% ityanena tadviparyaya÷ sÆcita÷ //7//
iti Óivam / Ãdita÷ 23 //
iti ÓrÅmadÃcÃryÃbhinavaguptaviracitÃyÃæ ÅÓvarapratyabhij¤ÃsÆtravimarÓinyÃæ j¤ÃnÃdhikÃre paradarÓanÃnupapattirnÃma ttÅyamÃhnikam // 3 //
____________________
atha caturthamÃhnikam /
{padÃrtharatnanikaraæ nijahdga¤japu¤jitam /
grathnantaæ smtisÆtrÃnta÷ saætatyaiva stuma÷ Óivam //1//}
evaæ j¤ÃnapÆrvikà smti÷ , tadubhayÃnugrÃhiïÅ apohanaÓakti÷ ---- iti tÃvat vastusaæbhavakrameïa pradarÓitam / upakramÃnusÃreïa smtireva sÆcitaprasaÇgaviparyayasamarthanadÓà vivecyà /
{satyaæ kiætu smtij¤Ãnam ....................... /}
iti hi upakrÃntam / tatra saæskÃramÃtrÃt tÃvat mà nÃma udapÃdi smti÷ , idaæ tu vaktavyam ---- tathÃbhÆtabhavadabhyupagatabhagavatprabhÃvo'pi katham enÃæ kuryÃt ---- iti ÓaÇkÃæ Óamayituæ smtitattvanirÆpaïÃya
{sa hi pÆrvÃnubhÆtÃrthopalabdhà .................... /}
ityÃdi
{................................. arthau bhÃta÷ pramÃtari /}
ityantaæ ÓlokëÂakam / tatra Ólokena svapak«e smtirupapannà ---- iti kathitam / dvitÅyena smte÷ pÆrvÃnubhavavi«ayÅktasvalak«aïaprakÃÓanasÃmarthyamuktam / ttÅyena anubhavena tadvi«ayeïa ca ekÅbhÃvaparyanta ÃveÓa÷ smaraïasya ukta÷ / turyeïa anubhavasya na vi«ayatayà smtyà prakÃÓanam ---- iti nirÆpitam / pa¤camena yogij¤Ãnamapi anubhavaæ pthagbhÃvena na vi«ayÅkaroti ---- iti ba¬atà turyaÓlokÃrtha eva upodvalita÷ / «a«ÂhenÃÓaÇkyamÃnam anubhavasya smtyà pthagvi«ayÅkaraïaæ kÃkpanikam ---- ityavÃstavÅktam / saptamena smtiprasaÇgÃt vikalpe'pi pÆrvÃnubhavena aikyÃtmÃveÓo darÓita÷ / a«Âamena smartavyasya smte÷ smartuÓca ekacittattvaviÓrÃnti÷ uktà , prasaÇgÃcca dÓyasya darÓanasya dra«ÂuÓca ---- iti tÃtparyÃrtha÷ / atha krameïa ÓlokÃrtha ucyate /
##
%% ya %% antarmukho bodha÷ sa tÃvat adyÃpi %% smtikÃle'pi astyeva , saævinmÃtrasvarÆpasya kÃlaktasaækocarÆpaviÓe«ÃtmakÃvacchedÃyogÃt / anubhavasya ca anta÷ artho'pi apthagbhÃvena avasthita÷ ---- ityetadapi ayatnasiddham / iyat tu cintyam ---- akÃlakalite saævedane tadantarvartini ca viÓvatra bhÃvajÃte yadi tÃvat cinmayatÃparÃmarÓa÷ , tat %% iti etÃvataiva pÆrïena vimarÓena bhÃvyam ;
atha idamtayà pthagbhÃvÃvabhÃsanena , tathÃpi tatra dvayÅ gati÷ / %% ityaæÓe yadi viÓrÃnyati idantà , tadà ahamidamitisadÃÓivÃdidaÓayà bhÃvyam /
atha na rohati , tat %% ityeva ÃbhÃsanena bhavitavyam ; apÆrvatÃbhÃsanÃcca tat anubhavanameva syÃt na smaraïam ---- ityÃÓaÇgyÃha %% iti / %% ÃtmÅyam upakaraïam Årayati svakartavye«u avaÓyaæ tacchÅlaÓca ; %% ca ÃtmÃnam Årayati na puna÷ svakartavye prerakamapek«ate ---- iti %% svatantra÷ / tena svatantratvÃt %% iti vimÓati / %% iti vimarÓanasya ca iyadrÆpam ---- yat sarvathà akÃlakalitasvarÆpaparÃmarÓanameva na ,
nÃpi atyantaæ bhedena vimarÓanameva api tu yo bhÃva÷ pÆrvamanubhavakÃle taddeÓakÃlapramÃtrantarasÃcivyena pthakkto na ca ahantÃyÃmeva lÅnÅkta÷ , sa tÃdgeva tamaseva ÃcchÃdya avasthÃpita÷ saæskÃraÓabdavÃcya÷ , tasya tamÃcchÃdakam apahastayati ; tatra apahastite sa pÆrvavat pthakkte evÃvabhÃti / nanu ca idantayà avabhÃset pÆrvavadeva , naivam / tadÃnÅntanÃvabhÃsanapthakktaÓarÅrÃdisaæbandhamanavadhÆyaiva hi tatprakÃÓa÷ ; tataÓca idÃnÅntanÃvabhÃsanasmaraïakÃlaparÃmarÓo'pi na nimÅlati iti tatparÃmarÓabhittiprÃdhÃnyena pÆrvakÃlaparÃmarÓa÷ iti viruddhapÆrvÃparaparÃmarÓasvabhÃva eva %% iti parÃmarÓa ucyate / evaæ ca sa eva parameÓvara÷ %% / etadeva hi tasya smarttvam ---- yat evaæprakÃraparÃmarÓocitakÃlakalÃdisparÓasahi«ïumÃyÃpramÃtbhÃvaparigraha÷ iti mÃyÃvidyÃdvayÃdvayamayam / tata eva sakalasiddhivitaraïacaturacintÃmaïiprakhyam ÃgamikÃ÷ smaraïameva mantrÃdiprÃïitaæ manyante / tathà ca
-----
{dhyÃnÃdibhÃvaæ smtireva labdhvà cintÃmaïistvadvibhavaæ vyanakti /}
iti / alaæ tÃvat / anena tnnantasamÃsena yatnato 'nubhavasyÃrthamukhena kÃlasparÓam arthaviÓrÃntatÃæ dvayorapi pramÃtari nirƬhiæ bhedÃbhedÃbhyÃæ darÓayati , vtto ekÃrthÅbhÃvÃt / tasya ca bhedÃbhedamayatvam ---- iti vak«yÃma÷ //1//
etadeva smtitattvamupapÃdayituæ ÓlokÃntarÃïi / tatra yadi kaÓcid brÆyÃt ---- iha smtirvikalpa÷ , na ca anenÃrtha÷ prakÃÓyate , arthÃsaæsparÓino hi vikalpÃ÷ , anubhavena ca yena so'rtha÷ prakÃÓatÃæ nÅta÷ sa idÃnÅæ kÅrtimÃtramÆrtirjÃta÷ , na ca so'pi smtyà prakÃÓyate ---- j¤Ãnasya j¤ÃnÃntareïÃsaævedyatvÃt asattvÃcceti arthasya prakÃÓanÃbhÃvÃt %% iti j¤Ãnaæ bhrÃntimÃtrameva ---- iti punarapi Ãpatitam ---- iti , tadà taæ prati ucyate
-----
##
iha smtivikalpe tÃvat artho 'vasÅyate , anyathà suptamÆrcchitakalpatÃpatte÷ / evaæ ca yÃvat adhyavasÃyo'rthasya tÃvat %% iti sÃmarthyÃt iyat abhyupagantavyam ---- yat so'rtha÷ prakÃÓate , aprakÃÓamÃne 'dhyavasÃtavye 'dhyavasÃyo'ndhaprÃya÷ syÃt / prakÃÓanaæ ca na tadÃnÅntanakÃlasya tyÃgena , nÃpi dvÅkÃreïa , idam ityevÃvabhÃsanaprasaÇgÃt / tasmÃt atÅtÃnubhavakÃla÷ pÆrvÃnubhÆtabhÃvasvÃlak«aïyÃk«epakatvenÃpek«aïÅyo vedyabhÃge prakÃÓÃtmakÃvabhÃsÃbhiniveÓitayà , smartdehaprÃïÃdyavabhÃsakÃlaÓcÃvalambanÅyo vedakabhÃge vimarÓÃæÓÃbhiniveÓitvena / ÃbhÃsamÃtraæ hi bhÃvasya svarÆpam , pratyÃbhÃsaæ pramÃïasya vyÃpÃrÃt / tadeva ÃbhÃsÃntaravyÃmiÓraïayà dipasahasraprabhÃsaæmÆrcchanavat sphuÂÅbhavati / ÃbhÃsÃntaravyÃmiÓraïÃbhÃve 'pi tu kÃlÃbhÃsasaæbhedenaiva svÃlak«aïyaæ tasya ÃbhÃsasya karoti , kÃlaÓaktereva bhedakatvÃt iti vak«yate / evaæ tÃvat svalak«aïÅbhÃva÷ prÃktanadehÃbhÃsasÃcivyÃbhyuditakÃlÃbhÃsayà ghaÂÃbhÃsasya iti / tÃvatyeva và smti÷ ÃbhÃsÃntarairapi vyÃmiÓrà atisphuÂeti / atyantasphuÂÅbhÃve 'pi tadÃnÅntanakÃlatà na truÂyati anyasÃdhÃraïyÃnavabhÃvÃt / tathÃvabhÃse tu yoginastannirmÃïameva / brahmabhëitÃdau tu navameva avabhÃsanam iti / atra tu ÃgamÃdimÃnÃntarÃnubhÆtabrahmÃdisvarÆpasmaraïaparamparà abhyupÃya÷ / %% iti vidhirÆpeïa niyogena niyamo lak«yate , na bhÃsayati ityetat na , api tu bhÃsayatyeva iti / %% iti smaraïakÃle / %<ÃmÓan>% iti vedakabhÃganiveÓÅ vartamÃnakÃla ukta÷ / %% iti vedyÃæÓasparÓÅ bhÆtakÃlo ghaÂÃbhÃsasyÃpi kevalasya svÃlak«aïyÃpattiheturdarÓita÷ / iyadeva smte÷ avyavhicÃri vapu÷ , arthitÃtiÓayÃt tu sphuÂatvam iti %% Óabdo dyotayati / tadevÃha %% iti / sarvÃbhÃsamiÓreïa vapu«Ã ityartha÷ //2//
nanu evaæ svalak«aïasya prakÃÓane bhedena bahistadavabhÃseta / etadeva hi bahiravabhÃsanam ---- yat svalak«aïaprakÃÓanam iti ÓaÇkÃÓamanÃya nirÆpayati
-----
##
smaraïaj¤ÃnÃt bhinnatvena bahÅrÆpatayà yadi so 'rtho bhÃseta %% ca yat %% tadeva na syÃt smaryamÃïameva tat na syÃt , anubhÆyamÃnameva tat bhavet iti yÃvat / nanu caivaæ kathaæ svalak«aïasya prakÃÓanam uktam ? etat na idÃïÅæ prakÃÓanam api tu pÆrvakÃle eva , tadà cÃsau bahiravabhÃsata eva / nanu cedÃnÅæ tarhi kim ? vimarÓanam iti brÆma÷ / nanu prakÃÓanavimarÓanayo÷ bhinnakÃlatvam Ãpatitam / tata÷ kim ? ubhayamapi na kiæcit syÃt , anyonyajÅvitatvÃt asya / maivam , yasya hi saævedanÃnyeva bhinnÃni tattvam , tasya idam apratisamÃdheyameva , asmaddarÓane tu bhinnakÃlà api saævida÷ tatkÃlÃtyÃgenaiva ekatÃvabhÃsanena svatantra÷ pramÃtà yÃvadantarmukhatayà tÃvatyaæÓe vimÓati tÃvat prakÃÓasya tÃtkÃlikabahirbhÃvÃbhÃso vimarÓasya idÃnÅntanÃntarmukhà sthitiriti / etadeva vedanÃdhikaæ vedittvaæ ---- vedane«u saæyojanaviyojanayo÷ yathÃruci karaïaæ svÃtantryam , karttvaæ ca etadeva ucyate / ghaÂamahamanvabhÆvam iti và sa ghaÂa÷ iti và %% anusaædhÃnam anusaædhÃturabhinnam iti darÓayituæ yadeva aikyaæ %% iti sÃmÃnÃdhikaraïyena darÓitam / %% iti ÃcchÃditasyeva pramÃttattvasya sphuÂÃvabhÃsanaæ ktam , idam iti , vismayagarbhayÃnayà uktyà pratyabhij¤Ã eva sÆcità / yadÃha granthakÃra eva
-----
{itthaæ svasaævittimapahnuvÃnairyattadvadadbhi÷ kalu«Åktaæ yat /
pramÃttattvaæ sphuÂayuktibhistÃnmÆkÃnvidhÃya prakaÂÅktaæ tat //}
iti //3//
nanu ca prÃcya eva anubhavo yadi smaryamÃïasya bahiravabhÃsanarÆpa÷ prakÃÓa÷ tarhi iyat ucyatÃm ---- so'nubhava idÃnÅæ smaraïena vi«ayÅkriyate ---- iti , aikyena tu alaukikena ko'rtha÷ iti vyÃmohaæ vihantumÃha
-----
##
%% ghaÂÃdi÷ artha÷ %
% iti idantayà bhÃti sma naivaæ smaraïakÃle smtij¤ÃnÃt pthaktvena idaæ pÆrvamanubhavanam iti %% / yathà ca smtikÃle tasmÃt smtij¤ÃnÃt so'rtha÷ %% iti pÆrvasvabhÃvo na bhedena ÃbhÃti , smtikÃle bahiravabhÃsÃbhÃvÃt evaæ tata eva heto÷ %% na bhedena ÃbhÃti , kathaæ tarhi ubhayaæ bhÃti ? anvabhÆvam ityevam / etat kimucyate iti cet , %% ---- ityevaæsvabhÃvo ya %<ÃtmÃ>% pÆrvÃparasaævidantarmukhasvabhÃva÷ tatra yat %<Ãrohaïam>% viÓrama÷ tena hetunà pÆrvasaævidrÆpatÃyÃ÷ svaprakÃÓÃyà %% tallonasyÃpi ghaÂasya svaprakÃÓadeÓÅyatvena bhÃsanam / %<Ãtmani ca Ãrohaïam>% viÓramaïà anubhavasya arthasya ca / praktipratyayau pratyayÃrthaæ saha brÆta÷ ---- iti nyÃyÃt saækhyÃk«ipte tadvati và kartbhÆte 'smadarthe 'nubhavo bru¬ita÷ taddvÃreïa artho'pi ca , na tu svÃtantryeïaiva asau , tadarthameva karma na nirdi«Âam / ghaÂÃdi÷ puna÷ anubhavakÃle na asmadarthamÃrohati , %% yasmÃt naiva bhÃti pÆrvo 'nubhava÷ pthak aparÃrdhoktÃt heto÷ , tasmÃt saævidÃmaikyam iti pÆrveïa saæbandha÷ / luÇà bhÆtakÃlasya dyotitatvÃt %% iti bhinnakrama÷ , uttamapuru«eïa asmadarthasya %% ityapi / Ãrohaïam iti , ruhiriti aïijanta÷ ïijantopi //4//
nanu ka evamÃha ---- anubhava÷ pthak na bhÃti iti , ghaÂavat na bhÃti iti cet kiæ tata÷ ? ghaÂo'pi hi na anubhavasakhya÷ bhÃti iti kiæ na bhÃti ? svabhÃvena bhÃti iti tu ubhayatrÃpi samÃnam / tathà hi ---- atÅtÃnÃgatasÆk«mÃdi yathà yogij¤Ãne vi«ayÅbhavati iti abhyupagatam , tathà paracittamapi
{pratyayasya paracittaj¤Ãnam /} (yogad. 3 pÃ. 19 sÆ.)
