpesīti. Upāsikā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi
nāma ayyā thullanandā akālacīvaraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpessatī"ti.
1. Anto aruṇe - machasaṃ
2. Vassaṃvuṭṭhā - machasaṃ
3. Ayyā cullanandā bhikkhunī - sīmu[i.]
[BJT Page 098] [\x 98/]
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ upāsakānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā akālacīvaraṃ kālacīvaranti
adhiṭṭhahitvā bhājāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ [PTS Page 246]
[\q 246/] ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā bhikkhunī akālacīvaraṃ
kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpesīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī akālacīvaraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā
bhājāpessati
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī akālacīvaraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeyya nissaggiyaṃ
pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Akālacīvaraṃ nāma: anatthate kaṭhine ekādasamāse uppannaṃ atthate kaṭhine sattamāse
uppannaṃ kālepi ādissa dinnaṃ etaṃ akālacīvaraṃ nāma.
Akālacīvaraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeti payoge dukkaṭaṃ paṭilābhena
nissasaggiyaṃ hoti nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
akālacīraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpitaṃ
Nissaggiyaṃ imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Akālacīvare akālacīvarasaññā kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Akālacīvare vematikā kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeti āpatti dukkaṭassa. Akālacīvare
kālacīvarasaññā kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeti anāpatti1. Kālacīvare
akālacīvarasaññā āpatti dukkaṭassa. Kālacīvare vematikā āpatti dukkaṭassa. Kālacīvare
kālacīvarasaññā anāpatti.
Anāpatti: akālacīvaraṃ kālacīvarasaññā bhājāpeti, kālacīvaraṃ kālacīvarasaññā bhājāpeti,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
1. Kālacīvare kālacīvarasaññā kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājāpeti anāpatti - sīmu[ii]
[BJT Page 100] [\x 100/]
3. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ. Tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī aññatarāya
bhikkhuniyā saddhiṃ cīvaraṃ parivattetvā paribhuñjati1. Atha kho sā bhikkhunī taṃ
cīvaraṃ saṃharitvā2 nikkhipi. Thullanandā bhikkhunī taṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "yante
ayye mayā [PTS Page 247] [\q 247/] saddhiṃ cīvaraṃ parivattitaṃ kahaṃ taṃ cīvara"nti.
Atha kho sā bhikkhunī taṃ cīvaraṃ nīharitvā thullanandāya bhikkhuniyā dassesi.
Thullanandā bhikkhunī taṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "handayye tuyhaṃ cīvaraṃ, āhara me taṃ
cīvaraṃ. Yaṃ tuyhaṃ tuyhamevetaṃ yaṃ mayhaṃ mayhamevetaṃ. Āhara metaṃ sakaṃ
paccāharā"ti acchindi. Atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā bhikkhuniyā saddhiṃ cīvaraṃ
parivattetvā acchindissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā saddhiṃ cīvaraṃ parivattetvā
acchindīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā saddhiṃ cīvaraṃ parivattetvā
acchindissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyā saddhiṃ cīvaraṃ parivattetvā sā pacchā evaṃ vadeyya
handayye tuyhaṃ cīvaraṃ, āhara me taṃ cīvaraṃ, yaṃ tuyhaṃ tuyhamevetaṃ yaṃ mayhaṃ
mayhamevetaṃ, āhara metaṃ cīvaraṃ sakaṃ paccāharāti acchindeyya vā acchindāyye vā
nissaggiyaṃ pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
1. Paribhuñji, - machasaṃ,
2. Saṅgharitvā - machasaṃ.
[BJT Page 102] [\x 102/]
4. Bhikkhuniyā saddhinti: aññāya bhikkhuniyā saddhiṃ
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ vikappanūpagapacchimaṃ1
Parivattetvāti: parittena vā vipulaṃ vipulena vā parittaṃ
Acchindeyyāti: sayaṃ acchindati nissaggiyaṃ pācittiyaṃ
Acchindāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti dukkaṭassa. Saki āṇattā bahukampi acchindati
nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā. Evañca pana
bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ
karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā
evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye cīvaraṃ parivattetvā acchinditaṃ2 nissaggiyaṃ imāhaṃ
saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Upasampannāya upasampannasaññā cīvaraṃ parivattetvā acchindati vā acchindāpeti vā
nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. [PTS Page 248] [\q 248/] upasampannāya vematikā cīvaraṃ
parivattetvā acchindati vā acchindāpeti vā nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Upasampannāya
anupasampannasaññā cīvaraṃ parivattetvā acchindati vā acchindāpeti vā nissaggiyaṃ
pācittiyaṃ.
Aññaṃ parikkhāraṃ parivattetvā acchindati vā acchindāpeti vā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya saddhiṃ cīvaraṃ vā aññaṃ vā parikkhāraṃ parivattetvā acchindati vā
acchindāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti
dukkaṭassa. Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: sā vā deti, tassā vā vissāsenti3. Gaṇhāti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
1. Vikappanūpagaṃ pacchimaṃ - machasaṃ.
2. Acchinnaṃ, - machasaṃ
3. Vissasanti - machasaṃ
[BJT Page 104] [\x 104/]
3. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ- tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī gilānā hoti. Atha kho
aññataro upāsako yena thullanandā bhikkhunī tenupasaṅkami upasaṅkamitvā thullanandaṃ
bhikkhuniṃ etadavoca "kiṃ te ayye aphāsu, kiṃ āharīyatū"ti. Sappinā me āvuso atthoti. Atha
kho so upāsako aññatarassa āpaṇikassa gharā kahāpaṇassa sappiṃ āharitvā thallanandāya
bhikkhuniyā adāsi. Thullanandā bhikkhunī1 "na me āvuso sappinā attho, telena me attho"ti.
Atha kho so upāsako yena so āpaṇiko tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā taṃ āpaṇikaṃ
etadavoca "na kirayyo ayyāya sappinā attho telena attho. Handa te sappiṃ, telaṃ me dehī"ti.
Sace mayaṃ ayyo vikkītaṃ bhaṇḍaṃ puna ādiyissāma2 kadā amhākaṃ bhaṇḍaṃ
vikkāyissati. Sappissa kayena sappi haṭaṃ. Telassa kayaṃ āhara, telaṃ harissatīti. Atha kho
so upāsako ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā aññaṃ
viññāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave
thullanandā bhikkhunī aññaṃ viññāpetvā aññaṃ viññāpesīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi
buddho [PTS Page 249] [\q 249/] bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma
bhikkhave thullanandā bhikkhunī aññaṃ viññāpetvā aññaṃ viññāpessatīti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī aññaṃ viññāpetvā aññaṃ viññāpeyya nissaggiyaṃ pācittiyanti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññaṃ viññāpetvāti: yaṃ kiñci viññāpetvā,
Aññaṃ viññāpeyyāti: taṃ ṭhapetvā aññaṃ viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena
nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye aññaṃ
viññāpetvā aññaṃ viññāpitaṃ, nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
1. Thullanandā bhikkhunī evamāhāti dissate maramma chaṭṭha saṅgīti piṭake
2. Āharissāmi, sīmu[i] sī[ii]
[BJT Page 106] [\x 106/]
Aññe aññasaññā aññaṃ viññāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññe vematikā aññaṃ viññāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññe anaññasaññā aññaṃ viññāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Anaññe aññasaññā anaññaṃ viññāpeti āpatti dukkaṭassa.
Anaññe vematikā anaññaṃ viññāpeti āpatti dukkaṭassa. Anaññe anaññasaññā anāpatti.
Anāpatti: taññeva viññāpeti, aññañca viññāpeti. Ānisaṃsaṃ dassetvā viññāpeti, ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
3. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ- tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī gilānā hoti. Atha kho
aññataro upāsako yena thullanandā bhikkhunīaññañca. Upaṅkamitvā thullanandaṃ
bhikkhuniṃ etadavoca kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. Na me āvuso
khamanīyaṃ na yāpanīyanti. Amukassa ayye āpaṇikassa ghare kahāpaṇaṃ nikkhipissāmi.
Tato yaṃ iccheyyāsi taṃ āharāpeyyāsīti. Thullanandā bhikkhunī aññataraṃ sikkhamānaṃ
āṇāpesi, gaccha sikkhamāne amukassa [PT]upaṅkamitvāssa gharā kahāpaṇassa telaṃ
āharitvā thullanandāya bhikkhuniyā adāsi. Thullanandā bhikkhunī na me sikkhamāne telena
attho sappinā me atthoti.Atha kho sā sikkhamānā so āpaṇiko tenupasaṅkami,
upasaṅkamitvā taṃ āpaṇikaṃ etadavoca: "na kira āvuso ayyāya telena attho sappinā attho
handa te telaṃ, sappiṃ me dehīti. Sace mayaṃ ayye vikkītaṃ bhaṇḍaṃ puna ādiyissāma
kadā amhākaṃ bhaṇḍaṃ vikkāyissati. Telassa kayena telaṃ haṭaṃ. Sappissa kayaṃ āhara
sappiṃ harissatīti.
[BJT Page 108] [\x 108/]
2. Atha kho sā sikkhamānā rodantī aṭṭhāsi. Bhikkhuniyo taṃ sikkhamānaṃ etadavocuṃ:
"kissa tvaṃ sikkhamāne rodasī"ti. Atha kho sā sikkhamānā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ
ārocesi. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā
Ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā aññaṃ cetāpetvā aññaṃ
cetāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave
thullanandā bhikkhunī aññaṃ cetāpetvā aññaṃ cetāpesīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī aññaṃ cetāpetvā aññaṃ cetāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī aññaṃ cetāpetvā aññaṃ cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññaṃ cetāpetvāti: yaṃ kiñci cetāpetvā:
Aññaṃ cetāpeyyāti: taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena nissaggiyaṃ
hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye aññaṃ
viññāpetvā aññaṃ viññāpitaṃ, nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuniyā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Aññe aññasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññe vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññe anaññasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Anaññe aññasaññā anaññaṃ cetāpeti āpatti dukkaṭassa.
Anaññe vematikā anaññaṃ cetāpeti āpatti dukkaṭassa. Anaññe anaññasaññā anāpatti.
Anāpatti: taññeva cetāpeti, aññañca cetāpeti. Ānisaṃsaṃ dassetvā cetāpeti, ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 110] [\x 110/]
3. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ- tena kho pana samayena upāsikā bhikkhunī saṅghassa cīvaratthāya
chandakaṃ saṃharitvā1 aññatarassa pāvārikassa ghare paaññañckhipitvā bhikkhuniyo
upasaṅkamitvā etadavocuṃ: "amukassa ayye pāvārikassa ghare cīvaratthāya parikkhāro
nikkhitto tato cīvaraṃ āharāpetvā bhājethā"ti. Bhikkhuniyo tena parikkhārena bhesajjaṃ
cetāpetvā paribhuñjiṃsu. Upāsikā jānitvā ujjhāyanti khīyanti, vipācenti: "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ cetāpessantī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ upāsakānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo [PTS Page 251] [\q 251/] appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā
sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipā centi "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo aññadatthikena
parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ cetāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ cetāpentīti. Saccaṃ bhagavā.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma bhikkhave bhikkhuniyo
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ cetāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ
cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikenāti: aññassatthāya dinnena:
Saṃghikenāti: saṅghassa na gaṇassa na ekabhikkhuniyā.
Aññaṃ cetāpeyyāti: yaṃ atthāya dinnaṃ taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ.
Paṭilābhena nissaggiyaṃ hoti.
Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena aññaṃ cetāpitaṃ,
Nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuniyā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
1. Saṅgharitvā - machasaṃ
[BJT Page 112] [\x 112/]
Aññadatthike aññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Aññadatthike
vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññadatthike anaññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Nissaṭṭhaṃ
paṭilabhitvā yathādāne upanetabbaṃ.
Anaññadatthike anaññadatthikasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anaññadatthike vematikā āpatti dukkaṭassa. Anaññadatthike anaññadatthikasaññā anāpatti.
Anāpatti: sesakaṃ upaneti, sāmike apaloketvā upaneti, āpadāsu,
Ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
3. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ- tena kho pana samayena upāsikā bhikkhunī saṅghassa cīvaratthāya
chandakaṃ saṃharitvā aññatarassa pāvārikassa ghare parikkhāraṃ [PTS Page 252] [\q 252/]
nikkhipitvā bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṃ: amukassa ayye pāvārikassa ghare
cīvaratthāya parikkhāro nikkhitto, tato cīvaraṃ āharāpetvā bhājethā"ti. Bhikkhuniyo tena ca
parikkhārena sayampi yācitvā bhesajjaṃ cetāpetvā paribhuñjiṃsu. Upāsakā jānitvā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo aññadatthikena parikkhārena
aññuddisikena saṅghikena saññācikena1 aññaṃ cetāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo aññadatthikena
parikkhārena aññuddisikena saṅghikena saññācikena1 aññaṃ cetāpentīti. Saccaṃ bhagavā.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena
saññācikena aññaṃ cetāpessanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena saṅghikena saññācikena
aññaṃ cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiyanti.
1. Saṃyācikena - machasaṃ
[BJT Page 114] [\x 114/]
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikenāti: aññassatthāya dinnena.
Saṃghikenāti: saṅghassa na gaṇassa na ekabhikkhuniyā,
Saññācikenāti: sayaṃ yācitvā,
Aññaṃ cetāpeyyāti: yaṃ atthāya dinnaṃ, taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ.
Paṭilābhena nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
aññadatthikena parīkkhārena aññuddisikena saṅghikena saññācikena aññaṃ cetāpitaṃ
Nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Aññadatthike aññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Aññadatthike
vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññadatthike anaññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Nissaṭṭhaṃ
paṭilabhitvā yathādāne upanetabbaṃ.
Anaññadatthike anaññadatthikasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anaññadatthike vematikā āpatti dukkaṭassa. Anaññadatthike anaññadatthikasaññā anāpatti.
Anāpatti: sesakaṃ upaneti, sāmike apaloketvā upaneti, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
[BJT Page 116] [\x 116/]
3. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarassa pūgassa pariveṇavāsikā
bhikkhuniyo yāguyā kilamanti. Atha kho so pūgo bhikkhunīnaṃ yāgu atthāya chandakaṃ
saṃharitvā aññatarassa āpaṇikassa ghare parikkhāraṃ nikkhipitvā bhikkhuniyo
upasaṅkamitvā etadavoca: "amukassa ayye āpaṇikassa ghare yāgu atthāya parikkhāro
nikkhitto tato taṇḍulaṃ āharāpetvā yāguṃ pacāpetvā paribhuñjathā"ti. Bhikkhuniyo tena
parikkhārena bhesajjaṃ cetāpetvā paribhuñjiṃsu. Atha kho so pūgo jānitvā ujjhāyati khīyati
vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena
mahājanikena aññaṃ cetāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavatotaṇḍulaṃcesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave bhikkhuniyo aññadatthikena parikkhārena aññuddikena mahājanikena
aññaṃ cetāpessanti. Saccaṃ bhagavā. [PTS Page 253] [\q 253/] vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma bhikkhave bhikkhuniyo aññadatthikena
parikkhārena aññuddisikena mahājanikena aññaṃ cetāpessanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena aññaṃ
cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikenāti: aññassatthāya dinnena.
Mahājanikenāti: gaṇassa na saṅghassa na ekabhikkhuniyā.
Aññaṃ cetāpeyyāti: yaṃ atthāya dinnaṃ, taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ.
Paṭilābhena nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena aññaṃ cetāpitaṃ,
Nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Aññadatthike aññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Aññadatthike
vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññadatthike anaññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Nissaṭṭhaṃ
paṭilabhitvā yathādāne upanetabbaṃ.
[BJT Page 118] [\x 118/]
Anaññadatthike anaññadatthikasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anaññadatthike vematikā āpatti dukkaṭassa. Anaññadatthike anaññadatthikasaññā anāpatti.
Anāpatti: sesakaṃ upaneti, sāmike apaloketvā upaneti, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāpaṭilabhitvākhāpadaṃ.
3. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarassa pūgassa pariveṇavāsikā
bhikkhuniyo yāguyā kilamanti. Atha kho so pūgo bhikkhunīnaṃ yāgu atthāya chandakaṃ
saṃharitvā aññatarassa āpaṇikassa ghare parikkhāraṃ nikkhipitvā bhikkhuniyo
upasaṅkamitvā etadavoca: "amukassa ayye āpaṇikassa ghare yāgu atthāya parikkhāro
nikkhitto. Tato taṇḍulaṃ1 āharāpetvā yāguṃ pacāpetvā paribhuñjathā"ti. Bhikkhuniyo tena
ca parikkhārena sayampi yācitvā bhasajjaṃ cetāpetvā paribhuñjiṃsu. So pūgo jānitvā ujjhāyati
khīyanti vipāceti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena saññācikena aññaṃ cetāpentī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena saññācikena aññaṃ cetāpentī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena saññācikena aññaṃ cetāpentīti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena saññācikena
aññaṃ cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiya"nti.
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
1. Taṇḍule - machasaṃ
[BJT Page 120] [\x 120/]
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikenāti: aññassatthāya dinnena.
Mahājanikenāti: gaṇassa na saṅghassa na ekabhikkhuniyā.
Saññācikenāti: sayaṃ yācitvā.
Aññaṃ cetāpeyyāti: yaṃ atthāya dinnaṃ taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ.
Paṭilābhena nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena mahājanikena saññācikena aññaṃ aññaṃ
Cetāpitaṃ nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmī"ti. Nissajjitvā āpatti desetabbā. Byattāya
bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Aññadatthike aññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Aññadatthike
vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññadatthike anaññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Anaññadatthike anaññadatthikasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anaññadatthike vematikā āpatti dukkaṭassa. Anaññadatthike anaññadatthikasaññā anāpatti.
Anāpatti: sesakaṃ upaneti, sāmike apaloketvā upaneti, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
3. 10
[PTS Page 254] [\q 254/] dasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī bahussutā hoti
bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ1 kātuṃ. Bahū manussā thullanandaṃ bhikkhuniṃ
payirupāsanti. Neta kho pana samayena thullanandāya bhikkhuniyā pariveṇaṃ uddīrayati2.
Manussā thullanandaṃ bhikkhuniṃ etadavocuṃ: "kissidaṃ te ayye pariveṇaṃ uddīrayatī"ti.
Natthāvuso dāyakā natthi kārakāti. Atha kho te manussā thullanandāya bhikkhuniyā
pariveṇatthāya chandakaṃ saṃharitvā thullanandāya bhikkhuniyā parikkhāraṃ adaṃsu.
Thullanandā bhikkhunī tena ca parikkhārena sayampi yācitvā bhesajjaṃ cetāpetvā
paribhuñji. Manussā jānitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā
aññadatthakena parikkhārena aññuddisikena puggalikena saññācikena aññaṃ cetāpessatī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī aññuddisikena parikkhārena aññuddisikena puggalikena saññācikena aññaṃ
cetāpessatīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī aññaddikena parikkhārena aññuddisikena
paripuggalikena saññācikena aññaṃ cetāpessatī"ti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena puggalikena saññācikena
aññaṃ cetāpeyya nissaggiyaṃ pacittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Aññadatthikena parikkhārena aññuddisikenāti: aññassatthāya dinnena,
Puggalikenāti: ekāya bhikkhuniyā na saṅghassa na gaṇassa,
Saññācikenāti: sayaṃ yācitvā,
Aññaṃ cetāpeyyāti: yaṃ atthāya taṃ ṭhapetvā aññaṃ cetāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena
nissaggiyaṃ hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā. Evañca pana
bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
aññadatthikena parikkhārena aññuddisikena puggalikena saññācikena aññaṃ cetāpitaṃ,
nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa nissājāmī"ti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
1. Dhammakathaṃ - sīmu[i]
2. Undiyati - machasaṃ
[BJT Page 124] [\x 124/]
Aññadatthike aññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Aññadatthike
vematikā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Aññadatthike anaññadatthikasaññā aññaṃ cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Nissaṭṭhaṃ
paṭilabhitvā yathādāne upanetabbaṃ.
Anaññadatthike aññadatthikasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anaññadatthike vematikā āpatti dukkaṭassa. Anaññadatthike anaññadatthikasaññā anāpatti.
Anāpatti: sesakaṃ upaneti, sāmike apaloketvā upaneti, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
3. 11
[PTS Page 255] [\q 255/] ekādasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī bahussutā hoti
bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ. Atha kho rājā pasenadi kosalo sītakāle
mahagghaṃ kambalaṃ pārupitvā yena thullanandā bhikkhunī tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā thullanandaṃ bhikkhuniṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ
nisinnaṃ kho rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ thullanandā bhikkhunī dhammiyā kathāya
sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi. Atha kho rājā pasenadi kosalo
thullanandāya bhikkhuniyā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito
sampahaṃsito thullanandaṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "vadeyyāsi ayye yena attho"ti. Sace me
tvaṃ mahārāja dātukāmosi imaṃ kambalaṃ dehīti. Atha kho rājā pasenadi kosalo
thullanandāya bhikkhuniyā kambalaṃ datvā uṭṭhāyāsanā thullanandaṃ bhikkhuniṃ
abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
[BJT Page 126] [\x 126/]
2. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "mahicchā imā bhikkhuniyo asantuṭṭhā, kathaṃ hi
nāma rājānaṃ kambalaṃ viññāpessantī"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyattānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā rājānaṃ kambalaṃ viññāpessatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī rājānaṃ kambalaṃ viññāpessatīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī rājānaṃ kambalaṃ viññāpessati. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Garupāpuraṇaṃ1 pana bhikkhuniyā cetāpentiyā catukkaṃsaparamaṃ cetāpetabbaṃ, tato ce
uttariṃ2 cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiya"nti.
3. Garupāpuraṇaṃ nāma: yaṃ kiñci sītakāle pāpuraṇaṃ:
Cetāpentiyāti: viññāpentiyā.
[PTS Page 256] [\q 256/] catukkaṃsaparamaṃ cetāpetabbanti: soḷasakahāpaṇagghanakaṃ
cetāpetabbaṃ.
Tato ce uttariṃ cetāpeyyāti: tatuttariṃ viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena nissaggiyaṃ
hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā. Evañca pana bhikkhave
nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
garupāpuraṇaṃ atirekacatukkaṃsaparamaṃ cetāpitaṃ nissaggiyaṃ imāhaṃ saṅghassa
nissājāmīti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Atirekacatukkaṃse atirekasaññā cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Atirekacatukkaṃse vematikā
cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Atirekacatukaṃse ūnakasaññā cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Ūnakacatukkaṃse atirekasaññā āpatti dukkaṭassa.
Ūnakacatukkaṃse vematikā āpatti dukkaṭassa. Ūnakacatukkaṃse ūnakasaññā3 anāpatti.
1. Garupāvuraṇaṃ - machasaṃ.
2. Uttari -machasaṃ.
3. Ūnakacatukkaṃsasaññā - sīmu[ii]
[BJT Page 128] [\x 128/]
Anāpatti: catukkaṃsaparamaṃ cetāpeti. Ūnakacatukkaṃsa paramaṃ cetāpeti, ñātakānaṃ,
pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, mahagghaṃ cetāpetukāmassa appagghaṃ
cetāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Ekādasamasikkhāpadaṃ.
3. 12
Dvādasamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī bahussutā hoti bhāṇikā visāradā paccā
dhammiṃ kathaṃ kātuṃ. Atha kho rājā pasenadi kosalo uṇhakāle mahagghaṃ khomaṃ
pārupitvā yena thullanandā bhikkhunī tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā thullanandaṃ
bhikkhuniṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho rājānaṃ pasenadiṃ
kosalaṃ thullanandā bhikkhunī dhammiyā kathāya sandassesi, samādapesi. Samuttejesi,
sampahaṃsesi. Atha kho rājā pasenadi kosalo thullanandāya bhikkhuniyā dhammiyā
kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṃsito thullanandaṃ bhikkhuniṃ
etadavoca: "vadeyyāsi ayye yena attho"ti. Sace me tvaṃ mahārāja dātukāmosi, imaṃ khomaṃ
dehīti. Atha kho rājā pasenadi kosalo thullanandāya bhikkhuniyā khomaṃ datvā
uṭṭhāyāsanā thullanandā bhikkhuniṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
2. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "mahicchā imā bhikkhuniyo asantuṭṭhā kathaṃ hi
nāma rājānaṃ khomaṃ viññāpessantīti". Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo
kukkuccikā sikkhapadakkhiṇaṃyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā
rājānaṃ khomaṃ viññāpessatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī rājānaṃ khomaṃ viññāpesīti. Saccaṃ bhagavā.
[BJT Page 130] [\x 130/]
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī rājānaṃ khomaṃ viññāpessati. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Lahupāpuraṇaṃ1 pana bhikkhuniyā cetāpentiyā aḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpetabbaṃ.
Tato ce uttariṃ cetāpeyya nissaggiyaṃ pācittiya"nti.
3. Lahupāpuraṇaṃ nāma: yaṃ kiñci uṇhakāle pāpuraṇaṃ.
Cetāpentiyāti: viññāpentiyā.
Aḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpetabbanti: dasakahāpaṇagghanakaṃ cetāpetabbaṃ.
Tato ce uttariṃ cetāpeyyāti: tatuttariṃ viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena nissaggiyaṃ
hoti. Nissajjitabbaṃ saṅghassa vā gaṇassa vā ekabhikkhuniyā vā.
Evañca pana bhikkhave nissajjitabbaṃ. Tāya bhikkhuniyā
Saṅghaṃ upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassavacanīyo. "Idaṃ me ayye
lahupāpuraṇaṃ atireka aḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpitaṃ, nissaggiyaṃ. Imāhaṃ saṅghassa
nissajāmī"ti. Nissajjitvā āpatti
Desetabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo saṅghassa
nissaṭṭho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṃgho imaṃ pattaṃ ittannāmāya bhikkhuninayā
dadeyyāti.
Tāya bhikkhuniyā sambahulaṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅghaṃ karitvā
buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa
vacanīyā "ayaṃ me ayyāyo patto rattātikkanto nissaggiyo imāhaṃ ayyānaṃ nissajāmī"ti
nissajjitvā āpatti desetabbā. Vyattāya bhikkhuniyā paṭibalāya āpatti paṭiggahetabbā
nissaṭṭhapatto dātabbo.
Suṇātu me ayyāyo ayaṃ patto itthannāmāya bhikkhuniyā nissaggiyo ayyānaṃ nissaṭṭho
yadi ayyānaṃ pattakallaṃ ayyāyo imaṃ pattaṃ itthannāmāya bhikkhuniyā dadeyyunti.
Tāya bhikkhuniyā ekaṃ bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ
nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyā: "ayaṃ me ayye patto rattātikkanto
nissaggiyo, imāhaṃ ayyāya nissajāmī"ti nissajitvā āpatti desetabbā. Tāya bhikkhuniyā āpatti
paṭiggahetabbā. Nissaṭṭhapatto dātabbo imaṃ pattaṃ ayyāya dammiti.
Atirekaaḍḍhateyyakaṃse atirekasaññā cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
Atirekaaḍḍhateyyakaṃse vematikā cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ. Atirekaaḍḍhateyyakaṃse
ūnakasaññā cetāpeti nissaggiyaṃ pācittiyaṃ.
[PTS Page 257] [\q 257/] ūnakaaḍḍhateyyakaṃse atirekasaññā āpatti dukkaṭassa.
Ūnakaaḍḍhateyyakaṃse vematikā āpatti dukkaṭassa. Ūnakaaḍḍhateyyakaṃse ūnakasaññā
anāpatti.