ityÃdau / tatra j¤Ãnavttipariïatameva sattvaæ cittaÓabdenoktam , anyathà pratyayasya saæyamavi«ayÅkÃryatvaæ kathamucyeta , ÃlambanayogaÓca kathaæ ÓaÇkayeta %% iti / tasmÃt parakÅyamanubhavanamiva nijamapi vi«ayÅkriyatÃm ityÃÓaÇkya d«ÂÃnta evÃsiddha÷ iti %% ityantena , abhyupagamena và siddhatve 'pi prakte 'rthe vi«ama÷ iti Óe«eïa darÓayati
-----
##
%% yat etat %% bhÃvanÃdyudbhava÷ paracittavi«ayo j¤ÃnaviÓe«a÷ , tatra %% iti upalabdhayo na bhÃnti / tathà hi ---- saugatÃnÃæ tÃvat svaprakÃÓaikarÆpaæ j¤Ãnam , tat cet j¤ÃnÃntareïa vedyam , tarhi yad asya nijaæ vapu÷ ananyavedyatayà prakÃÓanaæ nÃma , na tatprakÃÓitaæ syÃt / sÃækhyÃnÃmapi puru«acchÃyaiva upalabdhi÷ , puru«aÓca asaævedya parvà iti kathaæ vedyà syÃt / vaiÓe«ikÃïÃmapi Ãtmani abhedena samavÃyi saævedanaæ paragataæ manasà kathaæ ghyeta anta÷ÓarÅravttinà , taccharÅrÃntaranupraveÓe tu tasyaiva aham iti ÓarÅrÅkaraïÃt ahantÃvabhÃsitatvÃt Ãtmano bhedo vigalet , nityÃnumeyatvaæ tu na Ãtmana upapadyate , j¤Ãnasya ca j¤ÃnÃntaravedyatve 'navasthÃnÃdi uktam /
tasmÃt yogina÷ paracittavedanÃvasare iyÃn prakÃÓa÷ ---- etaddehaprakÃÓasahacÃrÅ ghaÂasukhÃdiprakÃÓa÷ ---- iti / tatra ghaÂasukhÃdi idantayà bhÃti , tadgatastu prakÃÓo 'ham ---- ityeva svaprakÃÓatayà prakÃÓate / pramÃtrÅktaparadehaprÃïÃdisamavabhÃsasaæskÃrÃt tu tanni«ÂhÃm idantÃm eva prakÃÓabhÃge 'pi manyamÃna idaæ paraj¤Ãnam iti abhimanyate avigalitasvaparavibhÃgo yogÅ / prÃptaprakar«astu sarvam Ãtmatvena paÓyan svas«Âameva svaparavibhÃgaæ manyate iti j¤Ãnasya na yogij¤Ãnena prakÃÓyatà / bhavatu và tathÃpi praktaæ na etatsamam / tathà hi ---- ayamanubhavati iti parani«Âha eva asau anubhave yogina÷ prakÃÓa÷ , na tu ahamanubhavÃmi iti ÃtmÃroheïa vartamÃna÷ , iha tu anvabhÆvam iti ahamaæÓaviÓrÃnti÷ anÃlŬhedaæbhÃvaiva anubhavasya iti yuktamuktam ---- yasmÃt anubhava÷ pthak na bhÃti tasmÃt aikyaæ bhinnakÃlÃnÃæ saævidÃæ vedità iti //5//
yadyahaæabhÃvaviÓrÃntivaÓÃt anubhava÷ smtau pthak na bhÃti iti ucyate , tadà parÃmarÓÃntaraæ sÃk«Ãdeva idantayà anubhavaæ parÃmÓat yadi và idaæbhÃvocitaghaÂÃdiviÓrÃntatÃm anubhavasya prathayat upalabdham , iti tadanusÃreïÃpi kiæ na vyavahriyate iti parÃbhiprÃyaæ pratik«ipati
-----
##
lokasya tÃvat evaæ na saævedanam , sa hi na pthagbhÆtÃæ dÓaæ kÃæcit manyate ---- %% ityevam / evamapi tu %% evaæbhÆtamapi yat smaraïaæ kasyacit vivecakaæmanyasya , tat smtervyÃkaraïam , padasyeva praktipratyayÃrthanirÆpaæaæ kÃlpanikaæ vibhajya Ãkaraïaæ paratra pratipÃdanamÃtram / so 'pi yadi mÆlapratÅti vedayate pÆrvoktakrameïa , tadà anubhavaæ pthagbhÆtaæ na veda , yata eva tat rÃho÷ Óira÷ itivat kalpitaæ bhedaæ manyate / anyathà sa ghaÂa÷ itivat %% ityatrÃpi prÃktanaæ dgantaram apek«aïÅyaæ syÃt / tat ityanena hi ghaÂasya và dÓo và pÆrvÃnubhavavi«ayÃpatti÷ ucyate , anyathà dk ityeva syÃt / tataÓca dk mayà dgantareïa anubhÆtà iti Ãpatet / tatrÃpi tathÃtve 'navasthà / nanu smte÷ maulikaæ kiæ rÆpam ? ucyate ---- mayà d«Âam iti / nanu atra dayitÃvadananalinÃdiviÓrÃntaæ darÓanam uktam na tu ÃtmÃrƬham , karmaïi ni«Âhotpatte÷ / sa e«a svavÃcameva na cetayati / kartu÷ kriyayà hi Ãpyaæ karma iti dÓikriyÃyÃ÷ kartni«Âhataiva / tathà ca kartsthÃmeva dÓikriyÃmÃhu÷ %% ityÃdau / jaiminÅyairapi j¤ÃnarÆpà dÓi÷ bhÃvanÃtmikà pramÃtviÓrÃntaiva uktà , kevalaæ prakaÂatà vi«ayadharmo d«ÂatÃkhyà , anyà saævit vÃ'svatantrà iti anyat etat / pramÃtviÓrÃntatvameva kathayituæ mayà ityuktam / tena anvabhÆvamaham , mayÃnubhÆtam iti ÓabdavaicitryamÃtramidam , na tu arthabheda÷ / anye tu bhinnakramatvena yojayanti ---- dk ÃsÅt sà me ityevam , mayà d«Âam iti ca yat smaraïaæ %% iti anantaroktÃnvabhÆvamityucitaparÃmarÓÃyÃ÷ smte÷ iti / api÷ cÃrthe //6//
nanu d«Âamapi nirvikalpakena yÃvat na parÃm«Âaæ vimarÓaviÓe«aviÓrÃntyà tÃvat na smaryate mÃrgad«Âamiva tïaparïÃdi viÓe«eïa rÆpeïa , tadidameva vicÃraïÅyam , samanantarabhÃvivikalpakÃle taddarÓanam idantayà avabhÃtapÆrvaæ và na và iti , tadetat ÃÓaÇkyÃha
-----
##
iha darÓanaæ yÃdÓaæ nijena vapu«Ã tÃdÓenaiva tena bhÃtavyaæ sarvadà , tacca svakÃle'nanyaprakÃÓam aham ityetÃvatà svarÆpeïa ucitaprakÃÓam , tadvikalpÃæÓavicÃra÷ tÃvat na kutracit aÇgam , bhavatu vÃÇgam , kiæ tu avasÃyo 'pi evaæbhÆta÷ iti apiÓabdena sÆcayati / tatra samanantarabhÃvinà vikalpena vastu parÃmÓyamÃnam anubhavaparÃmarÓamukhena và parÃmÓyate ahamimaæ paÓyÃmi iti vartamÃnatayà , imam ityanena ca pratyak«avyÃpÃratvaæ pratyak«ÃyamÃïatvena darÓitam / evameva và parÃmÓyate ---- ghaÂo'yam iti / atra ayaæÓabdena pratyak«ÃyamÃïatvamuktam / tatra antye vikalpe darÓanasya pthak parÃmarÓa eva nÃsti iti kà tatra idantÃÓaÇkà / tataÓca pÃriÓe«yÃt ahantayà tasya atrÃsti parÃmarÓa÷ , tadabhÃve vikalpasya nimÅlitÃk«e 'pi bhÃvÃt svayamarthasparÓe sati sphuÂamavi«ayaparyavasita÷ kathamadhyavasÃyo bhavet / Ãdye tu darÓanaæ parÃm«Âamapi asmadarthe 'ntarbhÆtam ahaæbhÃvÃspadam avasÃtari viÓrÃntaæ svaprakÃÓameva parÃm«Âam iti vikalpo'pi na bodhÃntarabodhyatÃæ bodhayati bodhasya /
avasÃya÷ avasà , samavetam iti apthagbhÃvamÃha / avasÃtari iti , svatantre'ntarmukhe bodhÃtmani ahantÃspade ityartha÷ / darÓanam iti nirvikalpakamanubhavanam / upalak«aïaæ caitat vikalpasmtyÃderapi , j¤Ãnasya j¤ÃnÃntareïa parÃmarÓe hi ayameva nyÃya÷ / vikalpayÃmyaham , smarÃmyaham , vikalpitaæ mayà , smtaæ mayà iti ahantÃrƬhyaiva vikalpÃde÷ avabhÃsÃt / ata eva Ãtmano'mÅ vikalpÃdyÃ÷ ÓaktiviÓe«Ã÷ tadviÓrÃntaÓarÅratvÃt iti darÓitam %% ityatra //7//
evamiyata÷ prameyasya yatphalaæ tadupasaæhartumÃha
-----
##
%% iti tasmÃdarthe pÆrvoktasya prameyasya hetubhÃvena upajÅvanam iha sÆcayati / yata evamuktam ---- anubhavasya arthasyeva smaraïÃt na bhedena avabhÃsa÷ smrÂiÓaktiÓca parameÓvarasyaiva , tata idamatra parini«Âhitaæ tattvam iti / iha smti÷ anubhavaæ kro¬Åkaroti ityuktam / anubhavaÓca dvidhà , ---- parÃmarÓabhedÃt kadÃcit svÃtmaparÃmarÓapÆrvakam anubhÃvyam parÃmÓati yatra asya abhisaædhipradhÃnatà %% iti , kadÃcit anubhavanÅyameva pradhÃnatayà parÃmÓati yatra anabhisaædhereva sahasà vastÆpanipÃta÷ , arthakriyÃæ prati ÃgrahaviÓe«o và %% iti , tatrÃpi ca prakÃÓaparÃmarÓo 'styeva , anyathà prakÃÓÃyogÃt / evamubhayathÃnubhave pratyekaæ smtirapi dvayaparÃmarÓamayÅ udeti iti catvÃra÷ smaraïabhedÃ÷ , dvau anubhavabhedau / anusaædhÃnaæ pratyabhij¤Ãnamapi etadubhayamelanÃtmakam atraivÃntarbhÆtam / tacca etadbhedÃt a«Âadhà , pÆrvÃparaviÓrÃntiktÃt pratyekaæ dvidhÃbhedÃcca «o¬aÓadhà / tadete dvÃviæÓati÷ saævedanabhedÃ÷ / te«u ca grÃhyaæ tÃvat prakÃÓÃt abahirbhÆtam , anyathà prakÃÓanÃyogÃt , bahirbhÆtaæ ca tat , anyathÃrthatvÃsaæbhavÃt , na ca tata eva , tadaiva , tadevÃpthagbhÆtaæ atra pthagbhÆtaæ ca bhavati iti nÆnamanya÷ kalpitaprakÃÓÃtmà kaÓcit atra artho 'sti , yato 'yam artharÃÓi÷ pthagbhavan anyonyamapi pthaktÃm adhigacchet , anyathà prakÃÓÃbhinnÃnÃæ parasparamapi kathaÇkÃraæ pthagbhÃvo bhavet / so 'yaæ vedyaikadeÓa eva , vicchinna eva , anujjhitavedyabhÃva eva , aham iti vicchedaÓÆmyaprakÃÓocitena parÃmarÓena parÃmÓyamÃno mÃyÃpramÃtà iti vak«yate {dehe buddhau ...................... /}(Ipv_1,6.4) ityatra / sa ca grÃhaka iti ucyate / evaæ samameva svÃtmani nirmalamakurasthÃnÅye yat yugalakaæ svasmÃt prakÃÓarÆpÃt avyatiriktam avabhÃsayati parameÓvara÷ tadeva etat bhagavato j¤Ãnakarttvaæ smaraïakarttvaæ j¤ÃnaÓaktismtiÓaktirÆpam ucyate iti tÃtparyÃrtha÷ /
ak«arÃrthastu ---- mayà dÓyate iti , ayam iti ca yat ÃmÓati pramÃtà prakÃÓarÆpo yena anubhavati iti ucyate , tata ÃmarÓanÃt etat lak«yate , grÃhyarÆpeïa grÃhakarÆpeïa yojitau ghaÂÃdidehÃdisvabhÃvau arthau vedyau pramÃtari viÓuddhaprakÃÓarÆpe bhÃta÷ prakÃÓete / evaæ d«Âa÷ iti sa iti ca yat parÃmÓati prakÃÓarÆpa÷ pramÃtà , yato 'sau smarati iti vyapadeÓya÷ / tato 'pi etadeva lak«yate / anubhavarÆpopajÅvitvaæ pÆrvoktaæ dra¬hayituæ prasaÇgÃt atra j¤ÃnaÓakterapi unmÅlanaæ ktam / lak«aïe ÓatrÃdeÓa÷ / apiÓabdaÓcÃrthe / arthaÓabdo vicchinnavedyavÃcÅ / grÃhako mÃyÅya÷ kalpita÷ pramÃtà aÓuddhaprakÃÓasvabhÃva÷ iti Óivam / Ãdita÷ Ólo. 31//
iti ÓrÅmadÃcÃryÃbhinavaguptaviracitÃyÃæÅÓvarapratyabhij¤ÃsÆtravimarÓinyÃæ prathame j¤ÃnÃdhikÃre smtiÓaktinirÆpaïaæ nÃma caturthamÃhnikam // 4 //
____________________
atha pa¤camamÃhnikam /
{mahÃguhÃntarnirmagnabhÃvajÃtaprakÃÓaka÷ /
j¤ÃnaÓaktipradÅpena ya÷ sadà taæ stuma÷ Óivam //}
evaæ tÃvat smtiÓakte÷ svarÆpaæ pratipÃditam , adhunà tadupajÅvanÅyaj¤ÃnaÓaktiparamÃrthanirïayaæ vitatya , %% ityÃdikayà , %% ityantayà ÓlokaikaviæÓatyà nirÆpayati / tatrÃdyeva Ólokena vastuni pratij¤Ãæ karoti evaæbhÆtà j¤ÃnaÓakti÷ iti / tata÷ Ólokadvayena prakÃÓa evÃrthÃnÃæ svarÆpa, ityÃha / tato dvayena prakÃÓabÃhyÃnÃmarthÃnÃæ sadbhÃvaæ vij¤ÃnavÃdyupagatavÃsanÃdÆ«aïena d¬hÅktam ÃÓaÇkya , ttÅyena tadanabhyupagame 'pi tÃvat na ki¤cit uparudhyata iti darÓayati / atha Ólokena svadarÓane 'rthatattvam upadarÓayan bÃhyÃrthasadbhÃve pratyak«aæ parÃkaroti pramÃïatvena / tato dvayena anumeyatÃmapi bÃhyasya nirasyati / anantaraæ Ólokena cidÃtmani arthÃnÃm avaÓyaæ sadbhÃva÷ parÃmarÓÃtmanà iti prakaÂayati / tato 'pi prakÃÓasya pramÃtrÆpasya pratyavamarÓa eva jÅvatam iti Ólokacatu«Âayena anubhavÃgamanyÃyasvarÆpanirÆpaïÃbhi÷ abhidhatte / anantaraæ j¤ÃnaparÃmarÓa eva j¤eyaæ Óuddhaæ pramÃtrÆpatÃnujjhitaæ ca prak«ayati iti tasyaiva pradhÃnatve nyÃyaæ ÓlokatrayeïÃha / prakÃÓaikarÆpatve ca j¤Ãnaj¤ÃtrÃdi bhinnam iti ÓlokenÃha / tato j¤Ãtari iva viÓuddhe j¤Ãne 'pi avikalpakasavikalpakarÆpe vimarÓa eva prÃïitam iti ÓlokadvayenÃha / tato j¤Ãturj¤Ãnasya ca pÆrvapak«e dÆ«i / yat bhinnatvaæ tat upasaæhÃradiÓà Ólokena samarthayate , iti tÃtparyam Ãhnikasya / ÓlokÃrthastu nirÆpyate /
nanu smaraïavikalpÃdÅnÃm anubhava eva jÅvitam , tatra yadi bhedena ÃbhÃsÃnte 'rthÃ÷ tat te«vapi tathaiva avabhÃsa ucita÷ , no cet anyathà , tadanubhava eva tÃvat j¤ÃnaÓaktirÆpo vicÃraïÅya ityÃÓayenÃha
-----
##
vartamÃnatvena sphuÂatayà avabhÃsanam idamityevamÃkÃraæ ye«Ãæ te«Ãm , yadetat %% kalpitamÃyÅyaÓÆnyÃdiÓarÅrÃntapramÃtpthagbhÃvena hetunà , %% tato mÃyÃpramÃtu÷ vicchinnÃnÃm %% tat paramÃrthapramÃtari Óuddhacinmaye %% tena saha aikÃtmyam anujjhitavatÃmeva %% pramÃïena upapadyate , tena anujjhitasaævidabhedasya bhÃvasya kalpitapramÃtrapek«ayà bhedena prakÃÓanaæ bhagavato j¤ÃnaÓaktirityuktaæ bhavati //1//
pramÃïenopapadyate ityuktaæ tat pramÃïaæ darÓayati
-----
##
artho nÅlÃdi÷ , tasya nÅlÃdirÆpataiva yadi prakÃÓamÃnatà na puna÷ sÃparà kÃcit arthaÓarÅrottÅrïà prakÃÓÃtmatà tarhi yathà sarvÃn prati nÅlameva tatsaæbhÃvanayà bhaïyate , na kaæcit và prati , vastuto và svÃtmanyeva tat nÅlaæ parasya parani«ÂhatvÃnupapatte÷ , svÃtmani và na nÅlaæ na anÅlam prakÃÓÃnugraheïa vinà vyavasthÃnÃyogÃt / tathà prakÃÓamÃnatÃpi asya sarvÃn prati na kaæcit và prati api tu svÃtmanyeva , svÃtmanyapi và na syÃt iti andhatà jagata÷ /
atha indriyÃlokÃdik«aïavargÃt prakÃÓarÆpo 'sau nÅlak«aïo viÓi«Âa eva jÃta÷ , evamapi sa eva prasaÇga÷ , prakaÂatÃvÃde 'pi ayameva do«a÷ , sarvathà arthaÓarÅraviÓrÃnta÷ cet prakÃÓo mama avabhÃsate iti pramÃtlagnatayà prakÃÓasthiti÷ durupapÃdà / pramÃtà hi tadÃnÅm indriyÃdimayo 'rtharÆpaprakÃÓasya kÃraïaæ bhavet bÅjamivÃÇkurasya / na ca aÇkuro bÅjÃpek«o 'ÇkurÃtmà , tato yadi na prakÃÓÃtmà sa syÃt %% j¤ÃnodayÃt pÆrvaæ yathÃ'sÃvaprakÃÓa÷ tathà j¤Ãnodaye 'pi syÃt / nanu j¤Ãnam arthaprakÃÓarÆpameva , tat kathaæ j¤Ãnasya udayÃnudayayo÷ arthasya tulyatà syÃt / syÃt etat yadi upapadyet , yÃvatà arthÃt bhinnaæ yat j¤Ãnaæ prakÃÓarÆpam , tat arthasya saæbandhitayà kathaæ syÃt / yadi tÃvat artha÷ prakÃÓate ityevaæbhÆtaæ j¤Ãnasya svarÆpaæ tat arthaj¤Ãnayo÷ abheda evÃyÃta÷ , arthasvabhÃvasya j¤Ãnatvena uktatvÃt , arthasvabhÃvatve ca sati prakÃÓasya arthÃtmatÃyÃm uktaæ dÆ«aïam / atha arthaæ prakÃÓayati iti j¤Ãnasya svarÆpam , tarhi prakÃÓamÃnamarthaæ karoti j¤Ãnam iti Ãpatite punarapi sa eva do«a÷ / ktapratÃnaÓca ayaæ praktyarthaïyarthaviveko mayaiva bhedavidÃraïe iti tata eva anve«ya÷ / tasmÃt bhinna÷ prakÃÓo 'rthasya saæbandhÅ bhavati iti saæbhÃvanaiva nÃsti / tacca idam upapattyà ÃyÃtam ---- arthasya svarÆpaæ prakÃÓamÃnatà prakÃÓÃbhinnatvam iti / prakÃÓaÓca yadi ghaÂe 'nya÷ paÂe 'nya÷ tadà anusaædhÃnasya ayoga÷ , dvayo÷ prakÃÓayo÷ svÃtmamÃtraparyavasÃnÃd iti vitatya upapÃditaæ %% ityatra / tasmÃt eka eva prakÃÓa÷ / etadeva Ãvttyà darÓitaæ %% iti //2//
vyatiriktasya j¤Ãnasya arthaprakÃÓarÆpatÃm abhyupagamyÃpi bÃdhakÃntaramÃha
-----
##
yadi arthÃt anya eva j¤ÃnÃtmà prakÃÓa÷ ata eva bhinno 'rthata÷ tarhi svÃtmani tasya prakÃÓamÃtrarÆpatvÃt abheda eva / tathà hi nÅlasya prakÃÓa÷ , pÅtasya prakÃÓa÷ iti yo nÅlÃæÓa÷ pÅtÃæÓaÓca , sa na tÃvat j¤Ãnasya svarÆpam bhedavÃdatyÃgÃpatte÷ / atha vi«aya÷ , tadevedaæ vicÃryate ---- iha prakÃÓabalÃt nÅlapÅtayo÷ bhedo 'bhyupagantavya÷ , yenaiva ca prakÃÓena nÅlo nÅla eva iti upagamyate , tenaiva ca prakÃÓena pÅta÷ pÅta iti kathaæ saægacchatÃm , nÅlena janita÷ , pÅtena janita÷ , tena và saha samÃnasÃmagrÅka ityÃdi yat ucyate tat siddhe nÅlapÅtayorbhede syÃt , sa eva vicÃrya÷ / atha nÅlÃkÃro 'sau tat yadi pratibimbabalÃt taddvitÅyabimbÃnavabhÃsÃt ayuktam / atha abheda÷ , tarhi tyakto bhedavÃda÷ , tathà karaïatÃdivÃde Óikharasthaj¤Ãnaæ bahutaranÅlÃdijanyam ekatra paÂu anyatra mandam iti kathaæ bheda÷ prakÃÓaÓarÅrasya abhedÃt / tathÃbhÆte ca anyataradarÓanodbhÆte 'pi saæskÃre balÃdeva aÓe«asmaraïaprasaÇga iti bhÆyÃn saÇkara÷ / syÃdetat , artha evÃstu , kimanena do«ÃpÃdakena prakÃÓena iti / atrÃha ---- aprakÃÓasya prasiddhireva na kÃcit , svÃtmani hi nÅlaæ yadi pÆtaæ na kiæcit và , tat kiæ du«yet , ata eva granthaktaiva anyatra uktam
-----
{evamÃtmanyasatkalpÃ÷ prakÃÓasyaiva santyamÅ /
ja¬Ã÷ prakÃÓa evÃsti svÃtmana÷ svaparÃtmabhi÷ //}
iti / tat yadi prakÃÓa÷ tadà bhavati artha÷ , prakÃÓaÓca asau katham / yadi prakÃÓataiva ghaÂasya vapu÷ saiva paÂasya ityÃdi viÓvavapu÷ prakÃÓa÷ siddha÷ //3//
ekasyaiva prakÃÓasya evaæbhÆtakramÃkramakÃryakÃraïabhÃvÃdivicitravaiÓvarÆpyapradarÓanasÃmarthyarÆpam aiÓvaryam ityetÃvat paryavasÃyayitavyam / taccaivaæ paryavasyati , yadi prakÃÓasya vicitrabhÃve hetvantaram apÃktam / tatra prakÃÓasya avicitrasya krameïa vicitratÃkÃraïaæ pratibimbÃtmakaæ tatpratibimbasajÃtÅyaæ yat tadeva nÅlÃdirÆpaæ bÃhyam , tacca yadyapyanumeyam , tathÃpi idaæ nÅlamiti pratyak«eïa adhyavasÃyÃt adhyavasÃyaprÃïitatvÃcca pramÃïasthite÷ pratyak«avyapadeÓyaæ bhavi«yati / bÃhyÃrthavÃdokathitamiti hetvantaram anumÅyamÃnabÃhyarÆpam ÃÓaÇkyamÃnatvena darÓayati
-----
##
##
iha bodha÷ tÃvat abhinna÷ , prakÃÓamÃtrameva hi asya paramÃrtha÷ , prakÃÓÃdhikaæ yadi nÅlasya rÆpam , tarhi tat aprakÃÓarÆpam iti na prakÃÓeta / atha tathà prakÃÓatvameva asya rÆpam , pÅtaprakÃÓa÷ kathaæ syÃt / athÃpi kramikanÅlapÅtÃdiprakÃÓarÆpameva tasya svarÆpam , nÅlÃdyÃbhÃsaÓÆnyo 'hamiti prakÃÓa÷ svÃpÃdyavasthÃsu na syÃt / tasmÃt prakÃÓa÷ prakÃÓa eva , aïumÃtramapi na rÆpÃntaram asya asti iti abhinno bodha÷ , tasya ca abhinnasya kadÃcit nÅlÃbhÃsatà kadÃcit pÅtÃbhÃsatà iti ye vicitrÃbhÃsÃ÷ tatra kÃraïatvam hi yasymÃt na upapannam hetau abhinne kÃryabhedasya asaæbhavÃt , tasmÃt sa sa vicitranÅlapÅtÃdirÆpa ÃkÃsmiko 'j¤Ãtapratyak«asiddhahetuka÷ san bÃhyaæ vij¤ÃnagatapratibimbÃtmakasvasvabhÃvasaæpÃdakam aucityÃt nijarÆpasadÓaæ kramopanipatadrÆpabahutarabhedÃtmakaæ j¤ÃnÃt sarvathà pthagbhÆtam anumÃpayati iti saæbhÃvayate bÃhyÃrthavÃdÅ //4//
na ca asya idaæ saæbhÃvanÃmÃtram , api tu niÓcayaparyavasÃyi eva bhavati / tathà hi vij¤ÃnavÃdinà yo hetu÷ vaicitrye vÃsanÃprabodhalak«aïa ukta÷ sa na upapadyate / %% iti tÃvat prasiddham , iha tu anubhavavaicitryahetu÷ parye«aïÅyo vartate / astu và nÅlÃdyÃbhÃsasaæpÃdanasÃmarthyarÆpà j¤Ãnasya yogyatÃtmikà Óakti÷ vÃsanà , tasyÃÓca svakÃryasaæpÃdanonmukhyaæ prabodha÷ , tato bodhe«u ÃbhÃsavaicitryam iti / tatrÃpi tu brÆma÷ ---- iha yadyÃpi ÃbhÃsÃnÃæ j¤ÃnÃntarvartinÃm apÃramÃrthikatvaæ saævtisattvam ucyetÃpi , tathÃpi yade«Ãæ tad vastusadeva aÇgÅkÃryam avastuna÷ sarvasÃmarthyavirahitÃlak«aïasya kÃryasaæpÃdanaprÃïitasÃmÃrtthyÃtmakasvabhÃvÃnupapatte÷ / evaæsthite yà età vÃsanà ÃbhÃsakÃraïatvena i«yante , tÃsÃæ bodhÃt yadi bhinnaæ rÆpam , tacca paramÃrthasat , tadayaæ ÓabdÃntarapracchanno bÃhyÃrthavÃdaprakÃra eva / atha saævtisat , tarhi tena rÆpeïa kÃraïatÃnupapatti÷ / tathà yena rÆpeïa ÃsÃæ pÃramÃrthikatà tena kÃraïatà , tat tarhi j¤ÃnamÃtraæ tacca abhinnam iti nÅlÃdyÃbhÃsarÆpasya kÃryabhedasya asiddhi÷ / evaæ vÃsanÃnÃm abicitratve tatprabodho vicitra iti kà pratyÃÓà / bhavantu và vÃsanà bhinnÃ÷ , tathÃpi bodhamÃtrÃtiriktasya deÓakÃlabhÃvÃde÷ prabodhakÃbhimatasya vicitrasya kÃraïasya abhÃvÃt prabodho'vicitra iti eka eva prabodha÷ iti samameva nÅlÃdivaicitryaæ bhÃseta / atha svasaætÃnavartÅni j¤ÃnÃntarÃïi vicitrÃïi prabodhakÃraïÃni iti , tadasat , sukhadu÷khanÅkapÅlÃdipÆrvÃparÃdideÓakÃlabhedasya vij¤ÃnamÃtrarÆpatve vij¤Ãnasya ca prakÃÓamÃtrapramÃrthatÃyÃæ svarÆpabhedÃsaæbhave tathà bodhavailak«aïyÃnupapatte÷ / parapramÃtrÆpe«u bodhÃntari«u saætÃnÃntaraÓabdavÃcye«vapi tulyo'yam availak«aïyaprakÃra÷ / tatrÃpi parakÅyÃbhimatasya kÓasthÆlÃde÷ kÃyasya , ÓvÃsapraÓvÃsÃde÷ prÃïasya , sukhadu÷khÃde÷ dhÅguïasya ; anumÃtrabhimatasaæbinmÃtrarÆpÃbhede paratvaæ kasya bhavet iti na vidma÷ / bodhasya tanni«Âhasya iti cet , so 'pi pramÃïena yadi na siddha÷ tat asat eva , siddho 'pi prameyatayà cet tat ja¬a eva , tathÃpi ca kÃyÃdivat eva j¤ÃnamÃtrasvabhÃva÷ svasaævinmÃtrarÆpatve paraæ prati asya asiddhe÷ / nanu vyÃhÃrÃdikriyà svÃtmani icchayà vyÃhareyam ityevaærÆpayà hetubhÃvena vyÃptà d«Âà tat caitrakÃye'pi tayà taddhetukayà bhÃvyam / na ca matsaætatipatità samÅhà asti iti svasaævedanena niÓcitam , tataÓca parasamÅhà siddhyati , tadeva saætÃnÃntaram iti / atrocyate ---- iha anumÃtu÷ vyÃhÃrÃbhÃso dvidhà bhavati ---- vyÃptigrahaïakÃle 'vicchedaprÃïo 'haæ vyÃharÃmi ityevaærÆpa÷ / anumÃnÃvasare ca %% iti vicchedajÅvita iti anyasya vyÃpti÷ ghÅtà anyaÓca ÃbhÃsa÷ katham idÃnÅæ hetu÷ syÃt ? vyÃharati iti ÃbhÃsasya hetu÷ avidita eva iti kathaæ tato heto÷ samÅhà anumÅyeta ? kiæ ca %% iti ya÷ pramÃtrantare 'numÃtsaæmate vicchinnatayà avabhÃsa÷ so'numeyasaæmatÃyÃ÷ paramÅhÃyÃ÷ kathaæ kÃrya÷ syÃt ? tasyà hi vyÃharÃmÅtyÃbhÃsa÷ kÃryo yo'sau avicchedajÅvita÷ / na ca avicchedamayasya vicchedamaya÷ kÃryam iti yuktaæ tathÃbhÆtakÃryakÃraïabhÃvagrahaïopÃyÃbhÃvÃt , na hi svÃtmani yo'yam avicchinnÃbhÃsa÷ sa paratra vicchinnaæ %% ityevaærÆpam ÃbhÃsaæ janayati iti kenacit pramÃïena siddham , parasiddhipÆrvakatvÃt asya arthasya , parapramÃtsiddhaÓca evaæbhÆtÃrthÃdhÅnatvena itaretarÃÓrayÃt / na ca avaÓyan avicchinnÃt vicchinnena bhÃvyam iti niyamo 'sti vyavhicÃrÃt / na ca vicchinno 'pi ÃbhÃsa upadyatÃm iti tadanusaædhÃnÃt tadutpatti÷ niyatà tatsadbhÃve 'pyasyÃnutpatte÷ tadabhÃve ca utpatte÷ , vicchinna ÃbhÃsa÷ paratra utpadyatÃm iti yà samÅhà tayà saha pratra utpannasya vicchinnÃbhÃsasya kÃryakÃraïabhÃvagrahaïameva parÃsiddhau na yukta, iti vyÃptereva asiddhi÷ /
pramÃtrantarÃïi ca yadi bhinnÃni tadà tanni«ÂhÃnÃm avabhÃsÃnÃæ bheda eva %% iti nyÃyÃt / tataÓca ekÃbhÃsani«ÂhatvÃbhÃvÃt ekÃbhÃsaviÓrÃnta÷ saæbhÆya pramÃt÷ïÃæ vyavahÃro na syÃt iti anyosaæbhava÷ ---- yat prameyaæ bodhÃt bhinnaæ bhavati iti / sahopalambhaniyamÃde÷ anaikÃntikatvÃt nÅlapÅtÃdinÃpi prameyarÃÓinà kim apaktam , yena asya svarÆpaviÓrÃnti÷ na sahyate , tasmÃt pramÃtrantarÃïÃmapi asiddhireva , siddhau và sarvapramÃtrantargatà ÃbhÃsà ekaikatra paratra ÃbhÃsavaicitryahetuæ vÃsanodvodhavaicitryaæ janayeyu÷ niyame hetvantarÃbhÃvÃt iti tathÃpi na nÅlÃdivaicitryasiddhi÷ / evaæ vÃsanÃnÃæ tadudbodhahetÆnÃæ ca vicitrÃïÃm anupapattireva / tataÓca sthitametat , abhinno bodha÷ tasya ÃkasmikÃbhÃsabhedahetutvÃnupapatte÷ bÃhyo'rtho'numeya÷ saæbhÃvyate iti yadi bÃhyÃrthavÃdinà ucyate iti ÓlokadvayÃrtha÷ / cecchabda÷ ÓlokadvayavÃkyÃrthaÓaÇkÃdyotaka÷ / evam ÃÓaÇkyamÃnatvena parasaæbhÃvanà d¬hà darÓità //5//
adhunà tu enÃæ saæbhÃvanÃæ Óithilayituæ tÃvadÃha
-----
##
%% iti pÆrvoktasaæbhÃvanÃbhyupagame yadà vyÃkhyÃyate tadà kiæ tu iti vÃkyaÓe«eïa tacchaithilyavi«ayaæ saæbhÃvanÃntaraæ Óe«aÓlokena darÓayate iti vyÃkhyeyam / yadi tu adhyÃhÃro na sahyate tadà syÃdetaditi idamapi saæbhÃvanÃntaraæ syÃt , yadanena Ólokena ucyate iti ekavÃkyatayà yojyam / anayÃpi ka«Âakalpanayà bÃhyÃn arthÃn prasÃdhayatà bhavatà tai÷ na kiæcit kartavyam , ÃbhÃsaireva tai÷ bhavatà abhyupagatai÷ vyavahÃrasiddhe÷ , na hi nityÃnumeyena kaÓcit vyavahÃra iti kiæ bÃhyena , yatra sÃdhakaæ ca nÃsti pramÃïam , bÃdhakaæ ca prakÃÓÃt bhede anumeyatayÃpi prakÃÓanÃbhÃva iti tÃvat mukhyam / abhyuÓcayabÃdhakastu avayavino vttyanupapatti÷ , samavÃyÃsiddhi÷ , kampÃkampÃvaraïÃnÃvaraïaraktÃraktadigbhÃgabhedÃdiviruddhadharmayoga÷ /
aïusaæcayabÃhyavÃde 'pi saæcayasya anyasya abhÃve paramÃïava eva , te ca yadi saæyujyante nirantaratayà tat avaÓyaæ digbhÃgabheda÷ , evanÃk«e «aÂsu dik«u saæcÅyamÃne«u «aÂsu aïu«u madhyamasya paramÃïo÷ yatraiva dhÃmni eko lagna÷ tatraiva yadi apara÷ tat ekaparamÃïumÃtratà / atha anyatra eka÷ anyatar apara÷ tat avaÓyaæ bhÃgabhedÃpatti÷ , iti bhÃga eva san , tasyÃpi e«aiva saraïi÷ iti na kiæcit avaÓi«yate bÃhyaæ tattvata÷ /
na caitat vÃcyam ---- mÆrtÃnÃm ekadeÓatvÃyogÃt , saæyoge bhinnadeÓatvÃvyÃvtte÷ tanni«Âaæ dvyaïukaæ nÃma kÃryadravyam aïuparimÃïam , tebhya÷ tribhyo mahatkÃryam iti / avayavÅvÃdo hi ayam , sa ca pÆrvameva apabÃdhita÷ / yacca avyÃpyavttitvaæ saæyogasya ucyate tanniraæÓe kathaæ saægacchatÃm / svÃÓraye hi yadi asau samavaiti kim anyÃt asya avaÓi«yate yat na vyÃpnuyÃt iti / abhyuÓcayabÃdhakaæ ca idam iti na atra asmÃbhi÷ bhara÷ kta÷ / vistareïa ca praj¤ÃlaÇkÃre darÓitam ÃcÃryaÓaÇkaranandanena //6//
nanu bÃdhakaæ nÃma pramÃïasiddhe vastuni na kiæcit kartuæ samartham , tenaiva d¬hena pramÃïena bÃdhakÃbhimatasya bÃdhitasya apramÃïatvasaæpÃdanÃt / darÓitaæ ca iha sÃdhakaæ pramÃïaæ kÃryahetu÷ %% iti kÃrikayà ityÃÓaÇkya Ãha
-----
##
iha tÃvat svapna -- smaraïa -- manorÃjya -- saækalpÃdi«u nÅlÃdyÃbhÃsavaicitryaæ bÃhyasamarpakahtuvyatirekeïaiva nirbhÃsate iti yadyapi asti saæbhava÷ , tathÃpi tadÃbhÃsavaicitryam asthairyÃt sarvapramÃtrasÃdhÃraïyÃt pÆrvÃnubhavasaæskÃrajatvasaæbhÃvanÃt avastu iti ÓaÇkyeta / yat punaridaæ yoginÃm icchÃmÃtreïa purasenÃdivaicitryanirmÃïaæ d«Âam , tatra upÃdÃnaæ prasiddhamtkëÂha-Óukra -- Óoïi -- tÃdivaicitryamayaæ na saæbhavatyeva , na hi evaæ vaktuæ Óakyam ---- sarvagatÃ÷ paramÃïavo yogÅcchayà jhaÂiti saæghaÂitÃ÷ kÃryam Ãrapsyante iti / yat etat lokaprasiddhakÃraïabhÃvÃnatikramasiddhaye nirÆpyate / na ca etat prasiddham ---- pramÃïubhya eva sthÆlaæ ghaÂÃdi jÃyate iti , kiæ tu kapÃlÃdivyavadhÃnena , tathÃpi niyatasahakÃrisamavalambanam karacaraïÃdivyÃpÃre viÓi«ÂadeÓakÃladharmÃdhipatyayoga÷ Óik«ÃbhyÃsaprakar«a iti , iyati ca ÃæÓrÅyamÃïe yogÅ kumbhaæ nirmimÃïa÷ kumbhakÃraprasiddhasanastasÃmagrÅsanarjanapura÷saraæghaÂaæ ghaÂayan kumbhakÃra eva syÃt , tasmÃt prasiddhakÃraïollaÇghane kim asaæcetyamÃnaparamÃïvÃdyupÃdÃnakÃraïÃntaracintayà iti / tatra yogisaævida eva sà tÃdÓÅ Óakti÷ ---- yat ÃbhÃsavaicitryarÆpam arthajÃtaæ prakÃÓayati iti / tadasti saæbhava÷ ---- yat saævit eva abhyupagatasvÃtantryà apratÅdhÃtalak«aïÃt icchÃviÓe«avaÓÃt saævido 'nidhikÃtmatÃyà anapÃyÃt anta÷sthitameva sat bhÃvajÃtam idamityevaæ prÃïabuddhidehÃde÷ vitÅrïakiyanmÃtrasaævidÆpÃt svÃtantryaæ kiæ na abhyupagamyate svasaævedanasiddham , kimiti hetvantaraparye«aïÃprayÃsena khidyate / evakÃreïa idamÃha ---- sarveïa tÃvat vÃdinà vi«ayavyavasthÃpanaæ saævidrÆpam anapahnavanÅyam Ãdisiddhaæ hi tat iti uktam / tasya ca svÃtantryameva devaÓabdanirdi«Âaæ cidrÆpatvam iti kim aparakÃraïÃnve«aïavyasanitayà / hi yasmÃt evaæ prakÃÓayati deva iti saæbhÃvyate , tasmÃt kiæ bÃhyena anupapattinà iti pÆrveïa saæbandha÷ //7//
nanu evam ubhayathÃpi saæbhÃvanÃnumÃnam unmi«ati , tatra kiæ makurapratibimbitaghaÂÃdid«ÂÃntena j¤ÃnapratibimbatÃbhÃsavaicitrye vij¤ÃnadarpaïÃtiriktaæ tata eva bÃhyÃbhimataæ hetuæ kalpayema ? kiæ và yogid«ÂÃntena saævitsvÃtantryameva hetubhÃvena brÆyÃma ? tadidaæ sÃæÓayikaæ vartate iti ÃÓaÇkya bÃhyÃrthÃnumÃnasaæbhÃvanÃæ sÆtradvayena apÃkartumÃha
-----
##
#<ÃbhÃsa÷ punarÃbhÃsadbÃhyasyÃsÅtkathaæcana /
arthasya naiva tenÃsya siddhirnÃpyanumÃnata÷ // Ipk_1,5.9 //>#
na kevalam anantaraÓlokanirdi«ÂÃbhi÷ yuktabhi÷ pratyak«eïa bÃhyo'rtho na bhÃsate , iyadeva hi pratyak«aæ tacca nÅlaæ bhÃti iti svaprakÃÓasaævidrÆpaæ nÃdhikaæ kiæcit iti , yÃvat anumÃnenÃpi na asya bÃhyÃsya siddhi÷ iti apiÓabdasyÃbhiprÃya÷ / tatra anumÃnam atra naiva pravartitum utsahate / pravttamapi na praktasiddhim ÃdavyÃt iti anena sÆtradvayena upadarÓyate / tatra anumÃnaæ vikalpa÷ , sarvaÓca ayaæ vikalpo'nubhavamÆla iti prasiddham / tena yat sarvathà anÃbhÃtapÆrvam ananubhÆtacaraæ tatra anumÃnam anumitivyÃpÃro vikalpÃtmà naiva kenacit vÃdinà i«yate / nanu bhavatu pratyak«ato d«Âe 'numÃne saækathà iyam , sÃmÃnyato d«Âe tu kiæ vak«yasi yathà arthopalabdhyà indriyÃnumÃne ? ucyate ---- tatrÃpi vikalpena yathà so'rtha÷ spÓyate tathà anumeya iti sthiti÷ / vikalpaÓca na indriyÃdikam arthaæ kenacit saæniveÓaviÓe«Ãdinà viÓe«Ãtmanà spÓati , api tu kiæcidupalabdhe÷ kÃraïam iti amunà svabhÃvena , sa ca svabhÃva÷ kÃraïatÃlak«aïa÷ pratyak«aghÅta eva / tathà ca bÅjÃt aÇkura÷ tantubhya÷ paÂa ityÃdau kÃryakÃraïabhÃva÷ pratyak«Ãnupalambhabalena tÃvat niÓceya÷ / tatra ca pratyak«aæ pratyÃbhÃsaæ prÃmÃïyaæ bhajate , vimarÓalak«aïasya pramitivyÃpÃrasya ekaikaÓabdavÃcye'rthe pravtte÷ tadanusÃritvÃcca pramÃïasya iti vak«yate /
{ekÃbhidhÃnavi«aye mitirvastunyabÃdhità /}