Anāpatti: aḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpeti, ūnakaaḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpeti,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññasasatthāya, attano dhanena, mahagghaṃ cetāpetukāmassa
appagghaṃ cetāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dvādasamasikkhāpadaṃ.
1. Lahupāvūraṇaṃ - machasaṃ:
[BJT Page 132] [\x 132/]
Tesaṃ uddānaṃ:
Pattaṃ akālakālañca - parivatte ca viññape
Cetāpetvā aññadatthi - saṅghikañca mahājanī
Saññācikā puggalikā - catukkaṃsaḍḍhateyyakāti.
Uddiṭṭhā kho ayyāyo tiṃsanissaggiyā pācittiyā dhammā. Tatthayyāyo pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Dutiyampi pucchāmi kacchittha parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Parisuddhetthayyāyo tasma tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
Nissaggiyā niṭṭhitā1
1. Bhikkhunīvibhaḍhe nissaggiyakaṇḍaṃ [PTS Page 258] [\q 258/] niṭṭhitaṃ, machasaṃ:
[BJT Page 134] [\x 134/]
Pācittiya khaṇḍaṃ
1 Lasunavaggo
4. 1. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
Ime kho panayyāyo chasaṭṭhisatā pācittiyā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena aññatarena upāsakena bhikkhunīsaṅgho lasunena pavārito hoti.
Yāsaṃ ayyānaṃ lasunena attho ahaṃ lasunenāti. Khettapālo ca āṇatto hoti. Sace hi
bhikkhuniyo āgacchanti. Ekekāya1 bhikkhuniyā dve tayo bhaṇḍike dehīti. Tena kho pana
samayena sāvatthiyaṃ ussavo hoti. Yathābhataṃ lasunaṃ parikkhayaṃ agamāsi. Bhikkhuniyo
taṃ upāsakaṃ upasaṅkamitvā etadavocuṃ. "Lasunena āvuso attho"ti. Natthayye2 yathābhataṃ
lasunaṃ parikkhīṇaṃ khettaṃ gacchathāti. Thullanandā bhikkhunī khettaṃ gantvā na mattaṃ
jānitvā bahuṃ lasunaṃ harāpesi3. Khettapālo ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo na mattaṃ jānitvā bahuṃ lasunaṃ harāpessanatī"ti.
2.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tassa khettapālassa ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa. Yā tā
bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā bhikkhunī na mattaṃ jānitvā bahuṃ lasunaṃ
harāpessatī"ti. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ
sannipātāpetvā bhikkhu paṭipucchi: saccaṃ kira bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo
sambādhe lomaṃ saṃharāpentīti,
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī na mattaṃ jānitvā bahuṃ lasuṇaṃ harāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
3. Bhūtapubbaṃ bhikkhave thullanandā bhikkhunī aññatarassa brāhmaṇassa pajāpatī ahosi.
[PTS Page 259] [\q 259/] tisso ca dhītaro nandā nandavatī sundarīnandā. Atha kho
bhikkhave so brāhmaṇo kālaṃ katvā aññataraṃ haṃsayoniṃ uppajji. Tassa
sabbasovaṇṇamayā pattā ahesuṃ. So tāsaṃ ekekaṃ pattaṃ deti. Atha kho bhikkhave
thullanandā
1. Ekamekāya - machasaṃ,
2. Na etthayye - sīmu [ii]
3. Āharāpesi - sī [i] sīmu [ii]
[BJT Page 136] [\x 136/]
Bhikkhunī ayaṃ haṃso ambhākaṃ ekekaṃ pattaṃ detīti taṃ haṃsarājaṃ1 gahetvā nippattaṃ
akāsi. Tassa puna jāyamānā pattā setā sampajjīṃsu. Tadāpi bhikkhave thullanandā
bhikkhunī atilobhena suvaṇṇā parihīnā, idāni lasunā pariyissatīti.
'Yaṃ laddhaṃ tena tuṭṭhabbaṃ - atilobho hi pāpako
Haṃsarājaṃ gahetvāna - suvaṇṇā parihāyathā'ti.
Atha kho bhagavā thullanandā bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya pe....
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī lasunaṃ khādeyya pācittiya"nti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Lasunaṃ nāma: māgadhakaṃ2 vuccati. Khādissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
Lasune lasunasaññā khādati āpatti pācittiyassa. Lasune vematikā khādati āpatti pācittiyassa.
Lasune alasunasaññā khādati āpatti pācittiyassa.
Alasune lasunasaññā āpatti3 dukkaṭassa. Alasune vematikā āpatti dukkaṭassa. Alasune
alasuna saññā anāpatti.
Anāpatti: palaṇḍuke bhañjanake harītake cāvalasune4 sūpasampāke maṃsasampāke
telasampāke sāḷave uttarihaṅge ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ5.
4. 1. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo sambādhe lomaṃ
saṃharāpetvā aciravatiyā nadiyā vesiyāhi saddhiṃ naggā [PTS Page 260] [\q 260/]
ekatitthe nahāyanti. Vesiyā ujjhāyanti khīyanti vipāventi: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
sambādhe lomaṃ saṃharāpessanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyoti".
1. Haṃsarājānaṃ - sīmu [ii] sī [iii]
2. Māgadhaṃ, sī [i] sīmu [ii]
3. Alasuṇe alasuṇasaññā khādati āpatti - machasaṃ, [HO:]
4. Cāpalasuṇe, machasaṃ
5. Lasuṇa sikkhāpadaṃ paṭhamaṃ, machasaṃ. Sīmu [i,]
[BJT Page 138] [\x 138/]
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tāsaṃ vesiyānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo sambādhe lomaṃ
saṃharāpessatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave chabbaggiyā
bhikkhuniyo sambādhe lomaṃ saṃharāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo sambādhe lomaṃ saṃharāpessantī, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī sambādhe lomaṃ saṃharāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Sambādho nāma: ubho upakacchakā muttakaraṇaṃ.
Saṃharāpeyyāti: ekampi lomaṃ saṃharāpeti āpatti pācittiyassa. Bahukepi lome saṃharāpeti
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
4. 1. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ.
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena dve bhikkhuniyo anabhiratiyā pīḷitā
ovarakaṃ pavisitvā talaghātakaṃ karonti. Bhikkhuniyo tena saddena upadhāvitvā tā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kissa tumhe ayye purisehi1 saddhiṃ sampadussathāti. Na mayaṃ
ayye purisehi saddhiṃ sampadussāmāti. Bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo talaghātakaṃ karissantī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo talaghātakaṃ
karissanti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo talaghātakaṃ karissanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Talaghātake pācittiya"nti
1. Purisena - machasaṃ.
[BJT Page 140] [\x 140/]
3. [PTS Page 261] [\q 261/] talaghātakaṃ nāma: samphassa sādiyanti antamaso
uppalapattenapi muttakaraṇe pahāraṃ deti āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
4. 1. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā purāṇarājorodhā bhikkhunīsu
pabbajitā hoti. Aññatarā bhikkhunī anabhiratiyā pīḷitā yena sā bhikkhunī tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "rājā kho ayye tumhe cirācirakhittacittāyaha
dhārethā"ti. Jatumaṭṭakena1 ayyeti. Kiṃ etaṃ ayye jatumaṭṭakanti. Atha kho sā bhikkhunī
tassā bhikkhuniyā jatumaṭṭakaṃ ācikkhi. Atha kho sā bhikkhunī jatumaṭṭakaṃ ādiyitvā
dhovituṃ vissaritvā ekamantaṃ chaḍḍesi. Bhikkhuniyo makkhikāhi samparikiṇṇaṃ passitvā
evamāhaṃsu "kassidaṃ kammanti" sā evamāha mayhidaṃ kammanti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī jatumaṭṭakaṃ ādiyissatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī jatumaṭṭakaṃ
ādiyiti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī jatumaṭṭakaṃ ādiyissati netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Jatumaṭṭake pācittiya"nti
3. Jatumaṭṭakaṃ nāma: jatumayaṃ kaṭṭhamayaṃ piṭṭhamayaṃ mattikāmayaṃ.
Ādiyeyyāti: samphassaṃ sādiyantī antamaso uppalapattampi muttakaraṇaṃ paveseti āpatti
pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā2 ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Jatumaṭṭhakena, sī [ii, -] machasaṃ.
2. Ābādhapaccayā - machasaṃ
[BJT Page 142] [\x 142/]
4. 1. 5
[PTS Page 262] [\q 262/] pañcamasikkhāpadaṃ.
1. Tena samayena buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme. Atha
kho mahāpajāpatī gotamī yena bhagavā tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā adhovāte aṭṭhāsi. "Duggandho bhagavā mātugāmo"ti. Atha kho bhagavā
ādiyantu kho bhikkhuniyo udakasuddhikanti, mahāpajāpatiṃ gotamiṃ dhammiyā kathāya
sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi. Atha kho mahāpajāpatī gotamī bhagavatā
dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahaṃsitā bhagavantaṃ
abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
2. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etassamiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu
āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave bhikkhunīnaṃ udakasuddhika"nti. Tena kho pana
samayena aññatarā bhikkhunī bhagavatā udakasuddhikā anuññātāti atigambhīraṃ
udakasuddhikaṃ ādiyanti muttakaraṇe vaṇaṃ akāsi. Atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārācesi.
3. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī atigambhīraṃ udakasuddhikaṃ ādiyissatī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī
atigambhīraṃ udakasuddhikaṃ ādiyīti. 1
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī atigambhīraṃ udakasuddhikaṃ ādiyissati, netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Udakasuddhikaṃ pana bhikkhuniyā ādiyamānāya dvaṅgulapabbaparamaṃ ādātabbaṃ. Taṃ
atikkāmentiyā pācittiya"nti.
4. Udakasuddhikaṃ nāma: muttakaraṇassa dhovanā vuccati.
Ādiyamānāyāti: 2 dhovantiyā.
Dvaṅgulapabbaparamaṃ ādātabbanti: dvīsu aṅgulīsu dve pabbaparamā ādātabbā.
1. Ādiyissati - sīmu
2. Ādiyantiyā, sīmu[i] sī[i,]
[BJT Page 144] [\x 144/]
Taṃ atikkāmentiyāti: samphassaṃ sādiyanti antamaso kesaggamattampi atikkāmeti āpatti
pācittiyassa.
Atirekadvaṅgulapabbe atirekasaññā ādiyati āpatti pācittiyassa.
Atirekadvaṅgulapabbe vematikā ādiyati āpatti pācittiyassa.
Atirekadvaṅgulapabbe ūnakasaññā ādiyati āpatti [PTS Page 263] [\q 263/] pācittiyassa.
Ūnakadvaṅgulapabbe atirekasaññā āpatti dukkaṭassa.
Ūnakadvaṅgulapabbe vematikā āpatti dukkaṭassa.
Ūnakadvaṅgulapabbe ūnakasaññā āpatti dukkaṭassa. Ūnakadvaṅgulapabbe ūnakasañasaññā
anāpatti.
Anāpatti: dvaṅgulapabbaparamaṃ ādiyati, ūnakadvaṅgulapabba paramaṃ ādiyati,
ābādhappaccayā, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
4. 1. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena ārohanto1 nāma mahāmatto bhikkhūsu
pabbajito hoti. Tassa purāṇadutiyikā bhikkhunīsu pabbajitā hoti. Tena kho pana samayena
so bhikkhu tassā bhikkhuniyā santike bhattavissaggaṃ karoti. Atha kho sā bhikkhunī tassa
bhikkhuno bhuñjantassa pānīyena ca vidhūpanena ca upatiṭṭhitvā accāvadati. Atha kho so
bhikkhu taṃ bhikkhuniṃ apasādesi. 2 "Mā bhagini evarūpaṃ akāsi. Netaṃ kappatī"ti. Pubbe
maṃ tvaṃ evañca evañca karosi. Idāni ettakaṃ na sahasīti pānīyathālakaṃ matthake
āsumbhitvā vidhūpanena pahāraṃ adāsi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī bhikkhussa pahāraṃ dassatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī bhikkhussa
pahāraṃ adāsīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī bhikkhussa pahāraṃ dassati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhussa bhuñjantassa pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭheyya
pācittiya"nti.
1. Rohanto, - sīmu[ii]
2. Apasādeti, - machasaṃ,
[BJT Page 146] [\x 146/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhussāti: upasampannassa.
Bhuñjantassāti: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhojanaṃ bhuñjanatassa.
Pānīyaṃ nāma: yaṃ kiñci pānīyaṃ,
Vidhūpanaṃ nāma: yā kāci vījanī1
Upatiṭṭheyyāti: hatthapāse tiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 264] [\q 264/] upasampanne upasampannasaññā pānīyena vā vidhūpanena
vā upatiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
Upasampanne vematikā pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
Upasampanne anupasampannasaññā pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhati āpatti
pācittiyassa.
Hatthapāsaṃ vijahitvā upatiṭṭhati āpatti dukkaṭassa.
Khādanīyaṃ khādantassa upatiṭṭhati āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannassa upatiṭṭhati āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne vematikā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: deti dāpeti, anupasampannaṃ āṇāpeti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
4. 1. 7
Sattamasikkhāpadaṃ.
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo sassakāle āmakadhaññaṃ
viññāpetvā nagaraṃ atiharanti. Dvāraṭṭhāne dethayye bhāganti paḷibuddhitvā2 muñciṃsu.
Atha kho tā bhikkhuniyo upayassaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ.
1. Bījanī - machasaṃ,
2. Palibuddhetvā - machasaṃ,
[BJT Page 148] [\x 148/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo āmakadhaññaṃ viññāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
āmakadhaññaṃ viññāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo āmakadhaññaṃ viññāpessanti, netaṃ bhikkhave appasannānaṃ
vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī āmakadhaññaṃ viññāpetvā vā viññāpāpetvā vā1 bhajjitvā vā
bhajjāpetvā vā koṭṭetvā vā koṭṭāpetvā vā pacitvā vā pacāpetvā vā paribhuñjeyya
pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Āmakadhaññaṃ nāma: sāli vīhi yavo godhumo kaṅgu varako kudrūsako.
Viññāpetvāti: sayaṃ viññāpetvā.
Viññāpāpetvāti: aññaṃ viññāpāpetvā2.
Bhajjitvāti: sayaṃ bhajjitvā.
Bhajjāpetvāti: aññaṃ bhajjāpetvā.
Koṭṭetvāti: sayaṃ koṭṭetvā,
Koṭṭāpetvāti: aññaṃ koṭṭāpetvā.
Pacitvāti: sayaṃ pacitvā.
Pacāpetvāti: aññaṃ pacāpetvā. Bhuñjissāmīti patigaṇhāti [PTS Page 265] [\q 265/] āpatti
dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā aparaṇṇaṃ viññāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ.
1. Viññatvā vā viññāpetvā vā - sīmu [i,] machasaṃ:
2. Viññāpetvā - sīmu [i] simu [ii] machasaṃ,
[BJT Page 150] [\x 150/]
4. 1. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññataro brāhmaṇo nibbiṭṭharājabhaṭo
taññeva bhaṭapathaṃ yācissāmīti sīsaṃ nahāyitvā bhikkhunūpassayaṃ upanissāya1 rājakulaṃ
gacchati. Aññatarā bhikkhunī kaṭāhe vaccaṃ katvā tirokuḍḍe chaḍḍenti tassa brāhmaṇassa
matthake āsumhi. Atha kho so brāhmaṇo ujjhāyati khīyati vipāceti: "assamaṇiyo imā
muṇḍā vandhakiniyo2 kathaṃ hi nāma gūthakaṭāhaṃ matthake āsumbhissanti. Imāsaṃ
upassayaṃ jhāpessāmī"ti ummukaṃ3 gahetvā upassayaṃ pavisati. Aññataro upāsako
upassayā nikkhamanto addasa taṃ brāhmaṇaṃ ummukaṃ gahetvā upassayaṃ pavisantaṃ.
Disvānaṃ taṃ brāhmaṇaṃ etadavoca "kissa tvaṃ bho ummukaṃ gahetvā upassayaṃ
pavisasī"ti. Imā maṃ bho muṇḍā vandhakiniyo gūthakaṭāhaṃ matthake āsumbhiṃsu.
Imāsaṃ upassayaṃ jhāpessāmīti. Gaccha bho brāhmaṇa maṅgalaṃ etaṃ sahassaṃ lacchasi
tañca bhaṭapathanti. Atha kho so brāhmaṇo sīsaṃ nahāyitvā rājakulaṃ gantvā sahassaṃ
alattha tañca bhaṭapathaṃ.
2. Atha kho so upāsako upassayaṃ pavisitvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocetvā paribhāsi.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī4 uccāraṃ tirokuḍḍe chaḍḍessatī"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī uccāraṃ
tirokuḍḍe chaḍḍesīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī uccāraṃ tirokuḍḍe chaḍḍessati netaṃ bhikkhave appasannānaṃ
vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī uccāraṃ vā passāvaṃ vā saṅkāraṃ vā vighāsaṃ vā tirokuḍḍe vā
tiropākāre vā chaḍḍeyya vā chaḍḍāpeyya vā pācittiya"nti.
[PTS Page 266] [\q 266/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti. Bhikkhunīti: bhikkhakāti
bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī bhinnapaṭadharāti bhikkhunī
samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti bhikkhunī tīhi
saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā bhikkhunī sekhā
bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena
akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī samaggena
ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā ayaṃ
imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Uccāro nāma: gūtho vuccati.
Passāvo nāma: muttaṃ vuccati.
Saṅkāraṃ nāma: kacavaraṃ vuccati.
1. Upanissāya - sīmu [ii,] machasaṃ.
2. Bandhakiniyo - machasaṃ.
3. Umamukkaṃ - sīmu[i] sīmu[i] sīmu[ii]
4. Bhikkhuṇiyo - sīmu[i -] machasaṃ.
[BJT Page 152] [\x 152/]
Vighāsaṃ nāma: calakāni vā aṭṭhikāni vā ucciṭṭhodakaṃ vā
Kuḍḍo nāma: tayo kuḍḍā iṭṭhakākuḍḍo silākuḍḍo dārukuḍḍo.
Pākāro nāma: tayo pākārā iṭṭhakāpākāro silāpākāro dārupākāro.
Tirokuḍḍeti: kuḍḍassa parato.
Tiropākāreti: pākārassa parato.
Chaḍḍeyyāti: sayaṃ chaḍḍeti āpatti pācittiyassa.
Chaḍḍāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti dukkaṭassa. Sakiṃ āṇattā bahukampi chaḍḍeti āpatti
pācittiyassa
Anāpatti: oloketvā chaḍḍeti, avalañje chaḍḍeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 1. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarassa brāhmaṇassa bhikkhunūpassayaṃ
nissāya yavakhettaṃ hoti. Bhikkhuniyo uccārampi passāvampi saṅkārampi vighāsampi
harite1 chaḍḍenti. Atha kho so brāhmaṇo ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo amhākaṃ yavakhettaṃ dusessantī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tassa brāhmaṇassa ujjhāyantassa khīyantassa vipācentassa. Yā
tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo uccārampi passāvampi saṅkārampi vighāsampi
harite chaḍḍessantatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave bhikkhuniyo uccārampi passāvampi saṅkārampi vighāsampi harite chaḍḍentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo uccārampi passāvampi saṅkārampi vighāsampi harite
chaḍḍessantī. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Khette - machasaṃ
[BJT Page 154] [\x 154/]
"Yā pana bhikkhunī uccāraṃ vā passāvaṃ vā saṅkāraṃ vā vighāsaṃ vā harite chaḍḍeyya vā
chaḍḍāpeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Uccāro nāma: gūtho vuccati.
Passāvo nāma: muttaṃ vuccati.
Saṅkāraṃ nāma: kacavaraṃ vuccati.
Vighāsaṃ nāma: calakāni vā aṭṭhikāni vā ucciṭṭhodakaṃ vā.
[PTS Page 267] [\q 267/] haritaṃ nāma: pubbannaṃ aparannaṃ yaṃ manussānaṃ
upabhogaparibhogaṃ ropimaṃ.
Chaḍḍeyyāti: sayaṃ chaḍḍeti āpatti pācittiyassa.
Chaḍḍopeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti dukkaṭassa. Sakiṃ āṇattā bahukampi chaḍḍeti āpatti
pācittiyassa.
Harite haritasaññā chaḍḍeti vā chaḍḍāpeti vā āpatti pācittiyassa. Harite vematikā chaḍḍeti
vā chaḍḍāpeti vā āpatti pācittiyassa. Harite aharitasaññā chaḍḍeti vā chaḍḍāpeti vā āpatti
pācittiyassa.
Aharite haritasaññā āpatti dukkaṭassa. Aharite vematikā āpatti dukkaṭassa.
Aharite aharitasaññā anāpatti.
Anāpatti: chaḍḍitakhette chaḍḍeti, sāmike apaloketvā chaḍḍeti1, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
4. 1. 10
Dasamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena rājagahe giraggasamajjo hoti. Chabbaggiyā bhikkhuniyo giraggasamajjaṃ
dassanāya agamaṃsu. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
naccampi gītampi vāditampi dassanāya āgacchissanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti.
1.
Ānapatti oloketvā chaḍḍeti, khettamariyādāye chaḍḍeti, sāmike āpucchitvā apaloketvā
chaḍḍeti, - machasaṃ,
[BJT Page 156] [\x 156/]
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo naccampi gītampi vāditampi
dassanāya gacchissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo naccampi gītampi vāditampi dassanāya gacchantī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo naccampi gītampi vāditampi dassanāya
gacchissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī naccaṃ vā gītaṃ vā vāditaṃ vā dassanāya gaccheyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Naccaṃ nāma: yaṃ kiñci naccaṃ:
Gītaṃ nāma: yaṃ kiñci gītaṃ:
Vāditaṃ nāma: yaṃ kiñci vāditaṃ:
[PTS Page 268] [\q 268/] dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhitā passati vā
suṇāti vā āpatti pācittiyassa. Dassanūpacāraṃ vijahitvā punappūnaṃ passati vā suṇāti vā
āpatti pācittiyassa. Ekametaṃ dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhitā passati vā
suṇāti vā āpatti pācittiyassa. Dassanūpacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati vā suṇāti vā
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ārāme ṭhitā passati vā suṇāti vā bhikkhuniyā ṭhitokāsaṃ vā nisinnokāsaṃ vā
nipannokāsaṃ vā āgantvā naccanti vā gāyanti vā vādenti vā paṭipathaṃ gacchantī passati vā
suṇāti vā satikaraṇīye gantvā passati vā suṇāti vā, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
Lasunavaggo paṭhamo.
Tassuddānaṃ
Lasunaṃ saṃhare lomaṃ - talaghaṭṭañca, suddhikaṃ,
Bhuñjannāma kadhaññena - dve vighāsena dassanāti.
[BJT Page 158] [\x 158/]
4. 2. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhaddāyakāpilāniyā antevāsībhikkhuniyā1 ñātako puriso gāmakā
sāvatthiṃ agamāsi kenacideva karaṇīyena. Atha kho sā bhikkhunī tena purisena saddhiṃ
rattandhakāre appadīpe ekenekā santiṭṭhapi sallapatipi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī rattandhakāre appadīpe purisena saddhiṃ
ekenekā santiṭṭhissatipi sallapissatipī"ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā
bhikkhū paṭipucchi: saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī rattandhakāre appadīpe purisena
saddhiṃ ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī rattandhakāre appadīpe purisena saddhiṃ ekenekā
santiṭṭhissatipi sallapissatipi. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya bhiyyobhāvāya,
athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī rattandhakāre appadīpe purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭheyya vā
sallapeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Rattandhakāreti: oggate2 suriye.
Appadīpeti: anāloke
[PTS Page 269] [\q 269/] puriso nāma: manussapuriso, na yakkho na peto na tiracchāna
gato viññū paṭibalo santiṭṭhituṃ sallapituṃ.
Saddhinti: ekato.
--------------------------
1. Antevāsiyā bhikkhuniyā - machasaṃ,
2. Ogato - sī [i] sīmu [ii]
[BJT Page 160] [\x 160/]
Ekenekāti: puriso ceva hoti bhikkhunī ca,
Santiṭṭheyya vāti: purisassa hatthapāse tiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
Sallapeyya vāti: purisassa hatthapāse ṭhitā sallapati āpatti pācittiyassa.
Hatthapāsaṃ vijahitvā santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti dukkaṭassa. Yakkhena vā petena vā
paṇḍakena vā tiracchānagatamanussaviggahena vā saddhiṃ santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: yo koci viññū dutiyo hoti, arahopekkhā aññavihitā santiṭṭhati vā sallapati vā,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 2. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhaddāya kāpilāniyā antevāsībhikkhuniyā1
ñātako puriso gāmakā sāvatthiṃ agamāsi kenacideva karaṇīyena. Atha kho sā bhikkhunī
bhagavatā paṭikkhittaṃ rattandhakāre appadīpe purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhituṃ
sallapitunti teneva purisena saddhiṃ paṭicchante okāse ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī paṭicchanne okāse purisena saddhiṃ ekenekā
santiṭṭhissatipi sallapissatipapī"ti.
Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā
bhikkhū paṭipucchi: saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī paṭicchanne okāse purisena saddhiṃ
ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī paṭicchanne okāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhissatipi
sallapissatipi. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya bhiyyobhāvāya, athakhvetaṃ
bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho bhagavā taṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paṭicchanne okāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭheyya vā
sallapeyya vā pācittiya"nti.
-------------------------
1. Antevāsiniyā bhikkhuniyā - machasaṃ
[BJT Page 162] [\x 162/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārinī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paṭicchanno nāma: okāso kuḍḍena vā kavāṭena vā kilañjena vā sāṇipākārena vā rukkhena
vā thambhena vā kotthaliyā1 vā yena kenaci paṭicchanno hoti.
Puriso nāma: manussapuriso na yakkho na peto na tiracchānagato viññū paṭibalo
santiṭṭhituṃ sallapituṃ.
Saddhinti: ekato,
Ekenekāti: puriso ceva hoti bhikkhunī ca.
Santiṭṭheyyavāti: purisassa hatthapāse tiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
Sallapeyyavāti: purisassa hatthapāse ṭhitā sallapati āpatti pācittiyassa.
Hatthapāsaṃ vijahitvā santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti dukkaṭassa. Yakkhena vā petena vā
paṇḍakena vā tiracchānagatamanussaviggahena vā saddhiṃ santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: yo koci viññū dutiyo hoti, arahopekkhā aññavihitā santiṭṭhati vā sallapati vā
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
4. 2. 3
[PTS Page 270] [\q 270/]
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhaddāya kāpilāniyā antevāsībhikkhuniyā
ñātako puriso gāmakā sāvatthiṃ agamāsi kenacideva karaṇīyena. Atha kho sā bhikkhunī
bhagavatā paṭikkhittaṃ paṭicchanne okāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhituṃ
sallapitunti teneva purisena saddhiṃ ajjhokāse ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipi.
-------------------------
1. Kotthalikāya vā - machasaṃ,
[BJT Page 164] [\x 164/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī ajjhokāse purisena saddhiṃ ekenekā
santiṭṭhissatipi sallapissatipī"ti.
Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi: saccaṃ kira
bhikkhave bhikkhunī ajjhokāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipīti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī ajjhokāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhissatipi
sallapissatipi. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya,
athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ
aññathattāyāti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya
dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā
anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa
pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ
tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī ajjhokāse purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭheyya vā sallapeyya vā
pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ajjhokāso nāma: apaṭicchanno hoti kuḍḍena vā kavāṭena vā kilañjena vā sāṇipākārena vā
rukkhena vā thambhena vā kotthaliyā vā yena kenaci apaṭicchanno hoti.