iti / ÃbhÃsamÃtraæ ca sÃmÃnyam iti nir.e«uate / anupalambho'pi anyopalambharÆpa ÃbhÃsamÃtraviÓrÃnta eva iti kÃraïÃbhÃso viÓe«aÓÆnya÷ parighÅta eva bÅjÃt aÇkura iti pratÅtau / yat yasya niyamam anuvidhatte avyatiriktam tat tasya kÃryam iti pratighaÂaæ mttikÃdirÆpahetutadvanmÃtrasya ÃmÃsÃt //8//
ÃbhÃsÃt bÃhya÷ punarnÃbhÃsarÆpa÷ , sa ca ÃbhÃsate iti viprati«iddham / anÃbhÃse ca nÃsti vikalparÆpasya anumÃnasya vyÃpÃra÷ / grÃmaghÃdestu yat bÃhyaæ tat agrÃmÃdirÆpaæ na ucyate pratyekaæ vÃÂÃnÆpakuïyatulÃde÷ bÃhyatvaprasaÇgÃt , api tu tatsaænikaÂam , tasmÃt grÃmabÃhyam ÃbhÃsabÃhyam iti ca ÓabdasÃmyamÃtram etat na vastusÃmyam / evaæ ye vikalpe vastu na ÃbhÃti iti manyante te«Ãmapi tÃvat anumÃnavikalpo na bÃhye upapanna÷ / asmÃbhistu upapÃditam ---- adhyavasÃyasyÃpi ÃbhÃsamÃnavi«ayatvam %% iti sÆtre / tena anumÃnavikalpÃtmanÃpi prakÃÓena yadi anÃvi«Âo nÅlÃdi÷ artha÷ tat na anumita eva syÃt / atha Ãvi«Âa eva , tarhi %% iti nyÃyena prakÃÓamÃtrasvabhÃva eva , na bÃhya÷ / tena bÃhye sÃdhye yat kiæcit pramÃïam ÃnÅyate , tadabÃhyatÃmeva pratyuta sÃdhayati iti viruddhameva , ata eva Ãha %% iti , kenÃpi prakÃreïa pratyak«Ãtmanà anumeyÃtmanà và ÃbhÃsanam ÃbhÃso bÃhyasya anÃbhÃsasya na kadÃcit abhÆt iti , tasmÃt siddham %% iti //9//
nanu anta÷sthitaæ bahi÷ prakÃÓayedityuktaæ tat anta÷sthitatvam upapÃdanÅyam iti ÃÓaÇkya Ãha
-----
##
bahÅrÆpatayà ÃbhÃsane 'pi ahantÃrÆpatà na truÂyati ,
{pramÃtraikÃtmyamÃntaryam}
iti hi vak«yate , tacca sadaiva , prakÃÓasya pramÃttvÃt , tadÃtmatayà ca vinà 'prakÃÓamÃnasya avastutvÃt , kiæ tu tatra aham iti ucite parÃmarÓe yo 'yam idantÃparÃmarÓa÷ saiva bÃhyatà , tacca iha anta÷sthitatvam ahamityetÃvatà citsamucitenaiva bapu«Ã parÃmarÓanameva , tacca iha nÅlÃdÅnÃmastyeva , na tu nÃsti iti , yadi hi na syÃt kumbhakto %% iti ya uttarakriyÃmapek«ya icchÃÓabdavÃcya÷ parÃmarÓa÷ , e«aïÅyena sa parÃmÓyena aniyantrita÷ cet tata÷ paÂecchÃpi sà na kasmÃt iti saækÅryeran vyavahÃrÃ÷ / atha tatrÃpi ca e«aïÅya÷ tadÃnÅmeva nirmita÷ san tathà jÃta÷ , tarhi tannirmÃïaæ cidÃtmani vinecchayà nopapannam iti %% ityatra varïayi«yate / tacca icchÃntaramapi vi«ayaniyantritaæ na và iti vikalpe 'navasthà / vi«ayaniyantritaæ cet syÃt Ãtmataiva jÃtà , na cet ghaÂe paÂecchà syÃt / atha tatrÃpi tadÃnÅmeva iti ktvà anavasthà / tasmÃt sarvo 'yaæ bhÃvarÃÓi÷ cidÃtmani aham ityeva vapu«Ã satatÃvabhÃsuravapu÷ aiÓvaryarÆpÃcca svÃtantryalak«aïÃt svÃmibhÃvÃt vicitreïa vapu«Ã kramÃkramÃdinà saævit enaæ bahi÷karoti pramÃtprathanapÆrvakam , tatrÃpi kvacit ÃbhÃse pramÃt÷n ekÅkaroti nitambanÅntta iva prek«akÃn / tÃvati hi te«Ãm ÃbhÃse aikyam / ÓarÅraprÃïabuddhisukhÃdyÃbhÃsÃæÓe«u tu bhedasya avigalanÃt na sarvathà aikyam / ata eva pratik«aïaæ pramÃtsaæyojanaviyojanavaicitryeïa parameÓvaro viÓvaæ s«ÂisaæhÃrÃdinà prapa¤cayati / taduktamÃcÃryeïa
-----
{sadà s«ÂivinodÃya sadà sthitisukhÃsine /
sadà tribhuvanÃhÃratptÃya bhavate nama÷ //}
ityÃdi / ÓrÅbhaÂÂanÃrÃyaïenÃpi
{muhurmuhuraviÓrÃntastrailokyaæ kalpanÃÓatai÷ /
kalpayannapi ko 'pyeko nirvikalpo jayatyaja÷ //}
iti / tasmÃt sthitam anta÷sthitaæ bhÃvajÃtaæ tena vinà tadvi«ayasya parÃmarÓÃyogÃt iti //10//
nanu parÃmarÓo nÃma vikalpa÷ , sa ca avikalpaÓuddhasaævidvapu«i bhagavati kathaæ syÃt ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
iha avabhÃvasya prakÃÓasya , anavabhÃsasya ca aprakÃÓasya ghaÂÃde÷ parasparaparihÃreïa dvayo÷ svÃtmani cet vyavasthÃnam , tat ghaÂapaÂayo÷ iva idamja¬am idaæ ja¬am iti durupapÃdaæ vailak«aïyam / atha avabhÃso yato 'rthasya saæbamdhÅ , tato na ja¬a÷ , tarhi saæbandhamÃtreïa mt api ghaÂasya iti aja¬Ã syÃt / atha na svasaæbandhamÃtram api tu avabhÃso 'rthasya prakÃÓa÷ , tarhi arthÃtmanà sa prakÃÓa iti samÃpatitam / na ca anyÃtmanà anyasya prakÃÓa upapanna÷ / atha anyasvabhÃvo 'pi ghaÂo'vabhÃsasya kÃraïam , tarhi avabhÃso'pi ghaÂasya kÃraïam iti ghaÂo'pi aja¬a÷ syÃt / atha anyena satÃpi ghaÂena yato 'vabhÃsasya pratibimbarÆpà cchÃyà dattà , tÃm asau adabhÃso bibhrat ghaÂasya iti ucyate , tataÓca aja¬a÷ , tarhi sphaÂikasalilamakurÃdi÷ api evaæbhÆta eva iti aja¬a eva syÃt / atha tathÃbhÆtamapi ÃtmÃnaæ taæ ca ghaÂÃdikaæ sphaÂikÃdi÷ na parÃmra«Âuæ samartha iti jad.a÷ , tathÃparÃmarÓanameva ajìyajÅvitam antarbahi«karaïasvÃtantryarÆpaæ svÃbhÃvikam avabhÃsasya svÃtmaviÓrÃntilak«aïam ananyamukhaprek«itvaæ nÃma / %% iti hi vimarÓodaye svasaævideva pramÃtprameyapramÃïÃdi ktÃrtham abhimanyate na tu atiriktaæ kÃÇk«ati , sphaÂikÃdi hi ghÅtapratibimbamapi tathÃbhÃvena siddhau pramÃtrantaram apek«ate iti nirvimarÓatvÃt ja¬am / sarvatra vastuto vimarÓÃtmakapramÃtsvabhÃvatÃdÃtmyÃhaæparÃmarÓaviÓrÃnte÷ aja¬atvameva pÆrvÃparakoÂyo÷ / yaduktam
-----
{idamityasya vicchinnavimarÓasya ktÃrthatà /
yà svasvarÆpe viÓrÃntirvimarÓa÷ so 'hamityayam //}
iti / madhyÃvasthaiva tu idantà vimÓyamÃnaÆrvÃparakoÂi÷ vimƬhÃnÃæ mÃyÃpadaæ saæsÃra÷ iti vimarÓa eva pradhÃnaæ bhagavata iti sthitam //11//
na kevalaæ saævittattvasya asmÃbhi÷ eva vimarÓaprÃdhÃnyam uktam yÃvat ÃgamÃntarairapi iti darÓayati
-----
#<ÃtmÃta eva caitanyaæ citkriyÃcitikarttà /
tÃtparyeïoditastena ja¬Ãtsa hi vilak«aïa÷ // Ipk_1,5.12 //>#
yato vimarÓa eva pradhÃnam Ãtmano rÆpam amumeva hetuæ prayojanarÆpam uddiÓya Ãtmà dharmisvabhÃvo dravyabhÆto 'pi , caitantyam iti dharmavÃcinà Óabdena sÃmÃnÃdhikaraïyam ÃÓritya udita÷ kathita÷ , bhagavatà ÓivasÆtre«u
{caitanyamÃtmÃ}(1-1)
iti paÂhitam / caitanyam iti hi dharmavÃcakopalak«aïam ,
{citiÓaktirapariïÃminÅ}
{............ taddÓe÷ kaivalyam /}(yo. sÆ. 2-25)
{dra«ÂÃ dÓimÃtra÷ .............. }(yo. sÆ. 2-20)
ityÃdau api hi dharmaÓabdena sÃmÃnÃdhikaraïyam Ãtmano darÓitaæ guruïà anantena / dravyaæ hi tat ucyate yadviÓrÃnta÷ padÃrthavarga÷ sarvo bhÃti ca arthyate ca arthakriyÃyai , tad yadi na tat sakalo 'yaæ tattvabhÆtabhÃvabhuvanasaæbhÃra÷ saævidi viÓrÃnta÷ tathà bhavati iti sa eva guïakarmÃdidharmÃÓrayabhÆtapadÃrthÃntarasvabhÃva÷ tÃmeva mukhyadravyasvarÆpam ÃÓrayate iti saiva dravyam / tat anantadharmarÃÓiviÓramabhittibhÆtÃyÃ÷ tasyÃ÷ sa eva dharma÷ caitanyam iti kartkdantÃt utpannena bhÃvapratyayena saæbandhÃbhidhÃyinÃpi prÃdhÃnyena darÓita÷ / tathà hi saæbandhaviÓrÃntasya pratÅte÷ , dravytarÆpasya ca saæbandhina÷ praktyà uktatvÃt citikriyÃrÆpaæ dhramaæ saæbaddham avagamayatà «ya¤Ã ni«k«ÂÃæÓa÷ pratyÃyito bhavati / citikriyà ca cittau karttà , svÃtaætryaæ saæyojanaviyojanÃnusaædhÃnÃdirÆpam ÃtmamÃtratÃyÃmeva ja¬avat aviÓrÃntatvam aparicchinnaprakÃÓasÃratvam ananyamukhaprek«itvam iti / tadeva anÃtmarÆpÃt ja¬Ãt saæyojanaviyojanÃdisvÃtaætryavikalÃt vailak«aïyÃdÃyi iti / tadevaæ paratvena pradhÃnatayà abhisaædhÃya Ãtmà cetana iti vaktavye dharmÃntarÃdharÅkaraïÃya vimarÓadharmoddhurÅkaraïÃya ca %<Ãtmà caitanyam>% ityuktam / citkriyÃcitikarttÃtÃtparyeïa iti samÃsa÷ / %% iti hi kÃvye samaya÷ , na ÓÃstre / yadi và citkriyà Ãtmà ucita÷ citikarttà ca iti pthageva / evaæ tu na kvacit paÂhitam //12//
nanu yathà prakÃÓo 'prakÃÓaÓca iti ybhayamapi svÃtmani , tataÓca prakÃÓa iti ukte ja¬Ãt na vailak«aïyam uditaæ syÃt , tadvat vimarÓo 'pi avimarÓo 'pi ca svÃtmani, iti tenÃpi kathaæ vailak«aïyaæ ja¬Ãja¬ayo÷ ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
cetayati ityatra yà citi÷ citikriyà tasyÃ÷ pratyavamarÓa÷ svÃtmacamatkÃralak«aïa Ãtmà svabhÃva÷ / tathà hi ---- ghaÂena svÃtmani na camatkriyate , svÃtmà na parÃmÓyate , na svÃtmani tena prakÃÓyate , na aparicchinnatayà bhÃsyate , tato ca cetyata iti ucyate / caitreïa tu svÃtmani ahamiti saærambhodyoyollÃsavibhÆtiyogÃt camatkriyate , svÃtmà parÃmÓyate , svÃtmanyeva prakÃÓyate , idamiti ya÷ pariccheda etÃvadrÆpatayà tadvilak«aïÅbhÃvena nÅlapÅtasukhadu÷khatacchÆnyatÃdyasaækhyÃvabhÃsayogena avabhÃsyate , tata÷ caitreïa cetyate iti ucyate / evaæ ca vimarÓa÷ svÃtmani avimarÓo 'pi svÃtmani ityasiddametat / vimarÓo hi sarvaæsaha÷ paramapi ÃtmÅkaroti , ÃtmÃnaæ ca parÅkaroti , ubhayam ekÅkaroti , ekÅktaæ dvayamapi nyagbhÃvayati ityevaæsvabhÃva÷ / pratyavamarÓÃÓca ÃntarÃbhilÃpÃtmakaÓabdanasvabhÃva÷ , tacca Óabdanaæ saÇketanirapek«ameva avicchinnacamatkÃrÃtmakam antarmukhaÓironirdeÓaprakhyam akÃrÃdimÃyÅyasÃÇketikaÓabdajÅvitabhÆta ---- nÅlamidaæcaitro 'hamityÃdipratyavamarÓÃntarabhittibhÆtatvÃt , pÆrïatvÃt parà , vakti viÓvam abhilapati pratyavamarÓena iti ca vÃk , ata eva sà svarasena cidrÆpatayà svÃtmaviÓrÃntivapu«Ã udità sadÃnastamità nityà ahamityeva / etadeva paramÃtmano mukhyaæ svÃtantryam aiÓvaryam ÅÓittvam ananyÃpek«itvam ucyate / parÃparaæ tu idaæbhÃvarÆpasya pratyavamarÓasya akhyÃtiprÃïasya udbodhamÃtre 'pi ahaæbhÃva eva viÓrÃnte÷ ÓrÅsadÃÓivÃdibhÆmau paÓyantÅdaÓÃyÃm / aparaæ tu idaæbhÃvasyaiva nirƬhau mÃyÃgarbhÃdhiktÃnÃmeva vi«ïuviri¤cendrÃdÅnÃm , tattu te«Ãæ parameÓvaraprasÃdajameva / iti anyanirapek«ataiva paramÃrthata Ãnanda÷ , aiÓvaryam , svÃtanryam , caitanyam / tasmÃt yuktamuktam
{.......................... tena ja¬Ãtsa hi vilak«aïa÷ /}
iti //13//
pradhÃnÃgame«vapi etat pradarÓitameva iti nirÆpayati
-----
##
iha ghaÂa÷ kasmÃt asti , svapu«paæ kasmÃt nÃsti ityukta itivaktÃro bhavanti ghaÂo hi sphurati mama na tu itarat iti / tadetat ghaÂatvameva yadi sphurattvaæ sphuraïasaæbandha÷ , tat sarvadà sarvasya sphuret na kasyacidvà , tasmÃt mama sphurati iti ko'rtha÷ , madÅyaæ sphuraïaæ spandanam Ãdi«Âam iti / spandana¤ca ki¤ciccalanam , e«aiva ca ki¤cidrÆpatà yat acalamapi calamÃbhÃsate iti , prakÃÓasvarÆpaæ hi manÃgapi nÃtiricyate , atiricyate iva iti tat acalameva ÃbhÃsabhedayuktamiva ca bhÃti / tata uktam
-----
{Ãtmaiva sarvabhÃve«u sphurannirvtacidvapu÷ /
aniruddhecchÃprasara÷ prasaraddkkriya÷ Óiva÷ //}
iti / yathÃ
-----
{atikruddha÷ prah«Âo và kiæ karomÅti và mÓan /
dhÃvanvà yatpadaæ gacchettatra spanda÷ prati«Âhita÷ //} (spa. 22)
iti /
{.......................................... spandatattvaviviktaye /} (spa. 21)
iti /
{guïÃdispandani÷«yandÃ÷ ............................... /} (spa. 19)
iti ca / loke 'pi vividhavaicitryayogena spandavattvam / sattà ca bhavanakarttà sarvakriyëu svÃtantryam / sà ca svapu«pÃdikamapi vyÃpnoti iti mahatÅ , deÓakÃlau nÅlÃdivat saiva sjati iti tÃbhyÃæ viÓe«aïÅyà na bhavati , yat kila yena tulyakak«yatayà bhÃti tat tasya viÓe«aïaæ kaÂaka iva caitrasya / na ca deÓakÃlau vimarÓena tulyakak«yau bhÃta÷ tayo÷ idantayà tasya ca ahantayà prakÃÓe tulyakak«yatvÃnupapatte÷ / evaæ deÓakÃlÃsparÓÃt vibhutvaæ nityatvaæ ca , sakaladeÓakÃlasparÓo ' pi tannirmÃïayogÃt iti tato 'pi vyÃpakatvanityatve / taduktam
-----
{mahÃsattà mahÃdevÅ viÓvajÅvanamucyate /}
iti / sÃram iti yat atucchaæ rÆpaæ tat iyameva vimarÓaÓakti÷ , grÃhyagrÃhakÃïÃæ yat prakÃÓÃtmakaæ rÆpaæ tasyÃpi aprakÃÓavailak«aïyÃk«epikà iyameva iti ÓrÅsÃraÓÃstre'pi nirÆpitam
-----
{yatsÃramasya jagata÷ sà ÓaktirmÃlinÅ parà /}
iti / sai«Ã iti Óaktipratyabhij¤Ãnaæ darÓitam / hdayaæ ca nÃma prati«ÂhÃsthÃnamucyate , tacca uktanÅtyà ja¬ÃnÃæ cetanam , tasyÃpi prakÃÓÃtprakatvam , tasyÃpi vimarÓaÓakti÷ iti viÓvasya parame pade ti«Âhato viÓrÃntasya tasya idameva hdayaæ vimarÓarÆpaæ paramantrÃtmakaæ yatra tatra abhidhÅyate / sarvasya hi mantra eva hdayam , mantraÓca vimarÓanÃtmà , vimarÓanaæ ca parÃvÃkchaktimayam / tata evoktam
-----
{na tairvinà bhavecchabdo nÃrtho nÃpi citergati÷ /}
iti /
{tatra tÃvatsamÃpannà mÃtbhÃvam ................ /}
ityÃdi ca , ityÃgame«u / tatrabhavadbharthariïÃpi
-----
{na so 'sti pratyayo loke ya÷ ÓabdÃnugamÃdte /
anuviddhamiva j¤Ãnaæ sarvaæ Óabdena gamyate //
vÃgrÆpatà cedutkrÃmedavabodhasya ÓÃÓvatÅ /
na prakÃÓa÷ prakÃÓeta sà hi pratyavamarÓinÅ // }
iti /
{sai«Ã saæsÃriïÃæ saæj¤Ã bahirantaÓca vartate /
yadutkrÃntau visaæj¤o 'yaæ dÓyate këÂhakuÇyavat //}
ityÃdi ca / tat etena vidu÷ ityetat nirvÃhitam / bauddhairapi adhyavasÃyÃpek«aæ prakÃÓasya prÃmÃïyaæ vadadbhi÷ upagataprÃya eva ayam artha÷ , abhilÃpÃtmakatvÃt adhyavasÃyasya iti //14//
nanu asaækhyaÓaktiÓreïoÓobhitavapu«i paramaÓive vimarÓaÓaktireva iyam itthaækÃram abhi«icyate kasmÃt ityÃÓaÇkyÃha
-----
#<ÃtmÃnamata evÃyaæ j¤eyÅkuryÃtpthaksthiti /
j¤eyaæ na tu tadaunmukhyÃtkhaï¬yetÃsya svatantratà // Ipk_1,5.15 //>#
##
sarvÃ÷ Óakto÷ karttvaÓakti÷ aiÓvaryÃtmà samÃk«ipati / sà ca vimarÓarÆpà iti yuktam asyà eva prÃdhÃnyam iti tÃtparyeïa uttaramuktam / ÓabdÃrthasya ayam , prakÃÓÃtmà parameÓvara÷ svÃtmÃnaæ j¤ÃtrekarÆpatvÃt aj¤eyamapi j¤eyÅkaroti iti yat saæbhÃvyate kÃraïÃntarasya anupapatte÷ darÓitatvÃt d¬hena saæbhÃvanÃnumÃnena , tadata eva vimarÓaÓaktilak«aïÃt karttvÃt heto÷ bhavati , yato hi ayam ÃtmÃnaæ parÃmÓati tato viÓvanirbharatvÃt tathà nÅlÃditvena cakÃsti / nanu e«aiva kuta÷ saæbhÃvanà , ÃtmÃnaæ j¤eyÅkaroti iti ? Ãha, pthak prakÃÓÃt bahirbhÆtà sthiti÷ yasya tÃdk j¤eyaæ naiva bhavati / tu÷ avadhÃreïa / tatra ca uktà yuktaya÷ / abhyuccayayuktimapi Ãha , yadi vyatiriktaæ j¤eyaæ syÃt tat j¤ÃtrÆpasya Ãtmano yat etat j¤eyavi«ayam aunmukhyaæ svasaævedanasiddhaæ dÓyate tat na asya syÃt , tena vyatiriktavi«ayaunmukhyena anyÃdhÅnatvaæ nÃma pÃratantryam asya ÃnÅyate / pÃratantryaæ ca svÃtantryasya viruddham / svÃtantryameva ca ananyamukhaprek«itvam Ãtmana÷ svarÆpam , iti vyatiriktonmukha Ãtmà anÃtmaiva syÃt / anÃtmà ca ja¬o j¤eyaæ prati na unmukhÅbhavati iti prasaÇga÷ / tata÷ prasaÇgaviparyayÃt idamÃyÃtam ---- avyatiriktonmukha÷ svatantra÷ san ÃtmÃnameva j¤eyÅkaroti iti //15//
na ca kevalaæ nÅlÃdirÆpameva j¤eyam , yÃvat atyaktakartsvabhÃvaæ svÃtantryeïa aparityaktameva santam ÃtmÃnaæ nirmÃya vyavahÃreïa dhyÃnopÃsanÃrcanopadeÓÃdinà yojayati iti yat saæbhÃvyate tadapi ata eva iti saæbandha÷ / nanu svÃtantryayuktaæ ca nirmÅyate ca iti viruddham idam ? atrÃha , %% saævidekarÆpasya svÃtantryÃt heto÷ idaæ na na yujyate , yat kila mÃyÃpade atidurghaÂaæ pratibhÃti , tatsaæpÃdane yat apratihataæ svÃtantryaæ tadeva puna÷ svÃtantryaÓabdena darÓitam / %% ityanena tu vimarÓaÓaktirÆpam iti apunaruktam / atha và ata eva svÃtantryÃt iti sÃmÃnÃdhikaraïyena Ólokadvayena saæbandhanÅyam / udÃharaïam atrÃrthe darÓayati , nÅlÃdinirmÃïavat asya svatrantranirmÃïasya aprasiddhatvÃt , ÅÓvaro bhagavÃn Ãtmà nityo vibhu÷ svatantra÷ ityevamÃdau hi pramÃtu÷ , pÆjayitu÷ , dhyÃtu÷ và 'pthagbhÆtaæ tat prameyam , pÆjyam , dhyeyaæ ca bhÃti iti tat tÃvat nirmitam , na ca anÅÓvaram / evaæ hi ÅÓvara iti , anÅÓvara iti saækalpadhyÃnÃde÷ tulyatvaæ syÃt , na ca evam phalabhedasya upalabdhe÷ iti , tasmÃt svÃtantryaÓÆnyatÃbhÃsanena svÃtantryayuktatÃbhÃsanena ca yat idam ubhayaæ j¤eyam ÃtmarÆpameva parameÓvaro bhÃsayati tat vimarÓaÓaktibalÃt eva , iti saiva pradhÃnam iti //16//
nanu prakÃÓabalÃt bhÃvavyavasthà , sa ca prakÃÓo vimarÓasÃra iti vimarÓÃbhede tadeva tat iti vaktuæ yuktam , ÅÓvara Ãtmà ityÃdisaækalpe«u ca nirmitasya idantayà parÃmarÓa÷ , svÃtantryaæ tu ahaæparÃmarÓarÆpam , iti nirmitasya tadrÆpatvÃbhÃve kathaæ svÃtantryÃmuktatvam iti ? tat etat parihartumÃha
-----
##
svarÆpe bhÃvapratyaya÷ , ÃdigrahaïÃt ÃtmeÓvarÃdiparÃmarÓa÷ , tiÇgrahaïaæ kriyÃvÃcipratyayopalak«aïam , karmagrahaïam asattvabhÆtaÓaktirÆpopalak«aïam / tat ayam artha÷ , aham ityevaæ svarÆpo ya÷ parÃmarÓo yaÓca ÅÓvara÷ pramÃtà Ãtmà Óiva ityÃdi÷ anantaprakÃra÷ parÃmarÓa÷ , tasya yadyapi bhedo 'nyonyarÆpatà tathÃpi tadbhedÃt heto÷ asya Ãtmano nirmÃtrÆpasya ahaæparÃmarÓamayasya nirmeyarÆpasya ca ÅÓvarÃdiparÃmarÓÃspadasya yo bheda÷ ÓaÇkita÷ , sa na yukta÷ / yata ÅÓvara ityapi ya÷ parÃmarÓa÷ , sa ÅÓanaÓÅle j¤Ãttvakarttvatattve viÓrÃnyati , j¤ÃttvÃdi ca j¤ÃnÃdau svÃtantryam ananyamukhaprek«itvam avicchinnaj¤Ãnayoga÷ , avicchedaÓca jÃnÃmi karomi iti asmadarthaviÓrÃnti÷ iti asya ÅÓvarasya Ãtmana÷ s«Âe÷ sjyamÃnasya ahaævimarÓanÅyatvameva / s«Âeriti và hetau pa¤camÅ / asya ÅÓvarasya yata÷ ÅÓvarÃdisaækalpe«u api ahaæparÃmarÓanayogyasyaiva s«Âi÷ /
arhe ktya÷ / yathà kriyÃkÃrakasamuccayavikalpÃdiÓaktayo yathÃsvaæ tiÇttÅyÃdicavÃdiprayogÃvaseyaparÃmarÓaparamÃrthÃ÷ pÃka÷ kartà samuccayo vikalpa÷ ityÃdiÓabdai÷ abhidhÅyamÃnÃ÷ sattvabhÃvamÃpÃdità api pacati caitreïa ca và ityevaærÆpe mÆlaparÃmarÓe viÓrÃmyanti , anyathà tu tÃ÷ pratÅtà naiva bhaveyu÷ / tadvat atrÃpi / etaduktaæ bhavati ---- parÃmarÓe nÃma viÓrÃntisthÃnam , tacca pÃryantikameva pÃramÃrthikam , tacca ahamityevaærÆpameva / madhyaviÓrÃntipadaæ tu yat vk«amÆlasthÃnÅyaæ grÃmagamane tasya tadapek«ayà s«Âatvam ucyate iti ko virodha÷ / anena nÅlÃde÷ api idaæ nÅlam iti madhyaparÃmarÓe 'pi mÆlaparÃmarÓe ahamityeva viÓrÃnte÷ Ãtmamayatvam upapÃditameva / %% ityapi hi %% itÅyattattvam / yathoktam %% ityÃdi / mƬhastu nÅlÃdivimarÓÃt eva arthakriyÃdiparito«ÃbhimÃnÅ iti nÅlÃde÷ svÃtantryanirmuktatvam uktam / ÃtmÃdau tu tanmÆlaparÃmarÓaviÓrÃntimantareïa pratÅtiparisamÃptim arthakriyÃæ ca mƬho'pi na abhimanyata iti tasya nirmitau api anujjhitasvÃtantryam uktam //17//
nanvevaæ viÓvaparÃmarÓanÃm aham ityeva viÓuddhaikaparÃmarÓaviÓrÃntireva tattvam tat katham idam ucyate ---- j¤ÃnasmtyÃdikà asya Óaktaya iti , j¤Ãnasya ca saæÓayanirïayÃdibheda÷ nÅlÃdÅnÃæ ca vaicitryam ? iti ÃÓaÇkÃyÃæ parihÃramÃha
-----
##
anupapannam avabhÃsanaæ mÃyà iti ucyate , tataÓca bhinnaæ prakÃÓÃt sarvam avabhÃsajÃtaæ mÃyà , tatra ca cittattvasyaiva svÃtantryaæ mÃyÃÓakti÷ , tayà bhinnaæ yat saævedyaæ pramÃtuÓca anyonyataÓca , mÃyÃÓaktyà bhinnena pramÃtu÷ anyonyato vedyÃcca karaïavargeïa yat saævedyaæ sa eva gocaro viÓrÃntipadaæ yasyÃ÷ tÃdÓÅ satÅ , %% pratyavamarÓÃtmà citi÷ parÃvÃgrÆpà j¤Ãnam iti , saækalpa iti , adhyavasÃya iti ca ucyate , ÃdigrahaïÃt saæÓaya÷ smti÷ ityÃdi / tathà hi ---- indtriyeïa sphuÂagrÃhiïà bÃhyena vi«ayeïa sphuÂena ca niyantritaæ saævittattvaæ tat j¤Ãnam / manasà vi«ayeïa ca apshuÂena saækalpa÷ / buddhyà vi«ayeïa ca vi«ayatvaparyantabhÃjà adhyavasÃyo niÓcaya÷ / vi«ayasya ca yat bhinnatvaæ bahiranta÷karaïÃnÃæ ca tatprakÃÓÃbhedÃt anupapannaæ cittattvena bhÃsyate iti bhede yato viÓrÃnti÷ , na tu bhedasya abhede ÅÓvarasadÃÓivÃdivat , tato j¤ÃnasaækalpÃdayo bhinnÃ÷ tasya apradhvastasvasvabhÃvÃbhedasya saævittattvasya anusaædhÃtu÷ Óaktaya iti uktÃ÷ , saæÓayÃdayaÓca bhinnà nÅlÃdivaicitryaæ ca iti sarvam akhaï¬itam //18//
nanu pratyavamarÓÃtmatvaæ citiÓakte÷ saÇkalpasmaraïÃdiÓakti«u sacikalpÃtmikÃsu bhavatu / yà tu nirvikalparÆpà sÃk«Ãtkaraïalak«aïà anubahvaÓakti÷ , tatra katham / pratyabamarÓo hi abhilÃpaviÓe«ayojanÃmaya÷ , abhilÃpaviÓe«ayojanà ca saÇketasmaraïam apek«ate / tacca saæskÃraprabodham / so 'pi tÃdÓdÓam , iti evaæ prathamasamaye katham abhilÃpayoga÷ iti parasya vyÃmoham apohitumÃha
-----
##
iha tÃvat caitanyasya ÃtmabhÆto 'ÇgulinirdeÓÃdiprakhyo'bhilÃpayoga÷ , anyathà bÃlasya prathamaæ vyavahÃre dÓyamÃne vyutpattireva na syÃt / nirvikalpakaj¤Ãnaparaæparayà hi taæ Óabdaæ Óïoti , tata÷ tamarthaæ pura÷ paÓyati , punastadviviktaæ bhÆtalaæ paÓyati iti ghaÂam Ãnaya naya iti vyavahÃrÃt katham asya ayam artha iti hdi parisphuret , idam ghaÂa iti , idamÃnaya iti , idaæ naya iti , itiyojanÃprÃïo hi ayamartha÷ , yojanà ca vikalpavyÃpÃra÷ / atra bÃlÃsya prÃgjanmÃnubhÆtasaÇketasmte÷ evam , tathÃpi saÇketakÃle sa Óabdo vi«ayatvena idaæbhÃvena pratyavamÓyamÃnatvÃt bhedÃt pracyutya nirbhÃsamÃno vij¤ÃnaÓarÅre viÓrÃnta÷ san vÃcaka iti bhavati , tad vij¤Ãnasya savarÆpaæ cet bhÃti tat abhilÃpamayameva iti , yathà vi«ayasya sukharÆpatvÃbhÃve 'pi j¤Ãnaæ sukhÃtmakaæ bhÃti tathà mà bhÆt abhilÃpÃtmà rÆpÃdi÷ vi«aya÷ , tathÃpi vij¤Ãnaæ tadÃtmakaæ avabhÃsi«yate / atra tu darÓane vi«ayasyÃpi vimarÓamayatvÃt abhilÃpamayatvameva vastuta÷ , staimityÃdyavasthÃpi yadi na parÃmarÓamayÅ tarhi asyÃæ vikalpÃtmakapramÃtvyÃpÃrÃnulÃsÃt saæbhava÷ ÓapathaparamÃrtha eva , smaraïaæ ca na syÃt , rÆpavi«ayÃdhyavasÃyÅ hi yadi vikalpa udiyÃt kimanyat , sarvacintÃsaæharaïena staimityaæ nÃma na syÃt , iti tatrÃpi asti anta÷ parÃmarÓa÷ , sakalena ca ÓabdagrÃmeïa Óabdanaæ hi sahante vastÆni , tatra ca niyataÓabdayojanaæ kriyate / tathà hi ---- bÃlasya pura÷ puï¬e sahajo ya÷ parÃmarÓa÷ , aham ityavicchedena idam iti vicchedena và tatp«Âhe eva gaura iti gau÷ iti và Óabda Ãropyate , so 'pi abhyÃsÃt pramÃtmayo bhavati , tatp«Âhe ca anya÷ Óukla iti , anyat balÅvarda iti , ityevaæ saÇketatattvam / tasmÃt asti sÃk«ÃtkÃre pratyavamarÓa÷ / apiÓabdasya ayamÃÓaya÷ / iha sÃk«ÃtkÃro vastuta÷ %% ityevaæbhÆtavikalpanavyÃpÃraparyanta eva / vikalpo hi pratyak«asya vyÃpÃra iti paro 'pi manyate / na ca vyapÃra÷ tadvato bhinno yukta÷ , tatsvarÆpabhÆto hi sa÷ / bhavatu và k«aïamÃtrasvabhÃva÷ sÃk«ÃtkÃra÷ , tatrÃpi asti vimarÓa÷ / avaÓyaæ caitat / %% iti / yadi sa na syÃt tat ekÃbhisaædhÃnena javÃt gacchan , tvaritaæ ca vark«Ãn paÂhan , drutaæ ca mantrapustakaæ vÃcayan , na abhimatameva gacchet , uccÃrayet , vÃcayet và / tathà hi ---- tasmin deÓe j¤Ãnam -- Ãcikrami«Ã -- Ãkramaïam -- ÃkrÃntatÃj¤Ãnam -- prayojanÃntarÃnusaædhÃnam -- tityak«Ã -- deÓÃntarÃnusaædhi÷ , tatrÃpi Ãcikrami«Ã ityÃdinà yojanaviyojanarÆpeïa pratyavamarÓena vinÃbhimatadeÓÃvÃpti÷ kathaæ bhavet / evaæ tvaritodgrahaïavÃcanÃdau mantavyam / tatra viÓe.ata÷ sthÃnakaraïÃkramaïÃdiyoga÷ / atra ca yata÷ paÓcÃdbhÃvisthÆlavikalpakalpanà na saævedyate , tata eva tvaritatvam iti sÆk«meïa pratyavamarÓena saævartitaÓabdabhÃvanÃmayena bhÃvyameva / saævartità hi ÓabdabhÃvanà prasÃraïena vivartyamÃnà sthÆlo vikalpa÷ , yathà idamityasya prasÃraïà ghaÂa÷ Ókla ityÃdi÷ , tasyÃpi pthubudhnodarÃkÃra÷ ÓuklatvajÃtiyuktaguïasamavÃyÅ ityÃdi÷ / %% iti pÃÂhÃt dhÃvistvaritagatau svaÓaktivaÓÃt vartata iti //19//
bhavatu evaæ sÆk«mo vimarÓa÷ prakÃÓaÓarÅrÃveÓÅ , yatra tu sthÆlatvena vikalparÆpatà sphuÂà , tatra Óabdo nÅlÃdivat eva pthak pratibhÃsate ---- nÅlam idam iti , sa kathaæ prakÃÓasvarÆpÃt apthagbhÆta÷ syÃt , ÓabdÃtmà ca vimarÓa÷ , sa ca atra mÃyÃtmakaæ bhedapade 'pi prakÃÓÃpthagbhÆto bhavadbhi÷ i«Âa÷ , tat etat kathaæ pratipattavyam ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
kena etat uktam ghaÂa iti ya÷ sthÆla÷ Óabda÷ sa prakÃÓajÅvitasvabhÃvo vimarÓa iti / so'pi hi sthÆla÷ Óabdo 'rthavat pthagbhÆta eva bhÃti / tau nÃmakarÆpalak«aïau ÓabdÃrthau ekarÆpatayà %% ityevaærÆpatvena parÃmÓantÅ adhyavasà yà sà parameÓvaraÓakti÷ vimarÓarÆpà Ãtmavadeva ahamityanavacchinnatvena bhÃti , na tu kadÃcit idantayà vicchinnatvena bhÃti vicchinnatvena avabhÃse paraprati«ÂhatvÃt punarvimarÓÃntareïa bhÃvyam , tatrÃpi evam iti anavasthÃto nÅlasya prakÃÓanameva na syÃt prati«ÂhÃlÃbhÃbhÃvÃt / tasmÃt sarva eva vimarÓa÷ prakÃÓÃt avicchinna eva iti / adhyavasà iti , {ÃtaÓcopasarge}(pÃ. vyÃ. 3-3-16) ityaÇanta÷ striyÃm //20//
nanu evaæ sarvasyaiva j¤ÃnakalÃpasya ahamityeva prati«ÂhÃne vedyabhÆmisparÓo nÃsti vedyabhuvi ca deÓakÃlayoga÷ na tu vedakÃæÓe , deÓakÃlayogÃbhÃve ca yat idaæ j¤ÃnÃæ deÓÃpek«ayà pramÃtrÃdyaæÓÃpek«ayà ca sakramatvaæ lak«yate tat kathaæ syÃt , kramÃbhÃve ca ekatvameva vastuto bhavet , tataÓca %% iti yat uktaæ tat kathaæ nirvahet ityÃÓaÇkÃæ Óamayan pÆrvoktamupasaæharati
-----
##
satyam evam akramameva saævittattvam , kintu svaÓaktivaÓÃt bhinnatvena bhÃsitÃni yÃni vedyÃni te«Ãæ mÆrtibhedakto yo dÆrÃdÆravaitatyÃvaitatyÃdi÷ deÓa÷ , kriyÃbhedaktaÓca ya÷ ciraÓÅghrakramÃdirÆpa÷ kÃla÷ , tau anurudhya chÃyÃmÃtreïa abalambya, j¤ÃnasmaraïÃdhyavasÃyÃnÃæ svÃæÓà iva bhÃnti niraæÓÃnÃmapi , tadbhÃsamÃnÃæÓaktaÓca sakramatvÃvabhÃsa÷ parasparÃpek«ayà svÃæÓÃpek«ayà ca , yadyapi kÃlakrama eva sphuÂo vij¤Ãne«u bhÃti na deÓakrama÷ , tathÃpi vimƬhasya parvatasaævedanaæ vitatamiva vadarasaævedanaæ ca sÆk«mamiva bhÃti iti deÓakramo 'pi darÓita÷ , tena vedyagatakramasvÅkÃrÃbhÃsÃt sakramatvam ÃbhÃsamÃnamapi na apÃramÃrthikam ÃbhÃsamÃnasya parÃrthatvÃt , tataÓca yuktamuktam %% iti /
{mÃyÃÓaktyà vibho÷}
iti Ólokena svarÆpavaicitryaæ j¤ÃnÃæ darÓitam / anena tu deÓakÃlavaicitryam iti viÓe«a÷ / iti Óivam //21//
iti ÓrÅmadÃcÃryÃbhinavaguptaviracitÃyÃæÅÓvarapratyabhij¤ÃsÆtravimarÓinyÃæ prathame j¤ÃnÃdhikÃre j¤ÃnaÓaktinirÆpaïaæ nÃma pa¤camÃhnikam // 5 //
____________________
atha «a«ÂhamÃhnikam /
{svÃtmÃbhedadhanÃnbhÃvÃæstadapohanaÂaÇkata÷ /
vhindanya÷ svecchayà citrarÆpaktaæ stuma÷ Óiva÷ //}
evaæ smtiÓaktirj¤ÃnaÓaktiÓca nirÆpità / atha tadubhayÃnuprÃhiïÅ apohanaÓaktirvitatya ÓlokaikÃdaÓakena %% ityÃdinà %% ityantena nirïÅyate / tatra Ólokena pratyavamarÓe avikalpo viÓe«a÷ iti sÆcyate / tata÷ Ólokena Óuddhe 'haæpratyavamarÓe 'pohanavyÃpÃrÃsaæbhava÷ ucyate / tata÷ svad«ÂÃveva tadupapatti÷ iti Ólokena / tato 'pi dvayena aÓuddhasyÃhamityavamarÓasya vikalparÆpatà / tata÷ Ólokena anusaædhÃnasvÃpi vikalparÆpatà / evaærÆpÃnusaædhÃnÃdirÆpameva parameÓvarasya sra«ÂÂatvam iti Ólokena / tata÷ prakte cidÃtmanyarthÃvabhÃsasya sattopasaæhiyate Ólokena / tato dvayena tasmaivÃrthÃvabhÃsasyÃnubhavasmaraïÃdau vaicitryamucyate , taduktiÓca praktÃyÃmÅÓvararÆpasvÃtmapratyabhij¤ÃyÃmupayujyate iti Ólokena / ityÃhnikasya tÃtparyÃrtha÷ / atha granthÃrtho vyÃkhyÃyate /
uktimidam
-----
{savabhÃvamavabhÃsasya vimarÓam ................ /}
iti / tatra vimarÓo 'bhilÃpÃtmanà Óabdena yojita eva , tadyojanÃktaæ ca vikalparÆpatvaæ Óuddhe 'pi parameÓvare prÃptam , na caitadi«Âaæ tasya saæsÃrapade mÃthÃtmanyupapatte÷ ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
prakÃÓasya ÓuddhasaævidrÆpasya dehÃdisaæsparÓairanÃvilÅbhÆtasya ya÷ Ãtmà jÅvitabhÆta÷ sÃrasvabhÃvo vicchedaÓÆnyo 'ntarabhyupagamakalpo 'nanyamukhaprek«itvarÆpasvÃtantryaviÓrÃntirÆpa÷ %% iti pratyavamarÓa÷ asau vikalpo na bhavati / vikalpatvÃÓaÇkÃyÃæ bÅjaæ darÓayati %% iti / vi«ayarÆpÃt ÓrotragrÃhyÃt ÓabdÃdanya eva antaravabhÃsamÃna÷ saævidrÆpÃveÓÅ ÓabdanÃtmÃbhilÃpo vÃgityanenokta÷ ---- vakti arthaæ svÃdhyÃsena so 'yamityabhisaædhÃnena / yadi vÃgvapu÷ , kasmÃnna vikalpa÷ ? Ãha ---- na hyasya vikalpalak«aïamasti , tathà hi ---- vividhà kalpanà vividhatvena ca ÓaÇkitasya kalpo 'nvavyavacchedanaæ vikalpa÷ , vividhatvaæ ca bahnÃvanagnisaæbhÃvanÃsamÃropanirÃse 'sati bhavat , dvayaæ vahnyavahnirÆpaæ samÃk«ipati , tena vikalpe 'vaÓyaæ tacca niÓcetavyam atacca apohitavyaæ bhavati /