Puriso nāma: manussapuriso, na yakkho na peto na tiracchāna gato viññū paṭibalo
santiṭṭhituṃ sallapituṃ.
Saddhinti: ekato.
Ekenekāti: puriso ceva hoti bhikkhunī ca.
Santiṭṭheyyavāti: purisassa hatthapāse ṭhitā sallapati āpatti pācittiyassa.
Hatthapāsaṃ vijahitvā santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti dukkaṭassa. Yakkhena vā petena vā
paṇḍakena vā tiracchānagatamanussaviggahena vā saddhiṃ santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: yo koci viññū dutiyo hoti, arahopekkhā aññavihitā santiṭṭhati vā sallapati vā,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 166] [\x 166/]
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī rathīyāyapi1 byūhepi
siṅghāṭakepi purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipi nikaṇṇikampi jappeti
dutiyikampi bhikkhuniṃ uyyojeti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā rathiyāyapi byūhepi siṅghāṭakepi
purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhissatipi sallapissatipi nikaṇṇikampi jappessati2
dutiyikampi bhikkhuniṃ uyyojessatī"ti. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ
sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi: saccaṃ kira bhikkhave thullanandā bhikkhunī
rathiyāyapi byūhepi siṅghāṭakepi purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭhatipi sallapatipi
nikaṇṇikampi jappeti dutiyikampi bhikkhuniṃ uyyojetīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī rathiyāyapi byūhepi siṅghāṭakepi purisena saddhiṃ
ekenekā santiṭṭhissatipi sallapissatipi nikaṇṇikampi jappessati. Dutiyikampi bhikkhuniṃ
uyyojessati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 271] [\q 271/] "yā pana bhikkhunī rathiyāya vā byūhe vā siṅghāṭake vā
purisena saddhiṃ ekenekā santiṭṭheyya vā sallapeyya vā nikaṇṇikaṃ vā jappeyya dutiyikaṃ
vā bhikkhuniṃ uyyojeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Rathiyā3 nāma: racchā vuccati.
Byūhaṃ nāma: yeneva pavisanti teneva nikkhamanti.
Siṅghāṭako nāma: caraccaṃ vuccati.
Puriso nāma: manussapuriso na yakkho na peto na tiricchānagato viññū paṭibalo
santiṭṭhituṃ sallapituṃ.
Saddhinti: ekato.
-------------------------
1. Rathikāyapī - machasaṃ: rathiyāpi - sīmu[ii]
2. Jappissati - machasaṃ
3. Rathikā - machasaṃ
[BJT Page 168] [\x 168/]
Ekenekāti: puriso ceva hoti bhikkhunī ca.
Santiṭṭheyyavāti: purisassa hatthapāse tiṭṭhati āpatti pācittiyassa.
Sallapeyyavāti: purisassa hatthapāse ṭhitā sallapati āpatti pācittiyassa.
Nikaṇṇikaṃ vā jappeyyāti: purisassa upakaṇṇake āroceti āpatti pācittiyassa.
Dutiyikaṃ vā bhikkhuniṃ uyyojeyyāti: anācāraṃ ācaritukāmā dutiyikampi1 bhikkhuniṃ
uyyojeti āpatti dukkaṭassa. Dassanūpacāraṃ vā savaṇūpacāraṃ vā vijahantiyā āpatti
dukkaṭassa. Vijahite āpatti pācittiyassa. Hatthapāsaṃ vijahitvā santiṭaṭhati vā sallapati vā
āpatti dukkaṭassa. Yakkhena vā petena vā paṇḍakenavā tiracchānagatamanussaviggahena
vā saddhiṃ santiṭṭhati vā sallapati vā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: yo koci viññū dutiyo hoti, arahopekkhā aññavihitā santiṭṭhati vā sallapati vā, na
anācāraṃ ācaritukāmā satikaraṇīye dutiyikaṃ bhikkhuniṃ uyyojeti ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
4. 2. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī aññatarassa kulassa
kulūpikā hoti niccabhattikā. Atha kho sā bhikkhunī pubbanhasamayaṃ nivāsetvā
pattacīvaraṃ ādāya yena taṃ kulaṃ tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā āsane nisīditvā sāmike
anāpucchā pakkāmi. Tassa kulassa dāsī gharaṃ sammajjantī [PTS Page 272] [\q 272/]
taṃ āsanaṃ bhājanantarikāya pakkhipi.Manussā taṃ āsanaṃ apassantā taṃ bhikkhuniṃ
etadavocuṃ. Kahaṃ taṃ ayye āsananti. Nāhaṃ taṃ āvuso āsanaṃ passāmīti. Dethayye2 taṃ
āsananti paribhāsitvā niccabhattakaṃ3 ucchindiṃsu4. Atha kho te manussā gharaṃ sodhento
taṃ āsanaṃ bhājanantarikāya passitvā taṃ bhikkhuniṃ khamāpetvā niccabhattakaṃ
paṭṭhapesuṃ.
------------------------
1. Dutiyikaṃ - sīmu [ii]
2. Dehayya - sī. Mu.
3. Niccabhattaṃ - machasaṃ.
4. Pacchindiṃsu - machasaṃ. [HO]
[BJT Page 170] [\x 170/]
2. Atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī purebhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā āsene
nisīditvā sāmike anāpucchā pakkamissatī"ti.
Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi: saccaṃ kira
bhikkhave bhikkhunī purebhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā āsane nisīditvā sāmike anāpucchā
pakkāmīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī purebhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā āsane nisīditvā sāmike
anāpucchā pakkamissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā
bhiyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca
ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuniṃ anekapariyāyena vigarahitvā
dubharatāya dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ
bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa
dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī purebhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā āsane nisīditvā sāmike anāpucchā
pakkameyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Purebhattaṃ nāma: aruṇuggamanaṃ upādāya yāva majjhantikā.
Kulaṃ nāma: cattāri kulāni khattiyakulaṃ brāhmaṇakulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ,
Upasaṅkamitvāti: tattha gantvā,
Āsanaṃ nāma: pallaṅkassa okāso vuccati.
Nisīditvāti: tasmiṃ nisīditvā,
Sāmike anāpucchā pakkameyyāti: yo tasmiṃ kule manusso viññū taṃ anāpucchā
ānovassakaṃ atikkāmentiyā āpatti pācittiyassa. Ajjhokāse upacāraṃ atikkāmentiyā āpatti
pācittiyassa.
Anāpucchite anāpucchitasaññā pakkamati āpatti pācittiyassa. Anāpucchite vematikā
pakkamati āpatti pācittiyassa. Anāpucchite āpucchitasaññā pakkamati āpatti pācittiyassa.
Pallaṅkassa anokāse āpatti dukkaṭassa. Āpucchite anāpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite vematikā āpatti dukkaṭassa, āpucchite āpucchitasaññā anāpatti.
Anāpatti: āpucchā gacchati, asaṃhārime, gilānāya, āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 172] [\x 172/]
4. 2. 6
[PTS Page 273] [\q 273/]
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī pacchābhattaṃ kulāni
upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā āsane abhinisīdati pi abhinipajjati pi. Manussā
thullanandaṃ bhikkhuniṃ hirīyamānā āsane neva abhinisīdanti, na abhinipajjanti, manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā pacchābhattaṃ kulāni
upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā āsane abhinisīdissati pi abhinipajjissatipī"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā pacchābhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā
sāmike anāpucchā āsane abhinisīdissati pi abhinipajjassatipī"ti.
Atha kho tā bhikkhuniyo bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi. Saccaṃ kira
bhikkhave thullanandā bhikkhunī pacchābhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā
āsane abhinisīdati pi
Abhinipajjatipīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī pacchābhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā sāmike
anāpucchā āsane abhinisīdissatipi abhinipajjissati pi, netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya
Pasannānaṃ vā bhiyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā thullanandaṃ bhikkhuniṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposatāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā
saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya
appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa
vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhūnaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhiyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī pacchābhattaṃ kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā āsane
abhinisīdeyya vā abhinipajjeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Pacchābhattaṃ nāma: majjhantike vītivante yāva atthaṅgate suriye.
Kulaṃ nāma: cattāri kulāni khattiyakulaṃ brāhmaṇakulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ
Upasaṅkamitvāti: tattha gantvā.
Sāmike anāpucchāti: yo tasmiṃ kule manusso sāmiko dātuṃ taṃ anāpucchā.
Āsanaṃ nāma: pallaṅkassa okāso vuccati.
Abhinisīdeyyāti: tasmiṃ abhinisīdati āpatti pācittiyassa.
Abhinipajjeyyāti: tasmiṃ abhinipajjati āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 174] [\x 174/]
Anāpucchite anāpucchitasaññā āsanā abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite vematikā āsane abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa. Anāpucchite
āpucchitasaññā āsane abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Pallaṅkassa anokāse āpatti dukkaṭassa. Āpucchite anāpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite vematikā āpatti dukkaṭassa. Āpucchite āpucchitasaññā anāpatti.
[PTS Page 274] [\q 274/]
Anāpatti: āpucchā āsane abhinisīdati vā abhinipajjati vā dhuvapaññatte, gilānāya, āpadāsu,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
4. 2. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo kosalesu janapadesu
sāvatthiṃ gacchantiyo sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ upagantvā aññataraṃ brāhmaṇakulaṃ
upasaṅkamitvā okāsaṃ yāciṃsu. Atha kho sā brāhmaṇī tā bhikkhuniyo etadavoca "āgametha
ayye yāva brāhmaṇo āgacchatī"ti. Bhikkhuniyo yāva brāhmaṇo āgacchatīti seyyaṃ
santharitvā ekaccā nisīdiṃsu, ekaccā nipajjiṃsu, atha kho so brāhmaṇo rattiṃ āgantvā taṃ
brāhmaṇiṃ etadavoca, kā imā'ti. Bhikkhuniyo ayyā'ti. Nikkaḍḍha1 imā muṇḍā
vandhakiniyoti gharato nikkaḍḍhāpesi.
2. Atha kho tā bhikkhuniyo sāvatthiṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Yā tā
bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipā
centi "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo vikāle kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā seyyaṃ
santharitvā abhinisīdissantīpi
Abhinipajjissatipī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
vikāle kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā seyyaṃ santharitvā abhinisīdantipi
abhinipajjantipī"ti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo vikāle kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā seyyaṃ
santharitvā abhinisīdissantipi abhinipajjissantipi. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Nikkaḍḍhatha sīmu [i -] machasaṃ,
[BJT Page 176] [\x 176/]
"Yā pana bhikkhunī vikāle kulāni upasaṅkamitvā sāmike anāpucchā seyyaṃ santharitvā vā
santharāpetvā vā abhinisīdeyya vā abhinipajjeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Vikālo nāma: atthaṅgate suriye yāva aruṇuggamanā.
Kulaṃ nāma: cattārikulāni khattiyakulaṃ brāhmaṇakulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ.
Upasaṅkamitvāti: tattha gantvā.
Sāmike anāpucchāti: yo tasmiṃ kule manusso sāmiko dātuṃ taṃ anāpucchā.
Seyyaṃ nāma: antamaso paṇṇasanthāropi.
Santharitvāti: sayaṃ santharitvā.
Santharāpetvāti: [PTS Page 275] [\q 275/] aññaṃ santharāpetvā.
Abhinisīdeyyāti: tasmiṃ abhinisīdati āpatti pācittiyassa.
Abhinipajjeyyāti: tasmiṃ abhinipajjati āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite anāpucchitasaññā seyyaṃ santharitvā vā santharāpetvā vā abhinisīdati vā
abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa. Anāpucchite vematikā seyyaṃ santharitvā vā
santharāpetvā vā abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite āpucchitasaññā seyyaṃ santharitvā vā santharāpetvā vā abhinisīdati vā
abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
Āpucchite anāpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa. Āpucchite vematikā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite āpucchitasaññā anāpatti.
Anāpatti: āpucchā seyyaṃ santharitvā vā sattharāpetvā vā abhinisīdati vā abhinipajjati vā,
gilānāya, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 178] [\x 178/]
4. 2. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhaddāya kāpilāniyā antevāsī bhikkhunī1
bhaddaṃ kāpilāniṃ sakkaccaṃ upaṭṭheti. Bhaddā kāpilānī bhikkhuniyo etadavoca: "ayaṃ
maṃ ayye bhikkhunī sakkaccaṃ upaṭṭheti imissāhaṃ cīvaraṃ dassāmī"ti. Atha kho sā
bhikkhunī duggahitena dūpadhāritena paraṃ ujjhāpesi: "ahaṃ kira ayye ayyaṃ na sakkaccaṃ
upaṭṭhemi, na kira me ayyā cīvaraṃ dassatī"ti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī duggahitena dūpadhāritena paraṃ
ujjhāpessatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī
duggahitena dūpadhāritena paraṃ ujjhāpesīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. "Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhunī duggahitena dūpadhāritena paraṃ ujjhāpessati. " Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī duggahitena dūpadhāritena paraṃ ujjhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Duggahitenāti: aññathā gahitena.
Dūpadhāritenāti: aññathā upadhāritena.
Paranti: upasampannaṃ ujjhāpeti āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 276] [\q 276/] upasampannāya upasampannasaññā ujjhāpeti āpatti
pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā ujjhāpeti āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā ujjhāpeti āpatti pācittiyassa.
Anupasampannaṃ ujjhāpeti āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti
dukkaṭassa, anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Antevāsīti - machasaṃ, antavāsi - sīmu[i,] sīmu[ii]
[BJT Page 180] [\x 180/]
4. 2. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo attano bhaṇḍakaṃ apassantiyo
caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ etadavocuṃ: "apayye amhākaṃ bhaṇḍakaṃ passeyyāsī"ti.
Caṇḍakāḷī bhikkhunī ujjhāyati khīyati vipāceti: "ahameva nūna corī, ahameva nūna
alajjinī" yā ayyāyo1 attano bhaṇḍakaṃ apassantiyo tā maṃ evamāhaṃsu: "apayye amhākaṃ
bhaṇḍakaṃ passeyyāsī"ti. Sacāhaṃ ayye tumhākaṃ bhaṇḍakaṃ gaṇhāmi assamaṇī homi
brahmacariyā cavāmi nirayaṃ uppajjāmi, yā pana maṃ abhūtena evamāha sāpi assamaṇī
hotu brahmacariyā cavatu nirayaṃ uppajjatūti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī attānampi parampi nirayenapi
brahmacariyenapi abhisapissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Saccaṃ kira bhikkhave caṇḍakāḷī bhikkhunī attānampi parimpi nirayenapi
brahmacariyenapi abhisapatīti, 2 saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ
bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, caṇḍakāḷī bhikkhunī attānampi parampi nirayenapi brahmacariyenapi
abhisapissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī attānaṃ vā paraṃ vā nirayena vā brahmacariyena vā abhisapeyya
pācittiyanti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Attānanti: paccattaṃ
Paranti: upasampannaṃ
Nirayena vā brahmacariyena vā abhisapati āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 277] [\q 277/] upasampannāya upasampannasaññā nirayena vā
brahmacariyena vā abhisapati3 āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā nirayena vā brahmacariyena vā abhisapati āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā nirayena vā brahmacariyena vā abhisapati āpatti
pācittiyassa.
1. Ayyā - sīmu[ii]
2. Abhisapesīti - sīmu[ii]
3. Abhisapeti - sīmu[ii]
[BJT Page 182] [\x 182/]
Tiracchānayoniyā vā pettivisayena vā manussadobhaggena vā abhisapati āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannaṃ abhisapati āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā
āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: atthapurekkhārāya, dhammapurekkhārāya, anusāsanī purekkhārāya ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
4. 2. 10
Dasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena caṇḍakāḷī bhikkhunī bhikkhunīhi saddhiṃ
bhaṇḍitvā attānaṃ vadhitvā vadhitvā rodati.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī attānaṃ vadhitvā vadhitvā rodissatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, caṇḍakāḷī
bhikkhunī attānaṃ vadhitvā vadhitvā rodatīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave caṇḍakāḷī bhikkhunī attānaṃ vadhitvā vadhitvā rodissati. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī attānaṃ vadhitvā vadhitvā rodeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikapakhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Attānanti: paccattaṃ
Vadhati1 rodati āpatti pācittiyassa. Vadhati na rodati āpatti dukkaṭassa, rodati na vadhati
āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ñātibyasanena vā bhogabyasanena vā rogabyasanena vā phuṭṭhā rodati na vadhati
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ
Andhakāravaggo2 dutiyo
Tassuddānaṃ:
Andhakāre paṭicchanne ajjhokāse siṅghāṭake,
Dve nāpucchā vikāle ca duggahī niraye vadhīti.
1. Vadhitvā vadhitvā - machasaṃ.
2. Rattandhakāravaggā - sī[i] sīmu[ii]
[BJT Page 184] [\x 184/]
4. 3. 1
[PTS Page 278] [\q 278/] paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo aciravatiyā nadiyā vesiyāhi saddhiṃ
naggā ekatitthe nahāyanti. Vesiyā tā bhikkhuniyo uppaṇḍesuṃ: "kinnu kho nāma tumhākaṃ
ayye daharānaṃ daharānaṃ1 brahmacariyaṃ ciṇṇena. Nanu nāma kāmā paribhuñjitabbā.
Yadā jiṇṇā bhavissatha tadā brahmacariyaṃ carissatha. Evañca2 tumhākaṃ ubho atthā
pariggahitā bhavissantī"ti bhikkhuniyo vesiyāhi uppaṇḍiyamānā maṅku3 ahesuṃ. Atha kho
tā bhikkhuniyo upassayaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhuniyo
bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārācesuṃ. Bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocasuṃ. Atha kho
bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi: tena
hi bhikkhave, bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca
saṅghasuṭṭhutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ bhikkhunīnaṃ
phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ
Saṃvarāya samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya
Appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya.
Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī naggā nahāyeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Naggā nahāyeyyāti: anivatthā vā apārutā vā nahāyati payoge dukkaṭaṃ. Nahānapariyosāne
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: acchinnacīvarikāya naṭṭhacīvarikāya4 āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 3. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhagavatā bhikkhunīnaṃ udaka sāṭikā
anuññatā hoti. [PTS Page 279] [\q 279/] chabbaggiyā bhikkhuniyo bhagavatā
udakasāṭikā anuññātāti appamāṇikāyo udakasāṭikāyo dhārenti5 puratopi pacchatopi
ākaḍḍhantā6 āhiṇḍanti.
1. Ayye daharānaṃ - machasaṃ
2. Evaṃ - machasaṃ: evañce - sī[ii]
3. Maṅku - sīmu[i] sīmu[ii] sī[ii]
4. Acchinnacīvarikāya vā naṭṭhacīvarikāya vā - sīmu[i]
5. Dhāresuṃ - machasaṃ
6. Kaḍḍhantā - sīmu [ii]
[BJT Page 186] [\x 186/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo appamāṇikāyo udakasāṭikāyo
dhāressatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave
chabbaggiyā bhikkhuniyo appamāṇikāyo udakasāṭikāyo dhārentīti. Saccaṃ bhagavā.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo appamāṇikākayo udakasāṭikāyo dhāressanti,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Udakasāṭikampana bhikkhuniyā kārayamānāya pamāṇikā kāretabbā tatiradaṃ pamāṇaṃ
dīghaso catasso vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ dve vidatthiyo. Taṃ atikkāmentiyā
chedanakaṃ pācittiya"nti.
3. Udakasāṭikā1 nāma: yāya nivatthā2 nahāyati,
Kārayamānāyāti: karontiyā vā kārāpentiyā vā. Pamāṇikā kāretabbā, tatiradaṃ pamāṇaṃ:
dighaso catasso vidatthiyo sugatavidatthiyā tiriyaṃ dve vidatthiyo, taṃ atikkāmetvā karoti
vā kārāpeti vā payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena chinditvā pācittiyaṃ desetabbaṃ.
Chedanakaṃpakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa attana vippakataṃ parehi
pariyosāpeti āpatti pācittiyassa parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti āpatti pācittiyassa.
Aññassatthāya karoti vā kārāpeti vā āpatti dukkaṭassa, aññena kataṃ paṭilabhitvā
paribhuñjati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pamāṇikaṃ karoti, ūnakaṃ karoti, aññena kataṃ pamāṇātikkantaṃ paṭilabhitvā
chinditvā paribhuñjati, vitānaṃ vā bhummattharaṇaṃ3 vā sāṇipākāraṃ vā bhisiṃ vā
bimbohanaṃ vā karoti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
1. Udakasāṭikanti - sīmu[ii]
2. Nivatthāya - syā,
3. Bhūmattharaṇaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 188] [\x 188/]
4. 3. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarissā bhikkhuniyā mahagghe
cīvaradusse cīvaraṃ dukkataṃ1 hoti dussibbitaṃ. Thullanandā bhikkhunī taṃ [PTS Page 280]
[\q 280/] bhikkhuniṃ etadavoca: "sundaraṃ kho idaṃ te ayye cīvaradussaṃ cīvarañca
kho dukkataṃ dussibbita"nti. Visibbemi2 ayye sibbessasīti3. Āmayye sibbessāmīti4. Atha kho
sā bhikkhunī taṃ cīvaraṃ visibbetvā thullanandāya bhikkhuniyā adāsi. Thullanandā
bhikkhunī sibbessāmi sibbessāmīti neva sibbeti5 na sibbāpanāya ussukkaṃ karoti. Atha kho
sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā bhikkhuniyā cīvaraṃ visibbāpetvā
neva sibbessati na sibbāpanāya ussukkaṃ karissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī bhikkhuniyā cīvaraṃ visibbāpetvā neva sibbeti na sibbāpanāya ussukkaṃ
karotīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā
ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma
bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā cīvaraṃ visibbāpetvā neva sibbessati
nasibbāpanāya ussukkaṃ karissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyā cīvaraṃ visibbetvā vā visibbāpetvā vā sā pacchā
anantarāyikinī neva sibbeyya na sibbāpanāya ussukkaṃ kareyya aññatra catūhapañcāhā
pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunacatūhapañcāhāupasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā bhikkhunī sekhā
bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena
akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī samaggena
ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā ayaṃ
imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
1. Dukkaṭaṃ - machasaṃ.
2. Sibbemi - sīmu.
3. Sibbissasīti - machasaṃ.
4. Sibbissāmīti - machasaṃ.
5. Sibbati - machasaṃ.
[BJT Page 190] [\x 190/]
Bhikkhuniyāti: aññāya bhikkhuniyā.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ.
Visibbetvāti: sayaṃ visibbetvā.
Visibbāpetvāti: aññaṃ visibbāpetvā.
Sā pacchā anantarāyikinīti: asati antarāye.
Neva sibbeyyāti: na sayaṃ sibbeyya.
Na sibbāpanāya ussukkaṃ kareyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya.
Aññatra catūhapañcāhāti: ṭhapetvā catūhapañcāhaṃ neva sibbessāmi na sibbāpanāya
ussukkaṃ karissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya upasampannasaññā cīvaraṃ visibbetvā vā visibbāpetvā vā sā pacchā
anantarāyikinī neva sibbeti na sibbāpanāya ussukkaṃ karoti aññatra catūhapañcāhā āpatti
pācittiyassa. Upasampannāya vematikacatūhapañcāhāti: vā visibacatūhapañcāhaṃcchā
anantarāyikinī neva sibbeti na sibbāpanāya ussukkaṃ karoti aññatra catūhapañcāhā āpatti
pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā cīvaraṃ visibbetvā vā visibbāpetvā vā sā pacchā
anantarāyikinī neva sibbeti na sibbāpanāya ussukkaṃ karoticatūhapañcāhāhā āpatti
pācittiyassa.
Aññaṃ parikkhāraṃ visibbetvā vā visibbāpetvā vā sā pacchā anantarāyikinī neva sibbeti na
sibbāpanāya ussukkaṃ karoti aññatra catūhacatūhapañcāhā[PTS Page 281] [\q 281/]
dukkaṭassa. Anupasampannā cīvaraṃ vā aññaṃ vā parikkhāraṃ visibbetvā vā visibbāpetvā
vā sā pacchā anantarāyikinī neva sibbeti na sibbāpanāya ussukkaṃ karoti acatūhapañcāhā
āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya anupasampannasaññā
āpatti ducatūhapañcāhātti: sati antarāye, pariyesitvā na labhati, karonti catūhapañcāhaṃ
atikkāmeti, gilānāya, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
[BJT Page 192] [\x 192/]
Catūhapañcāhāsikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo bhikkhunīnaṃ hatthe cīvaraṃ
nikkhipitvā santaruttarena janapadacārikaṃ pakkamanti, tāni cīvarāni ciraṃ nikkhittāni
kaṇṇakitāni honti. Tāni bhikkhuniyo otāpenti, bhikcatūhapañcāhaṃniyo etadavocuṃ:
'kassimāni ayye cīvarāni kaṇṇakitānīti". Atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārocesuṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo bhikkhunīnaṃ hatthe cīvaraṃ nikkhipitvā
santaruttarena janapadacārikaṃ pakkamissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ
ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhunīnaṃ hatthe cīvaraṃ nikkhipitvā
santaruttarena jananapadacārikaṃ pakkamantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhunīnaṃ hatthe cīvaraṃ nikkhipitvā santaruttarena
janapadacārikaṃ pakkamissanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī pañcāhikaṃ saṅghāṭicāraṃ1 atikkāmeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Pañcāhikaṃ saṅghāṭicāraṃ atikkāmeyyāti: pañcamaṃ divasaṃ pañcacīvarāni neva nivāseti na
pārupati na otāpeti pañcamaṃ divasaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Pañcāhātikkante atikkantasaññā āpatti pācittiyassa.
Pañcāhātikkante vematikā āpatti pācittiyassa.
Pañcāhātikkante [PTS Page 282] [\q 282/] anatikkantasaññā āpatti pācittiyassa.
Pañcāhānatikkante2 atikkantasaññā āpatti dukkaṭassa.
Pañcāhānatikkante vematikā āpatti dukkaṭassa.
Pañcāhānatikkante anatikkantasaññā anāpatti.
Anāpatti: pañcamaṃ divasaṃ pañcacīvarāni nivāseti vā pārupati vā otāpeti vā, gilānāya
āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Saṅghāṭivāraṃ - syā.
2. Pañcāhā anatikkante - machasaṃ.
[BJT Page 194] [\x 194/]
4. 3. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī piṇḍāya caritvā
allacīvaraṃ pattharitvā vihāraṃ pāvisi. Aññatarā bhikkhunī taṃ cīvaraṃ pārupitvā gāmaṃ
piṇḍāya pāvisi. Sā nikkhipitvā bhikkhuniyo pucchi: "apayye mayhaṃ cīvaraṃ
passeyyāthā"ti. Bhikkhuniyo tassā bhikkhuniyā etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho sā bhikkhunī
ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma bhikkhunī mayhaṃ cīvaraṃ anāpucchā
pārupissatī"ti. Atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī bhikkhuniyā cīvaraṃ anāpucchā
pārupissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhunī
bhikkhuniyā cīvaraṃ anāpucchā pāruti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī bhikkhuniyā cīvaraṃ anāpucchā pārupissatī'ti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī cīvarasaṅkamanīyaṃ dhāreyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Cīvarasaṅkamanīyaṃ nāma: upasampannāya pañcannaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ.
Tassā vā adinnaṃ taṃ vā anāpucchā nivāseti vā pārupati vā āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya upasampannasaññā cīvarasaṅkaminīyaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā cīvarasaṅkaminīyaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā cīvarasaṅkaminīyaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 283] [\q 283/] anupasampannāya cīvarasaṅkamanīyaṃ dhāreti āpatti
dukkaṭassa.
Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: sā vā deti, taṃ vā āpucchā nivāseti vā pārupati vā, acchinnacīvarikāya,
naṭṭhacīvarikāya, āpadāsu, ummattikāyā khittacittāya vedanaṭṭāyā ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ
[BJT Page 196] [\x 196/]
4. 3. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidāne - tena kho pana samayena thullanandāya bhikkhuniyā upaṭṭhākakulaṃ
thullanandaṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "bhikkhunī saṅghassa ayye cīvaraṃ dassāmāti.
Thullanandā bhikkhunī tumhe bahukiccā bahukaraṇīyāti antarāyaṃ akāsi. Tena kho pana
samayena tassa kulassa gharaṃ ḍayhati, te ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma
ayyā thullanandā amhākaṃ1 deyyadhammaṃ antarāyaṃ karissati ubhayenamhā2 parihīnā3
bhogehi ca puññena cā"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā gaṇassa cīvaralābhaṃ antarāyaṃ
karissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave thullanandā
bhikkhunī gaṇassa cīvaralābhaṃ antarāyaṃ akāsīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave thullanandā bhikkhunī gaṇassa cīvaralābhaṃ antarāyaṃ karissati. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī gaṇassa civaralābhaṃ antarāyaṃ kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Gaṇo nāma: bhikkhunīsaṅgho vuccati.
Cīvaraṃ nāma: channaṃ cīvarānaṃ aññataraṃ cīvaraṃ vikappanūpagacchimaṃ,
[PTS Page 284] [\q 284/] antarāyaṃ kareyyāti: kathaṃ ime cīvaraṃ dadeyyunti2
antarāyaṃ karoti āpatti pācittiyassa. Aññaṃ parikkhāraṃ antarāyaṃ karoti āpatti dukkaṭassa.
Sambahulānaṃ bhikkhunīnaṃ vā ekabhikkhuniyā vā anupasampannāya vā cīvaraṃ vā
aññaṃ vā parikkhāraṃ antarāyaṃ karoti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ānisaṃsaṃ dassetvā nivāreti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Thullanandā gaṇassa amhākaṃ - sīmu[ii]
2. Ubhayenāmha - machasaṃ.
3. Parabāhirā - machasaṃ.
4. Vikappanupagaṃ pacchimaṃ - machasaṃ.
5. Kathaṃ ime cīvaraṃ na dadeyyunti - machasaṃ. Sīmu[ii] sī[ii]
[BJT Page 198] [\x 198/]
4. 3. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhunīsaṅghassa akālacīvaraṃ uppannaṃ
hoti. Atha kho bhikkhunīsaṅgho taṃ cīvaraṃ bhājetukāmo sannipati. Tena kho pana
samayena thullanandāya bhikkhuniyā antevāsī bhikkhuniyo1 pakkantā hontī. Thullanandā
bhikkhunī tā bhikkhuniyo etadavoca: "ayye bhikkhuniyo pakkantā na tāva cīvaraṃ
bhājayissatī"ti2 dhammikaṃ cīvaravibhaṅgaṃ paṭibāhi3. Bhikkhuniyo na tāva cīvaraṃ
bhājayissatīti pakkamiṃsu4 thullanandā bhikkhunī antevāsibhikkhunīsu5 āgatāsu taṃ
cīvaraṃ bhājāpesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā dhammikaṃ cīvaravibhaṅgaṃ
paṭibāhissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī dhammikaṃ cīvaravibhaṅgaṃ paṭibāhīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dhammikaṃ cīvaravibhaṅgaṃ paṭibāhissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dhammikaṃ cīvaravibhaṅgaṃ paṭibāheyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dhammiko nāma cīvaravibhaṅgo: samaggo bhikkhunīsaṅgho sannipatitvā bhājeti.
[PTS Page 285] [\q 285/] paṭibāheyyāti: kathaṃ idaṃ6 cīvaraṃ bhājeyyāti7 paṭibāhati
āpatti pācittiyassa.
Dhammike dhammikasaññā paṭibāhati āpatti pācittiyassa. Dhammike vematikā paṭibāhati
āpatti dukkaṭassa. Dhammike adhammikesaññā paṭibāhati anāpatti.
Adhammike dhammikasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammike vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammike adhammikasaññā anāpatti.
Anāpatti: ānisaṃsaṃ dassetvā paṭibāhati ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Antevāsiniyo bhikkhuniyo - machasaṃ.
2. Bhājīyissatīti - sīmu[i] sī[ii] bhājīyissatīti - machasaṃ
3. Paṭibāhati - machasaṃ
4. Vipakkamiṃsu - syā.
5. Antevāsisu bhikkhunīsu - machasaṃ.
6. Imaṃ machasaṃ.
7. Na bhājeyyāti - sīmu[ii]
[BJT Page 200] [\x 200/]
4. 3. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī naṭānampi
naṭṭakānampi2 laṅghikānampi2 sokasāyikānampi3 kumbhathūṇikānampi4 samaṇacīvaraṃ
deti mayhaṃ parisatiṃ5 vaṇṇaṃ bhāsathāti. Naṭāpi naṭṭakāpi laṅaghikāpi sokasāyikāpi
kumbhathūṇikāpi thullanandāya bhikkhuniyā parisatiṃ vaṇṇaṃ bhāsanti: "ayyā thullanandā
bahussutā bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ. Detha ayyāya karotha ayyāyā"ti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā agārikassa samaṇacīvaraṃ dassatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī agārikassa samaṇacīvaraṃ detīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī agārikassa samaṇacīvaraṃ dassati. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī agārikassa vā paribbājakassa vā paribbājikāya vā samaṇacīvaraṃ
dadeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agāriko nāma: yo koci agāraṃ ajjhāvasati.
Paribbājako nāma: bhikkhuñca sāmaṇerañca ṭhapetvā yo koci paribbājakasamāpanno.
Paribbājikā nāma: bhikkhuniñca sikkhamānañca sāmaṇeriñca ṭhapetvā yā kāci
paribbājikasamāpannā.
[PTS Page 286] [\q 286/] samaṇacīvaraṃ nāma: kappakataṃ vuccati. Deti āpatti
pācittiyassa.
Anāpatti: mātāpitunnaṃ6 deti tāvakālikaṃ deti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Nāṭakānampi - machasaṃ.
2. Laṅghakānampi - machasaṃ.
3. Sokajjhāyikānampi machasaṃ.
4. Kumbhathuṇikānampi - machasaṃ.
5. Parisati machasaṃ.
6. Mātāpitūnaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 202] [\x 202/]
4. 3. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandāya bhikkhuniyā upaṭṭhākakulaṃ
thullanandaṃ bhikkhuniṃ etadavoca: "sace mayaṃ ayye sakkoma bhikkhunīsaṅghassa
cīvaraṃ dassāmā"ti. Tena kho pana samayena vassaṃ vutthā bhikkhuniyo cīvaraṃ
bhājetukāmā sannipatiṃsu. Thullanandā bhikkhunī tā bhikkhuniyo etadavoca: "āgametha
ayye, atthi bhikkhunīsaṅghassa cīvarapaccāsāti. Bhikkhuniyo thullanandaṃ bhikkhuniṃ
etadavocuṃ: gacchayye1 taṃ cīvaraṃ jānāhīti. Thullanandā bhikkhunī yena taṃ kulaṃ
tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā te manusse etadavoca: "dethāvuso bhikkhunīsaṅghassa
cīvara"nti. Na mayaṃ ayye sakkoma bhikkhunīsaṅghassa cīvara"nti. Na mayaṃ ayye
sakkoma bhikkhunīsaṅghassa cīvaraṃ dātunti. Thullanandā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā dubbalacīvarapaccāsāya
cīvarakālasamayaṃ atikkāmessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dubbalacīvarapaccāsāya cīvarakālasamayaṃ
atikkāmesīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dubbalacīvarapaccāsāya cīvarakālasamayaṃ
atikkāmessati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dubbalacīvarapaccāsāya cīvarakālasamayaṃ atikkāmeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dubbalacīvarapaccāsā nāma: sace mayaṃ sakkoma dassāma karissāmāti vācā bhinnā hoti.
Cīvarakālasamayo nāma: ananthate kaṭhine vassānassa [PTS Page 287] [\q 287/]
pacchimo māso, atthate kaṭhine pañcamāsā.
Cīvarakālasamayaṃ atikkāmeyyāti: anatthate kaṭhine vassānassa pacchimaṃ divasaṃ
atikkāmeti āpatti pācittiyassa. Atthate kaṭhine kaṭhinuddhāradivasaṃ atikkāmeti āpatti
pācittiyassa.
1. Gacchetaṃ - sīmu[ii]
[BJT Page 204] [\x 204/]
Dubbalacīvare dubbalacīvarasaññā cīvarakālasamayaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Dubbalacīvare vematikā cīvarakālasamayaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Dubbalacīvare adubbalacīvarasaññā cīvarakālasamayaṃ atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Adubbalacīvare dubbalacīvarasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adubbalacīvare vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adubbalacīvare dubbalacīvarasaññā anāpatti.
Anāpatti: ānisaṃsaṃ dassetvā nivāreti1 ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ
4. 3. 10
Dasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarena upāsakena saṅghaṃ uddissa
vihāro kārāpito hoti. So tassa vihārassa mahe ubhato saṅghassa ākālacīvaraṃ dātukāmo hoti.
Tena kho pana samayena ubhato saṅghassa kaṭhinaṃ atthataṃ hoti. Atha kho so upāsako
saṅghaṃ upasaṅkamitvā kaṭhinuddhāraṃ yāci, bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho
bhagavā etasādikammikāyāti.Ṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi: "anujānāmi
bhikkhave kaṭhīnaṃ uddharituṃ" evañca pana bhikkhave uddharitabbaṃ, byattena
bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo.
2. Suṇātu me bhante saṅgho yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho kaṭhinaṃ uddhareyya esā
ñatti.
Suṇātu me bhante saṅgho, saṅgho kaṭhinaṃ uddharati yassāyasmato khamati kaṭhinassa
ubbhāro2 so tuṇhassa yassa nakkhamati so bhāseyya. Ubbhataṃ saṅghena kaṭhinaṃ khamati
saṅghassa tasmā tuṇhī evametaṃ dhārayāmīti.
3. Atha kho so upāsako bhikkhunīsaṅghaṃ upasaṅkamitvā kaṭhinuddhāraṃ yāci.
Thullanandā bhikkhunī cīvaraṃ [PTS Page 288] [\q 288/] amhākaṃ bhavissatīti.
Kaṭhinuddhāraṃ paṭibāhi. Atha kho so upāsako ujjhāyati khīyati vipāceti: kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo amhākaṃ kaṭhinuddhāraṃ na dassantīti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tassa
upāsakassa ujjhāyantassa khīyantassa
1. Vāreti - sīmu[ii]
2. Uddhāro - machasaṃ.
[BJT Page 206] [\x 206/]
Vipācentassa.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā dhammikaṃ kaṭhinuddhāraṃ
paṭibāhissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī dhammikaṃ kaṭhinuddhāraṃ paṭibāhīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dhammikaṃ kaṭhinuddhāraṃ paṭibāhissati. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dhammikaṃ kaṭhinuddhāraṃ paṭibāheyya pācittiya"nti.
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunī tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dhammiko nāma kaṭhinuddhāro: samaggo bhikkhunīsaṅgho santipatitvā uddharati.
Paṭibāheyyāti: kathaṃ idaṃ kaṭhinaṃ uddhareyyāti1 paṭibāhati āpatti pācittiyassa.
Dhammike dhammikasaññā paṭibāhati āpatti pācittiyassa.
Dhammike vematikā paṭibāhati āpatti pācittiyassa.
Dhammike adhammikasaññā paṭibāhati āpatti pācittiyassa.
Adhammike dhammikasaññā āpatti dukkaṭassa. Adhammike vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammike adhammikasaññā anāpatti.
Anāpatti: ānisaṃsaṃ dassetvā paṭibāhati ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti,
Dasamasikkhāpadaṃ
Naggavaggo tatiyo
Tassuddānaṃ:
Naggodakaṃ visibbetvā - pañcāhasaṃkamānīyaṃ
Gaṇavibhaṅga samaṇaṃ - dubbalaṃ kaṭhinena cāti.
1. Na uddhareyyāti - machasaṃ.
2. Dubbalakaṭhinena - sīmu[ii]
[BJT Page 208] [\x 208/]
4. 4. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhikkhuniyo dve ekamañce tuvaṭṭenti. Manussā vihāracārikaṃ
āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo dve
ekamañce tuvaṭṭessanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo dve ekamañce tuvaṭṭessatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo dve ekamañce
tuvaṭṭessantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo dve ekamañce tuvaṭṭessantī. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 289] [\q 289/] "yā pana bhikkhuniyo dve ekamañce tuvaṭṭeyyuṃ pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dve ekamañce tuvaṭṭeyyunti: ekāya nipannāya aparā nipajjati āpatti pācittiyassa. Ubho vā
nipajjanti āpatti pācittiyassa. Uṭṭhahitvā punappunaṃ nipajjanti āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ekāya nipannāya aparā nisīdati ubho vā nisīdanti ummattikānaṃ khittacittānaṃ
vedanaṭṭānaṃ ādikammikāyānanti. "
Paṭhamasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ
8. 6. 3
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo dve ekattharaṇapāpuraṇā1
tuvaṭṭenti. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ
hi nāma bhikkhuniyo dve ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭessanti seyyathāpi gihī
kāmabhoginiyo"ti assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ
vipācentānaṃ.
1. Ekattharaṇa pāvuraṇā - machasaṃ: [HO]
[BJT Page 210] [\x 210/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo dve ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭessatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo dve
ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo dave ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhuniyo dve ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭeyyuṃ pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhuniyoti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dve ekattharaṇapāpuraṇā tuvaṭṭeyyunti: taññeva attharitvā taññeva pārupanti āpatti
pācittiyassa.
Ekattharaṇapāpuraṇe ekattharaṇapāpuraṇasaññā tuvaṭṭenti āpatti pācittiyassa,
ekattharaṇapāpuraṇe vematikā tuvaṭṭenti āpatti pācittiyassa,
Ekattharaṇapāpuraṇe nānattharaṇapāpuraṇasaññā tuvaṭṭenti āpatti pācittiyassa,
Ekattharaṇe nānāpāpuraṇasaññā1 āpatti dukkaṭassa. Nānattharaṇe ekapāpuraṇasaññā2
āpatti dukkaṭassa. Nānattharaṇapāpuraṇe ekattharaṇapāpuraṇasaññā āpatti dukkaṭassa.
Nānantharaṇapāpuraṇe vematikā āpatti dukkaṭassa. Nānattharaṇapāpuraṇe
nānattharaṇapāpuraṇasaññā anāpatti.
Anāpatti: vavatthānaṃ dassetvā nipajjanti, ummattikānaṃ khittacittānaṃ vedanaṭṭānaṃ
ādikammikānanti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
1. Nānāpāvuraṇe - syā.
2. Ekapāvuraṇe - syā.
[BJT Page 212] [\x 212/]
[PTS Page 290] [\q 290/]
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī bahussutā hoti
bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ. Bhaddāpi kāpilānī1 bahussutā hoti
bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ uḷārasambhāvitā. Manussā ayyā bhaddā
kāpilāni bahussutā bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ uḷārasambhāvitāti,
bhaddaṃ kāpilāniṃ paṭhamaṃ payirupāsitvā pchā thullanandaṃ bhikhuniṃ payira290)
Nti. Thullanandā bhikkhunī issāpakatā "imā kira appicchā santuṭṭhā pavivittā asaṃsaṭṭhā
yā imā saññattibahulā viññattibahulā viharantī"ti bhaddāya kāpilāniyā purato caṅkamatipi
tiṭṭhatipi nisīdatipi seyyampi kappeti. Uddīsatipi uddisāpetipi sajjhāyampi karoti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā ayyāya bhaddāya kāpilāniyā sañcicca
aphāsuṃ karissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhaddāya kāpilāniyā sañcicca aphāsuṃ karotīti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhaddāya kāpilāniyā sañcicca aphāsuṃ karissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyo sañcicca aphāsuṃ kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhuniyāti: aññāya bhikkhuniyā.
Sañciccāti: jānanti sañjānanti cecca abhivitaritvā vītikkamo.
Aphāsuṃ kareyyāti: iminā imissā aphāsu bhavissatīti anāpucchā purato caṅkamati vā tiṭṭhati
vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti uddisati vā uddisāpeti vā sajjhāyaṃ vā karoti āpatti
pācittiyassa.
1. Bhaddā kāpilānī - sīmu[ii]
[BJT Page 214] [\x 214/]
Upasampannāya upasampannasaññā sañcicca aphāsuṃ karoti āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā sañcicca aphāsuṃ karoti āpatti pācittiyassa. [PTS Page 291] [\q
291/] upasampannāya anupasampanna saññā sañcicca aphāsuṃ karoti āpatti pācittiyassa.
Anupasampannāya sañcicca aphāsuṃ karoti āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampannāya anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: na aphāsuṃ kattukāmā, āpucchā purato caṅkamati vā tiṭṭhati vā nisīdati vā
seyyaṃ vā kappeti uddīsati vā uddisāpeti vā sajjhāyaṃ vā karoti, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
4. 4. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī dukkhitaṃ sahajīviniṃ
neva upaṭṭheti na upaṭṭhāpanāya ussukkaṃ karoti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā dukkhitaṃ sahajīviniṃ neva
upaṭṭhessati na upaṭṭhānāya ussukaṃ karissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dukkhitaṃ sahajīviniṃ
neva upaṭṭheti na upaṭṭhānāya ussukkaṃ karotīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī dukkhitaṃ sahajīviniṃ neva upaṭṭhessati na
upaṭṭhānāya ussukkaṃ karissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dukkhitaṃ sahajīviniṃ neva upaṭṭheyya na upaṭṭhāpanāya ussukaṃ
kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
[BJT Page 216] [\x 216/]
Dukkhitā nāma: gilānā vuccati.
Sahajīvinī nāma: saddhivihārinī vuccati.
Neva upaṭṭheyyāti: na sayaṃ upaṭṭheyya.
Na upaṭṭhāpanāya ussukkaṃ kareyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya neva upaṭṭhessāmi na
upaṭṭhāpanāya ussukkaṃ karissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa. Antevāsiniṃ
vā anupasampannaṃ vā neva upaṭṭheti na upaṭṭhāpanāya ussukkaṃ karoti āpatti
dukkaṭassa.
[PTS Page 292] [\q 292/]
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā na labhati, gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
4. 4. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhaddā kāpilānī sākete vassaṃ upagatā hoti.
Sā kenacideva ubbāḷhā1 thullanandāya bhikkhuniyā santike dūtaṃ pāhesi. "Sace me ayyā
thullanandā upassayaṃ dadeyya āgaccheyyāmahaṃ sāvatthi"nti292)
Llanandā bhikkhunī evamāha: "āgacchatu dassāmī"ti. Atha kho bhaddā kāpilānī sāketā
sāvatthiṃ agamāsi. Thullanandā bhikkhunī bhaddāya kāpilāniyā upassayaṃ adāsi. Tena kho
pana samayena thullanandā bhikkhunī bahussutā hoti bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ
kathaṃ kātuṃ. Bhaddāpi kāpilānī bahussutā2 hoti bhāṇikā visāradā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ
kātuṃ uḷārasambhāvitā. Manussā ayyā bhaddā kāpilānī bahussutā bhāṇikā visāradā paṭṭā
dhammiṃ kathaṃ kātuṃ uḷārasambhāvitāni bhaddaṃ kāpilāniṃ paṭhamaṃ payirupāsitvā
pacchā thullanandaṃ bhikkhuniṃ payirupāsanti. Thullanandā bhikkhunī issāpakatā "imā kira
appicchā santuṭṭhā pavivittā asaṃsaṭṭhā yā imā saññattibahulā viññatti bahulā viharantī"ti
kupitā anattamanā bhaddaṃ kāpilāniṃ upassayā nikkaḍḍhi.
1. Sā kenacideva karaṇīyena ubbāḷhā - machasaṃ.
2. Bahussutāyeva - machasaṃ
[BJT Page 218] [\x 218/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā ayyāya bhaddāya kāpilāniyā
upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍhissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhaddāya kāpilāniyā
upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍhati. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhaddāya kāpilāniyā upassayaṃ datvā kupitā
anattamanā nikkaḍḍhassati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyā upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍheyya vā
nikkaḍḍhāpeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhuniyāti: aññāya bhikkhuniyā.
Upassayo nāma: kavāṭabaddho vuccati.
Datvāti: sayaṃ datvā.
Kupitā anattamanāti: anabhiraddhā āhatacittā khilajātā.
Nikkaḍḍheyyāti: gabbhe gahetvā pamukhaṃ nikkaḍḍhati āpatti pācittiyassa. Pamukhe
gahetvā bahi nikkaḍḍhati [PTS Page 293] [\q 293/] āpatti pācittiyassa. Ekena payogena
bahukepi dvāre atikkāmeti āpatti pācittiyassa.
Nikkaḍḍhāpeyyāti: aññaṃ āṇāpeti āpatti dukkaṭassa. * Sakiṃ āṇattā bahukepi dvāre
atikkāmeti āpatti pācittiyassa. Upasampannāya upasampannasaññā upassayaṃ datvā kupitā
anattamanā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā āpatti pācittiyassa.
* Āṇāpetvā nikkaḍḍhāpeti āpatti pācittiyassāti galitaṃ viya dissate. Ettha aññaṃ āṇāpeti
āpatti pācittiyassāti marammachaṭṭha saṅgīti piṭake parisodhitaṃ.
[BJT Page 220] [\x 220/]
Tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Akavāṭabaddhā
nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannaṃ kavāṭabaddhā vā akavāṭabaddhā
vā nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti
dukkaṭassa. Anupasampannāya vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: alajjiniṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā ummattikaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassā parikkhāraṃ
nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā bhaṇḍana kārikaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā
kalahakārikaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā vivādakārikaṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā bhassakārikaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā saṅghe
adhikaraṇakārikaṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā antevāsiniṃ vā saddhivihāriniṃ vā nasammāvattantiṃ nikkaḍḍhati vā
nikkaḍḍhāpeti vā tassā parikkhāraṃ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ
4. 4. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidāne - tena kho pana samayena caṇḍakāḷī bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati
gahapatināpi gahapatiputtenāpi. 1
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī saṃsaṭṭhā viharissati gahapatināpi
gahapatiputtenāpī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, caṇḍakāḷī bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati gahapatināpi gahapatiputtenāpīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, [PTS Page 294] [\q 294/] caṇḍakāḷī bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharissati
gahapatināpi gahapatiputtenāpi.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Gahapatiputtenapi - machasaṃ [HO]
[BJT Page 222] [\x 222/]
"Yā pana bhikkhunī saṃsaṭṭhā vihareyya gahapatinā vā gahapatiputtena vā sā bhikkhunī
bhikkhunībhi evamassa vacanīyā: "māyye saṃsaṭṭhā vihari gahapatināpi gahapatiputtenāpi.
Viviccayye vivekaññeva bhaginiyā saṅgho vaṇṇetī"ti. Evañca sā1 bhikkhunī bhikkhūnīhi
vuccamānā tatheva paggaṇheyya sā bhikkhunī bhikkhunīhi yāvatatiyaṃ samanubhāsitabbā
tassa paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce samanubhāsiyamānā taṃ paṭinissajjeyya iccetaṃ kusalaṃ.
No ce paṭinissajjeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Saṃsaṭṭhā nāma: ananulomikena kāyikavācasikena saṃsaṭṭhā.
Gahapati nāma: yo koci agāraṃ ajjhāvasati.
Gahapatiputto nāma: ye keci puttabhātaro. 2
Sā bhikkhunīti: yā sā saṃsaṭṭhā bhikkhunī.
Bhikkhunīhīti: aññāhi bhikkhunīhi.
Yā passanti yā suṇanti tāhi vattabbā "māyye saṃsaṭṭhā vihari gahapatinānāpi
gahapatiputtenāpi viviccayye, vivekaññeva bhaginiyā saṅgho vaṇṇetī"ti. Dutiyampi
vattabbā - tatiyampi vattabbā sace paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjati āpatti
dukkaṭassa. Sutvā na vadanti āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī saṅghamajjhampi
ākaḍḍhitvā vattabbā: "māyye saṃsaṭṭhā vihari gahapatināpi gahapatiputtenāpi, viviccayye,
vivekaññeva bhaginiyā saṅgho vaṇṇetīti. Dutiyampi vattabbā - tatiyampi vattabbā. Sace
paṭinissajjati iccetaṃ kusalaṃ, no ce paṭinissajjati āpatti dukkaṭassa. Sā bhikkhunī
samanubhāsitabbā. Evañca pana bhikkhave, samanubhāsitabbā byattāya bhikkhuniyā
paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
Suṇātu me ayye saṃgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati gahapatināpi
gahapatiputtenāpi, sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati, yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho
itthannāmaṃ bhikkhuniṃ manubhāseyya vatthussa paṭinissaggāya esā ñatti.
1. Evañca pana sā - machasaṃ,
2. Yo koci puttabhātaro - sī. Mu.
[BJT Page 224] [\x 224/]
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati gahapatināpi
gahapatiputtenāpi. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassā ayyāya khamati, itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa yassā nakkhamati
sā bhāseyya. Dutiyampi ekamatthaṃ vadāmi
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati gahapatināpi
gahapatiputtenāpi. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassā ayyāya khamati, itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa yassā nakkhamati
sā bhāseyya. Tatiyampi ekamatthaṃ vadāmi
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā bhikkhunī saṃsaṭṭhā viharati gahapatināpi
gahapatiputtenāpi. Sā taṃ vatthuṃ nappaṭinissajjati. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuniṃ
samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassā ayyāya khamati, itthannāmāya
bhikkhuniyā samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya. Sā tuṇhassa yassā nakkhamati
sā bhāseyya. Samanubhaṭṭhā saṅghena itthannāmā bhikkhunī tassa vatthussa
paṭinissaggāya, khamati saṅghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārāyāmīti.
[PTS Page 295] [\q 295/]
Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dve dukkaṭā. Kammavācāpariyosāne āpatti
pācittiyassa.
Dhammakamme dhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā nappaṭinissajjati āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
A295)
Kamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asamanubhāsantiyā, paṭinissajjantiyā, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
4. 4. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo antoraṭṭhe sāsaṅkasammate
sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ caranti. Dhuttā dūsenti. Yā tā bhikkhuniyo appicchā
santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo antoraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ carissatī"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
antoraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ carantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo antoraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ
carissanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[BJT Page 226] [\x 226/]
"Yā pana bhikkhunī antoraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ careyya
pācittiya"nti.
Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā gena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena
akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī samaggena
ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā ayaṃ
imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Antoraṭṭheti: yassa vijite viharati tassa raṭṭhe.
Sāsaṅkaṃ nāma tasmiṃ magge corānaṃ niviṭṭhokāso dissati bhuttokāso dissati ṭhitokāso
dissati nisinnokāso dissati nipannokāso dissati.
Sappaṭibhayaṃ nāma: tasmiṃ magge corehi manussā hatā dissanti viluttā dissanti ākoṭitā
dissanti.
Asatthikā nāma: vinā satthena
Cārikaṃ careyyāti: kukkuṭasampāde gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa.
Agāmake araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: satthena saha gacchati, kheme appabhaye gacchati, āpadāsu ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
4. 4. 8
[PTS Page 296] [\q 296/] aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo tiroraṭṭhe sāsaṅkasammate
sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ caranti. Dhuttā dūsenti. Yā tā bhikkhuniyo appicchā
santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo tiroraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ carissatī"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
tiroraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ carintīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo tiroraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cāriṃ
carissanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhūnīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhunī tiroraṭṭhe sāsaṅkasammate sappaṭibhaye asatthikā cārikaṃ
careyya pācittiya"nti.