tathà ca
##
ghaÂe hi d«Âe ghaÂasthÃna evÃghaÂe 'pi yogyadeÓÃbhimatasthÃnÃkramaïaÓÅlo vij¤Ãnajanaka÷ svakÃraïopanÅta÷ saæbhÃvyate paÂÃdisvabhÃva÷ , ato ghaÂÃghaÂayordvayoravabhÃvasasya saæbhÃvanÃt samÃropa÷ sÃvakÃÓo bhavati , aghaÂasya satyÃrope ni«edhanalak«aïopohanavyÃpÃra÷ iti tadanuprÃïità vikalparÆpatà ghaÂa ityetasya niÓcayasya , %% / yastvayaæ prakÃÓo nÃma tasya sthÃne ya÷ saæbhÃvyate sa tÃvadaprakÃÓarÆpo na bhavati tulyakak«asya hi saæbhÃvanaæ bhavati , na ca yatprakÃÓena kartavyaæ tadaprakÃÓasya kadÃcit d«Âam saæbhÃvanÃropaïÃdibalÃdeva ca asyÃprakÃÓarÆpatvaæ vighaÂeta , ata÷ prakÃÓatulyasyÃnyasyÃprakÃÓarÆpasya bhedinastattulyakak«yasyÃpohanÃtmakabhedanavyÃpÃrÃsÃhi«ïoravabhÃsanameva nÃsti , tadabhÃve kasyÃpo«Âhanam ? avabhÃsasaæbhave 'pi prakÃÓarÆpatvameva / na ca prakÃÓasya svarÆpadeÓakÃlabhedo yena dvitÅya÷ prakÃÓa ekasmÃdapohyeteti / hÅti , yasmÃdevaæ tato dvayÃbhÃvÃdpohÃsaæbhave vikalparÆpatvÃbhÃvÃt cinmÃtre parÃmarÓÃtmani ahamiti pratyavamarÓa eva , na tu vikalpa÷ //2//
nanu ghaÂe parini«thitarÆpe d«Âe taddarÓanamupajÅvatà vikalpena kathamaghaÂasya ni«edhanaæ kriyate , na hyaghaÂasya kenacinnÃmÃpi ghÅtam ,
aghaÂavÃsanÃpi ghaÂe d«Âe kathaækÃraæ prabudhyatÃm ? satyam , evaæ ÓÃkya÷ paryanuyojyo na tu vayam , yata÷
##
iha pramÃtà nÃma pramÃïÃdatirikta÷ pramÃsu svatantra÷ saæyojanaviyojanÃdyÃdhÃnavaÓÃt kartà darÓita÷ , tasya ca pramÃturanta÷ sarvÃrthÃvabhÃsa÷ , cinmÃtraÓarÅro 'pi tatsÃmÃnÃdhikaraïyavttirapi darpaïanagaranyÃyenÃsti ---- ityapi uktam / evaæ ca tatpratibhÃæ ghaÂÃbhÃsam , atatpratibhÃæ ca aghaÂÃbhÃsaæ pramÃtà bhajate ---- sevate tÃvat , tadavikalpadaÓÃyÃæ citsvabhÃvo 'sau ghaÂa÷ cidvadeva viÓvaÓarÅra÷ pÆrïa÷ , na ca tena kaÓcidvyavahÃra÷ , tat mÃyÃvyÃpÃramukkÃsayanpÆrïamapi khaï¬ayati bhÃvam , tenÃghaÂasyÃtmana÷ paÂÃdeÓcÃpohanaæ kriyate ni«edhanarÆpam , tadeva vyapohanamÃÓritya tasma ghaÂasya niÓcayanamucyate %% iti , evÃrthasya saæbhÃvyamÃnÃparavastuni«edharÆpatvÃt , e«a eva paritaÓchedÃttak«aïakalpÃt pariccheda÷ , hÅti ---- yata evam , tasmÃt yuktaæ %% iti pÆrvaÓlokoltena vastudvayena hetÆ krameïoktau yasmÃdevaæ vikalpa÷ tato 'hamiti Óuddho vimarÓa÷ na vikalpa÷ ---- iti Ólokatraye mahÃvÃkyÃrtha÷ / ÓÃkyairapi pramÃturevÃyaæ vyÃpÃra ukta÷ %% ityatra %% iti %% iti ca vadadbhi÷ , sa tvetai÷ kathaæ samarthya÷ ---- ityÃstÃmetat //3//
nanvevamahamityapi pratyavamarÓe 'nahaærÆpasya ghaÂÃde÷ pratiyogino ' pohanÅyasyÃpohe vikalparÆpatà kathaæ na syÃt ityÃÓayenÃha
-----
##
##
ahamityavamarÓo dvidhà ---- Óuddho mÃyÅyaÓca , tatra Óuddho ya÷ saævinmÃtre viÓvÃbhinne viÓvacchÃyÃcchuritÃcchÃtmani và / aÓuddhastu vedyarÆpe ÓarÅrÃdau / tatra Óuddhe 'haæpratyavamarÓe pratiyogÅ na kaÓcidapohitavya÷ saæbhavati ghaÂÃderapi prakÃÓasÃratvenÃpratiyogitvenÃnapohyatvÃt , ityapohyÃbhÃve kathaæ tatra vikalparÆpatà / aÓuddhastu vedyarÆpe ÓarÅrÃdau anyasmÃd dehÃderghaÂÃdeÓca vyavacchedena bhavan vikalpa eva ---- iti vÃkyÃrtha÷ / ak«arÃrthastu ---- cittattvaæ prakÃÓamÃtrarÆpaæ hitvà sadapyapahastanayà apradhÃnÅktya bhinne dehÃdÃvahameva dehÃdi÷ nÅlÃdau prameye pramÃtà ---- ityabhimÃnena %% ityÃdivimarÓa÷ sa vikalpa eva , na tu Óuddhaæ pratyavamarÓamÃtram / atra hetu÷ ---- paro dvitÅyo dehÃdirghaÂÃdiÓca ya÷ pratiyogÅ tulyakak«yo 'nyonyaparihÃrÃcca viruddhastasya yo 'vabhÃsa÷ ---- samÃropaïalak«aïa÷ , tasmÃdyato 'sÃvatanni«edhÃnuprÃïito ' hamityavamarÓo jÃta÷ %% iti , ÓuddhaprakÃÓarÆpasya apahastanaiva dehÃderbhedahetu÷ ,
tadapahastane tu parameÓvarasya svÃtmapracchÃdanecchÃrÆpà 'bhedÃprakÃÓanaæ bhrÃntirÆpaæ prati svÃtantryarÆpà mÃyÃÓaktirhetu÷ , cidrÆpasya cÃpahastanaæ dehÃdereva atyaktavedyabhÃvasya bhinnasyaiva upapattiÓÆnyatayaiva pramÃttvÃbhimÃna÷ / tathà ca dehÃbhimÃnabhÆmikÃyÃæ sthitÃÓcÃrvÃkÃ÷ %% iti kÃyameva prÃdhÃnyenÃhu÷ / strÅbÃlamÆrkhÃïÃæ tathÃbhimÃnÃt tato 'pi vivekayuktÃ÷ pÃkajotpattipariïÃmÃdibalÃdasthiraæ ÓarÅraæ manvÃnÃ÷ prÃïaÓaktisamadhi«ÂhÃnena ca vinà vikÃraÓatÃveÓaæ ÓarÅrasya paÓyanto bubhuk«ÃpipÃsÃyogayogyaæ prÃïamevÃtmÃnaæ kecana Órutyantavido manyante / tato 'pi samadhikavivekabhÃja÷ prÃïasyÃpi anityatvÃdanusaædhÃnayogyatÃmapaÓyanto j¤ÃnasukhÃdyÃÓrayabhÆtÃæ buddhimeva kÃïÃdaprabhtaya ÃtmÃnamÃhu÷ / apare tasyà api yogidÓÃyÃæ vedyabhÃvÃdaparatvaæ manyamÃnÃ÷ asaævedyaparvarÆpaæ yanna kiæcidrÆpaæ sakalavedyarÃÓivinirmuktaæ ÓÆnyatvÃnnabhastulyaæ na tu mahÃbhÆtÃkÃÓasvabhÃvaæ tat pramÃttattvaæ ÓÆnyabrahmavÃdina÷ sÃækhyaprabhtaya Ãhu÷ / tasminnapi vedye ÓunyÃntaraæ tatrÃpi ÓÆnyÃntram ---- iti yÃvadbheda÷ tÃvatkalpanà na truÂyatÅti tadarthamÃha %% iti / na cÃnavasthà paramÃrthaprakÃÓabalena yata÷ sarvasya prakÃÓo na tu dehÃdivaÓÃt , tayà tvabhimÃnamÃtraæ deha÷ pramÃteti , saÇkocamÃtrarÆpaæ cittattvaæ ÓÆnyam , bhÆtalaæ yathà ghaÂÃbhÃva÷ , saÇkocoparivedyÃæÓacchÃyÃcchuritaæ tu cittattvameva buddhiprÃïadehÃdi iti / amÅ eva bhÆmikÃviÓe«Ã uttarottaramÃrohatÃæ yoginÃæ jÃgradÃditayà piï¬asthÃditayà cÃgame«u bhaïyante , apahastanaæ ca vyÃkhyÃsyate÷
-----
{kalodvalitametacca cittattvaæ karttÃmayam /
acidrÆpasya ÓÆnyÃdermitaæ guïatayà sthitam //}
iti , tatsthitam ---- aÓuddha÷ %% ityavamarÓo vikalpa eva //5//
dvividho 'pi cÃyam %% dvidhà ---- anubhavamÃtrarÆpaÓcÃnusaædhÃnÃtmà ca , ÓivÃtmani %% iti sadÃÓivÃtmani %% iti Óuddho dvidhà / aÓuddho 'pi ahaæ sthÆla iti , yo 'haæ sthÆlo 'bhavaæ so 'haæ kÓa , bÃlo , yuvà , sthavira÷ , sa eva aham iti ca aÓuddho dvividha÷ / tatra Óuddhe vikalparÆpatvamaprati«Âhameva ityuktam , aÓuddhe tu anubhavarÆpe vikalpatvamupapÃditam , aÓuddhe 'pi tu anusaædhÃnÃtmakatayà abhedasya prasphuraïÃt kaÓcidavikalpakatvaæ ÓaÇketa tasya vyÃmohaæ vyapohitumÃha
-----
##
%% ityÃdi vartate , kÃdÃcitka÷ kadÃcidbhavo niyatadeÓakÃlÃkÃro 'vabhÃso yasya dehÃde÷ svalak«aïarÆpasya , tatra yà pÆrvÃbhÃsena bÃlÃdiÓarÅrÃvabhÃsena yojanà %% sa evÃdya %% ityanusaædhÃnam , ÃdigrahaïÃduttareïa bhÃvinà ÃbhÃsena saha yojanà %% iti , sà yojanà sarvà kalpanà vikalpa eva , na tu Óuddha÷ pratyavamarÓa÷ / atra dehÃderviÓe«aïaæ hetutvÃÓayena ---- yato bhinnatÃvabhÃsitvameva dehÃdestadÃnÅmapi avichinnam , yadi hi tasya dehÃde÷ sarvata÷ pÆrïatvam avacchedahÅnatvaæ paÓyan anusaædhÃnam %% iti vidadhyÃt tadiyaæ sadÃÓivabhÆ÷ kena vikalpÃtpadatvena bhaïyeta yÃvatà 'vicchinne eva so 'nusaædhi÷ / bhinnepi(KSS: hi) kathamanusaædhÃnam iti cedÃha %% prÃktanÃnubhavaktavÃsanÃprabodhajasmtivaÓÃt iti yÃvat , prÃïe balÃbalavaÓÃdanusaædhi÷ , buddhau j¤ÃnasukhÃditÃratamyÃt , ÓÆnye vaitatyÃvaitatyayogÃt , ayamapi vikalpa eva , evaæ %% iti ghaÂÃdyanusaædhÃne 'pi vikalpatvaæ mantavyam , kintu etÃsu anusaædhÃnabhÆmi«u vidyÃÓaktirÃdhikyena aciradyutivaddÅpyate iti tÃsÃæ parapadapariÓÅlanaprathamakalpÃbhyupÃyatvamabhyupÃgaman gurava÷ //6//
na ca dehÃdÅnÃæ pÆrvapÆrvapramÃtvedyatà yena pramÃturaprakÃÓe prameyaæ na bhÃti tatprakÃÓaÓca na pÆrvaprakÃÓaæ vinà , so 'pi na pramÃtrantaraprakÃÓaæ vinà ityanavasthà syÃt , api tu ÓuddhaprakÃÓa eva viÓvasya prakÃÓa iti nirÆpayan uktayuktyà sadaiva s«ÂyÃdiÓaktyaviyogo bhagavata ukto bhavati , iti darÓayati
-----
##
yat pÆrvaæ darÓitaæ %% ityÃdi tat evam upapadyate , katham ? yadi vyavahÃre mÃyÃpade dehaprÃïÃdimapi prabhureva prakÃÓaparamÃrtha icchayà mÃyÃÓaktirÆpayà , ÃviÓan dehaprÃïÃdiprÃdhÃnyena svarÆpaæ pradarÓayan , anta÷ saæbinmÃtre , bhÃntam ahamityevaærÆpam arthaugham icchayaiva bahi÷ idamiti bhÃsayati tata etadupapadyate , anyathà tu anavasthà syÃt / hetau liÇ / apiÓabda evaÓabdaÓca bhinnakramau , yat etÃvat uktam , taditi , tasmÃt heto÷ , evaæ jÃtaæ vak«yamÃïarÆpam , kiætat ? yat kila prabhu÷ parasparaæ vyavahÃrakÃle krayavikrayaprek«ÃvyÃkhyÃdau caitramaitrÃdisaæbandhino dehaprÃïÃdÅn ekatayà tÃvati vyavahÃre ÃviÓan antarbhÃntameva anujjhitÃnta÷prakÃÓameva santaæ bahi÷ ekÃbhÃsatayà bhÃsayati iti saæbhÃvyate ityetajjÃtam , iti saæbhÃvanÃyÃæ liÇ / tena tena pramÃtrà saha asminkÃle aikyaæ sjyate , anyena pramÃtrà aikyaæ saæhriyate , ghaÂÃdimÃtrarÆpe sthiti÷ kriyate , pÆrïasvarÆpanimÅlanÃt tirobhÃva ÃdhÅyate , tÃvatyÃbhÃse aikyÃvabhÃsapÆrïatvavitaraïÃt anugraha÷ kriyate , tena na kevalaæ mahÃs«Âi«u mahÃsthiti«u mahÃpralaye«u prakopatirodhÃne«u dÅk«Ãj¤ÃnÃdyanugrahe«u bhagavata÷ krÂyapa¤cakayoga÷ yÃvat satatameva vyavahÃrepi / yaduktam
-----
{sadà s«ÂivinodÃya sadà sthitisukhÃsine /
sadà tribhuvanÃhÃratptÃya svÃmine nama÷ //}
iti /
{pratik«aïamaviÓrÃntastrailokyaæ kalpanÃÓatai÷ /
kalpayannapi ko 'pyeko nirvikalpo jayatyaja÷ //}
ityÃdi ca / tathÃ
-----
{............... prÃkÃmyamÃtmani yadà prakaÂÅkaro«i /
vyakto÷ ........................................................................ //}
iti ca //7//
iha antararthÃbhÃvabhÃsa÷ sthita eva , tat kiæ tatra kÃraïÃntaracintayà iti praktaæ prameyam , tatsiddhaye upapatti÷ uktà , tena vinà icchÃrÆpa÷ pratyavamarÓo na syÃt iti , tatprasaÇgÃt pratyavamarÓavikalpÃdisvarÆpam upapÃditam , iti Ói«yÃïÃæ dhiyaæ samÃdhÃtuæ praktaæ prameyam upapÃdayan upasaæharati
-----
##
prakÃÓÃtmà parameÓvara eva yato dehÃdipramÃttÃbhimÃnadaÓÃyÃmapi vastuta÷ pramÃtà , %% iti , ato heto÷ idaæ siddhaæ bhavati ---- smaraïe apohanajÅvite ca vikalpe anubhavaj¤Ãne ca antarÃbhÃsa÷ prakÃÓaviÓrÃnta÷ sthita eva , nÃtra saæÓaya÷ kaÓcit , yadi hi dehÃdireva paramÃrthapramÃtà syÃt tat ÓarÅrasya prÃïasya dhiya÷ ÓÆnyasya và antarghaÂÃdi iti na kiæcit etat ---- ghaÂÃdiparihÃreïa dehÃde÷ sthitatvÃt / paramÃrthaprakÃÓastu sarvaæsaha÷ iti tatrÃntarviÓvam , iti anÃyÃsasiddhametat //8//
nanu antarÃbhÃsavargasya bahirÃbhÃsanaæ yadi sarvatrÃsti kastarhi smaraïÃdau ÃbhÃsabheda÷ , na ca asau na saævedyate ---- sphuÂatÃsphuÂatÃdiprasphuraïasya anapahnavanÅyatvÃt ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
anubhavaj¤Ãnasya %% iti antaravabhÃsaæ vahirÃbhÃsayata÷ svÃntarbhÃvÃbhÃso naisargika
-----
nis«Âe÷ svÃtantryÃt ÃyÃto na tu smaraïÃderiva anyaj¤ÃnaktavÃsanÃdibalÃt / smaraïe utprek«aïe pratyak«ap«ÂhabhÃvini adhyavasÃye ca yo 'ntarnÅlÃdyavabhÃso bÃhyatayà adhyavasÃyitavya÷ nÃsau svÃtmoya÷ api tu pÆrvÃnubhavasaæskÃrajo 'sau , tatra saæskÃro nÃma anubhavasya kÃlÃntare 'pi anuvartamÃnatà , ato 'sÃvanuvartamÃno 'nubhavo yato nÅlÃdyÃbhÃsasaæbhinna÷ tata÷ tattÃdÃtmyÃpannaæ smaraïÃdyapi tathà nirbhÃsate , tata eva smaraïakÃlÃsaæbhavÅ ÃbhÃsa÷ tadanubhavapÆrvakÃlakalita eveti svayaæ smaraïÃdernirvi«ayatvaæ ghÅtagrÃhitvaæ ca uddho«yate / etadeva asphuÂatvam , iti siddho 'nubhavasmaraïÃdau ÃbhÃsabheda÷ antarÃbhÃsavargasya bahirÃbhÃsanam anyÃvyavadhÃnena sphuÂatà , vyavadhÃnena tu tÃtkÃlikatvÃbhÃvÃt asphuÂatà iti //9//
nanu anubhavaj¤ÃnÃt aindriyakÃt anyat sarvaæ j¤Ãnaæ vyavadhÃnena bahirÃbhÃsanarÆpaæ prÃptam ityÃÓaÇkya pravibhÃgamÃha
-----
##
ya÷ pratyak«avyÃpÃram anupajÅvan vyÃk«epasÃratayà manorÃjyasaÇkalpÃdivikalpa÷ sa svaraæ ktvà svapreraïena prapreraïanairapek«yeïa svÃtantryeïa carati udeti vyayate ca , tatra yo bahirÃbhÃso nÅlÃde÷ antarÃbhÃsamayasya sa naisargika eva , tathà hi aparid«ÂapÆrvamapi Óvetaæ daÓanaÓatakalotakarayugalayuktaæ dantinam anta÷ pramÃtbhÆmau sthitaæ bahi÷ anta÷karaïabhÆmau svacchadhÅdarpaïÃtmikÃyÃæ sa vikalpa÷ tÃtkÃlikameva bhÃsayati //10//
asmÃcca antarÃbhÃsasaæbhavasamarthanaprasaÇgÃgatÃt ÃbhÃsabhedavicÃrÃt ÓÃstre yat prayoanaæ mukhyatayà abhisaæhitaæ svÃtmani ÅÓvarapratyabhij¤ÃnarÆpaæ tadadhikaraïasiddhÃntanÅtyà anÃyÃsasiddham iti darÓayati
-----
##
%% iti yadyapi vi«ayopaÓli«Âameva pratibhÃnaæ bhÃti tathÃpi na tadvi«ayasya svakaæ vapu÷ , api tu saævedanameva tat tathà cakÃsti %% iti pramÃtlagnatvÃt / tathà ca veda
-----
{tameva bhÃntamanu bhÃti sarvaæ tasya bhÃsà sarvamidaæ vibhÃti /}
iti / Óatrà aviratasphuraïatvaæ karmapravacanÅyena tadÅyasvÃtantryopakalpitanirmÃïakriyÃjanito vedyavedakabhÃvarÆpo lak«aïÃtmà saæbandho dyotita÷ , kevalaæ vi«ayollekhanabalÃt bahi÷ kramÃvabhÃsa÷ samarthita÷ , sa sa kramayaugapadyÃdivicitrarÆpo ya÷ padÃrthÃnÃæ vak«yamÃïeÓvarasvÃtantryarÆpadeÓakÃlaÓaktyupakalpita÷ krama÷ deÓakÃlaparipÃÂÅ , tena rÆ«ità pratibimbakalpatayà uparaktà , yà pratibhà uktÃ
{kevalaæ bhinnasaævedya ............................ /}
ityÃdinà / e«Ã iti ca sarvasya svakÃÓarÆpà , paramÃrthataÓca antarmukhatvena prakÃÓamÃtraparamÃrthatayà bhedÃbhÃvÃt akramà , saiva maheÓvara÷ , avidyamÃno 'nta÷ paricchedo deÓata÷ kÃlata÷ svarÆpataÓca yasyÃ÷ citta÷ saævida÷ tadeva rÆpaæ yasya iti , ata eva bahirmukhaprakÃÓÃtmakavij¤ÃnasvabhÃvasya pramÃïavargasya yo 'nta÷ pratyÃbhÃsam %% iti ananta ---- kalpa÷ vikalpamayo vimarÓÃtmà pramÃsamÆha÷ , tatra saæyojanaviyojanaviÓramÃdirÆpÃnekaprakÃrasvÃtantryaparipÆrïa÷ ÓuddhÃhaæpratyavamarÓamaya÷ pramÃtà sa bhaïyate , ataÓca bahirghaÂaprakÃÓa÷ %% iti antarvikalpa÷ svÅktapÆrvarÆpa÷ %% iti tadubhayaviÓrÃntisthÃnam , itÅyat pÆrïaæ prakÃÓasya svarÆpam //1//
atraiva upapattiæ pradarÓayitumanvayaæ tÃvadÃha