[BJT Page 228] [\x 228/]
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Tiroraṭṭheti: yassa vijite viharati taṃ ṭhapetvā aññassa raṭṭhe.
Sāsaṅkaṃ nāma: tasmiṃ magge corānaṃ niviṭṭhokāso dissati bhuttokāso dissati ṭhitokāso
dissati nisinnokāso dissati nipannokāso dissati.
Sappaṭibhayaṃ nāma: tasmiṃ magge corehi manussā hatā dissanti viluttā dissanti ākoṭitā
dissanti.
Asatthikā nāma: vinā satthena.
Cārikaṃ careyyāti: kukkuṭasampāde gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa.
Agāmake araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: satthena saha gacchati, kheme appaṭibhaye gacchati, āpadāsu ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhasikkhāpadaṃ.
4. 4. 9
Navamasikkhāpadaṃ,
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe, tena kho
pana samayena bhikkhuniyo antovassaṃ cārikaṃ caranti. Manussā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo antovassaṃ cārikaṃ carissanti. Haritāni tiṇāni1
sammaddantā ekindriyaṃ jīvaṃ viheṭhentā bahū khuddake pāṇe saṅghātaṃ āpādentā"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo antovassa cārikaṃ carissantī"ti. Atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo antovassaṃ
cārikaṃ carantī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo antovassaṃ cārikaṃ carissanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī antovassaṃ cārikaṃ careyya pācittiya"nti.
1. Haritāni tiṇānica - machasaṃ, sīmu[ii]
[BJT Page 230] [\x 230/]
3. [PTS Page 297] [\q 297/] yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā
yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā
panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Antovassanti: purimaṃ vā temāsaṃ pacchimaṃ vā temāsaṃ avasitvā.
Cārikaṃ careyyāti: kukkuṭasampāde gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa.
Agāmake araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sattāhakaraṇīyena gacchati, kenaci ubbāḷahā gacchati, āpadāsu ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
4. 4. 10
Dasamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena bhikkhuniyo tattheva rājagahe vassaṃ vasanti. Tattha hemattaṃ tattha
gimhaṃ. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "āhundarikā bhikkhunīnaṃ disā andhakārā
na imāsaṃ disā pakkhāyantī"ti. 1
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī vassaṃ vutthā cārikaṃ na pakkameyya antamaso chappañcayojanānipi
pācittiya"nti.
1. Pekkhāyantīti - sīmu[ii]
[BJT Page 232] [\x 232/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagachappañcayojanānipikhunī bhadrā bhikkhunī sārā bhikkhunī
sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena
akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī samaggena
ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā ayaṃ
imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Vassaṃ vutthā nāma: purimaṃ vā temāsaṃ pacchimaṃ vā temāsaṃ vassaṃ vutthā cārikaṃ na
pakkamissāmi antamaso chappañca yojanānīpīti dhuraṃ nikkhīttamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā dutiyikaṃ bhikkhuniṃ na labhati, gilānāya āpadāsu
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
Tassuddānaṃ:
Seyyattharaṇāphāsukaṃ dukkhitā upassayena ca saṃsaṭṭhā duve raṭṭhā antovassena
cārikāti.
[BJT Page 234] [\x 234/]
4. 5. 1
[PTS Page 298] [\q 298/] paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena rañño pasenadissa kosalassa uyyāne cittāgāre paṭibhānacittaṃ
kataṃ hoti. Bahū manussā cittāgāraṃ dassanāya gacchanti. Chabbaggiyāpi bhikkhuniyo
cittāgāraṃ dassanāya agamaṃsu. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo cittāgāraṃ dassanāya gacchissanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyoti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo cittāgāraṃ dassanāya
gacchissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo cittāgāraṃ dassanāya gagacchantīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo cittāgāraṃ dassanāya gacchissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī rājāgāraṃ vā cittāgāraṃ vā ārāmaṃ vā uyyānaṃ vā pokkharaṇiṃ vā
dassanāya gaccheyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Rājāgāraṃ nāma: yattha katthaci rañño kiḷituṃ ramituṃ kataṃ hoti.
Cittāgāraṃ nāma: yattha katthaci manussānaṃ kīḷituṃ ramituṃ kataṃ hoti.
Ārāmo nāma: yattha katthaci manussānaṃ kīḷituṃ ramituṃ kataṃ hoti.
Uyyānaṃ nāma: yattha katthaci manussānaṃ kīḷituṃ ramituṃ kataṃ hoti.
Pokkharaṇī nāma: yattha katthaci manussānaṃ kīḷituṃ ramituṃ kataṃ hoti.
[BJT Page 236] [\x 236/]
Dassanāya gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhitā passati āpatti pācittiyassa.
Dassanūpacāraṃ vijahitvā punappunaṃ passati āpatti pācittiyassa. Ekamekaṃ dassanāya
gacchati āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhītā passati āpatti pācittiyassa. Dassanūpacāraṃ vijahitvā
punappunaṃ passati āpatti pācittiyassa.
[PTS Page 299] [\q 299/] anāpatti: ārāme ṭhitā passati, gacchanti vā āgacchanti vā
passati, sati karaṇīye gantvā passati, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 5. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo āsandimpi pallaṅkampi
paribhuñjanti. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo āsandimpi pallaṅkampi paribhuñjissanti seyyathāpi gihī
kāmabhoginiyo"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo āsandimpi pallaṅkampi paribhuñjissantī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
āsandimpi pallaṅkampi paribhuñjantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo āsandimpi pallaṅkampi paribhuñjissanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī āsandiṃ vā pallaṅkaṃ vā paribhuñjeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Āsandi nāma: atikkantappamāṇā vuccati.
Pallaṅko nāma: āharimehi vāḷehi kato hoti.
Paribhuñjeyyāti: tasmiṃ abhinisīdati vā abhinipajjati vā āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 238] [\x 238/]
Anāpatti: āsandiyā pāde chinditvā paribhuñjati, pallaṅkassa vāḷe bhinditvā paribhuñjati,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ
4. 5. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo suttaṃ kantanti.
[PTS Page 300] [\q 300/] manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo suttaṃ kantissanti seyyathāpi gihī
kāmabhoginiyo"ti.
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo suttaṃ kantissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo suttaṃ kantantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo suttaṃ kantissanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī suttaṃ kanteyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Suttaṃ nāma: cha suttāni. Khomaṃ kappāsikaṃ koseyyaṃ kambalaṃ sāṇaṃ bhaṅgaṃ.
Kanteyyāti: sayaṃ kantati payoge dukkaṭaṃ ujjavujjave āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: kantitasuttaṃ kantati, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
[BJT Page 240] [\x 240/]
4. 5. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo gihīveyyāvaccaṃ karonti. Yā tā
bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
Gihīveyyāvaccaṃ karissantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave, bhikkhuniyo gihīveyyāvaccaṃ karontīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo gihīveyyāvaccaṃ karissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī gihīveyyāvaccaṃ kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Gihī veyyā vaccaṃ nāma: agārikassa yāguṃ vā bhattaṃ vā [PTS Page 301] [\q 301/]
khādanīyaṃ vā pacati, sāṭakaṃ vā veṭhanaṃ vā dhovati, āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: yāgupāne saṅghabhatte cetiyapūjāya attano veyyāvaccakarassa yāguṃ vā bhattaṃ
vā khādanīyaṃ vā pacati sāṭakaṃ vā veṭhanaṃ vā dhovati ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
4. 5. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī thullanandaṃ bhikkhuniṃ
upasaṅkamitvā etadavoca: "ehayye imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamehī"ti. Thullanandā
bhikkhunī sādhūti paṭissuṇitvā1 neva vūpasameti vūpasamāya ussukkaṃ karoti. Atha kho
sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
1. Paṭisuṇitvā sīmu[i] sīmu[ii HO]
[BJT Page 242] [\x 242/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā bhikkhuniyā 'ehayye imaṃ
adhikaraṇaṃ vūpasamehī'ti vuccamānā sādhūti paṭissasuṇitvā neva vūpasamessati na
vūpasamāya ussukkaṃ karissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā 'eheyya imaṃ adhikaraṇaṃ
vūpasamehī'ti vuccamānā sādhūti paṭissuṇitvā neva vūpasameti na vūpasamāya ussukkaṃ
karotīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī bhikkhuniyā 'eheyya imaṃ adhikaraṇaṃ
vūpasamehī'ti vuccamānā sādhūti paṭissuṇitvā neva vūpasamessati na vūpasamāya
ussukkaṃ karissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyā ehayye imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamehīti vuccamānā
sādhūti paṭissuṇitvā sā pacchā anantarāyikinī neva vūpasameyya na vūpasamāya ussukkaṃ
kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhuniyāti: aññāya bhikkhuniyā.
Adhikaraṇaṃ nāma: cattāri adhikaraṇāni. Vivādādhikaraṇaṃ anuvādādhikaraṇaṃ
āpattādhikaraṇaṃ kiccādhikaraṇaṃ.
Ehayye imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamehīti: ehayye imaṃ adhikaraṇaṃ vinicchehi.
[PTS Page 302] [\q 302/] sā pacchā anantarāyikinīti: asati anatarāye.
Neva vūpasameyyāti: na sayaṃ vūpasameyya.
Na vūpasamāya ussukkaṃ kareyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya. Neva vūpasamessāmi na
vūpasamāyā ussukkaṃ karissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya upasampannasaññā adhikaraṇāṃ neva vūpasameti na vūpasamāya
ussukkaṃ karoti āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya vematikā adhikaraṇāṃ neva vūpasameti na vūpasamāya ussukkaṃ karoti
Āpatti pācittiyassa.
Upasampannāya anupasampannasaññā adhikaraṇāṃ neva vūpasameti na vūpasamāya
ussukkaṃ karoti āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 244] [\x 2/]
Anupasampannāya adhikaraṇaṃ neva vūpasamehi na vūpasamāya ussukkaṃ karoti āpatti
dukkaṭassa. Anupasampannāya upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya
vematikā āpatti dukkaṭassa. Anupasampannāya anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: sati antarāye, pariyesitvā na labhati, gilānāya āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
4. 5. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī naṭānampi
naṭṭakānampi laṅghikānampi sokasāyikānampi kumbhathūṇikānampi sahatthā khādanīyaṃ
bhojanīyaṃ deti, mayhaṃ parisatiṃ vaṇṇaṃ bhāsathāti. Naṭāpi naṭṭakāpi laṅghikāpi
sokasāyikāpi kumbhathūṇikāpi thullanandāya bhikkhuniyā parisatiṃ vaṇṇaṃ bhāsanti:
"ayyā thullanandā bahuskhittacittāyā paṭṭā dhammiṃ kathaṃ kātuṃ. Detha ayyāya karotha
ayyāyā"ti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā agārikassa sahatthā khādanīyaṃ
bhojanīyaṃ dassatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, thullanandā bhikkhunī agārikassa sahatthā khādanīyaṃ bhojanīyaṃ detīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī agārikassa sahatthā khādanīyaṃ bhojanīyaṃ
dassati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī agārikassa vā paribbājakassa vā paribbājikāya vā sahatthā khādanīyaṃ
vā bhojanīyaṃ vā dadeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agāriko nāma: yo koci agāraṃ ajjhāvasati.
Paribbājako nāma: bhikkhuñca sāmaṇerañca ṭhapetvā yo koci paribbājakasamāpanno.
[BJT Page 246] [\x 246/]
Paribbājikā nāma: bhikkhuniñca sikkhamānañca sāmaṇeriñca ṭhapetvā yā kāci
paribbājikasamāpannā.
Khādanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni udakadantapoṇaṃ ṭhapetvā avasesaṃ khādanīyaṃ
nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni. Odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ.
Dadeyyāti: kāyena vā kāyapaṭibaddhena vā nissaggiyena [PTS Page 303] [\q 303/] vā
deti āpatti pācittiyassa. Udakadantapoṇaṃ deti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: dāpeti na deti, upanikkhipitvā deti, bāhirālopaṃ1 deti, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhanikkhāpadaṃ
4. 5. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī āvasathacīvaraṃ
anissajitvā paribhuñjati. Aññā utuniyo bhikkhuniyo na labhanti. Yā tā bhikkhuniyo appicchā
santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
ayyā thullanandā āvasathacīvaraṃ anissajitvā paribhuñjissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī āvasathacīvaraṃ anissajitvā paribhuñjatīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho
bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī āvasathacīvaraṃ anissajitvā paribhuñjissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī āvasathacīvaraṃ anissajitvā paribhuñjeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Āvasathacīvaraṃ nāma: utuniyo bhikkhuniyo paribhuñjantūti dinnaṃ hoti.
Anissajitvā paribhuñjeyyāti: dve tisso rattiyo paribhuñjitvā catutthadivase dhovitvā
bhikkhuniyā vā sikkhamānāya vā sāmaṇerāya2 vā anissajitvā paribhuñjati āpatti
pācittiyassa.
1. Bāhirālepaṃ - machasaṃ,
2. Sāmaṇeriyā - machasaṃ,
[BJT Page 248] [\x 248/]
Anissajjite1 anissajitasaññā paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Anissajjite vematikā paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Anissajjite nissajitasaññā paribhuñjati āpatti pācittiyassa.
Nissajjite anissajjitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Nissajjite vematikā āpatti dukkaṭassa.
Nissajjite nissajjitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: nissajjitvā paribhuñjati, punapariyāyena paribhuñjati. Aññā utuniyo na honti,
acchinnacīvarikāya, naṭṭhacīvarikāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
4. 5. 8
[PTS Page 304] [\q 304/] aṭṭhamasikkhāpadaṃ
Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī āvasathaṃ anissajjitvā
cārikaṃ pakkāmi. Tena kho pana samayena thullanandāya bhikkhuniyā āvasatho ḍayhati.
Bhikkhuniyo evamāhaṃsu: "bhandayye bhaṇḍakaṃ nīharāmo"ti. Ekaccā evamāhaṃsu: "na
mayaṃ ayye nīyarissāma yaṃ kiñci naṭṭhaṃ sabbaṃ amhe abhiyuñjissatī"ti. Thullanandā
bhikkhunī punadeva taṃ āvasathaṃ paccāgantvā bhikkhuniyo pucchi. "Apayye bhaṇḍakaṃ
nīharitthā"ti na mayaṃ ayye nīharimhāti. Thullanandā bhikkhunī ujjhāyati khīyati vipāceti:
"kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo āvasathe ḍayhamāne bhaṇḍakaṃ na nīharissantī"ti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ
pakkamissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, thullanandā bhikkhunī āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkamīti. 2
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkamissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī āvasathaṃ anissajjitvā cārikaṃ pakkameyya pācittiya"nti.
1. Anissajite - sīmu[i] sīmu[ii]
2. Pakkāmīti - machasaṃ,
[BJT Page 250] [\x 250/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Āvasatho nāma: kavāṭabaddho vuccati.
Anissajjitvā cārikaṃ pakkameyyāti: bhikkhuniyā vā sikkhamānāya vā sāmaṇerāya vā
anissajjitvā parikkhittassa āvasathassa parikkhepaṃ atikkāmentīyā āpatti pācittiyassa.
Aparikkhittassa āvasathassa upacāraṃ atikkāmentiyā āpatti pācittiyassa.
Anissajjite anissajjitasaññā pakkamati āpatti pācittiyassa.
Anissajjite vematikā pakkamati āpatti pācittiyassa.
Anissajjite nissajjitasaññā pakkamati āpatti pācittiyassa.
Akavāṭabaddhaṃ anissajjitvā pakkamati āpatti dukkaṭassa. Nissajjite anissajjitasaññā āpatti
dukkaṭassa. Nissajjite vematikā āpatti dukkaṭassa. Nissajjite nissajjitasaññā anāpatti.
[PTS Page 305] [\q 305/] anāpatti: nissajjitvā pakkamati, sati antarāye pariyesitvā, na
labhati, gilānāya, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 5. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ
pariyāpuṇanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇissanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyoti.
[BJT Page 252] [\x 252/]
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
Chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇissanti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī tiracchānavijjaṃ pariyāpuṇeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Tiracchānavijjaṃ1 nāma: yaṃ kiñci bāhirakaṃ anatthasaṃhitaṃ.
Pariyāpuṇeyyāti: padena pariyāpuṇāti pade pade āpatti pācittiyassa. Akkharāya
pariyāpuṇāti akkharakkharāya āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: lekhaṃ pariyāpuṇāti dhāraṇaṃ pariyāpuṇāti guttatthāya parittaṃ pariyāpuṇāti
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ
4. 5. 10
Dasamasikkhapadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana [PTS Page 306] [\q 306/] samayena chabbaggiyā
bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācenti. Manussā ujjhāyanti. Khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi
nāma bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācessanti seyyathāpi gihīkāmabhoginiyo"ti.
1. Tiracchānavijjā, - machasaṃ.
[BJT Page 254] [\x 254/]
2. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācessantī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo tiracchānavijjaṃ vācessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī tiracchānavijjaṃ vāceyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Tiracchānavijjaṃ nāma: yaṃ kiñci bāhirakaṃ anatthasaṃhitaṃ.
Vāceyyāti: padena vāceti pade pade āpatti pācittiyassa akkharāya vāceti akkharakkharāya
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: lekhaṃ vāceti dhāraṇaṃ vāceti guttatthāya parittaṃ vāceti ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
Cittāgāravaggo pañcamo
Tassuddānaṃ:
Rājā sandi suttañca gihīvūpasamena ca,
Dade cīvarāvasathaṃ pariyāpuṇavācaneti.
[BJT Page 256] [\x 256/]
4. 6. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū gāmakāvāse ekacīvarā cīvarakammaṃ karonti.
Bhikkhuniyo anāpucchā ārāmaṃ pavisitvā yena te bhikkhū tenupasaṅkamiṃsu. Bhikkhū
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo anāpucchā ārāmaṃ
pavisissantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave,
bhikkhuniyo anāpucchā ārāmaṃ pavisissatīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo anāpucchā ārāmaṃ pavisissanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī anāpucchā ārāmaṃ paviseyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
2. Tena kho pana samayena te bhikkhū tamhā āvāsā pakkamiṃsu. Bhikkhuniyo "ayyā
pakkantā"ti ārāmaṃ nāgamiṃsu1. Atha kho te bhikkhū punadeva taṃ āvāsaṃ paccāgacchiṃsu.
Bhikkhuniyo 'ayyā āgatāti āpucchā ārāmaṃ pavisitvā yena te bhikkhū tena upasaṅkamiṃsu.
Upasaṅkamitvā [PTS Page 307] [\q 307/] te bhikkhū abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu.
Ekamantaṃ ṭhitā kho tā bhikkhuniyo te bhikkhu etadavocuṃ: "kissa tumhe bhaginiyo
ārāmaṃ neva sammajjittha. Na pānīyaṃ paribhojanīyaṃ upaṭṭhāpitthā"ti. Bhagavatā ayyā
sikkhāpadaṃ paññattaṃ2 "na anāpucchā ārāmo pavisitabbo"ti. Tena mayaṃ na āgamimbhāti.
Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakareṇe
bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi.
"Anujānāmi bhikkhave santaṃ bhikkhuṃ āpucchā ārāmaṃ pavisituṃ. " Evañca pana
bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu:
"Yā pana bhikkhunī santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmaṃ paviseyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
1. Nāgamaṃsu - machasaṃ.
2. Paññattaṃ hoti - machasaṃ.
[BJT Page 258] [\x 258/]
3. Tena kho pana samayena te bhikkhū tamhā āvāsā pakkamitvā punadeva taṃ āvāsaṃ
paccāgacchiṃsu. Bhikkhuniyo "ayyā pakkantā"ti anāpucchā ārāmaṃ pavisiṃsu. Tāsaṃ
kukkuccaṃ ahosi. Bhagavatā sikkhāpadaṃ paññattaṃ "na santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmo
pavisitabbo"ti. Mayañcamhā santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmaṃ pavisimhā. Kaccinukho
mayaṃ pācittiyaṃ āpattiṃ āpannāti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhu āmantesi. Tena hi
bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī jānaṃ sabhikkhukaṃ ārāmaṃ anāpucchā paviseyya pācittiya"nti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Jānāti nāma: sāmaṃ vā jānāti aññe vā tassā ārocenti te vā ārocenti.
Sabhikkhuko ārāmo nāma: yattha bhikkhū rukkhamūlepi vasanti.
Anāpucchā ārāmaṃ paviseyyāti: bhikkhuṃ vā sāmaṇeraṃ vā ārāmikaṃ vā anāpucchā
parikkhittassa ārāmassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā āpatti pācittiyassa, aparikkhittassa
ārāmassa upacāraṃ okkamantiyā āpatti pācittiyassa.
Sabhikkhūke sabhikkhūkasaññā santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmaṃ pavisati āpatti
pācittiyassa. Sabhikkhūke vematikā santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmaṃ pavisati āpatti
pācittiyassa. Sabhikkhūke abhikkhūkasaññā santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā ārāmaṃ pavisati
āpatti pācittiyassa.
Abhikkhuke sabhikkhukasaññā [PTS Page 308] [\q 308/] āpatti dukkaṭassa. Abhikkhuke
vematikā āpatti dukkaṭassa.
Abhikkhuke abhikkhukasaññā ānāpatti.
Anāpatti: santaṃ bhikkhuṃ āpucchā pavisati asantaṃ bhikkhuṃ anāpucchā pavisati
sīsānulokikā1 gacchati, yattha bhikkhuniyo santipatitā honti, tattha gacchati ārāmena maggo
hoti, gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
1. Sīsānulomikā - sī[ii]
[BJT Page 260] [\x 260/]
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā mahāvane viharati kūṭāgāra sālāyaṃ. Tena kho pana
samayena āyasmato upālissa upajjhāyo āyasmā kappikako susāne viharati. Tena kho pana
samayena chabbaggiyānaṃ bhikkhunīnaṃ mahantatarā1 bhikkhunī kālakatā2 hoti.
Chabbaggiyā bhikkhuniyo taṃ bhikkhuniṃ nīharitvā āyasmato kappitakassa vihārassa
avidūre jhāpetvā thūpaṃ katvā gantvā tasmiṃ thūpe rodanti. Atha kho āyasmā kappikako
tena saddena ubbāḷho taṃ thūpaṃ bhinditvā pakiresi. Chabbaggiyā bhikkhuniyo "iminā
kappikakena amhākaṃ ayyāya thūpo bhinno handa taṃ ghātemā"ti mantesuṃ. Aññatarā
bhikkhunī ayasmato upālissa etamatthaṃ ārocesi. Āyasmā upāli āyasmato kappikakassa
etamatthaṃ ārocesi. Atha kho āyasmā kappikako vihārā nikkhamitvā nilīno acchi. Atha kho
chabbaggiyā bhikkhuniyo yenāyasmato kappikakassa vihāro tenupasaṅkamiṃsu.
Upasaṅkamitvā āyasmato kappikakassa vihāraṃ pāsāṇehi ca leḍḍuhi ca ottharāpetvā mato
kappikakoti pakkamiṃsu.
2. Atha kho āyasmā kappikako tassā rattiyā accayena pubbanhasamayaṃ nivāsetvā
pattacīvaraṃ ādāya vesāliṃ piṇḍāya pāvisi. Addasaṃsu kho chabbaggiyā bhikkhuniyo
āyasmantaṃ kappikakaṃ piṇḍāya carantaṃ. Disvāna evamāhaṃsu: "ayaṃ kappikako jīvati.
Ko nu kho amhākaṃ mantaṃ saṃharī"ti. Assosuṃ kho chabbaggiyā bhikkhuniyo "ayyena kira
upālinā amhākaṃ manto saṃhaṭo"ti. Tā āyasmantaṃ upāliṃ akkosiṃsu: "kathaṃ hi nāma ayaṃ
kāsāvaṭo malamajjano nihīnajacco amhākaṃ mantaṃ saṃharissatī[a]"ti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti [PTS Page 309] [\q 309/] vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo
ayyaṃ upāliṃ akkosissantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo upāliṃ akkosantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo upāliṃ akkosissantīti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuṃ akkoseyya vā paribhāseyya vā pācittiya"nti.
1. Mahattarā - machasaṃ. Mahatarā
2. Kālaṅkatā - machasaṃ.
[BJT Page 262] [\x 262/]
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhunti: upasampannaṃ.
Akkoseyya vāti: dasahi vā akkovatthuhi akkosati etesaṃ vā aññatarena āpatti pācittiyassa.
Paribhāseyya vāti: bhayaṃ upadaṃseti āpatti pācittiyassa.
Upasampanne upasampannasaññā akkosati vā paribhāsati vā āpatti pācittiyassa.
Upasampanne vematikā akkosati vā paribhāsati vā āpatti pācittiyassa.
Upasampanne anupasampannasaññā akkosati vā paribhāsati vā āpatti pācittiyassa.
Anupasampannaṃ akkosati vā paribhāsati vā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne upasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne vematikā āpatti dukkaṭassa.
Anupasampanne anupasampannasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: atthapurekkhārāya dhammapurekkhārāya anusāsanī purekkhārāya ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
4. 6. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena caṇḍakāḷī bhikkhunī bhaṇḍanakārikā hoti
kalahakārikā vivādakārikā bhassakārikā saṅghe adhikaraṇakārikā. Thullanandā bhikkhunī
tassa kamme kayiramāne1 paṭikkoseti. Tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī
gāmakaṃ agamāsi kenacideva karaṇīyena. Atha kho bhikkhunīsaṅgho 'thullanandā
bhikkhunī pakkantā"ti caṇḍakāḷiṃ bhikkhuniṃ āpattiyā adassane ukkhipi. Thullanandā
bhikkhunī gāmake taṃ karaṇīyaṃ tīretvā punadeva [PTS Page 310] [\q 310/] sāvatthiṃ.
Paccāgañji. 2 Caṇḍakāḷī bhikkhunī thullanandāya bhikkhuniyā āgacchantiyā neva āsanaṃ
paññāpesi. Na pādodakaṃ pādapīṭhaṃ pādakaṭhalikaṃ upanikkhipi na paccugganvā
pattacīvaraṃ paṭiggahesi. Na pānīyena āpucchi. Thullanandā bhikkhunī caṇḍakāḷiṃ
bhikkhuniṃ etadavoca:
1. Karīyamāne - machasaṃ
2. Paccāgacchī - machasaṃ.
[BJT Page 264] [\x 264/]
"Kissa tvaṃ ayye mayi āgacchantiyā neva āsanaṃ paññāpesi na pādodakaṃ pādapīṭhaṃ
pādakaṭhalikaṃ upanikkhipi. Na paccuggantvā pattacīvaraṃ paṭiggahesi. Na pānīyena
āpucchī"ti. "Evaṃ hetaṃ ayye hoti yathā taṃ anāthāyā"ti. "Kissa pana tvaṃ ayye anāthā"ti
"imā maṃ ayye bhikkhuniyo ayaṃ anāthā appaññātā natthi imissā kāci paṭicattāni1 āpattiyā
adassane ukkhipiṃsū"ti. Thullanandā bhikkhunī bālā etā abyattā etā netā jānanti kammaṃ vā
kammadosaṃ vā kammavipattiṃ vā kammasampattiṃ vāti caṇḍīkatā gaṇaṃ paribhāsi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā caṇḍikatā gaṇaṃ paribhāsissatī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī caṇḍikatā gaṇaṃ paribhāsīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī caṇḍikatā gaṇaṃ paribhāsissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī caṇḍīkatā gaṇaṃ paribhāseyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Caṇḍīkatā nāma: kodhanā vuccati.
Gaṇo nāma: bhikkhunī saṅgho vuccati.
Paribhāseyyāti: bālā etā abyattā etā, netā jānanti kammaṃ vā kammadosaṃ vā kammavipattiṃ
vā kammasampattiṃ vāti paribhāsati āpatti pācittiyassa. Sambahulā bhikkhuniyo vā
ekabhikkhuniṃ2 vā anusampannaṃ vā paribhāsati āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: atthapurekkhārāya dhammapurekkhārāya anusāsani purekkhārāya ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādakammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Pativattāni - machasaṃ.
2. Ekaṃ bhikkhuniṃ - machasaṃ
[BJT Page 266] [\x 266/]
4. 6. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññataro brāhmaṇo bhikkhuniyo nimantetvā
sambahulā[age 311] bhikkhuniyo bhuttāvī pavāritā ñātikulāni gantvā ekaccā bhuñjiṃsu
ekaccā piṇḍapātaṃ ādāya agamaṃsu. Atha kho so brāhmaṇo paṭivissake etadavoca:
"bhikkhuniyo mayā ayyā santappitā. Etha tumhepi santappessāmī"ti te evamāhaṃsu "kiṃ
tvaṃ ayye amhe santappessasi. Yāpi tayā nimantitā tāpi amhākaṃ gharāni āgantvā ekaccā
bhuñjiṃsu ekaccā piṇḍapātaṃ ādāya agamaṃsūti.
2. Atha kho so brāhmaṇo ujjhāyati khīyati vipāceti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo amhākaṃ
ghare bhuñjitvā aññatra bhuñjissanti na cāhaṃ paṭibalo yāvadatthaṃ dātu"nti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tassa brāhmaṇassa ujjhāyantassa khīyantassa vipācentasasa. Yā tā bhikkhuniyo
appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ
hi nāma bhikkhuniyo bhuttāvi pavāritā aññatra bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
bhuttāvi pavāritā aññatra bhūñjissantī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo bhuttāvī pavāritā aññatra bhuñjissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī nimantitā vā pavāritā vā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā
bhuñjeyya vā pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Nimantitā nāma: pañcannaṃ bhojanānaṃ aññatarena bhojanena nimantitā.
Pavāritā nāma: asanaṃ paññāyati bhojanaṃ paññāyati hatthapāse ṭhitā abhiharati paṭikkhepo
paññāyati.
Khādanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni yāguṃ yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ ṭhapetvā
avasesaṃ khādanīyaṃ nāma.
Bhojanīyaṃ nāma: pañcabhojanāni.
Odano kummāso sattu maccho maṃsaṃ.
[BJT Page 268] [\x 268/]
Khādissāmi bhuñjissāmīti patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti
pācittiyassa. *
Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya patigaṇhāti āpatti dukkaṭassa.
Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: nimantitā appavāritā yāguṃ pivati, sāmike apaloketvā bhuñjati yāmakālikaṃ
sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ sati paccaye paribhuñjati, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammiyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ
4. 6. 5
[PTS Page 312] [\q 312/] pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī sāvatthiyaṃ aññatarissā
visikhāya piṇḍāya caramānā yena aññataraṃ kulaṃ tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā paññatte
āsane nisīdi. Atha kho te manussā taṃ bhikkhuniṃ bhojetvā etadavocuṃ: "aññāpi ayye
bhikkhuniyo āgacchantū"ti. Atha kho sā bhikkhunī 'kathaṃ hi nāma2 bhikkhuniyo
nāgaccheyyu'nti bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavoca: amukasmiṃ ayye okāse vāḷā
sunakhā caṇḍo baḷivaddo cikkhallo okāso, mā kho tattha agamitthāti. Aññatarāpi
bhikkhunī tassā visikhāya piṇḍāya caramānā yena taṃ kulaṃ tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi. Atha kho te manussā taṃ bhikkhuniṃ bhojetvā
etadavocuṃ "kissa ayye bhikkhuniyo na āgacchantī"ti.
2. Atha kho sā bhikkhunī tesaṃ manussānaṃ etamatthaṃ ārocesi. Manussā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
Bhikkhunī kulaṃ maccharāyissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhunī kulaṃ maccharāyatīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī kulaṃ maccharāyissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī kulamaccharinī assa pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
*. Nimantite nimantitasaññā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjati vā āpatti
pācittiyassa, nimattite vematikā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjati vā āpatti
pācittiyassa. Nimattite animattitasaññā khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādati vā bhuñjati vā
āpatti pācittiyassa. - Machasaṃ. ( Marammachaṭṭhasaṅgītipiṭakeyevadissate)
1. Kathaṃ aññā - syā.
[BJT Page 270] [\x 270/]
Kulaṃ nāma: cattāri kulāni. Khattiyā kulaṃ brāhmaṇa kulaṃ vessakulaṃ suddakulaṃ.
Maccharinī assāti: kathaṃ bhikkhuniyo nāgaccheyyunti. Bhikkhunīnaṃ santike kulassa
avaṇṇaṃ bhaṇati1 āpatti pācittiyassa. Kulassa vā santike bhikkhunīnaṃ avaṇṇaṃ bhaṇati
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: kulaṃ na maccharāyanti santaṃ yeva ādīnavaṃ ācikkhati, ummattikāya
khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
4. 6. 6
[PTS Page 313] [\q 313/] chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo gāmakāvāse vassaṃ
vutthā sāvatthiṃ agamaṃsu. Bhikkhuniyo tā bhikkhuniyo etadavocuṃ: "katthayyāyo vassaṃ
vutthā kacci ovādo iddho ahosī"ti. Nattha'yye tattha bhikkhu, kuto ovādo iddho
bhavissatīti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo abhikkhuke āvāse vassaṃ vasissantī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
abhikkhuke āvāse vassaṃ vasantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo abhikkhuke āvāse vassaṃ vasissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī abhikkhuke āvāse vassaṃ vaseyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Abhikkhuko āvāso nāma: na sakkā hoti ovādāya vā saṃvāsāya vā gantuṃ.
Vassaṃ vasissāmīti senāsanaṃ paññāpeti pānīyaṃ paribhojanīyaṃ upaṭṭhapeti2 pariveṇaṃ
sammajjati āpatti dukkaṭassa. Saha aruṇuggamanā āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: vassūpagatā bhikkhū pakkantā vā hoti vibbhantā vā kālakatā pakkhasaṅkantā vā
āpadāsu ummattikāya khittacittāyā vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
1. Bhāsati - machasaṃ.
2. Upaṭṭhāpeti - sīmu[i] sīmu[ii.]
[BJT Page 272] [\x 272/]
4. 6. 7
Sattamasikkhāpadaṃ.
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena sambahulā bhikkhuniyo gāmakāvāse vassaṃ
vutthā sāvatthiṃ agamaṃsu. Bhikkhuniyo tā bhikkhuniyo etadavocuṃ: "katthayyāyo vassaṃ
vutthā kattha1 bhikkhusaṅgho pavārito"ti. [PTS Page 314] [\q 314/] na mayaṃ ayye
bhikkhusaṅghaṃ pavāremāti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo vassaṃ vutthā bhikkhusaṅghaṃ
nappavāressantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo vassaṃ
vutthā bhikkhusaṅghaṃ nappavārentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo vassaṃ vutthā bhikkhusaṅghaṃ nappavāressanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī vassaṃ vutthā ubhato saṅghe tīhi ṭhānehi nappavāreyya diṭṭhena vā
sutena vā parisaṃkāya vā pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Vassa. Vutthā nāma: purimaṃ vā temāsaṃ pacchimaṃ vā temāsaṃ vutthā ubhatosaṅghe tīhi
ṭhānehi nappavāressāmi diṭṭhena vā sutena vā parisaṅkāya vāti dhuraṃ nikkhittamatte
āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā na labhati, gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Kacci - syā.
[BJT Page 274] [\x 274/]
4. 6. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodhārāme. Tena
kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū bhikkhūnūpassayaṃ upasaṅkamitvā chabbaggiyā
bhikkhuniyo ovadanti. Bhikkhuniyo chabbaggiyā bhikkhuniyo etadavocuṃ: 'etha'yye ovādaṃ
gamissāmā'ti. Yampi mayaṃ ayye gaccheyyāma ovādassa kāraṇā ayyā chabbaggiyā idheva
amhe1 ovadanti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo ovādaṃ na gacchissantī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo ovādaṃ na gacchantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo ovādaṃ [PTS Page 315] [\q 315/] na
gacchissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī ovādāya vā na saṃvāsāya vā na gaccheyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ovādo nāma: aṭṭha garadhammā.
Saṃvāsā nāma: ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā. Ovādāya vā saṃvāsāya vā na
gacchissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā dutiyikaṃ bhikkhuniṃ na labhati, gilānāya āpadāsu
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
1. Idheva āgantvā amhe - machasaṃ.
[BJT Page 256] [\x 256/]
4. 6. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo uposathampi na pucchanti.
Ovādampi na yācanti. Bhikkhu
Ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo uposathampi na pucchissanti
ovādampi na yācissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
uposathampi na pucchanti ovādampi na yācantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo uposathampi na pucchissanti ovādampi na yācissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Anvaddhamāsaṃ bhikkhuniyā bhikkhusaṅghato dve dhammā pacchāsiṃsitabbā
uposathapucchakañca ovādūpasaṃkamanañca taṃ atikkāmentiyā pācittiya"nti.
2. Anvaddhamāsanti: anuposathikaṃ.
Uposatho nāma: dve uposathā cātuddasiko ca paṇṇarasiko ca.
Ovādo nāma: aṭṭhagaradhammā. Uposathampi na pucchissāmi ovādampi na yācissāmīti
dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye, pariyesitvā dutiyikaṃ bhikkhuniṃ na labhati, gilānāya, āpadāsu,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
4. 6. 10
[PTS Page 316] [\q 316/] dasamasikkhāpadaṃ
Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ
purisena saddhiṃ ekenekā bhedāpesi. Atha kho so puriso taṃ bhikkhuniṃ dūsetuṃ
upakkami. Sā vissaramakāsi, bhikkhuniyo upadhāvitvā taṃ bhikkhuniṃ etadavocuṃ: "kissa
tvaṃ ayye vissaramakāsīti. Atha kho sā bhikkhunī bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
[BJT Page 278] [\x 278/]
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ purisena saddhiṃ
ekenekā bhedāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, bhikkhunī pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ purisena saddhiṃ ekenekā bhedāpesīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ purisena saddhiṃ ekenekā bhedāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī pasākhe jātaṃ gaṇḍaṃ vā ruhitaṃ1 vā anapaloketvā saṅghaṃ vā gaṇaṃ
vā purisena saddhiṃ ekenekā bhedāpeyya vā phālāpeyya vā dhovāpeyya vā ālimpāpeyya vā
bandhāpeyya vā mocāpeyya vā pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Pasākhaṃ nāma: adhonābhi ubbhajāṇumaṇḍalaṃ.
Jātanti: tattha jātaṃ.
Gaṇḍo nāma: yo koci gaṇḍo.
Ruhitaṃ nāma: yaṃ kiñci vaṇaṃ2
Anapaloketvāti: anāpucchā.
Saṅgho nāma: bhikkhunīsaṅgho vuccati.
Gaṇo nāma: sambahulā bhikkhuniyo vuccanti.
Puriso nāma: manussapuriso. Na yakkho na peto na tiracchānagato viññū paṭibalo dūsetuṃ.
Saddhinti: ekato.
Ekenekāti: puriso ceva hoti bhikkhunī ca.
1. Rudhitaṃ - machasaṃ: ruvitaṃ, sīmu[i] sīmu[ii]
2. Vaṇe - sīmu[i] sīmu[ii] sī[ii HO]
[BJT Page 280] [\x 280/]
Bhindāti āṇāpeti dukkaṭassa. Bhinne āpatti pācittiyassa.
Phālehīti āṇāpeti dukkaṭassa. Phālite āpatti pācittiyassa.
Dhovāti āṇāpeti dukkaṭassa. Dhovite1 āpatti pācittiyassa.
Ālimpāti āṇāpeti dukkaṭassa. Litte2 āpatti pācittiyassa.
Bandhāhīti āṇāpeti dukkaṭassa. Baddhe āpatti pācittiyassa.
Mocehīti [PTS Page 317] [\q 317/] āṇāpeti dukkaṭassa. Mutte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: apaloketvā bhedāpeti vā phālāpeti vā dhovāpeti vā ālimpāpeti vā bandhāpeti vā
mocāpeti vā, yā kāci viññū dutiyikā3 hoti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
Ārāmavaggo chaṭṭho.
Tassuddānaṃ:
Ārāmakkosa caṇḍī ca - bhuñjeyya kulamaccharī,
Vassapavāraṇovādā - dve dhammā pasākhena cāti.
1. Dhote - syā:
2. Ālitte - syā.
3. Dutiyā - syā.
[BJT Page 282] [\x 282/]
4. 7. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gabbhiniṃ vuṭṭhāpenti. Sā piṇḍāya carati. 1
Manussā evamāhaṃsu: detha ayyāya bhikkhuṃ garubhārā2 ayyāti. Manussā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo gabhiniṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā tā
bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo gabbhiniṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo gabbhiniṃ
vuṭṭhāpessantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo gabbhiniṃ vuṭṭhāpessanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ
vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī gabbhiniṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Gabbhinī nāma: āpannasattā vuccati.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācāriniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammantati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā, kammavācā
pariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa3.
Gabbhiniyā gabbhinīsaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa4.
Gabbhiniyā vematikā vuṭṭhāpeti āpatti dukkaṭassa.
Gabbhiniyā agabbhinīsaññā vuṭṭhāpeti anāpatti.
Agabbhiniyā gabbhinīsaññā [PTS Page 318] [\q 318/] āpatti dukkaṭassa. Agabbhininiyā
vematikā āpatti dukkaṭassa. Agababhiniyā agabbhinī saññā anāpatti.
1. Tā piṇḍāya caranti - sīmu[i] sīmu[ii]
2. Garugabbhā - syā.
3. Pācittiyassa - sīmu[i] sīmu[ii]
4. Dukkaṭassa - sīmu[i] sīmu[ii]
[BJT Page 284] [\x 284/]
6. Anāpatti: gabbhiniṃ agabbhinisaññā vuṭṭhāpeti agabbhiniṃ agabbhinīsaññā vuṭṭhāpeti
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādakammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 7. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo pāyantīṃ vuṭṭhāpenti. Sā
piṇḍāya carati1. Manussā evamāhaṃsu detha ayyāya bhikkhuṃ sadutiyikā ayyāti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo pāyantiṃ vuṭṭhāpessantī"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo pāyantiṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo pāyantiṃ
vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo pāyantiṃ vuṭṭhāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī pāyantiṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Pāyantī nāma: mātā vā hoti dhātī vā. 2
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācāriniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā, kammavācā
pariyosāne ujjhāyāya āpatti pācittiyassa, gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Pāyantiyā pāyantisaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Pāyantiyā vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Pāyantiyā apāyantisaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
1. Tā piṇḍāya caranti - sīmu[i] sīmu[ii]
2. Mātā vā hotu dhāti vā - machasaṃ
[BJT Page 286] [\x 286/]
Apāyantiyā pāyantisaññā āpatti dukkaṭassa.
Apāyantiyā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Apāyantiyā apāyantisaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: pāyantiṃ apāyantisaññā vuṭṭhāpeti, apāyantiṃ apāyantisaññā vuṭṭhāpeti,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti
Dutiyasikkhāpadaṃ
4. 7. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo dve vassāni chasu
asikkhitasikkhaṃ chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpenti, tā bālā honti
abyattā. Na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā
lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma
bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhāmānaṃ
vuṭṭhāpentīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpessanti. [PTS Page 319] [\q 319/] netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave sikkhamānāya dve vassāni
chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ dātuṃ"evañca pana bhikkhave dātabbā. Tāya
sikkhamānāya saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā bhikkhunīnaṃ pāde
vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyo, ahaṃ ayye itthannāmā
itthannāmāya ayyāya sikkhamānā saṅghaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ
yācāmīti. Dutiyampi yācitabbā. Tatiyampi yācitabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya
saṅgho ñāpetabbo.
2. Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ itthannāmā inthannāmāya ayyāya sikkhamānā saṅghaṃ dve
vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ yācati, yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho
itthannāmāya sikkhamānāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ dadeyya, esā
ñatti.
[BJT Page 288] [\x 288/]
Suṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ itthannāmāya ayyāya sikkhamānā saṃghaṃ dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammutiṃ yācati, saṅgho itthannāmāya sikkhamānāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammutiṃ deti. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya sikkhamānāya dve
vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiyā dānaṃ, sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā
bhāseyya. Dinnā saṃghena itthannāmāya sikkhamānāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhāsammuti, khamati saṅghassa tasmā tuṇhī evametaṃ dhārāyāmīti.
Sā sikkhāmānā evaṃ vadehīti vattabbā:
Pāṇātipānā veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ1 samādiyāmi. Adinnānā
veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Abrahmacariyā veramaṇiṃ dve
vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Musāvādā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Vikālabhojanā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi.
Atha kho tā bhikkhuniyo anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
[PTS Page 320] [\q 320/] asikkhitasikkhā nāma: sikkhā vā na dinnā hoti, dinnā vā sikkhā
kupitā.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā sammanti
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā, kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
1. Avītikkamma samādānaṃ - machasaṃ
[BJT Page 290] [\x 290/]
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeti,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ
4. 7. 4
Catutthasikkhāpadaṃ.
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpenti. Bhikkhuniyo evamāhaṃsu:
"etha sikkhamānā imaṃ jānātha, imaṃ detha, imaṃ āharatha, iminā attho, imaṃ kappiyaṃ
karothā"ti. Tā evamāhaṃsu: "na mayaṃ ayye sikkhamānā bhikkhuniyo maya"nti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ
sikkhamānaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpessantīti. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ
saṃghena asammataṃ vuṭṭhāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave, dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhāya sikkhamānāya vuṭṭhānasammutiṃ dātu" evañca pana
bhikkhave, dātabbā. Tāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya sikkhamānāya
saṃghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā
ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyo: [PTS Page 321] [\q 321/]
ahaṃ ayye itthannāmā itthannāmāya ayyāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā,
sikkhamānā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācāmīti. Dutiyampi yācitabbā tatiyampi yācitabbā.
Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṃgho ñāpetabbā.
[BJT Page 292] [\x 292/]
2. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhā sikkhamānā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācati, yadi saṅghassa
pattakallaṃ saṅgho itthannāmāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya
sikkhamānāya vuṭṭhānasammutiṃ dadeyya, esā ñatti.
3. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhā sikkhamānā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācati, saṅgho
itthannāmāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya sikkhamānāya
vuṭṭhānasammutiṃ deti. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhāya sikkhamānāya vuṭṭhānasammutiyā dānaṃ. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati
sā bhāseyya. Dinnā saṅghena itthannāmāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya
sikakhamānāya vuṭṭhānasammuti. Khamati saṅghassa tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārāyāmīti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ saṃghena
asammataṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Sikkhitasikkhā nāma: chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Asammatā nāma: ñatti dutiyena kammena vuṭṭhānasammuti na dinnā hoti.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā. Kammavācā
pariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
[BJT Page 294] [\x 294/]
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammadaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammadaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ sikkhamānaṃ saṃghena sammataṃ
vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
4. 7. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo ūnadvādasavassaṃ gihīgataṃ
vuṭṭhāpenti. Tā akkhamā honti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya
ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ
uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ1 kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ
amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ anadhivāsikajātikā2 honti.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo ūnadvādasavassaṃ gihīgataṃ
vuṭṭhāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
ūnadvādasavassaṃ gihīgataṃ vuṭṭhāpessantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ [PTS
Page 322] [\q 322/] hi nāma bhikkhave, bhikkhuniyo ūnadvādasavassaṃ gihīgataṃ
vuṭṭhāpessanti. Ūnadvādasavassā hi3 bhikkhave, gihīgatā akkhamā hoti sītassa uṇhassa
jighacchāya pipāsāya ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ
vacanapathānaṃ uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ
kaṭukānaṃ asātānaṃ amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ anadhivāsikajātikā hoti. Dvādasavassā ca
kho bhikkhave, gihīgatā khamā hoti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya
ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamaphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ
uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ
amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ adhivāsikajātikā hoti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā
pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ
anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Tibbānaṃ - machasaṃ,
2. Anadhivāsaka jātikā, - machasaṃ,
3. Ūnadasavassā - machasaṃ
[BJT Page 296] [\x 296/]
"Yā pana bhikkhunī ūnadvādasavassaṃ gihīgataṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ūnadvādasavassā nāma: appattadvādasavassā.
Gihīgatā nāma: purisantaragatā vuccati.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
Ūnadvādasavassāya ūnadvādasavassa saññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Ūnadvādasavassāya vematikā vuṭṭhāpeti āpatti dukkaṭassa. Ūnadvādasavassāya
paripuṇṇasasaññā vuṭṭhāpeti anāpatti.
Paripuṇṇadvādasavassāya ūnadvādasavassasaññā āpatti dukkaṭassa.
Paripuṇṇadvādasavassāya vematikā āpatti dukkaṭassa.
Paripuṇṇadvādasavassāya paripuṇṇasaññā anāpatti.
Anāpatti: ūnadvādasavassaṃ paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpeti paripuṇṇadvādasavassā
paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ
gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpenti. Tā bālā honti
abyattā. Na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā
[BJT Page 298] [\x 298/]
Ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ
gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhapessantī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
paripuṇṇadvādasavassa gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ
vuṭṭhāpentīti saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu
dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpessanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā [PTS Page 323] [\q 323/] dubharatāya dupposanāya mahicchatāya
asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya
supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa
viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ
kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave, paripuṇṇadvādasavassāya
gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ dātuṃ" evañca pana bhikkhave,
dātabbā: tāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ
uttarāsaṅgaṃ karitvā bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā
evamassa vacanīyo: ahaṃ ayye itthannāmāya ayyāya paripuṇṇadvādasavassā gihīgatā
saṅghaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhā sammutiṃ yācāmīti. Dutiyampi vattabbā -
tatiyampi vattabbā - byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
2. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇadvādasavassā
gihīgatā saṃghaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhāpasammutiṃ yācati. Yadi saṃghassa
pattakallaṃ saṃgho itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammutiṃ dadeyya. Esā ñatti.
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇadvādasavassā
gihīgatā dve vassāni chasu dhammesu sikkhāpasammutiṃ yācati. Saṅgho itthannāmāya
paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ deti,
yassā ayyāya khamati itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni
chasu dhammesu sikkhāsammutiyā dānaṃ. Sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya.
Dinnā saṃghena itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammuti. Khamati saṅghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
[BJT Page 300] [\x 300/]
Sā paripuṇṇadvādasavassā gihīgatā evaṃ vadehīti vattabbā:
Pāṇātipānā veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Adinnādanā
veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Abrahmacariyā veramaṇiṃ dve
vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Musāvādā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Vikālabhojanā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi.
Atha kho tā bhikkhuniyo anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu
asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paripuṇṇadvādasavassā nāma: pattadvādasavassā.
Gihīgatā nāma: purisantaragatā vuccati.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Asikkhitasikkhā nāma: sikkhā vā na dinnā hoti. Dinnā vā sikkhā kupitā.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati. Sīmaṃ vā
sammannati. Āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā1 āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpeti ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
1. Adhammakamma saññā vuṭṭhāpeti - machasaṃ.
[BJT Page 302] [\x 302/]
4. 7. 7
Sattamasikkhāpadaṃ.
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ
gihīgataṃ dve vassāni chasu dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena
asammataṃ vuṭṭhāpenti. Bhikkhuniyo evamāhaṃsu: "etha sikkhamānā, imaṃ detha, imaṃ
āharatha, iminā attho, imaṃ kappiyaṃ karothā"ti. Tā evamāhaṃsu: na mayaṃ ayye
sikkhamānā. Bhikkhuniyo mayanti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve
vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo
paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena
asammataṃ vuṭṭhāpessantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpentīti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave,
paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya
vuṭṭhānasammutiṃ dātuṃ. " Evañca pana bhikkhave dātabbā: tāya
paripuṇṇadvādasavassāya [PTS Page 324] [\q 324/] gihīgatāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhāya saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā
bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyo:
ahaṃ ayye itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇadvādasavassā gihīgatā dve vassāni
chasu dhammesu sikkhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācāmīti. Dutiyampi yācitabbā
- tatiyampi yācitabbā - byattāyā bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
3. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇa dvādasavassā
gihīgatā dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācati.
Yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve
vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya vuṭṭhānasammutiṃ dadeyya esā ñatti.
[BJT Page 304] [\x 304/]
Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇadvādasavassā
gihīgatā dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācati.
Saṅgho itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhāya vuṭṭhānasammutiṃ deti, yassā ayyāya khamati itthannāmāya
paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya
vuṭṭhānasammutiyā dānaṃ, sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya. Dinnā saṅghena
itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya gihīgatāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhāya vuṭṭhāna sammuti. Khamati saṅghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ
dhārayāmīti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo anekapariyāyena
Vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paripuṇṇadvādasavassā nāma: pattadvādasavassā.
Gihīgatā nāma: purisantaragatā vuccati.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Sikkhitasikkhā nāma: chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Asammatā nāma: ñattidutiyena kammena vuṭṭhānasammuti na dinnā hoti.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā āpatti
dukkaṭassa.
[BJT Page 306] [\x 306/]
Dhammakamme dhammakammasaññī vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññī vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇadvādasavassaṃ gihīgataṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ saṅghena sammataṃ vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ.
4. 7. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī sahajīviniṃ
vuṭṭhāpetvā dve vassāni neva anuggaṇhāti na anuggaṇhāpeti. Tā bālā honti abyattā. Na
jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā dve vassāni
neva [PTS Page 325] [\q 325/] anuggaṇhissati, na anuggaṇhāpessatī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī
sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā dve vassāni neva anuggaṇhāti, na anuggaṇhāpetīti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā dve vassāni neva anuggaṇhissati, na anuggaṇhāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ
bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha
kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikaanuggaṇhāpessati.Miṃ kathaṃ katvā
bhikkhū āmantepasādāya tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa
atthavase paṭicca: saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ
niggahāya pesalānaṃ bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ
saṃvarāya samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ
bhīyyobhāvāya saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo
imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā dve vassāni neva anuggaṇheyanya na
anuggaṇhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
[BJT Page 308] [\x 308/]
Sahajīvinī nāma: saddhivihārinī vuccati.
Vuṭṭhāpetvāti: upasampādetvā.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Neva anuggaṇheyyāti: na sayaṃ anuggaṇheyya uddesena paripucchāya ovādena
anusāsaniyā.
Anuggaṇhāpeyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya. Dve vassāni na anuggaṇhissāmi na
anuggaṇhāpessāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā na labhati, gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 308] [\x 308/]
4. 7. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve
vassāni nānubandhanti. Tā bālā honti abyattā na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā, yā tā
bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni
nānubandhissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave,
Bhikkhuniyo vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandhantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo vuṭṭhāpitaṃ pavattiniṃ dve vassāni nānubandhissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 326] [\q 326/]
"Yā pana bhikkhunī vuṭṭhāpitaṃ dve vassāni nānubandheyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhamā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
[BJT Page 310] [\x 310/]
3. Vuṭṭhāpitanti: upasampāditaṃ.
Pavattinī nāma: upajjhāyā vuccati.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Nānubandheyyāti: na upaṭṭhaheyya. 1 Dve vassāni nānubandhissāmīti dhuraṃ
nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: upajjhāyā bālā vā hoti alajjinī vā, gilānāya, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
4. 7. 10
Dasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī sahajīviniṃ
vuṭṭhāpetvā neva vūpakāsesi. 2 Na vūpakāsāpesi. Sāmiko aggahesi. Yā tā bhikkhuniyo
appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ
hi nāma ayyā thullanandā sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā neva vūpakāsessati, na vūpakāsāpessati,
sāmiko aggahesi, sacāyaṃ bhikkhunī pakkantā assa na ca sāmiko gaṇheyyā"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī
sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā neva vūpakāsesi, na vūpakāsāpesi, sāmiko aggahesīti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā neva vūpakāsessati, na
vūpakāsāpessati, sāmiko aggahesi. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī sahajīviniṃ vuṭṭhāpetvā neva vūpakāseyya na vūpakāsāpeyya
antamaso chappañcayojanānipi pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
1. Na sayaṃ upaṭṭhaheyya, - machasaṃ
2. Neva vūpakāseti, navūpakāsāpeti, - machasaṃ
[BJT Page 312] [\x 312/]
Sahajīviniṃ nāma: saddhivihārinī vuccati.
Vuṭṭhāpetvāti: upasampādetvā.
[PTS Page 327] [\q 327/]
Neva vūpakāseyyāti: na sayaṃ vūpakāseyya.
Na vūpakāsāpeyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya.
Neva vūpakāsessāmī na vūpakāsāpessāmi antamaso chappañcayojanānipīti dhuraṃ
nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye, pariyesitvā dutiyikaṃ bhikkhuniṃ na labhati, gilānāya āpadāsu
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
Gabbhinīvaggo sattamo
Tassuddānaṃ:
Gabbhiṃ pāyantiṃ cha dhamme asammatūnadvādasa
Paripuṇṇañca saṃghena saha vuṭṭhā chapañca ca
[BJT Page 314] [\x 314/]
4. 8. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena bhikkhuniyo ūnavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ vuṭṭhāpenti. Tā
akkhamā honti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya
ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamaphassasānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ
uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ
amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ anadhivāsikajātikā honti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo ūnavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ
vuṭṭhāpentī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
ūnavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ vuṭṭhāpentī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo ūnavīsativassaṃ kumāribhūtaṃ vuṭṭhāpessanti.
Ūnavīsativassā bhikkhave, kamāribhūtā akkhamā
Hoti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamaphassasānaṃ
duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ
tippānaṃ kharānaṃ kaṭukānaṃ asātānaṃ amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ anadhivāsikajātikā hoti.
Vīsativassā ca kho bhikkhave kumāribhūtā khamā hoti sītassa uṇhassa jighacchāya
pipāsāya ḍaṃsamakasavātātapasiriṃsapasamaphassasānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ
vacanapathānaṃ uppannānaṃ sārīrikānaṃ vedanānaṃ dukkhānaṃ tippānaṃ kharānaṃ
kaṭukānaṃ asātānaṃ amanāpānaṃ pāṇaharānaṃ anadhivāsikajātikā hoti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī ūnavisativassaṃ kumāribhūtaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ūnavīsativassaṃ nāma: appattavīsativassā.
Kumāribhūtā nāma: sāmaṇerā vuccati.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā
sammannati, āpatti dukkaṭassa, ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācāriniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
[BJT Page 316] [\x 316/]
Ūnavīsativassāya ūnavīsativassasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa. Ūnavīsativassāya
vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Ūnavīsativassāya paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Paripuṇṇavīsativassāya ūnavīsativassāti saññā āpatti dukkaṭassa.
Paripuṇṇavīsativassāya vematikā āpatti dukkaṭassa.
Paripuṇṇavīsativassāya paripuṇṇasaññā anāpatti.
Anāpatti: ūnavīsativassaṃ paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpeti, paripuṇṇavīsativassaṃ
paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 8. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ
kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpenti. [PTS Page 328]
[\q 328/] tā bālā honti abyattā, na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ kumāribhūtaṃ dve
vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ
kumāribhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpentīti. Saccaṃ
bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā ananulomikaṃ
appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma bhikkhave bhikkhuniyo
paripuṇṇavīsativassaṃ kumāribhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu asikkhitasikkhaṃ
vuṭṭhāpessanti. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhave aṭṭhārasavassāya
kumārībhūtāyā dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ dātuṃ. " Evañca pana
bhikkhave dātabbā: tāya aṭṭhārasavassāya kumāribhūtāya saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ
uttarāsaṅgaṃ karitvā bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā
evamassa vacanīyo: ahaṃ ayye itthannāmā itthannāmāya ayyāya aṭṭhārasavassā
kumārībhūtā saṅghaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ yācāmīti. Dutiyampi
yācitabbā - tatiyampi yācitabbā - byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
[BJT Page 318] [\x 318/]
2. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya aṭṭhārasavassā
kumārībhūtā saṅghaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ yācati. Yadi saṅghassa
pattakallaṃ saṅgho itthannāmāya aṭṭhārasavassāya kumāribhūtāya dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammutiṃ dadeyya. Esā ñatsaṅghaṃsuṇātu me ayye saṅgho, ayaṃ
itthannāmā itthannāmāya ayyāya aṭṭhārasavassā kumārībhūtā saṅghaṃ dve vassāni chasu
dhammesu sikkhāsammutiṃ yācati. Saṅgho itthannāmāya aṭṭhārasavassāya kumārībhūtāya
dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammutiṃ deti. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya
aṭṭhārasavassāya kumārībhūtāya dve vassasāni chasu dhammesu sikkhāsammutiyā dānaṃ.
Sā tuṇhassa. Yassā nakkhamati sā bhāseyya. Dinnā saṅghena itthannāmāya
aṭṭhārasavassāya kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhāsammuti. Khamati
saṅghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
4. Sā aṭṭhāravassā kumārībhūtā evaṃ vadehīti vattabbā:
Pāṇātipānā veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Adinnānā
veramaṇiṃ dve vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Abrahmacariyā veramaṇiṃ dve
vassāni avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Musāvādā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi. Vikālabhojanā veramaṇiṃ dve vassāni
avītikkamasamādānaṃ samādiyāmi.
Atha kho tā bhikkhuniyo anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paripuṇṇa vīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu
asikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
5. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paripuṇṇavīsativassā nāma: pattavīsativassā.
Kumārībhūtā nāma: sāmaṇerā vuccati.
Dve vassānītī: dve saṃvaccharāni.
[BJT Page 320] [\x 320/]
Asikkhitasikkhā nāma: sikakhā vā na dinnā hoti dinnā vā sikkhā kupitā
Vuṭṭhāpeyyāti: upasammādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā sammanti
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā. Kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
4. 8. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ
kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṃghena asammataṃ
vuṭṭhāpenti. Bhikkhuniyo evamāhaṃsu. "Etha sikkhamānā, imaṃ jānātha, imaṃ detha, imaṃ
āharatha, iminā attho, imaṃ kappiyaṃ karothā"ti. Tā evamāhaṃsu: "na mayaṃ ayye
sikkhamānā bhikkhuniyo mayanti".
[BJT Page 322] [\x 322/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve
vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhaṃ
saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu
dhammesu sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ vigarahitvā
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi bhikkhame paripuṇṇavīsatipassāya
kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya vuṭṭhānasammutiṃ dātuṃ".
Evañca pana bhikkhave dātabbā: tāya paripuṇṇavīsativassāya kumārībhūtāya dve vassāni
chasu dhammesu sikkhitasikkhāya saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā
bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjalimpaggahetvā evamassa vacanīyo:
"ahaṃ ayye, itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇavīsativassā kumārībhūtā dve
vassāni chasu dhammesu sikakhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ yācāmī"ti. Dutiyampi
vattabbā - tatiyampi vattabbā - byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṃgho ñāpetabbo.
3. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā itthannāmāya ayyāya paripuṇṇavīsativassā
kumārībhūtā dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammutiṃ
yācati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ saṅgho itthannāmāya paripuṇṇavīsativassāya
kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāyā vuṭṭhānasammutiṃ dadeyya.
Esā ñatti.
4. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmāya ayyāya paripuṇṇavīsativassā kumārībhūtā
dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā saṅghaṃ vuṭṭhānasammitiṃ yācati. Saṅgho
itthannāmāya paripuṇṇavīsativassāya kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhāya vuṭṭhānasammutiṃ deti. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya
paripuṇṇavīsativassāya kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya
vuṭṭhānasammutiyā dānaṃ, sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya. Dinnā saṅghena
itthannāmāya paripuṇṇavīsativassāya kumārībhūtāya dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhāya vuṭṭhānasammuti, khamati saṅghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ
dhārāyāmīti.
[BJT Page 324] [\x 324/]
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo anekapariyāyena
Vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ saṅghena asammataṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti. [PTS Page 329] [\q 329/]
6. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paripuṇṇavīsativassā nāma: pattavīsativassā.
Kumārībhūtā nāma: sāmaṇerā vuccati.
Dve vassānīti: dve saṃvaccharāni.
Sikkhitasikkhā nāma: chasu dhammesu sikkhitasikakhā.
Asammatā nāma: ñattidutiyena kammena vuṭṭhānasammuti na dinnā hoti.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti: gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati. Sīmaṃ vā
sammannati, āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇavīsativassaṃ kumārībhūtaṃ dve vassāni chasu dhammesu
sikkhitasikkhaṃ saṃghena sammataṃ vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 326] [\x 326/]
4. 8. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo ūnadvādasa vassā vuṭṭhāpenti.
Tā bālā honti abyattā na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā. Saddhivihāriniyopi bālā honti
abyattā na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo ūnadvādasavassā vuṭṭhāpessantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
ūnadvādasavassā vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo ūnadvādasavassā vuṭṭhāpessanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī ūnadvādasavassā vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ūnadvādasavassā nāma: appattadvādasavassā.
Uṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇadvādasavassā vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 328] [\x 328/]
[PTS Page 330] [\q 330/]
4. 8. 5
Pañcamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassā
saṃghena asammatā vuṭṭhāpenti. Tā bālā honti abyattā na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ
vā. Saddhivihāriniyopi bālā honti abyattā na jānanti kappiyaṃ vā akappiyaṃ vā.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassā saṃghena
asammatā vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassā saṃghena asammatā vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave bhikkhuniyo paripuṇṇadvādasavassā saṃghena asammatā vuṭṭhāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi. "Anujānāmi
bhikkhave paripuṇṇadvādasavassāya bhikkhuniyā vuṭṭhāpanasammutiṃ dātuṃ". Evañca
pana bhikkhave dātabbā. Tāya paripuṇṇadvādasavassāya bhikkhuniyā saṃghaṃ
upasaṃkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsadupposanāya buḍḍhānaṃ bhikkhunīnaṃ pāde vanditvā
ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā evamassa vacanīyo: "ahaṃ ayye itthannāmā
paripuṇṇadvādasavassā bhikkhunīsaṅghaṃ vuṭṭhāpana sammutiṃ yācāmī"ti. Dutiyampi
yācitabbā - tatiyampi yācitabbā. Sā bhikkhunī saṅghena paricchinditabbā1 "byattāyaṃ2
bhikkhunī lajjanī"ti. Sace bālā ca hoti alajjinī3 na dātabbā. Saeveñci lajjinī4 na dātabbā. Sace
byattā ca hoti alajjinī na dātabbā. Saseca byattā ca hoti lajjinī ca dātabbā. Evañca pana
bhikkhave dātabbā. Byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya saṅgho ñāpetabbo.
3. Suṇātu me ayye saṅgho ayaṃ itthannāmā paripuṇṇadvādasavassā bhikkhunīsaṃghaṃ
vuṭṭhāpanasammutiṃ yācati. Yadi saṃghassa pattakallaṃ saṃgho itthannāmāya
paripuṇṇanadvādasavassāya bhikkhuniyā vuṭṭhāpana sammutiṃ dadeyya. Esā ñatti.
1. Paripucchitabbā, sī[ii]
2. Byattāsi - sī[i] sīmu[ii]
3. Lajjitī ca - sīmu[i] sīmu[ii']
4. Alajjinī ca - sīmu[i] sīmu[ii.]
[BJT Page 330] [\x 330/]
4. Suṇātu me ayye saṃgho ayaṃ itthannāmā paripuṇṇadvādasavassā bhikkhunī saṃghaṃ
vuṭṭhāpanasammutiṃ yācati. Saṃgho itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya bhikkhuniyā
vuṭṭhāpanasammutiṃ deti. Yassā ayyāya khamati itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya
bhikkhuniyā vuṭṭhāpanasammutiyā dānaṃ, sā tuṇhassa, yassā nakkhamati sā bhāseyya.
Dinnā saṃghena itthannāmāya paripuṇṇadvādasavassāya bhikkhuniyā vuṭṭhāpanasammuti.
Khamati saṃghassa tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārāyāmīti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo anekapariyāyena
Vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī paripuṇṇadvādasavassā saṃghena asammatā vuṭṭhāpeyya
pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Paripuṇṇa dvādasavassā nāma: pattadvādasavassā.
Asammatā nāma: ñattidutiyena kammena vuṭṭhāpanasammuti na dinnā hoti.
[PTS Page 331] [\q 331/]
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā sammanti,
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dukkaṭā. Kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Dhammakamme dhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme vematikā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
Dhammakamme adhammakammasaññā vuṭṭhāpeti āpatti pācittiyassa.
[BJT Page 332] [\x 332/]
Adhammakamme dhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme vematikā āpatti dukkaṭassa.
Adhammakamme adhammakammasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: paripuṇṇadvādasavassā saṅghena sammatā vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
4. 8. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena caṇḍakāḷi bhikkhunī bhikkhunīsaṅghaṃ
upasaṅkamitvā vuṭṭhāpanasammutiṃ yāci1. Atha kho bhikkhunīsaṅgho caṇḍakāḷiṃ
bhikkhuniṃ paricchinditvā "alaṃ tāva te ayye vuṭṭhāpitenā"ti vuṭṭhāpanasammutiṃ na
adāsi. Caṇḍakāḷi bhikkhunī sādhūti paṭissuṇi. Tena kho pana samayena bhikkhunīsaṅgho
aññāsaṃ bhikkhunīnaṃ vuṭṭhāpanasammutiṃ deti. Caṇḍakāḷī bhikkhunī ujjhāyati khīyati
vipāceti: "ahameva nūna bālā ahameva nūna alajjinī yaṃ saṅgho aññāsaṃ bhikkhunīnaṃ
vuṭṭhāpanasammutiṃ deti, mayhameva na detī"ti.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā caṇḍakāḷī ayye vuṭṭhāpitenā'ti vuccamānā
sādhūti paṭissuṇitvā pacchā khīyana dhammaṃ āpajjissatī"ti. Atha kho te bhikkhu
bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, caṇḍakāḷī bhikkhunī alaṃ tāva te
ayye vuṭṭhāpitenāti vuccamānā sādhūti paṭissuṇitvā pacchā khīyanadhammaṃ āpajjiti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, caṇḍakāḷī bhikkhunī alaṃ tāva te ayye vuṭṭhāpitenāti vuccamānā sādhūti
paṭissuṇitvā pacchā khīyanadhammaṃ āpajjissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī alaṃ tāva te ayye vuṭṭhāpitenāti vuccamānā sādhūti paṭissuṇitvā
pacchā khīyanadhammaṃ āpajjeyya pācittiya"nti.
1. Yācati - machasaṃ
[BJT 334]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Alaṃ tāva te ayye vuṭṭhāpitenāti: alaṃ tāva te ayye upasampāditena. Sādhūti paṭissuṇitvā
pacchā khīyanadhammaṃ āpajjati āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: pakatiyā chandā dosā mohā bhayā karontaṃ khīyati ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
4. 8. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā sikkhamānā thullanandaṃ
bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā upasampadaṃ yāci. Thullanandā bhikkhunī taṃ sikkhamānaṃ
"sace me tvaṃ ayye cīvaraṃ dassasi, evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmī"ti vatvā neva vuṭṭhāpeti, na
vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karoti. Atha kho sā sikkhamānā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā sikkhamānaṃ me tvaṃ ayye cīvaraṃ
dassasi evāhantaṃ vuṭṭhāpessasāmīti vatvā neva vuṭṭhāpessati, na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ
karissatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave,
thullanandā bhikkhunī sikkhamānaṃ "sace me tvaṃ ayye cīvaraṃ dassasi evāhantaṃ
vuṭṭhāpessāmīti vatvā neva vuṭṭhāpeti, na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karotī"ti,
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī sikkhamānaṃ "sace me tvaṃ ayye cīvaraṃ dassasi
evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmī"ti vatvā neva vuṭṭhāpessati na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karissati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[BJT Page 336] [\x 336/]
"Yā pana bhikkhunī sikkhamānaṃ sace me tvaṃ ayye cīvaraṃ dassasi evāhantaṃ
vuṭṭhāpessāmīti vatvā pacchā sā antarāyikinī neva vuṭṭhāpeyya na vuṭṭhāpanāya
ussukkaṃ kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Sikkhamānā nāma: deva vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Sace me tvaṃ ayye cīvaraṃ dassasi evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmīti: evāhantaṃ
upasampādessāmi.
Sā pacchā anantarāyikinīni: asati annarāye.
Neva vuṭṭhāpeyyāti: na sayaṃ vuṭṭhāpeyya.
Na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ kareyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya. Neva vuṭṭhāpessāmī na
vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā na labhati, gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ.
[PTS Page 333] [\q 333/]
4. 8. 8
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā sikkhamānā thullanandaṃ
bhikkhuniṃ upasaṅkamitvā upasampadaṃ yāci. Thullanandā bhikkhunī taṃ sikkhamānaṃ1
"sace maṃ2 tvaṃ ayye dve vassāni anubandhissasi evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmī"ti vatvā neva
vuṭṭhāpeti na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karoti. Atha kho sā sikkhamānā bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārocesi.
1. Sikakhamānaṃ etadavoca - machasaṃ
2. Me - sīmu[i] sīmu[ii]
[BJT Page 338] [\x 338/]
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā sikkhamānaṃ sace maṃ tvaṃ ayye dve
vassāni anubandhissasi evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmīti vatvā neva vuṭṭhāpessati na
vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karissatī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, thullanandā
bhikkhunī sikkhamānaṃ sace maṃ tvaṃ ayye dve vassānī anubandhissasi evāhantaṃ
vuṭṭhāpessāmīti vatvā neva vuṭṭhāpeti na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karotīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī sikkhamānaṃ sace maṃ tvaṃ ayye dve vassāni
anubandhissasi evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmīti: vatvā neva vuṭṭhāpessati. Na vuṭṭhāpanāya
ussukkaṃ karissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī sikkhamānaṃ sace maṃ tvaṃ ayye dve vassāni anubandhissasi
evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmīti vatvā sā pacchā anattarāyikinī neva vuṭṭhāpeyya na
vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ kareyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Sikkhamānā nāma: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Sace maṃ tvaṃ ayye dve vassāni anubandhissasīti: dve saṃvaccharāni upaṭṭhahissasi.
Evāhantaṃ vuṭṭhāpessāmīti: evāhantaṃ upasampādessāmi.
Sā pacchā anantarāyikinīti: asati antarāye.
Neva vuṭṭhāpeyyāti: na sayaṃ vuṭṭhāpeyya.
Na vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ kareyyāti: na aññaṃ āṇāpeyya neva vuṭṭhāpessāmī na
vuṭṭhāpanāya ussukkaṃ karissāmīti dhuraṃ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: sati antarāye pariyesitvā na labhati, gilānāya ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 340] [\x 340/]
4. 8. 9
Navamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī purisasaṃsaṭṭhaṃ
kumārakasaṃsaṭṭhaṃ caṇḍiṃ sokavassaṃ sikkhamānaṃ1 vuṭṭhāpeti. Yā tā bhikkhuniyo
appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ
hi nāma ayyā thullanandā purisasaṃsaṭṭhaṃ kumārakasaṃsaṭṭhaṃ caṇḍiṃ sokavassaṃ
sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī purisasaṃsaṭṭhaṃ kumārakasaṃsaṭṭhaṃ caṇḍiṃ
sokavassaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessatīti. Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā
ananucchaviyaṃ bhikkhave bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ
akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī
purisasaṃsaṭṭhaṃ kumārakasaṃsaṭṭhaṃ [PTS Page 334] [\q 334/] caṇḍiṃ sokavassaṃ
sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī purisasaṃsaṭṭhaṃ kumārakasaṃsaṭṭhaṃ caṇḍiṃ sokavassaṃ
sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Puriso nāma: pattavīsativasso.
Kumārako nāma: appattavīsativasso.
Saṃsaṭṭhā nāma: ananulomikena kāyikavācasikena saṃsaṭṭhā.
Caṇḍī nāma: kodhanā vuccati.
Sokavassā nāma: paresaṃ dukkhaṃ uppādeti sokaṃ āvisati.
Sikkhamānā nāma: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā
sammannati āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi kammavācāhi dukkaṭā. Kammavācā
pariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ajānantī vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Navamasikkhāpadaṃ.
1. Sokāvāsaṃ maṇḍakāḷiṃ sikkhamānaṃ, machasaṃ - sokāvassaṃ - syā.
[BJT Page 342] [\x 342/]
4. 8. 10
Dasama sikkhāpadaṃ
Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena thullanandā bhikkhunī mātāpituhipi sāmikenapi
ananuññātaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeti. Mātāpitaropi sāmikopi ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā amhehi ananuññātaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessatī"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā
tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā mātāpitūhipi sāmikenapi ananuññātaṃ
sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ
kira bhikkhave, thullanandā bhikkhunī mātāpitūhipi sāmikenapi ananuññātaṃ sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpetīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī mātāpitūhipi sāmikenapi ananuññātaṃ
sikkhāmānaṃ vuṭṭhāpessati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 335] [\q 335/]
"Yā pana bhikkhunī mātāpitūhi vā sāmikena vā ananuññātaṃ sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeyya
pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Mātāpitaro nāma: janakā vuccanti.
Sāmiko nāma: yena pariggahitā hoti.
Ananuññātāti: anāpucchā.
Sikkhamānā nāma: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā sammanti
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dukkaṭā. Kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ajānanti vuṭṭhāpeti, apaloketvā vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 344] [\x 344/]
4. 8. 11
Ekādasamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho
pana samayena thullanandā bhikkhunī "sikkhamānaṃ vuṭṭhāpessāmī"ti there bhikkhū
sannipātetvā pahūtaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ passitvā "na tāvāhaṃ ayyā sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpessāmī"ti there bhikkhū uyyojetvā devadattaṃ kokālikaṃ kaṭamorakatissakaṃ
khaṇḍadeviyā puttaṃ samuddattaṃ sannipātetvā sikkhamānaṃ vuṭṭhāpesi.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma ayyā thullanandā pārivāsikachandadānena sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpessatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, thullanandā bhikkhunī pārivāsikachandadānena sikkhamānaṃ vuṭṭhāpesīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, thullanandā bhikkhunī pārivāsikachandadānena sikkhamānaṃ
vuṭṭhāpessati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī pārivāsikachandadānena sikkhamānaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
[PTS Page 336] [\q 336/]
3. Pārivāsikachandadānenāti: vuṭṭhitāya parisāya.
Sikkhamānā nāma: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati sīmaṃ vā sammanti
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācā dukkaṭā. Kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: avuṭṭhitāya parisāya vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Ekādasamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 346] [\x 346/]
4. 8. 12
Dvādasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo anuvassaṃ vuṭṭhāpenti,
upassayo na sammati. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyantī1 khīyanti
vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo anuvassaṃ vuṭṭhāpessanti upassayo na sammatī"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo anuvassaṃ vuṭṭhāpessantī"ti. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo anuvassaṃ
vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo anuvassaṃ vuṭṭhāpessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī anuvassaṃ vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Anuvassanti: anusaṃvaccharaṃ.
Vuṭṭhāpeyyāti: upasampādeyya.
Vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā sammanti
āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dukkaṭā kammavācāpariyosāne
upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: ekantarikaṃ vuṭṭhāpeti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dvādasamasikkhāpadaṃ.
1. Manussā ujjhāyanti - machasaṃ
[BJT Page 348] [\x 348/]
4. 8. 13
Terasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo ekaṃ vassaṃ dve vuṭṭhāpenti.
Upassayo tatheva na sammati. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā tatheva ujjhāyanti
khīyanti [PTS Page 337] [\q 337/] vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo ekaṃ vassaṃ
dve vuṭṭhāpessanti upassayo tatheva na sammatī"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā
tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo ekaṃ vassaṃ dve vuṭṭhāpentīti. Saccaṃ kira
bhikkhave,
Bhikkhuniyo ekaṃ vassaṃ dve vuṭṭhāpentīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo ekaṃ vassaṃ dve vuṭṭhāpessanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī ekaṃ vassaṃ dve vuṭṭhāpeyya pācittiya"nti.
Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Ekaṃ vassanti: ekaṃ saṃvaccharaṃ.
Dve vuṭṭhāpeyyāti: dve upasampādeyya.
Dve vuṭṭhāpessāmīti gaṇaṃ vā ācariniṃ vā pattaṃ vā cīvaraṃ vā pariyesati, sīmaṃ vā
sammanti, āpatti dukkaṭassa. Ñattiyā dukkaṭaṃ. Dvīhi kammavācāhi dukkaṭā.
Kammavācāpariyosāne upajjhāyāya āpatti pācittiyassa. Gaṇassa ca ācariniyā ca āpatti
dukkaṭassa.
Anāpatti: ekaṃ vuṭṭhāpeti, ummattikāya ekaṃ vassaṃ khittacittā vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Terasamasikkhāpadaṃ.
Kumārībhūtavaggo aṭṭhamo.
Tassuddānaṃ:
Kumāri dve ca saṅghena dvādasā sammatena ca
Alaṃ cīvara dve vassaṃ saṃsaṭṭhā sāmikena ca
Pārivāsikānuvassaṃ duve vuṭṭhāpanena cā'ti.
[BJT Page 350] [\x 350/]
4. 9. 1
Paṭhamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme
tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo chattūpāhanaṃ dhārenti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo chattūpāhanaṃ dhāressantī
seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo chattūpāhanaṃ dhāressantī"ti.
Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo chattūpāhanaṃ dhāressantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo chattūpāhanaṃ dhāressanti. Netaṃ bhikkhave
appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī chatatupāhanaṃ dhāreyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
2. Tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī gilānā hoti. [PTS Page 338] [\q 338/]
tassā vinā chattūpāhanā1 na phāsu hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā
etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ
paṭipucchi. "Anujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā, chattūpāhanaṃ" evañca pana
bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
"Yā pana bhikkhunī agilānā chattūpāhanaṃ dhāreyya evañcidaṃ.
Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā chattūpāhanā phāsu hoti.
Gilānā nāma: yassā vinā chattūpāhanā na phāsu hoti.
Chattaṃ nāma: tīṇi chattāni setacchattaṃ kilañjacchattaṃ paṇṇacchattaṃ maṇḍalabaddhaṃ
salākābaddhaṃ.
Dhāreyyāti: sakimpi dhāreti āpatti pācittiyassa.
1. Chattūpāhanaṃ - machasaṃ, sī
[BJT Page 352] [\x 352/]
Agilānā agilānasaññā chattūpāhanaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa. Agilānā vematikā
chattūpāhanaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa.
Agilānā gilānasaññā chattūpāhanaṃ dhāreti āpatti pācittiyassa.