-----
##
%% iti yat ucyate tat na bhinnarÆpaprakÃtmakasaævinmÃtraviÓrÃntyà siddhyati api tu tÃstà vibhinnÃ÷ saævido niÓcayarÆpÃ÷ pramÃtmÃno yÃ÷ tÃni eva mukhÃni dvÃrÃïi upÃyà mÃrgÃ÷ tai÷ mukhai÷ nadÅsrota÷sthÃnÅyai÷ yadi amÅ bhÃvà nÅlasukhÃdaya uhyamÃnà ekasmin %% iti pramÃtrÆpe mahÃsaævitsamudre pratiti«Âhanti Ãbhimukhyena viÓrÃntiæ bhajante , tata e«u parasparaæ samanvayarÆpaæ tat j¤Ãteyaæ tat upapattyà ghaÂate , j¤ÃtÅnÃæ bhÃva÷ tacchabdapravttinimittaæ parasparaæ jÃnÅyu÷ iti , karma ca anyonyayogak«emodvahanÃtmakaæ j¤Ãteyam , tacca samanvayÃbhiprÃyeïa iha darÓitam , na ja¬ÃnÃæ svata÷ samanvaya÷ kadÃcidapi iti pratipÃdayitum //2//
tathà ca vyatirekamukhena etadevÃha
-----
##
arthÃnÃæ ja¬ÃnÃm , tajj¤ÃnÃæ tadvikalpÃnÃæ tanniÓcayÃnÃæ ca deÓakramaæ kÃlakramaæ cÃtyajatÃm , svasamÃpinÃm ---- svarÆpamÃtraprati«ÂhÃnÃm , ka÷ samanvaya÷ , na kaÓcit ityartha÷ , yato hi asau samanvaya÷ sakdÃbhÃsena deÓakÃlÃkÃramiÓrÅkaraïÃtmanà yojanÃbhÃsena sÃdhayituæ Óakya÷ nÃnyathà , na hi pthakpthak parik«Åïe«u srota÷su taduhyamÃnÃ÷ tïolapÃdaya÷ samanvayaæ kaæcit yÃnti iti / anekatvena deÓakÃlÃdibheda ityÃÓayena sakcchabda÷ tanni«edhatÃtparyeïa prayukta÷ //3//
tatra ko 'sau samanvaya ityÃÓaÇkya bahutaravyÃpakaæ kÃryakÃraïabhÃvaæ tÃvat darÓayati
-----
##
iha anubhÆto vi«aya÷ prakÃÓate smtau , tatra vi«ayasyÃsau smti÷ na nÆtana÷ prakÃÓa÷ api tu asya sa prakÃÓa÷ prÃcyo 'nubhava eva , sa cÃnubhavo j¤ÃnarÆpatvena j¤eyarÆpatvÃbhÃvÃt na j¤ÃnÃntarasaævedya÷ api tu svaprakÃÓa÷ , sa ca smtikÃle yadi asan tat kathaæ prakÃÓatÃm , bhavatu và asau tathÃpi smti÷ syÃt , tasmÃt etat evamupapadyate , yadeva smtisvasaævedanam , tadeva anubhavasya svasaævedanam , na tu aparaæ svasaævedanavyatiriktaæ pratyak«am anumÃnÃdikaæ và tatra kramate , tataÓca tÃvatkÃlÃpi avichinnamekaæ yat svasaævedanaæ tadeva %% iti siddham / anyatra anubhavitari smartà anyo na upapadyate , ityanayà chÃyayà smtyà pramÃtsiddhi÷ pÆrvamuktà , idÃnÅæ tu svasaævedanaikÅbhÃvena bhaÇgyantareïa iti viÓe«a÷ //5//
nanvanubhavÃtirikte 'pi arthe santu vikalpÃ÷ pramÃïam , aprÃmÃïyaæ hi bÃdhabalÃt bhavati , bÃdhÃbhÃve tat kathaæ syÃd ityÃÓaÇkya so 'pi ayaæ bÃdhyabÃdhakabhÃva÷ satyÃsatyapravibhÃjanayà viÓve«Ãæ vyavahÃrÃïÃæ jÅvitabhÆto na ekena pramÃttattvena vinà ghaÂata iti vitatya darÓayati
-----
##
%% ityetadartham avaÓyasamarthyo yo bÃdhavyavahÃra÷ so 'pi katham iti %% ÓabdasyÃrtha÷ / iha Óuktyà tÃvat rajatasya na kÃcit bÃdhà nÃma kriyamÃïà dÓyate , Óuktij¤Ãnena rajataj¤Ãnaæ bÃdhyate ityapi na yuktam , svasmin vi«aye Ãtmani ca svarÆpe dvayo÷ j¤Ãnayo÷ parini«Âhitayo÷ viÓr|antayo÷ anyonyaæ virodhasya abhÃvÃt / atha ayaæ parasparaparihÃra eva virodha÷ tarhi sarve«Ãæ j¤ÃnÃnÃæ virodhÃt bÃdhyabÃdhakabhÃvasya svÃtmani parini«Âhaiva na labhyeti sutarÃæ vighaÂeta satyetarapravibhÃga÷ / na¤api atra tantreïa vyÃkhyeya÷ / etaduktaæ bhavati ---- yadi j¤Ãnaæ svayaæ naÓyati tadà kiæ j¤ÃnÃntareïa asya ktam , na hi tena tatkÃle 'saæbhavatà tasya vi«ayÃpahÃra÷ kartuæ Óakya÷ , na rÃjatam ityapi j¤Ãnaæ svaæ rajatÃbhÃvaæ vi«ayÅkurvat na vi«ayam apaharet rajataj¤Ãnasya / athÃpi j¤ÃnÃntareïa nÃÓyate ityapi pak«a÷ , tatrÃpi sarve«Ãæ j¤ÃnÃm iyameva saraïiriti kiæcideva bÃdhyam iti kathaæ syÃt ? yadà tu rajataj¤Ãnaæ Óuktij¤Ãnaæ ca ekatra svasaævedane viÓrÃnyata÷ tadà etat upapadyate , tathà hi ---- ekatrÃpi pramÃttattve viÓrÃmyatÃæ j¤ÃnÃnÃæ naikaprakÃraiva viÓrÃnti÷ api tu vicitratayaiva sà saævedyate , tathà hi ---- nÅlam iti utpalam iti j¤Ãne pramÃtari viÓrÃmyantÅ parasparoparÃgÃbhÃsena viÓrÃmyata÷ / ghaÂa iti paÂa iti parasparÃnÃÓke«eïa , Óuktikà iti na rajatam iti và j¤Ãnaæ rajatam iti j¤Ãnasya unmÆlanaæ tadÅyavimarÓÃtmakapramÃrÆpavyÃpÃrÃnuvartanavidhvaæsaæ kurvat pramÃtari prati«ÂhÃæ bhajate / evaæ kÃryakÃraïabhÃvÃdau viÓrÃntivaicitryaæ prameyÃsaæbhavi pramÃtrà svÃtantryeïa nirmitaæ tata eva asya pramÃsvatantratÃdÃyi vÃcyam / evamekatra pramÃtari pÆrvaj¤Ãnasya parivarjanena yato niÓcità sthiti÷ , iti bÃdhyabÃdhakavyavahÃra upapanna÷ , nÅlÃdivat kila tÃnapi vyavahÃrÃn sa eva parameÓvara÷ svÃtantryÃt ÃbhÃsayati tat te 'pi satyà eveti //6//
atra parakÅyaæ matam ÃÓaÇkate dÆ«ayi«yÃmÅti
-----
##
iha ÓuktikÃj¤Ãnaæ svÃtmÃnaæ saævidat svÃtmÃbhinnaæ pramÃïatvaæ budhyate , %% iti nyÃyÃt , tatparicchedanÃntarÅyakaÓca anyavyavaccheda ityaÓuktij¤ÃnarÆpasya rajataj¤Ãnasya apramÃïatvavedanaæ tadeva ucyate yat etat ÓuktikÃsaævedanÃbhinnapramÃïatvavedanam , na ca etat apÆrvaæ yat vastvantaraj¤Ãnameva vastvantarÃbhÃvaj¤Ãnam iti , ÓuddhabhÆbhÃgagrahaïameva hi ghaÂÃbhÃvagrahaïam iti prasiddhametat / evam apramÃïatvasaævedanameva rajataj¤Ãnasya bÃdhyatvam ucyate , ataÓca bÃdhyabÃdhakatvam evaæ siddham iti cet asmÃbhi÷ ucyate ---- tat kiæ pramÃtraikyeneti //7//
atra prasaÇgÃt abhÃvavyavahÃrasya siddhau tattvamupapÃdayi«yan d«ÂÃntameva tÃvat paradarÓane dÆ«ayati
-----
##
yo d«ÂÃnta ukta÷ sa eva na , kuta iti cet ucyate %% iti tÃdÃtmyena abhÃvo vyavahartavya÷ kadÃcit , kadÃcit vyatirekeïa %% iti / tatra ÓuddhabhÆtalaj¤ÃnÃt Ãdyo 'yaæ vyavahÃra÷ sidhyati , yatra dÓyatvaæ na upayogi , upalabdhilak«aïaprÃptirapi hi yasya nÃsti piÓÃcÃde÷ svabhÃvabalÃt , yasya và ÓabdÃde÷ tadgÃhakaÓrotrÃdisÃmagrÅsÃkalyasya tatra ekaj¤ÃnasaæsargivastvantarapratipattyabhÃvenÃniÓcayÃt tasyÃpi tÃdÃtmyenÃyamabhÃvo ghyate %% iti , yatra tu dÓyatvaæ viÓe«aïam avaÓyam apayogi tatra vyatirekeïa abhÃve vyavahartavye na e«o 'bhyupÃya÷ //8//
kuta iti cet ---- atiaprasaÇgÃditi brÆma÷ / tameva darÓayati
-----
##
vidyamÃne 'pi ghaÂe bhÆtalaæ Óuddhameva , na hi bhÃvà miÓrÅbhavanti , tataÓca tadÃpi ÓuddhabhÆtalaj¤Ãnam asti , iti satyapi ghaÂe katham abhÃvo vyatirekeïa na vyavahriyate %% iti , %% iti viviktabhÆtalabhÃgaj¤Ãnam , %% iti kasyÃæcideva daÓÃyÃæ ghaÂÃsaænidhÃnarÆpÃyÃm , bhinnasya ghaÂasya abhÃvaæ sÃdhayati na tu sarvadà iti kena prakÃreïa bhavet , etena atra bhÆtale piÓÃco nÃsti ityapi syÃditi Ãpatitaæ mantavyam //9//
nanvevaæ vyatirekÃbhÃvani«Âho vyavahÃro loke tÃvat avigÅta÷ asyÃæcideva daÓÃyÃæ d«Âa÷ , tatra kà gatirityÃÓaÇkya cirantanairaparid«Âaæ tatsiddhiprakÃraæ darÓayati
-----
##
iha bhÃva eva bhÃvÃntarasya abhÃva iti vyavahartavya÷ iti ayaæ tÃvat aparityÃjya÷ prÃtÅtika÷ panthÃ÷ , tatra bhÃvasya bhÃvÃntareïa ya ÃdhÃryÃdhÃrabhÃva÷ sa eva bhÃvatadabhÃvayo÷ , tataÓca bhÆtale ghaÂavyatiriktaæ vastvantaraæ ÓilÃdikam Ãlokapu¤jÃdikaæ và yat cÃk«u«e j¤Ãne bhÃti tadeva vyavahriyate %% iti và , yatrÃpi nÃsti cak«urvyÃpÃro netranimÅlanasaætamasÃdau tatrÃpi bhÆtale ghaÂocitakaÂhinasparÓaviviktaæ mdum u«ïaæ ÓÅtam anu«ïÃÓÅtaæ và ghïan tameva atra ghaÂÃbhÃva iti vyavaharati vÃyusparÓasya sarvagasya avaÓyaæbhÃvÃt , iti vÃkyÃrtha÷ / padÃrthastu ---- %% iti svamatopak«epÃya svapratibhÃpraÓnaparÃmarÓa÷ , kiæ punaratra nyÃyyamiti tatrÃha %% bhÆtale %<Ãlokacaya÷>% tÃvat asti j¤eya÷ , %% asti , %% Ãlokacayasya sparÓasya và yat %% anyaghaÂÃdiviviktena svena rÆpeïa j¤Ãnam tat kart , %% ÃlokÃde÷ aghaÂarÆpatÃæ ghaÂÃbhÃvarÆpatÃæ %% bhÆtale sÃdhayati iti Óakyo ' yamartha÷ / {Óaki liÇ ca}(pÃ. sÆ. 3-3-172) iti liÇ / ÃntaraprÃïaspandanajanitasÆk«maÓabdÃkarïanÃcca ÓrotrÃdisÃkalyaæ saæbhavÃyamÃna÷ tameva Óabdam ekaj¤Ãnasaæsargiïaæ Óïvan ÓabdÃntaraæ ni«edhayati %% iti / tatsÆk«maÓabdÃbhÃvamapi sÆk«matamÃntarnÃdÃvahitaÓrotro vedayate , rasagandhasparÓÃbhÃvo 'pi dantodakarasaæ tripuÂikÃgandhaæ kÃyÅyaæ ca sparÓaæ saævedayamÃnenaiva rasÃbhÃvo vedya÷ , na hi ekaj¤Ãnasaæsargayogyavastvantaropalambhena vinà upalabdhikÃraïasÃkalyaniÓcayo 'sti , iti ekÃnta e«a÷ / acirapravttatattadvi«ayÃnubhavakalpitasya tadaiva dhvaæsÃnÃÓaÇkanÃt karaïasya kÃraïasÃkalyaniÓcaya÷ kim ekaj¤Ãnasaæsargitayà iti cet na , tattvabhÃvopalipsurhi prayatnena tattadindriyÃdhi«ÂhÃnaæ vyÃpÃrayanneva lak«yate //10//
nanvevam adÓyÃsyÃpi piÓÃcÃde÷ ni«edhavyavahÃro vyatirekeïÃpi prÃpnoti , sa hi Ãlokapu¤jo yathà ghaÂÃt anya÷ tadvat piÓÃcÃderapi / tadetat ÃÓaÇkyÃha
-----
##
Ãlokapu¤jo yadyapi piÓÃcÃd vyatirikto yadyapi ca Ãloko 'sti apiÓÃcÃtmà ityetÃvat siddhyati tathÃpi atra %% ityetat aÓakyam adhyavasÃtum ,
ghaÂo hi ÃlokapÆramadhye 'pi asaæbhÃvya÷ , ghaÂasaænidhau tatra ÃlokapÆrÃsamarpaïÃt , ataÓca siddhyatÅdam %% iti , piÓÃcastu tÃdksvabhÃvo yo bhÆtalamadhye Ãlokamadhye 'pi và bhavan bhÆtalasya Ãlokasya và tÃæ nibi¬atÃæ na vihanti , tataÓca Ãlokamadhye tasya saæbhÃvanÃt kathaæ vyatirekeïa ni«edhavyavahÃra÷ , evaæ rÆpamadhye rasÃde÷ saæbhÃvanÃt tasyÃpi ani«edha÷ / yadyapi anÃloka÷ ÃlokÃt anya÷ piÓÃca÷ tathÃpi asau bhÆtalasya antarmadhye 'dÓyo bhavati iti saæbhÃvyate yathà , tadvadeva ÃlokasyÃbhyantarepi so'sti iti saæbhÃvyata eva , tataÓca yadyapi Ãlokastato 'nya÷ ityanena pathà ni«iddha÷ piÓÃca÷ tathÃpi sarvaprakÃreïa na ni«iddha÷ iti tadabhÃvanibandhanÃ÷ kathaæ tatra vyavahÃrÃ÷ pravartantÃm iti ÓlokÃrtha÷ //11//
evaæ prasaÇgÃt abhÃvavyavahÃrasya tattvam upadarÓya prakte yojayati
-----
##
yathà Ãloko ghaÂÃbhÃva iti Ãloke ghÅte prÃk ghÅtasya ghaÂasya na kiæcit ÃyÃtam tathaiva Óuktij¤Ãnaæ rÆpyaj¤ÃnÃbhÃva iti iyat saæbhÃvyate / yathà ghaÂaj¤Ãnaæ ghaÂaj¤ÃnaprÃmÃïyasaævit paÂaj¤ÃnÃbhÃva÷ paÂaj¤ÃnÃbhÃvaprÃmÃïyasaævit iyatà ca na pÆrvapravttaæ paÂaj¤Ãnam apramÃïÅbhavati , e«Ã hi tasya ghaÂaj¤Ãnasya svarÆpacintà sarvà na j¤ÃnÃntarasya Ãdyasya kimapi ato jÃtam / evaæ Óuktiriyam iti , na rajatam idam iti ca j¤Ãnameva svÃtmanà prakÃÓatÃm , ahaæ Óuktau rajatÃbhÃve ca pramÃïaæ na tu rajate iti , tÃvatà tu prÃktanasya rajataj¤Ãnasya na kiæcit vttam iti tadvi«ayÅktaæ rajataæ katham asatyaæ syÃt //12//
nanvidamityanena tadeva parÃmÓyate yatra rajataj¤Ãnam abhÆt tatraiva idÃnÅæ %% iti %<Óukti÷>% iti ca j¤Ãnaæ pramÃïabhÆtaæ jÃtam , tat ato 'numÅyate ---- tat %% iti , na hi etat saæbhavati ---- viruddhavi«ayadvayÃvagÃhi j¤Ãnadvayaæ pramÃïam ekatra vi«ayÅbhavati iti , tadayam ÃnumÃniko bÃdhavyavahÃro bhavi«yati ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
na kevalaæ svasaævedanÃt na siddhyati bÃdhà , yÃvat anumÃnato 'pi na siddhyati , dharmiïo 'siddhe÷ , apiÓabdÃt heto÷ vyÃpteÓca , api÷ ubhayatra neya÷ , iha dharmiïi siddhe siddhena hetunà smaryamÃïavyÃptikena sÃdhyadharmÃyogavyavacchedo 'numÃnavyÃpÃra÷ , iha ca prÃcye rÆpyaj¤Ãne dharmiïi aprÃmÃïyaæ sÃdhyo dharma÷ tatra ÓuktikÃj¤Ãnaæ và , na rajatam iti j¤Ãnaæ và , tajj¤Ãnavi«ayÅkÃryatvaæ và vi«ayagataæ hetÆkriyeta , na caitat yuktam tatkÃle prÃcyarÆpyabodhasya dharmiïo 'bhÃvÃt , na cÃpi tasya Óuktij¤ÃnÃdayo dharmÃ÷ , na ca apak«adharmÃt sÃdhyasiddhi÷ , ata÷ smaryamÃïaæ taddharmi syÃt ityapi asat / atha Óukti÷ na rajataj¤Ãnasya vi«aya iti sÃdhyate ÓuktikÃj¤Ãnavi«ayatvÃt iti , tat yadi idÃnÅm tadà siddhasÃdhanam , atha pÆrvam tadà tatpÆrvasvasaævedanena bÃdhyavi«ayatà / kena caivaæ vyÃptirghÅtà ---- yatra idÃnÅm anyat j¤Ãnam tatra pÆrvam anyat na bhavati iti , anumÃnantareïa iti cet , ananvasthà / etena etat pratyuktam ---- ekasmin vi«aye kathaæ j¤Ãnadvayaæ syÃt iti , ko hi ekavi«ayatÃæ tayorj¤Ãnayo÷ jÃnÅyÃt , te hi tÃvat svÃtmani svavi«aye ca viÓrÃmyate iti uktam , iti anumÃnato 'pi na bÃdhà , na ca tathÃbhÆtamapi vyavadhÃnam atra pratÅtau saævedyate , svasaævedanasiddhatayà jhaÂiti bhÃsanÃt / ata eva etadapi aÓakyaæ vaktum ---- mà bhÆt bÃdhà nÃma iti /
evaæ parapak«e 'nupapattiæ pradarÓya svapak«e ekapramÃtparini«Âhite÷ udiyÃt bÃdhyabÃdhakabhÃva iti vÃkyena pratij¤Ãtaæ nigamayati ---- yuktà sà ekasmÃt pramÃtu÷ yadi jÃyeta iti , sa eva hi tathà nirmÃtà iti vyÃkhyÃtameva , sthite caivaæ yadi vyavahÃrasiddhaye 'nyathÃnupapattirapyucyate tat ucyatÃæ kÃmam , adhunà sarvaæ siddhyati , iti //13//
na kevalamete kÃryakÃraïabhÃvasmaraïabÃdhÃvyavahÃrÃ÷ sakalalokayÃtrÃsÃmÃnyavyavahÃrabhÆtà ekapramÃtprati«ÂhÃ÷ , yÃvat avÃntaravyavahÃrà api ye krayavikrayÃdaya÷ samalÃ÷ , upadeÓyopadeÓabhÃvÃdayaÓca nirmalÃ÷ , tepi ekapramÃtni«Âhà eva bhavanti , vyavahÃrà hi sarve samanvayaprÃïÃ÷ iti upasaæhÃrakrameïa darÓayati
-----
##
%% iti Ólokadvayoktena anena upapattiprakÃreïa , anvayavyatirekÃtmanà , tathà ÓlokÃntarairuktena vyavahÃrodÃharaïaprakÃreïa idamapi mantavyam ---- yat vibhau deÓakÃlÃnavacchinne , ata eva atyarthabhinnai÷ mÃyÃbalÃt bhedaikaprÃïitai÷ nÅlasukhÃdyÃbhÃsai÷ pratibimbakalpai÷ anatiriktatayà vartamÃnai÷ , khacite svarÆpÃnanyathÃbhÃvena uparakte , viÓrÃnta÷ sarvo vyavahÃro 'nubhÆyate , anubhava eva atra d¬hatamaæ pramÃïam iti yÃvat , anubhÆyate ca sopadeÓai÷ avadhÃnaparai÷ yena e«Ãæ yaiva saæsÃradaÓÃsaæmatà vyavahÃradaÓà saiva pramÃttattvaprakhyÃtmikà ÓivabhÆmi÷ / yaduktam
-----
{................................... saæbandhe sÃvadhÃnatà //}
iti / apratyabhij¤ÃtÃtmaparamÃrthÃnÃæ samalo vyavahÃra÷ , anye«Ãæ sa eva nirmala÷ // iti Óivam //14// Ãdita÷ //77//
iti ÓrÅmanmÃheÓvarÃcÃryavaryotpaladevapÃdaviratitÃyÃmÅÓvarapratyabhij¤ÃyÃæ ÓrÅmadÃcÃryÃbhinavaguptaktavimarÓinyÃkhyavyÃkhyopetÃyÃæ prathame j¤ÃnÃdhikÃre ekÃÓrayanirÆpaïaæ nÃma saptamamÃhnikam // 7 //
____________________
atha j¤ÃnÃdhikÃre mÃheÓvaryanirÆpaïaæ nÃmëÂamamÃhnikaæ prÃrabhyate /
{svasaævedanasaæsiddhavyavahÃravaÓena ya÷ /
nityaæ maheÓvara÷ siddha÷ siddhÃnÃæ taæ stuma÷ Óivam //}
evaæ j¤ÃnasmaraïÃpohanÃni vyutpÃdya e«ÃmekamÃÓrayaæ vinà vyavahÃro na yukta÷ iti nirÆpitam etÃvatà ,
{na cedanta÷ ktà ...................................................... }
ityatra yat uktam %% iti tat parighaÂitam / antarÃbhÃsasamarthanena %% , ityapi nirÆpitam / yadatraiva %% iti uktam tanmÃheÓvaryaæ svÃtantryarÆpamupapÃdayitavyam , tacca j¤Ãnavi«ayaæ kriyà ---- vi«ayaæ ca ityubhayaprakÃram , tatra yato bhagavÃn j¤Ãtà kartà ca , yadyapi ca prakÃÓavimarÓÃtmakaæ cidekaghanam ekameva saævidrÆpam , tathÃpi vyutpÃdanÃya tatparighaÂita eva ayaæ vibhÃga÷ , tena j¤ÃnÃtmakakriyÃvi«ayaæ svÃtantryaæ yadyapi kriyÃÓaktirÆpaæ tathÃpi tat j¤ÃnÃdhikÃra eva nirïetavyaæ tadvi«ayatvÃt / evaæ ca j¤ÃtÓabdÃrtha÷ praktita÷ pratyayataÓca saæpÆrïatayà nirïÅto bhavati / tatra j¤Ãnaæ nÃma svayaæbheditÃbhÃsabhedopÃÓrayaniyantraïÃsaækucitam %% saævedanam / tatrÃbhÃse«u yat svÃtantryaæ tadeva j¤ÃnaÓaktivi«ayaæ svÃtantryaæ saæpadyate iti /
{tÃtkÃlikÃk«asÃmak«ya ....................... /}
ityÃdinÃ
{......................................... Óuddhe j¤Ãnakriye yata÷ /}
ityantena ÓlokaikÃdaÓakena tat nirÆpyate / tatra abhÃsÃntarÃpek«Å ca ÃbhÃso 'nyathà và iti Ólokena uktvà , sa eva ÃbhÃsa eka iti ÓlokÃntareïa ucyate / arthakriyÃbhÃso 'pi tathaiva ÃbhÃsaniyata iti Ólokadvayena uktvà kasmin ÃbhÃse sà arthakriyà iti puna÷ Ólokadvayena / ÃbhÃsÃntaravicitritÃbhÃsabhittisthÃnÅyam Ãntaratvam iti Ólokena / tato bÃhyatvaæ svarÆpato vibhÃgataÓveti Ólokayugmena / tata÷ Ólokena j¤ÃnÃdiÓaktyÃÓrayasya ekasya upasaæhÃra÷ / ÓlokÃntareïa maheÓvaratvam upasaæharatà bhÃvina÷ kriyÃdhikÃrasya upak«epa iti saÇk«epÃrtha Ãhnikasya / atha ÓlokÃrtho nirÆpyate /
nanu yadi parameÓvarani«Âhatayaiva samasto 'yaæ vyavahÃra÷ tat asya sphuÂatvÃsphuÂatvaprÃyaprasiddhavaicitryÃnupapatti÷ , yena kila ayam anuprÃïita÷ sa eka eva bhagavÃn , na ca tadvyatirekeïa vyavahÃrasya nijaæ kiæcana tattvam utpaÓyÃma ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
##
kevalam etÃvatà ÃbhÃsÃnÃæ bhedo na punararthÃvabhÃsasya svÃtmagata÷ kvacidapi bheda iti Ólokadvayasya saæmelitasya saæbandha÷ / yasminneva kÃle sa ÃbhÃsa ÃbhÃti tatkÃle eva bhavati , yat ak«asÃmak«yaæ bÃhyendriyapratyak«atvaæ nÃma ÃbhÃsÃntaraæ paÓyÃmÅtyevaærÆpaæ tatsÃpek«Ã÷ tadvyÃmiÓrÃ÷ kvacit ÃbhÃsà bhavanti , yatra sphuÂatÃvyavahÃra÷ / andhavi«aya÷ andhakÃrasthapramÃtvi«aya÷ puna÷ yo 'nyo vyavahÃrosphuÂatÃmaya÷ tatra te ÃbhÃsà anyathà , tathà hi jÃtyandhasya bÃhyendriyapratyak«atvalak«aïam ÃbhÃsÃntaraæ naivÃsti , d«Âavatastu andhÅbhÆtasya saætamasashtitasya ca tÃtkÃlikaæ tat nÃsti api tu prÃktanameva bÃhyendriyapratyak«atvam anusaædhatte //1//
tasmÃt arthÃvabhÃsasya ke«ucidapi vikalpe«u sattÃyÃæ svarÆpe viÓe«o 'sti iti saæbhÃvanà na kartavyà / te hi vikalpà bhÃvivastugÃmino và bhavi«yanni«Âhà và bhavantu avrtamÃnani«Âhà và atÅtavastuviÓrÃntà và / etaduktaæ bhavati ---- nÅlamidaæ paÓyÃmi , saÇkalpayÃmi , utprek«e , smarÃmi , karomi vacmi ityÃdau nÅlÃbhÃso 'sau svarÆpato 'nÆnÃdhika÷ / evaæ paÓyÃmÅtyapi ya÷ pÅtÃdi«u / te punarÃbhÃsÃ÷ svÃtantryeïa yadà bhagavatà saæyojyante viyojyante ca tadà ayaæ sphuÂatvÃdirvyavahÃra÷ , nÅlamityÃbhÃsasya utprek«e ityÃdyÃbhÃsÃntaravyavacchedanena paÓyÃmÅti ÃbhÃsavyÃmiÓraïÃyÃæ sphuÂatÃvyavahÃra÷ / evaæ traikÃlikavyavahÃravaicitryopapatti÷ / parameÓvarasvarÆpÃntarbhÆtatve punarÃbhÃsÃnÃæ na kutaÓcit vyavaccheda÷ na kenacit vyÃmiÓraïà iti //2//
nanvetat nÅlÃdi«u upapadyatÃæ yatra bÃhyendriyavyÃpÃro 'sti sukhÃdau tu tadabhÃvÃt kathaæ vaicitryamityÃÓaÇkyÃha
-----
##
##
sukhe srakcandanÃdike ca tatkÃraïe , du÷khe ahikaïÂakÃdau ca taddhetau atÅte 'nÃgate và yadyapi ÃbhÃsa÷ sa eva tathÃpi atÅtamidam anÃgatamidam iti ÃbhÃsÃntareïa yato vyÃmiÓraïà anubhavÃmÅti ÃbhÃsÃcca yato vyavaccheda÷ tena vidyamÃne«vapi te«u tasya pramÃtu÷ tena prakÃreïa sthitirna bhavati yathà pÆrvan abhÆt aham adhunà sukho du÷khÅti samarjitatattannimitasÃmagrÅko và iti //3//
yadà tu vikalpena tÃni vastÆni bìham ullikhati tadà pauna÷punyaviÓi«ÂasukhataddhetÆllekhanÃbhidhÃnakÃraïÃbhÃsÃnupraveÓÃt ÃbhÃsÃntaravyÃmiÓraïÃtmanà tenaiva asmaduktena prakÃreïa na punaranyena , %% iti , sukhÅ ahamityÃdikena sthiti÷ bhavati iti saæbhÃvyam / ucitametat yatastadÃnÅæ sphuÂatvÃbhÃsamiÓraæ sukhÃbhÃsam upalak«ayati asau / atÅtagrahaïaæ bhÃvino 'pi upalak«aïam //4//
nanu iyatà kimuktam bhavati ---- bÃhyarÆpÃ÷ sragÃdaya÷ sukhÃdihetavo bÃhyajanitÃÓca sukhÃdaya÷ sukhyahamiti abhimÃnahetava÷ iti , tataÓca bÃhyatvÃbhÃve tajjanyatvÃbhÃve ca na tathà uktaæ syÃt , tatra ca ta eva na kecit , tataÓca kathamuktam arthÃvabhÃsasya sattÃyÃæ na kvÃpi viÓe«a iti sattÃyà eva abhÃvÃt ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
iha sukhamasti mama , du÷khaæ nÃsti mameti ye bhÃvÃbhÃsà abhÃvÃbhÃsÃÓca te«Ãæ bÃhyatvaæ nÃma Ãtmà svarÆpaæ na bhavati , na hi sukhamityasya svarÆpaæ %% iti vapu«Ã bhÃti , sukhasya hi sukhameva svarÆpam kevalaæ bÃhyatvaæ nÃma abhÃsÃntaram ÅÓvareïa svÃtantryabalÃdeva yadà tatra sukhÃbhÃse miÓratayà bhÃsyate tadà tat tasya upÃdhirÆpatÃm upara¤cakatÃæ viÓe«aïatvaæ gacchati , tataÓca yathà nÅlÃbhÃsÃbhÃve utpalÃbhÃsasya na kiæcit vttaæ svarÆpato rÃjÃbhÃsÃbhÃve và puru«ÃbhÃsasya , tathà bÃhyatvÃbhÃsÃbhÃve 'pi sukhÃbhÃsasya du÷khÃbhÃvÃbhÃsasya kÃntÃbhÃsasya ca na svarÆpata÷ kÃcana mlÃnatà iti ÃntarÃïÃæ sadaiva sthiti÷ e«Ãm //5//
iha anta÷karaïe buddhidarpaïÃtmani nÅlÃdÅnÃmavabhÃsÃnÃm Ãntaratvamapyasti anta÷karaïamadhyebhavatvÃt , bÃhyatvamapi grÃhyatÃrÆpaæ pramÃtu÷ vicchedenÃvabhÃsÃt , bÃhyatvaæ ca kevalaæ bÃhyapratyak«atà , atra ca avasthÃdvaye 'pi arthakriyÃm amÅ kurvantyeva antato j¤Ãnaæ svavi«ayam / yat puna÷ pramÃttÃdÃtmyalak«aïam Ãntaratvaæ tatra amÅ kathaæ na kÃæcit arthakriyÃæ vidadhÅran ityÃÓaÇkyÃha
-----
#<ÃntaratvÃtpramÃtraikye nai«Ãæ bhedanibandhanà /
arthakriyÃpi bÃhyatve sà bhinnÃbhÃsabhedata÷ // Ipk_1,8.6 //>#
%% iti , tannimittakaæ yat Ãnantaratvaæ tasmÃddheto÷ , e«Ãm ÃbhÃsÃnÃm arthakriyà na kÃcit asti , sà hi arthakriyà bhede sati bhavati , sa hi nÅlÃbhÃsa÷ pÅtÃbhÃsÃt yato bhidyate yataÓca pramÃturbhidyate tata÷ svena sÃdhyÃæ bhinnam arthakriyÃæ tasya pramÃtu÷ kuryÃt , na ca e«a tadà bhede 'sti pramÃtraikyÃt / sà hi arthakriyÃbhÃsabhedaniyatà , tathà ca kÃntÃbhÃsasya bÃhyatve 'pi sati ÃbhÃsÃntarasya ÃliÇganalak«aïasya vyapagame dÆrÅbhavati , iyam iti ca ÃbhÃsÃntarasya upagame 'nyaiva prÃktanÃhlÃdaviparÅtà dÓyate arthakriyà , ata ÃbhÃsabhedÃbhÃva÷ yata÷ pramÃtraikyakte Ãntaratve tasmÃt na arthakriyà iti / arthakriyÃbhÃso 'pi ca ÃbhÃsÃntarameva iti arthakriyÃkÃritvamapi na bhÃvÃnÃæ sattvam , yena tadabhÃve svarÆpato 'bhÃva÷ syÃt //6//
nanu ca bÃhyÃbhÃsavyatibhedanakÃle ÃntarÃbhÃso virodhÃt vicchinna iti katham idam uktam %<ÃntarÃïÃæ ya ÃbhÃsa÷ sa sadÃ>% iti ? etat pariharati
-----
##
iha avabhÃsÃnÃæ sadaiva bÃhyatÃbhÃsatadabhÃvayo÷ api antareva pramÃtprakÃÓa eva sthiti÷ , yata ete cinmayÃ÷ , anyathà naiva prakÃÓeran iti uktaæ yata÷ / yadà tu mÃyÃÓaktyà vicchedÃvabhÃsanasvÃtantryarÆpayà bÃhyatvam e«Ãm ÃbhÃsyate tadà tat avalambya avabhÃsamÃnÃnÃm asau sthiti÷ bahirapi antarapi / nÃyam antarÃbhÃso bÃhyatvasya virodho pratyuta sarvÃbhÃsabhittibhÆto 'sau , tat kathaæ virodha÷ iti yuktamuktam %% iti //7//
nanu bÃhyatve sati arthakriyà , tacca bÃhyendriyagamyatvam , na ca vikalpollikhitÃnÃæ tat saæbhavati , tat katham amÅ«Ãm arthakriyà syÃt , dÓyate ca vikalpollikhita÷ piÓÃcÃdi÷ trÃsÃdividhÃyÅ ityÃÓaÇkyÃha
-----
##
vimarÓaviÓe«arÆpe vikalpaj¤Ãne ya ullikhyamÃna÷ kÃntÃcaurÃdi÷ artha÷ sopi bÃhya÷ , na kevalaæ bahiravalokyamÃna÷ , yasmÃt so 'pi pramÃtu÷ sakÃÓÃt pthageva prathate %% iti , yacca pramÃtari ahamityeva viÓrÃntatvaæ tat Ãntaratvam , antariti nikaÂam , tacca kiæcit apek«ya , apek«aïÅyaÓca sarvatra pramÃtaiva apek«aïÅyÃntaraÃbhÃve , tataÓca pramÃtari nikaÂaæ tÃdÃtmya ---- prÃptameva iti , tato yat bhinnaæ tat bÃhyameva iti yuktà ullekhasyÃpi arthakriyà //8//
nanu kumbhakÃrÃdivyÃpÃreïa ghaÂÃde÷ astu bÃhyatvam , anta÷karaïagocarasya tu kiæ ktaæ tat ityÃÓaÇkya Ãha
-----
##
antarvikalpapratibimbatasya nÅlÃde÷ yo bahirÃtmanà pramÃtvicchinnena svabhÃvena prakÃÓa÷ , sa bhartu÷ antarÃbhÃsÃn bibhrato bahi÷ s«Âiæ ca pu«ïata÷ ÅÓvarasyaiva icchayà , yathaiva cak«urÃdivi«ayabhÆtÃnÃæ pratyak«aj¤ÃnaÓabdavÃcyo bÃhyÃtmanà prakÃÓo nÅlÃdÅnÃm / etaduktaæ bhavati ---- kumbhakÃravyÃpÃro nÃma paramÃrthata÷ ÅÓvarecchaiva tadabhÃsitakÃyaspandaparyantà , na punaranya÷kaÓcana sa÷ , tataÓca tathà ÅÓvarecchayà prakÃÓÃt avahirbhÆtà api nÅlÃdyà bÃhyakaraïagocarÅbhÆtÃ÷ kalpitÃt pramÃtu÷ vicchinnarÆpatvena bÃhyatvena bhÃsante , tathà anta÷karaïagocarÅbhÆtà api iti ko viÓe«a÷ / sukhadu÷khaprÃyÃstu bharatÃdyuktarÆpÃ÷ sthÃyivyabhicÃrirÆpà ritinirvedÃdayo 'nta÷karaïaikagocarÅbhÆtà bahirÃtmanà bhÃnti , saÇkalpe«u yadyapi k«etraJ¤asyaiva svÃtantryam tathÃpi citparamÃrthatÃyà nyagbhÃvayitum aÓakyatvÃt ÅÓvarasyaiva tat vastuta÷ , yathoktaæ granthaktaiva
-----
{yadyapyarthasthiti÷ prÃïapurya«Âakaniyantrite /
jÅve niruddhà tatrÃpi paramÃtmani sà sthità //
tadÃtmanaiva tasya syÃtkathaæ prÃïena yantraïà /}
iti / yatra tu anicchoreva k«etraj¤asya svarasavÃhivyÃk«epasÃrà sÃÇkalpikÅ s«Âi÷ tatra sphuÂa÷ ÅÓvarasyaiva vyÃpÃra÷ / tasmÃt sÃÇkalpikÃnÃmapi bahirbhÃve parameÓvarecchiava heturiti siddhÃnta÷ //9//
adhunà pÆrvoktam aikyaæ mÃheÓvaryaæ ca nigamayati
-----
##
##
yat etat pÆrvoktena granthena upapÃditam , %% iti , tasmÃt heto÷ , saævidÃæ j¤ÃnÃm aikyena vinà , lokapaddhati÷ lokamÃrga÷ sarvo vyavahÃro na saæbhavet , saæbhavati ca ayam , tasmÃt aikyam ÃsÃm / na caitat durghaÂam yato vi«ayaprakÃÓa eva saævit ucyate , kevalaæ vi«ayoparÃgamahmnà bahirmukhatayà nÅlaprakÃÓo 'nya÷ , pÅtaprakÃÓaÓcÃnya÷ , pramÃrthatastu prakÃÓasya deÓakÃlÃkÃrasaÇkocavaikalyÃt ekatvameva , ityeka eva prakÃÓo'ntarviÓrÃnta÷ , sa eva ca pramÃtà ucyate iti sthitam idÃnÅmupapattita÷ //10//
na ca asya asau prakÃÓalak«aïa÷ svÃtmà nÅlÃdyuparÃgaÓca parÃmarÓan ÓÆnya eva Ãste sphaÂikrama.eriva , api tu sadaiva vimÓyamÃnarÆpa÷ , iti vimÓadrÆpatvam anavacchinnavimarÓatà ananyonmukhatvam Ãnandaikaghanatvam , tadevÃsya mÃheÓvaryam / sa eva hi ahaæbhÃvÃtmà vimarÓo devasya krŬÃdimayasya Óuddhe pÃramÃrthikyau j¤Ãnakriye , prakÃÓarÆpatà j¤Ãnaæ tatraiva svÃtantryÃtmà vimarÓa÷ kriyà , vimarÓaÓca anta÷ktaprakÃÓa÷ , iti vimarÓa eva parÃvasthÃyÃæ j¤Ãnakriye , parÃparÃvasthÃyÃæ tu bhagavatsadÃÓivabhuvi idantÃsÃmÃnÃdhikaraïyÃpannÃhatÃvimarÓasvabhÃve , aparÃvasthÃyÃæ ca mÃyÃpade idaæbhÃvaprÃdhÃnyena vartamÃne iti viÓe«a÷ / sarvathà tu vimarÓa eva j¤Ãnaæ tena vinà hi ja¬abhÃvo 'sya syÃt iti uktam , sa eva ca kriyà iti bhÃvina÷ kriyÃdhikÃrasya upak«epaæ karoti iti Óivam //11// Ãdita÷ //89//
iti ÓrÅmanmÃheÓvarÃcÃryavaryotpaladevapÃdaviracitÃyÃmÅÓvarapratyabhij¤ÃyÃæ ÓrÅmadÃcÃryÃbhinavaguptaktavimarÓinyÃkhyavyÃkhyopetÃyÃæ mÃheÓvaryanirÆpaïÃkhyama«ÂamamÃhnikam // 8 //
prathamo j¤ÃnÃdhikÃraÓca samÃpta÷ /
________________________________________
atheÓvarapratyabhij¤ÃyÃ÷
kriyÃdhikÃrÃkhya÷
dvitÅyo'dhikÃra÷ /
[vimarÓinÅ]
{vitataviÓadasvÃtmÃdarÓe svaÓaktirasojjvalÃæ
prakaÂayati yo mÃtsvÃæÓaprameyataÂadvaye /
bahutarabhavadbhaÇgÅbhÆmiæ kriyÃsaritaæ parÃæ
prakaÂayatu na÷ ÓrÅmÃngaurÅpati÷ sa taæ param //1//}
{yatra viÓrÃntimÃsÃdya citraæ krŬÃvijmbhitam /
kriyÃÓaktiriyÃtyantaæ darÓayettaæ stuma÷ Óivam //2//}
atha kriyÃÓaktisvarÆpaæ vitasya nirïetum adhikÃrÃntaram Ãrabhyate /
tatra ÓlokëÂakena
{ata eva .................................... }
ityÃdinÃ
{yadavabhÃsyate .......................... }
ityantena parameÓvare paramÃrthato'kramà kriyà , parimitasÃæsÃrikapramÃtkramÃvabhÃsanayogÃt sakramÃpi ca , ityupapÃdyate / tathÃhi Ólokena uktapÆrvapak«apratik«epa÷ / tata÷ Ólokena sakramatvÃkramatvaviveka÷ / tata÷ Ólokatrayeïa kramasvarÆpanirÆpaïam / tata÷ Ólokadvayena sakramatvÃkramatvayorvi«ayavibhÃga÷ , vi«ayavibhÃge ca sati vastuta÷ ekatraiva tayo÷ viÓrÃnti÷ , iti Ólokena nirÆpyate , iti tÃtparyaæ Ãhnikasya /
atha ÓlokÃrtho vibhajyate / tatra pÆrvokte j¤ÃnaÓaktisamarthanopayoganimeye siddhe prameyÃntaramapi ayatnata÷ siddham , iti adhikaraïasiddhÃntadiÓà darÓayati
-----
##
yat tÃvat uktam %% iti , tat tÃvat pratik«iptaæ bhinnÃnÃmanubhavÃdÅnÃmanupapatte÷ vitatya darÓitatvÃt / %% ityetadapyuktam , aja¬ameva ca asaækucitarÆpaæ j¤Ãnam , tatsvÃtantryÃvabhÃsitaj¤eyoparÃgavaÓÃt tu tasya saækocÃvabhÃsa ityapi darÓitaæ yata÷ , na kevalam ato hetukalÃpÃt j¤ÃnaÓakticodyÃni nidÃritÃni , yÃvat kriyÃÓaktivi«ayÃïyapi dÆ«aïÃni ata eva hetukalÃpÃt apasÃritÃni iti apiÓabda÷ / %