Chattaṃ dhāreti na upāhanaṃ āpatti dukkaṭassa, upāhanaṃ dhāreti na chattaṃ āpatti
dukkaṭassa. Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya ārāme ārāmūpacāre dhāreti āpadāsu ummattikāya khittacittāya
vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
4. 9. 2
Dutiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo yānena yāyanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo yānena yāyissanti
seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo yānena yāyissantī"ti. Atha
kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo yānena yāyissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo yānena yāyissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
[PTS Page 339] [\q 339/]
"Yā pana bhikkhunī yānena yāyeyya pācittiya"nti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
2. Tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī gilānā hoti na sakkoti padasā gantuṃ.
Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe
bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. " Anujānāmi bhikkhave
gilānāya bhikkhuniyā yānaṃ" evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ
uddīsantu:
"Yā pana bhikkhunī agilānā yānena yāyeyya pācittiya"nti.
[BJT Page 354] [\x 354/]
3. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: sakkoti padasā gantuṃ.
Gilānā nāma: na sakkoti padasā gantuṃ.
Yānaṃ nāma: vayhaṃ ratho sakaṭaṃ sandamānikā sivikā pāṭaṅkī.
Yāyeyyāti: sakimpi yānena yāyati āpatti pācittiyassa.
Agilānā agilānasaññā yānena yāyati āpatti pācittiyassa.
Agilānā vematikā yānena yāyati āpatti pācittiyassa.
Agilānā gilānasaññā yānena yāyati āpatti pācittiyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dutiyasikkhāpadaṃ.
4. 9. 3
Tatiyasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī aññatarissā itthiyā
kulupikā hoti. Atha kho sā itthi taṃ bhikkhuniṃ etadavoca. "Handayye imaṃ saṅghāṇiṃ
amukāya nāma itthiyā dehī"ti. Atha kho sā bhikkhunī savāhaṃ pattena ādāya gamissāmi1
vissaro me bhavissatīti paṭimuñcitvā agamāsi. Tassā rathiyāya2 suttake chinne
vippakirīyiṃsu. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
saṅghāṇiṃ dhāressanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo". * Sā bhikkhunī tehi manussehi
uppaṇḍiyamānā maṅkū ahosi. Atha kho sā bhikkhunī upassaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārocesi.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā [PTS Page 340] [\q 340/] santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā
sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī saṅghāṇiṃ
dhāressatī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave,
bhikkhunī saṅghāṇiṃ dhāressati.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī saṅghāṇiṃ dhāressati.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī saṅghāṇiṃ dhāreyya pācittiya"nti.
1. Gacchāmi - machasaṃ
2. Rathikāya - machasaṃ
* Assosuṃ kho bhikkhuniyotyādipāṭhotra saṃdissate marammachaṭṭhasaṅgīti piṭake
[BJT Page 356] [\x 356/]
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Saṅghāṇi nāma: yā kāci kaṭūpikā.
Dhāreyyāti: sakimpi dhāreti āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā, kaṭisuttakaṃ dhāreti, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
4. 9. 4
Catutthasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo itthālaṅkāraṃ
dhārenti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo itthālaṅkāraṃ
dhāressanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā
tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo itthālaṅkāraṃ dhāressantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo itthālaṅkāraṃ dhāressantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo itthālaṅkāraṃ dhāressanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī itthālaṃkāraṃ dhāreyya pācittiya"nti.
Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Itthālaṃkāro nāma: sīsūpago gīvūpago hatthūpago pādūpago kaṭūpago.
Dhāreyyāti: sakimpi dhāreti āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā ummattikāyāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Catutthasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 358] [\x 358/]
[PTS Page 341] [\q 341/]
4. 9. 5
Pañcama sikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo gandhavaṇṇakena
nahāyanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
gandhavaṇṇakena nahāyissanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo gandhavaṇṇakena
nahāyissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo gandhavaṇṇakena nahāyantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo gandhavaṇṇakena nahāyissanti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī gandhavaṇṇakena nahāyeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Gandho nāma: yo koci gandho.
Vaṇṇakaṃ nāma: yaṃ kiñci vaṇṇakaṃ.
Nahāyeyyāti: nahāyati. Payoge dukkaṭaṃ, nahānapariyosāne āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
4. 9. 6
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo vāsitakena
piññākena nahāhanti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
vāsitakena piññākena nahāyissanti seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo vāsitakena piññākena
nahāyissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo vāsitakena piññākena nahāyantīti. Saccaṃ
[BJT Page 360] [\x 360/]
Bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo vāsitakena piññākena nahāyissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī vāsitakena piññākena nahāyeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Vāsitakaṃ nāma: yaṃ kiṃci gandhavāsitakaṃ.
Piññākaṃ nāma: tilapiṭṭhaṃ vuccati.
Nahāyyoti: nahāyati. Payoge dukkaṭaṃ, nahānapariyosāne āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: ābādhappaccayā pakatipiññākena nahāyati ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.
[PTS Page 342] [\q 342/]
4. 9. 7
Sattamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo bhikkhuniyā ummaddāpentipi
parimaddāpentipi. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
"kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo bhikkhuniyā ummaddāpessantipi parimaddāpessantīpi
seyyathāpi gihīkāmabhoginiyo"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo
kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
bhikkhuniyā ummaddāpessanti pi parimaddāpessantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhuniyā ummaddāpenti pīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhuniyā ummaddāpessanti pi parimaddāpessanti pi.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhuniyā ummaddāpeyya vā parimaddāpeyya vā pācittiya"nti.
[BJT Page 362] [\x 362/]
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhuniyāti: aññāya bhikkhuniyā.
Ummaddāpeyya vā ti: ubbaṭṭāpeti1 āpatti pācittiyassa.
Parimaddāpeyya vā ti: sambāhāpeti āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: gilānaya, āpadāsu, ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Sattamasikkhāpadaṃ.
4. 9. 8 - 10
Aṭṭhama - navama - dasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo sikkhamānāya ummaddāpentipi
parimaddāpentipi. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti:
sāmaṇerāya ummaddāpentipi parimaddāpentipi. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: gihīniyā ummaddāpentipi parimaddāpentipi. Manussā
vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi [PTS Page 343]
[\q 343/] nāma bhikkhuniyo gihīniyā ummaddāpessantipi parimaddāpessanatipi
seyyathāpi gihī kāmabhoginiyo"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ
ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyoummaddāpentipisantipi,
parimaddāpessantipī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira
bhikkhave, bhikkhuniyo ummaddāpentipi, parimaddāpentipīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo gihīniyā ummaddāpentipi parimaddāpentipi.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva
ummaddāpessantipi,cānaṃ aññathattāyāti. Atha kheathagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī sikkhamānāya ummaddāpeyya vā parimaddāpeyya vā sāmaṇerāya
ummaddāpeyya vā parimaddāpeyya vā gihīniyā ummaddāpeyya vā parimaddāpeyya vā
pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Sikkhamānā nāma: dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhā.
Sāmaṇerā nāma: dasasikkhāpadikā.
Gihīni nāma: agārinī vuccati.
1. Ummaddāpeti, machasaṃ [HO]
[BJT Page 364] [\x 364/]
Ummaddāpeyya cāti: ubbaṭṭāpeti, āpatti pācittiyassa.
Parimaddāpeyya cāti: sambāhāpeti, āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: gilānāya āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Aṭṭhama navama dasama sikkhāpadāni.
4. 9. 11
Ekādasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo bhikkhussa purato anāpucchā
āsane nisīdantī. Bhikkhu ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
bhikkhussa purato anāpucchā āsane nisīdissantī"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato
etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhussa purato anāpucchā
āsane nisīdantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo bhikkhussa purato anāpucchā āsane nisīdissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī bhikkhussa purato anāpucchā āsane nisīdeyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Bhikkhussa puratoti: upasampannassa purato.
Anāpucchāti: anapaloketvā.
Āsane nisīdeyyāti: antamaso chamāyapi nisīdati, āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite anāpucchitasaññā āsane nisīdati, āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite vematikā āsane nisīdati, āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite [PTS Page 344] [\q 344/] āpucchitasaññā āsane nisīdati, āpatti pācittiyassa.
Āpucchite anāpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa. Āpucchite vematikā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite āpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: āpucchā āsane nisīdati, gilānāya, āpadāsu ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya
ādikammikāyāti.
Ekādasamasikkhāpadaṃ
[BJT Page 366] [\x 366/]
4. 9. 12
Dvādasamasikkhāpadaṃ
1. Sāvatthi nidānaṃ - tena kho pana samayena bhikkhuniyo anokāsakataṃ bhikkhuṃ pañhaṃ
pucchanti. Bhikkhu ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo
anokāsakataṃ bhikkhuṃ pañhaṃ pucchissantī"ti.
Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhuniyo
anokāsakataṃ bhikkhuṃ pañhaṃ pucchantī"ti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhuniyo anokāsakataṃ bhikkhuṃ pañhaṃ pucchissantīti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī anokāsakataṃ bhikkhuṃ pañhaṃ puccheyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Anokāsakatanti: anāpucchā.
Bhikkhunti: upasampannaṃ.
Pañhaṃ puccheyyāti: suttante okāsaṃ kārāpetvā vinayaṃ vā abhidhammaṃ vā pucchati āpatti
pācittiyassa. Vinaye okāsaṃ kārāpetvā suttantaṃ vā abhidhammaṃ vā pucchati āpatti
pācittiyassa. Abhidhamme okāsaṃ kārāpetvā suttantaṃ vā vinayaṃ vā pucchati āpatti
pācittiyassa.
Anāpucchite anāpucchitasaññā pañhaṃ pucchati āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite vematikā pañhaṃ pucchati āpatti pācittiyassa.
Anāpucchite āpucchitasaññā pañhaṃ pucchati āpatti pācittiyassa.
Āpucchite anāpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite vematikā āpatti dukkaṭassa.
Āpucchite āpucchitasaññā āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: okāsaṃ kārāpetvā pucchati, anodissa okāsaṃ kārāpetvā yattha katthavi pucchati,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Dasamasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 368] [\x 368/]
4. 9. 13
Terasamasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana [PTS Page 345] [\q 345/] samayena aññatarā bhikkhunī asaṅkaccikā1
gāmaṃ piṇḍāya pāvisi. Tassā rathikāya vātamaṇḍalikā saṅghāṭiyo ukkhipiṃsu. Manussā
ukkuṭṭhiṃ akaṃsu sundarā ayyāya thanūdarāti2. Sā bhikkhunī tehi manussehi
uppaṇḍiyamānā maṅku ahosi. Atha kho sā bhikkhunī upassayaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ
etamatthaṃ ārocesi.
Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma bhikkhunī asaṅkaccikā gāmaṃ pavisissatī"ti. Atha kho
te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, bhikkhunī asaṅkaccikā
gāmaṃ pavisīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, bhikkhunī asaṅkaccikā gāmaṃ pavisissati. Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ
vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
"Yā pana bhikkhunī asaṅkaccikā gāmaṃ paviseyya pācittiya"nti.
2. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Asaṅkaccikāti: vinā saṃkaccikaṃ.
Saṃkaccikā nāma: 3 adhakkhakaṃ ubbhanāhi tassa paṭicchādanatthāya.
Gāmaṃ paviseyyāti: parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā āpatti pācittiyassa.
Aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ okkamantiyā āpatti pācittiyassa.
Anāpatti: acchinnacīvarikāya, naṭṭhacīvarikāya, gilānāya, asatiyā, ajānantiyā, āpadāsu,
ummattikāya khittacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Terasamasikkhādaṃ.
Chattūpāhanavaggo navamo
Uddiṭṭhā kho ayyāyo chasaṭṭhisatā pācittiyā dhammā. Tatthayyāyo pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Dutiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Parisuddhetthayyāyo. Tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārāyāmīti.
1. Asaṅka cārikā, - syā.
2. Sundaro ayyāya thanudaroti - sīmu.
3. Saṃkacchikaṃ nāma - machasaṃ
[BJT Page 370] [\x 370/]
Tassuddānaṃ:
Chattaṃ yānañca saṅghāṇī laṅkārā gandha piññakā
Bhikkhunī sikkhamānā ca sāmaṇerā gihīniyā
Anāpucchā anokāsā asaṅkaccikāya terasā'ti.
Vagguddānaṃ:
Lasunaṃ andhakārañca naggā tuvaṭṭakena ca
Cittā'rāma gabbhinī ca kumārī chattupāhanāti.
Khuddakaṃ niṭṭhitaṃ.
[BJT Page 372] [\x 372/]
[PTS Page 346] [\q 346/]
Pāṭidesanīyā
Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
Ime kho panayyāyo aṭṭha pāṭidesanīyā dhammā uddesaṃ āgacchanti:
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo sappiṃ viññāpetvā bhuñjantī. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti: "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo sappiṃ viññāpetvā bhuñjissanti.
Kassa sampannaṃ na manāpaṃ kassa sāduṃ na ruccatī"ti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo sappiṃ viññāpetvā
bhūñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo sappiṃ viññāpetvā bhūñjantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo sappiṃ viññāpetvā bhuñjissanti. Netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī sappiṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
sappiṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakaevañcidaṃchi. "Anujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā sappiṃ
viññāpetvā [PTS Page 347] [\q 347/] bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo
imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā sappiṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
[BJT Page 374] [\x 374/]
Agilānā nāma: yassā vinā sappinā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā sappinā na phāsu
hoti. Sappi nāma: gosappi vā ajikā sappi vā māhisaṃ vā sappi1. Yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ
sappi.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā sappiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā vematikā
sappiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā sappiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa. Gilānā
gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
1Tatiya pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo telaṃ viññāpetvā bhuñjanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo telaṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo telaṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo telaṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo telaṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
1. Mahiṃsasappīvā, machasaṃ
[BJT Page 376] [\x 376/]
Yā pana bhikkhunī dadhiṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
telaṃ viññāpetvā bhuñjāma1. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃevañcidaṃnujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā dadhiṃ
viññāpetvā bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhapagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā telanā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā telanā na phāsu hoti.
Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Telaṃ nāma: tesaññeva telaṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā telaṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā vematikā
dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
1. Bhuñjimhā - machasaṃ,
[BJT Page 378] [\x 378/]
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Aṭṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
Tatiya pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo madhuṃ viññāpetvā bhuñjanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikbhuñjimhāṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo madhuṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo madhuṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo madhuṃ viññāpetvā bhuñjissanti, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī madhuṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
madhuṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucevañcidaṃ bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā madhuṃ
viññāpetvā bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā madhuṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya
bhikkhuniyā gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā madhunā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā madhunā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā madhuṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā madhuṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā madhuṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā madhuṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
Catuttha pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo phāṇitaṃ viññāpetvā
bhuñjissanti, kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikāmaujhāyanti khīyanti vipācenti
"kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjissanti, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Anujānāmi padaevañcidaṃkkhuniyā phāṇitaṃ
viññāpetvā bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya
bhikkhuniyā gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikāpadaṃ samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā phāṇitā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā phāṇitā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā phāṇitaṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Catutthapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
Pañcama pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo macchaṃ viññāpetvā bhuñjanti.
Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo macchaṃ viññāpetvā
bhuñjissanti, kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo macchaṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo macchaṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo macchaṃ viññāpetvā bhuñjissanti, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā pasādāya pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave
appasannānaṃ ceva appasādāya pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā
bhikkhunaṃ anekapariyāyena vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī macchaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
macchaṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Anujānāmi bhikkhave gievañcidaṃyā phāṇitaṃ
viññāpetvā bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā macchaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya
Bhikkhuniyā gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghona ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā macchatā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā macchatā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilamacchatāñā macchaṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā macchaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā macchaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā macchaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa. Gilānā
gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Pañcamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
Chaṭṭha pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo maṃsaṃ viññāpetvā
bhuñjissanti, kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo maṃsaṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjissanti, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Anujānāmi bhikkhave gilānāya
bhikkhaevañcidaṃññāpetvā bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā maṃsanā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā maṃsanā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā maṃsaṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā maṃsaṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Chaṭṭhapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
Sattama pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo khīraṃ viññāpetvā bhuñjanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo khīraṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti.
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ
Vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo khīraṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo khīraṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo khīraṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī khīraṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
khīraṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Anujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā
khīevañcidaṃ bhuñjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ
uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā phāṇitaṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya
bhikkhuniyā gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā khīenā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā khīranā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā khīraṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā khīraṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā khīraṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā khīraṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa.
Gilānā gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Sattamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
[BJT Page 378] [\x 378/]
Aṭṭhama pāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo dadhiṃ viññāpetvā bhuñjanti. Manussā
ujjhāyanti khīyanti vipācenti. "Kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo dadhiṃ viññāpetvā bhuñjissanti,
kassa samapannaṃ na manāpaṃ, kassa sāduṃ na ruccatīti. Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ
manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo dadhiṃ viññāpetvā
bhuñjissantī"ti. Atha
Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave, chabbaggiyā
bhikkhuniyo dadhiṃ viññāpetvā bhuñjissantīti.
Saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo dadhiṃ viññāpetvā bhuñjissanti, netaṃ
bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Yā pana bhikkhunī dadhiṃ viññāpetvā [PTS Page 348] [\q 348/] bhuñjeyya
paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ
pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
3. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo gilānā honti. Gilānapucchikā bhikkhuniyo gilānā
bhikkhuniyo etadavocuṃ: "kacci ayye khamanīyaṃ kacci yāpanīya"nti. "Pubbe mayaṃ ayye
dadhiṃ viññāpetvā bhuñjāma. Tena no phāsu hoti. Idāni pana bhagavatā paṭikkhittanti
kukkuccāyantā na viññāpema. Tena no na phāsu hotī"ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ
atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā
hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi. "Anujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā dadhiṃ
viñaevañcidaṃjituṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Yā pana bhikkhunī agilānā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjeyya paṭidesetabbaṃ tāya bhikkhuniyā
gārayhaṃ ayye dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ taṃ paṭidesemīti.
4. Yā panāti: yā yādisā yathāyuttā yathājaccā yathānāmā yathāgottā yathāsīlā yathāvihārīnī
yathāgocarā therā vā navā vā majjhimā vā, esā vuccati yā panāti.
Bhikkhunīti: bhikkhakāti bhikkhunī, bhikkhācariyaṃ ajjhupagatāti bhikkhunī
bhinnapaṭadharāti bhikkhunī samaññāya bhikkhunī paṭiññāya bhikkhunī ehibhikkhunīti
bhikkhunīti tīhi saraṇagamanehi upasampannāti bhikkhunī bhadrā bhikkhunī sārā
bhikkhunī sekhā bhikkhunī asekhā bhikkhunī samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena
kammena akuppena ṭhānārahena upasampannāti bhikkhunī, tatra yāyaṃ bhikkhunī
samaggena ubhatosaṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannā
ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā bhikkhunīti.
Agilānā nāma: yassā vinā dadhinā phāsu hoti. Gilānā nāma: yassā vinā dadhinā na phāsu
hoti. Telaṃ nāma: tilatelaṃ sāsapatelaṃ madhukatelaṃ eraṇḍatelaṃ vasātelaṃ. Madhu nāma:
makkhikāmadhu. Phāṇikaṃ nāma: ucchumhā nibbattaṃ. Maccho nāma: odako vucchati.
Maṃsaṃ nāma: yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ maṃsaṃ. Khīraṃ nāma: gokhīraṃ vā ajikākhīraṃ
vā māhisakhīraṃ vā, yesaṃ maṃsaṃ kappati tesaṃ khīraṃ. Dadhi nāma: tesaññeva dadhiṃ.
Agilānā attano atthāya viññāpeti payoge dukkaṭaṃ. Paṭilābhena bhuñjissāmīti paṭigaṇhāti
āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa. Agilānā gilānasaññā dadhiṃ
viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā agilānasaññā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā vematikā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Agilānā gilānasaññā dadhiṃ viññāpetvā bhuñjati āpatti pāṭidesanīyassa.
Gilānā agilānasaññā āpatti dukkaṭassa. Gilānā vematikā āpatti dukkaṭassa. Gilānā
gilānasaññā anāpatti.
Anāpatti: gilānāya gilānā hutvā viññāpetvā agilānā bhuñjati, gilānāya sesakaṃ bhuñjati,
ñātakānaṃ, pavāritānaṃ, aññassatthāya, attano dhanena, ummattikāya, ādikammikāyāti.
Aṭṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ.
7. Uddiṭṭhā kho ayyāyo aṭṭhapāṭidesanīyā dhammā. Tatthayyāyo pucchāmi kaccittha
paesuddhā. Dutiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi kaccittha
parisuddhā. Parisuddhetthayyāyo. Tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
Pāṭidesanīyāniṭṭhitā.
[PTS Page 349] [\q 349/]
6. Sekhiyā
Ime kho panyāyo sekhiyādhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī1
nivāsenti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti: kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo puratopi
pacchatopi olambentī nivāsessanti seyyathāpi gihīkāmabhoginiyoti. Assosuṃ kho
bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
2. Yā tā bhikkhuniyo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo kukkuccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti
khīyanti vipācenti kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī
nivāsessantīti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Saccaṃ kira bhikkhave,
chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsentīti. Saccaṃ bhagavā.
Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
Bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambenti nivāsessanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa
avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa
sallekhassa dhutassa pāsādikassa apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ
tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessānivāsessanti.Ca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya saddupposanāya
vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu.
Parimaṇḍalaṃ nivāsessāmīti sikkhā karaṇīyāti.
3. Parimaṇḍalaṃ nivāsetabbaṃ nābhimaṇḍalaṃ jāṇumaṇḍalaṃ paṭicchādentiyā. Yā
anādariyaṃ paṭicca purato vā pacchato vā olambenti nivāseti āpatti dukkaṭassa.
Anāpatti: asañcicca, asatiyā, ajānantiyā, gilānāya āpadāsu -pe- ummattikāya ādikammikāyāti.
1 Olambentā, sīmu[i] sīmu[ii,]
[BJT Page 380] [\x 380/]
1. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāchapiṇḍikassa ārāme.
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo udake uccārampi passāvampī kheḷampi
karonti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti, "kathaṃ hi nāma bhikkhuniyo udake
uccārampi passāvampi kheḷampi karissanti seyyathāpi gihīkāmabhoginiyo"ti. 1
Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ.
Asañcicca,yo appicchā santuṭṭhā lajjiniyo ka-pe-ccikā sikkhākāmā tā ujjhāyanti khīyanti
vipācenti "kathaṃ hi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo [PTS Page 350] [\q 350/] udake
uccārampi passāvampi kheḷampi karissantī"ti. Atha kho bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ
etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
3. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā
bhikkhusaṃghaṃ sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi,
Saccaṃ kira bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo udake uccārampi passāvampi kheḷampi
karontīti, saccaṃ bhagavā. Vigarahi buddho bhagavā ananucchaviyaṃ bhikkhave
bhikkhuniyā ananulomikaṃ appatirūpaṃ assāmaṇakaṃ akappiyaṃ akaraṇīyaṃ. Kathaṃ hi
nāma bhikkhave chabbaggiyā bhikkhuniyo udake uccārampi passāvampi kheḷampi
karissanti.
Netaṃ bhikkhave appasannānaṃ vā pasādāya
Pasannānaṃ vā bhīyyobhāvāya, athakhvetaṃ bhikkhave appasannānaṃ ceva appasādāya
pasannānañca ekaccānaṃ aññathattāyāti. Atha kho bhagavā bhikkhunaṃ anekapariyāyena
vigarahitvā dubharatāya dupposanāya
Mahicchatāya asantuṭṭhiyā saṅganikāya kosajjassa avaṇṇaṃ bhāsitvā anekapariyāyena
subharatāya supposatāya appicchassa santuṭṭhassa sallekhassa dhutassa pāsādikassa
apacayassa viriyārambhassa vaṇṇaṃ bhāsitvā bhikkhunaṃ tadanucchavikaṃ tadanulomikaṃ
dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi.
Tena hi bhikkhave bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññāpessāmi dasa atthavase paṭicca:
saṅghasuṭṭhutāya saṅghaphāsutāya dummaṅkūnaṃ bhikkhunīnaṃ niggahāya pesalānaṃ
bhikkhunīnaṃ phāsuvihārāya diṭṭhadhammikānaṃ āsavānaṃ saṃvarāya samparāyikānaṃ
āsavānaṃ paṭighātāya appasannānaṃ pasādāya pasannānaṃ bhīyyobhāvāya
saddhammaṭṭhitiyā vinayānuggahāya. Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ
sikkhāpadaṃ uddisantu.
Na udake uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karissāmīti sikkhā karaṇīyāti.
Evañcidaṃ bhagavatā bhikkhunīnaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ hoti.
4. Tena kho pana samayena gilānā bhikkhuniyo udake uccārampi passāvampi kheḷampi
kātuṃ kukkuccāyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne
etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ, sannipātāpetvā hatthakaṃ sakyaputtaṃ paṭipucchi.
"Anujānāmi bhikkhave gilānāya bhikkhuniyā udake uccārampi passāvampi kheḷampi
kātuṃ". Evañca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddīsantu.
Na udake agilānā uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karissāmīti sikkhā karaṇīyāti.
5. Na udake agilānāya uccāro vā passāvo vāevañcidaṃbbā. Yā anādariyaṃ paṭicca udake
agilānā uccāraṃ vā passāvaṃ vā kheḷaṃ vā karoti āpatti dukkaṭassa.
1. Gihiniyo kāmabhoginiyo - machasaṃ
Gihikāmabhoginiyo - sīmu
[BJT Page 382] [\x 382/]
Anāpatti: asañcicca asatiyā ajānantiyā gilānāya thalekato udakaṃ ottharati, āpadāsu
ummapaṭipucchi.Ttacittāya vedanaṭṭāya ādikammikāyāti.
Paṇṇarasamasikkhāpadaṃ.
Uddiṭṭhā kho ayyāyo sekhīyā dhammā. Tatthayyāyo pucchāmi kaccittha
parisuddhā.Parisuddhetthayyāyo tasmātuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
Sekhiyā niṭṭhitā.
[PTS Page 351] [\q 351/]
7. Adhikaraṇasamathā
Ime kho panayyāyo satta adhikaraṇasasamathā dhammā uddesaṃ āgacchanti.
1. Uppannuppannānaṃ adhikaraṇānaṃ samathāya vūpasamāya sammukhāvinayo dātabbo,
sativinayo dātabbo, amūḷhavinayo dātabbo, paṭiññāya kāretabbaṃ, yebhuyyasikā
tassapāpiasañciccarakoti.
2. Uddiṭṭhā kho ayyāyo satta adhikaraṇasamathā dhammā. Tattha ayyāyo pucchāmi
kaccittha parisuddhā. Dutiyampi pucchāmi kaccittha parisuddhā. Tatiyampi pucchāmi
kaccittha parisuddhā. Parisuddhetthayyāyo tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmīti.
Adhikaraṇasamathā niṭṭhitā
3. Uddiṭṭhaṃ kho ayyāyo nidānaṃ, uddiṭṭhā aṭṭhapārājikā dhammā, uddiṭṭhā sattarasa
saṅghādisesā dhammā, uddiṭṭhā tiṃsanissaggiyā pācittiyā dhammā, uddiṭṭhā chasaṭṭhisatā
pācittiyā dhammā, uddiṭṭhā aṭṭhapāṭidesanīyā dhammā, uddiṭṭhā sekhiyā dhammā,
uddiṭṭhā satta adhikaraṇasamathā dhammā, ettakaṃ tassa bhagavato suttāgataṃ
suttapariyāpannaṃ anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati. Tattha sabbāheva samaggāhi
sammodanāhi avivadamānāhi sikkhitabbanti.
Bhikkhunīvibhaṅgo niṭṭhito.
Pācittiyapāḷi niṭṭhitā.